7KH(QGRI6ODYHU\WKH5ROHRIWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDXDQGWKH
,QWURGXcWLRQRI3HRQDJH
(aus Ulrike Schmieder, Katja-Füllberg-Stolberg, Michael Zeuske, eds.:
The End of Slavery in Africa and the Americas, Berlin, Münster 2011)
%\1RUEHUW)LQ]VFK
,QWURGXFWLRQ
2IDOOWKHSUREOHPVUDLVHGE\HPDQFLSDWLRQQRQHSURYHGPRUHFULWLFDOWKDQWKH
WUDQVLWLRQIURPVODYHWRIUHHODERU6ODYHU\KDGEHHQDPRQJRWKHUWKLQJVDODERU
V\VWHPGHVLJQHGDWJHQHUDWLQJSURILWVE\WKHH[WHQVLYHDEXVHRIEODFNERGLHV
5HFRQVWUXFWLRQ FDQ EH FRQFHLYHG RI DV D PXOWLFDXVDOSURFHVV WKDW LQFOXGHV GLI
IHUHQWWUDMHFWRULHV:KHUHDVVODYHVZDQWHGWREHIUHHERWKHFRQRPLFDOO\DQGLQD
SROLWLFDO VHQVH WKH ROG HOLWHV LQ WKH 6RXWK ZDQWHG VODYHU\ EDFN DW OHDVW LQ WKH
VHQVHWKDWWKH\ZRXOGUHJDLQDFFHVVWREODFNZRUNHUVDQGWKHODQGVWKDWQRZODLG
ZDVWHGRUKDGEHHQFODLPHGE\WKH86JRYHUQPHQW:KLOHPHPEHUVRIWKH5H
SXEOLFDQ3DUW\RQWKHRWKHUKDQGDJUHHGWKDW³IUHHODERU´ZRXOGUHSODFHIRUFHG
ODERU WKH\ GLVDJUHHG KRZHYHU DERXW ZKDW IUHH ODERU ZRXOG PHDQ LQ WKH 2OG
6RXWK $V WKH 8QLWHG 6WDWHV $UP\ SURFHHGHG WR LQYDGH DQG RFFXS\ WKH UHEHO
OLRXV&RQIHGHUDF\GXULQJWKHZDUKXQGUHGVRIWKRXVDQGVRIVODYHVEHFDPHIUHH
ZRUNHUV0RUHRYHU<DQNHHRFFXSDWLRQPHDQWWKDW8QLRQDUPLHVFRQWUROOHGYDVW
WHUULWRULHV RI ODQG WR ZKLFK DQ\ OHJDO WLWOH KDG EHFRPH XQFOHDU 7KH ZDUWLPH
&RQILVFDWLRQ$FWVSXQLVKHG&RQIHGHUDWHWUDLWRUVE\FRQILVFDWLQJWKHLUSURSHUW\
7KHRSHQTXHVWLRQZKDWWRGRZLWKIHGHUDOO\RFFXSLHGODQGDQGKRZWRRUJDQL]H
ODERU RQ LW HQJDJHG IRUPHU VODYHV IRUPHU VODYHKROGHUV 8QLRQ PLOLWDU\ FRP
PDQGHUVDQGIHGHUDOJRYHUQPHQWRIILFLDOVORQJEHIRUHWKHZDUHQGHG
,Q WKLV DUWLFOH , DUJXH WKDW WKH ODERU TXHVWLRQ ZDV WKH PRVW XUJLQJ RQH
ERWKIRU6RXWKHUQSODQWDWLRQRZQHUVDQGIRUVODYHV&RPPHQFLQJDOUHDG\GXULQJ
WKH&LYLO:DUUHFRQVWUXFWLRQILUVWVHHPHGWRSURYLGHIRUPHUVODYHVZLWKFRQILV
FDWHGODQGV7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDXZDVFUHDWHGE\WKHJRYHUQPHQWWRSURYLGH
KHOS DQG DVVLVWDQFH WR WKH H[VODYHV WKDW KDG OHIW WKHLU SODQWDWLRQV RU KDG EHHQ
GULYHQRXW$IULFDQ$PHULFDQVH[SUHVVHGWKHLUTXHVWIRUDXWRQRP\RQGLIIHUHQW
OHYHOV LH LQ WHUPV RI PDUULDJH DQG WKH IUHHGRP WR ZRUVKLS 7KH )UHHGPHQ¶V
%XUHDX)%KRZHYHUSURYLGHGQRWRQO\IRRGVKHOWHUDQGZRUNIRUWKH)UHHG
SHRSOH EXW ZDV LQVWUXPHQWDO LQ LQWHJUDWLQJ WKHP LQWR D OLEHUDO PDUNHW V\VWHP
ZLWKRXWHQGRZLQJWKHPZLWKIXOOULJKWVDVFLWL]HQVRIWKH8QLWHG6WDWHV7KLVZDV
DFKLHYHGDV,ZLOOVKRZE\SURYLGLQJWKHPZLWKODERUFRQWUDFWVZKLFKWHPSR
UDULO\ IRUFHG )UHHGSHRSOH WR UHWXUQ WR WKHLU IRUPHU SODQWDWLRQV DQ HGXFDWLRQDO
V\VWHPWKDWSXWDVWURQJHPSKDVLVRQ&KULVWLDQPRUDOVDQGDUHIRUPXODWLRQRIWKH
)UHHGSHRSOH¶V PDULWDO VWDWXV 5HVLVWDQFH DJDLQVW 5HFRQVWUXFWLRQ ZDV SXW XS E\
UDFLVWRUJDQL]DWLRQVOLNHWKH.X.OX[.ODQ7KURXJKGLUHFWYLROHQFHDQGLQWLPL
GDWLRQWKH\SDYHGWKHZD\IRUWKHLQVWLWXWLRQRIDFDVWHV\VWHPWKDWUHSODFHGERWK
VODYHU\ DQG TXDVLIUHH ODERU ZLWKRXW JLYLQJ WKH )UHHGSHRSOH IXOO DXWRQRP\
6KDUHFURSSLQJILQDOO\VHDOHGWKHIDWHRI5HFRQVWUXFWLRQDVLWLQWHJUDWHGIRUPVRI
)LQ]VFK
H[WUDOHJDOYLROHQFHLQWRDQHFRQRPLFV\VWHPWKDWSURORQJHGWKHH[LVWHQFHRIGHEW
SHRQDJHLQWKH6RXWKZHOOLQWRWKHWKFHQWXU\
5HFRQVWUXFWLRQDV5HGLVWULEXWLRQRI/DQGDQG/DERU
)URP9LUJLQLD¶VWLGHZDWHUWR/RXLVLDQD¶VED\RXVDYDULHW\RIZDUWLPHODERUH[
SHULPHQWVDURVH7KHV\VWHPWKDWGHYHORSHGLQWKH0LVVLVVLSSLYDOOH\SURYHGWR
EHDSUHYLHZRISRVWZDUVRXWKHUQODERUUHODWLRQV8SDQGGRZQWKH0LVVLVVLSSL
RFFXS\LQJ IHGHUDO WURRSV HQGHG VODYHU\ ZKLFK KDG DOUHDG\ EHJXQ WR IDOO DSDUW
EHFDXVH RI VODYHV¶ UHVLVWDQFH DQG DQQRXQFHG D QHZ ODERU FRGH ,W UHTXLUHG
SODQWHUV WR VLJQ FRQWUDFWV ZLWK WKHLU ODERUHUV DQG WR SD\ ZDJHV 7KH FRGH DOVR
REOLJDWHG HPSOR\HUV WR SURYLGH IRRG KRXVLQJ DQG PHGLFDO FDUH ,W RXWODZHG
ZKLSSLQJ DQG RWKHU IRUPV RI SK\VLFDO SXQLVKPHQW EXW LW UHVHUYHG WR WKH DUP\
WKHULJKWWRGLVFLSOLQH%ODFNVZKRUHIXVHGWRZRUN7KHFRGHUHTXLUHGEODFNOD
ERUHUVWRHQWHULQWRFRQWUDFWVZRUNGLOLJHQWO\DQGUHPDLQVXERUGLQDWHDQGREH
GLHQW :KLOH WKH PLOLWDU\ WRRNDLP DW VODYHU\ LW FOHDUO\ KDG QR LQWHQWLRQRIIR
PHQWLQJDVRFLDORUHFRQRPLFUHYROXWLRQ,QVWHDGLWVRXJKWWRUHVWRUHSODQWDWLRQ
DJULFXOWXUHZLWKZDJHODERU7KHHIIRUWUHVXOWHGLQDQR[\PRURQDK\EULGV\VWHP
RI³FRPSXOVRU\IUHHODERU´WKDWVDWLVILHGWKHSODQWDWLRQRZQHUVDQGEHVWRZHGD
IUDJLOHDQGWHPSRUDU\IUHHGRPWR)UHHGSHRSOH,WKDVEHHQDUJXHGWKDWLQLWVLQL
WLDO VWDJHV WKH QHZ ODERU V\VWHP UHSUHVHQWHG D FODVV FRPSURPLVH EHWZHHQ WKH
GHPDQGV RI WKH IRUPHU VODYH RZQHUV DQG WKH )UHHGSHRSOH ZKR E\ QHJRWLDWLQJ
ZLWKWKHLUHPSOR\HUVHQWHUHGWKHUHDOPRIIUHHODERU'HSHQGLQJRQRQH
VSRLQW
RIYLHZLWHLWKHUSURYLGHGWRROLWWOHRUWRRPXFKRIDEUHDNZLWKWKHSDVW3ODQW
HUVFRPSODLQHGEHFDXVHWKHQHZV\VWHPIHOOVKRUWRIVODYHU\$IULFDQ$PHULFDQV
DOVR FULWLFL]HG WKH QHZ UHJLPH 7KH\ IRXQG LW WRR UHPLQLVFHQW RI VODYHU\ WR EH
FDOOHG³IUHHODERU´2ILWVPDQ\VKRUWFRPLQJVQRQHGLVDSSRLQWHGH[VODYHVPRUH
WKDQWKHIDLOXUHWRSURYLGHWKHPODQGRIWKHLURZQ³:KDW¶VGHXVHRIEHLQJIUHH
LI\RXGRQ¶WRZQODQGHQRXJKWREHEXULHGLQ"0LJKWMXVVDVZHOOVWD\VODYHDOO
\R GD\V"´ )UHHGPHQ ZHUH GHWHUPLQHG WR EHFRPH LQGHSHQGHQW DQG WKDW UH
TXLUHGODQG7KH\EHOLHYHGWKH\KDGDPRUDOULJKWWRODQGEHFDXVHWKH\DQGWKHLU
DQFHVWRUV KDG ZRUNHG LW ZLWKRXW FRPSHQVDWLRQ IRU PRUH WKDQ WZR FHQWXULHV
0RUHRYHU VHYHUDO ZDUWLPH GHYHORSPHQWV VHHPHG WR LQGLFDWH WKDW WKH IHGHUDO
JRYHUQPHQWSODQQHGWROLQNEODFNIUHHGRPDQGODQGRZQHUVKLS
7KHLQVLVWHQFHRIQRUWKHUQPLOLWDU\PHQDQGPHPEHUVRIWKH)%WKDWOLEHU
DWHG$IULFDQ$PHULFDQVVKRXOGQRWEHLGOHEXWPXVWEHSXWWRZRUNUHIOHFWVWKH
VWURQJSURGXFHULVWLGHRORJ\WKDWH[LVWHGZLWKLQWKH)%)URPWKHHDUOLHVWGD\VRI
6KORPRZLW]5DOSK³%RXQG´RU³)UHH´"%ODFN/DERULQ&RWWRQDQG6XJDUFDQH)DUPLQJ
LQ7KH-RXUQDORI6RXWKHUQ+LVWRU\SS
&R[/D:DQGD7KH3URPLVHRI/DQGIRUWKH)UHHGPHQLQ7KH0LVVLVVLSSL9DOOH\+LVWRULFDO5H
YLHZSS
5HLG :KLWHODZ $IWHUWKH :DU $ 6RXWKHUQ7RXU0D\ WR 0D\ &LQFLQQDWL 1HZ
<RUN0RRUH:LOVWDFK%DOGZLQS
7KH(QGRI6ODYHU\
5HFRQVWUXFWLRQRQ86$UP\JHQHUDOVLQVLVWHGRQSXWWLQJ³LGOLQJ´VODYHVEDFNWR
ZRUNZLWKRXWUHJDUGRIWKHLUIRUPHUVWDWHRIHQVODYHPHQW/RXLVLDQDLQYDGHGE\
86WURRSVDVHDUO\DVWXUQHGRXWWREHRQHRIWKHODERUDWRULHVRI5HFRQ
VWUXFWLRQ*HQHUDO0DMRU1DWKDQLHO3UHQWLFH%DQNVOLNHPDQ\&LYLO:DUJHQHU
DOVDOVRDSROLWLFLDQDQGIRUPHU*RYHUQRURI0DVVDFKXVHWWVLQFKDUJHRIWURRSV
LQ/RXLVLDQDLQVWLWXWHGDVRFDOOHG³1HJURODERUSURJUDP´UHTXLULQJ)UHHGSHR
SOHWRVLJQD\HDUO\FRQWUDFWZLWKDQHPSOR\HURIWKHLUFKRLFH7KH$UP\ZDVSXW
LQ FKDUJH RI PRQLWRULQJ WKH IXOILOOPHQW RI WKH FRQWUDFW ³7KH RUGHU WKUHDWHQHG
YDJUDQWVZLWKDUUHVWDQGDWHUPRIXQSDLGODERURQSXEOLFZRUNV´/RXLVLDQD¶V
IUHH%ODFNUHDFWHGRXWUDJHGZKHQWKH\KHDUGRIWKHWUHDWPHQWWKDW)UHHGSHRSOH
KDGWRHQGXUHXQGHU%DQN¶VRUGHUV
³/RFDWHG DW LWV KHDUW ZDV WKH ODERU WKHRU\ RI YDOXH ZKLFK LQVLVWHG WKDW
WKRVHZKRSURGXFHGZHDOWKZHUHHQWLWOHGWRWKHIXOOSURGXFWRIWKHLUODERUFRQ
WUDU\ WR PDUNHW ORJLF´ ´3URGXFHULVP >«@ D GRFWULQH WKDW FKDPSLRQV WKH VR
FDOOHG SURGXFHUV LQ VRFLHW\ DJDLQVW ERWK µXQSURGXFWLYH¶ HOLWHV DQG VXERUGLQDWH
JURXSV GHILQHG DV OD]\ RU LPPRUDO >«@´ LV D FKDUDFWHULVWLF WUDLW RI ULJKWZLQJ
SRSXOLVWLGHRORJLHV,W³>«@EROVWHUHG:KLWHVXSUHPDF\EOXUUHGDFWXDOFODVVGL
YLVLRQVDQGHPEUDFHGVRPHHOLWHJURXSVZKLOHVFDSHJRDWLQJRWKHUV´
7KHVKRFNWURRSVRIWKHGULYHWRPDLQWDLQ:KLWHVXSUHPDWLVWUDFHUHODWLRQV
LQWKHSRVWHPDQFLSDWLRQ6RXWKZHUHJURXSVOLNHWKHILUVW.X.OX[.ODQZKLFK
UHSUHVHQWHGDQ³DOOLDQFHEHWZHHQ6RXWKHUQORZHUDQGPLGGOHFODVV:KLWHVDQG
ZHDOWK\ 6RXWKHUQ SODQWHUV´ ZKR WULHG WR UHJDLQ ORVW SULYLOHJHV DV D UHVXOW RI
HPDQFLSDWLRQ,WLVP\DUJXPHQWWKHQWKDWPHPEHUVRIWKHVRXWKHUQHOLWHVDQG
RIILFHUVDQGDGPLQLVWUDWRUVRIWKH)%VKDUHGVRPHSROLWLFDOFRQYLFWLRQVWKDWKHOS
WRH[SODLQWKH1RUWK¶VUHOXFWDQFHWRLQWHUYHQHDJDLQVWWKHUHSODFHPHQWRIVODYHU\
E\DQHZFDVWHV\VWHPGHILQHVDFFRUGLQJWRFODVVGLYLVLRQV)RUPHUVODYHKROGHUV
XVHGWKH)%¶VLQVLVWHQFHWRSXW)UHHGSHRSOHWRLPPHGLDWHXVHRQWKHROGSODQWD
'DZVRQ-RVHSK*$UP\*HQHUDOVDQG5HFRQVWUXFWLRQ/RXLVLDQD%DWRQ5RXJH/RX
LVLDQD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVVS
7XQQHOO7HG&UXFLEOHRI5HFRQVWUXFWLRQ:DU5DGLFDOLVPDQG5DFHLQ/RXLVLDQD%D
WRQ5RXJH/$/RXLVLDQD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVVSS
/LSLQ /DZUHQFH0 3URGXFHUV 3UROHWDULDQV DQG 3ROLWLFLDQV :RUNHUVDQG 3DUW\ 3ROLWLFVLQ (YDQV
YLOOHDQG1HZ$OEDQ\,QGLDQD8UEDQD8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVVS
%HUOHW&KLS/\RQV0DWWKHZ1HPLURII5LJKW:LQJ3RSXOLVPLQ$PHULFD7RR&ORVHIRU&RPIRUW
1HZ<RUN*XLOIRUG3UHVVS
0LFKDHO *HRUJH &RQIURQWLQJ 5LJKW :LQJ ([WUHPLVP DQG 7HUURULVP LQ WKH 86$ 1HZ <RUN
5RXWOHGJHS0LFKDHOUHIHUVWR%HUOHW/\RQV5LJKW:LQJ3RSXOLVP
/DZUHQFH *OLFNPDQ VWDWHV WKDW SURGXFHULVP ZDV RQ LWV ZD\ RXW DIWHU WKH &LYLO :DU RQO\ WR EH UH
SODFHG E\ FRQVXPHULVP , UHPDLQ XQFRQYLQFHG VLQFH *OLFNPDQ FRQFHGHV WKDW WKH (LJKW+RXU
0RYHPHQWGLGQRWUHMHFWSURGXFHULVPEXWPDQDJHGWRFKDQJHLW*OLFNPDQ/DZUHQFH%$/LYLQJ
:DJH$PHULFDQ:RUNHUVDQGWKH0DNLQJRI&RQVXPHU6RFLHW\,WKDFD1<&RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV
S6HHDOVR6FKQHLURY5LFKDUG6WURPTXLVW6KHOWRQ6DOYDWRUH1LFN7KH3XOOPDQ6WULNH
DQGWKH&ULVLVRIWKHV(VVD\VRQ/DERUDQG3ROLWLFV8UEDQD8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVVLQ
ZKLFK 6WURPTXLVW H[SODLQV LQ KRZIDU SURGXFHULVW LGHRORJ\ ZDV VWLOO DOLYH DQG NLFNLQJ LQ WKH V
,ELGHPSS
)LQ]VFK
WLRQV LQ RUGHU WR H[WHQW WKHLU VXSUHPDWLVW FRQWURO RYHU WKH )UHHGSHRSOH¶V ODERU
DQGWRLQWHJUDWHWKHPLQWRZKDWZDVWREHFRPHWKHVKDUHFURSSHUHFRQRP\RIWKH
ODWHWKFHQWXU\
7KH LQWURGXFWLRQ RI IRUPDO PDUULDJHV ZLWK D PDOH KHDG RI KRXVHKROG
VWUHQJWKHQHGWKHSRVLWLRQRIWKHPDOH³EUHDGZLQQHU´ZLWKLQWKHSURGXFWLRQXQLW
RIWKHIDPLO\DQGODLGWKHJURXQGZRUNIRUDODERUV\VWHPLQWKH6RXWKWKDWZRXOG
VHUYH WKH LQWHUHVWV RI WKH IRUPHU SODQWDWLRQ RZQHUV ,URQLFDOO\ , DUJXH WKH
)UHHGPHQ¶V%XUHDXHVWDEOLVKHGDODERUV\VWHPLQWKH6RXWKWKDWGHWHULRUDWHGLQWR
SHRQDJHLQWKHFRXUVHRI5HFRQVWUXFWLRQDQGWKH*LOGHG$JH6LQFHWKH5HSXEOL
FDQDGPLQLVWUDWLRQVRI$EUDKDP/LQFROQ$QGUHZ-RKQVRQDQG8O\VVHV6*UDQW
ODFNHGWKHSROLWLFDOZLOOWRHVWDEOLVKDFODVVRILQGHSHQGHQWEODFN\HRPDQIDUP
HUVE\FRQILVFDWLQJWKHODQGVRIWKHGLVOR\DOSODQWDWLRQRZQHUVDQGEHFDXVHWKH
JRYHUQPHQW GLG QRW FRQIURQW WKHEUXWDO H[WUDOHJDO YLROHQFHWRZKLFK ZKLWH 5H
SXEOLFDQV DQG $IULFDQ $PHULFDQV LQ WKH 6RXWK ZHUH H[SRVHG WKH ³IUHH ODERU´
V\VWHPFROODSVHGDQGPDGHZD\IRUDQHZIRUPRIERQGDJHE\HFRQRPLFH[SORL
WDWLRQ
7KH3RUW5R\DO([SHULPHQWDQGWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDX
,Q-DQXDU\ 8QLRQ *HQHUDO :LOOLDP 7HFXPVHK 6KHUPDQKDGVHW DVLGH IRU
EODFN VHWWOHPHQW WKH 6HD ,VODQGV RII WKH 6RXWK &DUROLQD FRDVW DQG SDUW RI WKH
FRDVWVRXWKRI&KDUOHVWRQ+HGHYLVHGWKHSODQWRUHOLHYHKLPVHOIRIWKHEXUGHQ
RIWKRXVDQGVRILPSRYHULVKHG%ODFNVZKRWUDLOHGGHVSHUDWHO\DIWHUKLVDUP\%\
-XQHVRPH)UHHGPHQVDWRQDFUHVRI³6KHUPDQODQG´,Q
DGGLWLRQ LQ 0DUFK &RQJUHVV HVWDEOLVKHG WKH %XUHDX RI5HIXJHHV )UHHG
PHQDQG$EDQGRQHG/DQGV
7KHPRVWLPPHGLDWHSUREOHPIDFLQJWKHQDWLRQDWWKHHQGRIWKH&LYLO:DU
OD\ LQ WKH 6RXWK ZKHUH IRRG DQG VHUYLFHV ZHUH LQ VKRUW VXSSO\ DQG PRXQWLQJ
QXPEHUVRIIUHHGSHRSOHZHUHZDONLQJRIISODQWDWLRQVZLWKOLWWOHPRUHWKDQZKDW
WKH\ ZRUH RU FRXOG FDUU\ 7KH VKHHU PDJQLWXGH RI KXPDQ QHHG WKUHDWHQHG WR
RYHUZKHOP WKH UHVRXUFHV RI WKH 86 $UP\ DQG WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW ,QL
WLDOO\GXULQJWKHZDUSULYDWHJURXSVKDGWDNHQRQPXFKRIWKHUHOLHIZRUNIHHG
LQJ FORWKLQJ FRXQVHOLQJ DQG SURYLGLQJ HGXFDWLRQ WR IUHHG SHRSOH DQG SRRU
:KLWHV2QHRIWKHHDUOLHVWDQGPRVWVXFFHVVIXOVRFLDOZHOIDUHSURMHFWVZDVEH
JXQHDUO\LQWKHZDUE\WKHVHRUJDQL]DWLRQVRQLVODQGVRIIWKH$WODQWLFFRDVWIURP
&KDUOHVWRQ6RXWK&DUROLQDWR6DYDQQDK*HRUJLD,WZDVFDOOHGWKH3RUW5R\DO
([SHULPHQWDIWHURQHRIWKRVHLVODQGV,Q1RYHPEHULVODQGSODQWHUVKDG
8QLWHG6WDWHV$UP\'HSWRI9LUJLQLDDQG1RUWK&DUROLQDDQG'HSWRI1HJUR$IIDLUV5HSRUWRI
WKH 6XSHULQWHQGHQW RI 1HJUR $IIDLUV LQ 1RUWK &DUROLQD %RVWRQ 0$ : ) %URZQ 3ULQWHUV
5RVH:LOOLH/HH1LFKROV5HKHDUVDOIRU5HFRQVWUXFWLRQ7KH3RUW5R\DO([SHULPHQW$WKHQV*$
8QLYHUVLW\RI*HRUJLD3UHVV:DVKLQJWRQ'HOR((GXFDWLRQRI)UHHGPHQDQGWKH5ROHRI6HOI
+HOSLQD6HD,VODQG6HWWLQJLQ$JULFXOWXUDO+LVWRU\SS&LPEDOD
7KH(QGRI6ODYHU\
IOHGEHIRUHWKHRFFXSDWLRQRI86WURRSVDQGWHQWKRXVDQGVODYHVZHUHVXGGHQO\
IUHH %HJLQQLQJ WKH IROORZLQJVSULQJ WKRXVDQGV RI PHQ DQG ZRPHQ ZKR ZHUH
WHDFKHUV PLVVLRQDULHV PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DQG OHJDO DGYLVRUV PDLQO\ DEROL
WLRQLVWVFDPHVRXWKIURP1HZ(QJODQG1HZ<RUNDQG3HQQV\OYDQLDWRPLQLVWHU
WRWKHQHHGVRIWKHIUHHGSHRSOH7KHLUGHYRWLRQWRWKHSHRSOHVDYHGOLYHVDQG
HGXFDWHG WKRXVDQGV DQG WKHLU OHWWHUV WR IULHQGV DQG FROOHDJXHV LQ WKH 1RUWK
JDLQHGHQWKXVLDVP DQG DVVLVWDQFHIRU WKHLU ZRUN 7KHLUHIIRUWV DOVR HQFRXUDJHG
WKHSXEOLFVXSSRUWWKDWFDPHLQ0DUFKZKHQWKH&RQJUHVVHVWDEOLVKHGWKH
%XUHDX RI 5HIXJHHV )UHHGPHQ DQG $EDQGRQHG /DQGV NQRZQ VLPSO\ DV WKH
)UHHGPHQ
V%XUHDXDQGSODFHGLWLQWKH:DU'HSDUWPHQW
&RQJUHVVOHIWQRGRXEWDERXWWKHGXWLHVDQGWDVNVVHWIRUWKH)UHHGPHQ¶V
%XUHDX ,W HVWDEOLVKHG WKH )% LQ RUGHU WR ³>«VXSHUYLVH DQG PDQDJH@ DOO DEDQ
GRQHGODQGVDQG>WR@FRQWURO>«@DOOVXEMHFWVUHODWLQJWRUHIXJHHVDQG)UHHGPHQ
IURPUHEHOVWDWHVRUIURPDQ\GLVWULFWRIFRXQWU\ZLWKLQWKHWHUULWRU\HPEUDFHGLQ
WKH RSHUDWLRQV RI WKH DUP\ XQGHU VXFK UXOHV DQG UHJXODWLRQV DV PD\ EH SUH
VFULEHGE\WKHKHDGRIWKHEXUHDXDQGDSSURYHGE\WKH3UHVLGHQW´
7KH6HFUHWDU\RI:DUZDVWR³>«@GLUHFWVXFKLVVXHVRISURYLVLRQVFORWK
LQJDQGIXHODVKHPD\GHHPQHHGIXOIRUWKHLPPHGLDWHDQGWHPSRUDU\VKHOWHU
DQGVXSSO\RIGHVWLWXWHDQGVXIIHULQJUHIXJHHVDQG)UHHGPHQDQGWKHLUZLYHVDQG
FKLOGUHQ XQGHU VXFK UXOHV DQG UHJXODWLRQV DV KH PD\ GLUHFW´ /R\DO UHIXJHHV
DQG)UHHGPHQVKRXOGEHSURYLGHGZLWK³>«@VXFKWUDFWVRIODQGZLWKLQWKHLQ
VXUUHFWLRQDU\VWDWHVDVVKDOOKDYHEHHQDEDQGRQHGRUWRZKLFKWKH8QLWHG6WDWHV
VKDOOKDYHDFTXLUHGWLWOHE\FRQILVFDWLRQRUVDOHRURWKHUZLVHDQGWRHYHU\PDOH
FLWL]HQ ZKHWKHU UHIXJHH RU IUHHGPDQ DV DIRUHVDLG WKHUH VKDOO EH DVVLJQHG QRW
PRUHWKDQIRUW\DFUHVRIVXFKODQG>«@´
7KH)UHHGPHQ
V%XUHDX)%H[SDQGHGWKHZRUNRISULYDWHFKDULWLHVERWK
SURJUDPPDWLFDOO\ DQG JHRJUDSKLFDOO\ RSHQLQJ ORFDO RIILFHV WR H[WHQG DLG WR
IRUPHUVODYHVDQGWRZKLWHZDUUHIXJHHVWKURXJKRXWWKH6RXWK7KH)UHHGPHQ
V
%XUHDXLVVXHGIRRGUDWLRQVRIFRUQPHDOIORXUDQGVXJDUWRSHRSOHGXU
LQJLWVILUVW\HDU,WRYHUVDZWKRXVDQGVRIVFKRROVDQGKHOSHGIRUPHUVODYHVQH
JRWLDWH ODERU FRQWUDFWV OHJDOL]H PDUULDJHV EHFRPH WD[SD\HUV YRWHUV EXVLQHVV
RSHUDWRUV DQG ODQGRZQHUV )UHHGPHQ
V %XUHDX RIILFLDOV WRRN FRPSODLQWV IURP
3DXO $ 7KH )UHHGPHQ¶V %XUHDX WKH )UHHGPHQ DQG 6KHUPDQ¶V *UDQW LQ 5HFRQVWUXFWLRQ *HRUJLD
LQ7KH-RXUQDO RI 6RXWKHUQ +LVWRU\ SS 2FKLDL $NLNR 7KH 3RUW
5R\DO([SHULPHQW5HYLVLWHG1RUWKHUQ9LVLRQVRI5HFRQVWUXFWLRQDQGWKH/DQG4XHVWLRQLQ7KH1HZ
(QJODQG4XDUWHUO\SS
:LOOLH/HH5RVH5HKHDUVDOIRU5HFRQVWUXFWLRQ1HZ<RUN5DQGRP+RXVH
/LHEHUPDQ5REHUW&7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDXDQGWKH3ROLWLFVRI,QVWLWXWLRQDO6WUXFWXUHLQ6RFLDO
6FLHQFH+LVWRU\SS/RZH5LFKDUG7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDXDQG/RFDO%ODFN
/HDGHUVKLS LQ 7KH -RXUQDO RI $PHULFDQ +LVWRU\ SS /RZH 5LFKDUG 7KH
)UHHGPHQ¶V%XUHDXDQG/RFDO:KLWH/HDGHUVLQ9LUJLQLDLQ7KH-RXUQDORI6RXWKHUQ+LVWRU\
SS
6DQJHU *HRUJH 3 HG 6WDWXWHV DW /DUJH 7UHDWLHV DQG 3URFODPDWLRQV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RI
$PHULFDYRO%RVWRQSS±S
,ELGHP
,ELGHP
)LQ]VFK
IRUPHU VODYHV ZKR ZHUH YLFWLPL]HG E\ IRUPHU VODYHKROGHUV QHJRWLDWHG ZLWK
:KLWHVDQGWULHGWRUHVROYHFRPPXQLW\DQGIDPLO\FRQIOLFWVDPRQJ%ODFNV
:LWK OLPLWHG UHVRXUFHV DQG XQUHOLDEOH SROLWLFDO VXSSRUW WKH )UHHGPDQ
V
%XUHDXDWWHPSWHGWRUHFRQVWUXFWWKHVRFLDOV\VWHPDVZHOODVWKHHFRQRPLFDQG
SROLWLFDOV\VWHPLQWKH6RXWK7KLVLQYROYHGPDQ\GLIILFXOWLHVDQGXQFHUWDLQWLHV
0RVWEODFNSHRSOHKDGGHILQLWHLGHDVDERXWWKHPHDQLQJRIIUHHGRPDQGDWOHDVW
LQWKHVKRUWUXQLWPHDQWEHLQJIUHHGIURPWKHSODFHWKH\KDGEHHQERXQGWRE\
VODYHU\ 6RPH SODQWHUV ODPHQWHG WKH ³GLVOR\DOW\´ RI WKHLU IRUPHU VODYHV ZKRP
WKH\VDZDV³GHVHUWLQJ´WKHSODQWDWLRQZKHQWKHLUODERUZDVGHVSHUDWHO\QHHGHG
6RPH 86 $UP\ RIILFHUV REVHUYHG WKDW PXOWLWXGHV RI EODFN SHRSOH ZHUH ZDQ
GHULQJWKHURDGVDV³YDJDERQGV´FRQILUPLQJZKLWHIHDUVWKDWIUHHGVODYHVZRXOG
EHFRPHDQLGOHYDJUDQWSHRSOHZKRZRXOGRQO\ZRUNLIFRPSHOOHG,QUHDOLW\
PDQ\SHRSOHZHQWLQVHDUFKRIIDPLO\DQGIULHQGVZKRKDGEHHQVROGDZD\IURP
WKHPGXULQJWKH\HDUVRIVODYHU\)RUPHUVODYHVZDONHGKXQGUHGVRIPLOHVIRO
ORZLQJ UXPRUV WKDWORYHGRQHVUHVLGHGLQVRPH GLVWDQWSODFH DQGKRSLQJWR UH
XQLWHWKHLUIDPLOLHV8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH)UHHGPDQ
V%XUHDXZDVXQ
GHUJUHDWSUHVVXUHWRVWDELOL]HWKHVRXWKHUQZRUNIRUFHUHYHUVHWKHIORZRIIRU
PHUVODYHVIURPSODQWDWLRQVWRVRXWKHUQFLWLHVDQGUHEXLOGWKHDJULFXOWXUDOV\V
WHP 7KXV EXUHDX RIILFLDOV H[SHQGHG D JUHDW GHDO RI HIIRUW SHUVXDGLQJ IRUPHU
VODYHVWRVLJQODERUFRQWUDFWVZLWKSODQWHUV
7KH)%ZDVUHVSRQVLEOHLQKHOSLQJWRHVWDEOLVKWKHVKLIWIURPIUHHRUZDJH
ODERUDWWKHHQGRIWKH&LYLO:DUWRWKHVKDUHFURSSLQJV\VWHPZKLFKZDVOLWWOH
PRUHWKDQDFRQFHDOHGDQGPRGHUQL]HGIURPRIVODYHU\DOEHLWQRWFKDWWHOVODY
HU\,QDGGLWLRQWRWKHH[SHFWDWLRQWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDXZDVVXSSRVHGWRUHLQ
WHJUDWHWKHDOOHJHGYDJDERQGVLQWRDV\VWHPRISURILWDEOHZRUNWKH%XUHDXDOVR
WUDQVIRUPHG PDQ\ KLWKHUWR QRQUHVSHFWHG RU QRQOHJDO IRUPV RI PDUULDJH DQG
SDUWQHUVKLS LQWR PDUULDJHV WKDW ZHUH DFNQRZOHGJHG DQG SURWHFWHG E\ ODZ ,W LV
P\ FRQWHQWLRQ WKDW WKH VXFFHVVIXO WUDQVIHU RI QRQOHJDO SDUWQHUVKLSV WR RIILFLDO
PDUULDJHVODLGWKHJURXQGZRUNIRUDQLQWURGXFWLRQRIVKDUHFURSSLQJ6HFRQGO\,
ZLOOGHPRQVWUDWHKRZRSHQDQGWHUURULVWYLROHQFHDQGLQWLPLGDWLRQE\6RXWKHUQ
ODQGRZQHUVDQGWKH.X.OX[.ODQLQFUHDVHGWKHRGGVLQIDYRURIWKHVKDUHFURS
SLQJV\VWHP
)RQHU (ULF 5HFRQVWUXFWLRQ $PHULFD¶V 8QILQLVKHG 5HYROXWLRQ 1HZ <RUN 3HUHQQLDO
&ODVVLFV 6FKZHQLQJHU /RUHQ 7RZDUG D 'HHSHU 8QGHUVWDQGLQJ RI 5HFRQVWUXFWLRQ 7KH
)UHHGPDQ¶V %XUHDX WKH 5HSXEOLFDQ 3DUW\ DQG 1RUWKHUQ 2SLQLRQ LQ 3RVW&LYLO :DU $PHULFD LQ
5HYLHZVLQ$PHULFDQ+LVWRU\SS
(GZDUGV/DXUD)7KH3UREOHPRI'HSHQGHQF\$IULFDQ$PHULFDQV/DERU5HODWLRQVDQGWKH/DZ
LQWKH1LQHWHHQWK&HQWXU\6RXWKLQ$JULFXOWXUDO+LVWRU\SS
7KH(QGRI6ODYHU\
7KH$IULFDQ$PHULFDQ4XHVWIRU$XWRQRP\
$OWKRXJKZKLWHSROLWLFLDQVKDGGLIILFXOW\DJUHHLQJWRDPHDQLQJRIIUHHGRPH[
VODYHVQHYHUKDGDQ\GRXEWDERXWZKDWWKH\ZDQWHGLWWRPHDQ7KH\KDGRQO\WR
FRQWHPSODWHZKDWWKH\KDGEHHQGHQLHGDVVODYHV6ODYHVKDGWRUHPDLQRQWKHLU
SODQWDWLRQVIUHHGRP DOORZHG%ODFNVWRJRZKHUHYHUWKH\SOHDVHG7KXVLQWKH
ILUVW H[KLODUDWLQJ ZHHNV DIWHU HPDQFLSDWLRQ )UHHGPHQ RIWHQ DEDQGRQHG WKHLU
SODQWDWLRQVMXVWWRVHHZKDWZDVRQWKHRWKHUVLGHRIWKHKLOODQGWRIHHOIUHHGRP
XQGHUWKHLUIHHW6ODYHVKDGWREHDWZRUNLQWKHILHOGVE\GDZQIUHHGRPSHUPLW
WHG%ODFNVWRWDVWHWKHIRUELGGHQSOHDVXUHRIVOHHSLQJWKURXJKDVXQULVH6ODYHV
KDGWRGHIHUWR:KLWHVIUHHGRPVDZWKHPWHVWWKHHWLTXHWWHRIUDFLDOVXERUGLQD
WLRQ³5RVHWWD/L]]LH¶VPDLGSDVVHGPHWRGD\ZKHQ,ZDVFRPLQJIURPFKXUFK
ZLWKRXW VSHDNLQJ WR PH VKH ZDV UHDOO\ HOHJDQWO\ GUHVVHG LQ .LQJ 6WUHHW
6W\OH´
7R:KLWHVLWORRNHGOLNHSXUHDQDUFK\:LWKRXWWKHGLVFLSOLQHRIVODYHU\
WKH\VDLG%ODFNVKDGUHYHUWHGWRWKHLUQDWXUDOFRQGLWLRQOD]\LUUHVSRQVLEOHDQG
ZLOG $FWXDOO\ IRUPHUVODYHV ZHUH H[SHULPHQWLQJ ZLWK IUHHGRP LQERWK WULYLDO
DQG SURIRXQG ZD\V %XW SRRU EODFN SHRSOH FRXOG QRW ORQJ DIIRUG WR URDP WKH
FRXQWU\VLGHQHJOHFWZRUNDQGFDVXDOO\SURYRNH:KLWHV6RRQPRVWZHUHEDFN
RQSODQWDWLRQVDWZRUNLQWKHILHOGVDQGNLWFKHQV%XWRWKHULWHPVRQH[VODYHV¶
DJHQGDRIIUHHGRPHQGXUHG)UHHGPHQGLGQRWHDVLO\JLYHXSWKHLUTXHVWIRUHFR
QRPLFLQGHSHQGHQFH,QDGGLWLRQVODYHU\KDGGHOLEHUDWHO\NHSW%ODFNVLOOLWHUDWH
DQG)UHHGPHQHPHUJHGIURPERQGDJHHDJHUWRUHDGDQGZULWH0RUHRYHUERQG
DJH KDGGHQLHG VODYHVVHFXUH IDPLO\ OLYHV DQG WKH DELOLW\ WRZRUVKLS RSHQO\ DV
WKH\ VDZ ILW &RQVHTXHQWO\ IDPLOLHV DQG UHOLJLRQ EHFDPH DUHDV RI SHUVLVWHQW
EODFNDVSLUDWLRQ
0DUULDJH
$OWKRXJKVODYHPDUULDJHVDQGIDPLO\UHODWLRQVKDGH[LVWHGRQO\DWWKHPDVWHU¶V
ZKLPVODYHVKDGQHYHUWKHOHVVPDQDJHGWRFUHDWHGHHSHQGXULQJIDPLO\ERQGV
6WLOOVODYHVDOHVKDGRIWHQVHYHUHGIDPLO\WLHV$VDFRQVHTXHQFHWKRXVDQGVRI
EODFNPHQDQGZRPHQWRRNWRWKHURDGVLQWRORRNIRUUHODWLRQVZKRKDG
EHHQVROGDZD\2QHQRUWKHUQQHZVSDSHUPDQHQFRXQWHUHGDQHOGHUO\IUHHGPDQ
ZKRKDGZDONHGVL[KXQGUHGPLOHVWR1RUWK&DUROLQDZKHUHKHKDGKHDUGWKDW
KLVZLIHDQGFKLOGUHQKDGEHHQVROG&RXSOHVZKRHPHUJHGIURPVODYHU\ZLWK
WKHLU PDUULDJHV LQWDFW RIWHQ UXVKHG WR QRUWKHUQ PLOLWDU\ FKDSODLQV RU WR WKH
)UHHGPHQ¶V%XUHDXWROHJDOL]HWKHLUXQLRQV
4XRWHGLQ-HQNLQV:LOEHUW/6HL]LQJWKH1HZ'D\$IULFDQ$PHULFDQVLQ3RVW&LYLO:DU&KDUOHV
WRQ%ORRPLQJWRQ,1,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVVS
*UHHQH0HJ,QWRWKH/DQGRI)UHHGRP$IULFDQ$PHULFDQVLQ5HFRQVWUXFWLRQ0LQQHDSROLV01
/HUQHU3XEOLFDWLRQV&RS
)LQ]VFK
7KH HQG RI VODYHU\ VDZ IDPLOLHV DEDQGRQ WKH VODYH TXDUWHUV DQG VFDWWHU
RYHUSODQWDWLRQVEXLOGLQJVHSDUDWHFDELQVRQWKHSDWFKHVRIODQGWKH\UHQWHG,Q
LQGHSHQGHQW KRXVHKROGV IDU IURP :KLWHV EODFN IDPLOLHV HVFDSHG ZKLWH LQWUX
VLRQ3DUHQWVQRORQJHUKDGWRHQGXUHLQWHUIHUHQFHLQWKHUDLVLQJRIWKHLUFKLOGUHQ
:RPHQZHUHOHVVYXOQHUDEOHWRYLRODWLRQE\PDVWHUVDQGWKHLUVRQV6RPHZLYHV
ZHUH DEOH WR H[FKDQJH ILHOG ODERXU IRU KRXVHZRUN :KLWHV FODLPHG WKDW WKH\
ZHUH³DFWLQJWKHODG\´EXWZKDW:KLWHVPHDQWZDVWKDWEODFNZRPHQZHUHQRW
DFWLQJOLNHVODYHV,QVWHDGWKH\EHKDYHGOLNHPRWKHUVDQGKRXVHZLYHVRFFXSLHG
ZLWKWKHVDPHDUGXRXVGRPHVWLFFKRUHVDVSRRUZKLWHZRPHQ([WUHPHSRYHUW\
HYHQWXDOO\IRUFHGPRVWEODFNZRPHQEDFNLQWRWKHFRWWRQILHOGVDWOHDVWDWSLFN
LQJWLPH RULQWR ZKLWHNLWFKHQV1HYHUWKHOHVVVDIHDQGVHFXUHIDPLOLHV UDQNHG
KLJKRQHYHU\H[VODYH
VOLVWRIIUHHGRP
VEOHVVLQJV
/HH$QQ:KLWHVKDVDQDO\]HGJHQGHUUHODWLRQVLQWKH6RXWKDIWHUWKH&LYLO
:DUDVSHUVLVWLQJLQDVWDWHRI³FULVLV´,QGRLQJVRVKHIRFXVHGRQWKHJHQGHU
G\QDPLFVEHWZHHQPHPEHUVRIWKHZKLWHXSSHUDQGPLGGOHFODVVHVH[FOXVLYHO\
$IULFDQ$PHULFDQVGRQRWILJXUHDWDOOLQKHULPSRUWDQWFRQWULEXWLRQ8QWLOWR
GD\DQDQDO\VLVRIJHQGHUUHODWLRQVDPRQJ$IULFDQ$PHULFDQVLPPHGLDWHO\DIWHU
WKH&LYLO:DUUHPDLQVWREHXQGHUWDNHQ:KLOHLWLVWUXHWKDWH[VODYHV\HDUQHG
WREHXQLWHGZLWKWKHLUORYHGRQHVDQGZLVKHGWKHLUXQLRQVWREHDFNQRZOHGJHG
DQGSURWHFWHGE\WKHVWDWHWKLVGRHVQRWQHFHVVDULO\PHDQWKDWWKH\IROORZHGWKH
LGHDOVRIZKLWHUXQRIWKHPLOOKHWHURVH[XDOPRQRJDPRXVJHQGHUUHODWLRQV7KH
)%KRZHYHUWRRNLWIRUJUDQWHGWKDW$IULFDQ$PHULFDQVZLVKHGWRVXEMHFWWKHP
VHOYHVWRWKHLPSHUDWLYHVRI9LFWRULDQPDUULDJH7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDX¶VXQ
GHUVWDQGLQJ RI PDUULDJH DQG JHQGHU ZDV FRQILQHG E\ WKH VWDQGDUGV RI ZKLWH
QRUWKHUQRIILFHUVGHHSO\HQWUHQFKHGLQWKHSURWHFWRUDQGSURYLGHUPRGHORIXS
SHU DQG PLGGOH FODVV UHVSHFWDELOLW\ DQG WKH LGHRORJ\ RI WKH WZR VHSDUDWH
VSKHUHV
:KLOH WKHSULQFLSDO FHQWUH RI DWWHQWLRQRIWKH)UHHGPHQ¶V %XUHDX ZDVWR
SURYLGH DLG DQG DVVLVW )UHHGPHQ LQEHFRPLQJ VHOIUHOLDQW WKH %XUHDX ZDV DOVR
LQWHUHVWHGLQIRUPDOL]LQJPDUULDJHVWKDW)UHHGPHQKDGHQWHUHGLQWRGXULQJVODY
HU\6ODYHPDUULDJHVKDGQROHJDOIRXQGDWLRQRUSURWHFWLRQ6ODYHKXVEDQGVDQG
ZLYHVZLWKRXWOHJDOUHFRXUVHFRXOGEHVHSDUDWHGDQGVROGDVWKHLURZQHUVVDZ
DSSURSULDWH&RXSOHVZKRUHVLGHGRQGLIIHUHQWSODQWDWLRQVZHUHRQO\DOORZHGWR
YLVLWZLWKWKHFRQVHQWRIWKHLUPDVWHUV2IWHQZLWKRXWWKHEHQHILWRIFOHUJ\³WKH
PDUULDJH FHUHPRQ\ LQ PRVW FDVHV FRQVLVWHG RI WKH VODYHV¶ VLPSO\ JHWWLQJ WKH
:KLWHV/HH$QQ7KH&LYLO:DUDVD&ULVLVLQ*HQGHU$XJXVWD*HRUJLD$WKHQV8QL
YHUVLW\RI*HRUJLD3UHVV
)LQOH\ 5DQG\ )URP 6ODYHU\ WR 8QFHUWDLQ )UHHGRP 7KH )UHHGPHQ¶V %XUHDX LQ $UNDQVDV )D\HWWHYLOOH$58QLYHUVLW\RI$UNDQVDV3UHVVSS
)DUPHU0DU\-³%HFDXVH7KH\$UH:RPHQ´*HQGHUDQGWKH9LUJLQLD)UHHGPHQ¶V%XUHDX¶V³:DU
RQ'HSHQGHQF\´LQ&LPEDOD3DXO$0LOOHU5DQGDOO0HGV7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDXDQG5HFRQ
VWUXFWLRQ5HFRQVLGHUDWLRQV1HZ<RUN)RUGKDP8QLYHUVLW\3UHVVSS7KHZKROHEDU
UDJH RI DUJXPHQWV ZK\ IUHHGSHRSOH KDG WR ILW LQWR WKH KHJHPRQLDO PRGHO RI PDUULDJH DQG IDPLO\ LV
JLYHQ LQ )LVN &OLQWRQ %RZHQ 3ODLQ &RXQVHOV IRU )UHHGPHQ ,Q 6L[WHHQ %ULHI /HFWXUHV %RVWRQ
$PHULFDQ7UDFW6RFLHW\
7KH(QGRI6ODYHU\
PDVWHU¶VSHUPLVVLRQDQGPRYLQJLQWRDFDELQWRJHWKHU´:KHQIUHHGRPFDPH
PDQ\ VRXJKWWRUHPDUU\ DQG WRPDNHSHUPDQHQW ORQJVWDQGLQJ UHODWLRQV ZKLOH
RWKHUV DWWHPSWHG WR PDUU\ IRU WKH ILUVW WLPH 7KH\ DOO VRXJKW KHOS IURP 8QLRQ
$UP\FOHUJ\1RUWKHUQPLVVLRQDULHVDQGWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDX
2OLYHU2WLV+RZDUGRQHRIWKHOHDVWSUHMXGLFHGRIILFHUVLQWKHVHUYLFHRI
WKH )% FOHDUO\ GHVFULEHG WKH VHUYLFHV UHQGHUHG E\ WKH )% ³2I WKH WKRXVDQG
WKLQJV WKDW WKH %XUHDX KDV GRQH QR EDODQFH VKHHW FDQ HYHU EH PDGH +RZ LW
KHOSHGWKHPLQLVWULHVRIWKHFKXUFK>«@LQVWUXFWHGDOOWKHSHRSOHLQWKHPHDQLQJ
RI WKH ODZ WKUHZ LWVHOI DJDLQVW WKH VWURQJKROG RI LQWHPSHUDQFH>«@ EURXJKW
DERXW DPLFDEOH UHODWLRQV EHWZHHQ HPSOR\HU DQG HPSOR\HG >«@ FRUUHFWHG EDG
KDELWV DPRQJ :KLWHV DQG %ODFNV UHVWRUHG RUGHU VXVWDLQHG FRQWUDFWV IRU ZRUN
>«@IXUWKHUHGORFDOHGXFDWLRQDOPRYHPHQWVJDYHVDQFWLW\WRWKHPDUULDJHUHOD
WLRQGLJQLILHGODERUVWUHQJWKHQHGPHQDQGZRPHQLQJRRGUHVROXWLRQV>«@HQ
QREOHGWKHKRPH>«@VHWLGOHUVDWZRUN>«@ZKRVKDOOHYHUWHOO"´
³7KHXQLW\RIIDPLOLHVDQGDOOWKHULJKWVRIWKHIDPLO\UHODWLRQZHUHWREH
FDUHIXOO\JXDUGHG,QSODFHVZKHUHWKHORFDOVWDWXWHVPDNHQRSURYLVLRQVIRUWKH
PDUULDJH RI SHUVRQV RI FRORU WKH DVVLVWDQW FRPPLVVLRQHUV ZHUH DXWKRUL]HG WR
GHVLJQDWHRIILFHUVZKRVKRXOGNHHSDUHFRUGRIPDUULDJHVZKLFKPLJKWEHVRO
HPQL]HGE\DQ\RUGDLQHGPLQLVWHURIWKHJRVSHOZKRZDVWRPDNHDUHWXUQRIWKH
VDPH ZLWK VXFK LWHPV DV ZHUH UHTXLUHG IRU UHJLVWUDWLRQ DW SODFHV GHVLJQDWHG
5HJLVWUDWLRQV DOUHDG\ PDGH E\ 8QLWHG 6WDWHV RIILFHUV ZHUH FDUHIXOO\ SUH
VHUYHG´
$W\SLFDOPDUULDJHFHUWLILFDWHZRXOGQDPHKXVEDQGDQGZLIHE\WKHLUOHJDO
QDPHV DQGSODFHVRIUHVLGHQFH DQG FRQILUP WKDWWKH FRXSOHKDGEHHQ ³ODZIXOO\
MRLQHG LQ +RO\ :HGORFN´ RQ D GD\ JLYHQ LQ WKH GRFXPHQW ,W XVXDOO\ LQFOXGHG
ZLVKHVOLNHWKHIROORZLQJRQH³0D\WKH*RGRIDOOHQDEOH\RXIDLWKIXOO\WRIXOILO
>VLF@WKHVROHPQFRYHQDQWPDGHLQ+LVSUHVHQFHDQGDIWHUKDYLQJOLYHGWRJHWKHU
LQDVWDWHRIJUHDWMR\DQGSLRXVIULHQGVKLSPD\\RXPHHWLQ+HDYHQLQSHUIHFW
KDSSLQHVVQHYHUWREHWHUPLQDWHG´7KHVLJQDWXUHRIDQ$UP\FKDSODLQRIILFHURU
SDVWRUZRXOGWHVWLI\WKDWWKHGRFXPHQWZDVRULJLQDO
,W LV REYLRXV KRZHYHU WKDW WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI IRUPDOL]HG PDUULDJH
FDUULHG ZLWK LW QRW RQO\ WKH H[SHFWDWLRQV RI WKH )UHHGSHRSOH EXW ZDV KHDYLO\
EXUGHQHGZLWK9LFWRULDQZKLWHPLGGOHFODVVFRQFHSWVRISDUWQHUVKLSDQGPDWUL
PRQ\&RQYLQFHGWKDW³WKHVDFUHGLQVWLWXWLRQRI0DUULDJHOLHVDWWKHYHU\IRXQGD
%ODVVLQJDPH-RKQ:7KH6ODYH&RPPXQLW\3ODQWDWLRQ/LIHLQWKH$QWHEHOOXP6RXWK1HZ<RUN
2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV SS 6HH DOVR *XWPDQ +HUEHUW *HRUJH 7KH %ODFN )DPLO\ LQ
6ODYHU\DQG)UHHGRP1HZ<RUN3DQWKHRQ%RRNV
+RZDUG2OLYHU2WLV$XWRELRJUDSK\RI2OLYHU2WLV+RZDUG0DMRU*HQHUDO8QLWHG6WDWHV$UP\
1HZ<RUN7KH%DNHU7D\ORU&RPSDQ\YROVYROSS
+RZDUG$XWRELRJUDSK\YROS
%HUOLQ,UD5HLG\-RVHSK35RZODQG/HVOLH6)UHHGRP¶V6ROGLHUV7KH%ODFN0LOLWDU\([SHUL
HQFHLQWKH&LYLO:DU&DPEULGJH1HZ<RUN&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVVS
)LQ]VFK
WLRQRIDOOFLYLOVRFLHW\´)%RIILFLDOVRXWOLQHGWKHGXWLHVRIPDUULHGFRXSOHVDQG
ZKRZDVHOLJLEOHWRPDUU\DQGWRSHUIRUPWKHFHUHPRQLHV,QWKHUHVXOWLQJPDU
ULDJHV WKH KXVEDQG ZDVWKHKHDGRIKRXVHKROG DQG DFFRUGLQJWR &RPPRQ /DZ
KHGHWHUPLQHGKRZDQGZKHUHWKHIDPLO\KRXVHKROGZRXOGZRUN%\LQWURGXFLQJ
PDUULDJH DV D GHILQLQJ IDFWRU IRU DJUDULDQ SURGXFWLRQ RQ OHDVHG ODQG IRUPHU
VODYHRZQHUVHIIHFWLYHO\UHSODFHGWKHVODYHGULYHURQDODUJHSODQWDWLRQZLWKWKH
KXVEDQGZKRRYHUVDZWKHODERURIKLVZLIHDQGFKLOGUHQ
,Q FDVHV LQ ZKLFK KXVEDQG DQG ZLIH KDG EHHQ OLYLQJ RQ VHSDUDWH SODQWD
WLRQVWKHZLIHZDVQRZIRUFHGE\WKH)%WROLYHZLWKWKHKXVEDQG³%HQ'DYLV
>«@)DUPRI'DYLG>7@D\PDQ+DVDZLIHFKLOGUHQRQWKH)DUPRI0U'DYLV
/LYHV RQ WKH IDUP RI 0U >7@D\PDQ ZRUNV IRU KLP 0U >7@D\PDQ DJUHHV WR
KDYHKLPEULQJKLVIDPLO\WRWKHIDUP±0U'DYLVZDQWVKLPWRGRVR±+H%HQ
GHVLUHVWRGRVRKLPVHOI±%XWWKHZRPDQGRHVQRWZLVKWRJR±'HFLVLRQWKDWWKH
ZLIHRI%HQPXVWJRZLWKKLPWRWKHIDUPZKHUHKHLVOLYLQJ´
7KHLPSRUWDQFHRIWKLVDUUDQJHPHQWRIJHQGHUHGSRZHUEHFRPHVREYLRXV
ZKHQZHORRNDWWKHTXRWLGLDQSUDFWLFHRIVHWWOLQJDFFRXQWVEHWZHHQVKDUHFURS
SHUDQGODQGORUG7KLVKDVEHHQEULOOLDQWO\LOOXVWUDWHGLQ³)UDQNLH0DH´DVKRUW
VWRU\ZULWWHQE\-HDQ:KHHOHU6PLWK7KLVLVDVWRU\RID\RXQJJLUOJURZLQJ
XSLQWKH 6RXWK DVWKH GDXJKWHU RI D VKDUHFURSSHU +HUDZDUHQHVV RIWKH LQMXV
WLFHV RI VXFK D V\VWHP SURPSWV KHU WR NHHS UHFRUGV RI DOO IDPLO\ HDUQLQJV DQG
H[SHQGLWXUHV IRU WKH HQWLUH \HDU 6KH HYHQWXDOO\ FKDOOHQJHV WKH ZKLWH RZQHU¶V
UHFRUGVZKHQWKH\GRQRWFRLQFLGHZLWKKHUDFFRXQW$IWHUEHLQJYHUEDOO\DEXVHG
DQGSK\VLFDOO\WKUHDWHQHGE\WKHZKLWHRZQHUVKHFDOOVRQKHUIDWKHU+LVIDLOXUH
WR FRPH WR KHU DLG FKDQJHG KHU ZKROH OLIH .QRZLQJ WKDW UHVLVWDQFH DJDLQVW
ZKLWHIDXOW\PDWKHPDWLFVLVOLNHO\WRUHVXOWLQORVVRIOLPERUOLIHKXVEDQGVDQG
IDWKHUV DFTXLHVFHG DQG HQIRUFHG WKH ODERUUHJLPHQ LPSRVHGRQ WKH IDPLO\SUR
GXFWLRQXQLW2WKHUWKDQLQWKH1RUWKHUQSDUWVRIWKH86ZKHUHWKHPDUNHWUHYR
OXWLRQKDVVKLIWHGWKHLPSRUWDQFHRIWKHIDPLO\DVSURGXFWLYHXQLWWRWKHIDFWRU\
DQG WKH ZRUNSODFH RXWVLGH WKH KRXVHKROG %ODFN VKDUHFURSSLQJ IDUPHUV LQ WKH
6RXWKKDGWRPDLQWDLQDV\VWHPLQZKLFKWKHKXVEDQGDFWHGDVWKHPHGLDWHGFHQ
6RXWK &DUROLQD $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU 5XIXV 6D[WRQ +HDGTXDUWHUV $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU IRU
6RXWK&DUROLQD*HRUJLDDQG)ORULGD*HQHUDO2UGHUV1XPEHU$XJXVW5*1DWLRQDO
$UFKLYHV 5HFRUG $GPLQLVWUDWLRQ 1$5$7KH ³PDUULDJH UXOHV´ ILOHG ZLWK 8QERXQG 0LVFHOODQHRXV
5HFRUGV±KDYHEHHQUHSURGXFHGLQ0UROO
7KHUHZHUHDOZD\VPRUHZRPHQDQGFKLOGUHQWKDQPHQZKLFKUHVXOWHGLQDODUJHJURXSRIWKHSRSX
ODWLRQWKDWZDVQRWLQWHJUDWHGLQQXFOHDUIDPLOLHVZLWKDPDOHKHDGRIKRXVHKROGDQGSURYLGHU$EDQ
GRQPHQWUDWHVZHUHKLJK)UHHGZRPHQZLWKFKLOGUHQDQGQRKXVEDQGSUHVHQWIRXQGLWHVSHFLDOO\GLIIL
FXOWWRILQGHPSOR\PHQW)DUPHU³%HFDXVH7KH\$UH:RPHQ´6FKZDOP/HVOLH$$+DUG)LJKWIRU
:H:RPHQ
V7UDQVLWLRQIURP6ODYHU\WR)UHHGRPLQ6RXWK&DUROLQD8UEDQD,/8QLYHUVLW\RI,OOL
QRLV3UHVVSS
+DKQ6WHYHQHG/DQGDQG/DERU&KDSHO+LOO8QLYHUVLW\RI1RUWK&DUROLQD3UHVV
3ULQWHGLQ>$QRQ\PRXV@7KH:RUOG2XWVLGH&ROOHFWHG6KRUW)LFWLRQDERXW:RPHQDW:RUN1HZ
<RUN)RXU:LQGV3UHVV
*UHHQEHUJ.HQQHWK6+RQRU6ODYHU\/LHV'XHOV1RVHV0DVNV'UHVVLQJDVD:RPDQ*LIWV
6WUDQJHUV +XPDQLWDULDQLVP 'HDWK 6ODYH 5HEHOOLRQV WKH 3URVODYHU\ $UJXPHQW %DVHEDOO +XQWLQJ
DQG*DPEOLQJLQWKH2OG6RXWK3ULQFHWRQ1-3ULQFHWRQ8QLYHUVLW\3UHVVSS
7KH(QGRI6ODYHU\
WHURIIDPLOLDODQGODERUUHODWHGDXWKRULW\1HHGOHVVWRPHQWLRQWKDWWKLVSDWHU
QDOL]DWLRQRIUDFLVPLQWKH5HFRQVWUXFWLRQ6RXWKFDUULHGZLWKLWWKHVH[XDOL]DWLRQ
RI UDFLVP DQG WKH JHQGHULQJ RI YLROHQFH DV KDV EHHQ GHPRQVWUDWHG E\ /LVD
&DUG\Q
:RUVKLSDQG(GXFDWLRQ
'HVSLWHWKHFUHDWLRQRIWKH)%E\DQDFWRI&RQJUHVVWKH$PHULFDQ*RYHUQPHQW
GLGQRWIXQGLWIRUWKHILUVW\HDU0LVVLRQDU\DQGDLGVRFLHWLHVLQVWHDGVXSSRUWHG
WKH)%LQLWVLQLWLDOVWDJHDQGZRUNHGLQFRQMXQFWLRQZLWKLWLQRUGHUWRSURYLGH
HGXFDWLRQIRUIRUPHUVODYHV7KH$PHULFDQ0LVVLRQDU\$VVRFLDWLRQZDVSDUWLFX
ODUO\ LPSRUWDQW ,W HVWDEOLVKHG HOHYHQ FROOHJHV LQ IRUPHU &RQIHGHUDWH VWDWHV IRU
WKHHGXFDWLRQRI)UHHGSHRSOH7KH)UHHGPHQ¶V$LG6RFLHW\)$6RUJDQL]HGE\
WKH 0HWKRGLVW (SLVFRSDO &KXUFK 1RUWKDOVR KHOSHG WRSURYLGH HGXFDWLRQ DQG
PLVVLRQ ZRUN ,QWKH )$6 UHSRUWHG WKHLU DWWHPSWV WR RIIHU HGXFDWLRQ DQG
&KULVWLDQPLVVLRQLQJORZLQJWHUPV,QDIWHUWKH)%KDGFHDVHGWRH[LVWDQG
ZLWK 5HFRQVWUXFWLRQ QHDULQJ LWV LQJORULRXV HQG WKH DVVHVVPHQW RI WKH )$6¶V
DFKLHYHPHQWVZDVPXFKPRUHUHDOLVWLF
7KHDLGVRFLHWLHVUDLVHGIXQGVWRSD\WHDFKHUVDQGPDQDJHVFKRROVZKLOH
WKHGD\WRGD\RSHUDWLRQRILQGLYLGXDOVFKRROVZDVRQO\DVHFRQGDU\JRDO$IWHU
&RQJUHVVDSSURSULDWHGIXQGVWRXVHLQWKH)UHHGPHQ
VVFKRROV7KHPDLQ
VRXUFH RI HGXFDWLRQDO UHYHQXH IRU WKHVH VFKRROV FDPH WKURXJKD &RQJUHVVLRQDO
$FW WKDW JDYH WKH )UHHGPHQ
V %XUHDX WKH SRZHU WR VHL]H &RQIHGHUDWH SURSHUW\
IRU HGXFDWLRQDO XVH 2YHU WKH \HDUV WKH )% VSHQW DSSUR[LPDWHO\ ILYH PLOOLRQ
'ROODUV WR FUHDWH VFKRROV IRU IRUPHU VODYHV %\ WKH HQG RI PRUH WKDQ
)UHHGSHRSOH WKDW LV OHVV WKDQ SHUFHQW KDG HQUROOHG DV VWXGHQWV LQ
SXEOLF VFKRROV $WWHQGDQFH UDWHV DW WKH QHZ VFKRROV IRU )UHHGPHQ ZHUH KLJK
KRZHYHUEHWZHHQDQGSHUFHQW
$QRWKHUKXQJHUWKDWIUHHGRPSHUPLWWHG$IULFDQ$PHULFDQVWRVDWLVI\ZDV
WKDWIRULQGHSHQGHQWZRUVKLS8QGHUVODYHU\%ODFNVKDGRIWHQEHHQFRPSHOOHG
WR SUD\ ZLWK :KLWHV LQ ELUDFLDO FKXUFKHV )XOO H[SUHVVLRQ RI EODFN VSLULWXDOLW\
FRXOGEH IRXQGRQO\ LQWKH GHDGRIQLJKWLQVHFUHW UHOLJLRXV VHUYLFHV ,QWHQWRQ
UHOLJLRXVLQGHSHQGHQFH%ODFNVJUHHWHGIUHHGRPZLWKDPDVVH[RGXVIURPZKLWH
FKXUFKHV 6RPH MRLQHG WKH QHZO\ HVWDEOLVKHG VRXWKHUQ EUDQFKHV RI DOOEODFN
&DUROH 6KDPPDV $QJOR$PHULFDQ +RXVHKROG *RYHUQPHQW LQ &RPSDUDWLYH 3HUVSHFWLYH LQ 7KH
:LOOLDPDQG0DU\4XDUWHUO\SS
/LVD&DUG\Q6H[XDOL]HG5DFLVP*HQGHUHG9LROHQFH2XWUDJLQJWKH%RG\3ROLWLFLQWKH5HFRQVWUXF
WLRQ6RXWKLQ0LFKLJDQ/DZ5HYLHZSS
>0HWKRGLVW(SLVFRSDO&KXUFK@5HSRUWVRIWKH$LG6RFLHW\RIWKH0HWKRGLVW(SLVFRSDO&KXUFK&LQ
FLQQDWL 2+ :HVWHUQ 0HWKRGLVW %RRN &RQFHUQ LQ *DXVWDG (GZLQ 6 1ROO 0DUN $ $
'RFXPHQWDU\+LVWRU\RI5HOLJLRQLQ$PHULFDWR*UDQG5DSLGV0,:%(HUGPDQV3XE
S$IXOOUHSULQWRIWKHWH[WLVIRXQGLQ6FKOXS/HRQDUG&%ORFKRZLDN0DU\$QQHGV&RQ
WHPSRUDU\ 2EVHUYDWLRQV RI $PHULFDQ 5HOLJLRQ LQ WKH V 3XOSLWV DQG 3ROHPLFV /HZLVWRQ 1<
(GZLQ0HOOHQ3UHVVFKDSWHU
)LQ]VFK
QRUWKHUQ FKXUFKHV VXFK DV WKH $IULFDQ 0HWKRGLVW (SLVFRSDO &KXUFK 2WKHUV
IRUPHGEODFNYHUVLRQVRIWKHPDMRUVRXWKHUQGHQRPLQDWLRQV%DSWLVWVDQG0HWK
RGLVWV2QWKHHYHRIWKHZDU%ODFNVKDGZRUVKLSHGLQELUDFLDO0HWKRGLVW
FKXUFKHV LQ 6RXWK &DUROLQD E\ DOO EXW KDG OHIW 6ODYHV KDG YLHZHG
WKHLUWULEXODWLRQVWKURXJKWKHOHQVRIWKHLUGHHSO\IHOW&KULVWLDQIDLWKDQG)UHHG
PHQFRPSUHKHQGHGWKHHYHQWVRIWKH&LYLO:DUDQG5HFRQVWUXFWLRQDVSHRSOHRI
IDLWK ,W ZDV QRW VXUSULVLQJ WKDW H[VODYHV FODLPHG $EUDKDP /LQFROQ DV WKHLU
0RVHV
7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDXUHIOHFWHGWKHYDOXHVRI3URWHVWDQW&KULVWLDQLW\WKDW
ZHUHSUHYDOHQWLQWKHODVWWKLUGRIWKHWKFHQWXU\'HVSLWHEHLQJDJRYHUQPHQW
LQVWLWXWLRQ WKH )% SURPRWHG &KULVWLDQLW\ DPRQJ WKH )UHHGSHRSOH 7KH DIRUH
PHQWLRQHG*HQHUDO2OLYHU2WLV+RZDUGWKH)%¶V&RPPLVVLRQHUSOD\HGDPDMRU
UROHLQWKHFUHDWLRQRI+RZDUG8QLYHUVLW\QRWRQO\EHFDXVHKHZDQWHGWRPDNH
KLJKHU HGXFDWLRQ DFFHVVLEOH WR $IULFDQ $PHULFDQV EXW EHFDXVH KH VDZ LQ WKLV
8QLYHUVLW\DSRVVLELOLW\WRWHDFKWKHJRVSHO+RZDUG8QLYHUVLW\ZDVDWWKHRQ
VHWFRQFHLYHGRIDVDWKHRORJLFDOVHPLQDU\IRU&RQJUHJDWLRQDOLVWVWRZKLFKZDV
DGGHG³VRPHLQGXVWULDOIHDWXUHV´DV+RZDUGUHPLQLVFHQFHG
&RQWHPSRUDULHVGLGQRWSHUFHLYHDGLYLGHEHWZHHQHGXFDWLRQDQGUHOLJLRQ
7KH 1HZ 2UOHDQV 7ULEXQH D UDGLFDO EODFN SDSHU ZURWH WKDW WKH PDMRULW\ RI
%ODFNV³>«@QHZO\DFTXDLQWHGZLWKEOHVVLQJVRIIUHHGRPGRQRWRQO\QHHGDQ
LQWHOOHFWXDOHGXFDWLRQEXWDUHOLJLRXVJXLGDQFHWRR´
9LROHQFHDQG,QWLPLGDWLRQ
0DQ\)UHHGSHRSOHDVVHUWHGWKHLUULJKWWRSRVVHVVWKHODQGVWKH\KDGZRUNHGDV
VODYHV $W ZDU
V HQG WKHUH ZHUHD IHZSROLWLFLDQVDQG PLOLWDU\ PHQ ZKR XUJHG
WKDW IUHHG SHRSOH EH SURYLGHG ZLWK VPDOO IDUPV FDUYHG IURP WKH WHQV RI WKRX
VDQGVRIDFUHVRIODQGWKDWKDGEHHQDEDQGRQHGE\&RQIHGHUDWHSODQWDWLRQRZQ
HUV7KLVZRXOGKDYHHVWDEOLVKHGDQLQGHSHQGHQWFODVVRI$IULFDQ$PHULFDQVDQG
WKHIRXQGDWLRQIRUDEODFNVRXWKHUQHFRQRP\OHVVGHSHQGHQWRQWKHODUJHVVRIWKH
IHGHUDOJRYHUQPHQWRUWKHJRRGZLOORI:KLWHV1DWLRQDOZHDOWKQRWZLWKVWDQGLQJ
QRQH EXW WKH PRVW UDGLFDO 5HSXEOLFDQV FRQVLGHUHG SHUPDQHQWO\ UHGLVWULEXWLQJ
FRQILVFDWHG &RQIHGHUDWH ODQG WR IRUPHU VODYHV 7KH VWUHQJWK RI VRXWKHUQ VHQWL
PHQW WR ZKLFK &RQJUHVV DFTXLHVFHG H[WHQGHG HYHQ WR VHOOLQJ ODQG WR $IULFDQ
$PHULFDQV
2Q+RZDUG¶V&KULVWLDQLW\ZKLFKOHGWRKLVPRQLNHU³&KULVWLDQ6ROGLHU´VHH&DUSHQWHU-RKQ$
6ZRUG2OLYH%UDQFK2OLYHU2WLV+RZDUG1HZ<RUN)RUGKDP8QLYHUVLW\3UHVVSS
*DXVWDG1ROO$'RFXPHQWDU\+LVWRU\S
7XQQHOO&UXFLEOHRI5HFRQVWUXFWLRQS
5HLG:KLWHODZ$IWHUWKH:DU$6RXWKHUQ7RXU0D\WR0D\&LQFLQQDWL1HZ
<RUN0RRUH:LOVWDFK%DOGZLQSSLQ+DUULV:LOOLDP+DPLOWRQHG7KH+DUGHU
:H5XQ%ODFN:RUNHUVVLQFHWKH&LYLO:DU1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVVS
7KH(QGRI6ODYHU\
$QGUHZ-RKQVRQWKHQHZ3UHVLGHQWDIRUPHURZQHURIVODYHVDQGD'H
PRFUDWZDVHYHQPRUHUHVLVWDQWWKDQ&RQJUHVVWRWKHLGHDRIUHGLVWULEXWLQJODQG
WR%ODFNV3UHVLGHQW-RKQVRQKDGFRQWUROOHGWKHSURFHVVRIUHFRQVWUXFWLRQLQWKH
PRQWKVLPPHGLDWHO\DIWHU$EUDKDP/LQFROQ
VDVVDVVLQDWLRQDQGKDGSURYHQKLP
VHOIZLOOLQJWRFRQFHGHSRZHUWRWKHGHIHDWHG&RQIHGHUDWHV)RUPHUVODYHKROG
HUV DVVHUWHG WKHLU DXWKRULW\ RYHU IRUPHU VODYHV ZLWK VSHFLDO ODZV FDOOHG %ODFN
&RGHVWKDWUHVWULFWHG%ODFNV¶PRYHPHQWVWKHLUHFRQRPLFDQGSROLWLFDORSSRUWX
QLWLHVDQGWKHLUFLYLOULJKWV5DFLDOO\GLVFULPLQDWRU\YDJUDQF\ODZVUHGXFHGEODFN
ZRUNHUVWRQHDUVODYHFRQGLWLRQV&RQJUHVVZDVVRRXWUDJHGE\WKHDSSDUHQWDW
WHPSWWRFRQWLQXHROGUHODWLRQVKLSVXQGHUQHZQDPHVWKDWPRGHUDWH5HSXEOLFDQV
XQLWHGZLWKUDGLFDOVWRZUHVWFRQWUROIURPWKHSUHVLGHQWDQGLQVWLWXWHWKHLUPRUH
OLEHUDOFRQJUHVVLRQDOUHFRQVWUXFWLRQ7KLV5DGLFDO5HFRQVWUXFWLRQDVLWLVVRPH
WLPHV FDOOHG H[WHQGHGHGXFDWLRQ IRU %ODFNVSURWHFWHGEODFNYRWLQJ ULJKWV DQG
HQFRXUDJHG %ODFNV WR KROG SROLWLFDO RIILFH <HW PRVW $IULFDQ $PHULFDQV UH
PDLQHGODQGOHVVDQGWKHIHZ%ODFNVZKRKDGEHHQVHWWOHGRQFRQILVFDWHGODQG
VRRQIRXQGWKHPVHOYHVGLVSRVVHVVHG+RSHVWKDWWKHJRYHUQPHQWZRXOGGHOLYHU
³IRUW\DFUHVDQGDPXOH´ZHUHGDVKHGRQKDUGSROLWLFDOUHDOLW\&RQJUHVVYRWHGWR
UHWXUQ DOPRVW DOO &RQIHGHUDWH ODQG WR SUHZDU RZQHUV OHDYLQJ WKH HFRQRPLF
SRZHU VWUXFWXUH RI WKH 6RXWK ODUJHO\ LQWDFW 7KHUH ZHUH WHPSRUDU\ SROLWLFDO
JDLQV EXW ZLWKRXW WKH SURYLVLRQ RI ODQG WR IUHHG SHRSOH HPDQFLSDWLRQ FRXOG
EULQJQRIXQGDPHQWDORUODVWLQJHFRQRPLFFKDQJH
,Q WKH VXPPHU RI VL[ &RQIHGHUDWH YHWHUDQV LQ 3XODVNL 7HQQHVVHH
IRXQGHGWKH.X.OX[.ODQ%\WKHVSULQJRIZKHQFRQJUHVVLRQDO5HFRQ
VWUXFWLRQ ZHQW LQWR HIIHFW QHZ JURXSV RU ³GHQV´ RI WKH .X .OX[ .ODQ KDG
VSURXWHGWKURXJKRXWWKH6RXWK
$OORIWKLVFRXOGKDSSHQGHVSLWHWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDX¶VFRQWLQXHGH[LV
WHQFHLQWKHUHEHOVWDWHVDQGWKHSUHVHQFHRI8QLRQWURRSVQRWZLWKVWDQGLQJ7KH
QXPEHURI8QLRQWURRSVLQWKH6RXWKGXULQJ5HFRQVWUXFWLRQKDGEHHQUHGXFHGDV
WKH LPPHGLDWH LQWHUHVW LQ WKH SUREOHPV RI WKH UHEHOOLRXV VWDWHV KDG GZLQGOHG
:KHUHDV ULJKW DIWHU WKH ZDU WKHUH KDGEHHQ EODFNWURRSVWKDW ZHUH VWD
WLRQHGLQWKHIRUPHU&RQIHGHUDF\LQ2FWREHURIWKHRYHUDOOVWUHQJWKRIDOO
WURRSVKDGEHHQWULPPHGGRZQWRPHQ,QWKLVQXPEHUKDGIDOOHQWR
DPHUHKDUGO\HQRXJKWRVXSSUHVVULRWHUVDQG.ODQVPHQLQRQHVWDWHQRW
WRVSHDNRIWKHZKROH&RQIHGHUDF\
$FFRUGLQJWRIRUPHU&RQIHGHUDWHJHQHUDODQG*HRUJLD'HPRFUDWLFSROLWL
FLDQ -RKQ % *RUGRQ WKH .ODQ RZHG LWV SRSXODULW\ WR WKH ³LQVWLQFW RI VHOI
SURWHFWLRQ >«@ WKH VHQVH RI LQVHFXULW\ DQG GDQJHU SDUWLFXODUO\ LQ WKRVH
/LWZDFN %HHQ LQ WKH 6WRUP 6R /RQJ S )RQHU 5HFRQVWUXFWLRQ $PHULFD¶V 8QILQLVKHG
5HYROXWLRQSS
=XF]HN5LFKDUG(QF\FORSHGLDRIWKH5HFRQVWUXFWLRQ(UD:HVWSRUW&1*UHHQZRRG3UHVV
YROVYROS&RDNOH\5REHUW:7KH5ROHRI)HGHUDO0LOLWDU\)RUFHVLQ'RPHVWLF'LVRUGHUV
:DVKLQJWRQ'&*32S
)LQ]VFK
QHLJKERUKRRGV ZKHUH WKH 1HJUR SRSXODWLRQ ODUJHO\ SUHGRPLQDWHG´ $QG KH
FRQWLQXHGWKDWDPRQJWKHUHDVRQVIRUWKHRUJDQL]DWLRQRIWKH...³>W@KHILUVW
DQG PDLQ UHDVRQ ZDV WKH RUJDQL]DWLRQ RI WKH 8QLRQ /HDJXH DV WKH\ FDOOHG LW
DERXWZKLFKZHNQHZQRWKLQJPRUHWKDQWKLVWKDWWKHQHJURHVZRXOGGHVHUWWKH
SODQWDWLRQVDQGJRRIIDWQLJKWLQODUJHQXPEHUVDQGRQEHLQJDVNHGZKHUHWKH\
KDG EHHQ ZRXOG UHSO\ VRPHWLPHV µ:H KDYH EHHQ WR WKH PXVWHU¶ VRPHWLPHV
µ:HKDYHEHHQWRWKHORGJH¶VRPHWLPHVµ:HKDYHEHHQWRWKHPHHWLQJ¶7KHVH
WKLQJV ZHUH REVHUYHG IRU D JUHDW OHQJWK RI WLPH :H NQHZ WKDW WKH µFDUSHW
EDJJHUV¶DVWKHSHRSOHFDOOHGWKHVHPHQZKRFDPHIURPDGLVWDQFHDQGKDGQR
LQWHUHVWDWDOOZLWKXVZKRZHUHXQNQRZQWRXVHQWLUHO\ZKRIURPDOOZHFRXOG
OHDUQDERXWWKHPGLGQRWKDYHDQ\YHU\H[DOWHGSRVLWLRQDWWKHLUKRPHV²WKHVH
PHQZHUHRUJDQL]LQJWKHFRORUHGSHRSOH:HNQHZWKDWEH\RQGDOOTXHVWLRQ:H
NQHZRIFHUWDLQLQVWDQFHVZKHUHJUHDWFULPHKDGEHHQFRPPLWWHGZKHUHRYHUVH
HUVKDGEHHQGULYHQIURPSODQWDWLRQVDQGWKHQHJURHVKDGDVVHUWHGWKHLUULJKWWR
KROGWKHSURSHUW\IRUWKHLURZQEHQHILW´
(YHU\ZKHUH :KLWHV ORRNHG KHVDLG WKH\ VDZ³JUHDW FULPH´ 5HSXEOLFDQ
SROLWLFLDQVRUJDQL]HGLJQRUDQW)UHHGPHQDQGPDUFKHGWKHPWRWKHSROOVZKHUH
WKH\ EOLJKWHG KRQHVW JRYHUQPHQW %ODFNV GURYH RYHUVHHUV IURP SODQWDWLRQV DQG
FODLPHGWKHODQGIRUWKHPVHOYHV%ODFNUREEHUVDQGUDSLVWVPDGHZKLWHZRPHQ
FRZHUEHKLQGEDUUHGGRRUV,WZDVQHFHVVDU\*RUGRQGHFODUHG³LQRUGHUWRSUR
WHFW RXU IDPLOLHV IURP RXWUDJH DQG SUHVHUYH RXU RZQ OLYHV WR KDYH VRPHWKLQJ
WKDW ZH FRXOG UHJDUG DV D EURWKHUKRRGD FRPELQDWLRQ RI WKH EHVW PHQ RI WKH
FRXQWU\WRDFWSXUHO\LQVHOIGHIHQVH´$FFRUGLQJWR*RUGRQDQGRWKHUFRQVHU
YDWLYHZKLWH6RXWKHUQHUVWKHQ.ODQVPHQZHUHJRRGPHQZKRVWHSSHGIRUZDUG
WRGRWKHLUGXW\PHQZKRZDQWHGQRWKLQJPRUHWKDQWRJXDUGWKHLUIDPLOLHVDQG
GHIHQG GHFHQWVRFLHW\ IURP WKHDVVDXOWVRI GHJUDGHG H[VODYHVDQG DYLQGLFWLYH
5HSXEOLFDQ3DUW\
%HKLQGWKH.ODQ¶VKLJKPLQGHGUKHWRULFKRZHYHUOD\DQRWKHUDJHQGD,W
ZDVUHYHDOHGLQWKHLUDFWLRQVQRWWKHLUZRUGV.ODQVPHQHPEDUNHGRQDFUXVDGH
WR UHYHUVH KLVWRU\ *DUEHG LQ UREHV DQG KRRGV .ODQVPHQ HQJDJHG LQ WHUURULVW
JXHUULOODZDUIDUHDJDLQVWIUHHODERUFLYLOHTXDOLW\DQGSROLWLFDOGHPRFUDF\7KH\
DLPHG DW WHUURUL]LQJ H[VODYHV DQG ZKLWH 5HSXEOLFDQV LQWR VXEPLVVLRQ $V WKH
6RXWK
VFKLHIWHUURULVWRUJDQL]DWLRQEHWZHHQDQGWKH.ODQZKLSSHG
EXUQHG DQG VKRW LQ WKH QDPH RI ZKLWH VXSUHPDF\ &KDQJHV LQ IRXU SDUWLFXODU
DUHDV RI VRXWKHUQ OLIH SURYHG IODVK SRLQWV IRU .ODQ YLROHQFH UDFLDO HWLTXHWWH
HGXFDWLRQODERUDQGSROLWLFV7KH.ODQSXQLVKHGWKRVH%ODFNVDQG:KLWHVJXLOW\
RI EUHDNLQJ WKH 2OG 6RXWK¶V UDFLDO FRGH 7KH .ODQ FRQVLGHUHG ³LPSXGHQFH´ D
SXQLVKDEOHRIIHQVH$VNHGWRGHILQH³LPSXGHQFH´EHIRUHDFRQJUHVVLRQDOLQYHV
WLJDWLQJFRPPLWWHHRQHZKLWHRSSRQHQWRIWKH.ODQUHVSRQGHG³:HOOLWLVFRQ
7KRPSVRQ & 0LOGUHG 5HFRQVWUXFWLRQ LQ *HRUJLD (FRQRPLF 6RFLDO 3ROLWLFDO 1HZ
<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVVS
7KRPSVRQ5HFRQVWUXFWLRQLQ*HRUJLDS
6HHDOVRWKHUHPLQLVFHQFHVRI5HEHFFD/DWLPHU)HOWRQ&RXQWU\/LIHLQ*HRUJLDLQWKH'D\VRI0\
<RXWKKWWSGRFVRXWKXQFHGXISQIHOWRQIHOWRQKWPODFFHVVHG
7KH(QGRI6ODYHU\
VLGHUHGLPSXGHQFHIRUDQHJURQRWWREHSROLWHWRDZKLWHPDQQRWWRSXOORIIKLV
KDW DQG ERZ DQG VFUDSH WR D ZKLWH PDQ DV ZDV GRQH IRUPHUO\´ .ODQVPHQ
ZKLSSHG%ODFNVIRUFULPHVWKDWUDQJHGIURPVSHDNLQJGLVUHVSHFWIXOO\WRUHIXVLQJ
WR\LHOGWKHVLGHZDONWRUDLVLQJDJRRGFURSWRGUHVVLQJZHOO%ODFNZRPHQZKR
GUHVVHG XS ³OLNH ODGLHV´ ULVNHG D PLGQLJKW YLVLW IURP WKH .ODQ 7KH .X .OX[
.ODQVRXJKWWRUHVWRUHUDFLDOVXERUGLQDWLRQLQHYHU\DVSHFWRISULYDWHDQGSXEOLF
OLIH
.ODQVPHQDOVRWRRNDLPDWEODFNHGXFDWLRQ:KLWHPHQHVSHFLDOO\WKRVH
ZLWK OLWWOH VFKRROLQJ IRXQG WKH VLJKW RI %ODFNVLQ FODVVURRPV KDUG WR VWRPDFK
6FKRROVZHUHHDV\WDUJHWVDQGVFRUHVRIWKHPZHQWXSLQIODPHV7HDFKHUVPDOH
DQGIHPDOHZHUHIORJJHGRUZRUVH.ODQVPHQGURYHWKHQRUWKHUQERUQWHDFKHU
$ORQ]R%&RUOLVVIURP1RUWK&DUROLQDIRU³WHDFKLQJQLJJHUVDQGPDNLQJWKHP
OLNH ZKLWH PHQ´ 7KH .ODQ H[HFXWHG DQ ,ULVKERUQ WHDFKHU DORQJ ZLWK IRXU
EODFN PHQ LQ&URVV3ODLQV $ODEDPD %XW QRWMXVWLOOHGXFDWHG :KLWHVRSSRVHG
EODFNHGXFDWLRQ3ODQWHUVZDQWHGH[VODYHVEDFNLQWKHILHOGVQRWDWGHVNV(DFK
VWXGHQWPHDQWRQHOHVVODERUHU,Q*HRUJLDZKHUHWKH.ODQVSUHDGGXULQJ
DQG LW ZDV SROLWLFDOO\ YHU\ HIIHFWLYH ,Q /RXLVLDQD WKH JURZWKRI WKH RU
JDQL]DWLRQZDVFXUWDLOHGE\WKHH[LVWHQFHRIDQRWKHURUJDQL]DWLRQZLWKWKHVDPH
DLPVDQGWDFWLFV
7KH.QLJKWVRIWKH:KLWH&DPHOLDFDUULHG/RXLVLDQDIRU'HPRFUDW+RUD
WLR6H\PRUHLQWKHHOHFWLRQLQDZD\WKDWZDVXQSDUDOOHOHGLQWKHKLVWRU\RI
5HFRQVWUXFWLRQ,QWZHQW\QLQHRI/RXLVLDQD¶VSDULVKHVWKH.QLJKWV¶LQWLPL
GDWLRQDQGFRQWURORIWKH5HSXEOLFDQYRWHUVZDVVRFRPSOHWHWKDW6H\PRUHRXW
SROOHG 5HSXEOLFDQ SUHVLGHQW *UDQW WR ZKLFK UHSUHVHQWHG SHU
FHQWRIWKHYRWH³,QWLPLGDWLRQ´LVEXWDPHHNZRUGIRUWKHWDFWLFVDSSOLHGE\WKH
.:&/RXLVLDQDH[SHULHQFHGDUHGZDYHRIPXUGHUJRLQJWKURXJKWKHVWDWHEH
WZHHQ$SULODQG1RYHPEHU7KH)%UHSRUWHGPXUGHUVFRPPLWWHGEH
WZHHQ6HSWHPEHUDQG1RYHPEHUDORQH$FRPPLWWHHLQVWDOOHGE\WKHVWDWHOHJLV
ODWXUHFRXQWHGPXUGHUVLQWKDWSHULRGZKHUHDVWKH)%FDOFXODWHGPRUHWKDQ
RQHWKRXVDQGGXULQJWKHZKROH\HDU
3ODQWHUVWXUQHGWRWKH.ODQDVSDUWRIWKHLUHIIRUWWRSUHVHUYHSODQWDWLRQDJ
ULFXOWXUH DQG UHVWRUH ODERU GLVFLSOLQH $Q $ODEDPD ZKLWH DGPLWWHG WKDW LQ KLV
DUHDWKH.ODQZDV³LQWHQGHGSULQFLSDOO\IRUWKHQHJURHVZKRIDLOHGWRZRUN´
0DVNHGEDQGVYLROHQWO\SXQLVKHG1HJURHV ZKRVH ODQGORUGVKDG FRPSODLQHGRI
WKHP6KDUHFURSSHUVZKRGLVSXWHGWKHLUVKDUHDW³VHWWOLQJXSWLPH´ULVNHGDYLVLW
IURPWKHQLJKWULGHUV.ODQVPHQPXUGHUHGD*HRUJLDEODFNVPLWKZKRUHIXVHGWR
7KRPSVRQ5HFRQVWUXFWLRQLQ*HRUJLDS
8QLWHG 6WDWHV &RQJUHVV 6HQDWH DQG 6HOHFW &RPPLWWHH WR ,QYHVWLJDWH $OOHJHG 2XWUDJHV LQ WKH
6RXWKHUQ6WDWHV5HSRUWRQWKH$OOHJHG2XWUDJHVLQWKH6RXWKHUQ6WDWHV:DVKLQJWRQ*32S
'DXSKLQH-DPHV*7KH.QLJKWVRIWKH:KLWH&DPHOLDDQGWKH(OHFWLRQRI/RXLVLDQD¶V:KLWH
7HUURULVWV$%HQLJKWLQJ/HJDF\LQ/RXLVLDQD+LVWRU\SSSI
5R\FH (GZDUG &DU\ 7KH 2ULJLQV RI 6RXWKHUQ 6KDUHFURSSLQJ 3KLODGHOSKLD 7HPSOH 8QLYHUVLW\
3UHVVS
)LQ]VFK
GRDGGLWLRQDOZRUNIRUDZKLWHPDQXQWLOKHZDVSDLGIRUDSUHYLRXVMRE,WZDV
GDQJHURXV IRU )UHHGPHQ WR FRQVLGHU FKDQJLQJ HPSOR\HUV ,Q0DUHQJR &RXQW\
$ODEDPDZKHQWKH.ODQKHDUGWKDWVRPHORFDO%ODFNVZHUHSODQQLQJWROHDYH
³WKHGLVJXLVHGPHQZHQWWRWKHPDQGWROGWKHPLIWKH\XQGHUWRRNLWWKH\ZRXOG
EHNLOOHGRQWKHLUZD\´
:KLWHV KDG GHFLGHG WKDW WKH\ ZRXOG QRW EH ³GHSULYHG RI WKHLU ODERU´
$ERYHDOOWKH.ODQWHUURUL]HG5HSXEOLFDQOHDGHUVDQGYRWHUV.ODQVPHQEHFDPH
WKHPLOLWDU\DUPRIWKH'HPRFUDWLF3DUW\7KH\GURYH%ODFNVIURPWKHSROOVRQ
(OHFWLRQ'D\DQGWHUURUL]HGEODFNRIILFHKROGHUV.ODQVPHQJDYH$QGUHZ)ORZ
HUV D EODFN SROLWLFLDQ LQ &KDWWDQRRJD D EUXWDO EHDWLQJ DQG WROG KLP WKDW WKH\
³GLGQRWLQWHQGDQ\QLJJHUWRKROGRIILFHLQWKH8QLWHG6WDWHV´
,WSURYHG KDUGWR DUUHVW .ODQVPHQ DQG KDUGHU VWLOO WR FRQYLFW WKHP ³,I D
ZKLWHPDQNLOOVDFRORUHGPDQLQDQ\RIWKHFRXQWLHVRIWKLV6WDWH´REVHUYHGD
)ORULGDVKHULII³\RXFDQQRWFRQYLFWKLP´%\WKHGHDWKWROOKDGUHDFKHG
WKRXVDQGV)HGHUDOLQWHUYHQWLRQLQWKH.X.OX[.ODQ$FWVRIDQGVLJ
QDOHGDQHQGWRPXFKRIWKH.ODQ¶VSRZHUEXWQRWWRFRXQWHUUHYROXWLRQDU\YLR
OHQFHLQWKH6RXWK2WKHUJURXSVFRQWLQXHGWKHWHUURU7KHRUJDQL]DWLRQRISROLWL
FDOWHUURULVWJURXSVPDGHLWH[WUHPHO\GLIILFXOWWRHQIRUFHEODFNFLYLOULJKWVODZV
7KHUHZHUHPDQ\JURXSVVXFKDVWKH.QLJKWVRIWKH:KLWH&DPHOLDRUWKH3DOH
)DFHV 7KHVHJURXSVDWWHPSWHG WR LPSRVH VRFLDO HFRQRPLF DQGSROLWLFDO FRQ
WURO RQ IRUPHU VODYHV DQG WKHLU DOOLHV E\ LQWLPLGDWLQJ YRWHUV DQG HQIRUFLQJ WKH
VRXWKHUQUDFLDOHWLTXHWWH7KH\SXQLVKHG:KLWH5HSXEOLFDQVIRUSROLWLFDODFWLYL
WLHV DQG EODFN VKDUHFURSSHUV IRU TXHVWLRQLQJ ZKLWH ODQGORUGV EHVLHJHG EODFN
EXVLQHVVHVIRUEHLQJWRRFRPSHWLWLYHDWWDFNHGEODFNVWXGHQWVIRUGLVSOD\LQJWRR
PXFKLQWHOOLJHQFHDQGDVVDXOWHGZKLWHSHRSOHIRUHQFRXUDJLQJEODFNDVSLUDWLRQV
2QHRIWKHZLWQHVVHV+HQU\%:KLWILHOGWKHPD\RURI&ROXPEXV0LVVLVVLSSL
8QLWHG6WDWHV&RQJUHVV-RLQW6HOHFW&RPPLWWHHRQWKH&RQGLWLRQRI$IIDLUVLQWKH/DWH,QVXUUHF
WLRQDU\6WDWHV5HSRUWRIWKH-RLQW6HOHFW&RPPLWWHH$SSRLQWHGWR,QTXLUHLQWRWKH&RQGLWLRQRI$IIDLUV
LQWKH/DWH,QVXUUHFWLRQDU\6WDWHVVRIDUDV5HJDUGVWKH([HFXWLRQRI/DZVDQGWKH6DIHW\RIWKH/LYHV
DQG 3URSHUW\ RI WKH &LWL]HQV RI WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG 7HVWLPRQ\ 7DNHQ :DVKLQJWRQ *RYHUQPHQW
3ULQWLQJ2IILFHYROVYROS
8QLWHG6WDWHV&RQJUHVV-RLQW6HOHFW&RPPLWWHHRQWKH&RQGLWLRQRI$IIDLUVLQWKH/DWH,QVXUUHF
WLRQDU\6WDWHV5HSRUWRIWKH-RLQW6HOHFW&RPPLWWHHYROS
8QLWHG6WDWHV&RQJUHVV5HSRUWRIWKH-RLQW6HOHFW&RPPLWWHHWR,QTXLUH,QWRWKH&RQGLWLRQRI$I
IDLUV LQ WKH /DWH ,QVXUUHFWLRQDU\ 6WDWHV 0DGH WR WKH 7ZR +RXVHV RI &RQJUHVV )HEUXDU\ :DVKLQJWRQ'&*RYHUQPHQW3ULQWLQJ2IILFHS
$OWKRXJKWKH...FODLPHGWREHDVHFUHWRUJDQL]DWLRQWKHSXEOLFZDVDZDUHRIWKHLUWHUURULVWDFWLYL
WLHV>$QRQ\PRXV@ 7KH0DVNHG /DG\ RI WKH :KLWH+RXVH RU7KH.X.OX[.ODQ $ 0RVW 6WDUWOLQJ
([SRVXUH 3KLODGHOSKLD 3$ &: $OH[DQGHU 7KLV SDPSKOHW DSSDUHQWO\ ZDV WUDQVODWHG LQWR
*HUPDQ >$QRQ\PRXV@ 'LH PDVNLU>H@WH 'DPH GHV :HLVVHQ +DXVHV RGHU 'HU.X.OX[.ODQ 3KLOD
GHOSKLD3$'L[RQ(GZDUG+7KH7HUULEOH0\VWHULHVRIWKH.X.OX[.ODQ$)XOO([SRVHRI
WKH)RUPV2EMHFWVDQG³'HQV´RIWKH6HFUHW2UGHU:LWKD&RPSOHWH'HVFULSWLRQRI7KHLU,QLWLDWLRQ
)URPWKH&RQIHVVLRQRID0HPEHU1HZ<RUN5HFHQWUHVHDUFKHPSKDVL]HVWKHDVSHFWVRIWHUURU
LVP 0DUWLQH] - 0LFKDHO &DUSHWEDJJHUV &DYDOU\ DQG WKH .X .OX[ .ODQ ([SRVLQJ WKH ,QYLVLEOH
(PSLUH GXULQJ 5HFRQVWUXFWLRQ /DQKDP 5RZPDQ /LWWOHILHOG 6PDOOZRRG -DPHV +RZHOO
.HQQHWK:D\QH7D\ORU&DURO&7KH'HYLO
V7ULDQJOH%HQ%LFNHUVWDII1RUWKHDVW7H[DQVDQGWKH
:DURI5HFRQVWUXFWLRQ/XINLQ7H[DV%HVWRI(DVW7H[DV3XEOLVKHUV
7KH(QGRI6ODYHU\
ZKRZDVFDOOHGEHIRUHDFRQJUHVVLRQDOFRPPLWWHHRQWKHRXWUDJHVFRPPLWWHGE\
WKH.X.OX[.ODQVDLGLQ´,PHDQWKDWLIDZKLWHPDQDQROGFLWL]HQRIWKH
FRXQW\ LV NQRZQ WR EH D PHPEHU RI WKH UHSXEOLFDQ SDUW\ WKH SHRSOH DUH YHU\
LQWROHUDQWWRZDUGKLPDQGLIDQRUWKHUQPDQZKRKDVFRPHWKHUHLVDUHSXEOLFDQ
WKH\DUHDOLWWOHZRUVHWRZDUGKLPDQGWRZDUGWKHEODFNSHRSOHXQOHVVWKH\DUH
ZLOOLQJ WR YRWH DV WKH SHRSOH WKHUH GHVLUH WKHP WR YRWH WKH\ DUH YHU\ LQWROHU
DQW´$QGWKHVDPHZLWQHVVFRQWLQXHGUHIHUULQJWRDQ$IULFDQ$PHULFDQZKR
ZDVZKLSSHGE\.ODQPHPEHUV
³7KHYLFWLPZDVDQHJURQDPHG-DPHV+LFNV>«@,WZDVFKDUJHGWKDW>«@
KH KDG XVHG VRPH LPSURSHU ODQJXDJH LQ UHJDUG WR VRPH ZKLWH ODGLHV RI WKH
QHLJKERUKRRGDQGWKHVHSHRSOHGHWHUPLQHG,VXSSRVHWKDWKHVKRXOGVXIIHUIRU
LW +H KDG PRYHG GRZQ VRPH VHYHQ PLOHV EHORZ WKDW LQWR DQRWKHU QHLJKERU
KRRG7KH\IRXQGRXWZKHUHKHOLYHGIROORZHGKLPGRZQWKHUHDQGWRRNKLP
RXWRQHQLJKW)URPWKHEHVWLQIRUPDWLRQ,FRXOGJHWWKHUHZHUHIURPRQHKXQ
GUHGWRRQHKXQGUHGDQGWZHQW\GLVJXLVHGPHQZKRZHUHDUPHGKHDYLO\7KH\
WRRNKLPRXWLQWRWKHSXEOLFURDGDQGZKLSSHGKLP7KHVWDWHPHQWVRIWKHZLW
QHVVHVYDULHGFRQVLGHUDEO\DVWRWKHDPRXQWRIZKLSSLQJKHUHFHLYHG7KHORZHVW
HVWLPDWH WKDW , KHDUG ZDV WKUHH KXQGUHG ODVKHV VRPH RI WKH EODFN SHRSOH ZKR
ZHUH SUHVHQW WKRXJKW LW ZDV DV KLJK DV RQH WKRXVDQG , KDYH QR GRXEW P\VHOI
IURP WKH PDQ¶V DSSHDUDQFH WZR GD\V DIWHUZDUG DQG IURP WKH HYLGHQFH LQ WKH
FDVHWKDWKHZDVYHU\VHYHUHO\EHDWHQ´
)HZ ZKLWH 6RXWKHUQHUV DQG 1RUWKHUQHUV DFFHSWHG IXOO HPDQFLSDWLRQ
PRVW UHIXVHG WR DFNQRZOHGJH EODFN SHRSOH DV FLWL]HQV DQG FRQWLQXHG WR WUHDW
WKHP DV SURSHUW\ DOEHLW SURSHUW\ DW ODUJH 0RVW :KLWHV LQ WKH 6RXWK EHOLHYHG
WKDW WKHLU YHUVLRQ RI VRXWKHUQ FLYLOL]DWLRQ PXVW EH SURWHFWHG E\ SXQLVKLQJ DQ\
EODFNSHUVRQZKRVKRZHGVLJQVRIFRQWHVWLQJWKHLUFRQWURO3XQLVKPHQWUDQWKH
JDPXW IURP LQGLYLGXDO EHDWLQJV ZKLSSLQJV DQG UDSH WR PDVVDFUH 7KH .ODQ
WDUJHWHG WKH FKXUFKHV DQG WKHLU PLQLVWHUV ZKR EROVWHUHG EODFN VSLULWV DQG WKH
VFKRROVDQGWKHLUWHDFKHUVZKRHGXFDWHGEODFNFKLOGUHQ:KLWH6RXWKHUQHUVKDG
FRQVLGHUHG$IULFDQ$PHULFDQVZKRFRXOGUHDGDQGZULWHGDQJHURXVDQGHGXFDW
8QLWHG6WDWHV&RQJUHVV5HSRUWVRI&RPPLWWHHVWK&RQJUHVVVWVHVVLRQ±WK&RQJUHVVQG
VHVVLRQ:DVKLQJWRQ'&*RYHUQPHQW3ULQWLQJ2IILFHS
,ELGHP
3RVWZDU$QWL%ODFNYLROHQFHLVGRFXPHQWHGLQWKHYROXPHUHSRUWE\DFRQJUHVVLRQDOFRPPLWWHH
86 &RQJUHVV 7KH -RLQW 6HOHFW &RPPLWWHH WR ,QTXLUH LQWR WKH &RQGLWLRQ RI $IIDLUV LQ WKH /DWH
,QVXUUHFWLRQDU\ 6WDWHV QG &RQJ QG VHVV :DVKLQJWRQ '& *RYHUQPHQW 3ULQWLQJ 2IILFH 0LQW]6WHYHQHG$IULFDQ$PHULFDQ9RLFHV7KH/LIH&\FOHRI6ODYHU\6W-DPHV1<%UDQG\ZLQH
3UHVVS,UD%HUOLQHG)UHHGRP$'RFXPHQWDU\+LVWRU\RI(PDQFLSDWLRQ
&DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV SS 6KDSLUR +HUEHUW :KLWH 9LROHQFH DQG
%ODFN 5HVSRQVH IURP 5HFRQVWUXFWLRQ WR 0RQWJRPHU\ $PKHUVW 0$ 8QLYHUVLW\ RI 0DVVDFKXVHWWV
3UHVVS)RUWKHSHULRGEHIRUHVHH0RUULV7KRPDV'6RXWKHUQ6ODYHU\DQGWKH/DZ
&KDSHO +LOO 8QLYHUVLW\ RI 1RUWK &DUROLQD 3UHVV SS $V IRU
³OHJDO´SXQLVKPHQWVLQWKH6RXWKDIWHUVHH$GDPVRQ&KULVWRSKHU53XQLVKPHQWDIWHU6ODYHU\
6RXWKHUQ6WDWH3HQDO6\VWHPVLQ6RFLDO3UREOHPVSS
)LQ]VFK
LQJ WKHP KDG JHQHUDOO\ EHHQ SURKLELWHG 5DWHV RI OLWHUDF\ DPRQJ VRXWKHUQ
:KLWHVWKHPVHOYHVZHUHORZ3DUWLFXODUO\WRSRRULOOLWHUDWH:KLWHVDEODFNSHU
VRQZLWKDVXSHULRUHGXFDWLRQVHHPHGWREHDYLRODWLRQRIWKHQDWXUDOVRFLDORU
GHU (GXFDWLRQ PDQ\ DUJXHG ZRXOG FUHDWH IDOVH SULGH UDLVH XQUHDOLVWLF DVSLUD
WLRQV DQG VSRLO WKHP IRU WKH ZRUN IRU ZKLFK WKH\ ZHUH GHVWLQHG 8QGHUO\LQJ
WKHVHIHDUVZDVWKHWKUHDWRIVRFLDOHTXDOLW\DQGWKHEHOLHIWKDWEODFNPHQPLJKW
GHPDQG DFFHVV WR ZKLWH ZRPHQ DV WKHEDGJH RI WKHLU HTXDOLW\ 6RXWKHUQ ZKLWH
ZRPHQKDGEHFRPHWKHHPERGLPHQWRIVRXWKHUQFLYLOL]DWLRQ7KHVODYHV\VWHP
KDGJLYHQZKLWHPHQYLUWXDOO\IUHHDFFHVVWREODFNZRPHQ,QWKHDIWHUPDWKRI
HPDQFLSDWLRQVRXWKHUQZKLWHPHQSURMHFWHGWKHLUGHVLUHVDQGHQYLVLRQHGDSRVW
UHYROXWLRQDU\ VRFLHW\ ZKHUH EODFN PHQ DVVHUWHG WKH VDPH SULYLOHJHV 7KLV ZDV
WKHQLJKWPDUHWKDWJDYHULVHWRRXWUDJHRXVIDQWDVLHVRIUDFLDOPHQDFHDQGFRXOG
EULQJHYHQODZDELGLQJZKLWHSHRSOHWRMXVWLI\WKHPRVWVKRFNLQJYLROHQFH
$OWKRXJK WKH .ODQ GUHZ LWV IRRW VROGLHUV IURP WKH UDQNV RI SRRU ZKLWH
6RXWKHUQHUVWKHVRXWKHUQSODQWHUDULVWRFUDF\HQFRXUDJHGFRQGRQHGDQGVRPH
WLPHVFRQWUROOHGWKHLUDFWLRQV'HPRFUDWLFOHDGHU:DGH+DPSWRQRI6RXWK&DUR
OLQDH[SODLQHGWRKLVSROLWLFDOFROOHDJXHVWKDWLOOHJDODFWLRQHYHQPXUGHULQGH
IHQVH UDFLDO GRPLQDWLRQ ZDV FRPSOHWHO\ DFFHSWDEOH 7KLV NLQG RI UKHWRULF HQ
FRXUDJHG WHUURULVW JURXSV¶ YLROHQW DFWLRQ $ ZKLWH ZLWQHVV ZKR VXSSRUWHG WKH
LOOHJDO DFWLRQV RI WKH ... UHSRUWHG ³7KH .X .OX[ .ODQ ZDV D QHFHVVDU\ RU
JDQL]DWLRQDQGGLGPXFKWRGLVFKDUJH>GLVFRXUDJH@ZHDNZKLWHPHQDQGLJQRUDQW
1HJURHVIURPORZOLQHVV:KHQWKH.X.OX[.ODQZLVKHGWRJHWULGRIDQXQGH
VLUDEOHZKLWHPDQRU1HJURWKH\ZRXOGSXWDQHPSW\FRIILQDWWKHXQGHVLUDEOH
SHUVRQ
VIURQWGRRU,WXVXDOO\FDXVHGWKHZDUQHGRQHWRGLVDSSHDU$OWKRXJKQRW
D .X .OX[ RQH QLJKW , ZLWQHVVHG D SDUDGH RI ZKLWHVKHHWHG ULGHUV DQG UHFRJ
QL]HGP\RZQKRUVHLQWKHSDUDGH,QWKHPRUQLQJP\KRUVHZDVLQKLVVWDEOHDV
XVXDO , DVNHG QR TXHVWLRQV DERXW WKH RFFXUUHQFH XQWLO \HDUV DIWHUZDUG´$Q
RWKHU ZLWQHVVHG ZDV PRUH RXWVSRNHQ LQ UHJDUGV WR WKH SUDFWLFHV RI WKH ...
³$IWHU WKH QHJURHV ZHUH EURXJKW WR MDLO WKH .X .OX[ ZHQW DQG DVNHG IRU WKH
NH\V7KHVKHULIIDQGGHSXW\ZHQWDZD\OHDYLQJWKHNH\VEHKLQG2IFRXUVHWKH
.ODQVPHQJRWWKHNH\VDQGZHQWWRZKHUHWKHQHJURHVZHUHDQGJRWWKHP7KH\
FDUULHG WKH NH\V EDFN DQG SODFHG WKHP RQ WKH QDLO IURP ZKLFK WKH\ KDG EHHQ
WDNHQ 7KH QHJURHV ZHUH FDUULHG WR WKH KDQJLQJ JURXQG DQG KXQJ WR D ELJ ROG
KLFNRU\WUHH>«@'U:DOODFH7KRPSVRQSOHDGHGIRUWKHOLIHRIRQHRIWKHQH
5REHUWV*LVHOOH7KH&RQIHGHUDWH%HOOH&ROXPELD8QLYHUVLW\RI0LVVRXUL3UHVV
:KLWH'HERUDK*$U¶Q¶W,D:RPDQ")HPDOH6ODYHVLQWKH3ODQWDWLRQ6RXWK1HZ<RUN::
1RUWRQ &OLQWRQ &DWKHULQH 5HFRQVWUXFWLQJ )UHHGZRPHQ LQ &OLQWRQ &DWKHULQH 6LOEHU 1LQD
HGV'LYLGHG+RXVHV*HQGHUDQGWKH&LYLO:DU1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVVSS
(GZDUGV /DXUD 6H[XDO 9LROHQFH *HQGHU 5HFRQVWUXFWLRQ DQG WKH ([WHQVLRQ RI 3DWULDUFK\ LQ
*UDQYLOOH&RXQW\1RUWK&DUROLQDLQ7KH1RUWK&DUROLQD+LVWRULFDO5HYLHZSS
/LWZDFN%HHQLQWKH6WRUPVR/RQJS
'X%RLV:(%%ODFN5HFRQVWUXFWLRQLQ$PHULFD1HZ<RUN$WKHQHXPS
(OOD ( *RRGLQJ $PHULFDQ /LIH +LVWRULHV 0DQXVFULSWV IURP WKH )HGHUDO :ULWHUV¶3URMHFW LQKWWSPHPRU\ORFJRYDPPHPZSDLQWURZSDKRPHKWPODFFHVVHG2FWREHU
7KH(QGRI6ODYHU\
JURHV-LP +DUG\ DQGKH ZDV QRWKXQJ+H WROGRISODQVWRNLOO HYHU\ ROG DQG
\RXQJZKLWHPDQDQGDOOWKHROGZKLWHZRPHQLQERWK8QLRQDQG&KHVWHU&RXQ
WLHV7KH\ZHUHJRLQJWRFDSWXUHWKH\RXQJZKLWHZRPHQ-LPZDVQHYHUNLOOHG
DQG KH VWXFN WR WKH JRRG ZKLWH SHRSOH XQWLO KLV GHDWK $ ELJJHW\ >LPSXGHQW
1)@QHJUR LQWKHEXQFK ZDVEXULHG DOLYHDW WKHKDQJLQJJURXQG DQGWKHQKLV
ERG\ZDVWDNHQXSDQGDOORZHGWRIUHH]HRQWRSRIWKHJURXQG6RPDQ\EXOOHWV
ZHUHILUHGLQWRWKHELJKLFNRU\WKDWLWVRRQGLHG´
$Q HVWLPDWHG QXPEHU RI %ODFNV LQ $LNHQ &RXQW\ 6RXWK &DUROLQD
ZHUH NLOOHG WU\LQJ WR YRWH DQG LQ +DPEXUJ 6RXWK &DUROLQD :KLWHV DVVDXOWHG
EODFN YRWHUV LQ D ³FUXHO EORRGWKLUVW\ ZDQWRQ DQG XQSURYRNHG´ DWWDFN 7KH
SDWWHUQ ZDV WKH VDPH LQ /RXLVLDQD 0LVVLVVLSSL DQG HYHU\ZKHUH 5HSXEOLFDQV
ZHUHVWURQJ,Q.HQWXFN\DORQHPRUHWKDQ%ODFNVZHUHO\QFKHGLQWKHILUVW
GHFDGHDIWHUWKHZDU%\WKHPLGVWHUURULVWWDFWLFVZHUHUHWXUQLQJ'HPRF
UDWVWRSRZHUDQGWKHUHZHUHIHZHUDQGIHZHUSURWHFWLRQVIRU$IULFDQ$PHULFDQV
LQWKH6RXWK$SROLWLFDOFRPSURPLVHEHWZHHQ5HSXEOLFDQVDQG'HPRFUDWVLQ
WKH ZLQWHU RI EURXJKW 5HSXEOLFDQ 5XWKHUIRUG % +D\HV LQWR WKH :KLWH
+RXVHLQUHWXUQIRUEXVLQHVVLQYHVWPHQWLQWKH6RXWKWKHZLWKGUDZDORIWKHIHZ
UHPDLQLQJ86RFFXS\LQJWURRSVDQGWKHLQIRUPDOXQGHUVWDQGLQJWKDWVRXWKHUQ
%ODFNVZRXOGEHOHIWWRWKHPHUF\RIVRXWKHUQ'HPRFUDWV
,QWKH6RXWK'HPRFUDWLFSROLWLFLDQVEXLOWDQHZVWUXFWXUHRIUDFLDOFRQWURO
WRUHSODFHWKDWORVWWRHPDQFLSDWLRQ7KH\SDVVHGVWDWHDQGORFDOODZVWRVHSDUDWH
WKHUDFHVLQSXEOLFWUDQVSRUWDWLRQDQGDFFRPPRGDWLRQVLQSXEOLFHGXFDWLRQDQG
LQ SXEOLF DQG SULYDWH IDFLOLWLHV 7KH\ DOVR GHVLJQHG FRPSOLFDWHG UHVWULFWLRQV WR
FRQWURORUHOLPLQDWHEODFNYRWLQJ/LWHUDF\WHVWVWHVWVRIJRRGFRQGXFWSROOWD[HV
DQG DYDULHW\ RI RWKHU GHYLFHVKHOSHG UHPRYH %ODFNV IURP WKHYRWLQJ UROOVDQG
IURP SROLWLFDO RIILFH &DOOHG WKH HUD RI -LP &URZ DV WKH ODZV ZHUH FDOOHG -LP
&URZODZVOHJDOUDFLDOVHJUHJDWLRQGLYLGHG%ODFNVIURP:KLWHVLQQHDUO\HYHU\
SXEOLFSKDVHRIOLIHIURPWKHWULYLDOWRWKHVLJQLILFDQW6RPHRIWKHROGSDWWHUQV
(OPHU7XUQDJH$PHULFDQ/LIH+LVWRULHV0DQXVFULSWVIURPWKH)HGHUDO:ULWHUV¶3URMHFW
LQKWWSPHPRU\ORFJRYDPPHPZSDLQWURZSDKRPHKWPODFFHVVHG2FWREHU
'X%RLV%ODFN5HFRQVWUXFWLRQS
%ODFN5HVLVWDQFHFRXOGVWHPWKHWLGHIRUDZKLOHEXWDIWHUWKH1RUWKDEDQGRQHG$IULFDQ$PHULFDQV
LQWKHLUTXHVWIRUIUHHGRPUHVLVWDQFHEURNHGRZQ.LQVKDVD.ZDQGR0ELDVVL%ODFN5HVLVWDQFHWRWKH
.X.OX[.ODQLQWKH:DNHRIWKH&LYLO:DU-HIIHUVRQ1&0F)DUODQG&R
:ULJKW *HRUJH & 5DFLDO 9LROHQFH LQ .HQWXFN\ /\QFKLQJV 0RE 5XOH DQG ³/HJDO
/\QFKLQJV´%DWRQ5RXJH/RXLVLDQD6WDWH8QLYHUVLW\3UHVVS3HVNLQ$OODQ:DV7KHUHD
&RPSURPLVH RI LQ 7KH -RXUQDO RI $PHULFDQ +LVWRU\ SS :RRGZDUG &
9DQQ 5HXQLRQ DQG 5HDFWLRQ7KH &RPSURPLVH RI DQG WKH (QG RI 5HFRQVWUXFWLRQ 1HZ <RUN
2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
*HRUJH&KDUOHV/LIHXQGHUWKH-LP&URZ/DZV6DQ'LHJR/XFHQW%RRNV+RZVH-HQQLIHU
5HFRQVWUXFWLRQ1HZ<RUN:HLJO3XEOLVKHUV7KH7HUP-LP&URZJRHVEDFNWRWKHVWHUHRW\SHG
UHSUHVHQWDWLRQV RI $IULFDQ $PHULFDQV LQ %ODFNIDFH SOD\V RI WKH V >$QRQ\PRXV@ /LIH RI -LP
&URZ 6KRZLQJ +RZ +H *RW +LV ,QVSLUDWLRQ $V D 3RHW WKH 1XPEHU RI )DWKHUV :KR &ODLPHG +LP
:KHQ+H*RW8SLQWKH:RUOG7KRXJK1RQH:RXOG2ZQ+LP%HIRUH7KH0DJLF6SULQJ³:D\LQ
'H :RRGV 2E 2OH .DLQWXFN :KHUH 'H /LWWOH )DLU\ 7ROG +LP RI +LV )XWXU *UHDWQHVV DQG &RQVH
TXHQFH LQ 'H :RUOG´ +LV ,QWHUYLHZ :LWK *LQHUDO -DFNVRQ :LWK D :KROH %DVNHW )XOO RI ,QFLGHQWV
:KLFK%HIHO+LP%HIRUH+H0DGH+LV*UDQG-XPSRQWKH6WDJH3KLODGHOSKLD3$)RUVDOHZKROH
)LQ]VFK
UHPDLQHGDV$IULFDQ$PHULFDQVVWLOOSHUIRUPHGLQWLPDWHVHUYLFHVIRUWKHZKLWH
PLGGOHFODVVDQGHOLWHFRRNLQJWKHLUIRRGFOHDQLQJWKHLUKRXVHVDQGFDULQJIRU
WKHLUFKLOGUHQ%ODFNVRIWHQOLYHGFRQYHQLHQWO\QHDU:KLWHVDQGWKH\GLGPXFK
RIWKHPDQXDOODERULQILHOGVDQGIDFWRULHVRZQHGDQGRSHUDWHGE\:KLWHV%XW
-LP&URZODZVHQIRUFHGDQXQHTXDOVRFLDOVWDWXVDQGDWWKHKHLJKWRIWKLVHUDLQ
WKHWKFHQWXU\DOOVRXWKHUQGULQNLQJIRXQWDLQVSXEOLFSDUNVVZLPPLQJSRROV
KRVSLWDOV UHVWDXUDQWV PRYLH WKHDWHUV DQG SKRQH ERRWKV ZHUH VHJUHJDWHG E\
UDFH$VWKHQDWLRQWXUQHGLWVDWWHQWLRQWRWKHPRUHQRUWKHUQFRQFHUQVRILQGXVWUL
DOL]DWLRQXUEDQL]DWLRQDQGLPPLJUDWLRQWKH6RXWKZDVLQFUHDVLQJO\IUHHWRGH
YHORSLWVRZQSROLFLHVRQUDFHDQGVRXWKHUQ%ODFNVIRXQGWKHPVHOYHVPRUHLVR
ODWHGLQSRYHUW\DQGSRZHUOHVVQHVV
6KDUHFURSSLQJ
$IULFDQ$PHULFDQSDUWLFLSDWLRQLQVRXWKHUQSROLWLFVZDVDUHYROXWLRQDU\FKDQJH
EXW LW ZDV RQO\ SDUW RI WKH FKDQJH EURXJKW DERXW E\ HPDQFLSDWLRQ 'HYLDWLRQV
IURP VRXWKHUQ WUDGLWLRQV JRYHUQLQJ HYHU\GD\ UDFLDO LQWHUDFWLRQV DQJHUHG DQG
IULJKWHQHG VRXWKHUQ :KLWHV %ODFN SROLWLFDO SRZHU LQ WKH 5HFRQVWUXFWLRQ 6RXWK
GLG QRW H[WHQG WR WKH DELOLW\ WR PDNH WKH FKDQJHV LQ ODQG SROLFLHV WKDW ZHUH
QHHGHG IRU ORQJWHUP HFRQRPLF DQG VRFLDO WUDQVIRUPDWLRQ 0RVW %ODFNV ZHUH
ZLWKRXWODQGVRWKHEHVWWKH\FRXOGPDQDJHZDVWRZRUNIRUZKLWHODQGKROGHUV
ZKR KDG OLWWOH FDVKEXWRIIHUHG VKDUHV RI WKH FURS LQ UHWXUQ IRU WKHLU ODERU $O
WKRXJK VKDUHFURSSLQJ FRXOG FRQFHLYDEO\ KDYH RIIHUHG DQ DSSUR[LPDWLRQ RI WKH
IDPLO\ IDUP LW PRVW RIWHQ OHG WR GHEW SHRQDJH :KLWH ODQGKROGHUV XVHG ERWK
OHJDODQGH[WUDOHJDOPHDQVWRELQGEODFNVKDUHFURSSHUVWRWKHODQGWKURXJKUHDO
RU FRQWULYHG LQGHEWHGQHVV ,PSHFXQLRXV VKDUHFURSSHUV ZHUH IRUFHG WR UHO\ RQ
FUHGLW DGYDQFHG DJDLQVW WKH QH[W \HDU
V FURS WRSXUFKDVH IDUPLQJ VXSSOLHV 7KH
VHHGWRROVDQGWHDPVRIPXOHVRUKRUVHVZHUHSXUFKDVHGRQFUHGLWDVZHUHWKH
IRRG FORWKLQJ DQG RWKHU QHFHVVLWLHV WKDW IDPLOLHV QHHGHG WR VXVWDLQ WKHPVHOYHV
IRUWKH\HDU7KHIDUPHUVVHFXUHGFUHGLWHLWKHUDWVWRUHVWKHODQGKROGHURSHUDWHG
RQKLVODQGRUDWLQGHSHQGHQWO\RZQHGVWRUHVLQWKHYLFLQLW\,QHLWKHUFDVHH[
SHQVHV ZHUH JHQHUDOO\ PDQLSXODWHG WR WKH VKDUHFURSSHU
V GLVDGYDQWDJH $W WKH
HQGRIWKH\HDUZKHQSURILWVZHUHILJXUHGDQGGHEWVZHUHVHWWOHGVKDUHFURSSHUV
VDOHDQGUHWDLOE\-DPHV0¶0LQQDW1R1RUWK6HYHQWK6WUHHWDQGDW1R6WUDZEHUU\6W
+DVNLQV-DPHV.DWKOHHQ%HQVRQDQG9LUJLQLD6FKRPS7KH5LVHRI-LP&URZ'UDPDRI$IULFDQ
$PHULFDQ +LVWRU\ 7DUU\WRZQ 1< 0DUVKDOO &DYHQGLVK %HQFKPDUN /LWZDFN /HRQ ) +RZ
)UHH,V)UHH"7KH/RQJ'HDWKRI-LP&URZ7KH1DWKDQ,+XJJLQV/HFWXUHV&DPEULGJH0$+DU
YDUG8QLYHUVLW\3UHVV6WRFNOH\*ULI5XOHGE\5DFH%ODFN:KLWH5HODWLRQVLQ$UNDQVDV)URP
6ODYHU\WRWKH3UHVHQW)D\HWWHYLOOH$.8QLYHUVLW\RI$UNDQVDV3UHVV
*DUUHWWDQG;XDWWULEXWHWKHVSUHDGRIVKDUHFURSSLQJWRDKLJKHUSURGXFWLYLW\WKDQLQGLYLGXDORZQHU
RSHUDWHG IDUPLQJ 7KH VKRZ WKDW WKH RXWSXW HODVWLFLW\ RI VKDUHFURSSHG IDUPV LV KLJKHU WKDQ WKDW RI
RZQHURSHUDWHGIDUPVRQDOORFFDVLRQVDQGWKDWRIUHQWHGIDUPVRQVRPHRFFDVLRQV*DUUHWW0DUWLQ$
;X =KHQKXL 7KH (IILFLHQF\ RI 6KDUHFURSSLQJ (YLGHQFH IURP WKH 3RVWEHOOXP 6RXWK LQ 6RXWKHUQ
(FRQRPLF-RXUQDOSS
7KH(QGRI6ODYHU\
ZHUHOLNHO\WRILQGWKHPVHOYHVLQGHEW7KHLUGHEWVJUHZHDFK\HDUDQGWKHUHZDV
QR DXWKRULW\ WR ZKLFK WKH\ FRXOG DSSHDO 6KDUHFURSSLQJ RIIHUHG VRPH LQGH
SHQGHQFH FRPSDUHG WR WKH JDQJ ODERU V\VWHP FRPPRQ XQGHU VODYHU\ EXW WKH
VKLIW LQ SRZHU KDG EHHQ OLPLWHG )RUPHU VODYHV XQGHUVWRRG YHU\ ZHOO WKDW WKH\
ZHUHIDUPLQJWKHZKLWHPDQ
VODQGDQGZHUHIRUFHGWRSOD\E\WKHZKLWHPDQ
V
UXOHV (YHQ GXULQJWKHODWHV DQG V ZKHQ 5HSXEOLFDQV KHOGSROLWLFDO
SRZHU VRXWKHUQ 'HPRFUDWV RIWHQ KDG VR PXFK ZKLWH SRSXODU VXSSRUW WKDW WKH
IHGHUDOPLOLWDU\FRXOGQRWSURWHFW%ODFNV¶OHJDOULJKWV
7KH )UHHGPHQ
V %XUHDX GLVWULEXWHG IRRG DQG FORWKLQJ WR GHVWLWXWH 6RXWK
HUQHUVDQGHDVHGWKHWUDQVLWLRQRI%ODFNVIURPVODYHVWRIUHHSHUVRQV&RQJUHVV
KRZHYHUDOVR DXWKRUL]HGWKH DJHQF\ WRGLYLGHDEDQGRQHGDQGFRQILVFDWHGODQG
LQWRIRUW\DFUHSORWVWRUHQWWKHPWR)UHHGPHQDQGHYHQWXDOO\WRVHOOWKHP³ZLWK
VXFKWLWOHDVWKH8QLWHG6WDWHVFDQFRQYH\´%\-XQHWKHEXUHDXKDGVLWX
DWHG QHDUO\ EODFN IDPLOLHV RQ D KDOI PLOOLRQ DFUHV WKDW KDG EHHQ DEDQ
GRQHGE\IOHHLQJ6RXWK&DUROLQDDQG*HRUJLDSODQWHUV+XQGUHGVRIWKRXVDQGVRI
RWKHUH[VODYHVHDJHUO\DQWLFLSDWHGJHWWLQJIDUPVRIWKHLURZQ
'HVSLWHWKHIOXUU\RIDFWLYLW\ZDUWLPHUHFRQVWUXFWLRQKDGVHWWOHGQRWKLQJ
7ZR \HDUV RI FRQWURYHUV\ KDG IDLOHG WR SURGXFH DJUHHPHQW DERXW ZKHWKHU WKH
SUHVLGHQW RU &RQJUHVV KDG WKH DXWKRULW\ WR GHYLVH DQG GLUHFW SROLF\ RU ZKDW
SURSHUSROLF\VKRXOGEH/LQFROQKDGRUJDQL]HGVHYHUDOQHZVWDWHJRYHUQPHQWV
EXW &RQJUHVV KDG QRW UHDGPLWWHG D VLQJOH ³UHFRQVWUXFWHG´ VWDWH LQWR WKH 8QLRQ
7KHUHZHUHKLQWVWKDWWKHSULFHRIGHIHDWIRUWKH6RXWKZRXOGEHDUHYROXWLRQLQ
ODQGKROGLQJEXWWKH³FRPSXOVRU\IUHHODERU´V\VWHPWKDWHPHUJHGRQSODQWDWLRQV
LQWKH0LVVLVVLSSLYDOOH\VXJJHVWHGPRUHFRQWLQXLW\ZLWKDQWHEHOOXPWUDGLWLRQV
&OHDUO\ WKH QDWLRQ IDFHG GLOHPPDV DQG GLIILFXOWLHV DOPRVW DV EXUGHQVRPH DV
/LWZDFN%HHQLQWKH6WRUPVR/RQJS
6XVDQ0DQQVKRZVKRZWKHFKDQJHIURPFKDWWHOVODYHU\WRVKDUHFURSSLQJDIIHFWHGWKHVH[XDOLQH
TXDOLWLHVZLWKLQWKH$IULFDQ$PHULFDQKRXVHKROG0DQQ6XVDQ$6ODYHU\6KDUHFURSSLQJDQG6H[
XDO,QHTXDOLW\LQ6LJQVSS
0LQW]$IULFDQ$PHULFDQ9RLFHVS
&LPEDOD3DXO$7KH)UHHGPHQ¶V%XUHDX5HFRQVWUXFWLQJWKH$PHULFDQ6RXWKDIWHUWKH&LYLO:DU
$QYLO 6HULHV 0DODEDU )/ .ULHJHU 3XE 6FKXOPDQ 'DQLHO 0HU\O 7UHDWQHU 7KH )UHHGPHQ¶V
%XUHDX1HZ<RUN0DFPLOODQ0F*UDZ+LOO
6HFWLRQ RI WKH DFW UHDGV Ä6(& $QG EH LW IXUWKHU HQDFWHG7KDW WKH FRPPLVVLRQHU XQGHU WKH
GLUHFWLRQRIWKH3UHVLGHQWVKDOOKDYHDXWKRULW\WRVHWDSDUWIRUWKHXVHRIOR\DOUHIXJHHVDQGIUHHGPHQ
VXFK WUDFWV RI ODQG ZLWKLQ WKH LQVXUUHFWLRQDU\ VWDWHV DV VKDOO KDYH EHHQ DEDQGRQHG RU WR ZKLFK WKH
8QLWHG6WDWHVVKDOOKDYHDFTXLUHGWLWOHE\FRQILVFDWLRQRUVDOHRURWKHUZLVHDQGWRHYHU\PDOHFLWL]HQ
ZKHWKHUUHIXJHHRUIUHHGPDQDVDIRUHVDLGWKHUHVKDOOEHDVVLJQHGQRWPRUHWKDQIRUW\DFUHVRIVXFK
ODQGDQGWKHSHUVRQWRZKRPLWZDVVRDVVLJQHGVKDOOEHSURWHFWHGLQWKHXVHDQGHQMR\PHQWRIWKH
ODQGIRUWKHWHUPRIWKUHH\HDUVDWDQDQQXDOUHQWQRWH[FHHGLQJVL[SHUFHQWXPXSRQWKHYDOXHRIVXFK
ODQGDVLWZDVDSSUDLVHGE\WKHVWDWHDXWKRULWLHVLQWKH\HDUHLJKWHHQKXQGUHGDQGVL[W\IRUWKHSXUSRVH
RIWD[DWLRQDQGLQFDVHQRVXFKDSSUDLVDOFDQEHIRXQGWKHQWKHUHQWDOVKDOOEHEDVHGXSRQWKHHVWL
PDWHGYDOXHRIWKHODQGLQVDLG\HDUWREHDVFHUWDLQHGLQVXFKPDQQHUDVWKHFRPPLVVLRQHUPD\E\
UHJXODWLRQ SUHVFULEH $W WKH HQG RIVDLG WHUP RU DW DQ\ WLPH GXULQJ VDLGWHUP WKH RFFXSDQWV RIDQ\
SDUFHOVVRDVVLJQHGPD\SXUFKDVHWKHODQGDQGUHFHLYHVXFKWLWOHWKHUHWRDVWKH8QLWHG6WDWHVFDQFRQ
YH\XSRQSD\LQJWKHUHIRUHWKHYDOXHRIWKHODQGDVDVFHUWDLQHGDQGIL[HGIRUWKHSXUSRVHRIGHWHUPLQ
LQJ WKH DQQXDO UHQW DIRUHVDLG³ 8QLWHG 6WDWHV 6WDWXWHV DW /DUJH 7UHDWLHV DQG 3URFODPDWLRQV RI WKH
8QLWHG6WDWHVRI$PHULFDYRO%RVWRQSSS
)LQ]VFK
WKRVH RI WKH ZDU 5HFRQVWUXFWLRQ SROLWLFV GLG QRW DULVH ZLWKLQ D YDFXXP 6KDUS
GLVVDWLVIDFWLRQ ZLWK FRQGLWLRQV LQ WKH VRXWKHUQ FRXQWU\VLGH SROLWLFL]HG %ODFNV
DQG IXHOHG SROLWLFDO XSKHDYDO 2Q IDUPV DQG SODQWDWLRQV )UHHGPHQ FRQIURQWHG
H[PDVWHUV ZKR SHUVLVWHG LQ EHOLHYLQJ WKDW %ODFNV ZHUH XQILW IRU IUHH ODERU $
7HQQHVVHHPDQGHFODUHGWZR\HDUVDIWHUWKHHQGRIWKHZDUWKDW%ODFNVZHUHXQ
ILWIRUODERUZLWKRXWVXSHUYLVLRQE\DPDVWHURURYHUVHHU%ODFNVUHVSRQGHGWKDW
LIDQ\FODVVZDVOD]\LWZDVWKHPDVWHUV³>7@KH\KDYHOLYHGLQLGOHQHVVDOOWKHLU
OLYHVRQVWROHQODERUDQGPDGHVDYDJHVRIWKHFRORUHGSHRSOHEXWWKH\QRZDUH
VR IXULRXVEHFDXVH WKH\ DUHSURYLQJ WKHPVHOYHVWREH PHQ VXFK DVKDYH FRPH
DZD\DQGJRWVRPHHGXFDWLRQ´&ODVKHVRFFXUUHGGDLO\EHWZHHQH[VODYHVZKR
ZLVKHGWRWDNHFRQWURORIWKHFRQGLWLRQVRIWKHLURZQODERUDQGH[PDVWHUVZKR
ZDQWHGWRUHLQVWLWXWHROGZD\V
7KHV\VWHPRIDJULFXOWXUDOODERUWKDWHPHUJHGLQJUHZRXWRIWKHOD
ERU SURJUDP LQLWLDWHG GXULQJ WKH ZDU E\ WKH IHGHUDO PLOLWDU\ :KHQ WKH ZDU
HQGHGVXSHUYLVLRQVKLIWHGWRWKH)UHHGPHQ
V%XUHDXZKLFKUHQHZHGWKH$UP\¶V
FDPSDLJQ WR UHVWRUH SURGXFWLRQ E\ ELQGLQJ EODFN ODERUHUV DQG SODQWHUV ZLWK
ZDJH FRQWUDFWV ([FHSW IRU KDYLQJ WR SXW GRZQ WKH ZKLS DQG SD\ VXEVLVWHQFH
ZDJHV SODQWHUV ZHUH QRW UHTXLUHG WR RIIHU PDQ\ FRQFHVVLRQV WR HPDQFLSDWLRQ
,QVWHDG WKH\ PRYHG TXLFNO\ WR UHVWRUH WKH DQWHEHOOXP ZRUOG RI ZRUN JDQJV
ZKLWH RYHUVHHUV ILHOG ODERU IRU EODFN ZRPHQ DQG FKLOGUHQ FOXVWHUHG FDELQV
PLQLPDOSHUVRQDOIUHHGRPDQGHYHQFRUSRUDOSXQLVKPHQWZKHQHYHUWKH\FRXOG
JHWDZD\ZLWKLW
7KH )UHHGPHQ¶V %XUHDX GLG QRW RQO\ VHUYH DV D SODWIRUP WKDW UHQGHUHG
VHUYLFHVOLNHIRRGDQGVKHOWHUEXWLWDOVRIXQFWLRQHGDVDFRXUWRIODZLQDVLWXD
WLRQZKHUHFRXUWVKDGVWRSSHGWRRSHUDWHRUDVDQLQVWLWXWLRQWKDWZDVUHTXLUHGWR
PHGLDWH EHWZHHQ WKH IRUPHU VODYHV DQG WKHLU IRUPHU RZQHUV ,Q *RUGRQVYLOOH
9LUJLQLD IRU LQVWDQFH WKH )UHHGPHQ¶V %XUHDX VXSHULQWHQGHQW LQ FKDUJH LQWHU
YHQHG IUHTXHQWO\ LQ FDVHV RI H[WUDOHJDO ZKLSSLQJV RI )UHHGSHRSOHE\ WKHLU IRU
PHUPDVWHUV([VODYHVUHVLVWHGHYHU\HIIRUWWRUROOEDFNWKHGRFN³7KHIDFWLV
WKHFRORUHGSHRSOHDUHYHU\DQ[LRXVWRJHWODQGRIWKHLURZQWROLYHXSRQLQGH
SHQGHQWO\´VWDWHGD8QLRQ/HDJXHRUJDQL]HUZRUNLQJIRUWKHVXFFHVVIXOHOHFWLRQ
RI %ULVWHU 5HHVHDQG -DPHV . *UHHQWZR IRUPHU VODYHV WRWKH $ODEDPD VWDWH
OHJLVODWXUH 'LVJXVWHG SODQWHUV FRQILUPHG WKDW )UHHGPHQ ZDQWHG WR EHFRPH
³ODQGKROGHUV´DQGQRW³KLUHOLQJV´%ODFNVZHUHHTXDOO\GHWHUPLQHGWRHQGSODQW
HUV¶ LQYROYHPHQW LQ WKHLU SHUVRQDO OLYHV 7KH\ ZDQWHG IRU H[DPSOH WR PDNH
WKHLU RZQ GHFLVLRQV DERXW ZKHWKHU ZRPHQ DQG FKLOGUHQ ZRXOG ODERU LQ WKH
ILHOGV,QGHHGZLWKLQPRQWKVDIWHUWKHZDUEODFNZRPHQSHUKDSVRQHWKLUGRI
WKHP DEDQGRQHG ILHOG ODERU DQG EHJDQ ZRUNLQJ IXOO WLPH ZLWKLQ WKHLU RZQ
+DQQDK-RKQVRQWR+RQ0U/LQFROQ-XO\-O/HWWHUV5HFHLYHGVHU&RORUHG
7URRSV 'LYLVLRQ $GMXWDQW *HQHUDO
V 2IILFH 5HFRUG *URXS 1$5$ 3XEOLVKHG LQ %HUOLQ 5HLG\
5RZODQG7KH%ODFN0LOLWDU\([SHULHQFHSS±
)LW]JHUDOG0LFKDHO:³7R*LYH2XU9RWHVWRWKH3DUW\´%ODFN3ROLWLFDO$JLWDWLRQDQG
$JULFXOWXUDO&KDQJHLQ$ODEDPDLQ7KH-RXUQDORI$PHULFDQ+LVWRU\SS
S
7KH(QGRI6ODYHU\
KRXVHKROGV 0RUHRYHU KXQGUHGV RI WKRXVDQGV RI EODFN FKLOGUHQ HQUROOHG LQ
VFKRRO
7KH)UHHGPHQ¶VGUHDPRIODQGRZQHUVKLSQHYHUFDPHWUXH'HVSLWHWKHH[
VODYHV¶SROLWLFDODJLWDWLRQ&RQJUHVVDQGVRXWKHUQOHJLVODWXUHVUHIXVHGWRFRQILV
FDWHWKHSODQWHUV¶ODQG$QGZLWKRXWSROLWLFDOLQWHUYHQWLRQODQGRZQHUVKLSSURYHG
WR EH EH\RQG WKH UHDFK RI DOO EXW D VPDOO IUDFWLRQ RI %ODFNV 3RYHUW\ VWULFNHQ
)UHHGPHQZHUHOXFN\WRKDYHWZRQLFNHOVWRUXEWRJHWKHUDQGIHZZKLWHSHRSOH
ZRXOG RIIHU WKHP FUHGLW WR SXUFKDVH UHDO HVWDWH (YHQ %ODFNV ZKR KDG PRQH\
GLVFRYHUHG WKDW SODQWHUV UHVLVWHG VHOOLQJ WKHP ODQG :KLWHV ZKR FRQWHPSODWHG
VHOOLQJODQGWR%ODFNVNQHZWKH\ULVNHGPLGQLJKWUDLGVIURPXQKDSS\QHLJKERUV
:LWKRXWODQGH[VODYHVZRXOGKDYHOLWWOHFKRLFHEXWWRZRUNRQSODQWDWLRQV
$OWKRXJK %ODFNV ZHUH IRUFHG WR UHWXUQ WR WKH SODQWHUV¶ ILHOGV )UHHGPHQ
UHVLVWHG HIIRUWV WR UHVWRUH VODYHOLNH FRQGLWLRQV %\ ZRUNLQJ IHZHU GD\V DQG
VKRUWHU KRXUV E\ ER\FRWWLQJ DQQXDO FRQWUDFWV E\ VWULNLQJ DQG E\ DEDQGRQLQJ
WKHPRVWUHDFWLRQDU\HPSOR\HUVWKH\VRXJKWWRIRUFHFRQFHVVLRQV$WXJRIZDU
EHWZHHQ ZKLWH ODQGORUGV DQG EODFN ODERUHUV WRRN SODFH RQ WKRXVDQGV RI IDUPV
DQGSODQWDWLRQVDQGRXWRILWHPHUJHGVKDUHFURSSLQJDQHZV\VWHPRI6RXWKHUQ
DJULFXOWXUH
6KDUHFURSSLQJ ZDV D FRPSURPLVH WKDW RIIHUHG ERWK H[PDVWHUV DQG H[
VODYHVVRPHWKLQJEXWVDWLVILHGQHLWKHU8QGHUWKHQHZV\VWHPSODQWHUVGLYLGHG
WKHLU FRWWRQ SODQWDWLRQV LQWR VPDOO IDUPV RI WZHQW\ILYH WR WKLUW\ DFUHV WKDW
)UHHGPHQUHQWHGSD\LQJZLWKDVKDUHRIHDFK\HDU¶VFURSXVXDOO\KDOI6KDUH
FURSSLQJ JDYH %ODFNV PRUH IUHHGRP WKDQ ODERU JDQJV DQG UHOHDVHG WKHP IURP
WKH GD\WRGD\ VXSHUYLVLRQ RI :KLWHV ,W PHDQW WKDW EODFN IDPLOLHV FRXOG QRZ
GHFLGH ZKR ZRXOG ZRUN IRU KRZ ORQJ DQG KRZ KDUG 0RUHRYHU HYHQ KDOI D
FURSVHHPHG WRSURPLVH DSULQFHO\ LQFRPH DIWHUWKHVXEVLVWHQFH RI VODYHU\ DQG
WKHSXQ\ZDJHVRIWKH)UHHGPHQ¶V%XUHDX¶VFRQWUDFWV\VWHP6WLOOPRVW%ODFNV
UHPDLQHG GHSHQGHQW RQ WKH ZKLWH ODQGORUG ZKR UHWDLQHG WKH SRZHU WR H[SHO
WKHPDWWKHHQGRIHDFKVHDVRQ)RUSODQWHUVVKDUHFURSSLQJRIIHUHGDZD\WRUH
VXPHDJULFXOWXUDOSURGXFWLRQEXWLWGLGQRWDOORZWKHPWRUHLQVWLWXWHWKHXQLILHG
SODQWDWLRQV\VWHPRUWRDGPLQLVWHUZKDWWKH\FRQVLGHUHGQHFHVVDU\GLVFLSOLQH$Q
H[SHULPHQW DW ILUVW VKDUHFURSSLQJ VSUHDG TXLFNO\ WKURXJKRXW WKH FRWWRQ 6RXWK
%\WKHROGJDQJV\VWHPGLUHFWZKLWHVXSHUYLVLRQDQGFOXVWHUHGEODFNOLY
LQJTXDUWHUVZHUHIDGLQJPHPRULHV$VLQFUHDVLQJQXPEHUVRIZKLWH\HRPHQORVW
WKHLU ODQG LQ WKH GRZQZDUG VSLUDO RI SRVWZDU 6RXWKHUQ DJULFXOWXUH PRUHRYHU
VKDUHFURSSLQJHQVQDUHGVPDOOZKLWHIDUPHUVDVZHOODVEODFNIDUPHUV
0DQQ6ODYHU\6KDUHFURSSLQJSS
)LQ]VFK
5HFRQVWUXFWLRQ&ROODSVHV
%\ DIWHU WKH IDLOHG LPSHDFKPHQW RI 3UHVLGHQW $QGUHZ -RKQVRQ DQG WKH
SDVVDJH RI WKH )LIWHHQWK $PHQGPHQW WR WKH &RQVWLWXWLRQ ZKLFK JDYH $IULFDQ
$PHULFDQ PHQ WKH ULJKW WR YRWH 1RUWKHUQHUV ORRNHG IRUZDUG WR SXWWLQJ ³WKH
6RXWKHUQSUREOHP´EHKLQGWKHP7KH\KDGZULWWHQJXDUDQWHHVRIFLYLODQGSROLWL
FDOULJKWVIRU%ODFNVLQWRWKH&RQVWLWXWLRQDQGHQDFWHGDSURJUDPRISROLWLFDOUH
XQLILFDWLRQ WKDW KDG UHVWRUHG H[&RQIHGHUDWH VWDWHV WR WKH 8QLRQ 1RZ DIWHU D
GHFDGH RI HQJDJHPHQW ZLWK WKH SXEOLF LVVXHV RI ZDU DQG UHFRQVWUXFWLRQ WKH\
ZDQWHG WR WXUQ WR WKHLU RZQ DIIDLUV ,Q :DVKLQJWRQ PDWWHUV WKDW KDG WDNHQ D
EDFN VHDW WR WKH 6RXWKHUQ SUREOHP HFRQRPLF GHYHORSPHQW IRUHLJQ SROLF\
VFDQGDODQG FRUUXSWLRQ FODPRUHG IRU DWWHQWLRQ ,QFUHDVLQJO\SUDFWLFDOEXVLQHVV
PLQGHGPHQFDPHWRWKHIRUHIURQWRIWKH5HSXEOLFDQ3DUW\UHSODFLQJWKHEDQGRI
UHIRUPHUV DQG LGHDOLVWV ZKR KDG EHHQ SURPLQHQW LQ WKH V &LYLO :DU KHUR
8O\VVHV 6 *UDQWVXFFHHGHG $QGUHZ-RKQVRQ DVSUHVLGHQW LQ DQGTXLFNO\
EHFDPHDQLVVXHKLPVHOISURYLQJWKDWEULOOLDQFHRQWKHEDWWOHILHOGGRHVQRWQHF
HVVDULO\WUDQVODWHLQWRFRPSHWHQFHLQWKH:KLWH+RXVH
(DFK\HDUHYHQWVLQWKH6RXWKUHFHLYHGOHVVRIWKH1RUWK¶VDWWHQWLRQ5H
FRQVWUXFWLRQ VOLSSHG IXUWKHU LQWR WKH EDFNJURXQG DQG 1RUWKHUQHUV VLJQDOHG
JURZLQJXQZLOOLQJQHVVWRLQWHUYHQHLQ6RXWKHUQDIIDLUV:KLOH1RUWKHUQUHVROYH
WR GHIHQG EODFN IUHHGRP ZLWKHUHG 6RXWKHUQ FRPPLWPHQW WR ZKLWH VXSUHPDF\
LQWHQVLILHG7KURXJKRXWWKH6RXWK'HPRFUDWVUHGRXEOHGWKHLUDWWDFNRQ5HSXE
OLFDQ UXOH :LWKRXW 1RUWKHUQ SURWHFWLRQ 6RXWKHUQ 5HSXEOLFDQV ZHUH QR PDWFK
IRU WKH 'HPRFUDWV¶ HFRQRPLF FRHUFLRQ SROLWLFDO FRUUXSWLRQ DQG YLROHQFH 2QH
E\RQH5HSXEOLFDQVWDWHJRYHUQPHQWVIHOO7KHHOHFWLRQRIERWKFRQILUPHG
DQGFRPSOHWHGWKHFROODSVHRIUHFRQVWUXFWLRQ