Intermediate Greek textbooks
readers with facing vocabulary and notes:
Surveys
 H. Paul Brown, Twenty Greek Stories (Mundelein, IL: Bolchazy-Carducci) ISBN 978086516-8220.
 Anne Groton and James May. Forty-Six Stories in Classical Greek. Newburyport: Focus,
2014. ISBN 978-158510-6318.
 JACT. A World of Heroes: Selections from Homer, Herodotus and Sophocles (ISBN 9780521736466). The Intellectual Revolution: Selections from Euripides, Thucydides, and
Plato (ISBN 978-0521736466). 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
Homer
 Draper, P.A. Homer: Iliad book 1. Ann Arbor: University of Michigan, 2002. ISBN
04720-67923.
 -----. An Odyssey Reader: Selections from Homer’s Odyssey Books 1-12. Ann Arbor:
University of Michigan, 2013. ISBN 978-04720-51923.
 John H. O’Neil and Timothy Winters. Homer: A Transitional Reader. Mundelein:
Bolchazy-Carducci, 2011. ISBN 978-086516-7209.
 Geoffrey Steadman. Homer's Iliad 6 and 22: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-09843065-96.
 -----. Homer's Odyssey 6-8: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary. ISBN
978-09843065-27.
 -----. Homer's Odyssey 9-12: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary.
ISBN 978-09843065-34.
Herodotus
 Geoffrey Steadman. Herodotus’ Histories Book I: Greek Text with Facing Vocabulary
and Commentary. ISBN 978-09843065-03
 -----. Herodotus’ Histories Book 7: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-09843065-06 (beta edition)
*Evan Hayes and Stephen Nimis. Lucian’s On the Syrian Goddess. ISBN 978-09832228-0.
[A post-Classical essay written in the Ionian dialect of Herodotus]
Hippocrates
 Evan Hayes and Stephen Nimis. Hippocrates' On Airs, Waters, and Places and the
Hippocratic Oath. ISBN 978-09832228-59.
Sophocles
 Geoffrey Steadman. Sophocles’ Antigone: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-09843060-31 (beta commentary).
 -----. Sophocles’ Oedipus Tyrannus: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-0984306-000.
Lysias
 Geoffrey Steadman. Lysias I: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary.
ISBN 978-09843065-65.
 -----. Lysias 12: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary. ISBN 978099913960-79 (beta).
Xenophon
 Geoffrey Steadman. Xenophon’s Anabasis I: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-09843065-17 (beta).
 -----. Xenophon’s Anabasis IV: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary.
ISBN 978-09843065-24 (beta).
Plato
 Wilfred E. Major and Abigail Roberts. Plato: A Transitional Reader. Mundelein:
Bolchazy-Carducci, 2010. ISBN 978-086516-7216.
 Louise Pratt. Eros at the Banquet: Reviewing Greek with Plato’s Symposium. Norman:
University of Oklahoma, 2011. ISBN 978-0806142428
 Geoffrey Steadman. Plato’s Crito: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary.
ISBN 978-09843065-65.
 -----. Plato’s Phaedo: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary. ISBN 97809843060-55 (beta version).
 -----. Plato’s Republic I: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary. ISBN
978-09843065-41.
 -----. Plato’s Symposium: Greek Text with Facing Vocabulary and Commentary. ISBN
978-09843065-10
Post-Classical Greek
 Evan Hayes and Stephen Nimis. Galen: Three Treatises. ISBN 978-19409970-25.
 -----. Lucian's Assembly of the Gods. ISBN 978-1940997-148.
 -----. Lucian’s A True Story. ISBN 978-09832228-04. Online version in the Dickinson
College Commentaries series.
 -----. Lucian's Dialogues of the Courtesans. ISBN 978-1940997-179.
 -----. Lucian's Dialogues of the Dead. ISBN 978-1940997-100.
 -----. Lucian's Dialogues of the Gods. ISBN 978-1940997-117.
 -----. Lucian's Dialogues of the Sea Gods. ISBN 978-19409970-87.
 -----. Lucian's Judgment of the Goddesses. ISBN 978-1940997-124.
 -----. Lucian’s The Ass. ISBN 978-09832228-28.
 -----. Plutarch's Dialogue on Love. ISBN 978-0-9832228-19.



C.T. Hadavas. Lucian, On the Death of Peregrinus: An Intermediate Greek Reader. 2014.
ISBN 978-1500303099.
-----. Aesop’s Fables (a selection): An Intermediate Greek Reader. 2016. ISBN 9781536830484
Geoffrey Steadman. Cebes’ Tablet: Greek Text with Facing Vocabulary and
Commentary. ISBN 978-09843065-58 (only beta edition available)
Christian Writings
 Rodney J. Decker. Koine Greek Reader. Grand Rapids: Kregel, 2007. ISBN 9780825424427.
 Norbert H. O. Duckwitz. Reading the Gospel of St. John in Greek: A Beginning. New
York: Caratzas, 2002. ISBN 978-089241-584-3. Reading the Gospel of St. Mark in
Greek: A Beginning. Mundelein: Bolchazy-Carducci, 2011. ISBN 978-086516-7766.
Reading the Gospel of St. Matthew in Greek: A Beginning. Mundelein: BolchazyCarducci, 2014. ISBN 978-086516-8176.
 Richard J. Goodrich and Albert L. Lukaszewski. A Reader's Greek New Testament. Rev.
ed. Grand Rapids, MI: Zondervan, 2007. ISBN 978-0310273783
 C.T. Hadavas. The Infancy Gospel of Thomas: An Intermediate Greek Reader. 2014.
ISBN 9781494765682.
 JACT. New Testament Greek: A Reader. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
ISBN 978-0521654470.
 McLean, B.H. Hellenistic and Biblical Greek: A Graduated Reader. Cambridge:
Cambridge University Press, 2014. ISBN 978-1107686281. Online supplement.
 William D. Mounce. A Graded Reader of Biblical Greek. Grand Rapids: Zondervan,
1996. ISBN 978-0310205821.
 Barclay M. Newman. The UBS Greek New Testament: A Reader's Edition. Peabody, MA:
Hendrickson, 2007. ISBN 978-1598562859
 Whitacre, Rodney A. A Patristic Greek Reader. Grand Rapids, MI: Baker, 2012. ISBN
978-08010-48012
readers with notes and a vocabulary section:
Thucydides
 Blaise Nagy. Thucydides Reader: Annotated Passages from Books I-VIII of the Histories.
2nd ed. Newburyport: Focus, 2012. ISBN 978-158510-4123
Euripides
 C.A.E. Luschnig and H.M. Roisman. Euripides’ Alcestis. Norman: University of
Oklahoma Press, 2003. ISBN 978-08061-35743
 H.M. Roisman and C.A.E. Luschnig. Euripides’ Electra. Norman: University of
Oklahoma Press, 2011. ISBN 978-08061-41190
Plato
 Jacques Bailly. Plato’s Euthyphro & Clitophon. Newburyport: Focus, 2003. ISBN 978158510-0590
 James J. Helm. Plato: Apology: Text, Grammatical Commentary, Vocabulary. Rev. ed.
Mundelein: Bolchazy-Carducci, 1997. ISBN 978-086516-3485.
Lysias
 Jeffrey A. Rydberg-Cox: Lysias: Selected Speeches: 1, 2, 3, 4 and 24. Newburyport:
Focus, 2003. ISBN 978-158510-0293.
Classical Greek
 Malcolm Campbell. A Greek Prose Reading Course. Unit 1: Forensic Oratory: Lysias:
On the Murder of Eratosthenes (ISBN 978-185399-5378), Unit 2 Philosophy: Plato:
Crito (ISBN 978-185399-5385), Unit 3: Political Oratory: Demosthenes: Third Philippic
(ISBN 978-185399-5398), . Unit 4: Historiography: Thucydides: Events at Pylos and
Sphacteria (ISBN 978-185399-5408). London: Bristol, 1997.
o Classical Greek Prose: A Basic Vocabulary. ISBN 978-185399-5590). London:
Bristol, 1998.
 Cynthia L. Claxton. Attica: Intermediate Classical Greek. New Haven: Yale, 2014. ISBN
978-03001-7860.
 James Morwood and Stephen Anderson. A Little Greek Reader. Oxford: Oxford
University Press, 2015. ISBN 978-0199311729.
Post-Classical Greek
 Shannon N. Byrne and Edmund P. Cueva. Longus' Daphnis and Chloe: An Annotated
Edition. Mundelein: Bolchazy-Carducci, 2005. ISBN 978-086516-5939.
 Jerry Clack. Asclepiades of Samos and Leonidas of Tarentum: The Poems. Mundelein:
Bolchazy-Carducci, 1999. ISBN 978-086516-4567.
 -----. Dioscorides and Antipater of Sidon: The Poems. Mundelein: Bolchazy-Carducci,
2002. ISBN 978-086516-5113.
 -----. Meleager: The Poems. Mundelein: Bolchazy-Carducci, 1992. ISBN 978-0865162549.
older readers
 Amy L. Barbour. Selections from Herodotus. 2nd ed. Norman: University of Oklahoma,
2011. ISBN 978-0806141701. Basically a reprint of the 1929 edition.
 Allen Rogers Benner. Selections from Homer's Iliad. First published 1903 and many
subsequent reprints.
 Maurice W. Mather and Joseph William Hewitt. Xenophon's Anabasis: Book I-IV. Still
available from University of Oklahoma Press. ISBN 978-0806113470
 Mark Riley. A Classical Greek Reader: Selections from Wilamowitz and Marchant.
Sophron, 2013. ISBN 978-09897-3606.
 Some older readers with vocabulary and notes are available for free download at
www.textkit.com. Bolchazy-Carducci (www.bolchazy.com) also keeps reprints of some
older readers.
Reference sources:
 Erikk Geannikis, Andrew Romiti and P.T. Wilford. Greek Paradigm Handbook.
Newburyport: Focus, 2008. ISBN 978-158510-3072.
 Louise Pratt. The Essentials of Greek Grammar: A Reference for Intermediate Readers of
Attic Greek. Norman: University of Oklahoma Press, 2010. ISBN 978-086141435.