3600 / 3650 ARN
D E S I G N BY
SCAFFIDI & JOHANSEN
Clean lines, rounded edges, following the form of
the legs – a table as design object. Its design language
c l o s e l y m a t ch e s t h a t o f t h e n a m e s a ke s e a t i n g s e r i e s .
This series either comes with the classic rail
frame or with flat fixing plates to connect the legs
to the table top for a lightweight appearance. With
t h e l a tt e r o p t i o n , i t i s p o s s i b l e t o l i n k t h e r e c t a n g u l a r
tables together to form a practical configuration.
CONTENT
Variations2
Product data
4
Materials, finishes
6
Solutions9
Quality, sustainability
10
Impressions11
KUSCH.COM
Antonio Scaffidi and Mads K. Johansen both
graduated from the Danish Design School
in Copenhagen. Whereas Antonio Scaffidi
benefits from the symbiosis between his
fiery Italian temperament and Nordic culture,
Mads K. Johansen was driven by his artistic
passion as cabinet maker. Their creative process is centered around flawless efficiency
and design as comprehensible visualization.
Mads K. Johansen’s life journey ended in
autumn 2014.
VA R I AT I O N S
3 6 0 0 TA B L E S , W I T H W O O D E N L E G S
A N D F I X I N G P L AT E S
Tables characterized by a straightforward,
sleek design language through the use of
extremely flat fixing plates as stable connection between the wooden legs and the table
top. The either round or rectan­gular table
tops are available in many sizes and finishes.
3 6 0 0 TA B L E S , W I T H W O O D E N L E G S
AND RAILS
A reinterpretation of the classic table design
where the legs are connected to the table
top via an all-round rail frame. The square and
rectangular tables are available in different
sizes.
3 6 5 0 TA B L E S , W I T H A L U M I N I U M L E G S
A N D F I X I N G P L AT E S
The solid wooden legs have been substituted
for slightly elliptic aluminium profiles, without
changing the overall design language. The
aluminium legs are always fixed by means of
fixing plates.
All square and rectangular tables 3600 / 3650 ARN can be stacked in a staggered formation.
2
3600 / 3650 ARN
3 6 0 0 TA B L E S , W I T H W O O D E N L E G S
A N D F I X I N G P L AT E S
Square / rectangular table with fixing plates
3600/6
Round table with fixing plates
3610/6
3 6 0 0 TA B L E S , W I T H W O O D E N L E G S
AND RAILS
Square / rectangular table with rail frame
3620/6
3 6 5 0 TA B L E S , W I T H A L U M I N I U M L E G S
A N D F I X I N G P L AT E S
Square / rectangular table with fixing plates
Round table with fixing plates
3650/6
3660/6
KUSCH.COM
3
P R O D U C T D A TA
3600 ARN
3600/6
120
60
108.5
48.5
80
70
60
90
71.5
Square / rectangular table with fixing plates
60 80 120
70 120 140 150
80 120 140 160 180
90
70
3 6 10 / 6
71.5
Round table with fixing plates
58.5
Ø 70
Ø 80
Tops
D
E
Lippings
6
7
10
11
Ø 90
26
Ø 120
27
120
3620/6
Ø 100
70
67.7
72.4
Square / rectangular table with rail frame
Tops
S
T
Lippings
6
7
4
3600 / 3650 ARN
90
70
70 120 140 150 160
Dimensions in cm
58.5
80
108.5
26
80 120 140 150 160
90
Ø 150
3650 ARN
3650/6
120
60
108.5
48.5
80
70
60
60 80 120
90
71.5
Square / rectangular table with fixing plates
70 120 140 150
80 120 140 160 180
90
70
3660/6
71.5
Round table with fixing plates
58.5
Ø 70
Ø 80
Tops
D
E
Lippings
6
7
10
11
Ø 90
26
Ø 100
Ø 120
Ø 150
27
3600 / 3650 ARN
AC C E S S O R I E S
• Plastic glides (only for wooden legs)
• Height adjustable plastic glides up
to +2 cm (only for aluminium legs)
• Felt glides (only for wooden legs)
• Height adjustable felt glides up to
+2 cm (only for aluminium legs)
• Reduced frame height/vertical clearance
(indication of height including glides)
• Custom height with reduced frame height
on request
Custom height with raised frame height
+3 cm, +7 cm and +10 cm (not for tables
with rail frame)
• Linking elements table / t able (not for round
tables and tables with rail frame)
• Power and data (for models 3600/6,
3650/6)
•
KUSCH.COM
5
M AT E R I A L S , F I N I S H E S
3600 / 3650 ARN
TA B L E TO P S
• Corner radius of the table tops 36 mm
F I X I N G P L AT E S
• Steel, silver 98 powder coated
WOO D E N L E G S
• Natural beech or stained acc.
to standard collection
• Natural oak or stained acc. to
standard collection
RAILS
• Natural beech or stained acc.
to standard collection
ALUMINIUM LEGS
• Anodised silver
• Optionally polished
B E E C H S TA I N S S
OA K S TA I N S K
P OW D E R C OAT I N G
silver 98
(metallic effect)
for fixing plates
B E E C H S TA I N S K
natural beech
maple
K 01
cream
K 04
white
S 40
lemon
S 33
tangerine
S 34
Eiche natur
cognac oak K 45 (P 45)
solid oak K 43 (P 43)
oak
K 40
tobacco
K 02
terra
K 03
strawberry
S 35
maroon
S 32
kiwi
S 36
lounge oak K 44 (P 44)
noce oak K 46 (P 46)
light oak
K 50
sienna
K 10 (P 10)
puce
K 11 (P 11)
midnight blue
S 38
light grey
S 39
black
S 10
dark oak
K 51
*
6
3600 / 3650 ARN
Not available for beech, maple, cherry and pear veneer.
C L O S E D P O ROU S V E N E E R TO P S
O P E N P O ROU S V E N E E R TO P S
BU Beech
NB Walnut
AH Maple
KB Cherry
ES Ash
EI Oak
L A M I N AT E H P L
Available decor sizes laminate HPL
HPL = High Pressure Laminate
350 x 150 cm
High pressure laminated tops HPL.
snow white
9417-60 1
alabaster
D 431-60
maple
4230-60
global beech
4306-60 1
sol oak
4176-60
shadow nut
4079-60
silver grey
0160-60 1
soft grey
1500N-60
north sea
D90-60
ebony
10622-60
cherry
4327-60
300 x 130 cm
High pressure laminated tops HPL
cherry, soft grey, north sea and ebony.
210 x 130 cm
Flame retardant high pressure
­laminated tops snow white, silver grey
and global beech. Other colours are
available on request for larger orders.
TYPES OF LIPPING
26
27
ABS snow white
ABS white 2
ABS maple 2
ABS beech 2
ABS oak
ABS cherry
ABS shadow nut
ABS silver grey 2
ABS soft grey
ABS north sea
ABS ebony
ABS black
6
7
10
11
massive beech
1
Also available in flame retardant ­finish.
2
Antibacterial coating
KUSCH.COM
7
M AT E R I A L S , F I N I S H E S
TA B L E T O P S
18.0 kg/m2
D
FSP-HPL / 27 mm*
Core: 3-layered chipboard
with a laminate finish (HPL).
17.5 kg/m2
E
FSP-FU / 27 mm*
Core: 3-layered chipboard
with a high-grade wooden
veneer finish.
14.5 kg/m2
S
MDF-HPL / 21 mm
Core: medium density
fibreboard with a laminate
finish (HPL).
14.0 kg/m2
T
MDF-FU / 21 mm
Core: medium density
fibreboard with a high-grade
wooden veneer finish.
LIPPINGS
26
6
27
KK1 / 1 mm
1 mm plastic ABS.
7
HK2 / 2 mm
2 mm wood.
KS1 / 1 mm
1 mm plastic ABS with
black protective edge.
10
UK2 / 2 mm
2 mm wood, HPL top
­covers lipping.
W H I C H T A B L E T O P, W H I C H L I P P I N G ?
This chart gives an overview of all combinations which are technically possible.
D
FSP-HPL / 27 mm*
E
FSP-FU / 27 mm*
S
MDF-HPL / 21 mm
T
MDF-FU / 21 mm
26
27
6
7
10
11
•
•
•
•
•
•
* Also available in a flame-retardant finish.
8
3600 / 3650 ARN
•
•
•
•
•
•
HS2 / 2 mm
2 mm wood with
black ­protective edge.
11
US2 / 2 mm
2 mm wood with
black p
­ rotective edge,
HPL top covers lipping.
S O L UT I O N S
EXERPT
FIRE PREVENTION
Depending on the environment, contract
seating has to be able to fulfil very specific
requirements. Interior designers and planners
sometimes have to clear difficult hurdles:
such as exacting fire prevention regulations,
seating suited for people with reduced mobility.
Kusch+Co has worked out individual solutions:
FRAME
As standard, wooden frames are protected
by a UV curing, environmentally harmless,
water-based lacquer meeting all the requirements of "low flammability" acc. to DIN EN
13501 C s2 d0.
For more information, we refer to our
­brochure "Solutions" – please contact us
to receive your copy.
TA B L E T O P S
Table tops with a 3-layered chipboard core,
and featuring either a HPL or real wood
veneer surface are also available in a flame
retardant finish.
Please contact us for test reports and
expertises.
REDUCED MOBILITY
Many people experience mobility difficulties,
among them are senior citizens, pregnant
women, persons of short stature, as well as
persons with an individual disability. Sitting
can be quite a hurdle, as they may have difficulties in taking a seat or getting up from
normal seating. In this case, the standard
seat height of 42 or 45 cm is usually too low,
or for some too high.
Next to the standard frame height, the table
variations with fixing plates of the table
series 3600 / 3650 ARN are also available with
a higher frame: +3 cm, +7 cm and +10 cm.
As such, these tables are a perfect match for
seating with a raised seat height.
KUSCH.COM
9
Q U A L I T Y, S U S TA I N A B I L I T Y
EXCERPT
QUALITY
S U S TA I N A B I L I T Y
­ ur environmental and quality management
O
systems are certified acc. to DIN EN ISO 14001
and to DIN EN ISO 9001. External audits as
well as our in-house laboratory safeguard our
quality level.
The tables of series 3600 / 3650 ARN meet the
requirements with regard to stability, static
and dynamic load as well as strength and
durability in compliance with the current European Directives, standards and regulations.
On top of this, we voluntarily test the strength
of our table frames with an additional horizontal
load test using higher weights and more test
cycles.
All the power and data modules feature safety-­
tested components bearing the VDE mark.
All tables with power and data modules meet
the requirements of the European Directives,
standards and regulations currently in effect.
The components are all fitted, tested, labelled,
and documented by skilled and trained personnel.
In our capacity as a DIN EN ISO 9001 certified
company, we are authorised to test in our own
laboratory whether our products meet the GS
requirements for Tested Product Safety and
issue a Declaration of Conformity equivalent
to a GS sign.
We happily make these Declarations of
Conformity as well as our brochure "Mission
Statement Quality" providing detailed infor­
mation on our test procedures available to
you – please contact us.
Kusch+Co products stand for long life cycles
and optimum recyclability. From the first
design drafts of a new product, we take all
environmental-relevant components and
production processes into consideration,
ranging from the materials selection and the
design all the way to the manufacturing
processes which also contribute towards our
sustainable energy balance.
DQS-certified Environmental Product
­Declarations are available for all series,
compiled conform to DIN EN ISO 14021
Type II, providing more information about
all environmentally relevant aspects,
­including the Credit Points for the LEED
­certification of a building. Please contact
us for more information.
O
ä
lterkl rung n
1 4 0 2 1 , Ty p
Environmental
Product
Declaration
3600 ARN
in compliance with ISO 14021, type II
E N v i R o N m E N tA l A s p E c t s
E n v i r o n m E n ta l
rEsponsibility
l i f E C yC l E
1 m at E r i a l s
long before the production of a
new series, Kusch+Co starts
thinking about the possible environ­
mental impact of the production
processes and the required com­
ponents.
s u s ta i n a b i l i t y
Kusch+Co understands sustain­
ability as the realistic, manageable
and economically viable combination
of environmental protection, eco­
nomics and Csr, not only in terms
of production, but also how we
communicate with our fellow men,
our staff members and partners.
sustainability cannot be measured,
but it can be sensed.
• t
he models of series 3600 arn
are free from hazardous materials
(lead, mercury, pvc).
• Allcomponentsofseries3600
arn comply with the legal paH
standards.
• Allplasticpartsarelabelled
properly for recycling.
• Theusedchipboardsmeetthe
criteria of emission class E1.
• Allwoodproductsoriginate
from sustainable, legal and
verified sources.
• Series3600ARNcontainsno
substances included on the
candidate list for authorisation
according to § 57 of regulation
(EC) no 1907/2006 ("rEaCH")
3 t r a n s p o r tat i o n
• Thetransportationenergy
is offset by the spacesaving
packaging.
• Thepackagingmaterialisreused
before it is recycled.
• Kusch+co’sdualdisposalsystem
is certified by interseroh. approx­
imately 20 tonnes of packaging
material is recycled every year.
4 u S A g e
• Alongservicelifeisguaranteed
with most parts being exchange­
able and retrofittable. that is
our contribution to an efficient
resource management
• M e TA l c o AT i N g
the powder coating is free from
volatile organic compounds
(voC) and heavy metals and
therefore physiologically harm­
less.
• W A S T e M A N A g e M e N T
all types of process waste (fabric
remnants, foam, metal tubes)
are collected by professional
waste processing companies
and 100 % recycled. all wood
residues, resulting from wood­
working, are used to heat the
factory, saving precious heating
oil.
• a
t the end of their service life,
the models of series 3600 arn
can be disassembled by our
professional workers who will
separate the materials correctly
by type.
• T
hemodelsofseries3600ARN
are recyclable to approx. 99 %.
the recyclability is exclusive of
adhesives, grease, oil, small parts
and screws.
O
Um
ä
lterkl rung n
1 4 0 2 1 , Ty p
in compliance with ISO 14021, type II
E N v i R O N m E N TA l A s P E C T s
E n v i r o n m E n ta l
rEsponsibility
long before the production of a
new series, Kusch+Co starts
thinking about the possible environ­
mental impact of the production
processes and the required com­
ponents.
Kusch+Co understands sustain­
ability as the realistic, manageable
and economically viable combination
of environmental protection, eco­
nomics and Csr, not only in terms
of production, but also how we
communicate with our fellow men,
our staff members and partners.
sustainability cannot be measured,
but it can be sensed.
II
Environmental
Product
Declaration
3650 ARN
s u s ta i n a b i l i t y
5 WastE Disposal
2 proDuCtion
Quality assuranCE
in order to guarantee a constant
high­level product quality,
Kusch+Co is certified in accor­
dance with the quality manage­
ment system Din En iso 9001
and the environmental manage­
ment system Din En iso 14001.
We offer a 5­year warranty as
standard.
• l A c q u e R f i N i S h
o n Woo D
through the use of uv­curing
water­based lacquers in conjunc­
tion with a new lacquering line
featuring a paint­spray robot with
electrostatic spraying guns (since
april 2014), we were able to
reduce the overspray to an abso­
lute minimum. on top of this,
our paint­spray cabins have been
retrofitted with a dry filtration
system, replacing the wet extrac­
tion system, and saving energy
and water. the dry filter achieves
the best possible result in col­
lecting the overspray, which can
be treated like regular household
waste when dried. the used
uv­curing, water­based lacquers
are exempt of paHs and any
other harmful substances.
we
IS
II
h
ac
we
IS
h
ac
Um
3600/6, 3610/6,
3620/6
l i f E C yC l E
2 proDuCtion
1 m at E r i a l s
• M e T A l c o AT i N g
the powder coating and the
anodization are free from volatile
organic compounds (voC)
and heavy metals and therefore
physiologically harmless.
• the models of series 3650 arn
are free from hazardous materials
(lead, mercury, pvc).
• Allcomponentsofseries3650
arn comply with the legal paH
standards.
• a
ll plastic parts are labelled
properly for recycling.
• T
heusedchipboardsmeetthe
criteria of emission class E1.
• Allwoodproductsoriginate
from sustainable, legal and
verified sources.
• Series3650ARNcontainsno
substances included on the
candidate list for authorisation
according to § 57 of regulation
(EC) no 1907/2006 ("rEaCH")
Quality assuranCE
in order to guarantee a constant
high­level product quality,
Kusch+Co is certified in accor­
dance with the quality manage­
ment system Din En iso 9001
and the environmental manage­
ment system Din En iso 14001.
We offer a 5­year warranty as
standard.
• l A c q u e R f i N i S h
o n Woo D
through the use of uv­curing
water­based lacquers in conjunc­
tion with a new lacquering line
featuring a paint­spray robot with
electrostatic spraying guns (since
april 2014), we were able to
reduce the overspray to an abso­
lute minimum. on top of this,
our paint­spray cabins have been
retrofitted with a dry filtration
system, replacing the wet extrac­
tion system, and saving energy
and water. the dry filter achieves
the best possible result in col­
lecting the overspray, which can
be treated like regular household
waste when dried. the used
uv­curing, water­based lacquers
are exempt of paHs and any
other harmful substances.
• W A S T e M A N A g e M e N T
all types of process waste (fabric
remnants, foam, metal tubes)
are collected by professional
waste processing companies
and 100 % recycled. all wood
residues, resulting from wood­
working, are used to heat the
factory, saving precious heating
oil.
3 t r a n s p o r tat i o n
• Thetransportationenergy
is offset by the spacesaving
packaging.
• Thepackagingmaterialisreused
before it is recycled.
• Kusch+co’sdualdisposalsystem
is certified by interseroh. approx­
imately 20 tonnes of packaging
material is recycled every year.
4 u S A g e
• Alongservicelifeisguaranteed
with most parts being exchange­
able and retrofittable. that is
our contribution to an efficient
resource management
5 WastE Disposal
• a
t the end of their service life,
the models of series 3650 arn
can be disassembled by our
professional workers who will
separate the materials correctly
by type.
• T
hemodelsofseries3650ARN
are recyclable to approx. 99 %.
the recyclability is exclusive of
adhesives, grease, oil, small parts
and screws.
99 %
Kusch+Co GmbH & Co. KG
10
P.O. Box 1151
3600 / 3650 ARN
59965 Hallenberg
Germany
T +49 2984 300-0
F +49 2984 3004-100
[email protected]
99 %
kusch.com
Kusch+Co GmbH & Co. KG
P.O. Box 1151
59965 Hallenberg
Germany
T +49 2984 300-0
F +49 2984 3004-100
[email protected]
kusch.com
IMPRESSIONS
BRIDGE STUDIOS BERLIN
KUSCH.COM
11
Kusch+Co GmbH & Co. KG P.O. Box 1151 59965 Hallenberg Germany T +49 2984 300-0 F +49 2984 3004-100 [email protected]
KUSCH.COM
Design by Schober Design Concept, text, layout by Filusch & Fiore Werbeagentur GmbH Print by msp druck und medien gmbh
03/2016/0.5 EN Subject to technical modifications / colour variations Printed on MultiArt® Silk PEFC certified