Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Does What I Wear Help Me Communicate Better? : An Investigation of Communicative Adaptability and Clothing Behavior of International Japanese Students in the US Yumiko Tsuruki, Japan Association for Refugees, Japan Sakile Camara & Kathryn Sorrells, California State University Northridge, US Abstract: Clothing behavior is considered a non-linguistic yet symbolic aspect of communication. As more international Japanese students study abroad, it is important to update research regarding how to best manage culture shock and adjust in another culture. An investigation of clothing behavior might assist in that transition. The goal of this study is to investigate whether clothing behavior is a factor in international Japanese students’ communicative adjustment to US American culture. This study examines correlations between communicative adaptability and clothing behavior. Data were collected from 111 international Japanese students residing and studying in the United States. Results suggest significant positive correlations between communicative adaptability and clothing behavior as well as several significant correlations between various dimensions of communicative adaptability and those of clothing behavior. Research on communicative adaptability and clothing behavior is important in providing alternative ways other than language, to effectively adjust to a new culture, and it should be beneficial for international students who want to live a more successful and enjoyable life abroad. Keywords: Communication adaptability, cultural competence, Japanese international students, clothing behavior 1. Introduction Adjusting to host cultural differences has been studied for many decades within and outside the field of Communication (Adelman, 1988; Chen, 1992; Hannigan, 1988; Jou & Fukada, 1996; Lashutka, 1977; McNish, 2005; Nwanko & Onwumechili, 1991; Robie & Ryan, 1996; Sarkodie-Mensah & Aman, 1998; Ward & Kennedy, 1996). However, adapting to a host culture requires one to become culturally aware of what adjustments to make, for what reasons and under what conditions (Monthienvichienchai, Bhibulbhanuwat, Kasemsuk, & Speece, 2002). Cai and Rodriguez (1996) suggest that intercultural adaptation is the process by which individuals change their communicative behaviors to facilitate their understanding of the host culture. In other words, people adjust communicatively to lessen misunderstandings when interacting interculturally. Intercultural adaptation is further advanced by communication scholars as demonstrating communication competence (Gordon, 1983; Lee & Chen, 2000). This competence is observed when people properly interpret messages sent from each other. However, meanings are often lost through a lack of language skills, the most straightforward way to gain mutual understanding (Church, 1982; Gudykunst, 1985; Y.Y. Kim, 1986). Likewise, we send and receive messages 1 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells nonverbally, which facilitates shared meaning. Clothing is one such nonverbal message which facilitates shared meaning through appearance and is an important part of helping cultures connect and establish inclusion through social interactions in host culture settings (Gummer, 1998; Mast 2007). According to Gummer (1998), wearing appropriate clothing is an effective way of managing apprehension and tension as well as facilitating people to be active in social interactions. In other words, cultural signs and symbols, like clothing, cannot be understood separately from cultural meanings, concepts and people’s self-consciousness (Clarke, 1975). Moreover, competence shown in clothing and clothing behaviors, which reflect common cultural tendencies, might be an effective tool for expressing one’s adjustment to a certain culture (Biernacki, 2000). Thus, appropriate clothing behaviors and confidence in clothing may reduce the avoidance of communication and enhance adaptability to communicate with members of host cultures. Although there are numerous studies on clothing behaviors (Cosbey, 2001; Fung & Yuen, 2002; Gass & Seiter, 2007; Joyner, 1994; Rowley, 1997; Waguespack, 1996) there has been no direct study where clothing behaviors and communicative adaptability are analyzed in detail. This study investigates the use of clothing behavior as an important part of international students’ transition to host cultural environments and an alternative means of communication, other than language, to culturally adjust abroad. Clothing communication might be effective for international students to achieve successful cultural adaptation. 2. Literature Review 2.1. Communicative Adaptability Communicative adaptability is one theoretical perspective of communicative adjustment (Duran, 1983). Studies which have examined communicative adaptability in the context of intercultural communication suggest that there is an interactive relationship between communicative adaptability and intercultural adaptation (Abe & Wiseman, 1983; Chen, 1990; Hammer, 1987) and communicative adaptability and communicative competence (Y. Y. Kim, 2002). According to Chen (1992), people with high levels of communicative adaptability achieve better adjustment to a new environment (Chen, 1990). However, competent communicators are able to apply appropriate verbal and non-verbal communication depending on different situations (Y. Y. Kim, 2002), and this is often called host communicative competence. People with host communicative competence choose the most appropriate communicative behaviors for the host culture. 2.2. Clothing as Communication According to Eco (1973), people speak through their clothing. Clothing is a style of communication shaped by social standards and self-expression (Back, 1985). Also, Dichter (1985) suggests that clothing symbolically communicates people’s social identities such as their personal characteristics. In other words, we do and can communicate through our clothing. People intentionally choose their clothing behaviors in social occasions in order to convey 2 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells notable information such as their status and credibility to others (Gass & Seiter, 2007; Gummer, 1998). Kaiser (1985, 1990) suggests that clothing is also an influential and manageable way of expressing one’s values. Meyer and Anderson (2000) have also examined the influence of adjustment in clothing behaviors, and have found that young people often use clothing to adjust to their peer groups. The authors suggest that people behave in the ways consistent with the social groups to which they belong. As it relates to international students, Littrell and Eicher (1972) conclude that one of the most visible ways of adjustment is to choose and wear clothing that is similar to those of host groups. However, group adjustment is also related to social values and clothing (Rose, Shoham, Kahle, & Batra, 1994). One’s social values influence the display of clothing and personal values influence clothing awareness (Goldsmith, Heitmeyer & Goldsmith, 1990). Clothing adjustment, on one hand can be explained by social values. For international students, intercultural adaptation, successful intercultural communication, and social status might influence their clothing behaviors and choices. When group members have strong interests in the group, they tend to adapt to and depend on the group (Rose, Shoham, Kahle & Batra, 1994). Since international students have strong interests in the host cultural groups, they might have strong willingness to adapt. The studies show that clothing has important aspects of social function (Lee & Burns, 1993; Lennon, Fairhurst & Peatross, 1991). We argue that we cannot understand communicative adaptability without understanding clothing behaviors. Focusing on the cultural adjustment of Japanese international students studying in the United States, this study aims to answer three research questions related to communicative adaptability and clothing behaviors: RQ1: Is there any significant relationship between communicative adaptability and clothing behaviors? RQ2: Does one’s communicative adaptability enhance or strengthen one’s behaviors and choices in clothing? RQ3: Are there gender tendencies in the relationships between communicative adaptability and clothing behaviors? 3. Method 3.1. Participants Data were collected from 111 international Japanese students residing and studying in the United States for approximately 1 to 5 years and ranging in ages from 18 to 35 years. The gender distribution of 111 participants was 57 male students and 54 female students. In other words, approximately 51 % of the participants were male and approximately 49 % were female. Participants in this study were recruited via snowball sampling. 3.2. Instrument For measuring communicative adaptability, a modified version of CAS, the communicative 3 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells adaptability scale developed by Duran (1983; 1992), was applied. The communicative adaptability scale (Duran, 1983; 1992) consists of five dimensions using a 5 point rating format with 30 questions. For measuring clothing behaviors and choices, a modified scale, consisting of the clothing behavior scale developed by Nagano (1994) and clothing interest questionnaire developed by Kouyama (1983), was applied. The clothing behavior scale (Nagano, 1994) consists of four dimensions using a 5 point rating format with 20 items. Also, the clothing interest questionnaire (Kouyama, 1983) consists of eight dimensions using a 5 point rating format with 48 items. In this study, participants responded to the self-reporting questionnaires using a Likert scale ranging from 1 = never true of me to 5 = always true of me, regarding statements such as “In most social situations I feel nervous and constrained” or “I try to make the other person feel good,” and from 1 = strongly disagree to 5 = strongly agree, regarding statements such as “I always consider whether my clothing is socially appropriate” or “I try to choose clothing which suits the occasion” (see Appendix A). The questionnaire applied in this study is composed of 67 items or statements to choose from; 30 items for the communicative adaptability section and 37 items for the clothing behavior section. The original version of the questionnaire (see Appendix A) is attached to this study. 3.3. Procedure Questionnaires were distributed and collected, and data were accumulated in order to maintain the confidentiality of participants. Students were recruited from California State University Northridge, California State University Fullerton, Dartmouth College, DeVry University, El Camino College, Glendale Community College, Pierce College, University of California Los Angeles, University of New Hampshire, University of Southern California, San Diego State University, The Art Institute of California Los Angeles, Los Angeles Japanese Soccer League, a Japanese soccer team of Los Angeles Central American Soccer League and other communities. Access to international Japanese students was also gained through the Language Exchange Program supported by Japanese language class and the Japanese Student Association at California State University Northridge. Following the completion of the questionnaires, the data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences version 17.0 (SPSS). This process provided statistical perspective to this study. In analyzing the results of the questionnaires, the total scores of the items of communicative adaptability and clothing behavior sections were added separately, then a correlation coefficient between the total scores of communicative adaptability and that of clothing behavior sections was calculated to find a correlation. The Pearson product moment correlation coefficient was calculated. Significance level of .05 was applied for all statistical tests in this study. 4. Results To explore clothing and communication adaptability of international Japanese students, the first research question queried if there was any relationship between communicative adaptability 4 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells and clothing behaviors of international Japanese students residing in the United States. Pearson product moment correlation coefficients with a two-tailed test for the collected data showed a significant positive correlation between communicative adaptability and clothing behavior (See Table 1). Table 1. Correlation between Communicative Adaptability and Clothing Behavior of Japanese International Students Communicative Adaptability Total Clothing Behavior Total Pearson Correlation .44** Sig. (2-tailed) .00 Note. N =111. ** p < .01, two-tailed. To understand clothing choices and adaptation, research question two queried whether communicative adaptability enhanced or strengthened one’s choice in clothing. Pearson product moment correlation coefficients were calculated using two-tailed test with a significance level of .05. The result indicates that there was a significant positive correlation between communicative adaptability and clothing behavior for international Japanese students (r = .44, p < .01). The result suggests that students who scored high on the section of communicative adaptability also scored high in clothing behavior. This suggests if a student has high communicative adaptability, the student is highly aware of one’s clothing behaviors and choices when interacting with others from the host culture. On the other hand, a student with low communicative adaptability would not likely be aware of his or her clothing behaviors and choices. Thus, clothing behaviors of an international student in the US is dependent on his or her level of communicative adaptability. As one’s communicative adaptability increases or strengthens, one’s clothing behaviors and choices are also impacted. The results not only indicate that there is a relationship between choices of clothing and communicative adaptability, but there were several significant correlations between clothing behavior and dimensions of communicative adaptability (See Table 2). 5 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Table 2. Correlation between Dimensions of Communicative Adaptability and Clothing Behavior of Japanese International Students CB Selfconfirmation CB Social Adjustment Pearson Correlation Sig. (2-tailed) Pearson Correlation Sig. (2-tailed) Pearson CB Social Correlation AppropriaSig. teness (2-tailed) Pearson CB Correlation Trendiness Sig. (2-tailed) Pearson CB Correlation Clothing Awareness Sig. (2-tailed) CA Social CA Social CA Social CA ApproCA CompoConfirExperipriate Articulasure mation ence Disclosure tion CA Wit -.17 .54** .50** .30** -.04 .26** .07 .00 .00 .00 .71 .01 -.04 .16 .03 .21* -.07 .11 .68 .10 .73 .03 .47 .24 -.07 .52** .37** .21* -.01 .10 .48 .00 .00 .02 .89 .29 -.30** .53** .39** .23* -.04 .23* .00 .00 .00 .02 .69 .02 -.27** .53** .46** .28** -.03 .16 .00 .00 .00 .00 .77 .09 Note. N = 111. CA = Clothing Adaptability; CB = Clothing Behavior. ** p < .01, two-tailed. * p < .05, two-tailed. The result presented in Table 2 shows several significances between the five dimensions of communicative adaptability (CA) and five dimensions of clothing behavior (CB). For the first dimension of communicative adaptability, results indicate that there were negative correlations between social composure and trendiness (r = -.30, p < .01), and between social composure and clothing awareness (r = -.27, p < .01). Students who scored high on social composure also scored high on trendiness, and students who scored low on social composure tend to score high on trendiness. Also, there was a tendency for students who scored high on social composure to score low on clothing awareness, and students who scored low on social composure scored high on clothing awareness. The second dimension of communicative adaptability showed positive correlations between social confirmation and self-confirmation (r = .54, p < .01), between social confirmation and 6 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells social appropriateness (r = .52, p < .01), between social confirmation and trendiness (r = .53, p < .01), and between social confirmation and clothing awareness (r = .53, p < .01). Students who scored high on social confirmation also scored high on social appropriateness, trendiness, and clothing awareness. Students who scored low on social confirmation also scored low on those four dimensions of clothing behavior. The third dimension resulted in a positive correlation between social experience and self-confirmation (r = .50, p < .01), between social experience and social appropriateness (r = .37, p < .01), between social experience and trendiness (r = .39, p < .01), and between social experience and clothing awareness (r = .46, p < .01). Students who scored high on the social experience also scored high on self-confirmation, social appropriateness, trendiness, and clothing awareness. Students who scored low on social experience also tended to score low on those four dimensions of clothing behavior. The fourth dimension showed positive correlations between appropriate disclosure and all dimensions of clothing behavior. The result indicates significant positive correlations between appropriate disclosure and self-confirmation (r = .30, p < .01), between appropriate disclosure and social adjustment (r = .21, p < .05), between appropriate disclosure and social appropriateness (r = .21, p < .05), between appropriate disclosure and trendiness (r = .23, p < .05), and between appropriate disclosure and clothing awareness (r = .28, p < .01). Students who scored high on appropriate disclosure also scored high on self-confirmation, social adjustment, social appropriateness, trendiness, and clothing awareness. Students who scored low on appropriate disclosure also scored low on all dimensions of clothing behavior. The fifth dimension resulted in positive correlations between wit and self-confirmation (r = .26, p < .01), and trendiness (r = .23, p < .05). Students who scored high on wit also scored high on self-confirmation and trendiness. There was no significant correlation coefficient found between articulation and clothing behavior. In other words, the articulation dimension of communicative adaptability did not influence the clothing behavior of students. Research question three regarding gender differences queried whether there would be differences between communicative adaptability and clothing behaviors among male and female international students. There was a significant positive correlation between communicative adaptability and clothing behavior for male students (r = .29, p < .05) and female students (r = .56 p < .01), but the results did not show remarkable differences between male and female students. However, there were several other remarkable gender based differences for tendencies (See Table 3). The results show a significant negative correlation between social composure and trendiness for males and females (r = -.28, p < .05) and (r = -.35, p < .01). Social composure and trendiness was much more significant for females than males. 7 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Table 3. Correlation between Dimensions of Communicative Adaptability and Clothing Behavior for Male and Female Students Respectively CB Selfconfirmation CB Social Adjustment Pearson Correlation Sig. (2-tailed) Pearson Correlation Sig. (2-tailed) Pearson CB Social Correlation AppropriaSig. teness (2-tailed) CB Trendiness CB Clothing Awareness Pearson Correlation Sig. (2-tailed) Pearson Correlation Sig. (2-tailed) CA Social CA Social CA Social CA ApproCA Compo- Confirma- Experipriate Articulasure tion ence Disclosure tion -.20 -.18 .13 .18 .01 -.10 .91 .47 -.15 -.02 .26 .89 -.28* -.35* .04 .01 -.24 -.36** .08 .01 .35** .73** .01 .00 .07 .22 .58 .10 .32* .77** .02 .00 .40** .65** .00 .00 .42** .70** .00 .00 .47** .53** .00 .00 .13 -.09 .32 .52 .20 .57** .14 .00 .35** .43** .01 .00 .46** .47** .00 .00 .26* .36** .05 .01 .05 .36** .74 .01 .02 .42** .86 .00 .15 .30* .25 .03 .23 .37** .09 .01 -.18 -.05 .17 .71 -.18 -.10 .18 .46 -.15 -.04 .27 .79 -.15 -.09 .28 .54 -.15 -.12 .28 .38 CA Wit .32* .29* .01 .03 .07 .21 .62 .12 .05 .24 .71 .08 .29* .24 .03 .08 .22 .20 .10 .15 Note. n = 57. CA = Clothing Adaptability; CB = Clothing Behavior. ** p < .01, two-tailed. * p < .05, two-tailed. Significant positive correlations between communicative adaptability and four dimensions of clothing behavior among male students were as follows: There was a positive correlation found between social confirmation and self-confirmation (r = .35, p < .01), social appropriateness (r = .32, p < .05), trendiness (r = .40, p < .01), and clothing awareness (r = .42, p < .01). There were significant positive correlations between social experience and self-confirmation (r = .47, p < .01), trendiness (r =.35, p < .01), and clothing awareness (r = .46, p < .01). There was a significant positive correlation between appropriate disclosure and self-confirmation (r = .26, p < .05). Finally, there were significant positive correlations between wit and self-confirmation (r = .32, p < .05), and trendiness (r = .29, p < .05). No significant correlation was found in the relationship between articulation and any dimension of clothing behavior among male students. 8 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells For female students, results show several significant correlations between dimensions of communicative adaptability and dimensions of clothing behavior. The results show that among female students, there were significant negative correlations between social composure and trendiness (r = -.35, p < .05) as well as clothing awareness (r = -.36, p < .01). Results further demonstrate significant positive correlations between social confirmation and four clothing dimensions: self-confirmation (r = .73, p < .01), social appropriateness (r = .77, p < .01), trendiness (r = .65, p < .01), and clothing awareness (r = .70, p < .01). As for social experience, results indicate significant positive correlations between self-confirmation (r = .53, p < .01), social appropriateness (r = .57, p < .01), trendiness (r = .43, p < .01), and clothing awareness (r = .47, p < .01). There were also significant positive correlations between appropriate disclosure and self-confirmation (r = .36, p < .01), social adjustment (r =.36, p < .01), social appropriateness (r = .42, p < .01), trendiness (r = .30, p < .01), and clothing awareness (r = .37, p < .01). As it relates to wit and females, results also show a significant positive correlation with self-confirmation (r = .29, p < .05). Just like male participants, no significant correlation was found between articulation and any dimension of clothing behavior. 5. Discussion 5.1. Interpretation of the Findings 5.1.1. Relationship between CA and CB A significant positive correlation was found between communicative adaptability and clothing behavior. When communicative adaptation of international Japanese students increased, their awareness or involvement in clothing behavior also increased. In other words, when communicative adaptability of students increased, their attention or awareness of their clothing behaviors in the intercultural environment also increased. If students had high communicative adaptability, they considered their clothing behavior more and used clothing behaviors and choices to adjust to intercultural situations and people. The communicative adaptability of students influences and enhances their attention to clothing behaviors and choices in the intercultural environment. Previous research reviewed for this study has found little to no relationship between cultural adaptation and clothing behaviors. However, it is important to use both verbal and non-verbal communication to be a member of a culture (Lustig & Koester, 2006). That is, in different cultural environments, it might be meaningful for people to adjust to host members using verbal communication as well as non-verbal communication such as clothing behaviors which are applied in the culture. By paying attention to the usefulness and the importance of clothing behaviors and choices as communication means, students could improve their quality of cultural adjustment and speed up its process. 5.1.2. Factors Affecting Strength of CA Results suggest that students with high communicative adaptability choose their clothing 9 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells behaviors carefully, and students use clothing behaviors as a means of communicative adaptation in intercultural environments. Since clothing has various communicative functions and is an important part of non-verbal communication (Rosenfeld & Plax, 1977), clothing behaviors as a form of non-verbal communication might offer an alternative to cultural adaptation other than verbal communication. Also, the positive relationship between communicative adaptability and clothing behaviors offers international students a means of adjustment and transition into a new culture. Results point to the importance of clothing behaviors and choices in intercultural adaptive ability and intercultural communication. 5.1.3. Gender Differences The results indicate there were no significant correlations found for either male or female students between the articulation dimension of communicative adaptability and any dimension of clothing behavior. In other words, the correct use of grammar or language as a factor of communicative adaptability did not influence any aspect of clothing behavior between males and females. However, males and females tended to lean toward specific adaptability and clothing behaviors. The results show that male students who use humor as a useful tool in social situations also tend to keep up with and be aware of fashion trends of others to perhaps fit in to the group. Hence, male students with high wit ability might be drawing attention to their clothing as if to say “I’m just like you,” or to craft interaction as if to say “what I have to say is worth talking about because I am dressed like you.” Also, several tendencies were found in female students. First, high social composure of female students lowered their clothing awareness. Appearance is an important key for many females, and clothing manages one’s insecurity (Ushida, 1999). If female students have strong confidence in social situations, they might not need to be aware of clothing as much because these feelings of confidence mean they don’t have focus on their clothing. Second, the drive to get along with others in the group (social experience) for Japanese female international students increased their awareness of how much information to share and disclose (social appropriateness). According to Celuch, Slama and Schaffenacker (1997) some people are sensitive to social situations in that they are highly aware of social appropriateness and may modify their social behaviors depending on the situation. For this study, females were much more aware of social appropriateness when interacting with members from the host culture. Third, disclosure enhances social adjustment. Sharma (1980) suggests that female students with high clothing interest tend to be sociable. Thus, the high ability of appropriate disclosure among female students might enhance their awareness of clothing and various social trends such as clothing behaviors. Duran (1983) also notes that appropriate disclosure induces positive impression, attractiveness and friendliness. Thus, positive impression on others, and one’s attractiveness and friendliness are very important for successful social adjustment. Too much self-disclosure or insufficient disclosure through communication could prevent effective adjustment to others. Cullinan, Osborne, and Epstein (2004) suggest that female students who are insecure about themselves show poor social adjustment. That is, it might be very difficult for those females to disclose information about themselves appropriately. Thus, the high ability to share appropriate information of female students might assist social adjustment 10 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells through clothing behaviors. In other words, appropriate disclosures among female students might enhance their awareness of clothing and social trends. In order to share information appropriately, people choose which personal information to share with others. According to Abe (1999) young people are aware of social trends, and consciously choose information that is important to them and use such information to communicate with others. 5.2. Conclusions Since clothing behavior is explained by communicative adaptation, this study should contribute to further understanding of the communicative aspect of clothing behavior. We are surrounded by various forms of verbal and non-verbal communication. If one is wearing aschool uniforms, his or her status as a student would be communicated. If one is wearing a charity rubber band, the fact that he or she is involved in a charity activity would be communicated. If one is wearing specific traditional clothes, his or her nationality or culture would be communicated. Clothing behavior as a form of communication might be useful for international students to improve the quality of cultural adaptation, but not necessarily confidence in the language of the host culture. In addition, understanding the effectiveness of clothing communication might also be meaningful for people involved in education to develop effective adaptation strategies or to enhance satisfaction of international students in the new cultural environments. Communication should be the essential aspect in the relationship of communicative adaptability and clothing behaviors of international Japanese students. Since communication is necessary for people’s adaption to new environments and since their non-verbal expressions can be achieved through clothing behaviors, communication might be the key connection between the two variables. In addition, communication is even more important and necessary in intercultural environments and intercultural human relationships. In intercultural situations, adaptation to the new environments through sufficient communication with people is essential, and clothing behavior works as an important non-verbal communication in intercultural human relationships. Thus, it can be said that communicative adaptability and clothing behaviors are related through their communicative aspect. 5.3. Implications of the Findings First, active socialization with the host culture and participation in social events are important for international students abroad to feel accepted. Thus, the sense of social acceptance and host member identification might enhance self-confidence using clothing behaviors as the influence. Second, students can learn social appropriateness from various experiences of socialization. That is, students’ active involvement in the socialization process enhances their sense of social appropriateness. Third, active participation in social situations and socialization with others might make students aware of social trends and clothing behaviors, which could aid in the process of cultural adjustment. On the other hand, knowing and recognizing the self is important for proper self-disclosure and self-confirmation. In other words, when we are comfortable with self-performance, selfconfirmation increases. Since too much self-disclosure could prevent active adjustment to 11 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells people, appropriate disclosure is important for successful adjustment. The ability to share appropriate information might enhance social adjustment as well as clothing behaviors and choices. Third, knowing what is appropriate and what is not is important for appropriate information sharing through communication and for choosing or conducting appropriate social behaviors. Additionally, humor is one of the means to enliven, manage and soften the atmosphere in social situations when one is seeking to conform to the environment. Humor could encourage people and help manage an individual’s self-confidence. Humor can be used to manage mood, feelings and the confidence of individuals in social situations. Thus, one’s ability to use wit well might enhance self-confirmation especially if it is accepted by others. 5.4. Limitations This study includes the following limitations that may have an influence on the results reported and should be taken into consideration in any future research on the topic. Self-report measurements or interviews were not gathered and could have indicated other tendencies in communicative adaptation and clothing behavior. Thus, qualitative feedback from students might be needed in order to gain further insight into the meaning behind the numbers. Therefore, the triangulation method would fortify future studies. Additionally, correlations may not be sufficient to interpret research question two. Given that there is a positive correlation in our findings for research question two, the most we can say is that as communicative adaptability goes up, so does one’s choice in clothing. Although high levels of communicative adaptability may impact one’s choice in clothing, we cannot be certain this is the case. 5.5. Future Studies Although this study focuses only on Japanese international students in the United States, future studies should be conducted focusing on different ethnic international students. Those students might also apply clothing behaviors or other appearance adjustments as non-verbal communication in order to fit into new cultural environments, and they might experience different adaptation processes from Japanese international students. The results also present a possible direction for understanding coping strategies and developing intercultural training. Using the statistical data in this study is one way to begin to understand how international students handle their communication problems or stress related to living in different cultures. However, qualitative narratives will get to deeper issues regarding clothing choices and their impact on communication competence, identity and confidence in social interactions. This type of research is relevant to cultural trainers who assess and consider general adaptation approaches to handling diverse social interactions and the needs of international students. 12 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells References Abe, Koko. (1999). Wakamono to fashion [Young people and fashion]. In S. Kouyama, & O. Takagi (Eds.), Hihuku koudou no shakai shinnrigaku [Social Psychology of clothing behavior], (pp. 126-137). Kyoto, Japan: Kitaoji Shobou. Abe, Hiroko & Wiseman, Richard L. (1983). A cross-cultural confirmation of the dimensions of intercultural effectiveness. International Journal of Intercultural Relations, 7, 53-67. Adelman, Mara. (1988). Cross-cultural adjustment: A theoretical perspective on social support. International Journal of Intercultural Relations, 12(3), 183-204. Retrieved October 13, 2008, doi:10.1016/0147-1767(88)90015-6. Back, Kurt W. (1985). Modernism and fashion: A social psychological interpretation. In M. Solomon (Ed.), The psychology of fashion, (pp. 3-14). Lexington: Lexington Books. Biernacki, Richard. (2000). Language and the shift from signs to practice in cultural inquiry. History and Theory, 39, 289–310. Cai, Deborah & Rodriguez, Jose. (1996). Intercultural adaptation model. Intercultural Communication Studies, 6(2), 31-42. Celuch, Kevin; Slama, Mark & Schaffenacker, Susan. (1997). Concern for appropriateness and ad context effects. Psychology & Marketing, 14(1), 19-28. Retrieved June 11, 2009, from Communication & Mass Media Complete database. Chen, Guo-Ming. (1990). Communication adaptability and interaction involvement as predictors of cross-cultural adjustment. Paper presented at the Annual Meeting of the Speech Communication Association, Chicago, IL. Chen, Guo-Ming. (1992). Communication adaptability and interaction involvement as predictors of cross-cultural adjustment. Communication Research Reports, 9(1), 33-41. Retrieved October 11, 2008, from Communication & Mass Media Complete database. Church, Austin. (1982). Sojourner adjustment. Psychological Bulletin, 91, 540-572. Clarke, John. (1975). The skinheads and the magical recovery of community. In Stuart Hall, & Tony Jefferson (Eds.), Resistance through rituals: Youth subcultures in post-war Britain (pp. 175–99). London: Routledge. Cosbey, Sarah. (2001). Clothing interest, clothing satisfaction and self-perceptions of sociability, emotional stability and dominance. Social Behavior and Personality, 29(2), 145-152. Retrieved October 11, 2008, doi:10.2224/sbp.2001.29.2.145 Cullinan, Douglas; Osborne, Susan & Epstein, Michael. (2004). Characteristics of emotional disturbance among female students. Remedial and Special Education, 25(5), 276-290. Retrieved July 11, 2009, doi:10.1177/07419325040250050201 Dichter, Ernest. (1985). Why we dress the way we do. In M. Solomon (Ed.), The psychology of fashion (pp. 29-38). Lexington: Lexington Books. Duran, Robert. (1983). Communicative adaptability: A measure of social communicative competence. Communication Quarterly, 31(4), 320-326. Retrieved September 1, 2008, from Communication & Mass Media Complete database. Duran, Robert. (1992). Communicative adaptability: A review of conceptualization and measurement. Communication Quarterly, 40(3), 253-268. Retrieved September 1, 2008, from Communication & Mass Media Complete database. 13 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Eco, Umberto. (1973). Social life as a sign system. In D. Robey (Ed.), Structuralism: An introduction (pp. 57–72). Oxford, UK: Clarendon Press. Fung, Maria & Yuen, Mantak. (2002). Clothing interest among Chinese adolescent girls in Hong Kong in relation to socioeconomic status. Psychological Reports, 90(2), 387-390. Retrieved October 11, 2008, doi:10.2466/PR0.90.2.387-390 Gass, Robert H. & Seiter, John S. (2007). Persuasion, social influence and compliance gaining. Upper Saddle River: Pearson Education, Inc. Goldsmith, Ronald E.; Heitmeyer, Jeanne R. & Goldsmith, Elizabeth B. (1990). Social values and being well dressed: An exploratory study. Perceptual and motor skills, 70, 1010. Gordon, Robert. (1983). The effects of perceived mutual understanding in interpersonal communication. Communication, 12(3), 99-103. Retrieved April 13, 2009, from Communication & Mass Media Complete database. Gudykunst, William. B. (1985). Intercultural communication: Current status and proposed directions. In Brenda Dervin & Melvin Voigt (Eds.), Progress in communication sciences, 6, (pp.1-46). Norwood: Ablex. Gummer, Burton. (1998). In the eye of the beholder: The meaning of dress in an organizational context. Administration in Social Work, 22(4), 75-90. Retrieved April 3, 2009, from Academic Search Elite database. Hammer, Michael R. (1987). Behavioral dimensions of intercultural effectiveness: A replication and extension. International Journal of Intercultural Relations,11, 65-88. Hannigan, Terrence. (1988). Culture shock with a happy ending. Journal of Counseling & Development, 67(2), 91. Retrieved October 12, 2008, from Academic Search Elite database. Jou, Yuh Huey & Fukada, Hiromi. (1996). Cross-cultural adjustment of Chinese students in Japan. Psychological Reports, 78(2), 435-444. Retrieved October 11, 2008, from Academic Search Elite database. Joyner, Carolyn. (1994). Clothing interest, self-esteem, health, and body satisfaction of women age 55 and older. Dissertation Abstracts International: Section B: The Sciences and Engineering, 54(7-B), 3585. Retrieved October 11, 2008, from PsycINFO database. Kaiser, Susan. B. (1985). The social psychology of clothing and personal adornment. New York: Macmillan. Kaiser, Susan. B. (1990). The social psychology of clothing: Symbolic appearances in context (2nd ed). New York: Macmillan. Kim, Jin K. (1980). Explaining acculturation in a communication framework: An empirical test. Communication Monographs, 47(8), 155-179 . Kim, Young Yun. (1986). Cross-cultural adaptation: A critical assessment of the field. Paper presented at the conference of Speech Communication Association, Chicago, IL. Kim, Young Yun. (2002). Cross-cultural adaptation: An integrative theory. In J. M. Martin, T. K. Nakayama & L. A. Flores (Eds.), Readings in cultural contexts (2nd ed., pp. 237-245). Mountain View, CA: Mayfield. Kouyama, Susumu. (1983). Hihukukanshin no gainen to sono sokutei [Concept of clothing interest and its measurement]. Seni Seihin Shouhi Kagaku [Journal of Textile Machinery Society of Japan], 24(1), 35-41. Lashutka, Sergius. (1977). A cross-cultural simulation as a predictor of cross-cultural 14 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells adjustment. Simulation & Games, 8(4), 481-492. Retrieved October 11, 2008, from PsycINFO database. Lee, Betty & Chen, Ling. (2000). Cultural communication competence and psychological adjustment. Communication Research, 27(6), 764-792. Retrieved April 13, 2009, from Academic Search Elite database. Lee, Myounghee & Burns, Leslie. (1993). Self-consciousness and clothing purchase criteria of Korean and United States college women. Clothing and Textiles Research Journal, 11(4), 32-40. Lennon, Sharron J.; Fairhurst, Ann & Peatross, Freida. (1991). Apparel and furniture attribute importance as a function of self-monitoring. Home Economics Research Journal, 19(4), 292-302. Littrell, Mary B. & Eicher, Joanne C. (1972). Clothing opinions and the social acceptance process among adolescents. Adolescents, 8, 197-212. Lustig, Myron W., & Koester, Jolene. (2006). Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures (5th ed). Boston: Pearson Education. Mast, Marianne. (2007). On the importance of nonverbal communication in the physicianpatient interaction. Patient Education & Counseling, 67(3), 315-318. Retrieved April 13, 2009, doi:10.1016/j.pec.2007.03.005 McNish, Ian. (2005). Population pressure and cultural adjustment. Mankind Quarterly, 46(2), 264-266. Retrieved October 13, 2008, from Academic Search Elite database. Meyer, Deborah. J. C. & Anderson, Heather C. (2000). Preadolescents and apparel purchasing: Conformity to parent and peers in the consumer socialization process. Journal of Social Behavior and Personality, 15(2), 243-257. Midgley, David F. (1983). Patterns of interpersonal information seeking for the purchase of a symbolic product. Journal of Marketing Research, 20, 74-83. Monthienvichienchai, Chintana; Bhibulbhanuwat, Sirintorn; Kasemsuk, Chintawee & Speece, Mark. (2002). Cultural awareness, communication apprehension, communication competence: A case study of Saint John’s International School. The International Journal of Educational Management, 16(6/7), 288-296. Nagano, Mitsuro. (1994). Construction of clothing behavior scale. Seni Seihin Shouhi Kakagu [Journal of the Japan Research Association for Textile End-uses], 35(9), 468-473. Nwanko, R. Nwafo & Onwumechili, Chuka. (1991). Communication and social values in cross-cultural adjustment. Howard Journal of Communications, 3(1/2), 99-111. Retrieved October 11, 2008, from Communication & Mass Media Complete database. Robie, Chet & Ryan, Anne Marie. (1996). Structural equivalence of a measure of cross-cultural adjustment. Educational & Psychological Measurement, 56(3), 514-521. Retrieved October 14, 2008, from Academic Search Elite database. Rose, Gregory M.; Shoham, Aviv.; Kahle, Lynn R. & Batra, Rajeer. (1994). Social values, conformity, and dress. Journal of Applied Social Psychology, 24(17), 1501-1519. Retrieved March 16, 2009, doi:10.1111/j.1559-1816.1994.tb01560.x Rosenfeld, Lawrence & Plax, Timothy. (1977). Clothing as communication. Journal of Communication, 27(2), 24-31. Retrieved July 15, 2009, doi:10.1111/j.1460-2466.1977. tb01823.x 15 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Rowley, Michael. (1997). Channel and multiple sources: An examination of the effects of peripheral cues on persuasion. Dissertation Abstracts International Section A: Humanities and Social Sciences, 58(6-A), 2192. Retrieved October 11, 2008, from PsycINFO database. Sarkodie-Mensah, Kwasi & Aman, Mohammed. (1998). International students in the U.S.: Trends, cultural adjustments, and solutions. Journal of Education for Library & Information Science, 39(3), 214-222. Retrieved October 15, 2008, from Academic Search Elite database. Sharma, Raunak. (1980). Clothing behaviour, personality, and values: A correlational study. Psychological Studies, 25(2), 137-142. Retrieved July 11, 2009, from PsycINFO database. Ushida, Satoshi. (1999). Hihuku niyoru jiko no kitei [Self definition by clothing]. In S. Kouyama & O. Takagi (Eds.), Hihuku koudou no shakai shinnrigaku [Social psychology of clothing behavior], (pp. 2-15). Kyoto, Japan: Kitaoji Shobou. Waguespack, Blaise. (1996). Influences impacting female teenagers’ clothing interest: A consumer socialization perspective. Dissertation Abstracts International Section A: Humanities and Social Sciences, 56(8-A), 3224. Retrieved October 11, 2008, from PsycINFO database. Ward, Colleen & Kennedy, Antony. (1996). Crossing cultures: The relationship between psychological and socio-cultural dimensions of cross-cultural adjustment. In Janak Pandey, Durganand Sinha & Dharm P.S. Bhawuk (Eds.), Asian contributions to crosscultural psychology (pp. 289-306). New Delhi, India: Sage. Retrieved October 11, 2008, from PsycINFO database. Author Note Sakile Camara is an Associate Professor of Communication Studies at California State University Northridge (CSUN) where she teaches graduate and undergraduate courses in interpersonal communication, communication theory and undergraduate courses in intercultural communication. Issues of discrimination in interpersonal encounters, communication strategies in intercultural and interracial interactions and perceptions of otherness are at the foundation of her research interests. Her primary goal is to describe the relationship between communication, culture and power in interpersonal interactions. Kathryn Sorrells is Professor of Communication Studies at California State University, Northridge (CSUN) where she teaches undergraduate and graduate courses in intercultural communication, critical pedagogy, performance, cultural studies, and feminist theory. She combines critical, cultural studies and post-colonial perspectives to explore issues of culture, race, gender, class and sexuality. Kathryn is author of the book Intercultural Communication: Globalization and Social Justice and has published a variety of articles related to critical intercultural communication. She has been instrumental in organizing a campus-wide initiative on Civil Discourse and Social Change at CSUN aimed at developing students’ capacities for civic engagement and social justice. Additionally, Kathryn has experience as a consultant and trainer for businesses and educational organizations in the areas of intercultural communication and multicultural education. 16 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Yumiko Tsuruki is an MA graduate from the Department of Communication Studies at California State University Northridge. She currently works for the NPO, Japan Association for Refugees. This article is a shortened version of her Master’s Thesis. Appendix Age ( ) Gender ( M / F ) This section uses a 5 point rating ranging from “never true of me” (1) to “always true of me” (5) and consisting of 30 questions. 1) I feel nervous in social situations. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 2) In most social situations I feel nervous and constrained. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 3) When talking, my posture seems awkward and nervous. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 4) My voice sounds nervous when I talk with others. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 5) I am relaxed when talking with others. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 6) I try to make the other person feel good. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 7) I try to make the other person feel important. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 8) I try to be warm when communicating with another. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 9) While I am talking, I think about how the other person feels. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 10) I am verbally and nonverbally supportive of other people. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 11) I like to be active in different social groups. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 12) I enjoy socializing with various groups of people. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 13) I enjoy meeting new people. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 14) I find it easy to get along with new people. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 15) I do not “mix” well at social functions. (1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 16) I am aware of how much I share information about self. (1 / 2 / 3 / 4 / 5) 17) I am aware of how much others share information about themselves. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 18) I share information about self at the same level that others share with me. 19) I know how appropriately I share information about self. ( 1 / 2 / 3 / 4 / ) 20) When I share information, I know what I am revealing. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 21) When speaking, I have problems with grammar. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 22) I sometimes do not use appropriate grammar. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 23) I sometimes use one word when I mean to use another. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 24) I sometimes use words incorrectly. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 25) I have difficulty pronouncing some words. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 26) When I am stressed out, I often make jokes. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 27) I often make jokes when in stressful situations. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 28) When I embarrass myself, I often make a joke about it. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 29) When someone makes a negative comment about me I respond with a witty comeback. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 30) People think I am witty. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 17 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells Next section uses 5 point rating ranging from “strongly disagree” (1) to “strongly agree” (5) and consisting of 37 questions. Based on your experience in “the United States,” please answer the following questions. 31) Certain kinds of clothing make me feel more confident. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 32) I try to coordinate clothing and accessories. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 33) I feel or behave differently when I am wearing my favorite clothing. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 34) I try to keep up with fashion trends. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 35) I feel sociable and open when I am wearing my favorite clothing. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 36) I buy clothing in order to heighten my mood. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 37) I feel bored if I wear the same clothing for a while. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 38) I discuss the suitableness of each other’s clothing with friends. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 39) I read materials such as magazines in order to get new information on clothing. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 40) Even if I do not intend to wear it myself, I want to know what kind of clothing is in fashion. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 41) When I buy new clothing, I try to find accessories that match. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 42) Before deciding what to wear to a certain event, I discuss it with friends who will attend with me. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 43) I wear clothing which many people wear. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 44) I wear clothing which is fashionable among friends and colleagues. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 45) I try to wear similar clothing as others in the same group. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 46) For a special occasion, if my clothing seems different from that of friends, I choose or buy clothing that is more similar. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 47) Nice hairstyle makes me feel more confident. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 48) I try to coordinate clothing and hairstyle. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 49) I feel or behave differently when my hair is nice. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 50) I try to take up fashionable hairstyles. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 51) I feel sociable and open when my hair is nice. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 52) I go to a hair salon in order to heighten my mood. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 53) I feel bored if I keep the same hairstyle for a long time. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 54) I discuss suitableness of each other’s hairstyle with friends. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 55) I read materials such as magazines in order to get new information on hairstyles. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 56) Even if I do not intend to take them up myself, I want to know what hairstyles are in fashion. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 57) I take up hairstyles which are common. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 58) I take up hairstyles which are fashionable among friends and colleagues. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 59) I try to take up similar hairstyles as others in the same group. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 60) I do not want to wear clothing which people think immodest. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 61) Proper clothing suitable for the occasion is necessary. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 62) I try to choose clothing which suits the occasion. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 18 Intercultural Communication Studies XXI: 2 (2012) Tsuruki, Camara & Sorrells 63) It is unpleasant to see people wearing inappropriate clothing for the occasion. 64) I always consider whether my clothing is socially appropriate. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 65) I try to wear new fashion. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 66) I am aware of what fashion is in trend. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 67) I often read fashion magazines. ( 1 / 2 / 3 / 4 / 5 ) 19
© Copyright 2026 Paperzz