A 007086 22.06.2016
"
%
3
'
,
.
/
)
J
)
&
2
'
8
.
%
*
,
$
#
;
'
'
$
7
,
0
1
1
'
8
0
<
0
'
*
/
'
,
'
'
'
0
)
*
.
8
*
7
R
2
7
*
8
.
9
0
,
K
2
'
#
1
/
)
$
+
)
2
,
#
*
#
$
2
'
(
&
#
(
'
,
%
0
8
'
0
*
1
1
,
(
+
*
#
*
(
0
0
'
#
)
7
0
%
'
)
3
8
&
%
/
6
4
%
:
:
#
#
7
0
0
4
/
0
)
1
*
+
2
:
*
&
)
#
%
(
0
1
*
0
,
0
(
:
)
,
)
)
)
%
*
2
4
0
,
0
"
)
,
2
$
)
,
#
/
&
7
.
%
*
'
6
)
*
/
5
.
&
7
+
'
:
,
-
(
(
%
'
(
'
0
)
(
*
3
0
7
*
%
3
0
,
#
*
7
:
0
0
'
)
&
,
'
0
'
,
$
%
)
1
+
)
$
1
6
'
/
#
(
*
'
*
%
0
3
7
'
0
7
7
-
(
)
*
/
)
(
:
M
E
)
'
*
#
1
,
&
'
5
1
)
'
0
0
3
(
0
&
E
,
%
*
1
)
)
0
3
7
,
*
2
)
3
.
#
4
%
(
$
*
%
5
)
)
*
,
0
'
*
$
,
0
3
0
P
)
4
0
2
E
&
&
0
0
*
*
0
1
&
:
'
)
)
)
%
/
'
'
/
'
,
,
(
)
,
#
/
(
)
.
'
+
)
)
*
0
0
*
$
*
E
%
,
3
#
N
.
0
/
1
*
)
'
.
:
.
)
%
#
*
5
E
M
'
'
'
&
)
.
.
#
,
,
*
&
4
%
&
8
8
,
%
H
)
)
8
,
&
3
#
)
*
%
)
)
(
*
%
)
3
0
(
(
)
'
5
)
*
$
0
7
*
*
,
#
,
%
'
'
$
*
&
/
*
+
'
#
(
%
3
&
)
.
*
(
7
*
8
#
*
)
)
*
0
:
&
)
#
(
/
,
3
*
0
*
%
1
9
*
'
/
8
1
#
'
*
#
,
,
)
8
(
5
6
,
*
7
7
(
&
)
*
0
2
#
*
#
7
/
,
#
1
)
:
2
7
4
)
2
'
$
0
$
&
*
/
8
,
1
O
)
0
:
0
1
*
(
#
/
$
)
*
)
1
'
*
1
1
&
)
2
)
*
,
$
$
6
/
-
(
#
2
E
(
-
:
0
%
'
-
-
#
%
)
%
(
.
,
8
;
*
*
2
*
)
1
#
*
&
)
0
.
0
I
,
5
2
%
3
*
)
(
*
(
%
#
*
'
#
*
,
%
*
)
#
.
3
0
7
&
*
*
'
0
&
'
/
6
&
,
)
)
H
.
0
/
*
7
-
8
'
0
5
,
)
0
*
)
8
%
&
,
*
3
/
)
,
2
%
&
0
:
'
/
Q
'
%
*
'
,
,
)
'
*
%
(
,
%
.
,
)
,
(
)
)
0
#
,
7
0
%
.
9
1
*
(
&
'
'
E
)
'
(
,
'
'
&
,
7
*
)
4
0
(
0
*
+
&
)
'
&
/
,
3
1
7
0
%
'
0
/
0
:
%
$
,
(
%
8
$
7
%
#
-
,
)
)
8
*
0
#
2
/
6
0
)
,
.
0
'
,
'
;
/
*
'
$
2
)
&
*
0
*
;
'
,
(
0
*
0
%
$
#
'
'
)
3
2
;
%
#
%
&
7
*
#
(
1
)
-
-
0
*
+
)
%
8
1
%
0
)
,
'
G
*
'
#
1
)
1
8
0
(
)
,
.
,
(
%
%
2
$
1
'
8
'
7
%
)
*
0
'
,
*
'
3
2
/
1
1
#
(
,
#
0
%
2
(
&
4
#
,
*
1
*
1
)
1
%
1
'
'
#
%
)
&
&
1
&
,
&
E
*
2
7
)
3
7
0
0
)
,
%
#
'
3
%
0
0
(
,
(
0
0
#
7
*
'
'
1
)
*
)
8
5
3
0
7
)
#
3
,
.
,
1
&
'
'
2
.
)
%
0
/
,
,
0
%
$
*
)
4
0
#
7
+
'
%
2
0
#
*
%
*
,
*
)
5
,
*
4
7
0
'
*
#
#
.
#
8
3
)
,
0
)
)
'
%
1
)
&
5
(
0
(
5
3
)
'
%
&
7
,
1
)
)
)
'
%
3
1
3
,
)
,
,
(
;
)
*
.
)
*
(
'
)
8
)
*
0
0
&
4
)
&
*
2
%
#
3
7
,
,
)
3
7
0
%
*
&
1
%
3
,
#
7
*
&
0
,
)
3
%
'
)
2
'
/
3
(
3
(
.
7
*
'
*
'
$
)
%
#
&
0
1
)
'
)
%
/
-
*
&
3
)
(
)
0
0
&
)
0
#
&
:
*
,
&
,
)
7
7
0
0
#
,
+
0
#
#
#
,
/
,
F
1
1
#
2
1
*
*
/
0
,
4
#
&
E
)
1
,
%
.
E
'
%
(
)
:
)
'
2
5
0
0
+
'
*
'
#
#
7
,
0
,
0
1
0
)
'
/
0
*
0
)
)
*
4
0
*
3
)
&
1
#
*
*
%
%
5
)
,
,
:
3
#
1
,
(
#
,
'
'
#
0
&
0
0
,
3
0
8
(
,
+
L
*
#
*
,
)
%
)
0
E
)
*
)
,
(
7
.
3
/
'
7
)
(
$
,
(
4
'
+
%
3
)
%
.
0
'
5
*
0
'
$
,
+
*
%
(
)
.
:
7
%
'
8
'
*
)
'
'
*
*
%
0
%
.
&
*
$
(
'
#
0
8
#
*
#
)
,
)
/
5
)
8
'
,
%
'
/
*
*
0
0
#
)
,
3
)
1
:
1
%
%
)
)
)
$
0
/
5
&
,
*
7
0
3
%
4
%
#
'
*
.
%
&
$
:
*
'
%
3
7
8
0
(
$
,
)
%
*
*
6
)
$
'
%
2
-
%
*
*
0
-
#
8
#
)
(
-
*
7
*
0
5
/
)
%
7
B
5
:
*
#
8
5
%
0
/
+
'
&
)
%
6
)
0
1
8
0
,
*
7
*
3
7
'
*
*
)
)
&
4
%
;
)
,
E
0
*
%
7
&
2
)
(
)
(
)
7
7
8
#
&
'
5
3
'
1
$
%
3
9
*
(
/
,
)
)
1
7
)
+
E
:
+
0
,
6
C
1
N
)
2
2
)
/
,
4
&
7
&
:
E
(
)
*
0
'
,
/
)
)
J
1
:
5
+
7
+
)
,
0
%
)
6
(
&
(
$
)
(
M
*
'
)
&
C
#
0
#
,
,
1
1
,
)
3
(
'
0
'
)
#
'
0
*
&
)
7
)
0
&
&
0
1
)
#
)
*
%
0
'
B
*
*
3
7
/
%
#
#
,
D
)
*
%
,
0
0
$
9
2
%
C
(
%
+
,
*
8
'
)
,
7
,
0
#
E
%
7
'
*
0
&
.
*
&
)
(
3
#
0
E
)
0
*
'
#
5
6
+
'
H
0
B
,
4
7
'
A
)
0
%
3
%
2
1
0
*
0
(
%
'
7
)
%
)
*
'
,
0
9
)
,
#
#
+
(
1
)
(
%
@
'
/
0
,
'
%
*
+
3
8
*
&
,
#
(
'
%
(
*
,
'
%
)
*
)
0
;
#
#
*
)
)
+
,
(
3
'
%
&
#
$
)
'
&
/
(
+
%
%
#
,
'
$
1
*
.
,
0
#
#
&
.
*
3
0
3
Q
.
,
#
*
'
$
0
&
*
,
,
#
0
&
0
0
)
<
&
.
7
#
)
0
0
&
8
*
&
)
%
0
;
,
'
3
?
$
&
#
;
3
$
2
*
;
)
'
&
)
)
0
8
*
9
*
K
,
3
'
1
1
)
)
)
4
4
1
$
,
E
0
0
1
E
8
)
'
&
1
%
:
*
%
*
1
,
#
*
'
+
'
0
&
;
1
#
'
(
B
,
0
*
,
0
(
3
<
'
#
*
)
)
2
1
*
)
)
5
#
1
#
,
0
6
*
0
,
&
(
1
>
G
,
3
#
)
,
=
,
*
&
)
%
)
.
&
<
)
)
*
*
(
'
3
*
*
-
*
7
#
'
;
/
*
-
)
3
'
0
-
7
3
5
,
,
%
4
'
,
0
:
)
7
#
7
0
%
;
)
(
'
)
#
0
0
,
%
0
%
#
*
.
(
3
%
'
1
2
(
7
*
1
*
(
1
B
1
+
%
%
,
+
(
%
%
)
'
3
/
3
&
%
5
1
,
*
#
%
'
)
7
'
&
1
)
7
0
#
1
)
+
6
#
*
)
'
&
*
)
1
(
%
+
$
4
0
5
$
7
&
'
+
%
,
(
*
*
1
&
2
,
1
0
0
K
2
'
)
6
&
'
)
)
%
2
%
1
1
'
#
,
*
#
K
'
&
.
(
%
%
;
'
)
1
1
)
)
1
*
$
3
)
%
,
4
1
%
*
)
'
7
1
1
(
#
*
#
K
0
#
1
'
&
$
7
*
5
1
*
$
)
9
0
%
*
1
)
.
,
7
#
.
(
8
3
*
0
*
8
#
K
(
*
;
6
,
;
:
'
*
*
8
*
*
0
$
,
$
(
0
*
:
%
#
(
1
;
+
1
)
2
3
1
)
#
$
&
'
1
*
0
.
%
&
)
,
*
8
1
,
*
2
*
4
%
3
(
#
0
#
7
%
3
8
&
)
)
)
E
6
)
2
/
0
#
8
7
I
7
0
(
0
3
*
#
0
&
%
1
#
1
&
)
1
%
"
(
1
'
,
1
7
7
)
E
,
7
*
#
)
H
.
'
*
3
)
C
)
0
*
$
)
'
1
)
*
C
,
#
/
5
)
,
1
0
'
$
9
'
'
1
&
%
*
*
0
,
$
)
(
*
%
,
8
1
3
7
3
,
%
#
1
.
3
*
)
7
/
'
)
&
/
&
&
)
'
)
*
.
$
#
.
1
3
*
8
)
0
)
7
0
#
)
%
(
0
0
3
(
#
#
/
%
*
1
(
0
)
4
#
#
*
0
,
(
%
#
)
7
%
,
1
,
%
&
&
,
)
(
)
'
2
,
(
*
)
8
,
.
'
0
'
1
%
&
)
3
(
#
<
,
3
)
%
7
(
,
3
(
1
)
'
'
'
5
&
$
)
'
1
$
,
$
:
,
*
%
'
(
.
;
1
$
*
*
%
0
,
%
'
/
*
&
#
3
,
)
&
"
%
-
'
,
'
#
)
5
*
&
8
$
2
#
)
,
*
/
,
+
,
1
%
(
1
%
'
'
'
0
0
1
/
.
'
%
1
*
G
)
3
%
3
*
)
)
*
&
4
0
)
3
)
)
2
*
4
,
%
(
,
*
)
(
0
*
3
&
'
,
7
)
4
,
&
+
#
0
%
2
%
*
%
)
*
F
$
)
%
5
7
(
#
'
$
#
!
3
/
,
&
3
'
'
$
7
%
#
$
E
*
)
'
$
*
(
E
O
/
)
3
:
*
1
.
-
,
4
0
'
&
8
3
/
7
7
7
,
)
3
2
-
&
*
*
'
&
)
1
(
:
,
8
.
,
%
1
'
(
)
0
4
0
.
/
)
,
/
'
&
%
7
3
2
,
*
.
&
/
2
*
&
#
(
0
8
S
.
,
'
0
0
T
4
-
-
*
:
E
*
k
*
#
)
'
*
&
,
0
3
#
#
7
*
#
*
(
*
*
0
'
(
0
)
8
'
1
(
#
.
0
&
)
2
0
'
*
,
'
0
,
%
8
-
.
%
0
,
#
,
)
,
0
*
#
,
*
6
*
0
#
$
%
:
#
)
-
&
&
)
)
1
(
=
1
)
'
E
*
+
'
)
)
,
*
*
7
#
'
(
#
3
'
1
0
/
3
1
'
0
)
*
#
&
0
0
'
%
)
'
*
3
%
1
#
'
7
,
0
:
*
1
)
8
.
*
,
'
)
1
8
*
%
)
8
*
.
,
7
1
#
.
(
%
6
,
0
1
'
(
(
+
&
%
3
1
'
:
%
(
)
,
)
2
&
%
4
4
0
0
,
#
,
5
.
/
&
)
#
%
#
&
)
'
/
%
%
#
,
,
#
,
:
'
*
#
&
1
*
0
)
0
%
%
)
&
4
-
3
3
'
#
2
%
/
,
7
)
*
,
6
'
#
*
-
,
7
&
)
0
)
*
E
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
`
V
a
b
c
d
\
\
e
^
f
g
W
!
h
i
j
D
From:
Sent:
To:
Attachments:
RD-EUbox <[email protected]>
22 June 2016 11:30
Documents Reception sector; '[email protected]'; SG
NATIONAL PARLIAMENTS (EC)
Reasoned opinion of the Swedish Riksdag on COM(2016) 283, New CPC
Regulation
RSKR_201516_321.pdf; 1516_CU26_Bilaga 2.pdf
Categories:
Eleni
Subject:
Dear Sir/Madam
On behalf of the Speaker of the Riksdag, Mr. Urban Ahlin, please find enclosed a written communication
of the Riksdag and a reasoned opinion on COM(2016) 283.
Also, for your information, find below links to the statement of the Committee on Civil Affairs and to
IPEX, where a courtesy translation of the reasoned opinion is available.
http://www.riksdagen.se/sv/dokument-lagar/arende/utlatande/subsidiaritetsprovning-avkommissionens-forslag_H301CU26
http://www.ipex.eu/IPEXL-WEB/scrutiny/COD20160148/serik.do
Please confirm receipt.
Med vänlig hälsning
Jakob Nyström
–––––––––––––––
Kammarkansliet, EU-samordning
Riksdagsförvaltningen
Tel: 08-786 59 16