On the Policy Iteration algorithm for PageRank Optimization