2016/12/15
- AGENDA -
医療機器開発
1. COMPANY OUTLINE
－内視鏡が起こした消化管治療のイノベーション－
2. GLOBAL NETWORK
Development of Medical Devices
-Innovation in the Digestive Tract Treatment realized by our Endoscope-
3. MILESTONES
4. BUSINESS OVERVIEW
2016,12,01
5. INNOVATION
Executive / Head of Business Development
Yoshi Saito
6. FUTURE
2
1. COMPANY OUTLINE
2. Global Network
Olympus Corporation
Representative
Director/President : Hiroyuki Sasa
: October 12, 1919
Consolidated Net Sales
: 804.6Billion Yen (2016/3)
Stock Listing
: Tokyo Stock Exchange (7733)
Consolidated Workforce
: 33,336 (As of March 31, 2016)
Established
Olympus Europa SE & CO. KG
(Germany)
Olympus Corporation
(Head Quarter, Japan)
Olympus Corporation of the
Americas (USA)
Olympus Corporation of Asia
Pacific Limited (Hong Kong)
3
4
2. Global Network
3. Milestone
Relation to Germany
Olympus Europa employs 6,400 people at its headquarters in Hamburg
and across 32 subsidiaries in the EMEA region. In the fiscal year
2015/2016, Olympus Europa posted sales of €1.74 billion.
Regional HQ
（Hamburg）
Surgical R&D and
Manufacture（Hamburg）
1,050
5
Surgical R&D and
Manufacture（Berlin ）
115
6
1
2016/12/15
3. Milestone
4. Business Overview
2003
OLYMPUS established as
“Takachiho Seisakusho””
2006
DIGITAL CAMERA
“CAMEDIA”
1948
1919
1996
WORLD FIRST
HALF FRAME CAMERA
“OLYMPUS PEN”
JAPAN FIRST
MICROSCOPE
“ASAHI-GO”
1920
OLYMPUS FIRST
DIGITAL SLR CAMERA
“E-1”
COMPACT DIGITAL
CAMERA “μ750”
JAPAN FIRST
35mm CAMERA
A LENS SHUTTER SYSTEM
WORLD FIRST
CHEMISTRY ANALYZER
“ZUIKO PEARICORDER” “ACA”INTRODUCED
“SEMI-OLYMPUS”
1936
1949
1969
1971
1964
2002
2004
ULTRASOUND
ENDOSCOPE
“EU-M1”
WORLD FIRST
GASTROCAMERA
GASTROCAMERA
FIBERSCOPE
“GTF”
1982
INDUSTRIAL
VIDEOSCOPE
“IPLEX”
ENDOSCOPIC
VIDEO SYSTEM
“ EVIS-1”
7
2006
ENDOSCOPIC
VIDEO SYSTEM
“ EVIS LUCERA”
1985
ENDOSCOPIC SURGERY
VIDEO SYSTEM
“ VISERA”
ENDOSCOPIC
VIDEO SYSTEM
“ EVIS EXERA II”
8
Medical Business (2)
Medical Business (1)
<Gastrointestinal and Respiratory Business Unit>
 Gastrointestinal Video Endoscopes
 Bronchoscopes
 Endotherapy devices
<General Surgery Business Unit>
 4K Surgical Video Scope System
 3D Surgical Videoscope
 Energy Device
9
Medical Business (3)
<Urology / Gynecology Business Unit>
 Flexible scopes
 Resectoscopes
10
Scientific Solutions Business (1)
<Life Science Field>
 Microscope System
“BX3 Series”
 Research Inverted
Microscope System
“IX3 Series”

<Ear, Nose and Throat Business Unit>
 Debriders
11
Confocal Laser Scanning
Microscopes
“FLUOVIEW FV3000 Series”
12
2
2016/12/15
Scientific Solutions Business (2)
Imaging Business (1)
<Industrial Field>
 Opto-digital Microscope
<Mirrorless Interchangeable-Lens Camera>
“DSX Series”

Industrial Videoscope

Ultrasonic Flaw Detector

Portable XRF Analyzers
“IPLEX NX”
“EPOCH650”
OM-D
E-M1
OM-D E-M5
Mark II
PEN-F
“DELTA Series”
14
OM-D E-M1
Mark 2
13
Imaging Business (2)
Financial Highlights
<Compact Digital Camera>
TG-4
TGTracker
SH-3
<IC Recorder>
15
LS-P2
DM-720
V-843
16
5. INNOVATION
5. INNOVATION
Two big innovations for Cancer Treatment
Innovation 1
－内視鏡が起こした消化管治療のイノベーション－
Endoscopic
Treatment
Development of Medical Devices
-Innovation in the Digestive Tract Treatment realized by our
Endoscope-
Got Hands and Eyes
Cancer treatments
for surgery
in the Gastric intestine
Innovation 2
Laparoscopic
operation
Got Hands and Eyes
17
18
18 2016/12/15 No data copy / No data transfer permitted
in the abdominal Cavity
3
2016/12/15
Improving the detection capability
5. INNOVATION
Innovation 1
Got Hands and Eyes in the Gastric intestine
20
How much detail, Endoscope can see
(HD-TV System, 4K )
Got Hands and Eyes in the GI area for contributing on
finding the abnormality (cancer) and treatment in the
earlier stage, without open the Gastric intestine.
Endoscopic Image
Zooming
Magnified (x1.6)
“NIPPON GINKO” can be detected
19
Improving the detection capability
By using the special light, it could be more easy to
detect the abnormities.
415nm
-
-
21
540nm
Improving the detection capability
By using the special light, it could be more easy to detect
the abnormities.
600nm
Light penetration depth
within the tissue highly
depends on the
wavelength.
Narrowing bandwidth
can enhance the
differences in the
penetration depth
between wavelengths.
22
Minimally invasive procedure
Open Surgery has needed for the abnormality, when it found.
Minimally invasive procedure
Depth of cancer
Cancer Classification
Borrmann Classification
Early stage cancer classification
23
24
4
2016/12/15
Minimally invasive procedure
Minimally invasive procedure
New procedure and technique
New Tech
＋
Therapeutic
instrument
＝
Treatment under
Endoscope
Without Open surgery, the early cancer can be removed by
the Endoscopic procedure.
25
26
25 2016/12/15 No data copy / No data transfer permitted
Laparoscopic surgery
5. INNOVATION
Innovation 2 Got Hands and Eyes in the abdominal Cavity
Laparoscopic Surgery :
Got Hands and Eyes in the abdominal Cavity for the
operation (surgery) , without open the cavity.

Laparoscopic surgery, also called minimally
invasive surgery (MIS), band-aid surgery, keyhole
surgery is a modern surgical technique in which
operations in the abdomen are performed through
small incisions (usually 0.5–1.5 cm) as compared
to the larger incisions needed in laparotomy.
Started in the late 1980
27
28
Laparoscopic surgery
Operation theater
Laparoscopic surgery
Procedures are increasing
Through 2014, the number of laparoscopic procedures performed in
the US will increase at a CAGR of about 5.1%. Patients prefer
laparoscopy because the recovery time is shorter and pain and
postoperative complications are reduced compared to open surgery.
内視鏡下外科手術専用手術室
Drはﾓﾆﾀｰを見ながら鉗子を操作する手術
29
30
5
2016/12/15
Laparoscopic surgery
Laparoscopic surgery
An advancement in Laparoscopic surgery
LESS (Single site Surgery)
Reduce the incision is also our next target. LESS (Laparo
Endoscopic Singlesite Surgery) is one idea
Single port
31
32
Laparoscopic surgery
6. FUTURE
Cancer treatment
Combined Surgery
Surgery
Invasion
Open Surgery
Diagnose
Laparoscopic
Surgery
Clinical Office/
Endoscope Suite
Combined
Endoscopy
Operating theater
treatment
33
34
6. FUTURE
6. FUTURE
Endoscope will be remain as important
medical device.
Screening
Endoscopic
Diagnose
Endoscopic
Treatment
Laparoscopic
Surgery
Other Modality
・Blood Maker
・DNA test
・CT
・MRI
・PET
・Bio-Senser
Follow up
by
Endoscope
Treatment
by
Endoscope
Endoscope will be remain as important
medical device.
Screening
Open Surgery
Need for MIS
Other Modality
・Less cost
・Short stay in
hospital
・Cosmetic
・Less pain
・Keep Organ
・Blood Maker
・DNA test
・CT
・MRI
・PET
・Bio-Senser
Area for OLYMPUS medical business
35
Endoscopic
Diagnose
Imaging Tech (See)
Endoscopic
Treatment
Laparoscopic
Surgery
Open Surgery
Minimal invasive surgery
Need for MIS
Follow up
by
Endoscope
Treatment
by
Endoscope
・Less cost
・Short stay in
hospital
・Cosmetic
・Less pain
・Keep Organ
Area for OLYMPUS medical business
36
6
2016/12/15
“Your Vision, Our Future”
37
7