!"##$% &'()(*+ ,--.
/0'01 20"03
40'$% ,56,71 ,--.
ISCA Archive
%88"9::;;;<=)$06)"##$%<('>:0'$%=?#
!"#$%&'()"*+,-./+0,1#+-"%#21$+.23#24+/1#1$4)"5#)%"6++
-"&+.17!"#$%&'()"*+!8%(2$%"3+#%+.23#24+.1815$(2+
!"#$%&'(&)%*+"$,&%+-&./01"$&2"003/,45&
!
"#$%&%'%()*+(,-..'#&/0%&-#$)-+$12'#3('#4(52-#6%&/7(8#&96+$&%:%(;-##7(<6+.0#=(
>8#&96+$&%=(?-@@636(A-#4-#7(8,(
!"#$%&'()&**"+,-./012%.34+%%1)&5
-98#$5(#+
B26( CDE!?( .-46@( -)( +2=%2.&1( 1@0$$( 4&$%&#1%&-#( 10F%'+6$(
$=@@0G@6(1-.F@6H&%=(+0%26+(%20#(+2=%2.I(J#(0@%6+#0%&96(+2=%2.(
.60$'+6( K&@@( G6( F+-F-$64( G0$64( -#( LMN%+0#$)-+.64O( $=@@0G@6(
4'+0%&-#$(0#4(&#$F&+64(G=(%26(5D"N.60$'+6(P!QI(R-.6(69&46#16(
)-+( %26( 6H&$%6#16( -)( &$-12+-#-'$( $=@@0G@6( $6S'6#16$( &$(
F+6$6#%64( K2&12( .&32%( F+-9&46( 0( #6K( 0FF+-012( %-K0+4$( 0(
1@0$$&)&10%&-#(&#%-($%+6$$(%&.64(0#4($=@@0G@6(%&.64(@0#3'036$I((
(
B2&$( F0F6+( K&@@( )&+$%( 4&$1'$$( %26( F+-G@6.$( -)( %26( CDE!?(
.60$'+6I( J)%6+K0+4$7( 0#( 0@%6+#0%&96( .60$'+67( `JTa7( K&@@( G6(
4696@-F64( G0$64( -#( MN%+0#$)-+.64( $=@@0G@6( 4'+0%&-#$I( `JTa(
&$( +-G'$%( 030&#$%( .-46+0%6( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( 120#36$7(
&#46F6#46#%( -)( $=@@0G@6( 1-.F@6H&%=( 0#4( .-46@$( +2=%2.&1(
1@0$$6$( 0@-#3( 0($&#3@6( 4&.6#$&-#I( B26#( &%( K&@@(G6( $2-K#7( %20%(
$=@@0G@6$( 10#( G6( 3+-'F64( &#%-( &$-12+-#-'$( $6S'6#16$( &#( G-%2(
$%+6$$( 0#4( $=@@0G@6( %&.64( @0#3'036$( W( %26( 4&$%+&G'%&-#( 0#4(
@6#3%2(-)(%26$6($6S'6#16$(4&))6+(&#(G-%2(+2=%2.(1@0$$6$I(
:;! !"#$%&'(#)%"+
<;! =$%9>148+?)#2+@A+5"&+!B+
"#( %2&$( $61%&-#7( %26( [email protected]%&1( F-&#%$( -)( %26( CDE!?(
.60$'+6(K&@@(G6(4&$1'$$64I(
<;:;! C3>>59>1+B%4D>1E)#3+
"%(20$(@-#3(G66#(/#-K#(%20%($=@@0G@6(1-.F@6H&%=(0#4(@&#3'&$%&1(
+2=%2.( 0+6( $-.62-K( +6@0%64( L1)I( !IOI( 8#@6$$( &%( &$( %0/6#( )-+(
3+0#%64( %20%( %26( #-%&-#( -)( $=@@0G@6( 1-.F@6H&%=( 0#4( 90+&6%=(
+"8"66%$:0;( 3-( 20#4( &#( 20#4( K&%2( +2=%2.( 1@0$$7( 0( +2=%2.(
.60$'+6( -'32%( %-( G6( .-+6( %20#( 0#( 0@%6+#0%&96( +6F+6$6#%0%&-#(
-)( &%I( B2'$7( 0( $&.F@6( %6$%( K0$( F6+)-+.64V( Z-'+( $2-+%( %6H%$(
LY#3@&$27( <6+.0#( L$%+6$$( %&.64O7( Z+6#127( "%0@&0#( L$=@@0G@6(
%&.64OO( 1-#$&$%&#3( -)( $6.0#%&10@@=( 0#4( $=#%01%&10@@=( $&.&@0+(
.0%6+&0@( K6+6( 12-$6#I( B26( %6H%$( 0+6( %26( +604&#3( .0%6+&0@( )-+(
%26(;\bbNBYc5\(40%0G0$6(PdQI(B26=(K6+6(%+0#$1+&G64(&#(0(
G+-04( F2-#6%&1( %+0#$1+&F%&-#7( 6012( 9-K6@( K0$( %26#( .0FF64(
-#%-($=.G-@(eDf7(6012(1-#$-#0#%(-#%-($=.G-@(e?fI(<6.&#0%6(
1-#$-#0#%$7( 4&F2%2-#3$( 0#4( %6#$6( 9-K6@$( K6+6( 1-'#%64( 0$(
$&#3@6($63.6#%$I(T64'164(9-K6@$(L&I6I(eR12K0fO(K6+6(%+60%64(
&46#%&10@( %-( #-#N+64'164( -#6$I( B26#7( CD( 0#4( a6@%0?( K6+6(
10@1'@0%64( G0$64( -#( +6@0%&96( F+-F-+%&-#$( -)( %26( #'.G6+( -)(
1-#$61'%&96( D( 0#4( ?( $63.6#%$( )-+( 6012( @0#3'036( 0#4( %26(
+6$'@%$( K6+6( F@-%%64( &#( 0( %K-( 4&.6#$&-#0@( 3+0F2( L1)I( Z&3I( !O(
$%+6$$(%&.64(
(#(
$%&'()
B26(F2-#6%&1(&#%'&%&-#(/#-K#(0$(%26(T2=%2.(?@0$$(U=F-%26$&$(
L26#16)-+%2V(T?UO($%0%6$(%20%(6012(@0#3'036(G6@-#3$(%-(-#6(-)(
%26(F+-%-%=F&10@(+2=%2.(1@0$$6$(/#-K#(0$(6&%26+($=@@0G@6(%&.647(
$%+6$$( %&.64( -+( .-+0( %&.64I( J( +2=%2.( 1@0$$( &$( 46)&#64( 0$(
0$$&3#&#3( 6S'0@( 4'+0%&-#$( %-( &%$( G0$&1( +2=%2.&1( '#&%$( L&I6I(
$=@@0G@6$7( &#%6+$%+6$$( &#%6+90@$( -+( .-+06OI( "#( %2&$( F0F6+7( K6(
.0/6(%26(&#&%&0@(0$$'.F%&-#(%20%(%26(T?U(20$(6/7"(6.F&+&10@(
G0$&$I( ;'%( 46$F&%6( 6H%6#$&96( +6$60+127( %26+6( 20$( G66#( @&%%@6( -+(
#-(01-'$%&1(69&46#16($-()0+7(%20%($F60/6+$(-G6=(%26(+'@6$(-)(%26(
T?U( W( %26=( 696#( $66.( %-( 09-&4( &$-12+-#-'$( '#&%$I( X2&@6(
$-.6(+6$60+126+$(2096(1@0&.64(&$-12+-#=(%-(G6(F'+6@=(0(.0%%6+(
-)(F6+16F%&-#7(-%26+$(2096(@--/64()-+(F2-#-@-3&10@(69&46#16(%-(
6HF@0&#( %26( 4&))6+6#16( G6%K66#( $=@@0G@6( 0#4( $%+6$$( %&.64(
@0#3'036$V( "%( 1-'@4( G6( $2-K#( %20%( +64'1%&-#( F26#-.6#0( 0#4(
1-.F@6H( $=@@0G@6( $%+'1%'+6( 0+6( '$'0@@=( 1-++6@0%64( K&%2(
@0#3'036$(%20%(2096(G66#(1@0&.64(0$($%+6$$(%&.64(L6I3I(Y#3@&$27(
<6+.0#O( K2&@6( @0#3'036$( @01/&#3( 1-.F@6H( $=@@0G@6$( 0#4(
+64'1%&-#( 0FF60+( %-( G6( -)%6#( $=@@0G@6( %&.64( L6I3I( Z+6#127(
"%0@&0#O( P[QI( \%26+( @0#3'036$( 2096( G66#( 4&))&1'@%( %-( 1@0$$&)=(
L5-@&$27(?0%0@0#O(K&%2(%26(26@F(-)(F2-#-@-3&10@(120+01%6+&$%&1$I(
(
B26(K-+/(G=(P]Q(20$(@604(%-(0(1@0$$&)&10%&-#(-)(+2=%2.(1@0$$6$(
-#(%26(G0$&$(-)(%8/96#:8(F0+0.6%6+$I(B26=(10@1'@0%6(0(.60$'+6(
)-+( 6012( @0#3'036( %20%( &$( G0$64( -#( %26( F6+16#%036( -)( 9-10@&1(
&#%6+90@$( LCDO( 0#4( %26( $%0#40+4( 469&0%&-#( -)( %26( 1-#$-#0#%0@(
&#%6+90@$( L!?O( K&%2&#( 0#( '%%6+0#16I( ")( %26$6( %K-( 90@'6$( 0+6(
F@-%%64( &#( 0( %K-N4&.6#$&-#0@( $F0167( $=@@0G@6( 0#4( $%+6$$( %&.64(
@0#3'036$( 1@'$%6+( &#( 4&))6+6#%( 0+60$I( B2&$( .-46@( F+-9&46$( 0(
K-+/&#3( 01-'$%&1( S'0#%&)&10%&-#( -)( 0( )-+.6+@=( &#%'&%&96(
1@0$$&)&10%&-#I( U-K696+7( $696+0@( F+-G@6.$( 1-#16+#&#3( %2&$(
.60$'+6(2096(G66#($%0%64V(
(
!I! "%( 46$1+&G6$( $=@@0G@6( 1-.F@6H&%=( +0%26+( %20#( +2=%2.I(
P^Q(
[I! "%( &$( #-%( +-G'$%( 030&#$%( %26( &#)@'6#16( -)( 0+%&1'@0%&-#(
+0%6(P]Q((
]I! "%(20$(#-%2&#3(%-($0=(0G-'%(+2=%2.&1(F+-F6+%&6$(-)(%26(
+6$F61%&96( @0#3'036$( &#( %26( %&.6( 4-.0&#7( 696#(
%2-'32( %2&$( &$( K20%( 0( +2=%2.( .60$'+6( -'32%( %-(
46$1+&G6(P^7_Q(
+
"#'
,
"#&
-
"#%
.
"#$
$"
)"
%"
"#
*"$=@@0G@6(
(%&.64(
(
Z&3'+6(!V+<=;#=7&80%66&-:6#$:>9#:/+&8%0890%#"-&/+&#="&?@.&
-:6#$:>9#:/+&A/$&"%8=&0%+*9%*"!
B2&$( F+&.&%&96( 0#0@=$&$( 4-6$( #-%( 1-#%0&#( 0#=( 01-'$%&1(
.60$'+6.6#%(G'%(1@60+@=(.&++-+$(%26(F@-%$(-)(+6@0%64(01-'$%&1(
+2=%2.( 0#0@=$6$I( B2&$( &$( 2609=( $'FF-+%( )-+( %26( F+69&-'$@=(
$%0%64($'$F&1&-#V(CD(0#4(!?(0+6(0#(0@%6+#0%&96(+6F+6$6#%0%&-#(
-)( $=@@0G@6( 1-.F@6H&%=( 0#4( 90+&6%=7( L2-K696+( 16+%0&#@=( .-+6(
&#)-+.0%&96gOI( B2&$( &$( #-%( %--( $'+F+&$&#3( $&#16( $=@@0G@6(
1-.F@6H&%=(20$(G66#(0(3--4(&#4&10%-+(-)(+2=%2.(1@0$$(0#4(%26(
CDE!?( .60$'+6( 20$( G66#( 4696@-F64( -#( %26( G0$&$( -)( %2&$(
&#$&32%I( B2'$7( 0( @0#3'036( &#26+6#%( F+6)6+6#16( )-+( 0( $F61&)&1(
+2=%2.( 1@0$$( 10#( -G9&-'$@=( G6( 46%61%64( K&%2( %26( 26@F( -)( 0#(
0#0@=$&$( 0$( &%( 20$( G66#( F+6$6#%64( 0G-967( G6( &%( 01-'$%&10@@=( -+(
$63.6#%0@@=( G0$64I( `6%( %26( 6.F&+&10@( 0490#%036( -)( %26(
CDE!?(.60$'+6(-96+(0(F'+6@=($63.6#%0@(0#0@=$&$(-)($=@@0G@6(
1-.F@6H&%=(+6.0&#$(%-(G6($2-K#I((
90+&0G&@&%=( -)( 04i016#%( 1-#$-#0#%0@( 0#4( 9-10@&1( &#%6+90@$( &#(
%26&+( 5D"( $1-+6I( L50&+K&$6( D0+&0G&@&%=( "#46HOI( B26( 5D"( $1-+6(
&#4&10%6$(%26(F+-F-+%&-#(-)(%26(.60#(@-10@(4&))6+6#16$()-+(G-%2(
&#%6+90@(%=F6$I(
<;I;! /18)&1$5#5+G%$+5"+5>#1$"5#)J1+$23#24+4158'$1+
X6( 1-#1@'467(%20%( 0( 3--4( +2=%2.( .60$'+6( $2-'4( G6( L&O( .-+6(
%20#(0(.60$'+6(-)($=@@0G@6(1-.F@6H&%=(-)(&#(0(@0#3'036(0#4(L&&O(
G6(+-G'$%(1-#16+#&#3(&#)@'6#16$(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%6(0$(@-#3(0$(
%26=( 0+6( #-%( +6@0%64( %-( +2=%2.&1( 120#36( 0#4( L&&&O( 10F%'+6( %26(
$6S'6#%&0@(#0%'+6(-)(+2=%2.&1(F0%%6+#$I(
(
H;! ,-./+K+,1#+-"%#21$+.23#24+
/1#1$4)"5#)%"+
<;<;! F21+)"G>'1"(1+%G+5$#)('>5#)%"+$5#1+
B26+6(&$(69&46#16(%20%(CD(0#4(!?(0+6($%+-#3@=(&#)@'6#164(G=(
0+%&1'@0%&-#( +0%6I( B2&$( &$( %26( +60$-#( K2=( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( K0$(
$%+&1%@=( 1-#%+-@@64( $%+&1%@=( 4'+&#3( 40%0( 1-@@61%&-#( G=( P[QI(
U-K696+7(PhQ($2-K64(%20%(46$F&%6(%26()01%(%20%(%26+6(&$(0($%+-#3(
&#)@'6#16(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%67(6$F61&0@@=(-#(!?7(%26(10%63-+&10@(
4&$%&#1%&-#( G6%K66#( $%+6$$( 0#4( $=@@0G@6( %&.64( 3+-'F$( &$( #-%(
0))61%64I( B2'$7( %26( CDE!?( 0FF60+$( %-( G6( .-+6( +-G'$%( %20#(
6HF61%64I( R%&@@7( &%( +6.0&#$( '#1@60+( &#( K20%( K0=( %26( 69&46#%(
&#)@'6#16( -)( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( -#( !?( 120#36$( %26( +2=%2.&1(
$%+'1%'+6( W( K2&12( &$( K20%( $2-'@4( 20FF6#( &)( CDE!?( &$( 0(
1-++6@0%6(-)(+2=%2.I(P!Q7(K2-(2096(G'&@%(0(+2=%2.(.-46@(G0$64(
-#(1-#$-#0#%0@(0#4(9-10@&1(&#%6+90@$(0$(K6@@7(0@$-(6HF61%64(0#(
&#)@'6#16( -)( 0+%&1'@0%&-#( +0%67( 6$F61&0@@=( -#( 9-10@&1( &#%6+90@$I(
B-(1-#%+-@(%2&$7(%26=(&#%+-4'164(0(@-10@(4'+0%&-#(#-+.0@&M0%&-#(
&#( -+46+( %-( )01%-+( -'%( %26( &#)@'6#16( -)( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( -#(
9-10@&1( &#%6+90@$I( U-K696+7( %26&+( #-+.0@&M0%&-#( 20$( %26(
#630%&96( $&46( 6))61%( -)( $.--%2&#3( 4'+0%&-#0@( 4&))6+6#16$( -)(
04i016#%(9-10@&1(&#%6+90@$(0#4(0FF0+6#%@=7(%26&+(.60$'+6(&$(#-%(
+-G'$%( 030&#$%( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( &#)@'6#16$( 6&%26+( PjQI( B-( $'.(
'FV(B26(&.F01%(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%6(-#(1-#$-#0#%0@(0#4(9-10@&1(
&#%6+90@( 4'+0%&-#( &$( '#1-#%+-96+$&0@I( B26+6( 0+6( %K-( F-$$&G@6(
6HF@0#0%&-#$( )-+( %2&$( F26#-.6#-#I( Y&%26+7( L&O( %26( +2=%2.( -)( 0(
@0#3'036( 120#36$( 0%( 4&))6+6#%( 0+%&1'@0%&-#( +0%6$( &#( 0( K0=( =6%(
'#1@60+( -+( L&&O( 0( +2=%2.( .60$'+6( G0$64( -#( %26( F+-F-+%&-#( -)(
1-#$-#0#%0@(0#4(9-10@&1(&#%6+90@$(10F%'+6$(F+-F6+%&6$(-)($F6612(
%20%(0+6(+6@0%64(%-(G'%($%&@@(4&))6+6#%()+-.(+2=%2.I("%(&$(16+%0&#@=(
F-$$&G@67(%20%(0+%&1'@0%&-#(+0%6(.0=(120#36(%26(%=F&10@(+2=%2.&1(
F0%%6+#( -)( 0( @0#3'0367( 6$F61&0@@=( 0%( %26( 6H%+6.6( 6#4$( -)( %26(
$F61%+'.(-)(F-$$&G@6(0+%&1'@0%&-#(+0%6$(-+($F60/&#3($%=@6$I(R'12(
&#)@'6#16$( $2-'@4( G6( +6)@61%64( &#( 0#=( +2=%2.( .60$'+6I(
;6$&46$7( %26( &#)@'6#16( -)( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( -#( %26( +2=%2.(
.60$'+6( -'32%( %-( $%0#4( &#( 0( 4&+61%( +6@0%&-#( %-( +2=%2.( 0#4(
$2-'@4(G6(&#%6+F+6%0G@6(0$($'12I("%(&$(1-#1@'464(%20%(0(K-+/&#3(
+2=%2.( .60$'+6( -'32%( %-( G6( +-G'$%( 030&#$%( 0+%&1'@0%&-#( +0%6(
120#36$( 0$( @-#3( 0$( %26( +2=%2.&1( F0%%6+#( -)( %26( +630+464(
'%%6+0#16(&$(#-%(0))61%64I((
"#( %2&$( $61%&-#7( 0#( 0@%6+#0%&96( .-46@( )-+( %26( .60$'+6.6#%( -)(
+2=%2.( 1@0$$( L26#16)-+%2( `JTaO( K&@@( G6( 4696@-F64( 0#4(
690@'0%64(-#(%26(G0$&$(-)(%26(46$&46+0%0($%0%64(&#([I^I(`JTa(
&$(G0$64(-#(#-+.0@&M64($=@@0G@6(4'+0%&-#$(0#4(4-6$(#-%(+630+4(
9-10@&1(0#4(1-#$-#0#%0@(&#%6+90@$($6F0+0%6@=I("%(%2'$('$6$(.-+6(
%+04&%&-#0@( '#&%$( -)( +2=%2.( +6$60+12I( B26( .60$'+6( K&@@( G6(
6H0.&#64( -#( 0( $.0@@( $'G$6%( -)( 40%0( 6H%+01%64( )+-.( %26(
;\bbBYc5\(40%0G0$6V(
"! !($6#%6#167(%+0#$@0%64(&#%-()-'+(@0#3'036$(
"! 696+=( $F60/6+( +604( %26( $6#%6#16( 0%( )&96( 4&))6+6#%(
$F664$(
"! @0#3'036$( 6H0.&#64( K6+6( Y#3@&$2( L$%+6$$( %&.647( h(
$F60/6+$O7( Z+6#12( L$=@@0G@6( %&.647( d( $F60/6+$O7(
<6+.0#( L$%+6$$( %&.647( !_( $F60/6+$O7( "%0@&0#(
L$=@@0G@6(%&.647(]($F60/6+$O(
(
\#6(-)(%26(/6=(-G$%01@6$(%-(0(+-G'$%(.60$'+6(0FF60+64(%-(G6(
%26(&#)@'6#16(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%6(-#(%26(.0i-+(+2=%2.(+6@0%64(
01-'$%&1(F+-F6+%=V(4'+0%&-#I(R&#16(&%(&$(F-$$&G@6(%20%(K&%2&#(-#6(
@0#3'036(%26(+2=%2.(120#36$(4'6(%-($2&)%$(&#(0+%&1'@0%&-#(+0%67(
%26(40%0(K0$(+61-+464(0%()&96(4&))6+6#%($F664$V(#-+.0@(+604&#3(
$F6647( $@-K6+7( 696#( $@-K6+7( )0$%6+( %20#( #-+.0@7( 0$( )0$%( 0$(
F-$$&G@6I( B2&$( K0=7( %26( 40%0( &$( +6F+6$6#%0%&96( )-+( 0@@(
0+%&1'@0%&-#( +0%6$( G'%( 10#( 0@$-( $6+96( )-+( $%'4&6$( -#( %26(
&#)@'6#16(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%6(-#(+2=%2.I(
(
"#(-+46+(%-(.0/6(%26(4&))6+6#%(4'+0%&-#$(-)(4&))6+6#%($F60/6+$(
01+-$$(4&))6+6#%(@0#3'036$(1-.F0+0G@67(%26(.60$'+64($=@@0G@6(
4'+0%&-#$( K6+6(#-+.0@&M64( K&%2(%26( MN%+0#$)-+.0%&-#I( B2&$( &$(
012&6964( G=( 6S'0%&#3( %26( .60#( $=@@0G@6( 4'+0%&-#( K&%2( k( 0#4(
%26($%0#40+4(469&0%&-#(K&%2(!I(J(#-+.0@&M64($=@@0G@6(4'+0%&-#(
LM&O(-)(%26(0G$-@'%6(4'+0%&-#(LH&O(&$(#-K(.60$'+64(0$('#&%$(-)(
$%0#40+4(469&0%&-#(L"OV(
<;H;! -+$23#24+4158'$1+%'*2#+#%+(5D#'$1+$23#24+
"#(-+46+(%-(&#96$%&30%6(%26(&#)@'6#16(-)(0+%&1'@0%&-#(+0%6(-#(%26(
$=@@0G@6( 4'+0%&-#$7( 1-++6@0%&-#( 1-6))&1&6#%$( L560+$-#O( K6+6(
10@1'@0%64( G6%K66#( 0@@( $F60/6+$( 0%( 0@@( +604&#3( $F664$( K&%2&#(
6012(@0#3'036I(B26(1-++6@0%&-#$(K6+6($'G$%0#%&0@7(696#(%0/&#3(
&#%-(011-'#%(%26(6H%+6.6(+604&#3($F664$(L96+=($@-K7(0$()0$%(0$(
F-$$&G@6OI(\#@=("%0@&0#($F60/6+$($66.(%-(4&$03+66(.-+6(01+-$$(
4&))6+6#%( '%%6+0#16$I( ")( %26( .60#( 1-++6@0%&-#( 1-6))&1&6#%$( 0+6(
10@1'@0%64( )-+( %26( 4&))6+6#%( 0+%&1'@0%&-#( +0%6$( $6F0+0%6@=7( &%(
G61-.6$( -G9&-'$( %20%( %26+6( &$( 0( 2609=( &#)@'6#16( -)(
0+%&1'@0%&-#( +0%6( -#( "%0@&0#( +2=%2.7( .0/&#3( "%0@&0#( @--/( .-+6(
B26( %2&+4( .0i-+( F+-G@6.( -)( %26( CDE!?( 0#0@=$&$( @&6$( &#( &%$(
@01/(-)($6S'6#%&0@(0#0@=$&$I("#%'&%&96@=7(+2=%2.(10#(G6(+630+464(
0$( 0( W( .-+6( -+( @6$$( +63'@0+@=( N( -+46+64( 696#%( $6S'6#16I( B2&$(
46)&#&#3( F+-F6+%=( -'32%( %-( G6( 10F%'+64( &#( 0( .60$'+6(
4&))6+6#%&0%&#3(G6%K66#(@&#3'&$%&1(+2=%2.$I(J#(-+&6#%0%&-#(@&#6(
1-'@4(G6(%26(+2=%2.(.60$'+6('$64(&#(.'$&10@(#-%0%&-#7(K26+6(
%26( +6N-11'++&#3( +2=%2.&1( F0%%6+#( &$( $%0%64I( P!Q( %+=( %-( 10F%'+6(
%26( $6S'6#%&0@( #0%'+6( -)( +2=%2.( G=( .60$'+&#3( %26( @-10@(
(
C
:
%
B
:
$ B
(
L!O(
#
-%(.!/01('23.
0
$
)
%
*
&
>
' (" (( (0
*+&&(,&%*
5678
"
9:3;6<
(
$
%
&
'
((
7<:=
)
1234!7<:=
Z&3'+6([V(F="&:+A09"+8"&/A&%$#:890%#:/+&$%#"&/+&G#%0:%+&$=;#=7H&
D"%+&6;00%>0"&-9$%#:/+6&ICJ68/$"6K&/A&#="&9##"$%+8"&LG0&*:/$+/&
-/E/&%+-%:&%&M/0/*+%N(
&
Z&3'+6$( [N_( 3&96( %26( $=@@0G@6( 4'+0%&-#$( -)( %26( 6H0.&#64(
'%%6+0#16( )-+( 6012( @0#3'036I( B26( )01%( %20%( +2=%2.( L26+6V(
$=@@0G@6( 4'+0%&-#$O( 1-++6@0%6$( $'G$%0#%&0@@=( 696#( 01+-$$(
4&))6+6#%(0+%&1'@0%&-#(+0%6$(1-#)-+.$(%-(%26(+6$'@%$(G=(PnQ(K2-(
1-'@4( $2-K( %20%( $F60/6+$( 0+6( $'+F+&$&#3@=( K6@@( 0G@6( %-(
$=#12+-#&M6(%26&+(4'+0%&-#(F0%%6+#$I(X6(1-#1@'46(%20%(%26+6(&$(
2&32( &#%6+N$F60/6+( 03+66.6#%( 0G-'%( K6@@( )-.64( 4'+0%&-#(
F0%%6+#$I( B26( #-+.0@&M64( $=@@0G@6( 4'+0%&-#$( )'@)&@@( -#6( -)( %26(
46.0#4$( -)( 0( 3--4( 0FF+-012( %-K0+4$( .60$'+&#3( +2=%2.V(
B26=( 0+6( )0&+@=( +-G'$%( 030&#$%( 0+%&1'@0%&-#( +0%6( &#)@'6#16$(
K2&12(4-(#-%(120#36(%26(+2=%2.&1($%=@6(-)(0(@0#3'036(90+&6%=I(
J@@( )'+%26+( 10@1'@0%&-#$( 0+6( G0$64( -#( %26( .60#( $=@@0G@6(
4'+0%&-#$(.60$'+64()-+(0@@(0+%&1'@0%&-#(+0%6$(0#4($F60/6+$I(
0
"
/0
/)
*+&&(,&%*
(
Z&3'+6(_V+&';00%>0"&-9$%#:/+6&ICJ68/$"6K&/A&#="&G#%0:%+&9##"$%+8"&
IZ&6E"%1"$64&P&6E""-6&"%8=KH&LG0&*:/$+/&-/E/&%+-%:&%&
M/0/*+%N&
)
/01('23.
*+&&(,&%*
/01('23.
/)
0
"
/0
(
0
$
)
%
*
&
>
/)
)
/01('23.
(
Z&3'+6(^V+';00%>0"&-9$%#:/+6&ICJ68/$"6K&/A&#="&T$"+8=&9##"$%+8"&
IU&6E"%1"$64&P&6E""-6&"%8=KH&LV"&W/9$&69:X%+#6&W"&7"&69:6&
$"+-9"&Y&Q0>:N&
1234!5678
0
*+&&(,&%*
0
Z&3'+6(dV+';00%>0"&-9$%#:/+6&ICJ68/$"6K&/A&#="&[+*0:6=&9##"$%+8"&
IP&6E"%1"$64&P&6E""-6&"%8=KH&LF="&+"B#&-%;&G&3"+#&#/&
T%07/9#=(N&
"
/0
)
$
0
(
"
/(
/0
/$
(
)
/0
/01('23.
&++63'@0+( L$%+6$$( %&.64lO( 0%( $@-K( $F6612( L1)I( Z&3'+6( [m( PjQOI(
B26+6)-+67( %26( 096+036( 1-++6@0%&-#$( 0+6( 2&326+( )-+( %26( -%26+(
@0#3'036$( L1)I( B0G@6( !OI( J%( #-+.0@( $F6647( $=@@0G@6( 4'+0%&-#$(
1-++6@0%6(K&%2(6012(-%26+(K6@@(0G-96(kIh()-+(0@@(@0#3'036$I(
(
B0G@6(!V(D"%+&8/$$"0%#:/+&8/"AA:8"+#6&%8$/66&-:AA"$"+#&
6E"%1"$6&%+-&%$#:890%#:/+&$%#"6&
Y#3@&$2(
Z+6#12(
<6+.0#(
"%0@&0#(
kIh!(
kId](
kIdh(
kI^](
(
(
0
$
)
%
*
&
>
'
/)
*+&&(,&%*
+
Z&3'+6(]V+';00%>0"&-9$%#:/+6&ICJ68/$"6K&/A&&#="&O"$7%+&
9##"$%+8"&I,P&6E"%1"$64&P&6E""-6&"%8=KH&LQ7&+R8=6#"+&F%*&
A9=$&:8=&+%8=&S9697N&
;'%(4-($=@@0G@6(4'+0%&-#$(F+-9&46(0(K-+/&#3(S'0#%&)&10%&-#(-)(
+2=%2.(1@0$$l(B26(-G9&-'$(6HF61%0%&-#(1-#16+#&#3(-'+(40%0(&$(
%20%( $%+6$$( %&.64( @0#3'036$( 6H2&G&%( .-+6( 90+&6%=( 01+-$$(
04i016#%( $=@@0G@6$( %20#( $=@@0G@6( %&.64( @0#3'036$I( B26( @0%%6+(
$2-'@4( G6( 120+01%6+&$64( G=( 0( +0%26+( )@0%( 4'+0%&-#( 1-#%-'+7(
/66F&#3(04i016#%($=@@0G@6(4'+0%&-#$($&.&@0+I(\#(0(F'+6@=(9&$'0@(
&.F+6$$&-#7( %2&$( 2=F-%26$&$( +616&96$( $-.6( $'FF-+%V( $%+6$$(
%&.64( @0#3'036$( $2-K( .-+6( F+-#-'#164( F60/$( 0#4( 90@@6=$7(
$=@@0G@6( %&.64( @0#3'036$( 2096( 0( $.--%26+( $20F67( 0@@-K&#3(
$696+0@( $'G$6S'6#%( $=@@0G@6$( -)( $&.&@0+( @6#3%2I( "#( -+46+( %-(
S'0#%&)=(%2&$(&.F+6$$&-#(0#(&#46H(&$(10@1'@0%64(&#$F&+64(G=(%26(
5D"N.60$'+67( G'%( $&.F@=( G0$64( -#( %26( MN%+0#$)-+.64( $=@@0G@6(
4'+0%&-#$I(B26(+6$'@%(&$(10@@64(%26(`JTa(&#46HV(
(
+ $!
`JTa(o(
' E 6;00-9$ L:O $ 6;00-9$ L: & !O E + $ ! (
L[O(
: %!
B26(+6$'@%$(L1)I(B0G@6([O(0+6(6#1-'+03&#3($&#16(%26=(0FF60+(%-(
.&++-+( %26( %+04&%&-#0@( +2=%2.( 1@0$$( 4&$%&#1%&-#$I( R%&@@7( %26=(
$2-'@4( G6( +630+464( K&%2( 10+67( G610'$6( 030&#7( &%( 1-'@4( $&.F@=(
G6( 0#-%26+( &#46H( -)( $=@@0G&1( 1-.F@6H&%=7( )-+1&#3( $F60/6+$( -)(
Y#3@&$2( %-( @6#32%6#( %26( $=@@0G@6( e#6H%f( E##/$%E( G610'$6( &%(
1-#%0&#$( .0#=( $63.6#%$( 0#4( #-%( -#( %26( 3+-'#4$( -)(
&#46F6#46#%( +2=%2.&1( 1-#$%+0&#%$I( "#( -+46+( %-( %6$%( %2&$7(
044&%&-#0@(`JTa(&#4&16$(K6+6(10@1'@0%64(G0$64(-#(%26(#'.G6+(
-)($63.6#%$I(B26#7(1-++6@0%&-#(1-6))&1&6#%$(L560+$-#O(G6%K66#(
.60#(@-10@(01-'$%&1(0#4(%26&+(1-++6$F-#4&#3($63.6#%0@(`JTa(
90@'6$(K6+6(10@1'@0%64I(B26(+6$'@%$(-)(%26(1-++6@0%&-#(0#0@=$&$(
$66.( 0+G&%+0+=7( K2&12( $F60/$( )-+( 0#( &#46F6#46#16( -)( G-%2(
&#4&16$I( ;'%V( %26( 10%63-+&10@( 4&$%&#1%&-#( G6%K66#( G-%2( +2=%2.(
1@0$$6$(&$(.&++-+64(&#(%26($63.6#%0@(`JTa(&#4&16$I(U-K696+7(
%26( @01/( -)( 1@60+( 1-++6@0%&-#( G6%K66#( @-10@( `JTa( 90@'6$(
$2-K$( %20%( %26( 01-'$%&1( `JTa( 10F%'+6$( 4&))6+6#%( F+-F6+%&6$(
%20#(%26($63.6#%0@(-#6I(
B0G@6([V&\Q<2&:+-:8"6&>%6"-&/+&#="&!.G&X%09"6&/A&CJ68/$"6&/A&
6;00%>0"&-9$%#:/+6&%+-&#=":$&8/$$"0%#:/+&3:#=&\Q<2&68/$"6&
>%6"-&/+&E=/+/0/*:8%0&8/7E0"B:#;(&
80%66&
0%+*9%*"&
\Q<2&%8/96#:8&
\Q<2&6"*7"+#%0&
88&
$%+6$$(%&.64(
<6+.0#( Y#3@&$2(
!I[k(
!I!j(
kIn(
!In(
kI![(
kI^j(
$=@@0G@6(%&.64(
Z+6#12(
"%0@&0#(
kIh(
kI^d(
kI^(
kId(
kI_j(
kIk_(
I;! L'#>%%MN+-+O%##%47PD+C15$(2+G%$+
!8%(2$%"%'8+P")#8++
X&%2( %26( `JTa( &#46H( K6( )-'#4( 0( .60$'+6( %20%( 10F%'+6$( %26(
$6S'6#%&0@(&++63'@0+&%&6$(K&%2&#(0#('%%6+0#16(%20%(0+6(%=F&10@()-+(
$%+6$$( 0#4( $=@@0G@6( %&.64( @0#3'036$I( B26( #-+.0@&M64( $=@@0G@6(
4'+0%&-#$( F+-9&464( $%0G@6( +2=%2.&1( F0%%6+#$( 01+-$$( 4&))6+6#%(
$F60/6+$( 0#4( .-46+0%6( 120#36$( -)( 0+%&1'@0%&-#( +0%6I( R%&@@7(
`JTa(&$($%&@@(@6$$(&#)-+.0%&96(0$(%26(+2=%2.(.60$'+6$(/#-K#(
)+-.( .'$&10@( #-%0%&-#( -+( F-6%&1( .6%6+7( $&#16( &%( 4-6$( #-%(
1-#%0&#( 0#=( &#)-+.0%&-#( 0G-'%( %26( /$-"$( -)( 0( K6@@( )-.64(
+2=%2.&1( 696#%( $%+'1%'+6( $'12( 0$( :%7>:8( 9$I( #$/8=%:87( ]E^( 9$I(
^E^( 6%1I( R-7( K6( 0%%6.F%64( 0( 4&))6+6#%( 0FF+-012( 0%( @--/&#3( )-+(
+2=%2.&1($%+'1%'+6(&#($F6612V(
(
R-( )0+7( %26( $60+12( )-+( &$-12+-#-'$( '#&%$( &#( $F6612( F+-964(
'#$'116$$)'@7(G'%(.0=G6(%2&$(&$(G610'$6(+6$60+12(4&4(#-%(@--/(
&#( %26( +&32%( F@016$V( "#( 0( G-%%-.N'F( F+-164'+6( #-%( %0/&#3( &#%-(
011-'#%( 0( F+&-+&( 6HF61%0%&-#$( 0G-'%( $=@@0G@6( %&.64( -+( $%+6$$(
%&.64( @0#3'036$7( K6( $60+1264( )-+( &$-12+-#-'$( $=@@0G@6(
$6S'6#16$(&#(-'+(40%0I(LT-'32@=O(&$-12+-#-'$('#&%$(K6+6()-'#4(
)-+(6012(@0#3'0367(G'%(%26=($66.(%-(G6(2--/64(%-(%26(F+-$-4&1(
2&6+0+12=(&#(96+=(4&))6+6#%(K0=$(L1)I(B0G@6(]OI(
"%0@&0#(0#4(Z+6#12(%6#4(%-(F'%(.-+6($=@@0G@6$(&#%-(&$-12+-#-'$(
'#&%$(L$^O7(K2&@6(Y#3@&$2(0#4(<6+.0#(F+6)6+(G&#0+=($6S'6#16$I(
J@$-7(%26(+6@0%&-#$2&F(%-($=#%01%&1(G-'#40+&6$(&$(.-+6(69&46#%(
)-+( G-%2( <6+.0#( 0#4( Y#3@&$2I( "#( 0@@( @0#3'036$7( &$-12+-#-'$(
'#&%$(2096(%26(%6#46#1=(%-(%6+.&#0%6(K&%2(@6#3%26#64($=@@0G@6$(
0#4( 0( F&%12( 0116#%7( %2'$( 044&#3( )'+%26+( $'FF-+%( %-( %26(
2=F-%26$&$( -)( )&#0@( @6#3%26#&#3( 0$( 0( '#&96+$0@( F+-$-4&1(
F+&#1&F@6I(
B0G@6(]V&</9*=0;&"]9:-:6#%+#&9+:#6&%+-&#=":$&-9$%#:/+6&/A&#="&
0%+*9%*"6&9+-"$&-:68966:/+&
V"&W/9$&69:(
^(U&
G0&*:/$&+/&-/(
Z(U(
F="&+"B#(
5(P(
Q7&+R8=(
,(a(
X%+#6& W"& 7"&
69:6(
^(_&
E/&%+&-%:&%&M/(
Z(U(
-%;&G&3"+#& (
5(Z(
6#"+&F%*(
5(Z(
$"+-9"&Y&Q0(
^(`&
0/&*+%(
Z(_(
#/&T%0(
5(,(
A9=$&:8=&+%8=(
5(Z(
I>:K(
I,(`K&
(
7/9#=(
5(5(
S9697(
5(`(
Q;! B%"(>'8)%"+
B26( CDE!?( +2=%2.( .60$'+6( F+-9&46$( 0( K-+/&#3(
4&$1+&.&#0%&-#( -)( +2=%2.&1( 1@0$$6$( G0$64( -#( $=@@0G@6(
1-.F@6H&%=7( G'%( &%( .&$$6$( 0( +6F+6$6#%0%&-#( -)( %26( $6S'6#%&0@(
#0%'+6( -)( +2=%2.I( J( @-10@( 90+&0G&@&%=( .60$'+6( G0$64( 'F-#(
#-+.0@&M64( $=@@0G@6( 4'+0%&-#$( F+-964( %-( G6( $%0G@6( 0@%6+#0%&96(
01+-$$(4&))6+6#%($F60/6+$(0#4(0+%&1'@0%&-#(+0%6$I(U-K696+7(K6(
G6@&696( %20%( )'%'+6( +6$60+12( $2-'@4( 030&#( 1-#16#%+0%6( -#(
+630+4&#3( +2=%2.( 0$( 0( $6S'6#16( -)( W( +-'32@=( N( &$-12+-#-'$(
696#%$( K&%2( @0#3'036( $F61&)&1( &#%6+#0@( $%+'1%'+6$I( J( )&+$%(
G-%%-.N'F(0%%6.F%(0%()&#4&#3($'12($6S'6#16$(K0$($'116$$)'@I(
B26&+( +6@0%&-#$2&F( %-( 2&326+( -+46+( @&#3'&$%&1( '#&%$7( F&%12( 0#4(
%26( @696@( -)( F6+16F%&-#( +6.0&#$( '#1@60+I( \)( 1-'+$67( .'12(
.-+6( +6$60+12( &$( #616$$0+=( %-( )&#4( -'%( K26%26+( %26$6( )&+$%(
&.F+6$$&-#$(2-@4()-+(@0+36+(40%0($6%$I(
R;! .1G1$1"(18+
P!Q! A-K7( YIAI( 0#4( <+0G67( YI7( !nn_I( 5+-$-4&1( F0%%6+#$( &#(
R&#30F-+6(Y#3@&$27(5+-1664&#3$(-)(%26("?52R7(9-@I(]7(FFI(
d]dNd]n7(R%-1/[email protected](RK646#I(
P[Q! a0'6+7( TI( !nj]I( R%+6$$N%&.&#3( 0#4( $=@@0G@6N%&.&#3(
+60#0@=M64I(b/9$+%0&/A&!=/+"#:864&9-@I(!!7(_!Nd[I(
P]Q! T0.'$7( ZIm( b6$F-+7( cI( 0#4( c62@6+7( pI7( !nnnI( ?-++6@0%6$(
-)( @&#3'&$%&1( +2=%2.( &#( %26( $F6612( $&3#0@7( ?/*+:#:/+4& h[7(
!N[jI((
P^Q! ?'..&#$7( ZI7( [kk[I( RF6612( T2=%2.( 0#4( T2=%2.&1(
B0H-#-.=I(5+-1664&#3$(-)(RF6612(5+-$-4=([kk[7(J&H(6#(
5+-96#167(Z+0#16I(
P_Q! <&GG-#7( aI( ?-.F'%0%&-#0@( c-46@@&#3( -)( T2=%2.( 0$(
J@%6+#0%&-#7( "%6+0%&-#7( 0#4( U&6+0+12=I( 5+-1664&#3$( -)(
"?52R([kk]7([^jnN[^n[I(
PdQ! a6@@K-7( DIm( R%6&#6+7( "Im( X03#6+7( 5I7( %-( 0FF60+I( B26(
;\bbNBYc5\( a0%0G0$6I( ",5( J+G6&%$G6+&12%67( b6'6(
Z-@367(2%%FVEEKKKI&/FI'#&NG-##I46E&/F0GEI(
PhQ! a6@@K-7( DI( 0#4( X03#6+7( 5I7( [kk]I( T6@0%&-#$( G6%K66#(
A0#3'036( T2=%2.( 0#4( RF6612( T0%6I( 5+-1664&#3$( -)(
"?52R([kk]7(;0+16@-#07(RF0&#7(^h!N^h^I(
PjQ! ;0++=7( XIpIm( J#4+66907( ;Im( T'$$-7( cm( a&.&%+-907( RIm(
,-$%04&#-90( BI7( [kk]7( a-( T2=%2.( c60$'+6$( B6@@( 8$(
J#=%2&#3( 0G-'%( A0#3'036( B=F6l( 5+-1664&#3$( -)( "?52R(
[kk]I(;0+16@-#07(RF0&#7([dn]N[dndI(
PnQ! ?'..&#$7(ZI(0#4(5-+%7(TI(ZI7(!nnjI(T2=%2.&1(1-#$%+0&#%$(
-#( $%+6$$( %&.&#3( &#( Y#3@&$2I( b/9$+%0& /A& !=/+"#:867( [dL[OV(
!^_N!h!I(