Standard Specification Sheet Model：
Model： MS3709
NarrowNarrow-width PlugPlug-in Pulse Shaper with Isolated DualDual-output
Dual TTL Output
1.5VA
35mA
max.
max.
Single Voltage pulse 12V
2VA
45mA
Output
max.
max.
Dual Voltage pulse 12V
2VA
50mA
Output
max.
max.
With 24V Excitation Power Output
Power
AC100V DC24V
Single OPEN.C
2.5VA
65mA
Output
max.
max.
Dual OPEN.C Output
2.5VA
65mA
max.
max.
Single TTL Output
2.5VA
70mA
max.
max.
Dual TTL Output
2.5VA
75mA
max.
max.
Single Voltage pulse 12V
3VA
85mA
Output
max.
max.
Dual Voltage pulse 12V
3VA
90mA
Output
max.
max.
OVERVIEW
This is narrow-width plug-in pulse shaper (repeater)
with isolated dual-output that reshape the pulse train
signal and converts it into pulse train signals with
desired voltage or current level.
▽ Anti-humid coatings on PCB and gold-plate on
contacts
are
standard
for
improved
environmental protection.
▽ Drop-proof screw terminals for ease of
installation.
▽ No special spacing is required between the
units.
INPUT SECTION
Input Signal ■ Dry contact or Open collector･･･････ OP
(Specify at
(Excitation Approx. 13V, 3.3KΩ)
② when
■ AC voltage pulse (0.1～100Vｐ-ｐ) ････AP
ordering)
(□□□)
(Sleshold voltage： Approx. 0.06Vｐ-ｐ)
Specify Peak-peak input voltage in
parentheses.
■ DC voltage pulse DP(□～□/SH□ SL□)
(Sleshold voltage： SH Approx. 2V)
Specify input voltage in parentheses.
Specify non-standard sleshold voltage after
/ in parentheses if applicable.
■ DC4～20mA pulse ･･･････････････････ IP
(Sleshold voltage： SH Approx. 8mA)
■ DC current pulse other
than 4～20mA IP(□～□/SH□ SL□)
Please specify in parentheses between 0～
100μA to 0～100mA.
Specify non-standard sleshold voltage after
/ in parentheses if applicable.
Input
Voltage input： 1MΩ min.
Resistance （40KΩ minimum without power）
Current input： 250Ω
（Standard for 4～20mA）
Allowable DC voltage input： 30V DC max. continuous
Input voltage DC current input： 40mA DC max. continuous
AC voltage input： 200Vｐ-ｐ AC
（±100V with reference to 0V） max. continuous
Input Pulse 10μsec min. (ON/OFF)
Width
External
Maximum current： 30mA
Power
(2-wired or 3-wired)
Output
■ 24V DC 2-Wired
(Option)
(Specify resistance of shunt resistor) 2E1
(Specify at ■ 12V DC 2-Wired
⑤ when
(Specify resistance of shunt resistor) 2E4
ordering)
■ 24V DC 3-Wired ･･･････････････････3E1
■ 12V DC 3-Wired ･･･････････････････3E4
Allowance of ±20% of specified width.
Output
Pulse-width
ORDERING INFORMATION
Ordering Code
Standard Price
SINGLE-OUTPUT MODEL
OPEN
DUAL-OUTPUT MODEL
OPEN
MS3709―□□―1□□―６□□―７Ｎ―□□□―Ｔ□□
①
②
③
⑤
⑥
MS3709―□□―1□□―６□□―７□□―□□□―Ｔ□□
①
②
③
④
⑤
⑥
SPECIFICATIONS
POWER SECTION
Power
■ 85～264V AC (47～63Hz)･･･････････ AU
Requirement ■ 24V DC±10% ･･････････････････････ D1
(Specify at ■ 110V DC±10% ･････････････････････ D4
① when
ordering)
Power
±0.1% of span maximum for each power input
Sensitivity range
Power Line 250mA fuse is installed. (Standard)
Fuse
Maximum
Without Excitation Power Output
Power
Power
AC100V DC24V
Consumption
Single OPEN.C
1.5VA
25mA
Output
max.
max.
Dual OPEN.C Output
1.5VA
25mA
max.
max.
Single TTL Output
1.5VA
30mA
max.
max.
OUTPUT SECTION
Output
■ TTL level ･･････････････････････････ TT
Signal
■ Open collector ･････････････････････ OP
(Specify at ■ Voltage pulse 10V±10% ･････････････V6
③④ when ■ Voltage pulse 12V±10% ･････････････V7
ordering)
If TTL or voltage pulse is required for both
026027-00MS00370900-01_0410.DOC
２６
Page: 1/2
Standard Specification Sheet
Model： MS3709 Narrow-width Plug-in Pulse Shaper with Isolated Dual-output
out-1 and out-2, voltage level for both
outputs shall be the same.
Outer
Dimension
Maximum TTL level （Maximum output 10mA @3.5V）
Output Load Voltage pulse 10V
(Maximum output 7mA @±10%)
Voltage pulse 12V
（Maximum output 7mA @±10%）
Maximum
Open collector
Rating
（Maximum rating 30V、100mA）
Maximum
Voltage pulse output: 50kHz with 40～60% of
Output
duty ratio
Frequency Open collector output： 20kHz with 40～60%
without
of duty ratio
Pulse Hold （Input duty ratio is 50% for both cases.）
Function
Output Pulse Please specify desired pulse width in a range of
Hold
200μsec～200msec.
Function
Output frequency when pulse hold function is
(Optional) selected:
(Specify at Hz＝1/（T+10μsec）
⑥)
※10μsec is the time for either low level of
output pulse @TTL/Voltage Pulse, or ON
of output pulse @open-collector output.
Polarity
Please refer to output logic table placed
Alternation below.
Function
W29×H86×D125mm
（Including socket terminal block and fixing
screws.）
Transmitter： Approx. 120g
Socket Block： Approx. 80g
Weight
MATERIAL
Housing
Socket
Screw
Terminal
Terminals Connecting
Main Unit and Socket
Block
PC Board
Anti-humidity
Coating
ABS （UL94V-0）
ABS （UL94V-0）
Steel／nickel plating
Brass with 0.2μ gold plating
Glass Fabric Epoxy Resin
HumiSeal 1A27NS （Polyurethane）
TERMINAL ASSIGNMENT
6GTOKPCN
Output Logic Table
㪠㫅㫇㫌㫋㩷㪪㫀㪾㫅㪸㫃
㪠㫅㫇㫌㫋㩷㪮㪸㫍㪼㪽㫆㫉㫄 㪧㫆㫃㪸㫉㫀㫋㫐㩷㪘㫃㫋㪼㫉㫅㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㪪㫎㫀㫋㪺㪿
㪮㪸㫍㪼㪽㫆㫉㫄㩷㫆㪽
㪭㫆㫃㫋㪸㪾㪼㩷㪦㫌㫋㫇㫌㫋
㪟
㪟
㪭㫆㫃㫋㪸㪾㪼㩷㪧㫌㫃㫊㪼
㪮㪸㫍㪼㪽㫆㫉㫄㩷㫆㪽
㪦㫇㪼㫅㩷㪚㫆㫃㫃㪼㪺㫋㫆㫉㩷㪦㫌㫋㫇㫌㫋
㪦㪝㪝
㪥㪦㪩㪤㪘㪣
㪣
㪣
㪦㪥
㪟
㪦㪝㪝
㪩㪜㪭㪜㪩㪪㪜
㪣
㪦㪥
㪟
㪦㪝㪝
㪦㪝㪝
㪣
㪦㪥
㪦㪥
㪟
㪦㪝㪝
㪣
㪦㪥
2'
㪥㪦㪩㪤㪘㪣
㪦㫇㪼㫅㩷㪚㫆㫃㫃㪼㪺㫋㫆㫉
㪩㪜㪭㪜㪩㪪㪜
PERFORMANCE
Across Input, Out-1, Out-2, Power input and
Isolation
Ground mutually
Insulation 100MΩ min. （@500V DC）
Resistance Across Input, Out-1, Out-2, Power input and
Ground mutually
Dielectric Across Input, Output and Power input and Ground
Strength
mutually：
2000V AC for 1 minute
(cutoff current： 0.5mA)
Across Power input and Ground：
2000V AC for 1 minute
(cutoff current： 5mA)
Across Out-1 and Out-2：
500V AC for 1 minute
(cutoff current： 0.5mA)
Surge
Tested for ANSI/IEEE C37.90.1-1989
Withstand
Capability
Operating Ambient temperature： －5～55℃
Environment Humidity： 5～90%RH （Non-condensation）
Storage
－10～60℃
Temperature
PHYSICAL
Installation
External
Connection
5KIPCN
Ԙ
2
㧗
ԙ
0
㧙
2'
)0&
ԛ
㧗‫ޓ‬176276
Ԝ
㧙‫ޓ‬176276
ԝ
0%
Ԟ
㧗‫ޓ‬176276
ԟ
㧙‫ޓ‬176276
Ԡ
㧗‫ޓ‬+0276
ԡ
㧙‫ޓ‬+0276
Ԣ
':
219'4
BLOCK DIAGRAM
㪧㪦㪣㪘㪩㪠㪫㪰㩷㪪㪮
㪈㪇㪢㱅㬍㪋
㪠㪥㩷㪂
㪐
㪠㪥㩷㪄
㪈㪇
㪧㪬㪣㪪㪜
㪮㪠㪛㪫㪟
㪜㪯
㪜㪯
㪈㪈
㪠㪥㪧㪬㪫㩷
㪧㪦㪮㪜㪩
㪇㪅㪈㪍㪘
㪧㩿㪂㪀
㪧㪦㪮㪜㪩
㪥㩿㪄㪀
㪈
㪉
㪧㪦㪮㪜㪩
㪚㪠㪩㪚㪬㪠㪫
㪋
㪦㪬㪫㪈㩷㪂
㪌
㪦㪬㪫㪈㩷㪄
㪎
㪦㪬㪫㪉㩷㪂
㪏
㪦㪬㪫㪉㩷㪄
㪦㪬㪫㪄㪈㩷
㪧㪦㪮㪜㪩
㪦㪬㪫㪄㪉㩷
㪧㪦㪮㪜㪩
㪞㪥㪛 㪧㪜
Wall-mounting or DIN Rail-mounting
With M3.5 screw terminals
（With finger protector over power terminal
and drop protection）
026027-00MS00370900-01_0410.DOC
２７
Page: 2/2