THE INFLUENCE OF HIP-HOP CULTURE ON THE COMMUNICATION SKILLS OF STUDENTS AS PERCEIVED BY TEACHERS AT SELECTED HIGH SCHOOLS IN HOUSTON, TEXAS A Dissertation by EDMOND RON KELLEY Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY August 2006 Major Subject: Educational Administration THE INFLUENCE OF HIP-HOP CULTURE ON THE COMMUNICATION SKILLS OF STUDENTS AS PERCEIVED BY TEACHERS AT SELECTED HIGH SCHOOLS IN HOUSTON, TEXAS A Dissertation by EDMOND RON KELLEY Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY Approved by: Chair of Committee, Committee Members, Head of Department, Stephen L. Stark Walter F. Stenning Virginia Collier Alvin Larke, Jr. Jim Scheurich August 2006 Major Subject: Educational Administration iii ABSTRACT The Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills of Students as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas. (August 2006) Edmond Ron Kelley, B.A., The University of Texas at Austin; M.A., Texas State University Chair of Advisory Committee: Dr. Stephen L. Stark The purpose of this study was to examine the influence of hip-hop culture on the communication skills of students as perceived by teachers at three high schools in Houston, Texas. Hip-hop culture consists of: rap music, breakdancing, graffiti art, and deejaying. Hip-hop is currently one of the most popular forms of music and represents t hedomi na ntc ul t ur eoft oda y ’ si nne r -city youth. The researcher issued written surveys to 30 teachers in Houston, Texas. The high schools selected for this study were: Yates High School (Houston Independent School District), Wheatley High School (Houston Independent School District), and Eisenhower High School (Aldine Independent School District). Two teachers were also interviewed for the study. The final part of the study was the production of an educational hip-hop CD by the researcher. The literature review focuses on the history and practices of hip-hop in regard to language. Once the surveys were received and the interviews were completed, the researcher compiled statistics regarding the background information of the participants iv and the level of influence that each teacher felt that hip-hop culture has on students. The major findings of the study were: 1. Hip-hop culture heavily influences the oral language and written communication of students based upon the opinions of teachers at selected high schools in Houston, Texas. 2. Hip-hop can be used as a tool to supplement the teaching of various academic concepts as evidenced by the practices of teachers at selected high schools in Houston, Texas. Based on the findings of the study, the researcher recommends: 1. Teachers should acknowledge hip-hop culture and allow students to express their interest in hip-hop culture in the classroom. 2. Teachers should find ways to incorporate hip-hop culture into the curriculum t oa r ous es t ude nt s ’i nt e r e s ti nl e a r ni ng .Fori ns t a nc e ,a l l ows t ude nt st ol e a r n from listening to educational rap songs. 3. Teachers should find ways to use hip-hop culture in the classroom to improve the acquisition and retention of academic concepts. Examples could include allowing students to write rap songs about academic concepts. v DEDICATION This dissertation is dedicated to my parents, Edmond C. Kelley, Jr. and Margaret Kelley; my deceased grandparents, Edmond C. Kelley, Sr. and Beatrice Kelley; my sister, Sheila Kelley-Long; and my wife, Phyllis Kelley. Thanks to all of you for supporting me and being there for me throughout the years. vi ACKNOWLEDGEMENTS I would like to first thank God for getting me through this endeavor and being the foundation of everything that I do. I would like to thank my family for all that they have done to help me succeed in my academic pursuits. I would like to thank my wife for being very supportive and caring at all times. Thank you to my Committee Chair, Dr. Stephen L. Stark. You are one of the most knowledgeable and supportive people who I have ever met in the field of education. Dr. Virginia Collier, you have been a true role model for me in my pursuit of a position as a Superintendent. Dr. Walt Stenning, you are very knowledgeable and have been a valuable member of my committee. Dr. Alvin Larke, thank you for being a true mentor as an educator, fellow Masonic Brother, and friend. Thank you to my mentors: Rhen C. Bass, Chris Pittard, and John Simpson. A final thank you goes out to all of those who believed in me along the way. vii TABLE OF CONTENTS Page ABSTRACT .......................................................................................................... iii DEDICATION ...................................................................................................... v ACKNOWLEDGEMENTS .................................................................................. vi TABLE OF CONTENTS ...................................................................................... vii LIST OF TABLES ................................................................................................ ix CHAPTER I II III INTRODUCTION ............................................................................. 1 Statement of the Problem .............................................................. Purpose of the Study ..................................................................... Research Questions ....................................................................... Operational Definitions ................................................................. Assumptions .................................................................................. Limitations .................................................................................... Significance of the Study .............................................................. Contents of the Dissertation .......................................................... 4 4 4 5 6 6 7 7 REVIEW OF SELECTED LITERATURE ....................................... 9 Introduction ................................................................................... Regional Vernacular...................................................................... Artist Interview Analysis .............................................................. Review of Song Lyrics .................................................................. Various Hip-Hop Literature .......................................................... Analysis of Current Vernacular..................................................... 9 10 12 15 18 31 METHODOLOGY ............................................................................ 59 Overview of the Chapter ............................................................... Population...................................................................................... Instrumentation.............................................................................. Procedures ..................................................................................... Data Analysis ................................................................................ 59 59 62 66 66 viii TABLE OF CONTENTS (continued) CHAPTER IV Page ANALYSIS OF DATA ..................................................................... 68 Research Question #1.................................................................... Research Question #2.................................................................... 72 78 SUMMARY, CONCLUSIONS, AND RECOMMENDATIONS .... 80 Summary and Conclusions............................................................ Summary of Findings .................................................................... Research Question #1.................................................................... Research Question #2.................................................................... Literature Research Conclusions................................................... Conclusions ................................................................................... Recommendations ......................................................................... 80 80 82 86 87 88 89 REFERENCES...................................................................................................... 92 APPENDIX A ....................................................................................................... 96 APPENDIX B ....................................................................................................... 98 APPENDIX C ....................................................................................................... 100 APPENDIX D ....................................................................................................... 103 APPENDIX E........................................................................................................ 105 VITA ..................................................................................................................... 119 V ix LIST OF TABLES TABLE Page 3.1 Racial Demographics of Students at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ........................... 61 3.2 Racial Demographics of Teachers at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ........................... 61 3.3 Comparison of the Number of Surveys Completed and Returned and the Number of Surveys Not Returned Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ........................... 62 4.1 Frequencies and Percentages of Male and Female Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ...................................................................... 68 4.2 Frequencies and Percentages of Demographic Information Regarding Age of Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ........................... 69 4.3 Frequencies and Percentages of Grade Levels Taught Among Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas........................................... 70 4.4 Survey Participant Answers for Each Research Statement Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas ..... 71 4.5 Written Comments on Surveys Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas .............................................. 75 1 CHAPTER I INTRODUCTION One of the most important developments in American youth culture during the last 20 years has been rap music and hip-hop culture (Adjaye, 1997). This phenomenon ha sr e a c he dt oda y ’ ss t ude nt s ,pa r t i c ul a r l yt hos ewhoa r eme mbers of a community of oppressed people (Adjaye, 1997). In these communities, hip-hop music is the instrument with which the residents speak of their common social, political, and economic challenges (Adjaye, 1997). Hip-hop culture is a highly accessible, quickly incorporative cultural form that presents information through various forms of media (Rose, 1994). Because of its widespread popularity, hip-hop culture has had a significant impact upon t hel a ng ua g et ha ti sus e dbyt oda y ’ ss t ude nt s( Ros e ,1994) . After integration, African American culture became largely focused upon using l a ng ua g et ha ti mi t a t e dWhi t ec ul t ur e( Adj a y e ,1997) .Duet ot hee vol ut i onoft oda y ’ s African American urban communities, the language that is used by these communities has changed significantly (Wood, 1999). Cultural forms such as hip-hop culture have be c omet heout l e tofe xpr e s s i onf orma nyoft oda y ’ smi nor i t ys t ude nt s( Dy s on,1993) . Because of its roots in the inner city, some hip-hop music is considered explicit and “ a ng r y ”( Dy s on, 1993). Many critics believe that hip-hop would be more acceptable if it we r enota s“ a ng r y , ”butt hi swo u l dme a nt he“ s a ni t i z i ng ”ofr a p’ se xpr e s s i onofur ba n realities (Dyson, 1993). The complex language of hip-hop derives from the dialect of English which many Blacks speak that is substantially similar in structure to the African __________ The style of this dissertation follows that of The Journal of Educational Research. 2 languages of their ancestors (Kochman, 1972). The language and issues that hip-hop addresses represent an honest portrayal of inner-city life in America (Baker, 1993). Hiphop was once seen as a passing fad, but even prominent African American political leaders such as Jesse Jackson have been recently quoted stating that hip-hop is here to stay (Baker, 1993). Hip-hop went relatively unnoticed by the mainstream music and popu l a rc ul t ur ei ndus t r i e sunt i lt hel a t e1970’ s( Ros e ,1994) .Onc ehi p-hop rose in popularity, it quickly became seen as an internal threat to dominant American culture and social order (Rose, 1994). The hip-hopve r na c ul a rt ha tt oda y ’ ss t ude nt sus ei sl a r g e l y based upon African American traditions of encoding language (Gates, 1988). This encoding represents various roots within African culture, but has a distinct difference in context and meaning (Gates, 1988). Many scholars admire hip-hop’ sr e be l l i ouss pi r i ta nd rhythmic intensity, but are at odds with some of its values and how those values are expressed (George, 1998). In 1999, Benjamin E. Demps, Jr. was appointed as Superintendent of the Kansas City, Missouri School District (Edwards, 2000). Kansas City was a struggling school district whose students happened to be heavily influenced by hip-hop culture (Edwards, 2000). Academically, the district was on the verge of being stripped of its accreditation by the state board (Edwards, 2000). Being an ex-mi l i t a r ys e r ge a nt ,De mps ’c ons e r va t i ve vi e wsi mme di a t e l yc onf l i c t e dwi t ht hedi s t r i c t ’ ss t ude nt swhowe r ehe a vi l yi nvol ve di n the hip-hop generation. This led to Demps being criticized for not establishing a pr e s e nc ea tt hedi s t r i c t ’ ss c hool sa ndnoti nt e r a c t i ngwi t ht hes t ude nt s .Hebe l i e ve dt ha t being present at schools is not a role of the superintendent (Edwards, 2000). This 3 e xa mpl es howshowt oda y ’ ss t ude nt sdonotus ua l ly mix well with traditional authority f i g ur e s .Ma nyofDe mps ’c r i t i c sf e l tt ha ti twa sc r uc i a lf orhi mt oc onne c twi t ht he students. As a result of this criticism, it was believed by many that the district needed a “ ne wj a c k”s upe r i nt e nde ntt ot u r nt hedi s t r i c ta r ound.Thet e r m“ ne wj a c k”i sahi p-hop t e r mf ors ome onewhoi s“ i nnova t i ve ”a ndc onne c t e dwi t hhi p-hop culture (Edwards, 2000 ) .De s pi t ehe a vypubl i cc r i t i c i s m,Sy r a c us e ,Ne wYor k’ ss upe r i nt e nde nt ,St e phe nC. Jones, held a hip-hop summit to better reach his students. The district had a previous reputation of simply not connecting with its students. The innovative summit was held as a part of the regular school day. At the summit, students had a chance to ask popular rap artists about hip-hop’ sr ol ein schools and how it can be used to learn. In preparation for t hes u mmi t ,t hedi s t r i c t ’ st e a c he r se ve nus e dr a pmus i ca sapa r toft he i rc ur r i c ul um f or the month. Despite its successes, some administrators, teachers, and parents in the district strongly opposed the summit and felt it was a distraction for the students. This is clear evidence of the strong resistance that many adults still have to hip-hop culture. Although hip-hopc ul t ur e ’ sl a ng ua g ei sve r yuni que ,t hepr of a ni t ya ndvi ol e nc e that exist in some of its lyrics disturb many adults (Dyson, 1993). The violent lyrics of some hip-hopmus i ce ve ndi s t ur bt hos ewhog r e wupa mongt hevi ol e nc eofAme r i c a ’ s i nne rc i t i e s .Oneunf or t una t ea s pe c toft hec ul t ur ei st ha tma nyt i me s“ l i f ei mi t a t e sa r t ”i n regard to hip-hop lyrics. Hip-hop music that speaks of violence sometime ends up negatively influencing the actions of those who listen to it. In addition, the dialect of hiphopp u t st oda y ’ ss t ude nt sa ta ni nt e r e s t i ngc r os s r oa dbe c a us et hepr of e s s i ona lwor l dthat they must enter requires a completely different form of speaking (Baugh, 1983.) 4 Statement of the Problem Hip-hopc ul t ur eha sbe c omeoneoft hedomi na ntc ul t ur e soft oda y ’ shi g hs c ho ol students (Edwards, 2000). The presence of hip-hop is seen in the st ude nt s ’c l ot hi nga nd also heard in their language. Because students are heavily influenced by this culture, it is now necessary for educators to fully understand hip-hop. Those who do understand the culture, have found effective ways to integrate hip-hop into education and are better able to relate to their students. The use of hip-hop language is a major part of the culture. Inner-city students use the vernacular of hip-hop almost every time they speak because of the popularity that this language has in their community (Dyson, 1993). Students also use this vernacular in written work on a regular basis. A full understanding of hip-hop and its influence on communication can provide a valuable tool for better ways to e duc a t et oda y ’ ss t ude nt s . Purpose of the Study The purpose of this study was to examine the influence of hip-hop culture on the communication skills of high school students. The study assessed the effect of hip-hop culture on the communication skills of students at selected high schools in Houston, Texas. This study also determined the degree to which hip-hop culture has an effect upon the language that is used by high school students. The essential elements of hiphopl a ng ua g ewe r ea na l y z e dt od e t e r mi net he i re f f e c tons t ude nt s ’l a ng ua gea nd communication as a whole. Research Questions The study addressed the following questions: 5 1. How does hip-hop culture influence the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? 2. Can the influence of hip-hop culture on communication be used as an educational tool for students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? Operational Definitions Ability to Learn: the receptiveness of a student in an educational setting. Behavior: the conduct and demeanor of a student. Communication: the exchange of information between individuals and groups through the use of speech, writing, and gestures. Educational Tool: something that assists the process of learning. Hip-Hop Culture: an American music subculture that originated in New York, New Yor k,i nt hel a t e1970’ st ha ti nc l ude s“ r a p”mus i c ,“ br e a kda nc i ng , ”“ de e j a y i ng , ” and graffiti art. Houston, Texas: one of the largest cities in the United States. Houston has a population of over 2 million residents. Influence: the act or power of producing an effect without apparent exertion of force or direct exercise of command (Merriam-Webster’ sCollegiate Dictionary, 2004). Language: the words and pronunciation that is used by groups of individuals to communicate both orally and in writing. 6 Selected High School: a 9th-12th grade public school in Houston, Texas, with a high minority population. The specific schools that were a part of the study were: Yates High School, Eisenhower High School, and Wheatley High School. Students: males or females who were enrolled in the 9th, 10th, 11th, or 12th grade at Yates High School, Eisenhower High School, or Wheatley High School in Houston, Texas, during the 2005-2006 school year. Teachers: current faculty members who instructed 9th, 10th, 11th, or 12th graders at Yates High School, Eisenhower High School, or Wheatley High School in Houston, Texas. Assumptions 1. The respondents surveyed understood the scope of the study, the language of the instrument, were competent in self-reporting, and responded objectively and honestly. 2. Interpretation of the data collected accurately reflected the intent of the respondent. 3. The methodology proposed and described here offers a logical and appropriate design for this particular research project. Limitations 1. The study was limited to selected high schools in Houston, Texas. 2. This study was limited to the information acquired from the literature review and survey instruments. 3. Findings may be generalized only to selected high schools in Houston, Texas. 7 Significance of the Study The way that hip-hop is used to communicate is a topic that has significant relevance in regards to communication and education (Adjaye, 1997). Judging from the amount of hip-hop words that have entered the mainstream, hip-hop’ se f f e c tupon language is clearly very powerful (Kochman, 1972). The language of hip-hop has spread to all media forms and is now popular on almost every continent. The power of this language gives those who invent and maintain it a high degree of commercial status. Some major hip-hop artists are now estimated at net worth values of over $300 million dol l a r s .Thi sl a ng ua g eha spr oduc e dur ba n“ poe t s ”t ha tr e pr e s e ntt hewor l d’ sg e ne r a t i on of young adults. Hip-hop culture was not expected to last very long, yet it continues to thrive after over 20 years of existence (Adjaye, 1997). Hip-hop is well on its way to becoming the undisputed dominant musical culture of the new millennium. This status will further increase the effect that hip-hop culture has upon students and the way that they communicate on a daily basis. Contents of the Dissertation This dissertation consists of five chapters. Chapter I includes an introduction, a statement of the problem, a need for the study, specific objectives, limitations and assumptions, and a definition of terms. The framework of the study is discussed in Chapter II as a Review of Literature related to hip-hop culture and communication. The review is divided between the history of hip-hop culture and an analysis of t hec ul t ur e ’ s language. 8 Chapter III details the methodology and procedures that were used in the study, including sampling, instrumentation, and analysis of data. The selection of the participants for the questionnaire and oral interviews is also discussed in this chapter. Chapter IV analyzes the documentation of the results of the questionnaire that was issued to the participants and compares the data that were collected in the study. The final chapter, Chapter V, provides a summary of what the researcher found a sar e s ul toft hes t udya ndt her e s e a r c he r ’ sc onc l us i ons .Re c omme nda t i onsf orf ut ur e study of this topic are also presented in this chapter. 9 CHAPTER II REVIEW OF SELECTED LITERATURE Introduction Hip-hop culture, which consists of rap music, deejaying, breakdancing, and graffiti, has developed into one of the most influential social cultures in society today (Adjaye, 1997). Hip-hop recording artists sell millions of albums each year. Hip-hop has inspired films, books, advertising, and fashion (Adjaye, 1997). It has also had a strong impact on communication skills. This work derives from and expands upon my 2001 ma s t e r ’ st he s i s ,The Bronx Renaissance: An Analysis of the Language of Hip-Hop Culture. This work will continue to explore hip-hop’ sunique language and how it has be e nama j ori nf l ue nc eont hec ommuni c a t i ons ki l l soft oda y ’ ss t ude nt s( Ke l l e y ,2001 ) . Hip-hope me r ge di nNe wYor ki nt hel a t e1970’ s .Hi p-hop was founded in the Bronx borough of New York City. The introduction of hip-hop during this era became a turning point for African American culture as a whole (Adjaye, 1997). According to Adjaye, hip-hop consists of four elements: (a) rap music, (b) deejaying, (c) br e a kda nc i ng ,a nd( d)g r a f f i t ia r t .Thee me r ge nc eof“ r a pmus i c ”wa sat urning point for mus i ca sawhol e .“ Ra pmus i c ”c ons i s t sofr hy mi ngs ongl y r i c sa c c ompa ni e dbymus i c . “ De e j a y i ng”i sa l s oa ni mpor t a ntpa r tofhi p-hop. Deejaying involves playing two vinyl records along with the use of a sound mixer to mix the sounds of both records. Breakdancing is a form of dance that consists of complex floor spins and acrobatics (Adjaye, 1997). Hip-hop graffiti art consists of elaborate letter designs and murals that 10 reflect the various aspects of hip-hop culture. Hip-hop has an extensive range of words that are associated with all of the elements of the culture. Regional Vernacular Hip-hop’ svoc a bul a r yi mme di a t e l ybe c a mepopul a ra mongs t ude nt s .Wor dsl i ke “ f l ow”a nd“ f r e e s t y l i n”a r ee xa mpl e soft hi si ns t a ntpopul a r i t yofuni quewor ds .“ Fl ow” is used to characterize the creative energy that rap artists experience when performing ( Adj a y e ,1997) .Thet e r m“ f r e e s t y l e ”i sa l s oa ni mpor t a ntwor di nhi p-hop culture. “ Fr e e s t y l i ng”me a nspe r f or mi nga ni mpr ovi s a t i ona lr a ps ongt ha tha snotbe e n previously written down. The rapper either raps about his immediate environment or says whatever catchy phrases come to mind (Kelley, 2001). Freestyling has differences from a regional perspective. It is very significant on the East Coast and in the Southern part of the United States. The West Coast does have a small subculture of its hip-hop community that embraces this practice, but the East and South are the most dominant whe ni tc ome st of r e e s t y l i ng .Ont heEa s tCoa s t ,s omer a ppe r sde f i nea“ f r e e s t y l e ”a sa written rap that has never been recorded (Kelley, 2001). In the South, freestyling, also c a l l e d“ wr e c ki n”ha sbe c omes opopul a rt ha tc ompl e t e“ f r e e s t y l e ”CD’ sa r er e l e a s e d. Freestyling is yet another indication of the high levels of creativity and skill that exist within hip-hopc ul t ur e .Fr e e s t y l i ngpl a y sar ol ei nt oda y ’ ss c hool sbe c a us es t ude nt sc a n f r e que nt l ybef oundi ns c hoolha l l wa y spr a c t i c i ngt hi sa r tf or m.Ma ny“ f r e e s t y l e s ”a r e based upon clever metaphors and wordplay. The creativity is emphasized over the use of negative lyrics. When some adults categorize all rap music as negative, this shows 11 students that these adults are not fully listening to rap music (Kunjufu, 1993). Not all rap music has explicit lyrics or negative images (Kunjufu, 1993). The roots of hip-hop practices are varied and widespread. Because the majority of hip-hop enthusiasts are African American, African American linguistic practices have a strong influence on the language of hip-hop. Anthropologists have done extensive studies on the linguistic practices among African Americans involving the use of rhymes and metaphors (Adjaye, 1997). The language of the urban Black community is the direct root of hip-hop linguistic practices. Influences such as ministers, radio disc jockeys, and celebrities have contributed greatly to this language that has influenced students. African American church ministers have a great influence upon dialect. This influence reaches many African Americans because of the cultural significance of the church in the African American community (Kelley, 2001). Traditional African American ministers are animated speakers who use metaphor and rhyme with the utmost precision. Civil rights leader Reverend Jesse Jackson is a prime example of this tradition. He is known f orhi sr hy mi ngs l og a nss uc ha s“ Downwi t hdope ,upwi t hhope . ”The s es a mepr a c t i c e s are ever-present in the language of hip-hop. Legendary boxer, Muhammad Ali, is also a good example of a linguistic influence because of his extensive use of rhyme and sense ofbr a gg a doc i o( Ke l l e y ,2001) .Hi sf a mousl i ne ,“ f l oa tl i keabut t e r f l y ,s t i ngl i keabe e , ” c a nbee a s i l yc ompa r e dt ot hewa yt oda y ’ sr a ppe r sus eva r i ouss i mi l e st ode s c r i be themselves and their ability. Studies have shown that 97% of African American youth follow and appreciate rap music (Kunjufu, 1993). With a following of this magnitude, the language of hip-hopha se s t a bl i s he das t r ong hol di nt oda y ’ ss c hool s . 12 Artist Interview Analysis The best source for an analysis of hip-hop language is an actual hip-hop artist. Texas hip-hopa r t i s t“ Mi ke l ”a ddr e s s e dt hel a ng ua geofhi p-hop in a 2001 interview. One of the questions asked the meaning of his rap name. In response to this question, he stated that his name is a creative rearranging of his first name“ Mi c ha e l ”( Ke l l e y ,2001) . Hef e e l st ha tt hena me“ Mi c ha e l ”s oundsc ommon,s ohec ha nge di tt o“ Mi ke l ”whe nhe c hos ehi sa r t i s t i cna me( Ke l l e y ,2001) .Hewa sa l s oa s ke d,“ Wha tma ke sawor d‘ ol d ’ ? ” Her e ma r ke dt ha tawor dbe c ome s“ ol d”whe nane wwor dc ome s along to replace it. Mi ke la l s os a i dt ha tawor dbe c ome s“ ol d”whe ni ti snol ong e rme nt i one di nt hel a t e s t hip-h o ps ong s .Thene xti nt e r vi e wque s t i ona s ke d,“ Whe r edoy ouhe a rt hene wwor ds f i r s t ? ”Hec omme nt e dt ha thehe a r sne wwor dsonhi p-hop songs by popular artists (Kelley, 2001). Students introduce these new words to their classmates as they hear them used on songs. It is a fact that in most parts of the world, students enter school using a language that is different from the exact language being taught at the school (Ramirez, 2005). This language varies greatly from region to region in the United States. When Mikel was asked which region contributes the most words to the hip-hop community, he stated that the East Coast rappers are admired by many hip-hop fans because of their use of unique words, analogies, and word play. Hip-hop group, WuTang Clan, is a prime example of this usage because of their use of abstract words and concepts that many avid hip-hop listeners do not even understand. This is exemplified in l y r i c sl i ke“ Due loft hei r onmi c ,i t ’ st he52wa y sy ous t r i ke ”( Ge ni us ,1995) .Thi sl i neof t hes o ngi sa nobs c ur er e f e r e nc et ova r i oust he me sf r om a1970’ sChi ne s ekung -fu film. 13 Mikel discussed Southern hip-hop vernacular in detail. In regard to the South, the hip-hop words that are used are extensive. The presence of these words in Southern s c hool si sc l e a r l ye vi de nt .I nas c hool ’ sa t t e mptt ot e a c hSt a nda r dEng l i s h,ma nys t ude nt s who use hip-hop vernacular are made to feel inferior because of their use of these words (Ramirez, 2005). When Mikel was asked which region did he identify with, he said that he identifies with the South because he was born and raised in Killeen, Texas. However, he also identifies with the East Coast because he is attracted to the messages in their ma t e r i a l .Thene xtque s t i ona s ke d,“ Doy ouus ewor dst ha ta r ea s s oc i a t e dwi t hot he r r e g i ons ? ”Hes t a t e dt ha theus e swor dsf r oma l loft her e g i ons ,r a t he rt ha ns howi ng “ l oy a l t y ”t oonea r e a .Thea r t i s twa st he na s ke di fhe felt that any hip-hop words originate from outside of hip-hop culture. He stated that some words derive from older music forms and vernacular. He could not think of any examples of passed down words. Many hip-hop words derive from traditional African American words. These traditional wor dsha vebe e nus e da sa“ c ode ”t ha tAf r i c a nAme r i c a nsha veus e dt odi s c us sva r i ous subjects in a way that non-African American listeners do not understand (Ramirez, 2005). Mikel believes that the hip-hop generation should receive all of the credit for its ownc r e a t i vi t y ,y e ta c knowl e dget he“ pi one e r s ”whopa ve dt hewa yf ort hede ve l opme nt of hip-hopc ul t ur e .Hewa sa l s oa s ke d,“ Doy ouhe a rhi p-hop words being used by those out s i deoft hec ul t ur e ? ”Hes a i dt ha thef r e que nt ly hears hip-hop words being used by those who are not a part of the culture. He remarked that he hears these words on 14 commercials, television shows, and in movies (Kelley, 2001). An example of this is the famous Budweiser commercial that features character ss a y i ng“ wha z z up”t oe a c hot he r . Thi spr a c t i c eofs t r e t c hi ngt hep h r a s e“ wha t ’ sup? ”i sr oot e di nhi p-hop dialect practices. He also hears these words being used by those who listen to other music genres such as country, rock, and jazz. Speakers who primarily listen to other music genres often make errors in pronunciation or vocal inflection when using hip-hop words (Kelley, 2001). For example, a person who is not familiar with hip-hop language may pronounce a hip-hop word according to Standard English pronunciation. An example of this would be using t hewor d“ c hi l l i n”bys a y i ng“ c hi l l i ng ”( Ke l l e y ,2001) .Addi ngt he“ g ”t owor dss uc ha s this is an obvious way to identify someone who is not familiar with the culture. Mikel does feel that he can identify someone who is an avid hip-hop fan because he or she uses the latest words and even uses words that he or she may have developed independently (Kelley, 2001). Also, he noted that these speakers are very comfortable when using hiphop language. He measures their amount of comfort with the language by the speed at which they talk (Kelley, 2001). When asked if he would use hip-hop words in a job interview, he commented that he would only use hip-hop words in a job interview that was for a job in the music industry or a hip-hop-related field. He would not use hip-hop words in a traditional work environment because he feels that he would be perceived as less intelligent. He stated that he would be seen as less intelligent because those in a conservative environment do not understand the culture. This shows a desire on his part to succeed in the business world. However, in the world of hip-hop and urban America, street credibility means 15 more than success (Reese, 2004). Vernacular language does carry a stigma that is linked with intellectual incompetence. Some scholars view hip-hopa r t i s t sa s“ or g a ni ci nt e l l e c t ua l s ”( Adj a y e ,1997) . This is because they believe that these artists are members of a community of oppressed people whose music is the instrument with which they use to express their common social, political, and economic persecution (Adjaye, 1997). To analyze that statement, the community issue must be addressed. The majority of hip-hop artists are members of oppressed communities because they have lived in poverty-stricken inner-city neighborhoods. Hip-hop group, Wu-Tang Clan, hails from the dangerous Park Hill housing projects in Staten Island, New York. Platinum-selling rap star DMX, hails from the crime-ridden housing projects of Yonkers, New York. These art i s t s ’mus i ci st he i r instrument of change because hip-hop is the dominant form of self-expression for innercity youth today. Hip-hop is one of the only ways that their ideas will ever reach outside of their community. The voices of young African Americans have previously been silenced due to economic and social factors (Kitwana, 2002). Due to the emergence of hip-hop, these youth now have a voice that has mainstream appeal (Kitwana, 2002). Rappers speak of social persecution in songs such as those releasedbyNe wOr l e a ns ’ Ca s hMone yRe c or dst ha tc ons t a nt l ys pe a kofl i f ei nt he“ pr oj e c t s ”ofi nne r -city New Orleans. Review of Song Lyrics Hip-hopl y r i c sc a na l s oc ove rc ur r e nte ve nt si ns ong sl i keWi l l i eD’ s( 1990) “ Rod n e yKi ng . ”I nt hi ss ong ,t her a ppe rc r i ticizes Los Angeles police brutality victim 16 Rodney King after he called for peace after citizens rioted in Los Angeles in response to his beating by LAPD officers (Kelley, 2001). Rapper Willie D felt that King was wrong to discourage the violence with his “ c a n’ twea l lj us tg e ta l ong ”s t a t e me nt .Wi l l i eDf e l t that responding with violence would send a stronger message to the Los Angeles Police Department. Hip-hopa l s oa ddr e s s e se c onomi ci s s ue si ns ong sl i keB. G. ’ s“ Ge tYour Shi n eOn, ”whi c he nc our a ge st hel isteners to grab as much wealth as possible. These s ong sa l l owt he s et r ue“ or ga ni ci nt e l l e c t ua l s ”t ot e l lt he i rs t or yt ot hewor l d. Rap music presents information of various sorts to the urban and suburban community (Adjaye, 1997). The lyrics of hip-hop have informed urban communities about many issues that later became significant on a national level. Kool Moe Dee raised publ i ca wa r e ne s sa bouts e xua l l yt r a ns mi t t e ddi s e a s ei n“ GoSe et heDoc t or . ”We s tCoa s t rapper Ras Kass called attention to virtually unknownwor l dhi s t or yf a c t si n“ Na t ur eof t heThr e a t . ”Thi sf a r -reaching voice that hip-hop possesses also spreads its language to the world. African American language forms had previously valued duplicating White language (Smitherman, 1997). Hip-hop is a prime example of one of the facets of African American culture and language that is completely original in many ways. It is in no form an attempt to merge with traditional American culture. Hip-hop is a form of rebellion against the norm that has spawned its own cultural basis. Ma i ns t r e a m Ame r i c a ’ sv i e wsofhi p-hop vary greatly. Former Vice President Al Gor e ’ swi f e ,Ti ppe rGor e ,s t a t e dt ha thi p-hop appeals to angry, disillusioned, unloved kids (Dyson, 1993). She also stated that hip-hops a y st ha ti ti s“ oka yt obe a tpe opl eup” (Dyson, 1993). To address her first comment, yes hip-hopdoe sa ppe a lt o“ a ng r yki ds . ”I t 17 i st hevoi c et ha ts pe a ksouta ga i ns tt hes t r ugg l e st ha tt he s e“ ki ds ”f a c ee ve r y da y .The “ di s i l l us i one d”s t a t e me nti sf a l s ebe c a us et hos ewhol i s t e n to hip-hop are well aware of e ve r y t hi ngt ha ti sg oi ngona r oundt he m.The“ unl ove d”s t a t e me nti sa l s of a l s e .Pa r e nt a l love has nothing to do with the type of music that is attractive to a child. Hip-hop is a part of the everyday lives of youth from every type of social background and family situation. Her comments show that she has no knowledge of what the culture is all about. She is basing her comments on a few lyrics taken out of context. This view of hip-hop is common among those who want to discredit hip-hop and do not even take the time to research the culture. Dyson (1993) addresses the division in hip-hopbe t we e nt he“ ha r dc or e ”a ndt he “ c omme r c i a l . ”Thi sdi vi s i onha sa l wa y sbe e na ni s s ueofg r e a ti mpor t a nc ei nhi p-hop. Since language is the focus of this study, this issue can be analyzed from a linguistic poi ntofvi e w.“ Ha r dc or e ”hi p-hop stresses lyrical content, musical creativity, and pr e s e r vi ngt hec ul t ur e .Thi st y peofr a pmus i ca ppe a l st oma nyoft oda y ’ ss t ude nt s because it is a direct reflect i onoft he i re nvi r onme nt .Toda y ’ shi p-hop generation of students have inferior schools, limited job opportunities, and limited access to many of t hepos i t i ve st ha tAme r i c aha st oof f e r( Ki t wa na ,2002) .“ Comme r c i a l ”hi p-hop features are characterized by catchy choruses, dance beats, and appealing to as many people as pos s i bl e .Cr e a t i ng“ ha r dc or e ”hi p-hopi sknowna s“ ke e pi ngi tr e a l ”or“ r e a lhi p-hop. ” Pe r f or mi ng“ c omme r c i a l ”hi p-hop,knowna s“ r a p, ”i svi e we da s“ s e l l i n’out ”or“ g oi n’ pop”byha r dc or ee nt husiasts. The hip-hop/ r a pdi l e mmae xi s t s ,wi t h“ ha r dc or e ”be i ng “ hi p-hop”a nd“ c omme r c i a l ”be i ng“ r a p. ”Comme r c i a lr a pl a c kst her e be l l i ousna t ur eof 18 most hip-hop songs and is geared toward being non-offensive (Dyson, 1993). To s umma r i z et hec onc e pt ,“ r a p”u s e di nt hi sc ont e xt ,i st hee xpl oi t a t i onofpur e” hi p-ho p. ” It is very interesting how a music form that has been attacked so much from the outside has also been attacked from the inside by its own. Various Hip-Hop Literature Literature is also a good source of evidence of hip-hop’ si nf l ue nc e .The emergence of the hip-hop biography and autobiography has become a significant milestone for hip-hop culture (Kelley, 2001). Little or no literary research has been done on this growing trend. As a result of hip-hop’ sphe nome na le xpa ns i on,bi ogr a phi e sof musicians involved in hip-hop have attracted a wide readership. Several biographies and autobiographies of hip-hop artists deserve to be studied as literary texts. An analysis of these works is an excellent way to study the culture and its language. Hip-hop biographies are important for several reasons. Considering the widespread popularity of hip-ho p’ ss upe r s t a r s ,t he r es houl dbee ve nmor el i t e r a t ur e available discussing them (Kelley, 2001). These artists have sold millions of albums and serve as role models for youth of all ages and ethnic backgrounds. The late Tupac Shakur was a hip-hop artist who became a national figure. He is considered the greatest hip-hop artist of all time to most students. Most students a dmi r ehi s“ t hugl i f e ”mot t o and rebellious spirit (Kelley, 2001). Several biographies about his life are available, but Tupac Shakur by Quincy Jones (1999) is the most comprehensive. This work is credited to all of the editors of this magazine. This work chronicles his life from early childhood to his untimely death in 1996. The structure of this work adheres to the standards that 19 most well-wr i t t e nbi og r a phi e sf ol l ow( Ke l l e y ,2001) .Thewor kde t a i l sSha kur ’ s childhood through personal interviews. Tupac Shakur was born June 16, 1971, to Afeni Shakur, a former member of the Bl a c kPa nt he rPa r t y .Sha kur ’ smovef r om Ne wYor kt oCa l i f or ni awa sama j ort r a ns i t i on in his life. Tupac represented a sense of self-confidence that appealed to many African American men a nde s t a bl i s he dhi ma sar ol emode l( Ki t wa na ,2002) .Tupa c ’ sc oa s t a l affiliation became very important in his rap career. This was due to a conflict that emerged between East and West Coast hip-hop artists. Shakur defended the West Coast artists even though he was a native of New York (Kelley, 2001). The biography then focuses on his first recording contract and first acting role. His popularity began to grow rapidly due to a role he played in the film Juice. Thi sf i l mi sa boutSha kur ’ sc ha r a c t e r who becomes obsessed with the power that a gun brings him. The name of this film, Juice, is a hip-hop word that means power (Kelley, 2001). The biography then moves on t oSh a kur ’ sc onf l i c t swi t hl a we n f or c e me ntt ha tbe c a mea not he rma j orf a c t ort hr oug hout his short life. Right before the height of his career, Tupac served a prison term for sexual a s s a ul t .Ove r a l l ,t hi swor kpr ovi de sac ompl e t ea na l y s i sofar a ps upe r s t a r ’ sl i f e . Multi-platinum hip-hop artist and actor, L.L. Cool J, has also emerged as a superstar by way of hip-hop music. His autobiography, I Make My Own Rules, is a work that provides an in-depth look at the music industry as a whole. His autobiography was written with the assistance of Karen Hunter. L.L. Cool J, whose real name is James Todd Smith, te l l st hes t or yofhi sr i s ef r om“ Hol l i st oHol l y wood. ”Thi ss t a t e me ntr e pr e s e nt s his emergence as a young music star in Hollis Queens, New York, to a millionaire actor 20 in Hollywood (Kelley, 2001). He details the intricacies of the music business in a way that gives a clear picture of his entire world. He also describes receiving royalty checks for $50,000 and the trail of lawyers, accountants, and managers that come along with the money (L.L. Cool J, 1997). This autobiography mainly focuses on the details of the lifestyle that a hip-hop superstar lives. The Ice Opinion by another multi-platinum hip-hop artist, Ice T, provides a unique perspective on this topic. His work is an autobiography combined with in-depth analysis of life in general. He intertwines the story of his life with frank analysis of topics ranging from police brutality to sex. His commentary covers everything from pol i t i c st ohi ss t a t e me nt sa boutChr i s t ’ sf a mouspor t r a i tbe i ngapi c t ur eof Mi c h e l a ng e l o’ sbr ot he r( I c eT,1994) .Hede s c r i be show this painting influenced the way that people view Jesus. The political nature of this work gives insight on the views and opinions of a hip-hop superstar. Another work that gives an interesting twist to the concept of the hip-hop autobiography is Got Your Back by Frank Alexander. This work provides yet another l ooki nt ot hewor l doft hemus i ci ndus t r y ,butf r om abody gua r d’ spe r s pe c t i ve .Thi si s unique because a bodyguard is both involved and removed from the industry at the same time (Kelley, 2001). The work discusses how the bodyguard sees the lifestyle of the hiphopi ndus t r yf i r s t ha nd.Al e xa nde rwa sTupa cSha kur ’ sma i nbody gua r da ndwa sond ut y the night that Shakur was murdered. Alexander discusses everything from details about murder attempts on his clients to the financial side of his career. He states how most 21 bodyguards at that level make $500 a day (Alexander, 1998). His view of the industry provides a clear analysis of some of the negative factors involved in the entire business. These autobiographies and biographies are unique because they allow the reader to experience the actual lifestyles of these artists. The use of the actual words of the artists in these works gives them a sense of authenticity and legitimacy (Kelley, 2001). The reader is able to understand L.L. Cool J (1997) as a person in I Make My Own Rules. His story is told in a way that gives the reader an inside track to the true person behind his success. Ice T (1994) expresses his honest views on many issues in The Ice Opinion. His work tells of the struggles of a young Black man in America. He struggled with dr ug s ,ga ng s ,a ndl a t e rwi t ht hepi t f a l l sofs uc c e s s( Ke l l e y ,2001) .Thr oug hI c eT’ swor l d of hip-hop, the reader is able to see the bigger picture that involves poverty, injustice, and many other social issues. The language of hip-hop provides the perfect canvas for these street messengers to paint a picture of the world where they live. Hip-hop magazines provide a key contrast to the hip-hop biography and autobiography. These magazines have emerged as a major source of information about the lives of the artists (Kelley, 2001). The detailed articles that are written about the artists are both political and promotional. They are political because they allow the artists to express their true feelings on society and government. They are promotional be c a us emos toft hea r t i c l e sg l a mor i z et hea r t i s t s ’l i ve sa ndmus i c .The ya r ea l s ous ua l l y written about a particular artist when he or she is about to release a new album or recently released an album (Kelley, 2001). Vibe magazine is thorough in detailing the lives of hip-hop artists. An article in the May 1999 issue focuses upon the troubles of 22 pl a t i numa r t i s tRus s e l lJ o ne s .J o n e s ,knowna s“ ODB, ”i same mbe roft heWu-Tang Clan who has had numerous encounters with the police. He is also known for his appearance on an MTV special where he was shown going to cash his welfare check in a limousine. The article gives insight into the relationship between young, African American musicians and the police (Kelley, 2001). While discussing a recent incident with New York police, Jones stated that entertainers do not need to pull guns on cops and cops should not pull guns on entertainers (Alexander, 1998). His statement reflects a desire for mutual respect between these two groups who serve the public. Issues such as racism and police brutality continually arise in articles that analyze the lives of these artists. Another magazine that gives quality insight on the lives of hip-hop artists is The Source. This magazine focuses on the culture and politics that accompany the music. Hip-hop magazine articles are an excellent supplement to the actual hip-hop biographies that have been written. A work that contains the same type of analysis as hip-hop magazines is Fight the Power byChuc kD( 1997) .Chuc kD’ svi e wsont hi sbi l l i ondol l a ri ndus t r ypr ovi de valuable insight. Chuck D, known as hip-hop’ spr e mi e rpol i t i c a ls poke s pe r s on, represents a different side of the culture (Kelley, 2001). Chuck D is an alternative role model for hip-hopf a nsi nac ul t ur et ha te mbr a c e st he“ t hug ”l i f e s t y l e .Thi sg l or i f i c a t i on oft h e“ t hug ”i ns pi r e ss t ude nt st owa ntt obet hi swa y( Re e s e ,2004) .Chuc kD’ sl y r i c s have always focused on political and social issues, while most rap lyrics focus on materialism, women, and other non-pol i t i c a li s s ue s .Thi sr e put a t i ona sa“ hi p-hop 23 i nt e l l e c t ua l ”ha sg a i ne dChuc kDr e s pe c ti nt hemus i ci ndus t r y ,t heme di a ,a ndi nt he political arena. Hip-hop culture has become a part of the daily lives of millions of Americans. The creativity of hip-hop has proven to be an attractive outlet for the majority of young Americans. This culture produces over one billion dollars in sales each year. Any culture with an influence that spans this wide is definitely worthy of serious study and analysis. The language of early hip-hop culture established a tradition that serves as the foundation of the culture. Because hip-hop originated in Bronx, New York, the East Coast established itself as the catalyst for hip-hop language (Kelley, 2001). The East Coast has since remained the leading innovator when it comes to vocabulary. Its early words established a precedent that continues to produce new vocabulary today. The vocabulary of hip-hop is important in regard to minority students because it is almost synonymous with the communication skills that these students use today ( Gi nwr i g ht ,2004) .“ M. C. , ”whi c hr e pr e s e nt si t st r a di t i ona lme a ni ngof“ ma s t e rof c e r e moni e s , ”i st het i t l egi ve nt oonewhoe ng a ge si n“ r a ppi ng . ”These musicians are a l s oc a l l e d“ r a ppe r s . ”I nr e c e nty e a r s ,t he r eha se me r ge dadi f f e r e nc ei nt het wot e r ms . An“ M. C. ”i ss ki l l e di nr a ppi nga ndr e ma i nst r uet ot hec ul t ur ea ta l lt i me s .“ Ra ppe r , ” denotes one who is not skilled in the art and does not respect the culture (Kelley, 2001). Those who appear to perform rap for financial gain only or those who focus on a ppe a l i ngt oac omme r c i a la udi e nc ea r es ome t i me sr e f e r r e dt oa s“ r a ppe r s ”a ndnot “ M. C. ’ s . ” 24 Several words were established as the dominant vocabulary of the early days of hip-h o p.Oneoft hewor dst ha tg a i ne di ns t a ntpopul a r i t yi s“ f r e s h. ”Some t hi ng“ f r e s h”i s “ g ood. ”A“ f r e s h”M. C.i sonewhoi sg ooda tr a ppi ng .“ Dope ”e ve nt ua l l ybe c a met he wor dt ha tr e pl a c e d“ f r e s h”a ndpos s e s s e dt hes a meme a ni ng. Hip-hop words traditionally have a short lifespan. These words have significance because of their widespread i nf l ue nc e .Mus i cs a l e sc ha r t sr e pe a t e dl ys howt ha tr a pmus i ci sAme r i c a ’ smos tpopu l a r music form (Reese, 2004). Another example of hip-hop vocabulary is the word “ s ke e z e r . ”Dur i ngt hi spe r i odi nhi p-hop, a promiscuous woman was referred to as a “ s ke e z e r . ”Thet e r m“ wa c k”a l s obe ga nama j orpa r tofe a r l yhi p-hop vocabulary. “ Wa c k”me a ns“ notg ood”oruna c c e pt a bl e .“ Chi l l i n”de s c r i be st hea c tof“ r e l a xi ng . ” Some onewhoi sr e l a xe dordoe snotha vea nya c t i vi t yt oe ng a gei ni ss a i dt obe“ c hi l l i n. ” Thepr a c t i c eofa ddi ngt hephr a s e ,“ y ouknowwha tI ’ ms a y i n’ ”t ot hee ndof sentences also became established as a language trend in hip-hop (Kelley, 2001). “ Wor d”i sa l s oa ne mpha t i cwa yt of ol l owas t a t e me nt .Af t e ras t a t e me nti sma det ha ti s a gr e e dupon,s a y i ng“ wor d”i save r ba lc onf i r ma t i onoft het r ut hi nhi sorhe rs t a t e me n t . “ Sc r a t c hi ng ”be c a met het e r mt ha tde not e st hemove me ntofvi ny lr e c or dst ha t creates a “ s c r a t c hi ng”s ound.De e j a y sbe g a nt oi mpl e me ntt hi st e c hni quea sas ounde f f e c t .The turntables used for scratching, usually Technics 1200 turntables, are referred to as the “ whe e l sofs t e e l . ”Thet e r ms“ ol ds c hool ”a nd“ ne ws c hool ”a r et e r mst hat are still a c t i ve l yus e dt oda y .Thephr a s e“ ol ds c hool , ”i de nt i f i e st hee a r l yda y sofr a p( Ke l l e y , 2001 ) .“ Ne ws c hool ”i de nt i f i e say ounghi p-hop artist or a new trend. These words are used to categorize the two periods of hip-hop culture. 25 Fresh: Hip-HopDon’ tSt opby Nelson George, Sally Banes, Susan Flinker, and Patty Romanowski is a text which highlights many of the cornerstones of early hip-hop culture. Rap emerged as early hip-hopDJ ’ swoul dr e c i t es hor t“ r a ps ”t ol e tt hec r owd know who they were (Ge or ge ,1985) .The s er a pswe r eme r e l y“ t a g s ”t ha tdi s t i ng ui s he d one DJ from another. This period of rap involved strictly oral tradition; these raps were notwr i t t e ndown.The s e“ r a ps ”t ha tt heDJ ’ spe r f or me dwe r ee ve nt ua l l ye xc l us i ve l y us e dbyt he“ r a ppe r s . ”Ther oot sofr a pa r ee xpl or e dt hor oug hl yi nt hi st e xt .Oneofhi phop’ se a r l ypowe r hous eg r oups ,TheSoulSoni cFor c e ,ha damus i cs t y l et ha tc a nbe t r a c e dt ot heLa s tPoe t s ,aBl a c kna t i ona l i s tt r i ooft hee a r l y70’ s( Ge or g e ,1985) .Thi s work also highlights graffiti as one of the four elements of hip-hop. A graffiti artist with the right connections is seen as a hip-hop celebrity (George, 1985). The graffiti artists have always been a very respected group within hip-hop culture. The authors discuss how graffiti became popular through exposure on the New York subway system. The wor d“ t a g ”be c a meapa r tofhi p-hopvoc a bul a r yduet og r a f f i t i .A“ t a g ”i sag r a f f i t i a r t i s t ’ sna meort i t l e .The s et a g sr e s ul t e di ns uc hna me sa s“ Ghos t , ”“ Wi l dKi d, ”a nd “ Fa me . ”Thee a r l yda y sofhi p-hop laid the foundation for a culture that is now rather complex. Thewor d“ b-boy ”de not e st hee s s e nc eof“ ol ds c hool ”hi p-hop.“ B-boy ”i st he definitive term for someone who is an active participant in hip-hop culture. Breakdancing ,whi c hi smos tof t e na s s oc i a t e dwi t ht he“ b-boy ”pe r s ona ,ha spr ovi de da visual representation of hip-hop that inspired hip-hop’ se me r g e nc ei nf i l m.The“ b-boy ” lifestyle inspired films such as Wild Style, Br e ak i n’ , Beat Street, and the PBS 26 documentary, Style Wars. A group of b-boy si si de nt i f i e da sa“ c r e w”( Ke l l e y ,2001) . This is the definitive term for a b-boy and his group of friends. This word faded from the hip-h o ps c e nea ndwa sr e pl a c e dby“ pos s e . ”Thi si sy e ta not he ri ns t a nc ewhe r et hes hor t lifespan of hip-hop words is clearly evident. I nThoma sKoc hma n’ s( 1972)Rappi n’andSt y l i n’Out , articles that address Bl a c kc ul t ur ea r eus e dt oe xpl a i ns omeofBl a c kAme r i c a ’ sc ul t ur e .Thi ss our c epr ovi de s a useful background to explore the roots of hip-hop language. The roots of hip-hop’ s language have obvious ties to traditional African languages (Kochman, 1972). This relation between African languages and African American vernacular English emphasizes that the language used by some African Americans derives from other languages. This language is not merely incorrect usage of Standard English. In Koc hma n’ swor k,Be nj a mi nG.Cookedi s c us s e showve r na c ul a rwor dsc a nc ha ng e me a ni ng .Thi swor kf oc us e she a v i l yonAf r i c a nAme r i c a nc ul t ur ei nt he1970’ s .I nt he 1970 ’ s ,“ r a ppi ng”ha das l a ngme a ni ngof“ ama nt a l ki ngt oawoma n”( Koc hma n19 72) . Thi st e r ma ppa r e nt l yl os ti t sus a g ea s“ r a ppi ng”be g a nt or e pr e s e nt“ e nga g i ngi nr a p mus i c . ”Al loft hea s pe c t st ha tf or mt heba c kgr oundofhi p-hop culture and language revolve around rhythm. African American language has always been centered around rhythm (Kochman, 1972). This is a statement that applies directly to the major presence that rhythm has in hip-hop culture. The language embodies a rhythm that is seldom duplicated outside of the hip-hop community. The language of hip-hop culture is an extension of what is traditionally defined a s“ s o ul ”l a ng ua ge .Thi sve r na c u l a rf or mi sdomi na nta mongAf r i c a nAme r i c a nsa ndi s 27 directly reflected in hip-hop, an African American domina t e dc ul t ur e .Thi s“ s oul ”i sa n accurate reflection of the language of Black America (Kochman, 1972). These words generally have a longer lifespan than words that originate within hip-hop culture. One example of a word with a longer lifespan than a typical hip-hopwor di s“ c op. ”Af r i c a n Ame r i c a nsbe g a nt ous et hi swor di nt he1950’ s ,a ndi tha ss ur vi ve dl onge noug ht o reach the hip-hopg e ne r a t i on.Thi swor dha sma i nt a i ne dt heme a ni ngof“ t og e t . ”I nhi phopc ul t ur e ,onewoul ds a y ,“ Ar ey oug onnac opt hene w Jay-ZCD? ”i ns t e a doft he t r a di t i ona l“ Ar ey oug oi ngt og e tt hene wJ a y -ZCD? ”Thi si sawor dt ha twa snotus e di n the early days of hip-hop. It began to emerge recently among East Coast hip-hop artists and fans. Teachers must consider cultural ways of learning such as that which is involved with this word when teaching English (Ramirez, 2005). Anot he rt e r mt ha ti sofi nt e r e s ti st het e r m,“ t heMa n”(Kelley, 2001). Thi st e r m’ s t r a di t i ona lme a ni ngwi t hi nBl a c kve r na c ul a rEng l i s hha sbe e n“ TheWhi t eMa n. ” African Americans use this term to refer to the White race. Within hip-hop,“ t hema n” woul dbeus e da s“ whe ni tc ome st oba s ke t ba l l ,Mi c ha e lJ or da ni sdama n! ”Thet e r m possesses an entirely different meaning. It identifies someone who is good at what he or s hedoe s .Theus eof“ da ”i ns t e a dof“ t he ”i sa l s oa ni nt e r e s t i ngpr a c t i c et ha te xi s t swi t h i n hip-h o p.Thewor di ss pe l l e da si twoul ds oundbe i ngs poke nwi t ha“ hi p-hopa c c e nt . ” This spelling is also a victim of a hip-hopwor d’ ss hor tl i f e s pa n.“ Da ”ha sbeen replaced byt hewor d“ t ha . ”Thi si sa ppa r e nt l yduet ot hepopul a r i t yof“ da . ”Asawor dors pe l l i ng becomes over-popularized within hip-hop and spreads to the mainstream, it becomes 28 null and void. The intricacies of hip-hop language become increasingly evident through further analysis of the culture as a whole. In Black Studies, Rap, and the Academy, Houston A. Baker (1993) discusses many of the issues that hip-hop has brought to the forefront of American popular culture. One of the issues that he addresses that relates directly to the language of hip-hop is the urban authenticity factor. Hip-hop is considered a truly authentic form of urban expression in the African American community (Baker, 1993). Street credibility is an important social element in hip-hop. Someone who cannot relate to the urban environment is seen as an outsider. The hip-hop word that describes this concept is “ down . ”Thi swor dme a ns“ a c c e pt e d. ”Tos howt ha ts ome onei soneofy ourf r i e nds ,y ou woul ds t a t e ,“ Hei sdown. ”Thi sme a nst ha theors hec a nbet r us t e d.Thephr a s e“ down byl a w”be c a mepopul a ri nl a t e1 980’ s -e a r l y1990’ shi p-hop. This phrase denotes the hi g he s tf or mofa c c e pt a nc eorb e i ng“ down”t ot hef ul l e s te xt e nt .Thee ve r -changing nature of these words does not reflect the overall state of hip-hop. Political leader, Jesse Jackson, has been quoted stating that rap is here to stay and scholars like Baker (1993) also agree. The culture may change from year-to-year, but its overall impact upon society is only growing stronger. The early hip-hop language forms established the East Coast as the leader in hiphop language trends. This is apparently because the culture originated from these areas. As the culture began to spread, other regions began to develop comparable systems of language. The foundation that early hip-hop language established has sparked an i nt r i c a t eve r na c ul a rf or mt ha ti si de nt i f i e da st heEa s tCoa s t“ f l a va . ”“ Fl a va ”i sahi p-hop 29 wor dt ha tme a ns“ s t y l e . ”I nBlack Noise: Rap Music and Black Culture in Contemporary America, Tricia Rose (1994) states how rap music went virtually unnoticed by the mainstream until independent record labels began to release rap records. Rose (1994) believes that rap is complex from a symbolic and technological perspective. The complexity of rap is largely due to its intricate vocabulary. The way that hip-hop culture enthusiasts refer to each other is an important element in the language of hip-hop.Ea c hr e g i onha sdi f f e r e ntwa y st or e f e rt oone ’ s friends. Early New York hip-hop esta bl i s he dt het e r m“ home boy . ”A“ home boy ”or “ home g i r l ”i sa“ g oodf r i e nd. ”Someoft heEa s tCoa s tva r i a t i onsoft hi swor da r e“ s on, ” “ y o, ”“ b, ”“ ki d, ”a nd“ g od. ”Anyoft he s ewor dsc a nbeus e dt oa ddr e s ss ome one .Th e s e wor dsa r es e e na ss t r i c t l y“ Ea s tCoa s t ”wor ds .Some onewhous e st he s ewor dswhoi s not from the East Coast is usually a staunch supporter of the East Coast style of rap. Students who desire to succeed become fluent in both Standard English and the language of hip-hop (Ramirez, 2005). These students realize that the use of Standard English is vital for success in corporate America. Thewor d“ g od”be c a mepopul a ri nhi p-hop culture due to the strong influence of the Five Percent Nation of Islam. This religious sect originated in New York as a splinter group of the Nation of Islam. This group had an immediate impact upon hip-hop because of its strong focus on Black pride and knowledge of Black history. This focus appealed to young African Americans in urban New York and has had a lasting impact upon rap mus i c .TheFi vePe r c e nt e r sbe l i e vet ha tt heBl a c kma ni st he“ g od”ofhi sowna c t i ons . The yr e f e rt oe a c hot he ra s“ g od. ”Thi sr e f e r e nc eha sbe c omepopul a ri nt hemus i cof 30 East Coast rap superstars such as Wu-Tang Clan, DMX, and Nas. Rakim, who is regarded by many as the greatest hip-hop lyricist of all time, is a member of the Five Pe r c e ntNa t i on.Heha sus e dt heFi vePe r c e nt e r s ’i ma ge r ya st heba s i sofhi sl y r i c s throughout his career (George, 1999). One example of this practice is evident in the song “ MyMe l ody ”whe r eRa ki m( 1986)s t a t e s ,“ Ibl e s st hemi cf ort heg ods . ”Thel i ng oo f East Coast hip-hop ranges from simple references such as this to elaborate systems of regional vocabulary. The Wu-Tang Clan, a multi-platinum selling hip-hop group, has established a r e put a t i onf orbe i ngt r e nds e t t e r si nr e g a r dt or a p’ svoc a bul a r y .The i rpopul a rhi t“ Pr ot e c t YourNe c k”i sf ul lofc l e ve rwo r dpl a ya nds oc i a lc omme nt a r y .Onel i ne ,whi c h c omme nt sonmus i ce xe c ut i ve swhodonotunde r s t a ndr a p,s t a t e s ,“ Andhedon’ t unde r s t a ndt heme a ni ngofdope ,whe nhe ’ sl ooki ngf oras ui ta ndt i er a pt ha t ’ sc l e a ne r t ha naba rofas oa p…”( Wu-Ta ngCl a n,1994b) .Thi sl i neus e st hewor d“ dope , ”whi c h me a ns“ g ood. ”Thi st y peofc omme nt a r yhi g hl i g ht st hel a c kofmus i ce xe c ut i ve s who are from the same backgrounds as most rap artists. This is evident due to the fact that there are only three Black-owned record labels that can compete with major labels. However, 50% of the ownership of these independent labels is still controlled by major record labels. One of these companies is Bad Boy Entertainment. Bad Boy is a successful Black-owned independent label, but industry giant Arista Records owns a significant portion of the company. There is a strong feeling among rappers that the industry does not understand them and is merely using them for financial gain. This feeling has resulted in the emergence of hundreds of independent record labels owned and operated 31 by young hip-hop enthusiasts. Independence has become a dominant theme in toda y ’ s hip-hop music. Analysis of Current Vernacular Hip-hop’ svoc a bul a r yc ont i nue st oe xpa nde a c hy e a r .Pl a t i numr a pa r t i s tNa si s known for his clever use of hip-hopvoc a bul a r y .I n“ Ne wYor kSt a t eofMi nd, ”a descriptive account of New York life, he states,“ Ya l l ’knowmys t e e l o,wi t horwi t ho ut t hea i r pl a y ”( Na s ,1994) .Heus e st hewor d“ s t e e l o, ”me a ni ng“ s t y l e , ”a nds t a t e show listeners know how talented he is regardless of whether radio supports him. Hip-hop that steers away from formulaic success patternsa ndr e ma i ns“ r a w”i ss e e na s “ unde r g r ound. ”Unde r g r oundhi p-hop is rarely supported by radio. This has created r e s e nt me ntt owa r dc omme r c i a lr a di os t a t i onsa mongt he s e“ unde r g r ound”a r t i s t s . Li s t e ne r ss e ema t e r i a lt ha ti si nh e a vyr a di or ot a t i ona s“ c omme r c i a l . ”Ar t i s t sl i keWu Tang Clan and Nas command respect within the hip-hop community because of their high level of skill, originality, and focus on underground hip-hop. Some of the most important innovations in the African American community during the last 20 years have been rap music and hip-hop culture (Adjaye, 1997). Although hip-hop culture is linked to Black culture, it is seen by many as a threat to dominant American culture (Rose, 1994). The world of hip-hop has always been seen as merely a form of rebellion among disadvantaged young African Americans. The lines r e f l e c tt heda ng e rt ha tAf r i c a nAme r i c a nsf a c ei nt oda y ’ sur ba na r e a s .Thet e r m“ ni gg a z ” i nt hel i nei de nt i f i e s“ Bl a c kpe o p l e ”i naf r a t e r na ls e ns e .La ng ua ges uc ha st hi s ,r e f l e c t sa sorto f“ c ode ”t ha tha sa l wa y se xi s t e di nBl a c kc ul t ur e .Si nc es l a ve r y ,ve r na c ul a r 32 language has been used by African Americans in an almost ritualistic way that encodes various messages (Gates, 1988). Hip-hop America uses its vernacular to practice its own unique cultural rituals. The hip-hopwor d“ pha t ”i sapr i mee xa mpl eofawor dt ha tha sg a i ne d a c c e pt a nc ei nma i ns t r e a mAme r i c a .“ Pha t ”me a ns“ g ood”or“ out s t a ndi ng . ”Thes pe l l i ng of the word is a key component of its visual effect. The word that is meant is “ f a t . ”The change in the spelling of the word is used to give the word hip-hop“ f l a va . ”The orthographical nature of words is an important factor in hip-hop vocabulary. The word “ f l a va ”i sus e dbyma nype opl ewhodonote ve nl i s t e nt ohi p-hop music. Many hip-hop wor dsa l s oc ha nget hes pe l l i ngofSt a nda r dEng l i s hwor dsi nt hes a mewa yt ha t“ pha t ”i s changed. The foundation of these practices lies in the richness of the African tradition. Many scholars believe that modern day African American culture, including hip-hop culture, is merely African culture with distinct differences (Gates, 1988). Just as African culture has influenced American music and dance, these are language practices that most likely arrived with the first African slaves. The verbal game of“ s i g ni f y i n”i sa nAf r i c a nAme r i c a nt r a di t i ont ha ti se vi de nti n r a pmus i c .Theve r ba l“ ba t t l i ng ”knowna s“ s i g ni f y i n”a ppe a r si nr a pt hr oug h“ ba t t l e r a ps . ”Thi sf or m ofr a pf oc us e suponde g r a di ngone ’ soppone nta nddi s pl a y i ngt hee xt e nt ofone ’ sowna bi l ities. In this genre, the rapper uses numerous similes and metaphors to hi g hl i g hthi sorhe rownr a ppi nga bi l i t y .Thewor d“ di s ”be c a mepopul a rbe c a us eof “ ba t t l er a p. ”To“ di s ”s ome onei st odi s r e s pe c tt he m.Thewor di sme r e l yas hor t e ne d form of the word “ di s r e s pe c t . ”Ra ppe r s“ di s ”r a ppe r si n“ ba t t l e s ”t os howhowl y r i c a l l y 33 c l e ve rt he ya r e .Ane xa mpl eofa“ di s ”i st hec ont r ove r s i a ls ong“ Hi tEm’Up”byTupa c Shakur. In this song, Shakur verbally attacks rival rapper Notorious B-I-G by claiming to have sle ptwi t hhi swi f ea nd“ di s s i ng ”hi sf r i e nds .Thi ss ongpl a y e dal a r gepa r ti nt he escalation of the feud between East and West Coast rappers. It has also been linked to the deaths of both of these artists. Many scholars who support hip-hop feel at odds with the culture at times due to the fact that they disagree with some of the values that it expresses (George, 1998). There are a large number of hip-hop fans who also share this same view. Many fans love the sound of hip-hop rhythms but are disturbed by some of its lyrics. When N.W.A. boasted of carrying AK-47r i f l e sa nde nga g i ngi n“ dr i ve -by ” shootings, many hip-hop fans felt as though the group was promoting ignorance. Many are intrigued by the rebellious nature of the lyrics but do not quite agree with their direct meaning. Just as hip-hop lyrics are innovative and revolutionary, its music also has these same qualities. The sampling of music is a large part of the hip-hop arsenal of musical t ool s .“ Sa mpl i ng ”i nvol ve sus i ngpor t i onsofa not he rmus i c a lc omposition to create an entirely different musical composition (Kelley, 2001). This is done by recording the original sound through a digital sampler or keyboard and then looping the sound to c r e a t eadi f f e r e ntr hy t hm.Onee xa mpl eoft hi si sM. C.Ha mme r ’ smul ti-platinum hit “ Ca n’ tTouc hThi s . ”Thi ss ongs a mpl e st hee nt i r eme l odyf r omR&Bs i nge rRi c kJ a me s ’ hi ts ong“ Supe rFr e a k”( Ke l l e y ,2001) .Se ve r a ll a ws ui t sha veoc c ur r e da sar e s ul tof s a mp l i ng ’ se a r l yus e s .I nt hebe g i nni ngoft hi st r e nd,ma nyhi p-hop artists used samples wi t houtpe r mi s s i onf r om t heor i g i na la r t i s t .The s el a ws ui t sl e dt ot oda y ’ ss y s t e mi n 34 which record labels obtain the legal right to use samples and pay the original artist. This is a controversial practice because many believe that this process shows a lack of originality among hip-hop music producers (Kelley, 2001). Verbal sampling also exists within the lyrics of hip-hop culture. Rappers use portions of literature, quotes from films, and many other sources to compose their lyrics. One primee xa mpl eoft hi si st h es ong“ Sc a r f a c e ”byr a pa r t i s tSc a r f a c e .I nt hi ss ong , Scarface uses many quotes from the movie Scarface s uc ha s“ s a yg oodby et ot heba d g uy ”( Sc a r f a c e ,1988) .Thi squot ec ome sf r om as t a t e me ntt ha ta c t orAlPa c i noma ke si n the film. Due to musical and verbal sampling, hip-hop has become a direct r e pr e s e nt a t i onofAme r i c a ns oc i e t y ’ spa s ta ndpr e s e nt .Sa mpl i nga l l owshi p-hop to not only set standards for a new generation, but it allows the culture to highlight previous cultural trends (George, 1998). Sampling has extended hip-hop culture into other music forms and intertwined other forms into hip-hop. While hip-hop is steadily extending, it is also steadily changing. As mentioned earlier, the words change rapidly. Attractive women werer e f e r r e dt oa s“ f l y ”a ndg r e a t s ong swe r e“ daj oi nt , ”butwor dss uc ha st he s eha venowf a de di nt ot hepa s t( Ge or ge , 1998). This is clear evidence how hip-hop changes drastically from one year to the next. TheEa s tCoa s t ’ sl a be l sf ora t t r a c t i vewome na r ealways at the forefront of hip-hop voc a bul a r y .Ea r l yl a be l swe r e“ hone y di p, ”“ hot t i e , ”a nd“ f l yg i r l . ”Cur r e ntt e r msi nc l ude “ di me pi e c e , ”“ s hor t y , ”a nd“ s t a r . ”Thet e r m“ di me pi e c e ”i sa ne xa mpl eofve r ba l s a mp l i ngbe c a us ei tbor r owsi t sc onc e ptf r om “ t e n. ”A“ pe r f e c tt e n”i saphr a s et ha t i de nt i f i e sa“ be a ut i f ulwoma n. ”Thehi p-hopt e r m“ di me pi e c e ”us e st hewor d“ di me ”t o 35 r e pr e s e ntt henumbe r“ 10”a ndc r e a t et hede s i r e dme a ni ng .Thewa yt ha thi p-hop enthusiasts label the world around them is one of the most interesting aspects of the culture. Hip-hop artists are also known for their unique names. The names that are used vary from one region to another. The first hip-hop names were simple in nature and progressively became more complex. Early names included na me ss uc ha s“ KoolMo e De e , ”“ Gr a ndma s t e rFl a s h, ”a nd“ Me l l eMe l . ”Thena me sus e di nt hel a t e1970’ sa nd e a r l y1980’ swe r ee i t he rva r i a t i onsoft hea r t i s t s ’bi r t hna meore xt r a va g a ntt i t l e st ha t r e pr e s e nt e dt hea r t i s t ’ s“ g r e a t ne s s . ”TheFi vePe r c e ntNa t i onalso had a tremendous impact upon hip-hopna me s ,i ns pi r i ngna me ss uc ha s“ Ra ki m, ”“ Wi s eI nt e l l i g e nt , ”a n d “ Ki ngSun. ”Fi vePe r c e nt e r sa doptna me st ha ts howpowe ra ndr e f l e c tt het e a c hi ng sof their religion. Hip-hop artists began to adopt names associated with the Five Percent Na t i ons uc ha s“ J us t i c e , ”“ Ra ke e m, ”a nd“ Supr e me . ” The Five Percent Nation is associated with the political expression of young African Americans in New York. Although voter turnout among young African Americans is historically very low, this group of voters is beginning to test their political power at increasing levels (Kitwana, 2002). Current names of East Coast rappers include “ Shy ne , ”“ Nor e a ga , ”a nd“ Ma s t aKi l l a . ”Thef i r s tna me ,Shy ne , ”t het i t l eofa na r t i s ton successful rap label, Bad Boy Entertainment, reflects two dimensions. The first dimension of this name is its reference to the hip-hopwor d“ s hi ne . ”To“ s hi ne ”i st o show your abilities and receive respect that is due to you. In this instance, the word “ s hi n e ”be c ome st het i t l e“ Shy ne . ”Theus eofva r i ousuni quena me si sme r e l yaf or mof 36 expression from a generation that gets few chances to be heard. Research shows that s t ude n t sg e tve r yf e wc ha nc e st os pe a ki nt oda y ’ st e a c he r -dominated classrooms (Ramirez, 2005). The name “ No r e a g a , ”a not he rt i t l eofac ur r e ntEa s tCoa s tr a ppe r , highlights yet another dimension of sampling in hip-hop. Artists will name themselves after famous world leaders, organized crime figures, and superheroes. These references are used to highlight the a r t i s t ’ sa bi l i t ya ndpowe r .“ Nor e a g a ”i sava r i a t i onof “ Nor i e g a , ”t hena meofSout hAme r i c a nmi l i t a r yl e a de rMa nue lNor i e g a .Thi sa r t i s tus e s t hi sna mebe c a us eoft hi sl e a de r ’ sr ut hl e s sr e put a t i on.Thena me“ Ma s t aKi l l a , ”r e f e r r i ng to one of the members of platinum hip-hop group, Wu-Tang Clan, highlights yet another variation of verbal sampling. Wu-Tang Clan established its image based upon characters from Chinese kung-f uf i l ms .Na me sl i ke“ Ma s t aKi l l a ”a nd“ Gol de nAr ms ”or i g i na t e from characters in these f i l ms .Theg r oup’ sna me ,Wu-Tang Clan, derives from a notorious group that is depicted in numerous films. Hip-hop names are a direct reflection of what hip-hop artists are interested in at that time. Just as hip-hop names vary, the themes in hip-hop lyrics also vary greatly. However, some themes are constant within this culture. Money has always been a central theme of hip-hop. Many rap artists have referred to money and material items throughout hip-hop history. Because this is the dominant theme in hip-hop, the term for “ mone y ”ha sc ha ng e df r e que nt l y .Someoft he s et e r msi nc l ude“ l oot , ”“ c he e s e , ” “ c he dda r , ”“ be nj a mi ns , ”“ pa pe r , ”a nd“ c r e a m. ”Thet e r m“ c r e a m”or i g i na t e sf r om t he s ong“ C. R. E. A. M. ”byWu-Tang Clan (Kelley, 2001). In this song, rapper Method Man s t a t e s ,“ Ca s hr ul e se ve r y t hi nga r o undme / c r e a m,ge tt hemone y / dol l a r ,dol l a rbi l ly a ’ l l ” 37 (Wu-Ta ngCl a n,1994a ) .C. R. E. A. M.i st hea c r ony mf ort hes l oga n“ c a s hr ul e s e ve r y t hi nga r oundme . ”Thi sa c r ony me ve nt ua l l ybe c a met hewor d“ c r e a m, ”whi c hi sa n EastCoa s tt e r mf or“ mone y . ”Thet e r mf or“ mone y ”a l s oha sadi s t i nc tr e g i ona l difference that will be discussed in later chapters that focus on other dominant regions. East Coast hip-hop is currently engrossed in a trend that emphasizes materialism. The term “ i c e ”i sat e r mt ha ta ppe a r si nt hema j or i t yoft oda y ’ sr a ps ong s .Thee xt e ns i veus e of“ i c e , ”t hehi p-hopt e r mf or“ d i a monds , ”di s pl a y st hehi g hva l uet ha ti spl a c e don expensive jewelry in the world of hip-hop (Kelley, 2001). Expensive cars are also a large part of East Coast hip-hop and its materialistic world. Rappers boast of $100,000 Mercedes-Be nz600’ s ,$300, 000La mbor g hi niDi a bl o’ s ,a nd$400, 000Be nt l e y ’ si nt h e i r rhymes. Rap videos are filled with images of these cars, million dollar mansions, and Cr i s t a lc ha mpa g ne .Thewor d“ whi p”i de nt i f i e sa“ c a r ”( Ke l l e y ,2001) .Some onewi t ha “ t i g htwhi p”ha sa“ ni c ec a r . ”I nhi p-hop’ sve r na c ul a r ,c a r sbyMe r c e de s -Benz are referred to by the first number of their particular model. Lexus vehicles are referred to as “ Le x. ”ALi nc ol nNa vi g a t ort r uc ki sr e f e r r e dt oa sa“ g a t or . ”Twohundr e ddol l a rCr i s t a l c ha mp a g nei sr e f e r r e dt oa s“ Cr i s ”a ndMoe tc ha mpa g nei s“ Mo. ” Some onewhoha sma nyoft he s ema t e r i a li t e msi sknowna sa“ bi gwi l l i e . ”One interesting aspect of this term is the fact that it faded out of hip-hop shortly after the r e l e a s eofWi l lSmi t h’ s“ Bi gWi l l i eSt y l e . ”Wi l lSmi t h,a l t houg hr e s pe c t e di nt hemovi e industry, is not respected in the purist hip-hopwor l d.Thi si sduet ot he“ ma i ns t r e a m” focus of his music. Hip-hop loyalty strays quickly from anything associated with the “ ma i ns t r e a m”( Ke l l e y ,2001) .Whe nWi l lSmi t hu s e dt hi st e r m,i tl os ti t ss t r e e t 38 c r e di bi l i t ybe c a us ehei sc ons i de r e da“ c omme r c i a l ”a r t i s t .Thi si soneoft hei r oni c points of this culture that focuses so heavily on success. Once an artist gains widespread f a me ,t hec ul t ur eus ua l l ybr a ndshi m orhe ra sa“ s e l l out . ”Thes a mepa r a l l e le xi s t si nt he classroom because many successful students must mix their communication with Standard English and hip-hop vernacular to be socially accepted by many of their f r i e nds .Thi st i e si nt ot hede ba t eove rt hewor ds“ hi p-hop”a nd“ r a p”t ha twa sme nt i one d earlier (Kelley, 2001). This has been an issue in hip-hop culture since the mid-1990’ s . “ Hi p-hop”is seen as the purest form of the culture, the elements which it was founded upon . “ Ra p”i ss e e na st he“ ma i n s t r e a m”ve r s i onoft hec ul t ur et ha ti sf oc us e ds t r i c t l yon financial gain. Credibility and materialism are two concepts that have always been the focus of many aspects of the culture. The East Coast is the foundation of the language of hip-hop. It is responsible for the framework that all other forms of hip-hop language merely build upon. The rich culture of New York City is heavily responsible for the creativity that sparked this cultural invention (Kelley, 2001). The creative energy that the East Coast has contributed to the language of hip-hop will forever secure its place as the Mecca of hiphop. The East Coast remained the dominant central area for hip-hop throughout its e a r l yy e a r s .Thel a t e1980’ sma r ke dt hebe g i nni ngoft hee me r ge nc eofa not he rhi p-hop region. Because Los Angeles is a major venue for the entertainment industry, it was only natural for the city to become the next major center for hip-hop (Kelley, 2001). The pioneers of West Coast hip-hopwe r ea r t i s t ss uc ha s“ Unc l eJ a mm’ sAr my ”a ndI c e -T. 39 However, the first group to truly establish the West Coast sound was N.W.A. Their na mei sa na c r ony mf or“ Ni gg a zWi t hAt t i t ude . ”Thi smul t i -platinum selling group e s t a bl i s he dwha tt hei ndus t r yi de nt i f i e sa s“ g a ng s t a ”r a pa ndl a i dt hef ounda t i onf ort he West Coast sound. Many people who were actually raised in the environment that this music describes are offended by its content (Dyson, 1996). This is a statement that truly shows the power of gangsta rap because Dyson is a staunch supporter of hip-hop. The powe r f ule f f e c tofg a ng s t ar a p’ se xpl i c i tl y r i c sa ndr a ws t r e e tt a l e sha sha dat r e me nd o us effect upon the way many Americans view hip-hop. Thet e r m“ ga ng s t a ”i sahi p-hop s pe l l i ngoft hewor d“ g a ng s t e r . ”A“ ga ng s t a ”i nWe s tCoa s thi p-hop terms, is someone who participates in the street gang lifestyle. This life involves drug dealing, gun toting, and gang membership. This lifestyle is a reality in areas of Compton, Watts, and other Los Angeles-area neighborhoods. The gang problem of Los Angeles is directly reflected in the music of West Coa s tr a ppe r s .I nt hes ong“ TheNe xtEpi s ode , ”We s tCoa s tr a ppe rSnoopDoggs t a t e s , “ Cr i pwa l ki fy ou’ r edownwi t ht hes e t ”( Dr .Dr e ,2000) .“ Cr i pwa l k”i de nt i f i e sada nc e t ha ti spe r f or me dbyme mbe r sofL. A. ’ sCr i pg a ng .A“ s e t ”i sane i g hbor hood’ s pa r t i c ul a rdi vi s i onofaga ng .I nma nywa y s ,“ g a ng s t ar a p”pos s e s s e sa“ l i f ei mi t a t e sa r t ” mentality (Dyson, 1996). This is clearly evident because many rap artists have been i nvol ve di nc r i mi na la c t st hr oug houtt he i rc a r e e r sa s“ g a ng s t a ”r a ppe r s .SnoopDoggwa s involved in a murder trial that led to strong anticipation for the release of his solo album. SnoopDogg ’ svi olent lyrics played a large part in the trial. Snoop is known for lyrics s uc ha s“ 187onaunde r c ove rc op, ”( Dr .Dr e ,1991) ,whi c hme a ns“ mur de r i nga n 40 unde r c ove rc op. ”Thet e r m“ 187 ”i st heLosAng e l e sPol i c eDe pa r t me nt ’ sc odef or homicide, which is a term used in West Coast hip-hop. This pattern of criminal trouble has existed throughout West Coast hip-hop history. The vocabulary of West Coast hip-hop has many variations. The short form of “ ga ng s t a ”i s“ g . ”We s tCoa s ta r t i s t sbe ga nt or e f e rt ot he ms e l ve sa s“ g ’ s . ”Anot he rwor d t ha ti ss hor t e ne di st hewor d“ d’ s . ”Thi swor dme a ns“ Da y t ons . ”Da y t onwhe e l sa r e custom wheels that are commonly placed on classic automobiles. Derogatory references to women also began to appear frequently in West Coast hip-hop lyrics. The use of the wor ds‘ bi t c h”a nd“ ho”i nWe s tCoa s thi p-hop became so influential that this practice has become a dominant feature in the language of hip-hopl i s t e ne r s .OnDr .Dr e ’ s (1992b) multi-platinum album The Chronic,Snoo pDoggs t a t e s ,“ Bi ----s a i n’ ts hi tbut hoe sa ndt r i c ks ”( Dr .Dr e ,1992a ) .Thewor d“ t r i c k”ha st hes a meme a ni nga s“ b---h”a nd “ hoe . ”Thi sl i nebe c a meapopul a rphr a s eont heWe s tCoa s t .Thr oug ht hec our s eofa nor ma lc onve r s a t i on,s omey oungAme r i c a nma l e sr e f e rt owome na s“ b-----s ”a ndhoe s ” in a casual manner. Hip-hopmus i c ’ sf r e que ntus eoft hewor d“ hoe ”i sme r e l ya n a bbr e vi a t e dpr onunc i a t i onoft hewor d“ whor e ”( Smi t he r ma n,1997) . These derogatory words have become so common in hip-hop that they have almost completely lost their shock value. Use of these profane words is very prevalent in t oda y ’ ss c hool sa ndl e a dst odi s c i pl i ner e f e r r a l sf r omt e a c he r sbe c a us eoft he i rus eby s t ude n t s .Onepopul a rf e ma l er a ppe r ,Tr i na ,i de nt i f i e she r s e l fa st he“ Ba dde s tB---h. ” Ra pp e rLi l ’Ki mi de nt i f i e she r s e l fa st he“ Que e nB---h. ”The s et e r msnowa ppe a rt obe labels for women that denote power, confidence, or arrogance. Vowel sounds also play 41 important role effects in the use of hip-hop words. Patterns emerge such as saying “ t ha ng ”i ns t e a dof“ t hi ng. ”Thi si se vi de nti nt hec l a s s i chi p-hops ong“ Nut hi nbuta‘ G’ Tha ng”( Smi t he r ma n,1997) . The labels that East Coast hip-hop placed on everyday items began to appear in a new form as West Coast hip-hop expanded. Cars began to be referred to by West Coast a r t i s t sa s“ hoopt i e s . ”Wor dsf r om Ca l i f or ni a ’ sga ngc ul t ur ebe g a nt os pr e a dt oot he rpa r t s of the nation through hip-hop.Wor dss uc ha s“ s e tt r i ppi n, ”whi c hme a ns“ e xpr e s s i ng y ourga nga f f i l i a t i on, ”be c a mef a mi l i a rt ot hos ewhoha dne ve re xpe r i e nced this culture. TheWe s tCoa s ta l s oi nt r oduc e dt he“ c -wa l k, ”whi c hwa sme nt i one de a r l i e ra sag a ng a c t i vi t y .Thi sda nc e ,or i gi na l l yi nt e nde dt oe xpr e s sa f f i l i a t i onwi t ht he“ Cr i p”ga ng ,i s now a popular hip-hop dance (Kelley, 2001). The entire fascinationwi t h“ t hugl i f e ”i sa large part of West Coast hip-hop.Thi sc onc e pti sawa yofl i f et ha tme a ns ,“ bet r uet o y our s e l f ”a nd“ f e a rnoma n. ” One language practice that originated on the West Coast is truly unique. California artists began to add common soundst odi f f e r e ntwor ds ,s uc ha ss a y i ng“ f a s hi z z e l ”t ode not e“ f ors ur e ”a nd“ g ot ot hehi z z e l ”t ode not e“ g oi nghome . ”The“ i z z e l ” s oundi spl a c e dwi t ha l lwor dst opr oduc eac ommons oundt hr oug houtt hepe r s on’ s speech (Kelley, 2001). Thewor d“ s a gg i n”became popular on the West Coast to signify pants that are wor nha ng i ngf r omt hewa i s t .Th et e r m“ f l a g”i de nt i f i e saba nda na ,whi c hi sus ua l l y worn to indicate gang affiliation. West Coast artists are also known for coining phrases s uc ha s“ y oudon’ the a rmedoe ”a nd“pl e a s ebe l i e vei t . ”“ Youdon’ the a rmedoe , ”a 42 f or mof“ y oudon’ the a rmet houg h”i sus e dt oe mpha s i z ewha ts ome onei ss a y i ng . “ Pl e a s ebe l i e vei t , ”ane we rWe s tCoa s tt e r m,i sa l s oawa yt oe mpha s i z eas t a t e me ntt ha t has been made. The popular movie, Boyz in the Hood, exposed West Coast hip-hop culture to mainstream America in many ways (Kelley, 2001). This movie presented the language, clothing, and lifestyle of the West Coast to mainstream America. Ca l i f or ni a ’ sBa yAr e aha sl ongbe e nas t rong contributor to hip-hop vocabulary. Oakland and its surrounding areas have established themselves as a breeding ground for the latest rap slang. The uniqueness of the language of this area has become the defining f a c t oroft hi sa r e a ’ shi p-hop culture. Rap artist, E-40, has become known as the central f i g ur ebe hi ndt hi sa r e a ’ ss l a ng .TheBa yAr e ai sknowna st he“ Ya yAr e a . ”Thet e r m “ y a y ”i de nt i f i e s“ dr ug s . ”Duet ot hi sa r e a ’ shi g hdr ugt r a f f i c ki ng ,i ti sr e f e r r e dt oa st he “ Ya yAr e a ”t ode not et hes t r ong presence of drug dealing in the area. One of the purposes of urban education is to train students to communicate both orally and in writing, in a manner in which others can understand it (Ramirez, 2005). The hip-hop language of the Bay Area is rarely understood by those outside of t hi sr e g i on.OneBa yAr e as l og a n,“ popy ac ol l a r , ”whi c hme a ns“ s howof f ”or“ be y our s e l f , ”ha sbe c omepopul a rna t i onwi de .Thi sphr a s ea c c ompa ni e st hea c t ua lphy s i c a l g e s t ur eofg r a bbi ngone ’ sownc ol l a r .Thi sa c ti se ve ndoneby pro football players after s c or i ngt ouc hdowns .Anot he rpopul a rBa yAr e at e r mi s“ wha t ’ sc r a c ki n? ”Thi st e r m,a s hor t e ne df or m of“ wha t ’ sc r a c k u l a t i n? ”me a ns ,“ wha t ’ sg oi ngon? ”I tde r i ve sf r omt he s a y i ng“ wha t ’ spoppi n? ”Thi st e r m ha st hes a meme a ni nga s“ wha t ’ spoppi n ? ”e xc e pti t us e sa not he rs ound,“ c r a c ki n, ”t og i vene wl i f et oa nol de rwor d.Thema ny 43 conversational terms that are used for money in the Bay Area are one of the most interesting aspects of the language of this area (Kelley, 2001). Some of these terms are “ s c r i l l a ”a nd“ f e t t i . ”Te r msl i ke“ s pr i nkl eme , ”whi c hme a ns“ t e l lme , ”be c a met het i t l e of E-40’ shi ts ong“ Spr i nkl eMe . ”Va l l e j o,Ca l i f or ni ai sr e f e r r e dt oa s“ Va l l e yJ oe ” which is an interesting form of slang. This variation takes the Spanish root of this word and translates it into a two-word English nickname. OneBa yAr e aphr a s et ha tha ss pr e a da l love rt heUni t e dSt a t e si s“ pl a y e rha t e r . ” Thi st e r mr e pr e s e nt ss ome onewh oi sj e a l ousofas uc c e s s f ulpe r s on.“ Pl a y e r ”i st he definitive term in hip-hopl a ng ua g ef oras uc c e s s f ulpe r s on.The“ ha t e r ”por t i onof “ pl a y e rha t e r ”ha sbe c omei t sownt e r m.“ Ha t i n”i st het e r mt ha ti de nt i f i e st hepr oc e s sof be i ngj e a l ous .A“ ha t e r ”i st hes hor t e ne df or mof“ pl a y e rha t e r . ”Thi swor dha se xpa nde d int oma nyf or mss uc ha s“ Ha t e r a de ”a nd“ pl a y e rha t i on. ”Theus eofwor dss uc ha st he s e give the hip-hop listener a whole new vocabulary (Kelley, 2001). The interesting factor about the majority of hip-hop slang is that many of its users speak in a bi-dialectal manner. Although hip-hop language is the ideal way for hiphop fans to relate to their peers, mainstream America requires an entirely different dialect. Even though a student may grow up in an environment that values nonstandard dialect, they must eventually enter a professional society in which a completely different form of speaking is demanded (Baugh, 1983). Issues such as dialect leveling also become a factor when analyzing the language of hip-hop culture. This process occurs when two individuals who speak different dialects come together and adjust their speech to better understand one another (Baugh, 1983). When West Coast hip-hop listeners talk 44 with East Coast hip-hop listeners, there tends to be a focus away from the area-specific terminology. The conversation will use universal hip-hopt e r msl i ke“ t i g ht , ”“ t hebomb, ” a nd“ pl a y a . ”OneEa s ta ndWe s tCoa s tt e r mi s“ ba i l . ”“ Ba i l ”me a nst o“ l e a ve . ”TheEa s t Coa s tus e st e r msl i ke“ bounc e ”a nd“ Audi5000”t oe xpr e s st ha tonei s“ l e a vi ng . ”“ Audi 5000 ”i sa ni nt e r e s t i ngt e r mt ha ti sus e dbe c a us ei t sf i r s ts y l l a bl es oundsl i ke“ out t a he r e . ”“ Audi ”be c ome sas hor tf or m of“ out t ahe r e . ”The“ 5000”pa r ti st hemode l number of a car manufactured by Audi and is used with this word to simply add style. Many of the harshest critics of street speech and hip-hop language come from within the African American community (Baugh, 1983). Since the majority of those who invent and use the language of hip-hop culture are Black, the criticism has been heavily directed toward them. Black members of Congress, religious leaders, and other notable African American figures have repeatedly spoken out against hip-hop culture. Religious leader Reverend Calvin Butts and Congresswoman C. Delores Tucker are two of the most noted African Americans who have spoken out against hip-hop. Reverend Butts has organized several events where hip-hopCD’ swe r ede s t r oy e dpubl i c l y .C.De l or e s Tucker, a respected African American leader, has openly denounced hip-hop music many times. The language of hip-hop is a central focus of her opposition to the culture. The mastery of this language places the user in various categories in hip-hop. Just as some people perform better in sports than others, some are able to master vernacular language better than others (Baugh, 1983). This applies directly to hip-hop because its language sounds awkward when used by someone outside of the culture. Hip-hop has a sort of fraternal culture that is not easily accessible to outsiders. Most of hip-hop culture 45 assumes the participant has certain prior knowledge. This makes it difficult for an outsider to understand certain hip-hop concepts. Hip-hop has truly influenced the English of young Americans in many ways. The interesting fact about this influence is that it includes White Americans. At one time, for Whi t e si nAme r i c a ,c ompa r i ngone ’ sc ommuni c a t i ont oAf r i c a nAme r i c a nl a ng ua g ewa s a bitter insult (Dillard, 1972). This would apply to hip-hop culture since it is a predominately African American culture. American history generally only slightly acknowledges the influence that African Americans have had upon American culture as a whole. This is an interesting concept when applied to hip-hop, because White teenagers purchase more rap music than any other group. The many cultural lines that this culture has crossed are further testaments of its true power and international scope. The West Coast played a large role in developing hip-hop’ spowe ra nds c ope . The West Coast provided reinforcement to hip-hop at a time when its future was uncertain. The enormous record sales and influence that N.W.A. had upon America established hip-hop as a true powerhouse in the music industry. The anger that the West Coast rappers expressed through rhyme highlighted the struggle that exists in Black America (Kelley, 2001). Despite this social resistance, the negative messages that appeared in this music overshadowed the cultural issues. The promotion of drugs, alcohol, and violence in West Coast hip-hop overshadowed the message that America needed t ohe a r .Song ss uc ha sSnoopDoggyDogg ’ s“ Gi n&J ui c e ”g l or i f i e ddr ugus et o mi l l i onsofl i s t e ne r s .Thec hor usoft hes ongs t a t e s ,“ Rol l i n’downt hes t r e e t ,s moki ng e ndo,s i ppi n’ong i n&j ui c e ”( SnoopDoggyDogg,1993) .“ Endo”i saWe s tCoa s tt e r m 46 for marijuana. This song, featured on his multi-platinum selling album, stirred up the interests of hip-hopl i s t e ne r si nr e g a r dt oma r i j ua naa nd“ g i n&j ui c e . ”Thes a mee f f e c t oc c ur r e dwhe nN. W. A.r e l e a s e di t shi ts ong“ F--kt hePol i c e . ”Thi ss ong ,wr i t t e ni n response to rampant police brutality in Los Angeles, was seen by mainstream America a sac a l lf orvi ol e nc e .Thi ss ong ss t a t e s ,“ nott heot he rc ol or ,s opol i c et hi nkt he yha ve t hea u t hor i t yt oki l lami nor i t y ”( N. W. A. ,1988) .Af r i c a nAme r i c a nsi nLosAnge l e shave dealt with negative issues such as the Rodney King incident that heavily influenced this song. The media presented this song as a hate campaign against the police. This hatred t owa r d“ onet i me , ”whi c hi saWe s tCoa s tt e r mf or“ pol i c e , ”i sadi r e c tr e s ult of the environment from which these West Coast artists are products. West Coast hip-hop has played a large role in the growth and development of hip-hop. The rawness of the West Coast brought worldwide attention to hip-hop culture as a whole. Its message highlights problems and issues that America must eventually address in some form (Kelley, 2001). By taking the torch that was passed on by the founders on the East Coast, the West Coast established its own place in music history. Southern hip-hop has emerged as a major force in the recording industry. For many years, the East and West Coast dominated hip-hop, while the South was a small, unnoticed voice. With the rise of independent record labels, artists from the South got a taste of hip-hop glitz and glamour (Kelley, 2001). With all of its recent success, the strength of Southern hip-hops t i l ll i e si ni t s“ down-to-e a r t h”f l a vor . Hip-hop in the South became firmly established with the emergence of the Geto Boys, a group from Houston, Texas. Their style, whi c hwa ss i mi l a rt ot heWe s tCoa s t ’ s 47 gangster image, reflected their environment. Growing up in Fifth Ward, one of the more violent areas of Houston, they were witnesses to an environment filled with drugs and violence (Kelley, 2001). Their music, filled with terms that hip-hop had never heard before, established the South as one of the centers of creativity within the culture. The t e r m“ di r t ySout h, ”c oi ne dbyAt l a nt ar a ppe rCoolBr e e z e ,de not e sSout he r nhi p-hop. Thi sna mei de nt i f i e st heSout h’ sg r i t t y“ unde r gr ound”i ma ge .Hous t onha sbr oug ht language to hip-hop that has spread to all of its regions. One of the most popular words i nt hi sa r e ai s“ ba l l a . ”Thi st e r m,l i ke“ pl a y a , ”i de nt i f i e sa“ s uc c e s s f ulpe r s on. ”I nt he s ong“ Wa nnabeaBa l l a ’ ,t hec hor uss t a t e s ,“ Wa nnabeaba l l as hotc a l l at we nt yi nc h bl a de sona nI mpa l a ”( Li lTr oy , 1 999) .The“ ba l l a ”i sa s s oc i a t e dwi t hma t e r i a li t e ms , s uc ha s“ bl a de s , ”whi c ha r ec us t o mc hr omewhe e l s .Anot he rpopul a rt e r mt ha tor i g i na t e d i nHo u s t oni s“ c r unk, ”whi c hme a ns“ e xc i t i ng . ”Whe nSout he r nr a ppe r ss a y ,“ g e ti t c r unk, ”t he yme a n,“ ge tt hepa r t yg oi ng . ”Thec onve r s a t i ona lwor dt ha ti sus e di nt he Sout ht oa f f i r ms ome t hi ngt ha tha sbe e ns a i di s“ a l r e a dy . ”I fas t a t e me nti sa g r e e dup on, t hepr ope rr e s pons ei s“ a l r e a dy . ” Just as the East and West Coast have their own terms to replace Standard English wor ds ,s odoe st heSout h.Ca r sa r er e f e r r e dt oa s“ s l a bs ”a nd“ hoo-doo’ s . ”Cus t om whe e l sa r er e f e r r e dt oa s“ s wa ng a z ”a nd“ c hoppe r s . ”Sout he r nr a ps pe a ksc ons t a nt l yof “ wood ”a nd“ s c r e e ns . ”“ Wood”i de nt i f i e st hewoodg r a i nt ha ti sf oundont hei nt e r i orof ma nyl uxur yc a r s .“ Sc r e e ns ”a r emobi l evi de o/ t e l e vi s i ons y s t e mst ha ta r ei ns t a l l e di n cars (Kelley, 2001). It is popular in the South to get as many as six or more television screens installed in a car as a sign of prosperity. One Houston term that is rather 48 i nt e r e s t i ngi s“ s t e r ni nwhe e l . ”Thi st e r mf or“ s t e e r i ngwhe e l ”i sme r e l yava r i a t i onoft he or i g i na lt e r mt og i vei ta“ Sout he r n”f e e l .Anot he rt e r mt ha ti sava r i a t i onof the original t e r mi s“ t wa nki e s . ”Thi st e r mi de nt i f i e s“ t we nt i e s , ”whi c ha r e20-inch custom wheels. Thewor d“ t we nt y ”i sa l t e r e dt og i vet hewor ds t y l ea ndor i g i na l i t y .“ Ca ndy ”i sat e r m that identifies custom paint jobs popular in the Houston area. In Houston, Cadillacs are r e f e r r e dt oa s“ Bos sHogg s , ”ar e f e r e nc et oac ha r a c t e rwhodr i ve saCa di l l a ci nt he 1980 ’ st e l e vi s i ons howThe Dukes of Hazzard.“ Popt r unk”de s c r i be sat r e ndi nwhi c h neon lights are placed in car trunks for display. Cars play a large part in the culture of Southern hip-hop and are seen as the central representation of wealth and success. Just as terms for marijuana are popular on the East Coast, West Coast, and in American society as a whole, they are also popular in Southern hip-hop. Marijuana is r e f e r r e dt oa s“ da nk, ”“ s wi s ha s , ”“ f r y , ”a nd“ ki l l a . ”Thet e r m“ s wi s ha ”de r i ve sf r om t h e Swisher Sweet cigar brand (Kelley, 2001). The popularity of this term is evident by the pr e s e nc eofi ti nt hena me“ Swi s haHous e , ”whi c hi st hena meofa popular Houston rap g r oup.“ Fr y ”i de nt i f i e sada nge r ouspr a c t i c ei nt heSout hwhe r ema r i j ua nai smi xe dwi t h e mba l mi ngf l ui d.Sa y i ngss uc ha s“ bl ows omeki l l , ”whi c hme a ns“ s mokes ome ma r i j u a na ”ha vebe c omepopul a ri nt heTe xa sa r e a .Theus eof“ ki l l ”i sa short form of t hewor d“ ki l l a . ”“ Ya k”i st hes hor t e ne df or m of“ c og na c , ”whi c hi st hea l c oholof c hoi c ea mongSout he r n“ ba l l e r s . ”Anot he rpopul a rdr ugt e r mi nt heSout hi s“ s y r up”or “ l e a n. ”I napopul a rHous t onr a ps ong ,a r t i s tR. P.Col as t a t e s ,“ Ma n,hold up, I got too muc hl e a ni nmyc up”( R. P.Col a ,1999) .“ Sy r up”or“ l e a n”i sadr i nkt ha tc ons i s t sof c ode i n es y r upmi xe dwi t hs of td r i nks .I nhi ss ong“ Ma nn, ”Hous t onr a pa r t i s tBi gMoe 49 s t a t e s ,“ g otapot e nta -- pur pl eSpr i t e ”( Bi gMoe ,2000) .Thi si de nt i f i e s“ s y r up, ”whi c hi s a purple color when mixed with the Sprite soft drink. Drugs and alcohol have always been a part of American culture that is linked with various vernacular terms. These words are not only popular among those who are a part of hip-hop culture. These words have spread to every race and social class in America. The words of Southern Blacks have historically spread very rapidly to the northern parts of the U.S. (Dillard, 1972). This statement identifies how the dialect of Southern Blacks spread throughout the U.S. after slavery. Just as this Black Southern dialect spread throughout the country, Southern hip-hop dialect has also had the same effect. Renaming cities has also become a popular practice in the South. Every city that is a major part of hip-hop in the South has at least one or two alternate names. Houston i sr e f e r r e dt oa s‘ H-Town, ”At l a nt ai s“ ThaA. T. L. , ”a ndNe wOr l e a nsi s“ Tha504” because of its 504 area code (Kelley, 2001). Certain phrases have become exclusively associatedwi t ht heHous t ona r e a .Phr a s e ss uc ha s“ I ’ mmac omet hr oug h, ”“ Br e a kt he m boy zof f , ”a nd“ wha ti tdo ? ”c a nbef r e que nt l yhe a r di nt hemus i cofHous t ona r t i s t s . Hous t onr a pg r oup,t heBot a nyBoy z( 1999)s t a t e ,“ I ’ mmac omet hr uwi t ht hagr i l la nd g r a i n/I ’ mmac omet hr uwi t h50r oc ksonmyr i ng. ”I nt hi ss ong ,e ve r yl i neoft hi sve r s e be g i nswi t h“ I ’ mmac omet hr u. ”The s ephr a s e sa r es ome t i me sr e pe a t e da tt hebe g i nni n g ofal i neofr a pt og i vet hes ongas e ns eofr e pe t i t i ve ne s s .“ Thr owe d”i saHous t ont e r m thati snowus e dt hr oug houtt heSout h.Some t hi ng“ t hr owe d”i ss ome t hi ng“ me s s e dup ” or“ s h oc ki ng . ”“ Pl e x”i sa not he rHous t onhi p-hopt e r m.Thi sme a nst o“ s t a r tt r oubl e . ” This dialect even categorizes people based upon skin color (Kelley, 2001). In the South, 50 a light-s ki nne dAf r i c a nAme r i c a ni sr e f e r r e dt oa sa“ y e l l owbone ”or“ r e d. ”The s ea r e terms that were already a part of Black dialect. Houston is also known for inventing its ownf or mofr a pknowna s“ s c r e w. ”Thi ss t y l e ,popul a r i z e dbya na r t i s tf r om t hes outh side of Houston, D. J. Screw, has grown to enormous proportions since its beginnings. Thi ss t y l eha ss pr e a dt hr oug ht hedi s t r i but i onofunde r g r oundt a pe sknowna s“ s c r e w t a pe s ”whi c ht a kepopul a rr a ps ong sa nds l owdownt hepi t c hoft hes ong s .Thi si scalled “ s c r e wi ng”t hes ound.Thi sr e s ul t si nas l ows oundt ha tha ss pr e a da l love rt hena t i on. Ma ny“ s c r e w”f a nss t a t et ha tt hemus i cs oundsbe t t e rwhe nc ombi ne dwi t hma r i j ua na use. Clothing names have also felt the effect of Southern hip-hop. Versace sunglasses a r es e e na sas t a t uss y mboli nHous t on.The s es ha de sa r er e f e r r e dt oa s“ Sa c e s , ”y e t another instance where the original word is abbreviated. Platinum and gold necklaces with diamonds and other elaborate designs are also a part of this fashion. This type of ne c kl a c ei sr e f e r r e dt oa sa“ pi e c e&c ha i n”( Ke l l e y ,2001) .Gol da ndpl a t i num t e e t ha r e also a popular style among Southern hip-hoppers. These teeth are usually referred to as “ g ol ds , ”“ g r i l l s , ”orbe i ng“ gr i l l e dout . ”Te r msf orc e r t a i nt y pe sof women also exist wi t hi nt hi sl a ng ua g es t y l e .I nHous t on’ shi p-hopl y r i c s ,awoma nwhoi sa“ g ol ddi gg e r ” i sr e f e r r e dt oa sa“ boppe r . ”Thi sde r i ve sf r om t hewor d“ t e e nyboppe r ”a ndi sy e t another use of hip-hop word shortening. An attractive woman is refe r r e dt oa sa“ s t a r . ” Social events also receive alternate names in the Southern hip-hop culture (Kelley, 2001). One popular college event is an annual beach party that is held in Galveston, Texas. This event is known in Southern hip-hopa s“ TheKa ppa . ”This name 51 i sas h or tf or m of“ Ka ppaBe a c hPa r t y , ”t hena meoft hee ve ntwhe ni twa sa s s oc i a t e d with Kappa Alpha Psi Fraternity. Even though the event is no longer affiliated with this or ga ni z a t i on,t hee ve nti ss t i l lr e f e r r e dt oa s“ TheKa ppa . ”Thei nf l ue nc eof the dialect of Southern hip-hop is truly evident throughout the South. Due to the widespread success of its hip-hop artists, New Orleans has also contributed greatly to the language of Southern hip-hop. Artists such as Master P and Juvenile have popular i z e dt hel oc a ls l a ngoft heNe wOr l e a nsa r e a .“ Whodi ”ha sbe c ome apopul a rt e r mt ha tme a ns“ f r i e nd. ”Apopul a rs ongbyt heNe wOr l e a nsg r oup,The5 0 4 Boy z ,s t a t e s“ whe r ey oua twhodi ,I ’ mr i g hthe r ewhodi ”( 504Boy z ,2000) .The repetitive nature of this chorus resulted in this regional word being spread to many other r e g i ons .Ot he re xa mpl e sofwor dst ha tha vet hes a meme a ni ngi nt hi sa r e aa r e“ l i l ’ da ddy , ”“ l i l ’ma ma , ”a nd“ pl a y boy . ”Thet e r m“ bi gbody , ”whi c hi de nt i f i e sal a r g e luxury car, is a phrase that New Orleans rappers have popularized. Changing the sound of certain words is a large part of the Black dialect in Louisiana. The most common e xa mpl e soft hi si ss a y i ng“ y ur n”i ns t e a dof“ y our s ”a nds a y i ng“ s c ur r e d”a soppos e dt o “ s c a r e d. ”I nhi spl a t i num-s e l l i ngs i ng l e“ Sha keI tFa s t , ”Ne wOr l e a nsr a ppe rMy s t i ka l s t a t e s ,“ don’ tbes c ur r e d…”( My s t i ka l ,2000) .Theus eoft hi ss ounda dde dt ot he commercial appeal of this song by making it verbally unique. A song by New Orleans artist B.G. popularized the term“ bl i ngbl i ng . ”Thi sme a ns“ t os hi ne . ”Thi st e r mi snow used in other hip-hopr e gi onst ode not e“ s hi ni ng ”or“ br i g ht . ”Ne wOr l e a nsa l s o or i g i na t e dt het e r m“ s t un’ n. ”Thi sme a ns“ s howi ngof f . ”Thi sde r i ve sf r om “ s t unt . ”A 52 stunt is usually a spectacular act, so this identifies someone who possesses spectacular cars, jewelry, clothes, etc. Florida plays two roles in the hip-hop community. Florida is on the East Coast of the U.S. and it is a part of the Southern U.S. This has resulted in the development of a uni quei de nt i t y .Themos tpopul a rphr a s et ha tha se me r g e df r omt hi sa r e ai s“ hooc hi e ma ma . ”Thi swor dr e pr e s e nt sawoma nwi t hnodi g ni t y ,s i mi l a rt o“ boppe r ”( Te xa s )a nd “ s ke e z e r ”( Ne wYor k) .I nt he i rs ong“ Hooc hi eMa ma , ”c ont r ove r s i a lMi a miGr oup2 Live Cre ws t a t e ,“ y oua i n’ tnot h i n’butahooc hi ema ma /hoodr a t ,hoodr a thooc hi e ma ma ”( 2Li veCr e w,1995) .Thewor d“ hoodr a t ”i saWe s tCoa s tt e r mt ha ta l s oha st he s a meme a ni ng .Thes t y l eofmus i ct ha ti spopul a ri nt hi sa r e ai sknowna s“ Mi a miBa s s . ” This name identifies the heavy bass tones in the music of this area. This name has led to t hi ss t y l es i mpl ybe i ngc a l l e d“ b a s s ”mus i c .Thi ss t y l eofhi p-hop is also popular in the Atlanta area. Due to many hit songs, Miami has established its own identity in hip-hop culture. The names of Southern rap artists are also interesting. Houston rap artists use names such as Scarface, Yungstar, and Slim Thug. Scarface, one of the most popular Southern rappers, takes his name from the film Scarface. The main character in this movie, Tony Montana, is frequently idolized by hip-hop fans because of what he represents in this film. His rise to riches from being a poor Cuban immigrant is hip-hop’ s shining example of what one can achieve. The name Yungstar is a variation of “ Young s t e r ”( Ke l l e y ,2001) .Theva r i a t i onoft hi sna mea ddst hewor d“ s t a r ”t onowg i ve t heme a ni ng“ y oungs t a r . ”Sl i m Thugs howst hei nf l ue nc eofWe s tCoa s tr a ppe r2Pa c 53 ( 1995) .Thec e nt r a lt he meof2Pa c ’ sr e c or dswa s“ t hugl i f e , ”hi g hl i g ht i ngt hel i f eofa “ t hug . ”Hi ss t r ongi nf l ue nc eha sr e s ul t e di nt hea ppe a r a nc eoft hewor d“ t hug ”i nna me s s uc ha s“ Sl i mThug . ” Everyday language in Southern hip-hop is almost a language of its own. Many a r e a sus edi f f e r e ntwor dst oe xpr e s st hes a meme a ni ng s .Whe r e a s“ s t un’ n”me ans “ s howi ngof f ”i nNe wOr l e a ns ,“ a c t i n’ba d”me a nst hes a mei nHous t on.Di f f e r e nc e si n pronunciation also determine the region in which a rap artist lives. For example, on the Ea s tCoa s t ,“ s hor t y ”i sat e r mus e dt or e f e rt oaf e ma l e .Howe ve r ,i nAt l a nt a ,the word ha st h es a meme a ni ng ,buti spr onounc e d“ s ha wt e e . ”Thepr e s e nc eoft heSout he r n dialect is the difference between the words from a regional perspective (Kelley, 2001). Differences such as this enable one to determine where the rapper is from when it comes to the language of hip-hop. The language practices of Southern hip-hop involve some of the most unique words in the entire hip-hop vernacular. The fact that the South has emerged as a true powerhouse in the music industry is a testament of the perseverance of these artists. For many years, Southern hip-hopwa ss e e na s“ c ount r y ”a nd“ s i mpl i s t i c ”( Ke l l e y ,2001) . Now it is recognized as one of the pillars of the hip-hop community. The Source is recognized as one of the premier sources of information regarding hip-hop culture. It is one of the top-selling hip-hop magazines. This magazine focuses on all aspects of hip-hop culture. Due to its enormous influence, the magazine receives mixed reviews from the hip-hop community. This is especially evident in regard to the ma ga z i ne ’ sa l bum r a t i ngs .Ea c hmont h,t hema g a z i ner a t e sa l loft hehi p-hop album 54 releases (Kelley, 2001). This has become a process that is greeted by fan resistance when an artist receives a low rating. Some rap artists and fans feel that the magazine has become too powerful and gives biased opinions. There are also those who feel that it is t r ul y“ TheSour c e ”f orhi p-hop. The magazine has recently experienced a loss in popularity due to the controversial viewpoints of its owners. One popula rf e a t ur eoft hi sma g a z i nei si t s“ Hi p-hopQuot a bl e ”c ol umn.Thi s column showcases the best song lyrics of each month. Many times, rap lyrics are difficult to understand with music. Also, few hip-hop artists print their lyrics with the CD. This column gives the reader a chance to truly analyze the lyrics. This process is important because hip-hop lyrics are a direct reflection of what young America really feels. The study of popular culture has gone from being neglected academically to becoming a legitimate field worthy of serious research (Adjaye, 1997). The legitimacy of hip-hop culture has become clearly evident through the fact that it grosses over one billion dollars each year. In the April 2001 issue of The Source,l y r i c sf r om “ Be ne f i t s“ by Kam were featured. Kam is a West Coast artist who is known for his social and pol i t i c a lc omme nt a r y .Thepor t i o noft hi ss ongt ha twa ss e l e c t e da sApr i l2001’ s“ Hi phopQuot a bl e ”s t a t e s , Pi s t olgr i ppi n’ / Tr i c kf l i ppi n’ / Cl i c kt r i ppi n’ / Soundsbumpi n’ / Get your body j umpi n’ / Like Scottie Pippen/ Di ppi n’andr i di n’ / West Coast eastsiders/ Where the blue and red flames/ Like cigarette lighters/ 55 We street fighters/ Like the video game/ No pity, no shame/ An’wej us tt e l lt hepol i c e / Anyol ’t hangandr e mai ns i l e nt / Never nonviolent/ Once you aggress/ God bless Dr. King but nigga/ Wegon’mak eame s s / An’y ous e es t r e s s / Success is the best revenge/ Idon’ tge ti nt os hi t / Unless it offenses friends/ To be or not to be?/ Took me a minute to see/ Thatai n’ tt heque s t i on/ The question is/ What ’ si ni tf orme ?/ Ai n’ tnut hi n’f r e e / You got to make it worth my while/ Ine v e rt r us tas mi l i n’f ac e / ‘ Caus et he yj us tr e f i l e dmyc as e / To go to trial/ The words cut like a knife/ I ’ moutf ormone y ,l ux ur y / Good homes and friendships/ In all walks of life (Kam, 2001) The most obvious aspect of the language used in these lyrics is the dropping of t he“ g ”a tt hee ndofwor ds .Thi ss ur f a c eva r i a t i onha sbe e nc ommoni nhi p-hop l a ng ua g es i nc ei t sbe g i nni ng .Theus eof“ gr i ppi n’ ”i ns t e a dof“ gr i ppi ng”a ddst hehi phops oundt ot hewor ds .Dr oppi ngt he“ g ”f r om t he s ewor dsg i ve st he m a“ s t r e e tf e e l ”a s oppo s e dt ot heSt a nda r dEng l i s hs ounds .I nt het hi r dl i ne ,Ka m us e st hewor d“ c l i c k. ”I n hip-h o p,t hi swor dme a ns“ y ourg r oupoff r i e nds . ”Thi sword possesses the same me a ni nga st hewor d“ c l i que . ”I nt hi sl i ne ,“ t r i ppi n”me a ns“ c a us i ngt r oubl e . ”Whe nhe 56 s t a t e s ,“ Cl i c kt r i ppi n, ’ ”hei se xpr e s s i ngt ha thei snotg e t t i nga l ongwi t hhi s“ c l i c k. ”The wor d“ bumpi n’ ”i nt hef our t hl i neme a ns“ pl a y i ngmus i cl oud”( Ke l l e y ,2001) .Whe n y oua r epl a y i ngl oudmus i c ,y oua r e“ bumpi n’ ”y ourmus i c .Thes i mi l e“ Ge ty ourbody j umpi n’l i keSc ot t i ePi pp e n”i sa ne xa mpl eofhowr a pus e ss i mi l e s .Ka mc hoos e st ous e basketball star Scottie Pippen in this line because of his jumping ability. Rappers use s i mi l e sl i ke“ r i c ha sBi l lGa t e s ”a nd“ dopel i kehe r oi n”t oe nha nc et hea ppe a loft he i r rhymes. The use of these similes is seen as a way of showing how skilled you are as a lyricist (Kelley, 2001). The more creative and obscure these similes are, the more respect y our e c e i vea sal y r i c i s t .“ Di ppi n’a ndr i di n’ ”f r om t hes e ve nt hl i nes i mpl ya l l ude st o “ c r ui s i ngi ny ourc a r . ”Whe nhes t a t e s ,“ bl uea ndr e df l a me s , ”hei sr e f e r r i ngt ot heLos Angeles gangs, the Crips and Bloods. This reference is present in the rhyme to reinforce t heWe s tCoa s t ’ si de nt i t y .Thega ngpr obl e mi nLosAnge l e sha sa l wa y sbe e naf a c t or t ha th a sa f f e c t e dWe s tCoa s t ’ shi p-hop identity. The rhyme continues on with more s i mi l e st ha tma t c hKa m’ s“ ha r d c or e ”delivery. The lyrics in this song give a clear example of how hip-hop uses language to establish its sense of style and culture. Another lyrical example of hip-hopl a ng ua g ei st heMa r c h2001“ hi p-hop quot a bl e . ”Thi se xa mpl ei sapor t i onof“ Wha tI f ”byFr e dro Starr. Fredro Starr is a New York rapper/actor who is a part of the cast of the popular African American television show Moesha. This passage states, 57 What if Notorious was here? What if he was around? Would all these ni**as claim to be king? Who would wear the crown? Yo, what if Pac was still thuggin? What if he was alive? Woul dal lt he s eni **asbes c r e ami n’outr i deordi e ? Whati fMi l l iVani l l i ’ sr e c or dne v e rs k i ppe dons t age ? The y ’ dbet hei l l e s tc onni **asi nt hegamet oday Yo, what if Jordan never had Scottie? What if Sammy never ratted Gotti? What if New York without Giuliani? What if Mike Tyson fought Ali in his prime? What if Will Smith got gangsta and start cursing in rhymes? What if Erick never met Parrish? Thi nkt he y ’ dbemak i ndol l ar s ?… What if Eminem was Black? Would he have sold five mil? Or would he be one out of five million rappers Wi t hnode al ?… (Fredro Starr, 2001) The lines of this song use hip-hop expressiveness and language to convey nume r ousme s s a g e s .Ther e f e r e nc et o“ Not or i ous ”i dentifies the name of deceased rap legend, Notorious B-I-G.Ther e f e r e nc et o“ Pa c ”i de nt i f i e sa not he rde c e a s e dr a pl e g e nd, Tupa cSha kur .Thi sl i nepoi nt southowma nyr a ppe r sha vei mi t a t e dTupa c ’ ss t y l ea n d language since his death. The next lines refer to Tupa cSha kur ’ ss l og a n,“ Ri deorDi e . ” Thi ss l og a nme a ni ng“ g oa l lout , ”be g a nt obeus e di nc onve r s a t i ona lf or ma f t e rSha kur ’ s death (Kelley, 2001). The rhyme continues on with references to recording artists, athletes, and Mafia figures. By using the names of popular media figures, Starr creates a song from which a wide range of listeners can relate. The creative touch that Fredro St a r ra ddst ot hi ss ongi sba s e da r oundt her e pe a t e dus eof“ wha ti f . ”Thi si soneoft he first times that this technique has been used in hip-hop. 58 The communication styles of hip-hop culture are very complex and unique. This f or mofc ommuni c a t i onha sat r e me ndousi nf l ue nc eupont oda y ’ ss t ude nt s .Themor e that hip-hop’ sc ommuni c a t i oni ss t udi e d,t hebe t t e rwec a nunde r s t a ndt oda y ’ ss t ude nt s . A true understanding of how students communicate will lead to better teaching practices (Kelley, 2001). Since hip-hopc ul t ur ei st hedomi na ntc ul t ur eoft oda y ’ ss t ude nt s , educators must acknowledge its presence and make a genuine attempt to understand it and embrace its positive characteristics. 59 CHAPTER III METHODOLOGY Overview of the Chapter The purpose of this study was to examine the influence of hip-hop culture on the communication skills of high school students. The type of research methodology that was used was exploratory research. The study assessed the effect of hip-hop culture on the communication skills of students at selected high schools in Houston, Texas. This study also determined the degree to which the four basic elements of hip-hop culture have an effect upon the language that is used by high school students. Teachers were surveyed to determine the amount of influence that this culture has upon students that they teach. The information for this study was obtained through a survey developed by the author. The data-collection guidelines were used to obtain information from subjects in a given population (Gall, Gall, & Borg, 2003). This chapter will analyze the data obtained from the survey. Through Likert-type rating scales for 14 questions, teachers responded to questions about the influence of hip-culture on their students. Information was also provided from two qualitative teacher interviews. The teachers were chosen to participate in the survey by an administrator at their school. Population The population of this study was composed of teachers at three high schools in Houston, Texas. The schools were chosen based upon the presence of hip-hop culture at these schools. Wheatley High School was chosen because it is located in the 5th Ward 60 s e c t i onofHous t on.Thi sa r e ai sk nowna st hebi r t hpl a c eofHous t on’ smos tpr e domi n a nt hip-hop group, The Geto Boys. The Geto Boys mention 5th Ward in numerous songs, which established this neighborhood as a well-known area in hip-hop culture. Yates High School was chosen for this study because it is located in the 3rd Ward section of Houston. Popular Houston hip-hop artist Big Moe mentioned Yates High School in one of his major hit songs. This area is also known for the heavy presence of hip-hop culture. The demographics of ethnicity in this study represent a dominant inner-city school culture. Eisenhower High School was chosen because it is frequently mentioned in various rap songs and is the former school of various rap artists. Eisenhower High Sc ho o l ,r e f e r r e dt oa s“ TheI ke , ”i sme nt i one dnume r oust i me sbys e ve r a la r t i s t son Swi s haHous eCD’ s .Swi s haHous ei soneoft hepr e mi e ri nde pe nde ntr e c or dl a be l si n Houston and several of its artists attended Eisenhower. Platinum-selling Houston rap artist Mike Jones, who is signed to the Swisha House label, frequently visits schools in the Houston area. He is very popular among students in the Houston area because of his catchy songs and image that appeal to students. Tables 3.1 and 3.2 below represent the racial demographics of the students and teachers at the schools in this study. 61 Table 3.1. Racial Demographics of Students at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas School Number of Students Yates High School Wheatley High School Eisenhower High School Percent of African Americans (Black)/Hispanics 1379 91 Black/8 Hispanic 836 50 Black/49 Hispanic 2468 51 Black/39 Hispanic Table 3.2. Racial Demographics of Teachers at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas School Number of Teachers Percent of African Americans (Black)/Other Yates High School 84 81 Black/19 Other Wheatley High School 54 80 Black/20 Other 139 43 Black/57 Other Eisenhower High School The population for this study was 30 teachers total, 10 from each high school. A total of two teachers were interviewed orally. The teachers who participated in the s ur ve ywe r ec hos e nbye a c hs c hool ’ sa dmi ni s t r a t or s .Ther e s pons er a t eoft hi s study was 62 97%. Out of the 30 surveys that were submitted, 29 were completed and returned. Table 3.3 represents the number of surveys completed and returned. Table 3.3. Comparison of the Number of Surveys Completed and Returned and the Number of Surveys Not Returned Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas School Number of Surveys Returned Yates High School Wheatley High School Eisenhower High School Not Returned 10 0 9 1 10 0 Instrumentation The researcher designed the information sheet (Appendix A) to provide information to the participants about the survey. The researcher also designed the information sheet (Appendix B) to provide information to the participants about the interview. The survey (Appendix C) was developed by the researcher using procedures from Gall et al. (2003). The survey measured the influence of hip-hop culture on the students who the teachers who were surveyed come in contact. Ther e s e a r c he r ’ sr e vi e w of literature provides the necessary background to support the questions included in the survey. Another important part of this study was the development of an educational hiphop CD. The researcher has a background in music production and songwriting. Because 63 of this experience, the decision to create an educational CD that uses hip-hop was conceived to provide a real-world application of this study. The researcher first produced the music for each of the 10 songs on the CD. The music was produced using professional electronic keyboards and digital recording equipment. The researcher used the Ensoniq ASR-10 electronic keyboard and the E-Mu MoPhatt Sound Module to produce the music for the CD. The vocals were recorded using a MXL microphone and Roland VS1680 multi-track digital recorder. The researcher then wrote the lyrics to each song based upon the general Texas curriculum for each subject area. The CD contains a song for the following subjects: reading, writing, math, science, social studies, spelling, test-taking skills, perfect attendance, class rules, and an anti-drug message. See Appendix E for the lyrics to the songs. Upon completion of the production portion of the CD, the researcher had a photographer and graphic designer put together the cover for the CD. The researcher then had the CD manufactured along with flyers and posters advertising the CD. The CD was then presented at conferences and since sold hundreds of copies. Teachers and administrators are using the CD to help prepare students for standardized tests. Thes ong“ ICa nRe a dMor eTha nYou”pr e pa r e ss t ude nt sf orr e a di ngt e s t s .The song states: Nowy ou’ r egonnahav et ot ak er e adi ngt e s t s , Sohe r e ’ ss omet i pss oy ouc andoy ourbe s t , The main idea will get you an A, It ’ swha te v e r ypar agr aphi st r y i ngt os ay , Compare and contrast, the name of the game, Check what is different and what is the same, (E. Ron, 2006) 64 This song presents all of the concepts and strategies for taking standardized tests in reading. Teachers focus on the strategies that are needed to help students pass standardized tests. This song presents those strategies in a musical format that makes t he me a s yt ome mor i z ef ors t ud e nt s .Thes ong“ Choppi n’UpMa t h”pr e pa r e ss t ude nt s for math tests using rap. It states: Now you know I always want you to do your best, Sohe r e ’ saf e wt i pswhe ny out ak eamat ht e s t , Know which number is greater than the other number, Pr ac t i c er e adi nggr aphs ,s oy ouwon’ thav et owonde r , (E. Ron, 2006) This song presents math concepts and methods to help students answer questions on math tests. Math has been previously presented using rap by other educational products, but these products did not have a focus on preparing students for standardized tests. Science is an important area for schools because standardized test scores in this a r e aha vebe e nt r a di t i ona l l yl ow.“ TheSc i e nc eCha nt ”a ddr e s s e sma nyoft hes c i e nc e concepts that are covered on state science tests. The song states: “Car ni v or e ,me ate at e r ,he r bi v or e ,pl ante at e r , Gotta know about millimeters and milliliters, Got t ak nowt hepl ane t s ,s ol e t ’ sge twi t h‘ e m, Fi r s twe ’ r eg o nnat al kaboutt hei nne rs ol ars y s t e m, Mercury, Venus, Earth, and Mars, The s ear ec l os e s tt ot heSun,wedon’ twannabef ar , ” (E. Ron, 2006) This verse of the song defines several key terms for science. Through rhyme, students can learn important concepts in a format that is simple for them to remember. 65 The song continues on to define more terms and address each component of the science exam. Many students do not perform well on the science test due to the vocabulary. This song presents many of the vocabulary words and defines them in a way that is appealing to a student who listens to rap music. Test-taking skills are also very important in t oda y ’ ss c hool s .Thes ong“ Te s t sDon’ tSc a r eMe ”a ddr e s s e sma nyoft het i pst ha the l p students perform well on tests. The song states: Who’ ss c a r e doft e s t s ,I ’ mnots c ar e doft e s t s , Te s t sar eac hanc ef ory out os howy ou’ r et hebe s t , First things first, get a good ni ght ’ ss l e e p, This will definitely help you keep, Focused, when you take your test, Eat a good breakfast, I must confess, This is one of the most important tips, Avoid sweet things, they pump you up then you dip, (E. Ron, 2006) The main purpose of the song is to show students that they should not be afraid of tests. The lyrics address such concepts as getting enough sleep, eating a good breakfast, and general tips about following test directions. In regard to the structure of the survey, the first part of the survey asks for background information. The final part of the survey analyzes the amount of influence that hip-hop has on students. The Likert-type scale that was used allowed participants to answer questions by responding: VI-very influential, I-influential, SI-somewhat influential, NI-not influential, N/A-not applicable. The interview asked 10 questions pertaining to the influence of hip-hop (Appendix D). The results from each item were determined using descriptive statistics. The sample was restricted to teachers from the three high schools in this study. 66 Procedures The research began with the distribution of the survey at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School. The survey was distributed to 10 teachers at each of the schools. Although the studies were anonymous, the returned surveys were collected as a group from each campus and placed in separate folders to distinguish between each campus. The survey was conducted in December 2005. Surveys for two campuses were distributed and collected from the researcher on the same day. Surveys from a third campus were returned within three days. The interviews were conducted with two teachers. These two teachers also completed a survey. The two teachers who were interviewed were selected by their campus administrator. The interview answers were placed in separate folders for each of the schools. This qualitative follow-up was completed to allow teachers to fully express their opinions on the impact of hip-hop culture. Data Analysis This section reviews the data analysis procedures used to determine the results of the study. The answers of the survey (VI-very influential, I-influential, SI-somewhat influential, NI-not influential, N/A-not applicable) were coded as 1-very influential, 2influential, 3-somewhat influential, 4-not influential, 5-not applicable to correspond with the Likert scale. The results of the responses were entered into the SPSS 13.0 program for results in regard to frequency and descriptive procedures. An analysis of this data provides the reader with an idea of the amount of influence that hip-hop has at these schools. 67 The interviews provided answers to the questions that were asked of two teachers. The teachers were asked questions that covered the following areas: which subject and grade level they teach, their personal definition and practice of hip-hop culture, evidence of the influence of hip-hop in the oral language of the students that they teach, use of hip-hopvoc a bul a r yi nt he i rs t ude nt s ’wr i t i ng ,pos i t i veor negative factors concerning hip-hop in the classroom, using hip-hop as an educational tool, appropriateness for students to use hip-hop words in the classroom, and the projected lifespan of hip-hop culture in the future. These answers are analyzed in Chapter IV. These answers were qualitatively compared and contrasted between the two interviews. Before the population was surveyed, the survey instrument was tested on a selected group. The survey was piloted using a group of educators and music industry employees. This group was selected to provide a balance between the validity of the educational portion and the hip-hop culture portion of the survey. The questions were read to the participants and each question was discussed. The educators analyzed the relevance of the questions to the presence of hiphop culture in the classroom. The music industry employees analyzed the accuracy of the representation of hip-hop culture in the questions. This group provided a thorough analysis of the quality of each survey question. 68 CHAPTER IV ANALYSIS OF DATA The purpose of this study was to examine the influence of hip-hop culture on the communication skills of students. This was examined in a written survey that was distributed to teachers at three high schools in Houston, Texas. This was also examined in interviews of two of these teachers. This chapter analyzes the results of the written surveys and interviews. These results derive from a Likert-scale survey and two qualitative interviews. The survey asked for background information on each teacher and then asked questions regarding the influence of hip-hop culture on students. The background information asks for: gender, age, years of teaching experience, and grade level taught. Table 4.1 below analyzes the gender of the teachers in the study. Table 4.1. Frequencies and Percentages of Male and Female Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas Gender of Teachers Female Male Frequency Percent 21 72.4 8 27.5 69 This table shows that the majority of teachers that were surveyed were female. This statistic is a reflection of the fact that the majority of teachers at these schools are female. Table 4.2 below analyzes the age ranges of the teachers in the study. Table 4.2. Frequencies and Percentages of Demographic Information Regarding Age of Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas Age of Teachers Frequency Percent 22-28 4 13.7 29-35 5 17.2 36-42 7 24.1 43-49 2 6.8 11 37.9 50+ The group that is 50 years old or older has the most members. This is due to the fact that these schools have a large number of staff members who are veteran teachers. This is usually common at high schools that have a strong tradition in the community such as these schools. The 22-28 year old group is an interesting group because they are the group that grew up in an environment totally dominated by hip-hop. The 29-35 and 36-42 year old group witnessed the development of hip-hop in their lifetimes. Age is a key factor in this study because older people tend to have more resistance to hip-hop. Table 4.3 analyzes the grade levels that the teachers in the study teach. 70 Table 4.3. Frequencies and Percentages of Grade Levels Taught Among Teachers Surveyed at Yates High School, Wheatley High School, and Eisenhower High School Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas Grade Level Taught Frequency Percent 9th Grade 3 13.7 10th Grade 5 17.2 11th Grade 3 13.7 12th Grade 1 3.4 17 58.6 Multiple Grades The majority of the teachers who were surveyed teach multiple grade levels. This is due to the fact that the majority of high school teachers teach more than one specific grade level. The teachers who teach more than one grade level were valuable in this study because they have an overview of the trends of the entire school. The 9th grade group is also important because these students are the youngest students who tend to be more impressionable as a result of music and the media. The second part of the questionnaire is based on a Likert scale with responses ranging from: very influential, influential, somewhat influential, not influential, and not applicable. The results of these answers are designed to answer the following research questions: 71 1. How does hip-hop culture influence the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? 2. How can the influence of hip-hop culture on communication be used as an educational tool for students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? The results of the answers to the questionnaire will be used to answer the two research que s t i ons .Ta bl e4. 4be l owr e pr e s e nt st het e a c he r s ’a ns we r st ot her e s e a r c h statements. Table 4.4. Survey Participant Answers for Each Research Statement Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas Research Statement # Very Influential Influential Somewhat Influential Not Influential N/A 1 25 4 0 0 0 2 12 13 1 1 1 3 20 7 1 1 0 4 20 8 1 0 0 5 9 13 4 1 1 6 6 10 7 1 3 7 24 1 2 1 0 8 24 3 2 0 0 9 12 7 8 2 0 10 25 2 1 0 0 72 Research Question #1 How does hip-hop culture influence the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? Research Statement #1: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding oral language? Twenty-five of the participants answered that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r y i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’or a ll a ng ua ge .Fourpa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha tt ha thi phopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’or a ll a ng ua ge .Noneoft hepa r t i c i pa nt s a ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l , ”“ noti nf l ue nt i a l , ”or“ nota ppl i c a bl e . ” Research Statement #2: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding writing skills? Twelve of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’wr i t i ngs ki l l s .Thi r t e e npa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha tt ha thi p-hop c ul t u r ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’wr i t i ngs ki l l s .Oneoft hepa r t i c ipants a ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l , ”1a ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l , ”a nd1a ns we r e d“ not a ppl i c a bl e . ” Research Statement #3: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of the same gender? Twenty of the participants answered that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eoft hes a mege nde r .Se ve npa r t i c i pa nt s responded that that hip-hopc ul t u r ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e raction with 73 t hos eoft hes a meg e nde r .Oneoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l . ”One oft h epa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ no ta ppl i c a bl e . ”Noneoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ no t i nf l ue nt i a l . ” Research Statement #4: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of the opposite gender? Twenty of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eoft heoppos i t e gender. Eight participants responded that that hip-hopc ul t u r ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t h t hos eoft heoppos i t ege nde r .Oneoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l . ” Noneoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l ”or“ nota ppl i c a bl e . ” Research Statement #5: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding communication with teachers? Nine of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’c ommuni c a t i onwi t ht e a c he r s .Thi r t e e npa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha t hip-h o pc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngc ommuni c a t i onwi t ht e a c he r s .Fouroft he pa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l , ”1a ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l , ”1a ns we r ed “ nota ppl i c a bl e , ”a nd1di dnotr e s pond. Research Statement #6: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding communication with their parents? Six of the participants responded that hip-hop cult ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’c ommuni c a t i onwi t ht he i rpa r e nt s .Te npa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha t 74 hip-h o pc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngc ommuni c a t i onwi t hpa r e nt s .Se ve noft he pa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l , ”1a ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l , ”3a ns we r e d “ nota ppl i c a bl e , ”a nd2di dnotr e s pond. Research Statement #7: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding their musical expression (the type of music that students choose to perform)? Twenty-four of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r y i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’mus i c a le xpr e s s i on.Onepa r t i c i pa ntr e s ponde dt ha th i phopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngmus i c a le xpr e s s i on.Twooft hepa r t i c i pants a ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l , ”1a ns we r e d“ nota ppl i c a bl e , ”a nd1di dnotr e s pond. Noneoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l . ” Research Statement #8: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of the same race? Twenty-four of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r y i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eoft hes a mer a c e .Thr e e participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e ga r di ngi nt e r a c t i onwi t h t hos eoft hes a mer a c e .Twooft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l . ”No ne oft h epa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ no ti nf l ue nt i a l ”or“ nota ppl i c a bl e . ” Research Statement #9: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of another race? Twelve of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ” r e g a r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eofa not he rr a c e .Se ve npa r t i cipants responded 75 that hip-hopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e ga r di ngi nt e r a c t i onwi t ht hos eofa not he rr a c e . Ei g htoft hepa r t i c i pa nt sa ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l . ”Twooft hepa r t i c i pa nt s a ns we r e d“ noti nf l ue nt i a l . ”Noneoft hepa r t i c i pa nt sr e s ponde dwi t h“ nota ppl i c a bl e . ” Research Statement #10: To explore to what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding their use of profanity? Twenty-five of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r y i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’us eofpr of a ni t y .Twopa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha thi phopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngt heus eofpr of a ni t y .Oneoft hepa r t i c i pa nt s a ns we r e d“ s ome wha ti nf l ue nt i a l . ”Oneoft hepa r t i c i pa nt sdi dnotr e s pond.Ta bl e4. 5 analyzes the t e a c he r s ’wr i t t e nc omme nt sont hes ur ve y s . Table 4.5. Written Comments on Surveys Concerning the Influence of Hip-Hop Culture on the Communication Skills as Perceived by Teachers at Selected High Schools in Houston, Texas Participant # Positive Comments Negative Comments Subject 1 1 0 Writing skills 2 0 4 Overuse of slang 3 0 1 Negative influence 4 0 1 Gender issues 5 0 2 Race issues 76 No open-ended questions were provided; however, some participants did put written comments in the open space at the end of the questionnaire. These were the responses that were provided: I think rap/hip-hop music has had a positive influence on the written communication in my classes because it has made it easier to define language registers –my students may speak to one another with a vocabulary of a popular song, but when it comes to writing an essay, they make clear logical choices that reflect the formal nature of the assignments. When they slip, it is easy for them to r e vi s ewhe nIa s k,“ Ar ey ous i ng i ngt hi st omeora r ey ouwr i t i ngt hi st ome ? ” Sometimes I even have them deconstruct a formal essay into their hip-hop vernacular to illustrate the effect of imagery, sound devices, and word choices. Oral language filled with nuances derived from hip-hop/rap. Writing skills suffer. Negative influence is present; students demonstrate a limited academic vocabulary and overuse of slang. I nt e r a c t i onwi t hs a mege nde r ,de f i ni t ei nf l ue nc e .A“ br ot he r hood”me nt a l i t yi s predominant. Unfortunately, that brotherhood has its roots in sex, violence, fast money from drugs, skewed views of family and marriage, and general disrespect for anyone outside of that brotherhood. Opposite gender –males view females as toys, play things for their personal pleasure. Sadly, females appear to have openly embraced these roles. Communication with adults in general often negative. Any correction of mi s c onduc ti st a ke na s“ i nmyf a c e . ”St ude nt sa dopta t t i t ude sofdi s r e s pe c t bordering on outright intolerance of adults. Interracial interaction negatively impacted. Students reflect bigotry and racial ha t r e ds i mi l a rt owha twa ss e e ni nWhi t e sdur i ng1950’ s . Two teachers from the study were selected to be orally interviewed. They will be hereafter referred to as Teacher A and Teacher B. The questions that were analyzed were addressed through the oral interviews. 77 1. Which subject and grade level do you teach? Teacher A: A 12th grade English teacher. Teacher B: A 10th grade science teacher. 2. What is your definition of hip-hop culture? Teacher A: Hip-hopc ul t ur ei sa“ wa yofl i f e ”a nda n“ a t t i t ude . ” Teacher B: An art that expresses what one is going through. 3. What evidence of the influence of hip-hop exists in the oral language of the students that you teach? Teacher A: Rapping in class, talking about rappers and their lyrics. Teacher B: Use of profanity and slang. 4. Do your students use hip-hop vocabulary in their writing? Te a c he rA:Ye s ,wor dsl i ke“ br e e z y ”a nd“ di me pi e c e . ” Teacher B: Yes, in free writing and journal writing. 5. Do you feel that this influence is a positive or negative factor for these students? Teacher A: Both, positive –gets them to communicate, an outlet for them; negative –negative messages in songs, an illusion of what life is like. Teacher B: Negative, they take it out of context, no respect for adults, they live by the songs. 6. Do you feel that hip-hop can be used as an educational tool? Teacher A: Yes, for language and vocabulary, creative writing exercises. Teacher B: Only if presented right, students can write raps to remember things. 7. Do you listen to hip-hop music? Teacher A: Yes, on the radio. Teacher B: Yes, for entertainment. 78 8. When do you feel that it is appropriate for students to use hip-hop words? Teacher A: When it is relevant to the lesson. Te a c he rB:Whe ns pe a ki ngwi t hpe e r s ,“ ont he i rownt i me . ” 9. Do you use hip-hop words in your oral language? Teacher A: Older hip-hopt e r ms ,pi c kupons t ude nt s ’t e r ms . Teacher B: With some students to help them understand. 10. Do you feel that hip-hop culture will continue to exist in the future? Teacher A: Yes. Teacher B: Yes, as long as it makes money. Research Question #2 How can the influence of hip-hop culture on communication be used as an educational tool for students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? The answer to this research question involved the production of a hip-hop CD. The researcher is a hip-hop music producer and former rap artist. As a part of the study, the researcher produced an educational hip-hop CD that contains rap songs for students that address all of the major subject areas. This CD is also designed to help students with test-taking skills. The production of the CD involved: writing 10 rap songs, composing 10 hip-hop music tracks, designing the packaging of the CD, manufacturing the CD for distribution, distributing the CD for sale at teacher supply stores and education conferences, and promotion of the CD. The lyrics of the CD were written in a way to use hip-hop as an educational tool. The CD is entitled: Edu-Rap, Volume I. The CD pertains to the study by serving as a practical application of hip-hop as an instructional tool. The CD was presented to various members of the research study. All of the participants that 79 listened to the CD agreed that it was an innovative tool that will definitely motivate students to learn. The participants were very excited about the CD and were anxious to get a copy to play in their classrooms. 80 CHAPTER V SUMMARY, CONCLUSIONS, AND RECOMMENDATIONS This chapter contains a summary of the literature associated with this study, the research process involved in this study, and the findings of the research. As a result of these findings, the researcher will make recommendations at the end of the chapter for further research on hip-hopa ndhowi ta f f e c t st oda y ’ ss t ude nt s . Summary and Conclusions The purpose of this dissertation was to investigate the influence that hip-hop culture has on students at selected high schools in Houston, Texas, from the perspective of their teachers. To accomplish this, questionnaires were distributed at three high schools in Houston, Texas, and teacher interviews were also conducted. Two research questions were posed for this study: 1. How does hip-hop culture influence the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? 2. How can the influence of hip-hop culture on communication be used as an educational tool for students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? Summary of Findings The findings as a result of the questionnaires provide valuable information on the current state of the influence of hip-hopi nt oda y ’ ss c hool s .Thepa r t i c i pa nt sf e l tt ha thi phopc ul t ur ei sve r yi nf l ue nt i a li nr e ga r dt os t ude nt s ’or a ll anguage. Twenty-five out of 29 pa r t i c i pa nt ss e l e c t e d“ ve r yi nf l ue nt i a l ”i nr e g a r dt oor a ll a ng ua g e .Thema j or i t yof 81 participants felt that hip-hopi s“ i nf l ue nt i a l ”i nr e ga r dt owr i t i ngs ki l l s .Twe nt youtoft he 29 teachers surveyed believe that hip-hop is very influential for students when interacting with those of the same gender. The same number of participants also felt that hip-hop is very influential with those of the opposite gender. Thirteen of the 29 teachers surveyed believe that hip-hopi s“ i nf l ue nt i a l ”i nt hewa yt ha ts t ude nt sc ommuni c a t ewi t h teachers. The same number of teachers also agreed that hip-hop is influential in regard to s t ude n t s ’c ommuni c a t i onwi t ht h e i rpa r e nt s .Twe nt y -four out of 29 participants believe that hip-hop is very influenti a lr e g a r di ngs t ude nt s ’mus i c a le xpr e s s i on.Thes a menumbe r of participants also agree that hip-hopi sve r yi nf l ue nt i a li nr e g a r dt os t ude nt s ’i nt e r a c t i on with those of the same race. The majority of participants agree that hip-hop is very influential in re g a r dt os t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eofa not he rr a c e .Twe nt y -five out of29pa r t i c i pa nt ss e l e c t e d“ ve r yi nf l ue nt i a l ”i nr e g a r dt owhe t he rhi p-hop influences s t ude n t s ’us eofpr of a ni t y . There were no open-ended questions on the questionnaire that allowed teachers to respond in their own words. However, two teachers did write their own comments in the open space on the survey. One teacher felt that hip-hop music has had a positive i nf l ue nc eons t ude nt s ’wr i t i ng .Thi st e a c he ra l s os t a t e dt ha the / s heus e ship-hop to help teach writing skills. The other teacher who responded felt that hip-hop has had a ne ga t i vee f f e c tons t ude nt s ’wr i t i ngs ki l l s .He / s hea l s of e e l st ha thi p-hop results in students having a limited academic vocabulary and overuse of slang. He/she feels that hip-hop culture encourages pre-marital sex, promotes violence and drug use, produces 82 skewed views of family and marriage, and promotes general disrespect for others. He/she also feels that hip-hop promotes disrespect for women. He/she believes that hiphop also promotes bigotry and racial intolerance. The oral interviews that I conducted resulted in data on a variety of topics in regard to how students are influenced by hip-hop. The teachers who were interviewed defined hip-hop culture as a “ wa yofl i f e , ”a n“ a t t i t ude , ”a nda n“ a r tt ha te xpr e s s e swha t onei sg oi ngt hr oug h. ”The ynot i c et hepr e s e nc eofhi p-hop in their classrooms as a result of students rapping in class, students talking about rappers and their lyrics, use of hiphop words in writing assignments, and use of profanity from rap songs. One teacher feels that hip-hop is a positive outlet for students. The other teacher felt that the negative messages in hip-hop are prevalent. However, both teachers felt that hip-hop can be used as an educational tool for language and writing exercises. Both teachers said that they do listen to hip-hop themselves and use various hip-hop words. These interviews provided additional information to support the major findings of the questionnaires. Research Question #1 How does hip-hop culture influence the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? The majority of the participants surveyed answered that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r y i nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’or a ll a ng ua ge .Ic a nc onf i r mt ha tt hi si sve r ye vi de nti n t oda y ’ ss c hool s .Ha vi ngr e c e nt l ywor ke da sas c hoolPr i nc i pa l ,t hes t ude nt s ’l a ng ua g e was filled with vocabulary from hip-hopc ul t ur e .Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi phop cultur ei nf l ue nc et hec ommu ni c a t i ons ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngwr i t i ngs ki l l s ? ”t he 83 majority of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e ga r di ng s t ude n t s ’wr i t i ngs ki l l s .Duet omye xpe r i e nc er e vi e wi ngs t ude nt s ’wr i t i nga saf or mer English teacher, it is also clearly evident that hip-hopha sahe a vyi nf l ue nc eons t ude nt s ’ writing. The unique spelling of various words and frequent use of hip-hop vocabulary is highly visible in student essays. Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication s ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngi nt e r a c t i onwi t ht hos eoft hes a meg e nde r ? ”t hema j or i t yof the participants answered that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’ interaction with those of the same gender. I have personally witnessed how hip-hop c ul t u r ei sa“ f r a t e r ni t y ”f ort oda y ’ sy oungme na ndwome n.St ude nt st a kepr i dei n sharing their knowledge of hip-hop culture with students of their same gender. Whe nt hepa r t i c i pa nt swe r ea s ke d,“ Towha te xt e ntdoes hip-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of the oppo s i t eg e nde r ? ”t hema j or i t yoft hepa r t i c i pa nt sr e s ponde dt ha thi p-hop culture is “ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e ga r di ngs t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eofthe opposite gender. I have found that this interaction is very important for male students. Their use of hip-hop vocabulary and knowledge of hip-hop culture gives them a sense of credibility with female students. Students who are not deeply involved with this culture are sometimes pe r c e i ve da snota s“ c ool ”a st hos ewhoa r ehe a vi l yi nt ohi p-hop culture. Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication s ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngc ommuni c a t i onwi t ht e a c he r s ? ”t hema j or i t yoft he participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e ga r di ngc ommuni c a t i on 84 wi t ht e a c he r s .Thi swa soneoft hef i r s tque s t i onst ha t“ ve r yi nf l ue nt i a l ”di dnotha vet he majority of the responses. This is due to the fact that many students adjust their communication slightly when talking to figures of authority. Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication s ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngc ommuni c a t i onwi t ht he i rpa r e nt s ? ”t hema j or i t yof participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ i nf l ue nt i a l ”r e ga r di ngc ommuni c a t i on wi t hpa r e nt s .If oundt ha tt hi sa n s we rwa sve r ys i mi l a rt ot hea ns we rr e g a r di ngs t ude n t s ’ interaction with parents. The parent and teacher interaction is indeed very similar because most students adjust their vocabulary slightly when talking to their parents. Whe nt hepa r t i c i pa nt swe r ea s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture i nf l ue nc et hec ommuni c a t i ons ki l l sofs t ude nt sr e ga r di ngt he i rmus i c a le xpr e s s i on ? ”t he majority of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e ga r di ng s t ude n t s ’mus i c a le xpr e s s i on.Thi swa sa na ns we rt ha tIpr e di c t e dwoul dbee xa c t l ya si t appeared in the research. It is obvious that hip-hop is the dominant music form of t oda y ’ shi g hs c hools t ude nt s .This is evident through their vocabulary, style of dress, and frequent references to hip-hop musicians. I nr e s pons et ot heque s t i o nof ,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication skills of students regarding interaction with those of t hes a mer a c e ? ”t he majority of the participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e ga r di ng s t ude n t s ’i nt e r a c t i onwi t ht hos eoft hes a mer a c e .Thi sa ns we ri sve r ys i mi l a rt ot he answer that dealt with communication with those of the same gender. Students of the same race use hip-hopc ul t ur ea sa“ f r a t e r ni t y ”t ha tuni t e st he m. 85 Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication s ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngi nt e r a c t i onwi t ht hos eofa not he rr a c e ? ”t hema j or i t yofthe participants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’ interaction with those of another race. This question shows how various racial groups have learned to co-exist at the schools in this study. These inner-city schools are examples of schools where hip-hop culture is so dominant that it extends beyond all racial lines. Whe na s ke d,“ Towha te xt e ntdoe shi p-hop culture influence the communication s ki l l sofs t ude nt sr e g a r di ngt he i rus eofpr of a ni t y ? ”t hema j or i t yoft hepa rticipants responded that hip-hopc ul t ur ei s“ ve r yi nf l ue nt i a l ”r e g a r di ngs t ude nt s ’us eofpr of a n i t y . This is due to the heavy use of profanity in rap songs. This heavy use of profanity is frequently imitated by students. Many students will not even buy a rap CD if it does not ha vea n“ e xpl i c i tl y r i c s ”s t i c ke ront hepa c ka g i ng . Implications for Practice The following implications can be made from these findings. Hip-hop culture is ve r yi nf l ue nt i a li nr e ga r dt os t ud e nt s ’or a ll a ng ua gea ndwr i t i ngs ki l l s .The language that hip-hop artists use is very attractive to students and is their preferred use of vocabulary. Hip-hopi sve r yi nf l ue nt i a li nr e g a r dt os t ude nt s ’i nt e r a c t i onwi t ht he i rpe e r soft hes a me gender. Male and female students use hip-hop vernacular as a primary form of communication with those who they define as their close same-gender friends. Hip-hop is also very influential in regard to communication with those of the opposite gender. 86 Male and female students believe that it is more appealing to the opposite sex if you display a mastery of hip-hop vernacular. Hip-hopi si nf l ue nt i a li nr e ga r dt os t ude nt s ’ communication with teachers and parents. Students use the same language that they use with their peers and usually do not adjust their language when speaking to a teacher or parent. Hip-hop is very influential in regard to the way students express themselves through music. It is clear that hip-hop is the dominant music form at these three high schools. Hip-hop is also very influential in how students communicate with other students of their same race. Hip-hop is used a code that racial groups, primarily African Americans and Hispanics, use to create a bond with each other. Hip-hop is also very influential in regard to the way that students communicate with those of another race. Students do not adjust their communication skills when communicating with someone of another race. It is assumed that hip-hop language is universal. The study clearly shows that hip-hop is very influential in regard to student s ’us eofpr of a ni t y .Thepr of a ni t yt ha t is predominant in hip-hop songs results in imitation of this language use by students. Research Question #2 How can the influence of hip-hop culture on communication be used as an educational tool for students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas? The following findings are evident as a result of this study in regard to hip-hop being used as an educational tool. Students are willing to express their interest in hip-hop in the classroom. Students and teachers agree that hip-hop is a form of expression. 87 Students are willing to express their feelings through hip-hop. Hip-hop is effective in t e a c hi ngwr i t i nga ndl a ngua ges ki l l s .Asar e s ul toft her e s e a r c he r s ’pr oduc t i onoft he hip-hop CD, additional findings are clearly evident. Hip-hop can be used as a way to teach various concepts. The CD teaches reading skills, writing, social studies concepts, math skills, science, and spelling. Other songs on the CD teach facts about test-taking skills, behavior management, attendance, and drug prevention. Being that students are attracted to rap music, teaching these concepts through rap would get the attention of students who would normally not be interested in these concepts. The rhyming patterns of the songs and choruses present the material in a way that is easy to memorize for later recall on tests and quizzes. Implications for Practice Teachers can effectively use hip-hop to teach various concepts in the classroom. Materials such as educational r a pCD’ sc a nbeus e dt os uppl e me ntc l a s s r oomi ns t r uc t i on. Students feel comfortable expressing themselves through hip-hop in the classroom. This comfort level can be used to help reluctant students become more enthusiastic about learning. Hip-hop encourages students to willingly express themselves both orally and in writing. Literature Research Conclusions The emergence of hip-hop culture in the last 30 years has been a significant development in American culture (Adjaye, 1997). The fact that this culture impacts high school students in such a tremendous way, truly adds to the overall significance of the impact of the culture. Hip-hop culture has a strong sense of credibility with students 88 because of its rebellious nature. Although hip-hop culture involves breakdancing, graffiti a r t ,a ndde e j a y i ng ,t hepr i ma r yf oc usofs t ude nt s ’i nt e r e s ti nhi p-hop culture is rap music. The presence of raw lyrics, dangerous street tales, and innovative concepts in rap songs has a higher value to students than the commercial success or popularity of a rap artist (Reese, 2004). Because hip-hop music is mostly created by individuals who are living in poverty or have lived in poverty, the messages in rap songs reflect this environment. Many of the students who are deeply involved in the culture also live in similar situations (Kitwana, 2002). The environmental conditions that hip-hop culture thrives in play a key role in the message of hip-hop and the type of listeners who become heavily involved in the culture. Because of its international impact, the study of hip-hop culture is now a relevant area of study in the academic world (Adjaye, 1997). College campuses now have classes based on hip-hop culture, and many courses include the study of hip-hop in their content. The language of hip-hop is an area that is worthy of extensive academic study. The creativity that hip-hop’ sl a ng ua g eha sbr oug htt oAme r i c a nEng l i s hi spr a c t i c a l l y unma t c he dbya nyot he rmus i cf or m.Ma nyoft oda y ’ ss t ude nt sus et hel a ngua geofhi p hop as the central focus of their everyday speech. Because of this strong presence of hiphop in the language of students, educators must be familiar with the basic concepts of hip-hop culture. Conclusions Based on the findings of this study, several key conclusions are evident. Hip-hop culture has a definite influence on the communication skills of high school students at 89 the selected schools in this study. As a result of this study, it is also evident that many teachers are aware of the influence of hip-hop culture in regard to the way that students communicate. Because of the strong interest that students have in regard to hip-hop, hiphop culture can be used to teach various curriculum concepts. It was also determined that teachers who understand and accept various facets of hip-hop culture can use this appreciation of the culture to reach difficult students. As a result of the production of an educational CD with this study and the belief of teachers in the study that hip-hop should be used as an educational tool, it is also clear that educational rap music is an effective way to teach academic concepts and test-taking skills. Recommendations The purpose of this study was to examine the influence of hip-hop culture on the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas. As a result of the review of literature, research findings, and conclusions, the following recommendations have been provided as a result of this study: Recommendations Based on the Research Study 1. Hip-hop culture heavily influences the oral language and written c ommuni c a t i onofs t u de nt s .Thi si se vi de ntt hr oughs t ude nt s ’e ve r y da y speech at school and their use of hip-hop vernacular in writing assignments. 2. Hip-hop can be used as a tool to supplement the teaching of various academic concepts. Because students are very interested in hip-hop, they will pay closer attention to a lesson that uses elements of hip-hop culture to teach 90 an academic concept. Also, since hip-hopi sve r y“ c a t c hy ”duet oi t sus eof rhyme, it is a valuable tool that can be used to help students remember various concepts through rhyme. Recommendations for Further Study This study examined the influence of hip-hop culture on the communication skills of students as perceived by teachers at selected high schools in Houston, Texas. Further study could be initiated in the following areas: 1. An examination of the differences between the communication skills of students in hip-hopc ul t ur e ’ sma j orc i t i e s ,whi c hi nc l ude :Ne wYor k,Los Angeles, and Atlanta. 2. An examination of how hip-hop music can be used to teach basic academic concepts to elementary school students. 3. A study of which hip-hopa r t i s t sa r et hemos ti nf l ue nt i a li nr e g a r dt os t ude nt s ’ communication skills. 4. A study of the effectiveness of hip-hop lyrics that convey positive messagessuch as anti-drug, safe sex, and anti-violence lyrics. 5. A study of the effects of hip-hopc ul t ur e ’ sne ga t i veme s s a g e s ,s uc ha s :l y r i c s that contain references to illegal drugs, violent messages, and derogatory comments regarding women. 6. A study of the effectiveness of a school that offers hip-hop-related elective courses. 91 7. A study of the differences of hip-hopc ul t ur e ’ se f f e c tuponva r i ouse t hni c i t i e s and cultures. 8. A study of hip-hopc ul t ur e ’ se f f e c t supont hea t t i t ude s of teachers. 9. A study of the effectiveness of Christian rap and Christian hip-hop culture. The study of hip-hop and its influence on students and the way that they c ommuni c a t eha spr ovi de dva l ua bl ei nf or ma t i oni nr e g a r dt os t ude nt s ’e xpe r i e nc e si n school. The application of the findings in this study can lead to more innovative teaching me t h o dsa ndmor ef a vor a bl el e a r ni ngc ondi t i onsf ort oda y ’ ss t ude nt s . 92 REFERENCES 2 Live Crew. (1995). Hoochie mama. On Friday [CD]. Los Angeles: Priority Records. 2Pac. (1995). All eyes on me. On All eyes on me [CD]. Los Angeles: Death Row/ Interscope. 504 Boyz. (2000). Whodi. On Goodfellas [CD]. New Orleans: No Limit/Priority Records. Adjaye, J. K. (1997). Language, rhythm, and sound. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. Alexander, F. (1998). Got your back.Ne wYor k:St .Ma r t i n’ sPr e s s . Baker, H. A. (1993). Black studies, rap, and the academy. Chicago: University of Chicago. Baugh, J. (1983). Black street speech. Austin, TX: The University of Texas Press. Big Moe. (2000). Mann. On City of syrup [CD]. Houston: Wreckshop Records. Botany Boyz. (1999). We throwed. On Forever botany [CD]. Houston: Big Shot Records. Chuck D. (1997). Fight the power. New York: Delacorte Press. Dillard, J. L. (1972). Black English. New York: Random House. Dr. Dre. (1991). Deep cover. On Deep cover [CD]. Los Angeles: Death Row Records (1992). Dr. Dre. (1992a). B------ a i n’ ts ---. On The chronic [CD]. Los Angeles: Death Row Records. Dr. Dre. (1992b). The chronic. On The chronic [CD]. Los Angeles: Interscope. 93 Dr. Dre. (2000). The next episode. On The chronic [CD]. Los Angeles: Aftermath/ Interscope Records. Dyson, M. E. (1993). Reflecting Black. Minneapolis: University of Minnesota Press. Dyson, M. E. (1996). Between God and gangsta rap: Bearing witness to Black culture. New York: Oxford University Press. Edwards, S. (2000). The savior? Retrieved September 15, 2005, from http://www.pitch.com/issues/2000-04-13/feature_1.html E. Ron. (2006). Edu-Rap, Volume I [CD]. San Antonio, TX: Konfident Entertainment. Fredro Starr. (2001). What if. On Firestarr [CD]. Port Washington, NY: Koch Records. Gall, M. D., Gall, J. P., & Borg, W. R. (2003). Educational research: An introduction (7th ed.). Boston: Allyn & Bacon. Gates, H. L. (1988). The signifying monkey: A theory of Afro-American literary criticism. New York: Oxford University Press. Genius. (1995). Liquid swords. On Liquid swords [CD]. New York: Loud/RCA Records. George, N. (1985). Fr e s h:Hi phopdon’ ts t op. New York: Random House. George, N. (1998). Hip hop America. New York: Viking Press. George, N. (1999). Signifyin, sanctifyin, and slam dunkin. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. Ginwright, S. A. (2004). Black in school. New York: Teachers College Press. Ice T. (1994). The ice opinion.Ne wYor k:St .Ma r t i n’ sPr e s s . Jones, Q. (1999). Tupac Shakur. New York: Doubleday. 94 Kam. (2001). Benefits. On Hard tyme [CD]. Kamnesia, NY: JCOR Records. Kelley, E. R. (2001). The Bronx renaissance: An analysis of the language of hip-hop culture.Unpubl i s he dma s t e r ’ st he s i s ,Te xa sSt a t eUni ve r s i t y ,Sa nMa r c os ,TX. Kitwana, B. (2002). The hip hop generation. New York: Basic Civitas Books. Kochman, T. (1972). Rappin and stylin. Urbana, IL: University of Illinois Press. Kool Keith. (1996). Blue flowers. On Dr. Octagonecologist [CD]. Los Angeles: Priority Records. Kunjufu, J. (1993). Hip-hop vs. MAAT. Chicago: African American Images. Li l ’Tr oy .( 1999) .Wa nnabeaba l l a .OnSi t t i n’f atdowns out h[CD]. Houston: Short Stop Records. L. L.CoolJ .( 1987) .I ’ m ba d.OnBigger and deffer [CD]. New York: Def Jam Recordings. L.L. Cool J. (1997). I make my own rules.Ne wYor k:St .Ma r t i n’ sPr e s s . Merriam-We bs t e r ’ sc ol l e gi at edi c t i onar y(11th ed.). (2004). Springfield, MA: MerriamWebster. Mystikal. (2000). Shake it fast. On Le t ’ sge tr e ady[CD]. New York: Jive Records. Nas. (1994). New York state of mind. On Illmatic [CD]. New York: Columbia Records. N.W.A. (1988). F--k tha police. Straight outta Compton [CD]. Los Angeles: Ruthless/Priority Records. Perkins, W. E. (1966). Droppin science: Critical essays on popular music and hip hop culture. Philadelphia: Temple University Press. Rakim. (1986). My melody. On Paid in full [CD]. New York: Island Records. 95 R.P. Cola. (1999). Too much lean in my cup. On Act like you know [CD]. Houston: Select-O-Hits. Ramirez, J. D. (2005). Ebonics. Tonawanda, NY: Multilingual Matters. Reese, R. (2004). American paradox: Young Black men. Durham, NC: Carolina Academic Press. Rose, T. (1994). Black noise: Rap music and Black culture. Hanover, NH: Wesleyan University Press. Scarface. (1988). Scarface. On Mr. Scarface [CD]. Houston: Rap-A-Lot Records. Smitherman, G. (1997). Black talk. Boston: Houghton Mifflin. Smitherman, G. (1978). Tal k i n’a ndt e s t i f y i n’ . New York: Doubleday. Snoop Doggy Dogg. (1993). Gin & juice. On Doggystyle [CD]. Los Angeles: Death Row Records. Willie D. (1990). Rodney King. On Willie D [CD]. Houston: Rap-A-Lot Records. Wood, B. (1999, December). Understanding rap as rhetorical folk poetry. Mosaic, 32(4), 129-146. Wu-Tang Clan. (1994a). C.R.E.A.M. On Enter the 36 chambers [CD]. New York: Loud/RCA Records. Wu-Tang Clan. (1994b). Protect your neck. On Enter the 36 chambers [CD]. New York: Loud/RCA Records. 96 APPENDIX A INFORMATION SHEET –WRITTEN SURVEYS 97 INFORMATION SHEET- Written Survey “ TheI nf l ue nc eofHi p-Hop Culture on the Communication Skills of Students as Pe r c e i ve dbyTe a c he r sa tSe l e c t e dHi g hSc hool si nHous t on,Te xa s ” You have been asked to participate in a research study about the influence of hip-hop culture on the communication skills of high school students. I received approval to c ont a c ty oua nda s kf ory ourp a r t i c i pa t i onf r om oneofy ours c hool ’ sa dmi ni s t r a t or s . Whether you participate or not will have no impact on your job or school status. A total of 30 people have been asked to participate in this study. The purpose of this study is to examine the influence that hip-hop culture has on students. If you agree to be in this study, you will be asked to answer questions on a written survey. This study will only take ten minutes. There are no risks associated with this study. There are no benefits in participating in this study. You will receive no monetary compensation. This study is anonymous. The records of this study will be kept private. No identifiers linking you to the study will be included in any sort of report that might be published. Research records will be stored securely and only E. Ron Kelley will have access to these records. Your decision whether or not to participate will not affect your current or future relations with Texas A&M University. If you decide to participate, you are free to refuse to answer any of the questions that may make you uncomfortable. You can withdraw at any time without your relations with the University, job, benefits, etc., being affected. You can contact E. Ron Kelley at 210-710-5542 or Dr. Stephen Stark at 979845-2656 with any questions about this study. This research study has been reviewed by the Institutional Review Board- Human Subjects in Research, Texas A&M University. For research-related problems or que s t i onsr e ga r di ngs ubj e c t s ’r i g ht s ,y ouc a nc ont a c tt heI ns t i t ut i ona lRe vi e w Boa r d through Ms. Angelia M. Raines, Director of Research Compliance, Office of the Vice President for Research at (979) 458-4067, [email protected]. 98 APPENDIX B INFORMATION SHEET- ORAL INTERVIEWS 99 INFORMATION SHEET- Interview “ TheI nf l ue nc eofHi p-Hop Culture on the Communication Skills of Students as Pe r c e i ve dbyTe a c he r sa tSe l e c t e dHi g hSc hool si nHous t on,Te xa s ” You have been asked to participate in a research study about the influence of hip-hop culture on the communication skills of high school students. I received approval to cont a c ty oua nda s kf ory ourp a r t i c i pa t i onf r om oneofy ours c hool ’ sa dmi ni s t r a t or s . Whether you participate or not will have no impact on your job or school status. A total of 30 people have been asked to participate in this study. The purpose of this study is to examine the influence that hip-hop culture has on students. If you agree to be in this study, you will be asked to answer questions on a written survey. This study will only take ten minutes. There are no risks associated with this study. There are no benefits in participating in this study. You will receive no monetary compensation. This study is anonymous. The records of this study will be kept private. No identifiers linking you to the study will be included in any sort of report that might be published. Research records will be stored securely and only E. Ron Kelley will have access to these records. Your decision whether or not to participate will not affect your current or future relations with Texas A&M University. If you decide to participate, you are free to refuse to answer any of the questions that may make you uncomfortable. You can withdraw at any time without your relations with the University, job, benefits, etc., being affected. You can contact E. Ron Kelley at 210-710-5542 or Dr. Stephen Stark at 979845-2656 with any questions about this study. This research study has been reviewed by the Institutional Review Board- Human Subjects in Research, Texas A&M University. For research-related problems or que s t i onsr e ga r di ngs ubj e c t s ’r i g hts, you can contact the Institutional Review Board through Ms. Angelia M. Raines, Director of Research Compliance, Office of the Vice President for Research at (979) 458-4067, [email protected]. 100 APPENDIX C SURVEY INSTRUMENT 101 SURVEY INSTRUMENT “TheI nf l ue nc eofHi p-Hop Culture on the Communication Skills of Students as Pe r c e i ve dbyTe ac he r satSe l e c t e dHi ghSc hool si nHous t on, Te xas ” Background Information 1. Gender __a. Male __b. Female 2. Age: __a. 22-28 __b. 29-35 __c. 36-42 __d. 43-49 __e. 50 + 3. Teaching Experience __a. 0-3 __ b. 4-7 __c. 8-11 __ d. 12-15 __e. 16+ 4. Grade Level That You Teach (you may check more than one) __ a. 9th __b. 10th __ c. 11th __d. 12th The following items represent various aspects of hip-hop culture. Hip-hop culture is comprised of: rap music, breakdancing, graffiti art, and deejaying. Please answer each question by placing the appropriate letter in the space to the left of the question. This questionnaire is anonymous. Ratings: VI-Very influential NI- Not Influential I-Influential SI-Somewhat Influential N/A-Not Applicable To what extent does hip-hop culture influence the communication skills of students regarding the following factors: ____ 1. Oral language ____ 2. Writing skills ____ 3. Interaction with those of the same gender 102 ____ 4. Interaction with those of the opposite gender ____ 5. Communication with teachers ____ 6. Communication with parents ____ 7. Musical expression ____ 8. Interaction with those of the same race ____ 9. Interaction with those of another race ____ 10. Use of profanity 103 APPENDIX D INTERVIEW QUESTIONS 104 INTERVIEW QUESTIONS E. Ron Kelley “TheI nf l ue nc eofHi p-Hop Culture on the Communication Skills of Students as Pe r c e i ve dbyTe ac he r satSe l e c t e dHi ghSc hool si nHous t on, Te xas ” 1. Which subject and grade level do you teach? 2. What is your definition of hip-hop culture? 3. What evidence of the influence of hip-hop exists in the oral language of the students that you teach? 4. Do your students use hip-hop vocabulary in their writing? 5. Do you feel that this influence is a positive or negative factor for these students? 6. Do you feel that hip-hop can be used as an educational tool? 7. Do you listen to hip-hop music? 8. When do you feel that it is appropriate for students to use hip-hop words? 9. Do you use hip-hop words in your oral language? 10. Do you feel that hip-hop culture will continue to exist in the future? 105 APPENDIX E EDU-RAP CD LYRICS 106 I Can Read More Than You I t ’ st i met ot al kaboutt hemos ti mpor t ants k i l l , This is the skill, that pays the bills, The one you need, every minute of the day, Without this skill, hey yo, there is no way, To do anything, anything at all, You need it winter, summer, autumn, spring, and fall, I ’ mt al k i ngaboutr e adi ng,t he#1t hi ng, You have to read to rap, and read to sing, You have to read the plays in football or hoops, Youhav et or e adi fy ou’ r eapar tof the military troops, So get in the habit, read everyday, The more you read, the more you pay, Yourmi nd, i t ’ sl i k emone yi nt hebank , Every time you read, you fill up your think tank, Read aloud, read outside, Read to Mom, read with pride, Get your read on, the E. Ron way, Look at your friends, and I want you to say, Chorus- Yo, I can read more than you, I can read more than you, I can read more than you, you, you, and you Read anything you want, live in the library, Everywhere you go, a book you should carry, Nowy ou’ r egonnahav et ot ak er e adi ngt e s t s , Sohe r e ’ ss omet i ps ,s oy ouc andoy ourbe s t , The main idea will get you an A, I t ’ swha te v e r ypar agr aphi st r y i ngt os ay , Compare and contrast, the name of the game, Check what is different and what is the same, Who are the characters? What is the title? What ’ st hes t or yabout ?t hi si sv i t al , That means important, know your vocabulary, Goi ngada ywi t houtr e adi ng,nowt hat ’ ss c ar y , January, February, March, April, May, Every single month, we read, look at your friends and say (repeat chorus) 107 Choppi n’UpMat h M-A-T-H, Something some students love, something some students hate, Butaf t e rt hi ss ong,y ou’ r egonnaal ll ov emat h, Re me mbe ri t ’ sas k i l lt haty ouhav et ohav e , We ’ r ec hop pi n’upt he s emat hs k i lls, in this rap, Chop’ e ml i k eak ar at emas t e r ,gi v ee mas mac k , Caus et he y ’ r ee as yt obe at ,c hope m,andgi v ee mak i c k , I se v e r y bodyr e ady ?Le t ’ spr ac t i c eabi t , 1x 1i s1,2x 2i s4,3x 3i s9andy ouk nowt hat ’ sal lt het i me , 4x4, 16, 9x2, 18, 5x5, 25, now you got em memorized, Mat hi ss ome t hi ngy ou’ r egoi ngt one e de v e r y day , You need math to buy a car, and for sports you play, Youne e dmat hs omuc hi t ’ snote v e nf unny , Most importantly, you need math to count money, If I have 10 dimes, 4 quarters, 6 pennies, Howmanyc oi nsdoIhav e ,y e aht hat ’ sr i ght20, Now how much money does that add up to be, Remember, 10 dimes, 4 quarters, 6 pennies, Chorus- Choppi n’UpMat hChant Di dy ouge ti t ?That ’ sr i ghtt wodol l ar sands i xc e nt s , Ya l lar ema t he x pe r t s ,nowI ’ m totally convinced, Now you know I always want you to do your best, Sohe r e ’ saf e wt i pswhe ny out ak eamat ht e s t , Know which number is greater than the other number, Pr ac t i c er e adi nggr aphs ,s oy ouwon’ thav et owonde r , How to read those, practice counting coins a lot, Know about centimeters, why not? Read word problems carefully, show your work, If you get stuck, do the easy ones first, If you have charts, use em, break em down, solve em, Putony ourbl ac kbe l t ,l e t ’ sc hopupmat hpr obl e ms . 108 Social Studies Stomp Chorus- Stomp, Stomp, Stomp, Stomp, for social studies I t ’ swhatIne e dt ok now You’ v ej us ts t ompe di nt ot hes oc i als t udi e ss e c t i on First things first you have to know the directions, North is up, South is down West is to the left, East is to the right, in your town, And my town, and every town, In a few minutes, we will stomp the ground, And show what we know cause we are the best, Washington D.C., capital of the U.S., What are the continents, Africa, Asia, Antarctica, Europe, it should amaze ya, Australia, North and South America, That ’ ss e v e nc ont i ne nt sy al l ,wear epr e par i ngy a, For any social studies test, 70% of the earth is oceans, what is the rest? Land, so we are mostly ocean, You’ r ea boutt ol e ar nt heoc e anpot i on, Pacific, Atlantic, Indian, Arctic, These are the oceans, this time you start it, Pacific, Atlantic, Indian, Arctic, Those are the oceans yall, Now you know the oceans, give yourself a hand, Nowi t ’ st i met ol e ar nab outf or e i gnl ands , Rome is in Italy, London in England, Par i si si nFr anc e ,Le t ’ ss t ar tmi x i n&mi ngl i n, Ask your partner, where is Tokyo? Tell him Japan, now I know you know, Egypt is known for the Pyramids, They are amazing and real big, Bac kt oAme r i c a,what ’ sours ong? The Star-Spangl e dBanne r ,don’ tge tt hatwrong, That ’ sourNat i onalAnt h e m,O’SayCanYouSe e , Youk no wt hewor d s ,we ’ r eade moc r ac y , That means you can vote your way, Hope you learned some social studies today 109 The Science Chant I t ’ st i mef ors omes c i e nc ey al l , I fy oul i s t e nc l os e ,y ou’ l lbeable to do it all, In the lab, the first rule is safety, This is important, so you can make the, Lab, safe for you, lab safe for me, Can’ tr uni nt hel ab,c aus ewe ’ r eac c i de ntf r e e , Now you know safety, the #1 rule, Nowl e t ’ sge tt ok nowaf e wl abt ool s , A thermometer does what, finds temperature, If you learn the lab, one day, you might find the cure, For diseases, discover new things for helping, Whe nas ol i dt ur nst ol i q ui d,t hat ’ sme l t i ng, Carnivore, meat eater, herbivore, plant eater, Gotta know about milliliters and millimeters, Got t ak nowt hepl ane t s ,s ol e t ’ sge twi t ht he m, Fi r s twe ’ r eg o nnat al kaboutt hei nne rs ol ars y s t e m, Mercury, Venus, Earth, and Mars, The s ear ec l os e s tt ot heSun,wedon’ twannabef ar , The Sun provides the heat and light we need, Nowhe r e ’ st heout e rs ol ars y s t e m,y e si nde e d, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune and Pluto, Nowl e t ’ sgobac kands e ewhatal ly ouk now, If you know the planets, say em after me, Mercury, Venus, Earth, Mars, J upi t e r ,Sat ur n,Ur anus ,t hat ’ sf ar , Neptune and Pluto complete the deal, Now you know the planets, tell me how you feel, Smar t ,t e l ly ourf r i e nds ,don’ that e , When water disappears, it evaporates, Sunlight and water go into a plant, And oxygen comes back out of the plant, Sound is cause by vibrations, Science is done in all nations, Water boils at 212 degrees Fahrenheit Water freezes at 32 degrees Fahrenheit, When water boils, a liquid becomes a gas, Gravity makes rain drop down fast, Nowy ouk nows c i e nc e ,s odon’ te v e rs ayIc an’ t , Nowi t ’ st i meto say the Science Chant, 110 Chorus- Science is something I gotta have, Te ac he r ,Te ac he r ,Te ac he r ,l e t ’ sgot ot hel ab, Science is you, Science is me, S-C-I-E-N-C-E, Is so cool, Is so tight, Gi v emeas c i e nc et e s t ,I ’ l lge te mal lr i ght 111 S-P-E-L-L With Me S-P-E-L-L-I-N-G, This is what I need you to do with me, Spelling helps you read, spelling helps you write, Comes pe l ls omewor dswi t hme ,“ai i ght , ” You are a C-H-A-M-P-I-O-N, That ’ sc hampi on,Some onewhowi ns , If you like sports, you are A-T-H-L-E-T-I-C, Athletic, get it, I fy oul i k et oc ook ,You’ r eaC-H-E-F, Wave to the R-I-G-H-T, then left, Wave right, wave left, I fy ou’ r et hel e ade r ,y ou’ r et heC-H-I-E-F, At a restaurant, you read a M-E-N-U, Th at ’ same nu,l e t ’ sge ti nt o, More words, more words, more words, Race cars have S-P-E-E-D, That ’ ss pe e d,s os pe e di tupwi t hme , Bead, B-E-A-D, Deed, D-E-E-D, Greed, G-R-E-E-D, Read, R-E-A-D, Need, N-E-E-D, Feed, F-E-E-D, Plead, P-L-E-A-D, You can do it if you T-R-Y, Missouri, M-I-S-S-O-U-R-I, Texas, T-E-X-A-S, You’ r et hes pe l l i ngbe ec hamp, cause you are the best, Alaska, A-L-A-S-K-A Alabama, A-L-A-B-A-M-A, Hawaii, H-A-W-A-I-I, Then M-I-, crooked letter, crooked letter, I, crooked letter, crooked letter, I-P-P-I, Those are a few states, that you can spell, You L-E-A-R-N, so well, My name is E-R-O-N,what ’ sy ourname ? Coul dn’ the ary ou,c any ous pe l li tagai n? We love S-C-H-O-O-L, Thewayy ou’ r es pe l l i ng,Ic anT-E-L-L, That you have pride, P-R-I-D-E, Let me see you S-M-I L E, Le t ’ sdoi tnowi nSl owM-O-T-I-O-N, That ’ ss l owmot i on,r e ad yt obe gi n, 112 T-U-R-T-L-E, slow, S-N-A-I-L, real slow, C-R-A-W-L, slow, Wantt os pe e di tupnow,al r i ght ,l e t ’ sgo, Q-U-I-C-K, F-A-S-T, R-A-C-E, F-L-Y, on snow S-K-I, S-Q-U-I-R-R-E-L, C-H-E-E-T-A-H, J-E-T, R-U-N-N-E-R, You can go real far, If you can spell, so keep working on it, cool, Nowy ou’ r et hebe s ts pe l l e ri nt hes c hool . 113 Write Tight (call and response) Hav eagoodi nt r oduc t i on,( That ’ st i ght ) , Listen to the prompt, Re-read the prompt, Brainstorm for what you want to write, Organize your paragraphs, Read over what you write as you go, Fix any mistakes you see, Always get your thoughts together, Use your vocabulary words, Make sure you spell your words right, Grab their attention at the start, Tells us when and where it takes place, In the end, sum it all up, Capitalize the right words, Use proper punctuation, Make sure each sentence helps the reader understand, Use a lot of detail, Narrative writing tells a story, Keeping a journal helps you write, Keep your writing focused, Make sure its complete, Make it flow, from sentence to sentence, Make it original, Don’ tj umpf r omi de at oi de a, Don’ tl e av ei tunf i ni s he d, Don’ tbet oowor dy , Don’ tr e pe aty our s e l f , (rap) The W in writing is for tell us where and when, The R is for re-read it over again, The I is for indent each new paragraph, The T is for tell, tell us a story, make us laugh, The other I is for interesting, draw the reader in, The N is for never leave it incomplete, then, TheGi sf or“gof ori t , ”wr i t easmuc hasy ouc an, Writing is all about making a plan, Then writing it down, and checking it over good, You can write tight now, I knew you could 114 (Chorus) The more you write, the better you write, Iwr i t ee v e r y day ,t hat ’ swhyIwr i t et i ght , Writing is something I love to do, I write tight, how about you. 115 Te s t sDon’ tSc ar eMe Who’ ss c a r e doft e s t s ,I ’ mnots c ar e doft e s t s , Te s t sar eac hanc ef ory out os howy ou’ r et hebe s t , Fi r s tt hi ngsf i r s t ,ge tago odni ght ’ ss l e e p, This will definitely help you keep, Focused, when you take your test, Eat a good breakfast, I must confess, This is one of the most important tips, Avoid sweet things, they pump you up and then you dip, Andy oudon’ tne e dt ol os eanys t e am, So eat right before you test, even though it seems, That you can make it without breakfast, no, Soge ts omef oodf ue landl e t ’ sgo, Whe ny out ak ey ourt e s t ,don’ tr us h,s l owdown, The r e ’ snoawar df ort hef as t e s tk i di nt own, Don’ tt ak et ool ongont hehar dque s t i ons , Dot hee as yo ne sf i r s t ,t h eone ’ sy ou’ r et hebe s tin, Don’ te v e rl e av eonebl ank ,gue s ss mar ti fy oumus t , Bec o n f i de nt ,y ou’ r er ol l i n’wi t hus , Watch out for tricks, so read the question closely, Read the directions, cause tests are mostly, About following directions and reading carefully, Relax, take a deep breath with me, Breathe in, breathe out, breathe in, breathe out, Being relaxed is what tests are all about, Chorus- Te s t sDon’ tSc ar eMe Take breaks, close your eyes for a minute, Rest a while, then you can begin it, Again, this will charge you up, Re me mbe rwhaty o urt e ac he rt aughty ou,andt hat ’ se nough, To pass, to make 100, Ik nowy ou’ r egonnapas s ,c aus eIk nowy ouwanti t , Bad, you want to be number one, After this song, taking tests will be fun, Be at school on time on the day of the test, Being late, just causes more stress, Your first answer is usually right, Sodon’ tc hangey ourans we runl e s sy ou’ r es ur e ,“ai i ght , ” Don’ tl e ti tbot he ry ou,i fot he r sf i ni s he ar l y , You can work at your own pace, no need to hurry, I hope you know now, I hope you can see, Le tmehe ary ou,s ayi t ,Te s t sDon’ tSc ar eMe . 116 These are the Class Rules We ’ r eaboutt ogoov e rt hec l as sr ul e s , These are important every day of school, Get ready to listen to this hip-hop flow, Caus e ,we ’ r egonnal e ar nt her ul e s ,ge ts e t ,l e t ’ sgo, Keep your hands and feet to yourself, Caus ey oudon’ twantt oac c i de nt al l yhur ts ome onee l s e , Fol l owt het e ac he r ’ sdi r e c t i ons , This is for you own protection, Watch the language that you use, Watch the words that you choose, Stay in your seat, unless you have permission, To move around, if not, sit down, Be polite to all of your classmates, If you need something, raise your hand and wait, For the teacher, to call on you, Following directions is easy to do, Raise your hand before you speak, Came ready to learn every single week, Bring supplies and assignments every single day, Being prepared is the only way, Wor kqui e t l y ,don’ tbot he rot he r s , Treat your classmates like sisters and brothers, I t ’ saf ami l yi nourc l as s , Man, you caught on to the class rules real fast. 117 All Day Everyday (Perfect Attendance) Fi r s tof f ,l e t ’ ss e tt her ul ef orl e ar ni ng, Yougo t t abet he r et oge tt hek nowl e dgey ou’ r ee ar ni ng, I fy ou’ r enoti ns c hool ,howar ey ougonnal e ar n, You need perfect attendance, to not miss your turn, When your teacher calls, on you to shine, You need to be there ready and on time, Perfect attendance, nothing less, St ar t i ngt oday ,l e t ’ ss e ewho’ st hebe s t , At coming to school, on time and motivated, I know its hard to wake up, man, I really hate it, But you gotta get up and face the day, Whi l ey ou ’ r ei nbe ds ome one ’ swor k i ngaway , Getting ahead, getting ahead of you, Andt hat ’ ss ome t hi ngy ouc an’ tl e tt he mdo, Whe ni tc ome st os c hoolwedon’ tpl ay , We ’ r eg onnabehe r e ,al ldaye v e r y day , You gotta stay healthy, getting sick will slow you down, So wash your hands a lot, and on the playground, Bec ar e f ul ,y oudon’ tne e danybr ok e nar ms , The ny ouwon’ tbet he r et oputt hatc har m, Ony ourt e ac he rands howhe rt haty ou’ r eoni t , That perfect attendance, you know you want it, Fore v e r ys c hooldayy oumi s s ,y ou’ r el os i n’t i me , Los i n’t i met oc har gey ourmi nd, I t ’ sl i k eabat t e r y ,got t ak e e pi tf ul l , Sol e t ’ sc har get hes c hooldoor sl i k ear agi ngbul l , Be there bright and early, never late, On time always, we owe it to our classmates, If they can be there, you can be there, Don’ twor r yi fy oudon’ thav ene wc l ot he st owe ar , Just make it happen, the perfect attendance way, We ’ r egonnabet he r eal ldaye v e r y day . 118 Drugs Get Away From Me Drugs get away fromme ,Idon’ tne e dy ou, There is absolutely nothing you can do, For me, cause drugs kill your brain, All they do is cause a whole lot of pain, Drugs are not cool, people who do drugs are fools, Wedon’ tal l owdr ugsi nours c hool , If anyone has drugs, tell your teacher, Tell your principal and your Mom when you see her, You hear people talk about weed, But weed is wack cause weed can only lead, Tof r y i ngy ourbr ai nandt he ny ouc an’ tt hi nk , As far as alcohol, you might see people drink, But drinking alcohol, destroys your body, On TV you see people drinking at a party, And then they try to drive and end up in jail, Sos t ayawayf r omdr ugsi fy oudon’ twantt of ai l , Caus ey ouc an’ tdr i nkanddr i v eandl i v et ot e l l , Chorus- Drugs Get Away From Me A lot of people who use drugs end up dead, So stay away from drugs and use your head, If you see someone using drugs, run away, And tell someone, that very same day, Drugs are illegal, you go to jail if you have em, Dr ugsar es t upi dandy ou’ r es t upi di fy ouhav ee m, Andy ou’ r es ma r t ,s oy ouwoul dne v e rdodr ugs ,r i ght ? Cigarettes are bad too, every time someone lights, Ac i gar e t t e ,t he y ’ r ek i l l i ngt he i rl ungs , Smok i ngc i gar e t t e s ,I ’ mnott heone , Are you? no way Jose, When you hear the chorus, tell those drugs get away, Drugs come in many shapes ands many colors, Some t i me sy ouc an’ tt e l lonedr ugf r omanot he r , Pills, powder, liquid, in needles, Anyway they come, drugs are straight up evil 119 VITA EDMOND RON KELLEY 4226 TAMU College Station, Texas 77843-4226 EDUCATION 2006 Doctor of Philosophy, Educational Administration Texas A&M University, College Station, Texas 2001 Master of Arts, Literature Texas State University, San Marcos, Texas 1996 Bachelor of Arts, English The University of Texas at Austin, Austin, Texas WORK EXPERIENCE 2004-2005 Principal Benavidez Elementary School South San Antonio Independent School District San Antonio, Texas 2006-present Adjunct Instructor Houston Community College 2000-present President/CEO Konfident Enterprises San Antonio, Texas MEMBERSHIPS Kappa Alpha Psi Fraternity, Inc. Prince Hall Masonry –Master Mason, Royal Arch Mason, Knight Templar, 32nd Degree Mason, Shriner 100 Black Men of America, Inc. This dissertation was typed and edited by Marilyn M. Oliva at Action Ink, Inc.
© Copyright 2026 Paperzz