no comprende, no justice: an analysis of applying