-AY -ARCH "IKES AND "USES +INSKI !RT +IDS (UMANS AND

CASCADIA
((./<
'SFF
&WFSZ
8FEOFTEBZ
3FQPSUJOHGSPNUIFIFBSUPG$BTDBEJB]]7PMVNF
-AY$AY
-ARCH
*NNJHSBUJPO
.BSDIQ
"IKES
AND
"USES
85"SBDLT
UIFJSCSBJOT
Q
+INSKI
'SPNLSBVU
SPDLUP
QTZDIFEFMJB
Q
!RTBY
+IDS
$IJMESFOT
(BMMFSZ8BML
Q
(UMANS
AND
.ATURE
1SPDFTTJPOPG
UIF4QFDJFT
Q
&RPPXQLW\3ODQW6DOH
WREHQHILWWKH)RRG)DUPLQJ3URJUDPRI6XVWDLQDEOH&RQQHFWLRQV
6DWXUGD\0D\WKDPSP
&DVFDGH&XWVDORFDOZKROHVDOHQXUVHU\LQ%HOOLQJKDP
RSHQVLWVGRRUVWRWKHSXEOLFRQO\GD\D\HDUIRUD
IXQGUDLVHUIRU6XVWDLQDEOH&RQQHFWLRQV
&DVFDGH &XWV 1XUVHU\
0RQWJRPHU\5RDG%HOOLQJKDP
-DPHV6W5G
.L
QJ
0
WQ
5
G
$ODUJHYDULHW\RIKHUEVSHUHQQLDOVDQQXDOVEDVNHWV
EHGGLQJSODQWVDQGRWKHUXQXVXDORIIHULQJVDUH
DYDLODEOH²JHWWKHUHHDUO\IRUWKHEHVWVHOHFWLRQ
0RQWJRPHU\5G
(%DNHUYLHZ5G
‡ZZZ6XVWDLQDEOH&RQQHFWLRQVRUJ
BMXBZT
VQUP TQFFE
" (&*"'$)*
"%
!" %$(
(!!%!&'$*&""'%
&&%)&)!&
"%%
%'$
"
$&%*
!
")&&%&
# $
"
"!
&
!!'!
'#)&!*!"%&
;LEXGSQ'SYRX]
7QEPP&YWMRIWW
SJXLI=IEV
!""*"!!&!"#
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
-RXIPERH-RXIPPSKSEVIXVEHIQEVOWSVVIKMWXIVIHXVEHIQEVOW
SJ-RXIP'SVTSVEXMSRSVMXWWYFWMHMEVMIWMRXLI9RMXIH7XEXIW
ERHSXLIVGSYRXVMIW
DMJQJU QPTUJU QMBOJU
'SJEBZ 8FEOFTEBZ
5IVSTEBZ
0O4UBHF
0O4UBHF
#0"5 #FMMJOHIBNTUFS
0OF"DU5IFBUFS'FTUJWBMBU
QNBUUIF#FMMJOHIBN5IF
BUSF(VJME)4U
)FEEB (BCMFS 4IPXT BU
QN BU 8864 6OEFS
HSPVOE5IFBUSF
.VTJD
.PSOJOH $PODFSU 'SFF
TIPX BU BN BU 'BJUI
-VUIFSBO $IVSDI .D-FPE3E
8PSET
%PVH 6OEFSXPPE BOE
#SVDF+PIOTPO5BMLBCPVU
UIF "NFSJDBO #PPLTFMMFST
'PVOEBUJPOGPS'SFF&YQSFT
TJPO BU QN BU 7JMMBHF
#PPLTUI4U
4VOEBZ
0O4UBHF
0O4UBHF
0O4UBHF
)BQQZ#JSUIEBZ(MPPNZ
CPPUT #FDLFUU USJCVUF BU
)BQQZ#JSUIEBZ(MPPNZ
CPPUT #FDLFUU USJCVUF BU
)BQQZ#JSUIEBZ(MPPNZ
CPPUT #FDLFUU USJCVUF BU
$BSPMJOF 3IFB $PNFEJ
QN BU J%J0. 5IFBUFS
$PSOXBMM"WF
QN BU J%J0. 5IFBUFS
$PSOXBMM"WF
5IF $IBOHFMJOHT "U
QN BOE QN BU
UIF6QGSPOU5IFBUSF
#BZ4U
#0"5 #FMMJOHIBNTUFS
0OF"DU5IFBUFS'FTUJWBMBU
QNBUUIF#FMMJOHIBN5IF
BUSF(VJME)4U
)FEEB (BCMFS 4IPXT BU
QNBU88646OEFS
HSPVOE5IFBUSF
0VS 5PXO "U QN BU UIF
"NFSJDBO.VTFVNPG3BEJP
&MFDUSJDJUZ#BZ4U
QN BU J%J0. 5IFBUFS
$PSOXBMM"WF
5IF $IBOHFMJOHT "U
QN BOE QN BU
UIF6QGSPOU5IFBUSF
#BZ4U
#0"5 #FMMJOHIBNTUFS
0OF"DU5IFBUFS'FTUJWBMBU
QNBUUIF#FMMJOHIBN5IF
BUSF(VJME)4U
)FEEB (BCMFS 4IPXT
BU QN BU 8864 6OEFS
HSPVOE5IFBUSF
0VS 5PXO "U QN BU UIF
"NFSJDBO.VTFVNPG3BEJP
&MFDUSJDJUZ#BZ4U
5IF %JBSZ PG "OOF
'SBOL 4IPXT BU QN
5IF %JBSZ PG "OOF
'SBOL 4IPXT BU QN BU
BU-ZOEFOT+VETPO"VEJUP
SJVN.BJO4U
(VZTBOE%PMMT.VTJDBM
BUQNBU/PPLTBDL7BMMFZ
)JHI4DIPPM&#BE
HFS3E
-ZOEFOT +VETPO "VEJUP
SJVN.BJO4U
(VZT BOE %PMMT .VTJDBM
BU QN BU /PPLTBDL 7BMMFZ
)JHI4DIPPM&#BE
HFS3E
5IF (PPE UIF #BE UIF 6HMZ &WFSZ 5IVSTEBZ
BUQNBUUIF6QGSPOU5IF
BUSF#BZ4U
#0"5 #FMMJOHIBNTUFS
0OF"DU5IFBUFS'FTUJWBMBU
QNBUUIF#FMMJOHIBN5IF
BUSF(VJME)4U
)FEEB (BCMFS 4IPXT BU
QNBU88646OEFS
HSPVOE5IFBUSF
.VMUJ.FEJB .PVOUBJO
FFS.JLF-JCFDLJIPTUTi5IF
:FBS PG UIF $PDL &YQFEJ
UJPOTw BU QN BU 886T
"SOU[FO)BMM
5IF %JBSZ PG "OOF
'SBOL 4IPXT BU QN
BU-ZOEFOT+VETPO"VEJUP
SJVN.BJO4U
.VTJD
-BVSB #PPTJOHFS 1FS
GPSNT BU QN BU UIF 'JSF
IPVTF 1FSGPSNJOH "SUT
$FOUFS)BSSJT"WF
8PSET
8PNFO 1PFUT 3FBEJOH
BUQNBU7JMMBHF#PPLT
UI4U
$PNNVOJUZ
(JSMT/JHIU0VU'SPN
0O.BZUIF/PSUIXFTU#BMMFU
5IFBUSFCSJOHT5IF'JSFCJSEUPUIF
.PVOU#BLFS5IFBUSF
4BUVSEBZ
QNJO'BJSIBWFO
(SPXUI %JBMPHVF 'FB
5IF $VSJPVT 4BWBHF
%BODF
i.PNFOUVNw%BODF(BM
MFSZPGGFSJOHBUQNBUUIF
'JSFIPVTF 1FSGPSNJOH "SUT
$FOUFS)BSSJT"WF
$POUSB %BODF 'SPN QN BU UIF 'BJSIBWFO -J
CSBSZUI4U
4XJOH %BODF "U QN BU
UIF#FMMJOHIBN4FOJPS"DUJW
JUZ$FOUFS)BMMFDL4U
.VTJD
$PNFEZ TIPXT BU QN
BU UIF #MBJOF $PNNVOJUZ
5IFBUSF)4U
%BODF
i.PNFOUVNw
%BODF
(BMMFSZ PGGFSJOH BU QN
BU UIF 'JSFIPVTF 1FSGPSN
JOH"SUT$FOUFS)BSSJT
"WF
/PSUIXFTU #BMMFU 5IF
BUSF1FSGPSNT5IF'JSFCJSE
BU QN BU UIF .PVOU
#BLFS 5IFBUSF /
$PNNFSDJBM4U
'SPN QN BU 886T
8FTUFSO(BMMFSZ
-PHBO 4LFMFUPO 1JB
OJTUQMBZTBUQNBUUIF
1FSGPSNJOH "SUT $FOUFS BU
886
+VBO #BSDP $P 1FS
GPSN BU QN BU .PVOU
7FSOPOT -JODPMO 5IFBUSF
4
#FBEFE %SVNT 3FDFQ
UJPO 'PS .BEFMZO 1ZFBUU
$PNNVOJUZ
$PNNVOJUZ
#BDLDPVOUSZ
1SPDFTTJPO PG UIF 4QF
DJFT #FHJOT BU QN PO
$PWFS
UVSJOH -BSSZ )PSPXJU[ BOE
+PF :BWFS BU QN BU UIF
#FMMJOHIBN'FSSZ5FSNJOBM
1IPUPCZ(SFH
.D$SBDLFO
7JTVBM"SUT
'BDVMUZ "SU &YIJCJUJPO
GSPNQNBUUIF3P
FEFS )PNF 4VOTFU
%S
#BTI
.VTJD
5SFF BOE 5FNQMF
1FSGPSN BU QN BU .PVOU
#BLFS 5IFBUSF /
$PNNFSDJBM4U
4UBSUT BU QN BU 8
)PMMZ4U
-PUUJF4USFFU
7JTVBM"SUT
)PMMBOE%BZT'SPNBN
QNJOEPXOUPXO-ZOEFO
$IJMESFOT(BMMFSZ8BML
(SFBU /PSUIXFTU 4XBQ
'SPN QN JO EPXOUPXO
#FMMJOHIBN
'SPNBNQNBUUIF#FMM
JOHIBN#PZTBOE(JSMT$MVC
,FOUVDLZ4U
8",&,BZBL%FNP"OE
4XBQ.FFUGSPNBNQN
BU#MPFEFM%POPWBO1BSL
3ENDYOURLISTINGSTO
CALENDAR CASCADIAWEEKLYCOM
.POEBZ
\DOIT
5VFTEBZ
%BODF
(BMMFSZ
DPOUJOVFT
JUTSVOPG
i.PNFO
UVNw.BZ
BUUIF
'JSFIPVTF
1FSGPSNJOH
"SUT$FOUFS
FOOFQFSGPSNTBUQNBOE
QNBU#PXT4LBHJU7BMMFZ
$BTJOP3FTPSU
(VZT BOE %PMMT .VTJDBM
BU QN BU /PPLTBDL 7BMMFZ
)JHI4DIPPM&#BE
HFS3E
5IF $VSJPVT 4BWBHF
$PNFEZ TIPXT BU QN BU
UIF#MBJOF$PNNVOJUZ5IF
BUSF)4U
"VEJUJPOT 'PS 1
JSBUFT PG
1FO[BODF BU QN BU UIF
#FMMJOHIBN 5IFBUSF (VJME
)4U
%BODF
i.PNFOUVNw %BODF
(BMMFSZ PGGFSJOH BU QN
BU UIF 'JSFIPVTF 1FSGPSN
JOH "SUT $FOUFS )BS
SJT"WF
.VTJD
%BODF
$PNNVOJUZ
$% 3FMFBTF 'PS -BVSB
(SFFOXBZT
4RVBSF
#FOFGJUBUQNBU
%BODF
"$"* .FFUJOH "MM BSF
XFMDPNFXIFO"OJNBM$SV
FMUZ"XBSFOFTT*OUFSOBUJPOBM
"$"*
NFFUT BU QN BU
7JMMBHF#PPLTUI4U
4NJUI BOE 4UFWF 1BMB[[P
BU QN BU /BODZT 'BSN
&4NJUI3E
$BTDBEF
&OTFNCMF
'SFFDPODFSUBUQNBUUIF
8IBUDPN .VTFVN 1SPTQFDU4U
#SJBO %PFSLTFO 1FS
GPSNT BU QN BOE QN
BU -ZOEFO $ISJTUJBO )JHI
4DIPPM%SBZUPO4U
"BSPO 4U $MBJS #FOFGJU
DPODFSU BU 886T 1FSGPSN
JOH"SUT$FOUFS$PODFSU)BMM
$PNNVOJUZ
)PMMBOE %BZT 'SPN
BNQN JO EPXOUPXO
-ZOEFO
8JME#VGGBMP8)PMMZ
4U
.VTJD
.PVOU #BLFS :PVUI
4ZNQIPOZ 1FSGPSNT BU
QNBUUIF.PVOU#BLFS
5IFBUSF / $PNNFS
DJBM4U
8PSET
1PFUSZ /JHIU 4QPLFO
XPSE BU QN FWFSZ
.POEBZ 'BOUBTJB $PG
GFF $PSOXBMM
"WF
4FBO 8JMTFZ
UIF %FNJOH -JCSBSZ .PVOU#BLFS)XZ
3FBET GSPN 0I
UIF(MPSZPG*U"MM
BU QN BU 7JM
MBHF#PPLTUI
4U
7JTVBM"SUT
$PNNVOJUZ
4UBUF PG .JOF -PDBM
%BWJE%SVNNPOE-FBET
BXPSLTIPQPOi8PPEQFDL
FSTwGSPNQNBUUIF$P
PQT $POOFDUJPOT CVJMEJOH
/'PSFTU4U
#PPL #BLF BOE 1MBOU
4BMF 'SPN BNQN BU
BSUJTUT %BO %F-POH BOE
4UFWFO ,FOOFEZ IPTU B
SFDFQUJPO GSPN QN BU
.BOOJOPT
3FTUBVSBOU
)BSSJT"WF
-BUJOP )FSJUBHF $FM
FCSBUJPO "U QN BU
7JTVBM"SUT
$BSPM &EXBSET (JWFT
B UBML DBMMFE i5IF *NQPS
UBODFPG"SU&EVDBUJPOwBU
QN BU 8IBUDPN )JMMT
8BMEPSG 4DIPPM "VT
UJO4U
886T7JLJOH6OJPO.VMUJ
QVSQPTF3PPN
%0*5 ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
5IF(SJTUMF
&/% ;0/& 5IJT XFFL #FMMJOHIBN $JUZ
$PVODJM XBT KVEJDJPVT JO QBTTJOH [POJOH
DIBOHFTPOGPSSFWJFXCZUIF#FMMJOHIBN
1MBOOJOH$PNNJTTJPO
&BDIZFBS$JUZHPWFSONFOUJTQSFTFOUFE
XJUI B OVNCFS PG EFWFMPQNFOU QSPQPT
BMT UIBU SFRVJSF DIBOHFT JO [POJOH TPNF
QSPQPTBMT SFRVJSF DPMPTTBM DIBOHFT PUIFS
QSPQPTBMTSFRVJSFTMJHIUWBSJBUJPOTJOTIBEFT
PG HSBZ $JUZ QPMJDZ EJSFDUT UIBU DPMPTTBM
DIBOHFTTIPVMECFIBOEMFECZVQEBUFTUP
DPNQSFIFOTJWF OFJHICPSIPPE QMBOT NJ
OPS DIBOHFT TIPVME CF GPSXBSEFE UP UIF
1MBOOJOH$PNNJTTJPOXIFSFUIPTFMJNJUFE
JNQBDUT NBZ SFDFJWF BEEJUJPOBM TUVEZ BOE
QVCMJD QSPDFTT "GUFS DPNNJTTJPOFST SF
WJFXUIFTFJNQBDUTUIFQSPKFDUTNBZSFUVSO
UP $JUZ $PVODJM GPS BQQSPWBM 5IVT DPVODJM
NFNCFST HFOFSBMMZ GBWPS TFOEJOH PO QSP
QPTBMT BT UIBU CFHJOT B QSPDFTT XIFSFCZ
UIFJSNFSJUTNBZCFNFBTVSFEBOEJOWPLFE
5IFKVEJDJPVTQBSUPGDPVODJMTKPCJOWPMWFT
HBVHJOH B QSPKFDUT JNQBDUT GPS B NFSF
UISFBE QMVDLFE DBTVBMMZ GPS B EFWFMPQFS
NJHIUVOSBWFMUIFGBCSJDPGBOFJHICPSIPPE
'PSUVOBUFMZ PVS FMFDUFE PGGJDJBMT IBWF
CFFOTUVOHFOPVHIBOECJUUFOFOPVHICZ
SF[POFTUPIBWFBTFOTFPGXIBUQBSUPGUIF
IPSOFUT BOBUPNZ JT EFMJWFSJOH XIJDI UPS
NFOU5IBUTXIZPGDIBOHFTUP#FMM
JOHIBNT OFJHICPSIPPE QMBOT QSPQPTFE
GPSDPVODJMQVTIFEGPSXBSEBNFSF
UISFFUIJTXFFL5XPPUIFST‰DIBOHFTJO
UIF-FUUFSFE4USFFUTBOE.U#BLFSOFJHI
CPSIPPET‰XFSF BVUPNBUJDBMMZ GPSXBSEFE
BGUFS 1MBOOJOH TUBGG EFUFSNJOFE UIBU UIF
QSPQPTBMT EJE OPU SFRVJSF TDSFFOJOH CZ
QPMJDZNBLFST4JYXFSFEFOJFE
1SPQPTBMT EFOJFE GVSUIFS DPOTJEFSBUJPO
XFSF PG B QJFDF 1SPQPTFE DIBOHFT UP
MBOET[POFE*OEVTUSJBMUPUIFNPSFMVDSB
UJWF BOE JOWPHVF .JYFE6TF EFTJHOB
UJPO NJYFEVTF CFJOH B TQFDVMBUJWF GPSN
PG VSCBO QMBOOJOH UIBU TIPWFT B MPU PG
IPNFT JOUP B OFJHICPSIPPE XIJMF QBZJOH
MJQ TFSWJDF UP DPNNFSDJBM EFWFMPQNFOU
UIBU NJHIU QSPWJEF B KPC CBTF UP BGGPSE
UIPTF IPNFT $JUZ QPMJDZNBLFST XJTFMZ
EFDJEFEUIBUSBUIFSUIBOTVSSFOEFSGBNJMZ
XBHF MBOET QJFDFNFBM UP BO FYQFSJNFOU
JOVSCBOEFTJHOUIFEFDJTJPOTIPVMEUBLF
QMBDFXJUIJOUIFGSBNFXPSLPGBDPNQSF
IFOTJWFNBTUFSQMBO*GUIFSFTHPOOBCFB
NFMUEPXO UIJT SFBTPOJOH HPFT JU PVHIUB
BUMFBTUCFBDJUZXJEFNFMUEPXODBMMFEUIF
iVSCBOWJMMBHFwDPODFQU
"NPOH UIFTF EFOJFE [POJOH SFRVFTUT
XFSF TFWFSBM OPSUI PG UIF DJUZ BMPOH UIF
(VJEF .FSJEJBO BOE POF UP UIF TPVUI
UIFMBUUFSBSFRVFTUUPSF[POFBQPSUJPOPG
UIF PME 'BJSIBWFO CPBUXPSLT UP GBWPS UIF
4PVUITJEFT SFE IPU DPOEP NBSLFU "MTP
EFOJFE XBT B SFRVFTU UP VQ[POF BO BSFB
OFBS :FX 4USFFU UP VSCBO EFOTJUJFT UIBU
JO UIF PQJOJPO PG 1MBOOJOH TUBGG JT PVU PG
DIBSBDUFSXJUITVSSPVOEJOHMBOET
$PVODJM EFUFSNJOFE UIBU BDSFT JO
)BQQZ7BMMFZNBZSFDFJWFBNJOPS[POJOH
DIBOHF DPOTJTUFOU XJUI TVSSPVOEJOH SFTJ
EFODFTIBMGBOBDSFJO'BJSIBWFOTVSCBO
DFOUFS NBZ SFDFJWF B DIBOHF UIBU XPVME
LETTERS
MFUUFST UIFHSJTUMF
%POUNFTTXJUIGFSSZ
TVDDFTT
*EPOUXBOUUPCFVOHSBUFGVMCVU*XJTI
UIF$PVOUZXPVMETQFOENJMMJPOPOB
QSPKFDU NPSF XPSUIZ UIBO B OFX GFSSZ GPS
-VNNJ*TMBOE0VSQSFTFOUGFSSZJTBTUVSEZ
CPBU UIBU BDDPSEJOH UP NBSJOF FOHJOFFST
DBOSVOJOEFGJOJUFMZJGJUDPOUJOVFTUPCFXFMM
NBJOUBJOFE
'SBOLMZ * BMTP QSFGFS UIF SFBTPOBCMF
GBSFTXFQBZBTPVSTIBSFPGUIF8IBUDPN
$IJFGT NPEFTU PQFSBUJPOBM DPTUT .VDI
IJHIFSGBSFTXPVMEIBWFUPCFDIBSHFEUP
DPWFSUIFJODSFBTFEDPTUTBTTPDJBUFEXJUI
BOFXGFSSZTZTUFN
4BEMZ UIF OFX GFSSZ XPVME OPU HSFBUMZ
JNQSPWF TFSWJDF *G FWFSZUIJOH XPSLT JEF
BMMZ XIJDI JU TFMEPN EPFT
UIF OFX GFSSZ
XPVMEDBSSZUJNFTNPSFDBSTQFSIPVS
)PXFWFSUIFSFBSFOPQSPNJTFTUIBUXBJU
JOHMJOFTXPVMECFBOZTIPSUFSBTUIFOFX
GFSSZ DPVME POMZ NBLF UXP SVOT QFS IPVS
XIJMFUIF8IBUDPN$IJFGNBLFTUISFF
* GJOE JU IBSE UP CFMJFWF UIF $PVOUZ DBOU
GJOEBOPUIFSNJMMJPOQSPKFDUUIBUXPVME
QSPWJEFHSFBUFSCFOFGJUTUPBMBSHFSOVNCFS
PGQFPQMF#FTJEFTGPSTPNFPGVTUIF8IBU
DPN $IJFG JT UIF JTMBOET JDPO‰PVS IPNF
FRVJWBMFOUPG/FX:PSLT4UBUVFPG-JCFSUZ
‰#PC'PEPS-VNNJ*TMBOE
$FNFUFSZWBOEBMJTN
5IF8IBUDPN)VNBO3JHIUT5BTL'PSDF
JTSFTQPOEJOHPODFBHBJOUPBDUTPGIBUFJO
PVSDPVOUZ)FBETUPOFTPOUIFHSBWFTPG
+FXJTI DJUJ[FOT IBWF CFFO PWFSUVSOFE GPS
UIFTFDPOEUJNFJOUIFMBTUGFXXFFLT5IJT
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
SENDUSMAIL
LETTERS CASCADIAWEEKLYCOM
JT TFFO BT BO BOUJ4FNJUJD BDU BOE BOZ
POFXIPXJUOFTTFEUIJTIBUFDSJNFTIPVME
DPNF GPSXBSE 5IJT JT B QBSUJDVMBSMZ TFO
TJUJWF UJNF GPS +FXT BT UIFZ DFMFCSBUF UIF
1BTTPWFS 'FBTU PG 'SFFEPN "DUT PG IBUF
UISFBUFOUIPTFGSFFEPNTGPSBMMPGVT
5IF8IBUDPN)VNBO3JHIUT5BTL'PSDF
XBT GPVOEFE JO XIFO B DSPTT XBT
CVSOFEBUBNJHSBOUMBCPSDBNQ"CVSO
JOHDSPTTPWFSUVSOFEIFBETUPOFTOPPTFT
IBOHJOH GSPN USFFT UBSHFUJOH .VTMJNT GPS
OPBQQBSFOUSFBTPOBSFBMMBDUTPGCJBTBOE
IBUF CBTFE PO QFSDFQUJPOT PG HSPVQT PG
QFPQMF 5IFSF BSF UIPTF XIP XPVME IBWF
VTCFMJFWFUIFZBSFQSBOLT8IFUIFSGSPN
JHOPSBODF PS JOUFOU UIFZ BSF BDUT PG IBUF
BOE UIFZ BSF EFMJCFSBUF 5IF 5BTL 'PSDF
QSPUFTUTUIFTFDSJNFTBOEBUUFNQUTUPQSP
UFDUUIPTFXIPBSFIBSNFE5IF8IBUDPN
)VNBO 3JHIUT 5BTL 'PSDF BTLT UIF DJUJ
[FOT PG 8IBUDPN $PVOUZ UP QSPUFDU FBDI
PUIFS GSPN UIFTF BUUBDLT CZ TQFBLJOH PVU
BOERVFTUJPOJOHPVSTFMWFTBCPVUXIFSFXF
IBWFMFBSOFEUIFTFQSFKVEJDFT
‰#BSCBSB3PGLBS$IBJS
-ZOOF1FOEMFUPO%FOOJT-BOF,PSSZ)BSWFZBOE
+FTTJF1IJMMJQT#PBSENFNCFST
7PUFGPS(SFFOXBZT
5IF (SFFOXBZT MFWZ JT B CBSHBJO * KVTU
GJHVSFE PVU IPX NVDI *MM QBZ XIFO XF
WPUFGPSUIFMFWZ*MPPLFEBUUIFBTTFTTFE
WBMVFPGNZIPNFBOECVNQFEUIFWBMVF
VQ UP , TP * DPVME XPSL XJUI SPVOE
OVNCFST
BOE NVMUJQMJFE CZ B UIPV
TBOE 5IF BNPVOU *MM CF QBZJOH DPNFT
PVU UP KVTU a B EBZ * DBOU FWFO CVZ B
CBHPGQFBOVUTBUUIFWFOEJOHNBDIJOFBU
XPSLGPSa4PGPSMFTTUIBOQFBOVUT*
DBOIFMQQVSDIBTFBDSFTPGOFXQBSLTBOE
NJMFTPGOFXUSBJMTUIBUNZGBNJMZBOE*BOE
BMMUIFLJETHSPXJOHVQJO#FMMJOHIBNXJMM
CFBCMFUPFOKPZGPSZFBSTUPDPNF"OEUIJT
JTOUFWFOBOFXDPTUUIF(SFFOXBZT-FWZ
KVTUDPOUJOVFTBUUIFTBNFSBUFXFWFCFFO
QBZJOHGPSUIFQBTUZFBST
*WF TFOU JO NZ :&4 WPUF * IPQF ZPVMM
WPUF GPS HSFFOXBZT UPP TP XFMM DPOUJOVF
UPIBWFBDPNNVOJUZUIBUKVTUHFUTCFUUFS
BOECFUUFS
‰3PE#VSUPO#FMMJOHIBN
3FQPSUJOHBQQSFDJBUFE
(PPEGPS$BTDBEJB8FFLMZ1VCMJTIJOHJO
UIF"QSJMUIFEJUJPOi644FDVSJUJFTBOE
&YDIBOHF $PNNJTTJPO SFGJMFT DPNQMBJOU
BHBJOTU 5SJMMJVN $PSQPSBUJPO BOE JUT 1SFTJ
EFOU%BWJE4ZSFwDPODMVEJOHXJUIUIFMJOF
i4ZSFJTBOJOWFTUPSJO$BTDBEJB8FFLMZ
w
5IFXPSET*NPTUPGUFOIFBSXIFOBOZ
POFUBMLTBCPVU&EJUPS1VCMJTIFS5JN+PIO
TPOBSFi)FUFMMTJUMJLFJUJTw*TUIFUSVUIPG
$BTDBEJB8FFLMZTSFQPSUJOHDPNQSPNJTFE
CZ CJH NPOFZ JOWFTUPST MJLF %BWJE 4ZSF "QQBSFOUMZOPU
*O UIJT iTIPXNFUIFNPOFZw DVMUVSF
XIFSFUIFSFJTBMXBZTXIFFMJOHBOEEFBMJOH
JUTEJGGJDVMUOPUUPCFTVTQJDJPVT"OEQFPQMF
EPQV[[MFBCPVUIPX+PIOTPOJTBCMFUPHFU
PVSMPDBMiIJHISPMMFSTwUPJOWFTUJOUIFQVC
MJDBUJPOPGQSPHSFTTJWFBSUJDMFTUIBUTFFNUP
FYBDUMZ PQQPTF UIF JOUFSFTUT PG UIFTF WFSZ
NPWFSTTIBLFSTBOEEFWFMPQFST
1FSIBQTJUTMJLF1BVM"MMFOSFUJSFEQBSU
OFS PG #JMM (BUFT XIP MJLFT UP TVSSPVOE
IJNTFMG XJUI NVTJDJBOT )FT B SJDI DPN
QVUFS HFFL XIPE SBUIFS CF B SPDL TUBS
5JN+PIOTPOTQPXFSDPNFTGSPNIJTJOOFS
DSFBUJWFJOUFMMJHFODFFOBCMJOHIJNUPXSJUF
XJUI B CSJMMJBODF UIBU JT BO BCTPMVUF KPZ UP
SFBEBOEUIBUQFSGPSNTBWJUBMTFSWJDFGPS
PVSDPNNVOJUZ*UIJOLUIFTFSJDIJOWFTUPST
MJLFUPCFMJOLFEXJUI+PIOTPOCFDBVTFUIJT
BTTPDJBUJPO NBLFT UIFN GFFM MJLF UIFZSF
EPJOH HPPE JO UIF XPSME SBUIFS UIBO KVTU
CFJOHUIFHSFFEZHVZTSVOOJOHUIFTIPX
8IFOUIF#FMMJOHIBN8FFLMZGPMEFE*XBT
USVMZBGSBJEUIBUXFIBEMPTU+PIOTPOTUBMFOUT
BOEUIBUIFIBEMFGUGPSUIFCJHUJNFBGBUKPC
JOBCJHDJUZ3FHBSEMFTTPGXIPJTQBZJOHUIF
CJMMT*NHMBEIFTTUJMMJO#FMMJOHIBN
‰+VEJUI"-BXT#FMMJOHIBN
$PME8BSSFMJDT
*O SFTFBSDIJOH UIF POHPJOH DSVTBEF GPS
PJM JO *SBR BOE *SBO UIJT XFFL * TUVNCMFE
BDSPTT BO JOUFSFTUJOH CJU PG JOGPSNBUJPO *U
TFFNT UIJT GBDU JT XFMM LOPXO UISPVHIPVU
UIF.JEEMF&BTUCVUGPSTPNFSFBTPOIBT
OFWFS CFFO XJEFMZ EJTTFNJOBUFE JO UIF
6OJUFE4UBUFT
4IPSUMZBGUFSUIFPWFSUISPXPGUIF)BTI
FNJUF ,JOH 'BJTBM EVSJOH UIF *SBRJ
(FOFSBM XIP UPPL DPOUSPM PG UIF OBUJPO
QPTFEBTFSJPVTUISFBUUP#SJUJTIBOE"NFS
JDBOPJMJOUFSFTUTJOUIFSFHJPO)JTQPMJUJDT
XFSF B CJU UPP TPDJBMJTU GPS 8FTUFSO QPX
FST UP UPMFSBUF TP XIFO (FOFSBM ,BTTFN
CFHBO UP DP[Z VQ UP UIF 4PWJFU 6OJPO GPS
QSPUFDUJPOTPNFUIJOHIBEUPCFEPOF
5IBUQBSUJDVMBSTPNFUIJOHXBTBDMBOEFT
UJOF $*" BTTBTJOBUJPO BUUFNQU 4JY ZPVOH
NFNCFSTPGUIF#BBUI1BSUZXFSFSFDSVJUFE
BOE USBJOFE GPS UIJT VOTVDDFTTGVM BTTJHO
NFOUBOEZPVNJHIUIBWFIFBSEUIFOBNF
PGPOFPGUIFTFXPVMECFKBDLBMT"DFSUBJO
4VOOJ"SBCOBNFE4BEEBN)VTTFJO
‰#SBE(SPXFS#FMMJOHIBN
%P*U ] -&55&34 ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
VIEWS
ZPVSPQJOJPO UIFHSJTUMF
1IPUPDPVSUFTZPG#BZWJFX$FNBUBSZ
#Z3BCCJ$JOEZ&OHFS
.O&ENCES
7BOEBMJTNEFNBOETDPNNVOJUZSFTQPOTF
.Z
JOJUJBM SFBD
UJPO XBT UP GPDVT PO
UIF GFODF .BZCF *
UIPVHIU JG BEFRVBUF
GFODJOHIBETFQBSBUFE
UIF DFNFUFSZ GSPN
UIFUSBJMBDDFTTUPUIF
HSBWFTUPOFT
XPVME
IBWF CFFO NPSF EJGGJ
DVMUBOEUIFWBOEBMJTNXPVMEOPUIBWFPD
DVSSFE.BZCF
.BZCFBGFODFXPVMEIBWFBDUFEBTBOBE
FRVBUFEFUFSSFOUUPUIFDSJNFTGJSTUDPNNJUUFE
JO'FCSVBSZBOENPSFSFDFOUMZEVSJOH1BTT
PWFS JO "QSJM UIF OJHIU CFGPSF &BTUFS 5XJDF
OPX JO B NBUUFS PG NPOUIT NPSF UIBO HSBWFTUPOFT IBWF CFFO UPQQMFE JO UIF #FUI
*TSBFMDFNFUFSZ5IF#FUI*TSBFMDFNFUFSZJT
JOTJEFUIF#BZWJFXDFNFUFSZJO#FMMJOHIBN
5XPXFFLTIBWFOPXQBTTFE/PPOFIBT
CFFOBSSFTUFEZFU*IBWFTBUXJUIXIBUIBT
IBQQFOFE TQFBLJOH XJUI DBVUJPO CVU BMTP
XJUIDPOTJEFSBCMFDPODFSO8BTUIJTBOBDUPG
BOUJTFNJUJTN %JEWBOEBMTUPQQMFUIFHSBWF
TUPOFTJOUIF+FXJTIDFNFUFSZCFDBVTFUIFZ
XFSFNPSFSFBEJMZBDDFTTJCMFUIBOUIPTFJO
UIF PUIFS TFDUJPOT 0S EJE UIF QFSQFUSBUPST
TQFDJGJDBMMZ UBSHFU +FXJTI HSBWFT JOUFOEJOH
UPUISFBUFOBOEJOUJNJEBUFMJWJOH+FXTCZWJP
MBUJOHUIFHSBWFTPGPVSEFBECFMPWFE 5IFTF
BSFEJGGJDVMURVFTUJPOT
*UJTOPUBMXBZTFBTZUPBDDFQUSFBMJUZFT
QFDJBMMZXIFOJUJTQBJOGVMBOEJODMVEFTMPTT
.BOZ PG VT IBWF TUSVHHMFE UP EJHFTU UIF
QBJOGVM SFBMJUZ PG XIBU IBT IBQQFOFE *U JT
JNQPSUBOUUIBUXFCFIPOFTUJOOBNJOHXIBU
IBTUBLFOQMBDFJOPVSDPNNVOJUZ
5IFSFBMJUZJTUIBUUIFJTTVFJTOPUBCPVUB
GFODF 5IF SFBMJUZ JT UIBU GPS DFOUVSJFT WJP
MFODFBHBJOTU+FXJTIQFPQMFBOEBHBJOTUPVS
IPNFTBOEPVSTBDSFEQMBDFTTVDIBTTZOB
HPHVFT BOE DFNFUFSJFT IBT CFFO OPU POMZ
UPMFSBUFECVUBMTPFODPVSBHFE5IFSFBMJUZJT
UIBU BOUJTFNJUJTN‰XIJDI JT EJTDSJNJOBUJPO
IPTUJMJUZPSIBUSFEBHBJOTU+FXTBOEUIF+FX
JTIQFPQMF‰IBTOPUHPOFBXBZ
-JFT BCPVU VT +FXT BOE IBUFTQFFDI EJ
SFDUFEBHBJOTUVTBHBJOBOEBHBJOIBWFMFE
UPQFSTFDVUJPOBOEQPHSPNT0OUPPNBOZ
&BTUFSTXF+FXTIBWFCFFODBMMFEi$ISJTU
LJMMFSTw 5PP NBOZ UFMMJOHT PG 1BTTPWFS
iCMPPEMJCFMwIBWFMFEUPUIFTQJMMJOHPGGBSUPP
NVDI+FXJTICMPPE5IFEFTFDSBUJPOPGPVS
DFNFUFSZ EVSJOH 1BTTPWFS BOE KVTU CFGPSF
&BTUFSTFUPGGBMBSNCFMMTUIBUSJOHBUUIFDPSF
PGPVSCFJOHT
/PX JT UIF UJNF GPS FBDI POF PG VT UP
TBZTUPQ/PNPSF.BOZJOEJWJEVBMTJOUIF
#FMMJOHIBNDPNNVOJUZIBWFDBMMFE$POHSF
HBUJPO #FUI *TSBFM BOE IBWF TFOU VT MFUUFST
FYQSFTTJOH UIFJS DPOEPMFODFT BOE PVUSBHF
4PNFIBWFPGGFSFEUIFJSUJNFBOESFTPVSDFT
UP IFMQ XJUI SFQBJST BOE GVUVSF QSPUFDUJPO
4HEDESECRATIONOFOUR
CEMETERYDURING0ASSOVERAND
JUSTBEFORE%ASTERSETOFFALARM
BELLSTHATRINGATTHECOREOF
OURBEINGS
5IF #FMMJOHIBN )FSBME IBT QVCMJTIFE BO
FEJUPSJBMBOEQSJOUFEBOVNCFSPGMFUUFSTUP
UIFFEJUPSUIBUBSFIFMQGVMBOEIFBSUFOJOH"MM
PGUIFTFBDUJPOTBSFIFMQJOHUPGBDJMJUBUFUIF
QSPDFTTPGIFBMJOH
)FBMJOHJTOFDFTTBSZ8FIBWFTVTUBJOFE
BMPTT+FXJTIQFPQMFBOEUIF+FXJTIDPN
NVOJUZPG#FMMJOHIBNBSFEJSFDUMZJNQBDUFE
#VU VMUJNBUFMZ UIF JTTVF JT BCPVU BMM PG VT
5IFEFTFDSBUJPOPG+FXJTIHSBWFTBUUIF#FUI
*TSBFMDFNFUFSZSFQSFTFOUTBUFBSJOUIFGBC
SJDPGUIFMBSHFS#FMMJOHIBNDPNNVOJUZ
*O UIF BGUFSNBUI PG DSJNF JO BEEJUJPO UP
WJDUJNT BOE QFSQFUSBUPST UIFSF BSF BMXBZT
CZTUBOEFST 5IFSF JT OP TVDI UIJOH BT B
OFVUSBMCZTUBOEFS&BDIPGVTJTDBMMFEVQPO
UPUBLFBTUBOE"OETPPOFSPSMBUFSXFBSF
DBMMFEUPEFDMBSFXIFSFXFTUBOE
"U JTTVF JT UIF IFBMUI BOE XFMMCFJOH PG
#FMMJOHIBN‰PVS DPNNVOJUZ $PNNVOJUZ
JT QSFDJPVT 5P UISJWF DPNNVOJUZ SFRVJSFT
POHPJOHBUUFOUJPOBTXFMMBTPVSDBSF0UIFS
XJTFXPVOETGFTUFSBOEDPNNVOJUZEJFT5P
CFBDPNNVOJUZXFOFFEUPIPMEFBDIPUIFS
BDDPVOUBCMF UP TBZ XIFO DFSUBJO CFIBWJPS
JTOPUBDDFQUBCMF4JMFODFIBTOPUTBWFEVT
IVNBOTZFU*UXJMMOPUTBWFVTOPX
/PX JT UIF UJNF UP BTL 8IFSF EP ZPV
TUBOE 8IFSF EP XF TUBOE * QSBZ UIBU XF
XJMMTUBOEUPHFUIFS#FDBVTFUIFJTTVFJTOPU
BCPVUBGFODF
3BCCJ$JOEZ&OHFSJTTQJSJUVBMMFBEFSPG$PO
HSFHBUJPO#FUI*TSBFMJO#FMMJOHIBN
3TAFF
&%*50316#-*4)&35JN+PIOTPO
FEJUPS!DBTDBEJBXFFLMZDPN
/&84&%*503&NJMZ8FJOFS
FNJMZ!DBTDBEJBXFFLMZDPN
.64*$'*-.&%*503$BSFZ3PTT
DBSFZ!DBTDBEJBXFFLMZDPN
"&&%*503"NZ,FQGFSMF
BNZ!DBTDBEJBXFFLMZDPN
*--6453"503#FO.BOO
HSBQIJDT!DBTDBEJBXFFLMZDPN
"%7&35*4*/(*/26*3*&4
BETBMFT!DBTDBEJBXFFLMZDPN
1)0/&'"9
."*-*/("%%3&44
10#PY#FMMJOHIBN8"
ª $"4$"%*" 8&&,-: t 5IF $BTDBEJB 8FFLMZ JT
EJTUSJCVUFE GSFF PG DIBSHF JO 8IBUDPN $PVOUZ MJN
JUFE UP POF DPQZ QFS SFBEFS QMFBTF /P QFSTPO NBZ
XJUIPVUXSJUUFOQFSNJTTJPOUBLFNPSFUIBOPOFDPQZPGFBDIJTTVF
PG$BTDBEJB8FFLMZ5IF$BTDBEJB8FFLMZNBZCFEJTUSJCVUFEPOMZCZ
BVUIPSJ[FEEJTUSJCVUPST5IFFOUJSFDPOUFOUTPGUIF$BTDBEJB8FFLMZ
BSFDPQZSJHIUªCZ$BTDBEJB8FFLMZ
7JFXTFYQSFTTFEIFSFBSFOPUOFDFTTBSJMZUIPTFPG$BTDBEJB8FFLMZ
%P*U ] -FUUFST ] 7*&84 ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
5IF(SJTUMF
BMMPXHSPVOEGMPPSPGGJDFTCFMPXSFTJEFOD
FTDPVODJMEFDJEFE
5IBUMFGUUXPOFJHICPSIPPETTUJMMJOOFFE
PG BO VQEPXO WPUF GSPN DPVODJM #JSDI
XPPEBOE:PSL
8FWF XSJUUFO CFGPSF PG JOEVTUSJBM MBOET
BEKBDFOU UP UIF PME 1BDJGJD $PODSFUF TJUF
BMPOH 4RVBMJDVN $SFFL QSPQFSUZ VOVTFE
GPS TP MPOH JU TFFNT BMNPTU XJMEFSOFTT JO
DPNQBSJTPOUPTVSSPVOEJOHBSFBTBOFYVT
PG#JSDIXPPE$PMVNCJBBOE$PSOXBMM1BSL
OFJHICPSIPPET *NNFEJBUFMZ UP UIF OPSUI
FBTUJTBOFXQBSLQMBO4RVBMJDVN'JFMET
UPUIFTPVUIJTQFSIBQTUIFTXFFUFTUTUSFUDI
PG HSBWFMFE BOE USFFMJOFE TBMNPO TQBXO
JOH CFET JOTJEF UIF DJUZ MJNJUT /FJHICPST
IBWFHPUUFOBCJUHSFFEZGPSUIJTTXFFUTQPU
BOESJHIUMZTP‰UIFZWFBCTPSCFEPOFWFSZ
TJEF CVJMEPVU BMPOH UIF IBSCPS UIF (VJEF
/PSUIXFTU"WFOVFBOEUIFIPTQJUBM"MJOF
OFJHICPSTTBZNVTUCFESBXO
"OETPXIFOBQSPQPTBMBSSJWFEGSPNUIF
QSPQFSUZ PXOFS UP DPOWFSU UIPTF JOEVTUSJBM
MBOETUPBSFTJEFOUJBMNJYFEVTFDPVODJMXBT
PGBNJOEUPQFSNJUUIBUEJTDVTTJPO0GBEJG
GFSFOU NJOE OFJHICPST CFMJFWF UIBU OP EJT
DVTTJPOFRVBMTOPDIBOHFPGPQFOTQBDF
$PMVNCJBOFJHICPSTJOQBSUJDVMBSTIPXFE
VQJOESPWFTUP.POEBZTDPVODJMNFFUJOH
UPEJTDVTTJNQBDUTUIFZCFMJFWFBSFUPPTJH
OJGJDBOU UP CF CMJUIFMZ QBTTFE PO UP QMBO
OJOH DPNNJTTJPOFST 5IFTF JODMVEF FOWJ
SPONFOUBM JNQBDUT UP TBMNPO BOE SFMBUFE
XJMEMJGF IBCJUBUT USBGGJD DPOHFTUJPO BOE
QSPCMFNT SFMBUFE UP OPJTF BOE JODSFBTFE
VSCBO EFOTJUJFT JO UIBU BSFB $PVODJM XBT
DIBHSJOFE CFMJFWJOH UIF CFTU XBZ UP BE
ESFTTUIFTFDPODFSOTJTUPUBMLBCPVUUIFN
BEJTDVTTJPOUIBUDBOPOMZPDDVSUISPVHIB
QVCMJDQSPDFTTOFJHICPSTTFOTFUIFJSBJNT
BSFCFTUTFSWFECZFOEJOHUIBUEJTDVTTJPO
CZEFOZJOHUIFNPUJPOUIBUCFHJOTJU*OUIF
FOE DPVODJM BHSFFE EFOZJOH UIF SF[POF
BQQMJDBUJPOXJUI+PIO8BUUTBOE#BS
CBSB3ZBOEJTBHSFFJOHXJUIUIFNBKPSJUZ
$PVODJM NFNCFS +PBO #FBSETMFZ FY
QSFTTFEIFSNJTHJWJOHT5IPVHIDPOWJODFE
[POJOHUIFSFOFFETUPDIBOHFGSPNJOEVTUSJBM
UPTPNFUIJOHNPSFTVJUJOHBOFJHICPSIPPE
#FBSETMFZ DBMMFE GPS NPSF UJNF UP TUVEZ
UIPTFJNQBDUT"OPUIFSZFBSTIFTBJEBOE
UIF$JUZNBZCFSFBEZGPSUIBUEJTDVTTJPO
5IPTFQPMJUJDBMMZBEFQU:PSLJFTUPPLUIFJS
HSJFWBODFTBTUFQGVSUIFSEFUFSNJOJOHUIBU
UIFCFTUOFJHICPSIPPEEFGFOTFJTBTUSPOH
PGGFOTF6OJRVFBNPOHQSPQPTBMT:PSL
/FJHICPSIPPE "TTPDJBUJPO QSPQPTFE [PO
JOH UP SFGMFDU XIBU BMSFBEZ FYJTUT‰B SFTJ
EFOUJBMEJTUSJDUDPNQPTFEBMNPTUFYDMVTJWFMZ
PGTJOHMFGBNJMZIPNFT5IFJSQMBOUPTISJOL
NVMUJGBNJMZ [POJOH DIBMMFOHFT EFWFMPQFST
BUUIFJSPXOHBNFBTUIFMBXGBWPSTUIPTF
XIPQSFTFOUQMBOTPWFSUIPTFXIPSFTJTU
$PVODJM HMVNMZ BQQSPWFE JU XJUI 8BUUT
BHBJOJOEJTTFOU
:PSLT JEFB NJHIU DBUDI PO MJLF XJME
GJSF BOE B DJUZ TP PWFSEVF GPS VQEBUFT UP
JUT OFJHICPSIPPE QMBOT NJHIU KVTU GJOE JUT
OFJHICPSIPPE BTTPDJBUJPOT UISVTUJOH GPS
XBSE [POJOH DIBOHFT UIBU QSFWFOU [POJOH
DIBOHFTGSPNCFJOHUISVTUPOUPUIFN
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
NE W S
MPDBM SFHJPOBM OBUJPOBM
h)DONTTHINKANYHUMANBEINGIS
ILLEGALvn*ESSICA7ELKER"ELLINGHAM
1IPUPTTUPSZCZ(SFH.D$SBDLFO
&OCUSON)MMIGRATION
)VOESFETNBSDIEPXOUPXO
.PSFUIBOJNNJHSBOUTBOEUIFJSTVQQPSUFSTHBUIFSFEBUOPPO.POEBZ
BU4VOTFU4RVBSFGPSBDBSBWBOOPSUIPG#FMMJOHIBNUPEFNPOTUSBUFGPSDPNQSF
IFOTJWFBOEIVNBOFJNNJHSBUJPOSFGPSN#ZQNXIFOUIFDBSBWBOFOEFEBU
$PSOXBMM1BSLUIFDSPXEIBEHSPXOUPNPSFUIBOQFPQMFXIPNBSDIFEUP
UIF8IBUDPN$PVOUZ$PVSUIPVTFBOEUIFOUPBSBMMZBU.BSJUJNF)FSJUBHF1BSL
i5IFZ DPNF UP XPSL IFSF UIFZ DPNF UP NBLF B MJWJOHw TBJE -VDZ 7BMFODJB
PG#FMMJOHIBNBTUIFDBSBWBOXBTGPSNJOHi5IFZDPNFIFSFOPXUPTIPXUIF
JNQBDUUIFZNBLFXIFOUIFZSFOPUBUXPSLw
5IFEFNPOTUSBUJPOTDBNFPGGXJUIPVUJODJEFOU
i*IBWFOUSVOJOUPBOZDPOGMJDUT5IFZWFCFFOWFSZQFBDFGVMBOEDPPQFSBUJWFw
TBJE#FMMJOHIBN1PMJDF-U4UFWF'FMNMFZ
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /&84 ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
MPDBM SFHJPOBM OBUJPOBM
\NEWS
h)AGREEWITHTHERULES)
HEARDTHELAWBUT)DIDNT
HEARANYTHINGABOUTBURNING
THEmAGSANDKILLINGPEOPLEAT
THEBORDERv
n%DDIE-ORALES%VERSON
h7EWANTTHEMTO
BEABLETOCOME
OVERHEREANDMAKE
ABETTERFUTUREFOR
THEMSELVESv
n-ARY.U×EZ
,YNDEN
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /&84 ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
NEWS
#Z&NJMZ8FJOFS
"Y"IKEAND"US
85"POMZHVBSBOUFFTTQBDFGPSUISFFCJLFT
85"T CJLFGSJFOEMZ QPMJDJFT IBWF
IJUBCVNQJOUIFSPBE5IFSFTOPMPOHFS
FOPVHISPPNPOTPNFCVTSPVUFTGPSBMM
UIF QFPQMF XIP XBOU UP USBWFM XJUI UIFJS
CJLFT FWFO UIPVHI BMM 85" CVTFT IBWF
CFFO FRVJQQFE XJUI UISFFCJLF SBDLT
TJODF'FCSVBSZ
i*OBXBZZPVXBOUUPTBZA)PPSBZQFP
QMF BSF OFFEJOH UIJTw TBJE ,JN #SPXO
USBOTQPSUBUJPO PQUJPOT DPPSEJOBUPS i"OE
PO UIF PUIFS IBOE A0I HPTI JG * XPSL
EPXOUPXOBOE*IBWFUPHFUNZCJLFPO
UIFCVTXIBUBN*HPJOHUPEP w
*O+BOVBSZ85"DIBOHFEJUTCJLFQPM
JDZ8IFOUIFSBDLJTGVMMBNBYJNVNPG
UXPCJLFTBSFBMMPXFEPOCPBSEoCVUUIFZ
NVTUCFTFDVSFEJOUIFXIFFMDIBJSTFBU
JOHBSFBBOECJLFTNVTUZJFMEUIFTQBDF
UP QBTTFOHFST OFFEJOH UIPTF TFBUT #VT
ESJWFST IBWF EJTDSFUJPO UP EFUFSNJOF JG
TQBDFJTBWBJMBCMFGPSBCJLFBOETPNFBSF
BMMPXJOHNPSFUIBOUXPCJLFTBCPBSE
8IFOCVTSBDLTBSFGVMMCJLFTIBWFOU
CFFOHVBSBOUFFETQBDFPOCPBSEVOEFS
FJUIFS UIF PME PS OFX QPMJDZ #VU VOUJM
+BOVBSZ DFSUBJO SPVUFT ‰ BOE UIF MBTU
CVT PG UIF EBZ PO BMM SPVUFT ‰ EJEOU
MJNJU IPX NBOZ CJLFT DPVME CF CSPVHIU
POCPBSE"OECJLFTDPVMECFTFDVSFEJO
UIFCBDLPGUIFCVTXIFOUIFXIFFMDIBJS
BSFBXBTGVMM
5IFOFXQPMJDZJTEFTJHOFEUPFNQIB
TJ[F TBGFUZ BOE NJOJNJ[F DPOGMJDUT PWFS
TDBSDJUZ PG TFBUJOH 85" TQPLFTQFSTPO
.BVSFFO.D$BSUIZTBJEUIFSFIBECFFO
DPOGMJDUT CFUXFFO CJLF DPNNVUFST BOE
PUIFS QBTTFOHFST XIP FJUIFS OFFE PS
XBOU UP SJEF JO UIF GSPOU TFBUT 6OTF
DVSFECJLFTDBOCFBIB[BSEJGUIFSFTBO
BDDJEFOUTIFTBJE
i8F SFBMMZ XBOU UIJT UP CF TPNFUIJOH
UIBUXPSLTw.D$BSUIZTBJEiCVUXFGFFM
XFWFIJUBUISFTIPMEw
.D$BSUIZ IBT TFBSDIFE GPS TPMVUJPOT
DPOTVMUJOH XJUI PUIFS USBOTJU TZTUFNT
3FBS SBDLT XFSF SFKFDUFE BT UPP EBOHFS
PVT CFDBVTF UIF ESJWFS DBOU TFF UIFN
BOE CFDBVTF PG XPSSJFT TPNFPOF MPBE
JOHBCJLFDPVMECFIJUCZBOBQQSPBDIJOH
WFIJDMF*OUFSOBMSBDLTUBLFVQUPPNVDI
TFBUJOHTQBDF
i8FE MPWF UP TFF TPNFUIJOH UIBUT
XPSLFE JO TPNF PUIFS CVT TZTUFNw
.D$BSUIZTBJE
85" SFDPNNFOET DPNNVUFST VTF
DPMMBQTJCMF CJLFT XIJDI BSF BMXBZT
BMMPXFE PO CPBSE JG UIFZ GJU CFUXFFO PS
VOEFSUIFTFBUT
4DPUU 5IPNQTPO B NFNCFS PG 8IBU
DPN$PVOUZT#JDZDMF1FEFTUSJBO"EWJTPSZ
$PNNJUUFFIBTCFFOPGGFSJOHTVHHFTUJPOT
BCPVUIPX85"NJHIUDBSSZNPSFCJLFT
)FUIJOLTFBDIXIFFMDIBJSBSFBDPVMEGJU
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
#OLLAPSIBLEBIKES
GUARANTEEASPOT
ONABUS
85"SFDPNNFOETDPMMBQTJCMFCJLFTGPSUSJQT
XIFSFBCJLFBOECVTBSFCPUIOFFEFE
%BO3FNTFOTFSWJDFNBOBHFSPG,VMTIBO
$ZDMFTJO#FMMJOHIBNTBZTNPTUDVTUPNFSTGPS
DPMMBQTJCMFCJLFTBSFQFPQMFXIPDBSSZUIFNPO
UIFJS CPBUT 8IFO 3FNTFO ESJWFT UP 4FBUUMF
IFTPNFUJNFTUBLFTBMPOHBPOFTQFFE%BIPO
GPMEJOHCJLF#VUIFGJOETUIFwXIFFMTUSBOT
NJUCVNQTNPSFUIBOIJTSFHVMBSCJLF,VMTIBO
TFMMTUIBU%BIPONPEFMGPSBTXFMMBT
TQFFEBOETQFFE5SFLGPMEJOHCJLFTXIJDI
DPTUBOE
5SBOTQPSUBUJPO "MUFSOBUJWFT BO BEWPDBDZ
HSPVQEFTDSJCFTCSBOETPGGPMEJOHCJLFTPOMJOF
BUUSBOTBMUPSHGFBUVSFTGPMEJOHCJLFIUNM
UXP CJLFT JG SJEFST XFSF BCMF UP SFNPWF
POFXIFFM
i*UJTEJTBQQPJOUJOHUIFSFBSFTPNBOZ
DIBMMFOHFTUPBDDPNNPEBUJOHNPSFCJLFT
PO CVTFTw IF TBJE CFDBVTF JU PQFOT VQ
SJEJOHUIFCVTUPQFPQMFXIPMJWFPSXPSL
NJMFTGSPNBCVTTUPQ5PHFUUPXPSLIF
CJLFT UP /VHFOUT $PSOFS SJEFT UIF 9
CVTUP4VOTFU4RVBSFUIFODBUDIFTBOPUI
FSCVTPSCJLFTUPIJTKPCOFBSUIFBJSQPSU
5IF 9 SPVUF IBE TP NVDI CJLF
EFNBOE MBTU TVNNFS UIBU QFPQMF XFSF
UVSOFEBXBZ5IPNQTPOBQQSFDJBUFTUIBU
85"OPMPOHFSSFTUSJDUTPOCPBSECJLFTUP
UIF MBTU CVT PG UIF EBZ 4JODF UIF QPMJDZ
XBTDIBOHFEJO+BOVBSZIFIBTOUCFFO
UVSOFEBXBZ
i#VU JUT CFHJOOJOH UP CF UIF TFBTPO
XIFSF *N TFFJOH UIF PVUTJEF SBDLT GVMM
BHBJOwIFTBJEiBOE*NHFUUJOHOFSWPVT
*N HPJOH UP CF EFOJFE CPBSEJOH BHBJO *
IBWF BN NFFUJOHT XJUI NZ CPTT %P *
XBOUUPUBLFUIBUSJTLBHBJO w
)FTBJEIFXPSLTXJUIQFPQMFXIPIBWF
USJFE UBLJOH B CJLF PO UIF CVT BOE XFSF
EFOJFE TP UIFZ HBWF VQ BOE XFOU CBDL
UPUIFJSDBST)FTBJEUIFZXPVMEOUCVZB
GPMEJOHCJLF
$BSPM #FSSZ 8FTUFSO 8BTIJOHUPO 6OJ
WFSTJUZT FNQMPZFF USBOTQPSUBUJPO DPPSEJ
OBUPSTVHHFTUTCJLFCVTDPNNVUFSTIBWF
B iQMBO #w XIJDI NJHIU JODMVEF MPDLJOH
VQ UIF CJLF PS DBMMJOH B UBYJ BOE QVUUJOH
UIFCJLFJOUIFUSVOL
"UBNPOBESJ[[MZ.BZNPSOJOH-PVJT
5JQQFS XIP MJWFT EPXOUPXO GJU IJT CJLF
JOUP UIF SBDL PG UIF 9 CVT UP SJEF UP
1FBDI "SDI 0VUMFU .BMM XIFSF IF XBT
XPSLJOHUIBUEBZ)FBOEIJTCJLFIBWFOU
FWFSCFFOUVSOFEBXBZ
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /&84 ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
QPMJUJDT SFHJPOBM OBUJPOBM MPDBM
6IEWSOFTHE7ATERFRONT
\NEWS
!055055
8IBUTNPTUJNQPSUBOU
2)/ "DDFTTUP
UIFXBUFSGSPN
EPXOUPXO
4BGFEJTQPTBMPG
DPOUBNJOBOUT
-BSHFPQFOTQBDFGPS
SFDSFBUJPOBOETUPSNXBUFS
0OLL
#FMMJOHIBN#BZ'PVOEBUJPOB
OPOQSPGJUGPDVTFEPOXBUFS
GSPOUSFEFWFMPQNFOUSFDFOUMZ
DPNNJTTJPOFE&MXBZBOE
"TTPDJBUFTUPDPOEVDUBQPMMPG
MPDBMSFHJTUFSFEWPUFST
QFSDFOUXIPMJWFJOTJEF#FMM
JOHIBNBOEQFSDFOUFMTF
XIFSFJO8IBUDPN$PVUOZ
5IFQPMMXBTDPOEVDUFE"QSJM
5IFNBSHJOPG
FSSPSJTQFSDFOU
8IJDIXPVMEZPVDIPPTF -BSHFDFOUSBM
QBSL
-BXFOGPSDFNFOUDMBTTJO4QBOJTI
8$$1SFTJEFOU)FJOFSUPCFIPOPSFE
5IF8IBUDPN$PVOUZ4IFSJGGT0GGJDFJT
TFFLJOH 4QBOJTITQFBLJOH BEVMUT UP QBS
UJDJQBUFJOBGSFF4QBOJTIMBOHVBHFWFSTJPO
PG UIF $JUJ[FOT "DBEFNZ XIJDI VQ VOUJM
OPXIBTCFFOPGGFSFEPOMZJO&OHMJTI
1BSUJDJQBOUT MFBSO BCPVU MBX FOGPSDF
NFOU BOE UIF DPVOUZT DSJNJOBM KVTUJDF
TZTUFN 5IF HPBMT BSF UP EJTQFM TVTQJ
DJPOT JODSFBTF QPMJDFDPNNVOJUZ DPPQ
FSBUJPO BOE IFMQ UIF 4IFSJGGT PGGJDF
CFDPNF NPSF BXBSF PG UIF GFFMJOHT BOE
DPODFSOTPGUIFDPNNVOJUZ
:PVEPOPUIBWFUPCFBDJUJ[FOUPQBSUJD
JQBUF"DSJNJOBMIJTUPSZDIFDLJTSFRVJSFE
CVU8IBUDPN$PVOUZ4IFSJGG#JMM&MGPTBJE
JUXPVMEOPUJODMVEFJNNJHSBUJPOTUBUVT
5IF TDIFEVMF PG UIF 4QBOJTIMBOHVBHF
"DBEFNZIBTOPUCFFOTFUCVU&MGPTBJE
JUXPVMEQSPCBCMZNFFUPWFSUXPPSUISFF
XFFLT 5IF $JUJ[FOT "DBEFNZ IBT CFFO
PGGFSFETFWFSBMUJNFTBZFBSJO&OHMJTIBT
BGSFFXFFLDPVSTFUIBUNFU8FEOFT
EBZFWFOJOHT/FXTFTTJPOTXJMMCFHJOBT
8IBUDPN$PNNVOJUZ$PMMFHF1SFTJEFOU
)BSPME()FJOFSXJMMCFJOEVDUFEJOUPUIF
DPMMFHFT)BMMPG%JTUJODUJPO5IVSTEBZ.BZ
5IF DPMMFHF CPBSE PG USVTUFFT OBNFE
)FJOFSUIFJOEVDUFFJO.BSDI
)FJOFSIBTCFFOQSFTJEFOUPG8IBUDPN
$PNNVOJUZ $PMMFHF TJODF )F XBT
EFBOPGJOTUSVDUJPOGSPNUP)F
IBT BMTP CFFO WJDF DIBJS PG UIF 8IBUDPN
$PNNVOJUZ 'PVOEBUJPO #PBSE TJODF JUT
JODFQUJPOJO
/PSUI$BTDBEFT)JHIXBZPQFO
5IFBOOVBMTQSJOHPQFOJOHPGUIF/PSUI
$BTDBEFT )JHIXBZ TUBUF 3PVUF UPPL
QMBDFBUOPPO.PO.BZBGUFSTJYXFFLT
PGTOPXSFNPWBMXPSL
5IF4UBUF%FQBSUNFOUPG5SBOTQPSUBUJPO
TBJE UIFSF BSF TUJMM BWBMBODIF DIVUFT XJUI
TOPXJOUIFNBUUIFQBTTCVUUIFZBSFTUB
CMFTPUSBGGJDDBOQBTTCFMPX
5IFIJHIXBZXIJDIJTUIFTUBUFTOPSUI
FSONPTU$BTDBEFTQBTTIBTCFFODMPTFE
8IFSFT4NPLFZ
0/ "13*- #FMMJOHIBN 1PMJDF
SFTQPOEFE UP B :PSL OFJHICPS XIP
SFQPSUFETVTQJDJPVTQFPQMFBUUFNQU
JOHUPMJHIUBUSFFPOGJSF
0/"13*-B.D-FPE3PBESFTJ
EFOU GPVOE ZFU BOPUIFS CPNCMJLF
PCKFDU SFQPSUJOH UP #FMMJOHIBN
1PMJDFXIBUBQQFBSFEUPCFBEFUP
OBUFEJNQSPWJTFEFYQMPTJWF
%POULOPX
OPBOTXFS
"RIEmY
0/ "13*- B CVSHMBS FOUFSFE UIF
CBDL EPPS PG B .BQMFXPPE IPNF
BOE TUPMF UIF DBS 5IF GPMMPXJOH EBZ
OFJHICPSTSFQPSUFEBTUSBOHFNPVO
UBJOCJLFJOUIFJSZBSE5IFDBSPXOFS
TVSNJTFEUIBUXIPFWFSCSPLFJOUPIJT
IPNF NJHIU IBWF SJEEFO UIF CJLF
UIFSFMFBWJOHJUCFIJOEJOQSFGFSFODF
UPUIFDBS1PMJDFJNQPVOEFEUIFCJLF
BTFWJEFODF
:"#-0
SFHJTUSBUJPOXBSSBOUT
*OGPSNBUJPOBCPVUUIFQSPHSBNJTPOMJOF
BUDPXIBUDPNXBVTTIFSJGGUIFODMJDLPO
$JUJ[FOT"DBEFNZPSDBMM
2% /FXFSWFIJDMFUSBEFJO
%POU
LOPXOP
.FFUJOHUIF
OFFETPGCPBU
/FXNBSJOB
3FHJPOBM/FXT
2% TJODF /PW 5IF .BZ SFPQFOJOH XBT
GBJSMZ UZQJDBM CVU MBUFS UIBO JO PS
-BTUZFBST.BSDISFPQFOJOHXBT
UIFFBSMJFTUFWFSSFDPSEFECVUTVCTFRVFOU
BWBMBODIFTDMPTFEUIFIJHIXBZGSPN.BSDI
UP"QSJM
85"DPOTJEFSTSPVUFDIBOHFT
1SPQPTFE 85" SPVUF DIBOHFT UP 3PVUF
.BQMFXPPE3PVUF)PTQJUBM3PVUF
#JSDIXPPE 3PVUF (PPTFCFSSZ 1PJOU
BOETFSWJDFUP8FTUFSO8BTIJOHUPO6OJWFS
TJUZBSFUIFTVCKFDUPGBQVCMJDIFBSJOHQN
8FE.BZJO8IBUDPN$PVOUZ$PVODJM
$IBNCFST(SBOE"WF#FMMJOHIBN
$PNNFOUT DBO BMTP CF TFOU UP
DPNNFOU!SJEFXUBDPN.PSFJOGPSNBUJPO
JTPOMJOFBUSJEFXUBDPNDMJDLPOi8IBUT
/FXw
PSDBMM
(BTQSJDFTTPBS
(BTPMJOF QSJDFT JO #FMMJOHIBN BSF VQ
QFSDFOUGSPNBZFBSBHPPSQFS
DFOUGPSEJFTFMGVFM
5IF """ 8FC TJUF MJTUFE SFHVMBS HBTP
MJOFBWFSBHJOHBHBMMPOPO.BZVQ
GSPNBNPOUIBHPBOEBZFBS
BHP0O.BZQSFNJVNHBTXBTDPTUJOH
BHBMMPOBOEEJFTFM
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /&84 ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
"OBUPNZPGBDPMMJTJPO
0/"13*-BXPNBOUIPVHIUTIF
XFOUUISPVHIBEPXOUPXOJOUFSTFD
UJPO PO B HSFFO TJHOBM 0UIFST JO
BOPUIFS WFIJDMF UIPVHIU UIFZ XFSF
HPJOH UISPVHI UIF JOUFSTFDUJPO PO
B HSFFO TJHOBM 8JUOFTTFT TBZ UIF
XPNBOXBTHPJOHUISPVHIBOJOUFS
TFDUJPOPOBHSFFOTJHOBM#BOH
0/ "13*- USBGGJD PO .FSJEJBO
XBT TUPQBOEHP 0OF ESJWFS DBNF
UP BO BCSVQU TUPQ BOE XBT TUSVDL
CZ B GPMMPXJOH WFIJDMF CFDBVTF UIF
XPNBOESJWJOHUIFGPMMPXJOHWFIJDMF
TBJETIFEGBMMFOBTMFFQJOUIFUSBGGJD
NPOPUPOZ#BOH
0/ "13*- B DBS PO 0IJP 4USFFU
DSPTTFE JO GSPOU PG BOPUIFS WFIJDMF
TUSJLJOH JU BOE QVTIJOH JU JOUP B UIJSE
WFIJDMF#BOH
0/.":BSPBESBHFJODJEFOUUIBU
CFHBOBUUIFJOUFSTFDUJPOPG-BLFXBZ
BOE :FX DPOUJOVFE PO UP &MFDUSJD
"WFOVF FOEJOH JO B DPMMJTJPO 0OF
SBHJOH SPBETUFS XBT DJUFE GPS OFHMJ
HFOU ESJWJOH UIF PUIFS GPS GPMMPXJOH
UPPDMPTFMZ
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
WORDS
DPNNVOJUZ MFDUVSFT CPPLT
7ORDS
5IVST.BZ
80.&/ 10&54 -JTUFO UP MPDBM QPFUT BU
QNBU7JMMBHF#PPLTUI4U
'PSNPSFJOGP
'SJ.BZ
&.&340/4 '*3&53"1 &BSM &NFSTPO
SFBET GSPN IJT OFX OPWFM '
JSFUSBQ BU
QNBU7JMMBHF#PPLTUI4U
'PSNPSFJOGP
4BU.BZ
-0(*$"- 6/*7&34& .JDIBFM +POFT
NBLFT TFOTF PG UIJOHT XIFO IF SFBET
GSPN - PHJDBM 6OJWFSTF BU QN BU 7JM
MBHF#PPLTUI4U'PSNPSFJOGP
.PO.BZ
10&53:/*()54QPLFOXPSEBOEBDPVT
UJDQFSGPSNBODFTDBOCFTIBSFEBU1PFU
SZ/JHIUBUQNFWFSZ.POEBZBU'BOUB
TJB$PGGFF$PSOXBMM"WF'PSNPSF
JOGPPSQPFUSZOJHIUPSH
(-03: 0' *5 4FBO 8JMTFZ TIBSFT IJT
NFNPJS0IUIF(MPSZPG*U"MMBUQN
BU7JMMBHF#PPLTUI4U'PSNPSF
JOGP
1IPUPCZ$ISJT'VMMFS4UPSZCZ$BSPMZO.D$BSUIZ
8FE.BZ
!NIMAL0LANET
$SFBUJWFOBUVSFSFWFBMFEBU1SPDFTTJPOPG
UIF4QFDJFT
0XMTHJSBGGFTBOEBGPPUXIBMFXJMM
UBLF UP UIF TUSFFUT PO 4BUVSEBZ .BZ BT
UIFUIJSEBOOVBM1SPDFTTJPOPGUIF4QFDJFT
NBSDIFT UISPVHI EPXOUPXO #FMMJOHIBN
4QPOTPSFECZ#FMMJOHIBNT1BSLTBOE3FD
SFBUJPO %FQBSUNFOU UIF QBSBEF GFBUVSFT
GPMLT PG BMM BHFT TQPSUJOH IBOENBEF DPT
UVNFTJOTQJSFECZUIFOBUVSBMXPSME5ISFF
SVMFTFOTVSFBOFBSUIGSJFOEMZGFTUJWFBUNP
TQIFSF OP NPUPS WFIJDMFT OP MJWF BOJNBMT
BOEOPXPSETXSJUUFOPSTQPLFO
i*UT B DPNNVOJUZ DFMFCSBUJPO PG DSF
BUJWF IVNBO OBUVSF BOE PVS SFMBUJPOTIJQ
XJUI UIF QMBOFUw TBZT $BSPM 0CFSUPO "SU
4UVEJPDPPSEJOBUPS5IFTUVEJPEPOBUFECZ
UIF1VCMJD'BDJMJUZ%JTUSJDUJTBWBTUZFUXFM
DPNJOHTQBDFMPDBUFEBU(SBOE4UJO
EPXOUPXO#FMMJOHIBN5PFOUJDFDPTUVNF
DSFBUPSTJUJTDIPDLGVMMPGBSUTVQQMJFTEP
OBUFECZMPDBMCVTJOFTTFTJODMVEJOH%SFBN
0O'VUPO0ZTUFS$SFFL$BOWBT4JHOT#Z
5PNPSSPX-BSL5FYUJMF%FTJHOBOEUIF3&
4UPSF4BOJUBSZ4FSWJDF$PNQBOZEPOBUFE
USBTI BOE SFDZDMJOH TFSWJDFT 5IF XFBMUI
BOEWBSJFUZPGBWBJMBCMFTVQQMJFTJTGSFFUP
UIFQVCMJDBOEUSVMZJOTQJSJOH
.BSHPU-FXJTBHFTFWFOBOEBIBMGXBT
BUUIFTUVEJPTQBDFSFDFOUMZXPSLJOHPOIFS
FMFQIBOU DPTUVNF 5P DPNQMFNFOU IFS HJ
HBOUJDDBSECPBSEFBSTTIFGBTIJPOFEBUSVOL
PVUPGiTPSUPGBTMJOLZUIJOHw)FSGBUIFSBOE
MJUUMF CSPUIFS QMBO UP NBSDI BT CBUT XIJMF
IFS NPN XJMM ESFTT BT B DBEEJT GMZ -FXJT
IBTQBSUJDJQBUFEJOFWFSZ1SPDFTTJPOJO#FMM
JOHIBNBOEMPPLTGPSXBSEUPiTFFJOHBMMUIF
DPTUVNFT IFBSJOH UIF NVTJD BOE ESFTTJOH
VQMJLFEJGGFSFOUBOJNBMTw
'PS UIPTF XIP XBOU UP QBSUJDJQBUF CVU
BSF JOUJNJEBUFE CZ XFBSJOH DPTUVNFT UIF
QBSBEF OFFET ESVNNFST QFPQMF UP DBSSZ
CBOOFSTBOEFOUIVTJBTUJDBVEJFODFNFN
CFST0SKVTUTIPXVQBUUIFTUVEJPTQBDF
UPXPSLPOTPNFPGUIFMBSHFSQVQQFUT#VU
CFXBSF TBZT 0CFSUPO i*UT LJOE PG DPO
UBHJPVTEPXOUIFSF:PVUIJOLA0I*DBOU
EPUIJTBOECFGPSFZPVLOPXJUZPVWFHPU
TPNFUIJOHPOZPVSIFBEBOEZPVWFUVSOFE
ZPVSTFMGJOUPBEVDLw
"UQNPOQBSBEFEBZQBSUJDJQBOUTXJMM
BTTFNCMF PO -PUUJF 4USFFU CFUXFFO UIF MJ
CSBSZBOEUIFDPVSUIPVTF"UQNUIF1SP
DFTTJPOXJMMUSBWFMEPXO$PNNFSDJBM4USFFU
UP)PMMZ4USFFUDVMNJOBUJOHJOBDFMFCSBUJPO
BU .BSJUJNF )FSJUBHF 1BSL 4BZT 0CFSUPO
i*UTBTQFDUBDVMBSXBZUPDFMFCSBUFDPNJOH
PVUPGUIFHSBZw
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
-ORE)NFO
8)"51SPDFTTJPOPGUIF4QFDJFT
8)&/#FHJOTQN4BU.BZ
8)&3&-PUUJF4USFFUCFUXFFOUIFMJCSBSZ
BOEDPVSUIPVTF
$045'SFF
.03&*/'0
%06#-& %65: 3PCFSU .FZFST HJWFT B
OPPOMFDUVSFEVCCFEi)PX8F%SFTT6Q
3FBMJUZw BOE BVUIPS $IBSMFT %"NCSPTJP
SFBET GSPN 5IF %FBE 'JTI .VTFVN BU
QN BU 7JMMBHF #PPLT UI
4U #PUI FWFOUT BSF GSFF 'PS NPSF JOGP
10&5 "5 8&45&3/ 0IJP QPFU BOE GJD
UJPOXSJUFS-BSSZ4NJUITIBSFTIJTXPSET
BUBGSFFSFBEJOHBUQNBU886T8JM
TPO -JCSBSZ 4LZCSJEHF 'PS NPSF JOGP
4"/+6"/4&3*&4$MZEF'PSEUBMLTBCPVU
IJTOBVUJDBMNZTUFSZ$IBSMJF/PCMFTFSJFT
BU QN BU UIF #FMMJOHIBN :BDIU $MVC
4 )BSCPS -PPQ %S 5IF FWFOU JT
GSFF'PSNPSFJOGP
#OMMUN ITY
5IVST.BZ
(*3-4/*()50658PNFODBOFYQFSJFODF
GPPEGBTIJPOBOEGVOBUi(JSMT/JHIU0VUw
GSPNQNJO'BJSIBWFO'PSNPSFJOGP
'BJSIBWFODPN
(3085)%*"-0(6&4QFBLFST-BSSZ)PSPX
JU[BOE+PF:BWFSXJMMMFBEBEJBMPHVFPO#FMM
JOHIBNTHSPXUIBUQNBUUIF#FMMJOHIBN
'FSSZ5FSNJOBM'PSNPSFJOGP
'SJ.BZ
#"$,$06/53: #"4) 4VQQPSU TBGFUZ BOE
DPOTFSWBUJPO JO UIF HSFBU PVUEPPST BU UIF
GJSTU#BDLDPVOUSZ#BTIBUQNBUUIFGVUVSF
TJUFPG#BDLDPVOUZ&TTFOUJBMT8)PMMZ
4U.VTJDCZ#FOU(SBTTBQJ×BUBDPOUFTU
BOEBTBMTBDPNQFUJUJPOXJMMCFQBSUPGUIF
GVO 5JDLFUT BSF BU UIF EPPS 'PS NPSF
JOGPPSDPOTFSWBUJPOOXPSH
.BZ.BZ
)0--"/% %":4 $FMFCSBUF -ZOEFOT IFSJ
UBHF BU )PMMBOE %BZT GSPN BNQN
'SJBOEBNQN4BUJOEPXOUPXO-ZO
EFO5IFFWFOUJTGSFF'PSNPSFJOGP
PSMZOEFOPSH
#00,'00%1-"/54"#PPL#BLFBOE
1MBOU4BMFIBQQFOTGSPNBNQNBUUIF
%FNJOH-JCSBSZ.PVOU#BLFS)XZ
&OUSZJTGSFF'PSNPSFJOGP
4BU.BZ
/035)8&45 48"1 6OMPBE BOE SFMPBE
ZPVS SFDSFBUJPOBM HFBS BOE FRVJQNFOU BU
UIF(SFBU/PSUIXFTU4XBQGSPNBNQN
BU UIF #FMMJOHIBN #PZT BOE (JSMT $MVC
,FOUVDLZ 4U "ENJTTJPO JT 'PSNPSFJOGP
8",&%&.05IFUI"OOVBM8",&,BZBL
%FNP4XBQ.FFUIBQQFOTGSPNBN
QN BU #MPFEFM%POPWBO 1BSL &OUSZ JT
GSFF'PSNPSFJOGPXBLFLBZBLPSH
-"5*/0)&3*5"(&5BLFQBSUJOUIF&UIOJD
4UVEFOU$FOUFST-BUJOP)FSJUBHF$FMFCSB
UJPO BU QN BU 886T 7JLJOH 6OJPO
.VMUJQVSQPTF3PPN"DPWFSJO
DMVEFT GPPE NVTJD EBODJOH BOE TQPLFO
XPSE'PSNPSFJOGP
'-03"'"*3-FBSOIPXUPDSFBUFXJMEMJGF
JOZPVSPXOCBDLZBSEBUUIFUIBOOVBM
#BDLZBSE )BCJUBU BOE /BUJWF 'MPSB 'BJS
GSPNBNQNBUUIF'BJSIBWFO7JMMBHF
(SFFO5IFFWFOUJTGSFF'PSNPSFJOGP
FYU
#0"54 "8": $FMFCSBUF PQFOJOH EBZ PG
CPBUJOHTFBTPOXJUIBCMFTTJOHDFSFNPOZ
BU OPPO BU UIF #FMMJOHIBN :BDIU $MVC
(BUF"CPBUQBSBEFXJMMGPMMPX'PSNPSF
JOGP
-:%*" "6$5*0/ 5IF UI BOOVBM -ZE
JB 1MBDF "OOJWFSTBSZ "VDUJPO TUBSUT BU
QN BU 4U -VLFT $PNNVOJUZ )FBMUI
&EVDBUJPO$FOUFS4RVBMJDVN1LXZ
5JDLFUTBSF'PSNPSFJOGP
PSMZEJBQMBDFPSH
4&&45"345BLFQBSUJO/BUJPOBM"TUSPOP
NZ%BZCZMFBSOJOHBCPVUUIFOJHIUTLZGSPN
QNBU'FSOEBMFT)PWBOEFS)PNFTUFBE
1BSL/JFMTFO3E'PSNPSFJOGP
PSXIBUDPNBTUSPOPNZPSH
.BZ.BZ
3&-": '03 -*'& 'JHIU DBODFS EVSJOH
UIF BOOVBM 3FMBZ GPS -JGF GSPN OPPO
'SJEBZ UP BN 4BU BU 886T 8BEF
,JOH 3FDSFBUJPO $FOUFS 'PS NPSF JOGP
5VFT.BZ
$0//&$5&%803-%*OUFSOBUJPOBMTUVEFOUT
TIBSFGPPENVTJDBOENPSFGSPNUIFJSDVM
UVSFTBUi"8PSME$POOFDUFEwFWFOUGSPN
BNQN BU 8$$T 4ZSF 4UVEFOU
$FOUFS 8 ,FMMPHH 3E 5IF FWFOU JT
GSFF'PSNPSFJOGP
(&"3 (3"# 5BLF QBSU JO UIF CJBOOVBM
(FBS (SBC PVUEPPS HPPET FYDIBOHF BU
QN BU 886T 7JLJOH 6OJPO .VMUJQVS
QPTF3PPN&OUSZJTGSFF'PSNPSFJOGP
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 803%4 $0..6/*5: ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
NPSFJOGP
4HEATRE
S T AG E
UIFBUSF EBODF QFS GPSNBODF
#Z"NZ,FQGFSMF
(APPY"IRTHDAY'LOOMYBOOTS
#FDLFUUNFFUT+PZDFJOJ%J0.QMBZ
8FE.BZ.BZ
)&%%"("#-&3)FOSJL*CTFOT)FEEB(B
CMFS GJOJTIFT JUT SVO BU QN BU 886T
6OEFSHSPVOE5IFBUSF5JDLFUTBSF'PS
NPSFJOGP
#0"55IF#FMMJOHIBNTUFS0OF"DU5IF
BUFS'FTUJWBMDPOUJOVFTXJUIOJHIUMZQFSGPS
NBODFTPGGPVSTIPSUQMBZT‰PVUPGBSPUBU
JOH‰BUQNBUUIF#FMMJOHIBN5IFBUSF
(VJME)4U5JDLFUTBSFQFSTIPX
PS GPS B GFTUJWBM QBTT 'PS NPSF JOGP
PSCFMMJOHIBNUIFBUSFHVJMEDPN
5IVST.BZ
5)& (00% 5)& #"% 5)& 6(-: /FX
XPSLTOJHIUIBQQFOTBUQNFWFSZ5IVST
EBZBUUIF6QGSPOU5IFBUSF#BZ4U
&OUSZJTBUUIFEPPS'PSNPSFJOGP
PSUIFVQGSPOUDPN
.6-5.&%*"4)08.PVOUBJOFFS.JLF-J
CFDLJIPTUTBNVMUJNFEJBTIPXi5IF:FBS
PGUIF$PDL&YQFEJUJPOTwBUQNBU886T
"SU[FO)BMM.VTJDEPPSQSJ[FTWJEFP
BOE NPSF XJMM CF QBSU PG UIF GSFF HJH 'PS
NPSFJOGP
.BZ.BZ
"//& '3"/, 5IF /PSUIXFTU 8BTIJOHUPO
5IFBUSF (SPVQ CSJOHT 5IF %JBSZ PG "OOF
'SBOL UP UIF TUBHF BU QN 5IVST'SJ
BOEQN4BUBU-ZOEFOT+VETPO"VEJUP
SJVN.BJO4U5JDLFUTBSF'PS
NPSFJOGP
'SJ.BZ.BZ
4BNVFM #FDLFUUIBTCFFOTJYGFFUVOEFSTJODFCVUUIBUT
-ORE
)NFO
8)"5
)BQQZ#JSUIEBZ
(MPPNZCPPUT
8)&/QN
.BZ
8)&3&J%J0.
5IFBUFS
$PSOXBMM"WF
$045
5IVST
'SJ4BU
.03&*/'0
PS
JEJPNUIFBUFS
DPN
OPUTUPQQJOHJ%J0.5IFBUFSTDSFBUJWFEJSFDUPS(MFOO)FSHFOIBIOGSPN
HJWJOHUIFNBOSFTQPOTJCMFGPS8BJUJOHGPS(PEPU BUICJSUIEBZQSFT
FOU)FSHFOIBIOTMBUFTUQMBZ)BQQZ#JSUIEBZ(MPPNZCPPUTJTBiMPWJOH
USJCVUFw UP UIF JOGMVFOUJBM UI DFOUVSZ QMBZXSJHIU XIPTF IFBEZ IVNPS
XBTPGUFOPWFSTIBEPXFECZIJTHMPPNZWJFXPGBNFBOJOHMFTTDPTNPT
*OBEEJUJPOUPJODPSQPSBUJOH#FDLFUUTNPSPTFBOEWFSCPTFTLVMMJOUIF
QMPUMJOF UIF DPNFEZ QSPNJTFT UP UISPX JO UIF HIPTU PG +BNFT +PZDF
TPOHTUSBNQTCPXMJOHXIJQTBOEFWFODIJDLFOCPOFT
i5IFSFBSFBMSFBEZDIJDLFOCPOFTJO#FDLFUUQMBZTUIBOL(PE(P
EPU
w )FSHFOIBIO FYQMBJOT i5IF CPXMJOH DPNFT JO XIFO XF USZ UP
DPOTUSVDUPVSPXO4BNVFM#FDLFUUQMBZ*UTCPXMJOHJOB5IF.ZUI
PG4JTZQIVTLJOEPGXBZw
"TZPVNBZIBWFHVFTTFEJUTMJLFMZUIFSFXJMMCFRVJUFBCJUPGTJMMJOFTT
JOWPMWFEJO)BQQZ#JSUIEBZ(MPPNZCPPUT#VUUIBOLTUP#FDLFUUTJOGMVFODF
)FSHFOIBIOXBSOTWJFXFSTUPCFPOUIFMPPLPVUGPSEFFQFSNFBOJOH
i#FDLFUUXBTUIFLJOHPGDPNCJOJOHIJHICSPXBOEMPXCSPX‰GBSUKPLFT
XJUIFYJTUFOUJBMJTNw)FSHFOIBIOQPJOUTPVUi5IBUIBTJOGMVFODFEFWFSZ
POF XIP DBNF BGUFS IJN )F UPPL QMPU BOE DPOGMJDU PVU PG IJT QMBZT *O
TPNFPGIJTQMBZTIFUPPLPVUXPSETBMUPHFUIFSBDUPSTBMUPHFUIFS)FXBT
BHSFBUFYQFSJNFOUFSw
*G ZPVWF CFFO UP J%J0. EVSJOH UIF MBTU GFX ZFBST JUT FBTZ UP TFF
)FSHFOIBIOIBTUBLFO#FDLFUUTFYQFSJNFOUBMOBUVSFUPIFBSUBOEUP
UIFTUBHF
)FSHFOIBIODPQTUPXSJUJOHNPSFUIBOQMBZTJODMVEJOHB
EP[FOGVMMMFOHUIQMBZTGPVSTFSJBMQMBZTNBOZTIPSUFSPOFBDUTBOEB
GFX‰MJLFUIJTPOFBOEUIFQPMJUJDBMTBUJSF#BOUIF#BOBOB‰ IFSFGFSTUP
BTiFWFOJOHTPGUIFBUFSw
*G QSFTTFE )FSHFOIBIO BMTP BDLOPXMFEHFT UIBU )BQQZ #JSUIEBZ
(MPPNZCPPUTNBZCFTMJHIUMZHBTQ
FEVDBUJPOBM
)FFYQMBJOTi8BJUJOHGPS(PEPUJTQSPCBCMZUIFTFDPOENPTUQSPEVDFE
QMBZJOUIFXPSMEBGUFS)BNMFUCVUQFPQMFEPOULOPXNVDIBCPVUJUPUIFS
UIBOUIBUOPUIJOHIBQQFOTBOE(PEPUEPFTOUFWFSTIPXVQ5IJTXJMMSFD
UJGZUIBUBMJUUMFTPJUTBMTPFEVDBUJPOBM*HVFTT:FTJUJT*BENJUJUw
5)&$)"/(&-*/(45IJTMPDBMFOTFNCMFPG
GFSTVQJNQSPWJTBUJPOBMDPNFEZBUQN
BOEQNBUUIF6QGSPOU5IFBUSF
#BZ4U5JDLFUTBSF'PSNPSFJOGP
PSUIFVQGSPOUDPN
8*-%&3 $-"44*$ &YQMPSBUJPOT "DBEFNZ
TUVEFOUT XJMM QSFTFOU 5IPSOUPO 8JMEFST
0VS5PXOBUQNBUUIF"NFSJDBO.VTFVN
PG3BEJP&MFDUSJDJUZ#BZ4U5JDLFUT
BSF'PSNPSFJOGP
.BZ.BZ
(6:4 %0--4 4FF UIF NVTJDBM (VZT BOE
%PMMT BU QN 'SJ4BU BOE QN 4VO BU
/PPLTBDL 7BMMFZ )JHI 4DIPPM &
#BEHFS 3E 5JDLFUT BSF 'PS NPSF
JOGP
.BZ.BZ
$63*064 4"7"(& +PIO 1BUSJDLT DPN
FEZ 5IF $VSJPVT 4BWBHF DBO CF TFFO BU
QNBUUIF#MBJOF$PNNVOJUZ5IFBUSF
)4U&OUSZJT'PSNPSFJOGP
8FE.BZ
*/53050*.13074IFJMB(PMETNJUIMFBET
B GSFF *OUSP UP *NQSPW DMBTT GSPN QN
BU.JOEQPSU&YIJCJUT8)PMMZ4U'PS
NPSFJOGP
$ANCE
'SJ.BZ
$0/53"%"/$&+PJOUIF#FMMJOHIBN0ME
5JNF $PVOUSZ %BODF 4PDJFUZ GPS B $POUSB
%BODF GSPN QN BU UIF 'BJSIBWFO -J
CSBSZUI4U,BU[%PH[XJMMQSP
WJEFNVTJD&OUSZJT'PSNPSFJOGP
%"/$& 1"35: "UUFOE UIF 'SJEBZ /JHIU
1VCMJD %BODF 1BSUZ GSPN QN BU 6 .F%BODF/'PSFTU4U$PTUJT
'PSNPSFJOGPPSVBOENFE
BODFDPN
41"()&55* 48*/( 5IF #FMMJOHIBN
:PVUI+B[[#BOEIPMETBTQBHIFUUJEJOOFS
TUBSUJOHBUQNBOEBTXJOHEBODFBUQN
BU UIF #FMMJOHIBN 4FOJPS "DUJWJUZ $FOUFS
)BMMFDL4U&OUSZGPSUIFGVOESBJTFSJT
'PSNPSFJOGP
.BZ.BZ
.0.&/56. %BODF (BMMFSZT UI BO
OJWFSTBSZ DFMFCSBUJPO i.PNFOUVNw JO
DMVEFT QJFDFT GSPN MPDBM SFHJPOBM BOE
OBUJPOBMDIPSFPHSBQIFSTBUQNBUUIF
'JSFIPVTF 1FSGPSNJOH "SUT $FOUFS )BSSJT"WF5JDLFUTBSF'PSNPSFJOGP
4BU.BZ
'*3&#*3% /PSUIXFTU #BMMFU 5IFBUSF QFS
GPSNT UIF MFHFOEBSZ 3VTTJBO CBMMFU 5IF
'JSFCJSE BU QN BU UIF .PVOU #BLFS
5IFBUSF / $PNNFSDJBM 4U 5JDLFUT
BSF"EEJUJPOBMTIPXJOHTIBQQFO
.BZBU.D*OUZSF)BMM'PSNPSFJOGP
PSNPVOUCBLFSUIFBUSFDPN
4"563%": %"/$& 5BLF QBSU JO B i4BU
VSEBZ %BODFw XJUI UVOFT CZ UIF "UMBOUJDT
GSPNQNBUUIF(MFO&DIP$PNNVOJUZ
$MVC CVJMEJOH 4PVUI 1BTT BOE (PPEXJO
SPBET&OUSZJT'PSNPSFJOGP
FYU
5VFT.BZ
(3&&/8":4426"3&%"/$&"UUFOEB(SF
FOXBZT#FOFGJU4RVBSF%BODFXJUINVTJD
CZ TFWFSBM PG UIF :FMMPX#FMMJFE 4BQTVDL
FSTTUBSUJOHBUQNBU8JME#VGGBMP8
)PMMZ4U&OUSZJT'PSNPSFJOGP
PSHSFFOXBZTDBNQBJHOPSH
4VO.BZ
$"30-*/&3)&"5IFDPNFEJFOOFBDUSFTT
BOE IPTUFTT PG /#$T 5
IF #JHHFTU -PTFS
HJWFT TUBOEVQ B HPPE OBNF BU QN BOE
QNBU#PXT4LBHJU7BMMFZ$BTJOP3FTPSU
*&YJU
5JDLFUTBSF'PSNPSF
JOGP
PSUIFTLBHJUDPN
$BSPMJOF3IFBTGVOOZ
CVTJOFTTDBOCF
FYQFSJFODFE.BZ
BUUIF4LBHJU7BMMFZ
$BTJOP
.BZ.BZ
1*3"5& "6%*5*0/4 5BLF QBSU JO BVEJ
UJPOTGPS1JSBUFTPG1FO[BODFBUQNBUUIF
#FMMJOHIBN5IFBUSF(VJME)4U'PS
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0/ 45"(& ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
VISUAL
WJTVBMBS U HBMMFSJFT PQFOJOHT
"SUCZ4BSBI)BSNPOZ4UPSZCZ"NZ,FQGFSMF
/UTSIDETHE,INES
BEET UIBU UIF ZPVUIGVM BSUJTUT BSF DVMMFE
GSPNTFWFO8IBUDPN$PVOUZTDIPPMEJT
USJDUTBOETFWFSBMQSJWBUFTDIPPMT
-FTU ZPV UIJOL XIBU ZPVMM GJOE BU UIF
$IJMESFOT (BMMFSZ 8BML JT NFSFMZ TDSJC
CMJOHTPOUIFXBMM(PPEFMMNBLFTOPUFPG
UIFGBDUUIBUFBDIBSUJTUJTVOJRVFi5IFJS
XPSLJTPGUFOSFGSFTIJOHBOECSJHIUXJUIB
DSFBUJWF VTF PG DPMPS FMFNFOUT BOE IV
NPSwTIFQPJOUTPVUi"OBSUMFTTPOEPOF
CZ BO FOUJSF DMBTT DBO MPPL WFSZ TJNJMBS
BOE WFSZ EJGGFSFOU .BOZ PG UIFN CSJOH
UIFJSPXOQFSTPOBMJUZBOEQFSTPOUPUIFJS
BSU4PNFBSFTUVEJFEBOEDBSFGVMPUIFST
MPPTFSBOECPMEFSw
(PPEFMMTBZTUIFBSUJTUTUBUFNFOUDBSET
BDDPNQBOZJOH FBDI FOUSZ HJWF JOUSJHV
JOHJOTJHIUJOUPUIFUIPVHIUTUIFDIJMESFO
IBWF BCPVU DSFBUJOH FBDI QJFDF 4PNF
DIPPTF UP DPNNFOU PO UIF NFEJVN PS
UFDIOJRVF XIJMF PUIFST TIBSF IPX UIFZ
GFMUXIJMFNBLJOHUIFBSU
i5IFFYIJCJUTDBOQSPWJEFBMMPGVTPGBMM
BHFTXJUIBSFNJOEFSPGUIFBSUJTUTXFBMM
DBO CFw (PPEFMM UIFPSJ[FT i"UUFOEBODF
BMTP JT B TUSPOH TUBUFNFOU JO TVQQPSU PG
UIF JNQPSUBODF PG BDDFTT UP BSUT PQQPS
UVOJUJFTGPSBMMDIJMESFOw
$IJMESFOT(BMMFSZ8BMLESBXTBDSPXE
8IFOZPVNFFUUIFQMFUIPSBPGQJOUTJ[FEQBSUJDJQBOUTCF
-ORE)NFO
8)"5$IJMESFOT
(BMMFSZ8BML
8)&/QN'SJ.BZ
8)&3&%PXOUPXO
#FMMJOHIBN
$045'SFF
.03&*/'0PS
.BQTBSFBWBJMBCMFBU"MMJFE
"SUT8IBUDPN.VTFVN
BOE.PVOU#BLFS5IFBUSF
"OPQFOJOHSFDFQUJPOTUBSUT
BUQNBUUIF8IBUDPN
.VTFVN
IJOEUIF$IJMESFOT(BMMFSZ8BMLIBQQFOJOHEPXOUPXO.BZJU
XPVMECFIPPWFZPVUPTUPPQUPUIFJSMFWFMT"MUIPVHIUIFBSUJTUT
UIFNTFMWFT NBZ CF TNBMMFS UIBO VTVBM UIFJS DPNCJOFE UBMFOUT
BSFTVSFUPCFCJH
4P BSF UIFJS OVNCFST 4V[BOOF (PPEFMM $IJMESFOT (BMMFSZ
8BMLDIBJSBOEBDIBNQJPOPGUIF"MMJFE"SUT&EVDBUJPO1SPK
FDU""&1
TBZTUIBUJOUIFQBTUTJYZFBSTPGUIFBOOVBMFWFOU
UIFOVNCFSPGDPOUSJCVUJOHBSUJTUTIBTHSPXOGSPNUPNPSF
UIBO#ZJODSFBTJOHBWBJMBCMFEJTQMBZWFOVFT‰UIJTZFBS
NPSFUIBOEPXOUPXOHBMMFSJFTBOECVTJOFTTFTXJMMFYIJCJU
BSUXPSLDPOUSJCVUFECZFMFNFOUBSZBHFDIJMESFO‰BOEBEEJOH
BEEJUJPOBM QFSGPSNBODF PQQPSUVOJUJFT UP JODPSQPSBUF NVTJD
UIFBUFS BOE EBODF JUT CFDPNF B XFMMBUUFOEFE FBHFSMZ BO
UJDJQBUFEDFMFCSBUJPOPGUIFBSUT
i7BSJPVT WJTVBM BSUT WFOVFT IBWF LFQU USBDL PG UIF OVNCFS
PGGPMLTUIBUQBTTUISPVHIUIFJSEPPSTBOEXFIBEBTNBOZBT
JOPOFPGUIFWFOVFTMBTUZFBSwSFMBUFT(PPEFMMXIP
QNBU.JOEQPSU(BMMFSZ8)PMMZ4U
5IFTIPXXJMMCFPOEJTQMBZUISPVHI+VMZ
'PSNPSFJOGPPSNJOEQPSUPSH
83*45 $&-&#3"5*0/ 4UVEFOUT PG 1PVOD
JOH3BJO.FUBM$FOUFSQSFTFOUBSFDFQUJPO
GPS i1VUUJO 0O UIF 8SJTUw GSPN QN JO
UIF 'JOF "SUT #VJMEJOH & )PMMZ 4U
TVJUF'PSNPSFJOGP
)"/%13*/53&$&15*0/1BJOUFS#FUI.BS
HPMJTXJMMCFPOIBOEGPSBOPQFOJOHSFDFQ
UJPO GPS IFS BSU GSPN QN BU )BOEQSJOU
"SUT (BMMFSZ / 4UBUF 4U 'PS NPSF
JOGP
.0/"35 4)08 5IF UI BOOVBM .POBSU
4DIPPMPG"SUTIPXIBQQFOTGSPNQNBU
&MMJT4U'PSNPSFJOGP
/NGOING%XHIBITS
8)"5$0. .64&6. i$POUSBTUJOH 0CKFD
UJWFT 'JGUFFO 1BDJGJD /PSUIXFTU 1IPUPH
SBQIFSTw BOE i'VO "SU GPS ,JET &ZFTw BSF
DVSSFOUMZTIPXJOHBUUIF8IBUDPN.VTFVN
PG)JTUPSZ"SU1SPTQFDU4U'PSNPSF
JOGPPSXIBUDPNNVTFVNPSH
+&-*5""354i8PSMEPG8PPEwJTPOEJTQMBZ
BU +FMJUB "SUT 8 )PMMZ 4U 'PS NPSF
JOGP
3&%&'*/*/( -*'& 0SJHJOBM DSFBUJPOT GSPN
EJTBCMFEBSUJTUTDBOCFTFFOGSPNBN
QN BU UIF i3FEFGJOJOH -JGFw BSU TIPX BU
UIF 4U +PTFQI )PTQJUBM GPS 3FIBCJMJUBUJPO
.FEJDJOF & $IFTUOVU 4U 'PS NPSF
JOGP
#-6& )034& ("--&3: i3FBDIJOH GPS UIF
-JHIUw B CSFBTU DBODFS BXBSFOFTT FYIJCJU
TIPXTUISPVHI.BZBU#MVF)PSTF(BMMFSZ
8)PMMZ4U'PSNPSFJOGP
.0/"i8PSEMFTT4UPSJFTwBOEi1PFUJD*O
UFOUJPOTwDBOCFTFFOUISPVHI+VMZBU-B
$POOFST .VTFVN PG /PSUIXFTU "SU 4PVUI TU 4U 'PS NPSF JOGP PSNVTFNPGOXBSUPSH
26*-5 .64&6. i)BXBJJBO 2VJMU *OTQJSB
UJPOTw CZ 1BUSJDJB -FJ .VSSBZ JT PO EJTQMBZ
UISPVHI.BZBUUIF-B$POOFS2VJMU.V
TFVN4OE4U'PSNPSFJOGP
PSMBDPOOFSRVJMUTDPN
&%*40/&:&("--&3:i8POEFS8PNBOwB
NFNPSJBMFYIJCJUPGXPSLTCZ7JSHJOJB4IBX
BLB i#POBO[B +FMMZCFBOw JO 5PN 3PC
CJOT &WFO $PXHJSMT (FU UIF #MVFT
TIPXT
4BU.BZ
8IPTFDFMFCSJUZMJQTBSFUIFTF 5PGJOEPVUGPSTVSFBTL$BSB+BZFXIFOZPVBUUFOEUIF'BDVMUZ"SU&YIJCJUJPOPQFOJOH.BZ
BU8FTUFSO(BMMFSZ
GSPNBNQNUISPVHI.BZBU&EJTPO
&ZF(BMMFSZ$BJOT$U'PSNPSFJOGP
!RT/PENINGS%VENTS
+VOF'PSNPSFJOGP
#&"%&% %36.4 " SFDFQUJPO GPS .BEFMZO
1ZFBUUTi#FBEFE%SVNTwIBQQFOTGSPN
QNBUUIF3PFEFS)PNF4VOTFU
%S5IFFYIJCJUTIPXTUISPVHI.BZ'PS
NPSFJOGP
'SJ.BZ
4BU.BZ
'"$6-5:"355IFQVCMJDJTJOWJUFEUPBUUFOEB
GSFFSFDFQUJPOUPDFMFCSBUFUIJTZFBST'BDVMUZ
"SU&YIJCJUJPOGSPNQNBU886T8FTUFSO
(BMMFSZ5IFFYIJCJUXJMMCFPOEJTQMBZUISPVHI
."5&3*"- 1-&"463&4 "UUFOE BO PQFOJOH
SFDFQUJPOGPSi.BUFSJBM1MFBTVSFTwBTIPXPG
GBCSJDBSUCZ-VNNJ*TMBOERVJMUFST.BSZ#PJSF
1BU)BZFTBOE.ZSB#FSHNBO3BNPTGSPN
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
(-"44)064&"UUFOEB.PUIFST%BZ$FM
FCSBUJPO PQFO IPVTF GSPN BNQN BU
.PSSJTPO(MBTT"SU0IJP4U'PSNPSF
JOGP
4VO.BZ
46%%&/ 7"--&: "354 1FSVTF B WBSJFUZ
PG XPSLT BU UIF 4VEEFO 7BMMFZ "SUT (SPVQ
4IPX BOE 4BMF GSPN BNQN BU UIF
"EVMU$FOUFSJO4VEEFO7BMMFZ(BUF&O
USZJTGSFF'PSNPSFJOGP
45"5&0'.*/&-PDBMBSUJTUT%BO%F-POH
BOE 4UFWFO ,FOOFEZ XJMM IPTU B SFDFQUJPO
GPS i4UBUF PG .JOFw GSPN QN BU .BO
OJOPT 3FTUBVSBOU )BSSJT "WF " DPWFS CFOFGJUT /PSUIXFTU :PVUI 4FSWJDFT
'PSNPSFJOGP
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7*46"- "354 ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
MUSIC
LJOTLJ SVNPSIBTJU
UIFZWFGPVOEUIFNTFMWFTPOUPVSXJUITVDI
JOEJFSPDLMVNJOBSJFTBT.JTTJPOPG#VSNB
$PNFUT PO 'JSF "DJE .PUIFST 5FNQMF
BOE "OE :PV 8JMM ,OPX 6T CZ UIF 5SBJM
PG %FBE *O UIF CBOE SFMFBTFE "JST
"CPWF :PVS 4UBUJPO UP FWFO HSFBUFS BD
DMBJN "
JST GPVOE UIF CBOE CSJOHJOH UIFJS
MJWFFOFSHZJOUPUIFTUVEJPXJUIHSFBUFSTVD
DFTT TQJDJOH VQ UIFJS BUNPTQIFSJD WJCF
XJUITPNFSFBMTQJLZSJGGJOH
5IJTBQQSPBDIIBTCFFOUBLFOFWFOGVS
UIFS XJUI UIFJS MBUFTU BMCVN "MQJOF 4UBUJD
XIJDI JODPSQPSBUFT B IFBWJFS NPSF 4BC
CBUIJOGMVFODFBOEGFBUVSFTTPNFPGUIFJS
NPTUBDDFTTJCMFTPOHXSJUJOHUPEBUF.VM
UJQMF USBDLT PO UIF BMCVN DMPDL JO BU MFTT
UIBOGJWFNJOVUFT‰OFBSMZVOIFBSEPGGPSB
CBOEUIBUTSFMFBTFE&1TFOUJSFMZNBEFVQ
PGJNQSPWJTFEKBNTiOFWFSUPCFEVQMJDBU
FEw(SBOUFEXIFUIFSDVUTMJLFi5IF8JWFT
PG"SUJF4IBXwXJMMTUBZBUUISFFNJOVUFTJO
BMJWFDPOUFYUJTBOZPOFTHVFTTUIBUTQBSU
PGUIFGVOPGJUBMM$PNFTFFUIFNBU$IJSJC
JOTBGBSNPSFJOUJNBUFTFUUJOHUIBOZPVSF
MJLFMZUPHFUUPTFFUIFNFWFSBHBJO
-53)#
8FE.BZ
.03/*/( $0/$&35 8FTUFSO 8BTIJOHUPO
6OJWFSTJUZ"XBSE3FDJQJFOUTXJMMQFSGPSNBU
BGSFFDPODFSUBUBNBU'BJUI-VUIFS
BO $IVSDI .D-FPE 3E 'PS NPSF
JOGP
5IVST.BZ
#Z(SBIBN*TBBD
+INSKI
5IFZEPOUTJOHBCPVUQVQQJFT
8IJMFUIFUFDIOJDBMEFGJOJUJPOPGiJOTUSVNFOUBMNVTJDwTUBUFTUIBUOPWP
DBMTBSFJOWPMWFE*QFSTPOBMMZXPVMEDPVOUFSUIBUTOBSSPXUFSNJOPMPHZJOEFFE
.BOZ CBOET GFBUVSF WPDBMJTUT XIP UISPX JO B GFX MJOFT PG MZSJDJTN IFSF BOE
UIFSF CVU UIF NBJO UISVTU JT UIF DMJNBDUJD TXFFQ UIF NVTJD JT NBLJOH 5IF
TJOHFSDPVMECFHPJOHPOBCPVUQVQQJFTBOEZPVETUJMMCFNPWFEJOXIBUFWFS
XBZUIFCBOEDIPTF/PUUPTBZUIBUMZSJDTEPOUNBUUFSCVUUIJTJTBNVTJDJBOT
TIPXDBTF*OUIJTXBZ*XPVMEDPVOUFSUIBUCBOETBTEJWFSTFBT4JHVS3PT.Z
#MPPEZ7BMFOUJOFBOE*TJTDPVMECFMPPTFMZEFGJOFE
BTCFJOHiJOTUSVNFOUBMw
(SBOUFE *N XPSLJOH XJUI SBUIFS OFCVMPVT UFSNJ
OPMPHZCVUXFSFUBMLJOHTQJSJUPGUIFMBXIFSF&OUFS
4FBUUMF QTZDISPDLFST ,JOTLJ UIFSF BSF WPDBMT OP
8)0,JOTLJ(SFFO.JMLGSPNUIF1MBOFU
RVFTUJPO #VU UIF SFBM UISVTU PG UIJT CBOET QPXFS
0SBOHF#JSETPG"WBMPO
DPNFT GSPN UIFJS FYQMPSBUPSZ UFOEFODJFT UIFJS XJMM
8)&/QN4BU.BZ
JOHOFTT UP JNQSPWJTF KBN FWFO
BOE UIF MBZFST PG
8)&3&$IJSCJOT&.BHOPMJB4U
HVJUBSUFYUVSFTUIFZDSFBUF,JOTLJNBSSJFTLSBVUSPDL
.03&*/'0
FYQFSJNFOUBUJPOUPTTUPOFSSJGGTUPDSFBUFBIFBWZ
QTZDIFEFMJBUIBUFOWFMPQTUIFMJTUFOFSJOTPVOE
,JOTLJ GPSNFE EVSJOH UIF MBUF AT SFMFBTJOH 4
QBDF -BVODI 'PS 'SFODIJF
UIFNTFMWFTJOGPMMPXFECZTDSJUJDBMMZBDDMBJNFE#F(FOUMF8JUIUIF
8BSN5VSUMF PO1BDJGJDP3FDPSET8JUI5VSUMF UIFCBOETUBSUFEHFUUJOHNPSF
BOENPSFTIPXTXJUIUIFO4FBUUMFIFBWZXFJHIUT+VOPBOE1PMFDBUSFTVMUJOH
JOJODSFBTFEBUUFOUJPOSFHJPOBMMZ"UUIJTQPJOU,JOTLJTJHOFEXJUI4VC1PQSF
DPSET‰BUSVMZSFNBSLBCMFGFBUGPSB4FBUUMFCBOEUIFTFEBZT*OUIFUJNFTJODF
-ORE)NFO
-"63" #004*/(&3 4JOHFS BOE PMEUJNF
CBOKP QMBZFS -BVSB #PPTJOHFS QFSGPSNT
BU QN BU UIF 'JSFIPVTF 1FSGPSNJOH "SUT
$FOUFS)BSSJT"WF5JDLFUTBSF
'PSNPSFJOGP
'SJ.BZ
-0("/4,&-&50/1MBZTUIFQJBOPBTQBSU
PG UIF 4BOGPSE 1JBOP 4FSJFT BU QN BU
UIF1FSGPSNJOH"SUT$FOUFSBU8865JDL
FUTBSF'PSNPSFJOGP
+6"/ #"3$0 $0 $FMFCSBUF $JODP EF
.BZPXJUI+VBO#BSDP$PNQBOZBUQN
BU.PVOU7FSOPOT-JODPMO5IFBUSF4
'JSTU 4U &OUSZ JT 'PS NPSF JOGP
,*35"/ &OHMJTI BOE 4BOTLSJU TPOHT XJMM
CFQBSUPGUIFDBMMBOESFTQPOTF,JSUBOBU
QNBU&WFSZCPEZT:PHB#SPBE
XBZ4U%POBUJPOTBSFSFRVFTUFE'PSNPSF
JOGP
4BU.BZ
53&& 4PVUI "GSJDBO $ISJTUJBO SPDLFST
5SFF BOE 5FNQMF QFSGPSN BU QN BU
.PVOU#BLFS5IFBUSF/$PNNFSDJBM
4U 5JDLFUT BSF 'PS NPSF JOGP
PSNPVOUCBLFSUIFBUSFDPN
4VO.BZ
-"63" 45&7& -BVSB 4NJUI BOE 4UFWF
1BMB[[PIPMEB$%SFMFBTFQBSUZBUQNBU
/BODZT'BSN&4NJUI3E&OUSZJT
'PSNPSFJOGPPSOBO
DZTGBSNDPN
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .64*$ ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
3VNPS)BT*U
*' :063& 453"11&% GPS DBTI BOE TUJMM
XBOU UP TFF B XIPMF TMFX PG CBOET UIJT
XFFLFOECVUEPOUXBOUUPIBWFUPIFBE
JOEPPSTUPEPJUOPXUIBUUIFTVOTGJOBMMZ
TIPXJOHJUTFMG*WFHPUUIFBOTXFSGPSZPV
&OEGBJS
*N OPU HPJOH UP
MJF * EPOU FYBDUMZ
LOPXXIBU&OEGBJS
JT IPX JU DBNF
BCPVU PS XIBU JU
BMM NFBOT BOE
GSBOLMZ * EPOU
QBSUJDVMBSMZ DBSF
TP NVDI )BW
JOH JOBEWFSUFOUMZ
#Z$BSFZ3PTT
TUVNCMFE VQPO JU
BGFXZFBSTCBDL*DBOUFMMZPVUIBUJUBMM
DVMNJOBUFT JO B GVMM EBZ PG BNB[JOH GSFF
NVTJD JO UIF 'BJSIBWFO $PVSUZBSE 5IF
ZFBS * IBQQFOFE VQPO JU JU BMTP DVMNJ
OBUFEJOGSFFIPUEPHTBOETPEBCVUOP
NFOUJPOIBTCFFONBEFPGUIBUJOUIFJOGP
*SFDFJWFEBCPVUUIJTZFBST&OEGBJSBGGBJS
/P NBUUFS 5IBU EPFTOU DIBOHF UIF
GBDUUIBUTUBSUJOHBUOPPOPO4BU.BZ
CBOETTVDIBTUIF5IFSNBMT3BDFUSBDL
UIF5SVDLTUIF$PQTBOENPSFXJMMQMBZ
QVSFMZ GPS ZPVS MJTUFOJOH QMFBTVSF 5IF
XIPMFTIFCBOHJTQVUPOCZUIF'BJSIBWFO
3FTJEFODF )BMMT CVU * IBWF B TOFBLJOH
TVTQJDJPOUIBU+PF0MNTUFBEBOEIJTDP
IPSUTBU"411PQ.VTJDNBZIBWFIBEB
IBOE JO JU BT XFMM *G ZPV IBQQFO UP TFF
IJN MVSLJOH BSPVOE &OEGBJS TMBQ IJN PO
UIFCBDLUFMMIJNIFEJEBHPPEKPCBOE
EFNBOEZPVSGSFFIPUEPH
*OOFXTPGPUIFSJODSFEJCMFBOEJODSFE
JCMZGSFFNVTJDDPNJOHZPVSXBZ/PSGPML
8FTUFSO GFBUVSJOH NFNCFST PG UIF
MPWFUIFNPSIBUFUIFN JOEJF CBOE UIF
%FDFNCFSJTUT NBLFT JUT XBZ CBDL UP
#FMMJOHIBN PO 5IVST .BZ 5IJT UJNF
UIFZ XJMM BQQFBS PO DBNQVT BU UIF 6O
EFSHSPVOE$PGGFFIPVTF$IFDLUIFNPVU
&WFOJGUIFSFXFSFTPNFTPSUPGBENJTTJPO
QSJDF /PSGPML 8FTUFSO XPVME CF XFMM
XPSUIJU
4QFBLJOHPGCFJOHXFMMXPSUIUIFQSJDF
B HSPVQ PG JOUSFQJE BOE CJHIFBSUFE UI
HSBEFST BU "TTVNQUJPO $BUIPMJD 4DIPPM
IBWF CBOEFE UPHFUIFS UP GPSN XFMM B
CBOE BOE IBWF SFDPSEFE B $% PG $ISJT
UJBO QPQ TPOHT UP CFOFGJU +BLF 'JOLCPO
OFSUIFJSDMBTTNBUFXIPIBTCFFOGJHIU
JOHBGMFTIFBUJOHWJSVTGPSUIFQBTUDPVQMF
PG NPOUIT 5IF CBOE IBT CFFO EVCCFE
4VOGMPXFS$JSDVTBOEUIFUISFFTPOH$%
DPTUTKVTUBOEJTBWBJMBCMFBU"TTVNQ
UJPOFWFOUTBOEWBSJPVTPUIFSSBOEPNSF
UBJMPVUMFUT/PXJUNBZOPUCFEJGGJDVMUUP
HVFTTUIJTCVUNZPXOQFSTPOBMNVTJDBM
QSFGFSFODFT EP OPU UZQJDBMMZ MFBO UPXBSE
$ISJTUJBO NVTJD #VU LJET UBLJOH JU VQPO
UIFNTFMWFT UP VTF NVTJD UP IFMQ POF PG
UIFJSPXO*DBOSFBMMZHFUCFIJOE
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
$
!!
"#
# %
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
%P*U ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7&/6&4 ] 'JMN ] 3FBSFOE
DMVCTgCBSTgBMMBHFT
4FFCFMPXGPSWFOVF
BEESFTTFTBOE
QIPOFOVNCFST
8&%/&4%":
#BZ4USFFU
$PGGFF)PVTF
#PVOEBSZ#BZ
#SFXFSZ
$IJSJCJOT
5)634%":
(SFFO'SPH$BGF
"DPVTUJD5BWFSO
1IJM4PUJMF1IJM&NFSTPO
5BNBMF%JOOFS
"M/FFEMFS"SU3FDFQUJPO
#BOBU4BIBS
4DPU3BOOFZT+B[[+BN
"OBMPH(JSM
5IF+F[FCFM%JBSZ/POMJOFBS
'BSFXFMM
4UBDLT(FUBXBZ%JHUIF
1BSUJDVMBST5IF8BOEFSJOH
,JOTLJ(SFFO.JMLGSPNUIF
1MBOFU0SBOHF#JSETPG"WBMPO
,BSBPLFX1PPQT
.JDIBFM(PO[BMF[
+PFM1MBTLFUU&NFSHFODZPUIFST
+FGG.BSUJO
+PFM1MBTLFUU
&NFSHFODZ!
UIF$PNNPEPSF
#BMMSPPN
3VNPST$BCBSFU
4USJQQFE
.JEMJGF$SJTJT
$PNFEZ
.PNT/JUF
-PV)JOLMFZ
3PO)BSEFTUZBOEUIF
$BJOUIBSEMZ1MBZCPZT%PVH
"MMFO
$MBNQJUU(BEEJTBOE#VDL5IF
.JHIUZ(IPTUTPG)FBWFO
0QFO+BN
3PCFSU#MBLF"OBJT.JUDIFMM
0QFO.JDX$IVDL%GFBU+PO
BOE/JDL
%FBUICZ3BEJP
%FBUICZ3BEJP
,BSBPLF
,BSBPLF
T/JHIU
4UZGG"OZTT5IF5SVDLT
4DSFBN$MVC
0WFSUIF3IJOF8JMMZ7MBVUJO
)VHI.BTFLFMB
"CTPMVUF4PVMBOE'VOL
-P'J-PVOHFGFBU"4USFFU
/BNFE+BNFT
$PMMFHF/JHIU
5IF&EVDBUB[,ZMF5IJOFV
$PORVFTU#BUUMF4FSJFT&NDFF
#BUUMF
'SBOLMZ.PBOJO
3BOF/PHBMFT2VBSUFU
3BOF/PHBMFT2VBSUFU
'JWF"MBSN'VOL/JDL0HBXB
.$"TQJSF
$PMEDVU#MPDLIFBE%+4JHOJGZ
57POUIF3BEJP
.FHBO4MBOLBSEBOE.JDBI
,FMMFZ
/8.BTUFST4FSJFT5SJTI)BUMFZ
-JUUMF#JMMBOEUIF#MVFOPUFT
$BTUPG$IBSBDUFST5IF.PC
-BX
#VSOJOH$BEFODF1MBJOUP1BSJT
-PWF:PV-POH5*NF
+B[[/JHIU
,BSBPLFX%+,PNPEPSF
3BDFUSBDL5ZQJDBM"DF"MMUIF'JMUIZ
"OJNBMT
T/JHIU
%+'MFY%+*[[Z#
-BEJFT/JHIU
1BSUZ/JHIUX%+'MFY
#FUUZ%FTJSF4IPXX%+%PVHFF
#VNQX%+%PVHFF
'VMM0VUX%+4DPPUFSBOE%+
2CO[B
#BOHX%+.BSDVT1VSOFMM
+JNNZ8SJHIU#BOE
+JNNZ8SJHIU#BOE
+JNNZ8SJHIU#BOE
,BSBPLF/JHIU
3PDL$BOEZ
3PDL$BOEZ
1JSBUFT36T
/PSGPML8FTUFSO5IF
#BDLHSPVOE4PVOE
)BSNPOJDB1PDLFU
'JSTU8FEOFTEBZT0QFO.JDBOE
4POHXSJUFST4IPXEPXO
'MPXNPUJPO1BOEB$POTQJSBDZ
)BQQZ)PVS+B[[1SPKFDU
FBSMZ
5PP4MJNBOEUIF
5BJMESBHHFST
4LBHJU7BMMFZ
$BTJOP3FTPSU
5IF8JME#VGGBMP
0QFO.JDX$IVDL%GFBU
*BOBOE.FMPSB
5IF5IFSNBMT3BDFUSBDL5IF
5SVDLT"DPSO1SPKFDUPUIFST
#MVFT+BNX(ZQTZ-PV
4JMWFS3FFG$BTJOP
6OEFSHSPVOE
$PGGFFIPVTF
886
5JFTUP
,BSBPLF
3JDIBSETPO
3JDIBSET
5IF3PZBM
5JFTUP
4RVJE7T4IBSL*OUFSOBUJPOBM
'BMMT:VLPO
1PQQFT-PVOHF
3PHVF)FSP
56&4%":
5IF1SP[BD.UO#PZT
1JDLGPSE%SFBN
4QBDF
3PDLGJTI(SJMM
.0/%":
'PVS4IJMMJOHT
.BJO4USFFU#BS
(SJMM
/JHIUMJHIU-PVOHF
46/%":
4NBMM4BJMT-PWF-JHIUT
%FQBSUNFOUPG
4BGFUZ
'BJSIBWFO1VC
.BSUJOJ#BS
4"563%":
5IF/FX+JWF
$PNNPEPSF
#BMMSPPN
'BJSIBWFO
$PMMFHF
$PVSUZBSE
'3*%":
\VENUES
4VOTFU3VCEPXO
4FDSFU.BDIJOFT
57POUIF
3BEJP!
3JDIBSET
PO3JDIBSET
'FUJTI/JHIU
.POEBZTX.BSDVT
$BSPMJOF3IFB1BDJGJD
4IPXSPPN
0QFO.JD
-BUJO&YQSFTTJPO%+-VDZCFMMB
4BMUXBUFS0DUFU
(SFFOXBZT#FOFGJU4RVBSF
%BODF
8JME#VGGBMP#MVFT
*OWJUBUJPOBM
"SDIFS"MF)PVTFUI4Ut]#BZ4USFFU$PGGFFIPVTF#BZ4Ut]#PVOEBSZ#BZ#SFXJOH$P3BJMSPBE"WFt]$PNNPEPSF#BMMSPPN(SBOWJMMF4U7BODPVWFSt
]%FQBSUNFOUPG
4BGFUZUI4U"OBDPSUFTt
]'BJSIBWFO1VC.BSUJOJ#BS)BSSJT"WFt].BJO4USFFU#BS(SJMM.BJO4U'FSOEBMFt]/JHIUMJHIU-PVOHF&$IFTUOVU4Ut]1JDLGPSE%SFBN4QBDF
#BZ4U]1PQQFT#JTUSP-PVOHF-BLFXBZ%St]3JDIBSETPO3JDIBSET3JDIBSET4U7BODPVWFSt
]3PDLGJTI(SJMM$PNNFSDJBM"WF"OBDPSUFTt
]5IF3PHVF)FSP/4UBUF4Ut
]5IF3PZBM&)PMMZ4Ut]3VNPST$BCBSFU3BJMSPBE"WFt]4JMWFS3FFG$BTJOP)BYUPO8BZ'FSOEBMFt]4LBHJU7BMMFZ$BTJOP3FTPSU/%BSSL-O#PXt
]4LZMBSLT)JEEFO
$BGFUI4Ut]4UBOXPPE)PUFM5BWFSOOE"WF/8t
]4UBUF4USFFU%FQPU/4UBUF4Ut]8JME#VGGBMP8)PMMZ4UtXXXXJMECVGGBMPOFU]5PHFUZPVSMJWFNVTJDMJTUJOHTJODMVEFEJOUIJTFTUFFNFE
OFXTQSJOUTFOEQFSUJOFOUJOGPUPDMVCT!DBTDBEJBXFFLMZDPN%FBEMJOFTBSFBMXBZTBUQN'SJEBZ
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7&/6&4 ] 'JMN ] &OE
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
MUSIC\
&LQFR'H0D\R
)ULGD\0D\WKSP
/LYH0XVLFE\%HQW*UDVV
3LQDWD&RQWHVW*HDU5DIIOH6DOVD)HVWDQG0RUH
:KHUH"$WWKHIXWXUHKRPHRI%DFNFRXQWU\(VVHQWLDOV³
%HOOLQJKDP·VRQO\QHZDQGXVHGRXWGRRUJHDUVWRUH
:+ROO\6W1H[WWR0LQGSRUW0RUHLQIR
*U
0RPV·1LWH
$
&
!"#&
$
##"$
(UGH-ASEKELA
-JWJOHMFHFOECMPXTIJTPXOIPSO
"OE TP CFHBO TFWFSBM ZFBST PG XBO
%
#Z$BSFZ3PTT
!# 1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
XPVME TFFN UIBU B NBO XIP IBT
QMBZFE XJUI UIF MJLFT PG %J[[Z (JMMFTQJF
BOE )FSC "MQFSU UBLFO DBSFFS BEWJDF
GSPN )BSSZ #FMBGPOUF BOE CFFO NFO
UPSFE CZ "GSPCFBU QJPOFFS 'FMB ,VUJ
IBT MFE B DIBSNFE MJGF *OEFFE USVN
QFU QMBZFS )VHI .BTFLFMB IBT EPOF BMM
UIFTF UIJOHT‰BOE NBOZ NPSF‰EVSJOH
IJTIBMGDFOUVSZMPOHNVTJDBMDBSFFS
)PXFWFS.BTFLFMBIBTUSBWFMFEHSFBU
EJTUBODFTCPUIHFPHSBQIJDBMMZBOEFNP
UJPOBMMZ UP BUUBJO IJT MFHFOEBSZ TUBUVT
#FTULOPXOJOUIF6OJUFE4UBUFTGPSIJT
DIBSUUPQQJOH IJU i(SB[JO JO UIF
(SBTTw .BTFLFMB IBT CFFO B QPXFSGVM
JOTQJSBUJPOBMGPSDFJOIJTIPNFDPVOUSZPG
4PVUI "GSJDB‰EFTQJUF UIF GBDU UIBU IJT
PVUTQPLFOBOUJBQBSUIFJEWJFXTBOENV
TJDNBEFJUJNQPTTJCMFGPSIJNUPTFUGPPU
JOUIBUDPVOUSZGPSEFDBEFT
.BTFLFMB HSFX VQ BSPVOE NVTJD CVU
XBTGJSTUJOTQJSFEUPQJDLVQUIFUSVNQFU
BGUFS TFFJOH UIF ,JSL %PVHMBT GJMN
:PVOH.BOXJUIB)PSO'SPNKB[[FOTFN
CMFTJO4PVUI"GSJDB.BTFLFMBTNVTJDBM
KPVSOFZ OFYU UPPL IJN UP /FX :PSL BOE
UIF.BOIBUUBO4DIPPMPG.VTJDXIFSFIF
TUVEJFEDMBTTJDBMNVTJDCZEBZBOETBUJO
XJUI(JMMFTQJFCZOJHIU'SPNUIFSFIFIBE
BIBOLFSJOHUPHPCBDLIPNFBOEUFBDI
XIBUIFIBEMFBSOFEJOUIF4UBUFTCVUUIF
BQBSUIFJEUIBUXBTXSFBLJOHWJPMFOUIBWPD
VQPO IJT IPNFMBOE‰BOE TPNF XFMM
UJNFE XPSET PG XJTEPN GSPN #FMBGPOUF
XIP UPME .BTFLFMB UIBU IJT CJH NPVUI
XPVME MJLFMZ HFU IJN LJMMFE‰DPOWJODFE
IJNIFDPVMECFTUTFSWF4PVUI"GSJDBCZ
CSJOHJOH JUT QMJHIU UP UIF BUUFOUJPO PG UIF
XPSMEUISPVHIIJTNVTJD
EFSJOH UP BOE GSP QMBZJOH DPODFSUT BOE
GFTUJWBMTBOEJOUSPEVDJOHUIFXPSMEUPIJT
USBEFNBSL "GSJDBO QPQKB[[GVOL NVTJD
#VU EFTQJUF IJT JODSFBTJOH TVDDFTT
IPNF‰FWFO POF TIBUUFSFE CZ SBDJTN
BOE WJPMFODF‰XBT XIFSF .BTFLFMBT
IFBSU XBT 4P JO IF SFUVSOFE UP
"GSJDBTFUUMJOHJO#PUTXBOBXIFSFIFSF
NBJOFEVOUJMXIFOUIFNJHIUZBSN
PG BQBSUIFJE SFBDIFE DMFBS BDSPTT UIF
4PVUI"GSJDBOCPSEFSBOEDPOWJODFEIJN
IFE CF CFUUFS PGG MFBWJOH UIF DPOUJOFOU
BMUPHFUIFS
5IJTUJNF.BTFLFMBTFUUMFEJO-POEPO
XIFSF IF IPPLFE VQ XJUI 1BVM 4JNPOT
(SBDFMBOEUPVSBOEUIFMFHFOEBSZNVTJ
DJBOTPG-BEZTNJUI#MBDL.BNCB[P
'JOBMMZ XJUI UIF GBMM PG BQBSUIFJE
.BTFLFMB XBT BCMF UP SFUVSO IPNF
XIFSFIFBOEIJTNVTJDBSFFRVBMMZCF
MPWFE5IFTFEBZTUIFUSVNQFUFSEJWJEFT
IJT UJNF CFUXFFO UPVSJOH SFDPSEJOH
BOE USZJOH UP QSPWJEF 4PVUI "GSJDB XJUI
B TVTUBJOBCMF DVMUVSBM JOGSBTUSVDUVSF )F
DMBJNT IFE MJLF UP DVU EPXO PO UPVSJOH
IF JT BGUFS BMM ZFBST PME
TP ZPV
TIPVMETFJ[FUIFPQQPSUVOJUZUPTFFUIJT
MJWJOHMFHFOEQMBZXIJMFZPVTUJMMDBO
-ORE)NFO
8)0)VHI.BTFLFMB
8)&/QN4VO.BZ
8)&3&5IF/JHIUMJHIU-PVOHF&
$IFTUOVU4U
$045
.03&*/'0OJHIUMJHIUMPVOHFDPN
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .64*$ ] 7FOVFT ] 'JMN ] &OE
FILM
SFW JFXT T D IFE V M F
3FWJFXFECZ.BSL#FJSOF
-ISSION)MPOSSIBLE)))
5IJTJTOPUBGJMNBCPVU4DJFOUPMPHZ¥
*GUIFSFTPOFQFSTPOXIPDPVMESFWJWFUIF.JTTJPO*NQPTTJCMFGSBODIJTFJUT++
"CSBNT5IFDSFBUPSPGTVDIIJUUFMFWJTJPOTFSJFTBTi"MJBTwBOEi-PTUwJTDPOTJE
FSFEBNBTUFSPGUIFTNBMMTDSFFOFGGFDUJWFMZDPNCJOJOHUBVUBDUJPOBOETVTQFOTF
XJUIFNPUJPOBMDIBSBDUFSESBNB
"GUFSUIFEFCBDMFPG+PIO8PPT.JTTJPO*NQPTTJCMF**"CSBNTCSJOHT4FDSFU
"HFOU&UIBO)VOU5PN$SVJTF
BOEUIF*.'UFBNCBDLUPMJGFJOXIBUJTBSHV
BCMZUIFCFTUFOUSZJOUIFTFSJFT‰CPSSPXJOHUIFCBTJDFMFNFOUTGSPNTQZUISJMMFS
i"MJBTw JODMVEJOH TFDSFU JEFOUJUJFT EPVCMFDSPTTFT DIBTFT BSPVOE UIF XPSME
QMFOUZPGFYQMPTJPOTBOENPTUJNQPSUBOUMZBMPWFTUPSZ
.JTTJPO*NQPTTJCMF*** PQFOTXJUIBOBJMCJUJOHTFRVFODFBOEOFWFSMFUTVQ
&UIBOJTTUSBQQFEUPBDIBJSJOUFSOBUJPOBMXFBQPOTEFBMFS
0XFO %BWJBO SFDFOU 0TDBS XJOOFS 1IJMJQ 4FZNPVS )PGG
!BRAMSBRINGS3ECRET NBO
BTLTIJNGPSUIFXIFSFBCPVUTPGBEFWJDFLOPXOPOMZ
BTUIFi3BCCJUT'PPUw*G&UIBOEPFTOUBOTXFSJOTFD
!GENT%THAN(UNT4OM POET 0XFO XJMM TIPPU IJT XJGF +VMJB .JDIFMMF .POBHIBO
#RUISEANDTHE)-& JOUIFIFBE
'SPNUIFSF.*GMBTIFTCBDLUPUFMMBTUPSZTPGBTUBOE
TEAMBACKTOLIFEIN GVSJPVTZPVXPOUIBWFUJNFGPSBCBUISPPNCSFBL'PSUIF
GJSTUUJNFJOUIFGSBODIJTFXFTFF&UIBOTBOHTUSJEEFOTUSVH
WHATISARGUABLYTHE HMFUPCBMBODFIJTQFSTPOBMBOEQSPGFTTJPOBMMJWFT)JTXJGF
BESTENTRYINTHESERIES UIJOLTIFTBUSBGGJDBOBMZTUUPUFMMIFSUIFUSVUIXPVMETVSFMZ
QMBDFIFSJOHSFBUEBOHFS
&UIBOIBTSFUJSFEGSPNBDUJWFEVUZCVUJTDPBYFECBDLJOUPUIFGJFMECZIJT*.'
DPMMFBHVF+PIO.VTHSBWF#JMMZ$SVEVQ
UPSFTDVFLJEOBQQFEBHFOU-JOETFZ,FSJ
3VTTFMM
GSPN%BWJBOTDMVUDIFT0GDPVSTFBCJHHFSDPOTQJSBDZJTBUIBOEPOF
UIBUDPVMEEFTUSPZ&UIBOTQSJWBUFXPSME
.*UBLFTVTGSPN#FSMJOUP7BUJDBO$JUZUP4IBOHIBJNBLJOHUIFNPTUPGUIF
HMPSJPVTJOUFSOBUJPOBMMPDBUJPOTUIBUQMBZIPTUUPBTFSJFTPGCSFBUIUBLJOHTUVOUT"
NJTTJMFBUUBDLPOBDSPXEFECSJEHFJTUIFIJHIMJHIUIPXFWFSBVEJFODFTXJMMEFMJHIU
JOTFFJOHIPXUIF*.'TQSPTUIFUJDEJTHVJTFTBSFBDUVBMMZNBEF
$SVJTFJTBTPMJEBDUJPOIFSPBTVTVBMCVUNVDIDSFEJUHPFTUP)PGGNBOBTUIF
DIJMMJOHWJMMBJOPGUIFQJFDF*UTBMTPOJDFUPTFFLFZQMBZFSTGSPN"CSBNTUFMFWJTJPO
TFSJFTJOTNBMMSPMFTJODMVEJOH3VTTFMMi'FMJDJUZw
BOE(SFH(SVOCFSHi"MJBTw
#FBVUJGVMMZTIPUBOEEJSFDUFEXJUI,BOZF8FTUTUBLFPO.JDIBFM(JBDDIJ
OPT JDPOJD UIFNF UVOF QPVOEJOH UIF FBST .
* JT B NJTTJPO ZPV TIPVME
DIPPTFUPBDDFQU
3FWJFXFECZ$BSSJF3JDLFZ
"ETTIE0AGE
'SPNTBVDZQJOVQUPDIJMEPG(PE
#Z GMBTIJOH B XIPMFTPNF TNJMF BOE
IFSOBVHIUZMJOHFSJF#FUUJF1BHFGBTDJOBU
FEGFUJTIJTUTEVSJOHUIFTBTUIFQJPVT
$ISJTUJBOQPTJOHBTBCPOEBHFCBCF
*OUIFPEEBOEPEEMZDPNQFMMJOHCJPQJD
5IF/PUPSJPVT#FUUJF1BHF(SFUDIFO.PM
JTBEFMJHIUBTUIFTBVDZCSVOFUUF
B(PEGFBSJOHJOOPDFOUTFFN
JOHMZPCMJWJPVTUPUIFVTFPG
UIPTFMBTDJWJPVTQJOVQQIP
UPHSBQIT GPS XIJDI TIF TP
DIFFSGVMMZQPTFE
.PMT QFSGPSNBODF JT
XBSN BOE FOHBHJOH CVU
CFDBVTF UIF NPWJF TP BT
TJEVPVTMZ BWPJET JOUFSQSFU
JOH JUT TVCKFDU JUT IBSE UP
EFDJQIFS XIBU JU TBZT‰JG
BOZUIJOH‰BCPVU XPNBO
GBJUIBOETFYVBMGBOUBTZEVS
JOHUIF&JTFOIPXFSZFBST
0O UIF CBTJT PG .PMT QFSGPS
NBODFUIFGJMNJTBCPVUUIFBQQMF
QJF WJSUVFT PG B DIFFTFDBLF NPEFM
XIP TVHHFTUFE TFY XBT TBDSBNFOU
SBUIFS UIBO TJO 0O UIF CBTJT PG JUT GJMN
TUZMF POF NJHIU EFTDSJCF #FUUJF 1BHF BT
BTVOOZTUPSZPGTFMGEJTDPWFSZFNCFEEFE
XJUIJOBTNVUUZGJMNOPJS
5IFTF QFSTQFDUJWFT BSF TVHHFTUFE CZ
EJSFDUPS.BSZ)BSSPOTVTFPGDPMPSBOEPG
CMBDLBOEXIJUF GJMN 'PS TFRVFODFT TIPU
JO 'MPSJEB XIFSF IFS TVCKFDU TIFET IFS
DMPUIFT BOE JOIJCJUJPOT UIF DPMPST BSF DJU
SVTCSJHIU 'PS UIPTF TFU JO SBVODIZ 5JNFT
4RVBSF XIFSF BTQJSJOH BDUSFTT 1BHF GJOET
FNQMPZNFOUBTBQIPUPHSBQIFSTNPEFMUIF
TIBEFTBSFBTQIBMUBOEDJHBSFUUFTNPLF
#PPLFOEFECZUIF4FOBUFIFBSJOHTUIBU
QSPCFEUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFOCPOEBHF
QIPUPHSBQITBOEKVWFOJMFEFMJORVFODZ#FU
UJF1BHF TLJSUTUIFSFMBUJPOTIJQCFUXFFOJUT
TVCKFDUTIBWJOHCFFOUIFWJDUJNPGBCVTF
BOEIFSQIPUPHSBQIJDSFFOBDUNFOUTPGTFY
VBMTVCNJTTJPO
'PS)BSSPO#FUUJFXBTBTNBMMUPXOHJSM
XIPNBEFJUJOUIFCJHDJUZ‰CVUOPUJOUIF
XBZTIFJNBHJOFE
"GUFS MFBWJOH BO BCVTJWF GBUIFS BOE
IVTCBOE CBDL JO SVSBM 5FOOFTTFF #FUUJF
BSSJWFE JO /FX :PSL EVSJOH UIF MBUF AT
XFBSJOHBTNJMFBOEIJHIIPQFT"U$POFZ
*TMBOEBOPGGEVUZDPQBOEBNBUFVSQIP
UPHSBQIFS iEJTDPWFSFEw UIF CFBVUZ BOE
TUZMFEUIFUSBEFNBSLCBOHTUIBUNBEFIFS
SFTFNCMFB(JSM4DPVU
4IF TUVEJFE BDUJOH XJUI UIF MFHFOEBSZ
UIFBUFS EJSFDUPS )FSCFSU #FSHIPG QMBZFE
JOUIFGJMNCZ"VTUJO1FOEMFUPO
5IF GJMN
NBLFT QSFDJPVT MJUUMF PG UIF QBSBEPY UIBU
XIFO#FUUJFiBDUFEBTDFOFwTIFGSP[FMJLF
BEFFSJOIFBEMJHIUTCVUXIFOTIFQPTFE
GPS UIF TUJMM DBNFSB POF 1BHF FYQSFTTJPO
TVHHFTUFEBOFOUJSFTDSFFOQMBZ
1BHFXIPJTTUJMMBMJWFIBEBOFWFOUGVMMJGF
NPSFJODJEFOUGJMMFEUIBODBOCFBDDPNNP
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] '*-. ] &OE
4HEMOVIESOASSIDUOUSLY
AVOIDSINTERPRETING
ITSSUBJECTITSHARDTO
DECIPHERWHATITSAYSˆIF
ANYTHINGˆABOUTWOMAN
FAITHANDSEXUALFANTASY
DURINGTHE%ISENHOWER
YEARS
EBUFE JO )BSSPOT NJOVUF TLFUDI 5IF
NFOJO1BHFTQSPGFTTJPOBMDBSFFSJODMVEFE
)PXBSE )VHIFT XIP BVEJUJPOFE IFS UIF
NFOPOIFSTQJSJUVBMKPVSOFZJODMVEFEUIF
3FW#JMMZ(SBIBNGPSXIPNTIFXPSLFE
/FJUIFSJTNFOUJPOFEJOUIFGJMNBMUIPVHI
UIFZEPSFQSFTFOUUIFFYQMPJUBUJWFBOEFY
BMUFEQPMFTPGIFSVOJRVFMJGF
* EPOU LOPX XIBU UP NBLF PG #FU
UJF 1BHF FJUIFS UIF XPNBO PS UIF CJPQJD
*O UIF FOE * UIJOL )BSSPO NBEF B NPWJF
BCPVU B DPNFMZ CMBOL PO XIPN WJFXFST
QSPKFDUUIFJSQPMJUJDBMGBOUBTJFTTFYVBMGBO
UBTJFT‰PSCPUI
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
#Z$BSFZ3PTT
&ILM3HORTSSTARTING&RIDAY
*#$) $ % ,
-( # *#% !'#$%+#$%"#
!# ) %#$$%$)#%%
$#'$$#!&$$#! $#%! ,
-%##'#$
##)
"LFFMBI BOE UIF #FF 5IF TUPSZ PG
5IF 4FOUJOFM .JDIBFM %PVHMBT QMBZT
ZFBSPME "LFFMBI XIP PWFSDPNFT
IFSIBSTIJOOFSDJUZMJGFUPUSJVNQIBUUIF
4DSJQQT/BUJPOBM4QFMMJOH#FF"GJMNTP
JOTQJSBUJPOBM4UBSCVDLTIBTDMBJNFEJUBT
JUTPXO++++1(tISNJO
4VOTFU4RVBSF]
4FDSFU 4FSWJDF NFOUPS UP ,JFGFS 4VUIFS
MBOET QSPUÏHÏ JO UIJT BDUJPOBEWFOUVSF
GMJDL 8IFO %PVHMBT JT TVTQFDUFE PG
USFBTPOUIFIVOUFSRVJDLMZCFDPNFTUIF
IVOUFE++1(tISNJO
#FMMJT'BJS]]]
"O "NFSJDBO )BVOUJOH 5IF BMXBZT
DSFFQZ %POBME 4VUIFSMBOE BOE 4JTTZ
4QBDFL QMBZ MBOEPXOFST JO 5FO
OFTTFF XIP BSF DVSTFE CZ B OBVHIUZ
OFJHICPS XJUI B CPOF UP QJDL %FNPOJD
QPTTFTTJPO BOE HFOFSBM TDBSJOFTT FO
TVF++1(tISNJO
4FIPNF $JOFNB ] ] ]
4JMFOU)JMM"EFMVTJPOBMXPNBOLJEOBQT
IFSUFSNJOBMMZJMMEBVHIUFSUPUBLFIFSUPB
GBJUIIFBMFSBOENBOBHFTUPESJWFUIFN
CPUI UISPVHI B iSFBMJUZ QPSUBMw 5IF LJE
QSPNQUMZUVSOTJOUPUIFHSJNSFBQFSBOE
DBVTFT BMM IFMM UP CSFBL MPTF + 3 t IST
4VOTFU4RVBSF]]]
5IF #FODIXBSNFST 5ISFF OFSET BSF
GPMLT SFTQPOTJCMF GPS UIF QMVDLZ UFFO
DIFFSMFBEJOHGMJDL#SJOHJU0O5IJTUJNF
BSPVOE HZNOBTUJDT BOE UFFO SFCFMMJPO
IBWF SFQMBDFE QPNQPNT BOE ,JSTUFO
%VOTU++1(tISNJO
4VOTFU4RVBSF]]]
]
SFDSVJUFE CZ B HFFLZ NJMMJPOBJSF XJUI B
CBTFCBMMGFUJTIBOEDIBSHFEXJUIUIFUBTL
PG EFGFBUJOH UIF NFBOFTU -JUUMF -FBHVF
UFBNJOUIFMBOE++1(tIST
#FMMJT'BJS]]]
)PPU 8IFO EFWFMPQNFOU UISFBUFOT
TPNF VOOBUVSBMMZ DVUF PXMT B HSPVQ PG
TDSBQQZ NJEEMFTDIPPMFST UBLFT PO DPS
SVQUQPMJUJDJBOTMBOEEFWFMPQFSTBOEUIF
MBXUPTBWFUIFN#BTFEPOUIFBXBSE
XJOOJOH DIJMESFOT CPPL PG UIF TBNF
OBNF+++1(tISNJO
#FMMJT'BJS]]]
*DF"HF5IF.FMUEPXO"TUIFUJUMF
XPVME TVHHFTU UIJOHT BSF IFBUJOH VQ
BOEJUTVQUPUIFUFBNPG%JFHP.BOOZ
BOE4JEUPFOTVSFFWFSZPOFTVSWJWFTiUIF
NFMUEPXOw+++(tISNJO
#FMMJT'BJS]]]
-VDLZ /VNCFS 4MFWJO +PTI )BSUOFUU
UBLFTPOQPXFSIPVTFBDUPST.PSHBO'SFF
NBOBOE#FO,JOHTMFZJOUIJTFOUFSUBJOJOH
CVUVMUJNBUFMZUPPDMFWFSGPSJUTPXOHPPE
CMBDLDPNFEZGJMNOPJS+++3tIS
NJO
#FMMJT'BJS]]]
.JTTJPO *NQPTTJCMF***4FFQSFWJPVT
UIJTQBHF+++1(tISTNJO
4VOTFU4RVBSFBN]]]
]]]]J
5IF /PUPSJPVT #FUUJF 1BHF 4FF SF
WJFXUIJTQBHF+++3tISNJO
1JDLGPSE$JOFNB]]
4UJDL JU #SPVHIU UP ZPV CZ UIF TBNF
5IBOL :PV GPS 4NPLJOH 5PQOPUDI
XSJUJOHBOEEJSFDUJPOBDDPNQBOJFTTQPU
POQFSGPSNBODFTCZ"BSPO&DLIBSU.B
SJB#FMMPBOEBHFJTIBHBSCFE3PC-PXF
JO UIJT TNBSU GVOOZ TFOEVQ PG #JH 5P
CBDDPBOEUIFMPCCZJTUTXIPQSPUFDUJUT
JOUFSFTUT++++3tISNJO
4FIPNF $JOFNB ] ] ]
6OJUFE.ZNPUIFSUBVHIUNFUIBUJG
*DBOUTBZBOZUIJOHOJDF*TIPVMEOUTBZ
BOZUIJOHBUBMM:PVLOPXXIBUUIFNPW
JFTBCPVUDSJUJDTTFFNUPMJLFJUXIFUIFS
ZPVXBOUUPTFFJUJTVQUPZPV+++3
tISNJO
4FIPNF $JOFNB ] ] ]
5IF 8JME " EJTQBSBUF HSPVQ PG BOJ
NBMTJODMVEJOHBMJPOBOBOBDPOEBBOE
B TRVJSSFM CVTU PVU PG B /FX :PSL $JUZ
[PP BOE IFBE GPS UIF KVOHMF XIFO POF
PGUIFJSPXOJTNJTUBLFOMZTIJQQFEUPUIF
XJME++(tISNJO
4VOTFU4RVBSF]]
3FHBM$JOFNBT
1JDLGPSE$JOFNB
37 3PCJO 8JMMJBNT SFOUT B HJBOU 37
BOE GPSDFT IJT OFBSFTU BOE EFBSFTU UP
FOEVSF FOEMFTT BNPVOUT PG CBUISPPN
IVNPSUPTPNFIPXQSFTFSWFUIFTQJSJUPG
GBNJMZUPHFUIFSOFTT8IJMF8JMMJBNTNBZ
CFBCMFUPTBWFIJTDJOFNBUJDGBNJMZUIF
TBNFDBOOPUCFTBJEPGIJTBCJMJUZUPSFT
DVFUIJTGJMN+1(tISNJO
#FMMJT'BJS]]]
4DBSZ.PWJF5IFGPVSUIJOTUBMMNFOU
JOUIJTJOFYQMJDBCMFTQPPGIPSSPSGSBODIJTF
EJGGFSTWFSZMJUUMFGSPNUIFGJSTUUISFF‰JUT
KVTUGPVSUJNFTBTCBE/PUUIBUBOZPOF
XJMMDBSF+1(tISNJO
4VOTFU4RVBSF]]]
]
1 ] ] ] $BTDBEJB 8FFLMZ
"O"NFSJDBO)BVOUJOH
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] '*-. ] &OE
END
GSFFXJMMBTUSPMPHZ DPNJY
#Z3PC#SF[TOZ
&REE7ILL!STROLOGY
"3*&4.BSDI"QSJM
i"OZJEJPUDBOGBDFBDSJTJTw
-*#3"4FQU0DU
&TQFSUBOUJOBBUPXOJO#SB
TBJE 3VTTJBO XSJUFS "OUPO $IFLIPW i*U JT UIF EBZUPEBZ
MJWJOH UIBU XFBST ZPV PVUw :PVS NBJO BTTJHONFOU JO UIF
DPNJOHXFFLT"SJFTXJMMCFUPVTFZPVSJOHFOVJUZUPLFFQ
GSPNCFJOHCVSOFEPVUCZUIFTVCUMFBOENJOPSUSJBMTPGUIF
EBJMZHSJOE*UXPOUCFBTESBNBUJDBDIBMMFOHFBTTPNFPG
UIFFQJDUSBWBJMTZPVEFBMUXJUIJO.BSDICVUJONZPQJOJPO
JUXJMMCFKVTUBTIFSPJD
[JMDFMFCSBUFT.BZBT0SHBTN%BZ"TNVDIBT*EMPWF
UP JNQPSU UIJT FOMJHIUFOFE IPMJEBZ UP NZ IPNF DPVOUSZ PG
"NFSJDB JU NJHIU CF EJGGJDVMU JO UIF GPSFTFFBCMF GVUVSF
8IZ #FDBVTFSFMJHJPVTGVOEBNFOUBMJTUTIBWFCFFOTQSFBE
JOH UIFJS JOGFDUJPVT NFOUBM EJTFBTF TFEVDJOH QFPQMF JOUP
NJTUSVTUJOH UIFJS CPEJFT OBUVSBM VSHFT .FBOXIJMF UIF
BEWFSUJTJOHBOEFOUFSUBJONFOUJOEVTUSJFTUSZUPTFMMVTPO
UIFHMBNPVSPGCFJOHJOBDISPOJDTUBUFPGUJUJMMBUJPOXJUIPVU
TBUJTGBDUJPO*NDBMMJOHPOZPV-JCSBTUPEPXIBUZPVDBO
UPSFTJTUUIFTFDVMUVSBMUSFOET5IFBTUSPMPHJDBMPNFOTTBZ
UIJTJTBOBVTQJDJPVTUJNFGPSZPVUPTFFLPVUDVMUJWBUFBOE
IPOPSZPVSPXOPSHBTNT
5"6364 "QSJM .BZ /FX 3VMF %VSJOH UIF OFYU
i.PN %BE $PVMEZPVBUMFBTUXBJUVOUJM*QVUUIFLFZJOUIFJHOJUJPO w
UXPXFFLTZPVSFOPUBMMPXFEUPUIJOLBOZUIPVHIUPSGFFM
BOZ GFFMJOH ZPVWF FYQFSJFODFE B NJMMJPO UJNFT CFGPSF *G
ZPVEFUFDUPOFPGUIPTFTUBMFJOHSFEJFOUTCVCCMJOHVQJOUP
UIFNJYJUTZPVSTBDSFEEVUZUPJNNFEJBUFMZTVCTUJUVUFB
GSFTIGSPNUIFHBSEFOJEFBPSGFFMJOHUIBUZPVWFOFWFSFO
UFSUBJOFECFGPSF*UTUIFTFBTPOPGOPWFMUZ5BVSVT‰UJNFUP
DPNQPTUUIFPMEXBZTBOESFWFMJOSBXJOOPDFODF*OWJUFUIF
VOJWFSTFUPHPSHFZPVXJUIWJSHJOBMCMFTTJOHT
(&.*/*.BZ+VOF
*OUIFFOUJSFIJTUPSZPGUIF
XPSMEUIFSFIBTOFWFSCFFOBUJNFUIBUOFHMFDUTESFBNT
NPSFUIBOPVST&WFSZPUIFSDVMUVSFIBTQBJENPSFBUUFO
UJPOUPUIFJOGPSNBUJPOUIBUTBWBJMBCMFUPVTXIJMFXFSF
TMFFQJOH 5IJT FOOFSWBUJOH JHOPSBODF JODVST B QFSTPOBM
DPTU*GZPVSFPOFPGUIPTFXIPSBSFMZSFDBMMTZPVSESFBNT
ZPVSF TVGGFSJOH B HSJFWPVT MPTT PG DPOOFDUJPO XJUI UIF
XJTEPNPGZPVSVODPOTDJPVTNJOE"OEFWFOJGZPVEPTUBZ
JO UPVDI XJUI ZPVS ESFBNT NPTU PG UIF QFPQMF BSPVOE
ZPV BSFOU DPOOFDUFE UP UIFJST BOE UIBU HFOFSBUFT TUV
QFOEPVTTUVQJEJUZ8BOUUPSFNFEZUIFQSPCMFN(FNJOJ *UT B QFSGFDU BTUSPMPHJDBM NPNFOU UP JNQSPWF ZPVS SF
MBUJPOTIJQ XJUI UIF SFBMN XIFSF ZPV TQFOE POFUIJSE PG
ZPVSMJGF)FSFBSFBGFXSFTPVSDFTUIFCPPL-JWJOH:PVS
%SFBNTCZ(BZMF%FMBOFZUIFCPPL3BEJDBM%SFBNJOH6TF
:PVS%SFBNTUP$IBOHF:PVS-JGFCZ+PIO(PMEIBNNFSUIF
-VDJE %SFBN *OTUJUVUF MVDJEJUZDPN
ESFBN JOUFSQSFUB
UJPOTCZ+POBUIBO;BQTOJQVSMDPNQBBS
$"/$&3 +VOF +VMZ 1BUIPMPHJTU 1BVM 8PMG IBT
TVHHFTUFE UIBU TPNF PG IJTUPSZT HSFBU BSUJTUT NBZ IBWF
OFWFSDSFBUFEUIFJSNBTUFSQJFDFTJGUIFXPOEFSTPGNPEFSO
NFEJDJOFIBECFFOBWBJMBCMFUPUIFN'PSFYBNQMFXIBUJG
EPDUPSTIBEDVSFEWBO(PHITNFOUBMJMMOFTTXJUIBSFHJNFO
PGESVHTMJLF1SP[BDBOE9BOBY .BZCFIFXPVMEIBWFCFFO
TQBSFEUIFUPSNFOUUIBUHPBEFEIJNUPUIFPVUCVSTUTPGHF
OJVTUIBUFSVQUFEPOIJTDBOWBTFT*UTBOJOUFSFTUJOHUIF
PSZ‰POFUIBU*JOWJUFZPVUPBQQMZUPZPVSPXOMJGFIJTUPSZ
"SFUIFSFXBZTJOXIJDIUIFWFSZUIJOHTUIBUIBWFESJWFOZPV
DSB[Z IBWF QMBZFE B SPMF JO ZPVS GJOFTU BDDPNQMJTINFOUT 5IJT JT B QFSGFDU UJNF UP BDLOPXMFEHF BOE DFMFCSBUF UIBU
JSPOJDNJSBDMF
-&0+VMZ"VH
-FUTUBMLBCPVUUIFHJGUUIBUJU
JTZPVSEFTUJOZUPPGGFSUIFXPSME"SFZPVTUJMMTUSVHHMJOH
UPGJHVSFPVUXIBUJUJT )FSFTXIBUTUPSZUFMMFS.JDIBFM
.FBEFBEWJTFT:PVMMLOPXJUTUIFHJGUZPVXFSFCPSOUP
HJWFJGZPVSFOFSHZJTSFOFXFEOPUFYIBVTUFECZHJWJOH
JU*UTPIBQQFOTUIBUUIFDPNJOHXFFLTXJMMCFBQFSGFDU
UJNFUPNBLFESBNBUJDQSPHSFTTJOFYQMPSJOHUIJTDSVDJBM
USVUI-FP
7*3(0"VH4FQU
"DDPSEJOHUPSFTFBSDIEPOF
CZ'PSCFTNBHB[JOFNPSFCJMMJPOBJSFTBSF7JSHPTUIBOBOZ
PUIFSTJHOPGUIF[PEJBD"EJTQSPQPSUJPOBUFQFSDFOUPG
UIFXPSMETXFBMUIJFTUQFPQMFBSFNFNCFSTPGZPVSUSJCF*
IPQFUIJTTUBSUMJOHGBDUJOTQJSFTZPVUPCFNPSFQSPBDUJWF
JODVMUJWBUJOHZPVSOBUVSBMBEWBOUBHFT*UTIJHIUJNFGPS
ZPVUPQSJNFZPVSDBTIGMPX/PXQMFBTFQSPNJTFUIBUZPV
XJMMTBZUIFGPMMPXJOHBGGJSNBUJPOUISFFUJNFTBEBZGPSUIF
OFYUEBZTi#FDBVTF*BNTISFXEBOBMZUJDBMQSBDUJ
DBMBUUFOUJWFBOETUSBUFHJD*QPTTFTTBMMUIFOFDFTTBSZ
RVBMJUJFT UP CFDPNF XFBMUIJFS * BN B NPOFZ NBHOFU
.POFZJTNZTFSWBOU0NPOOFFHJNNFFTVNNw
%P*U ] -FUUFST ] 7JFXT ] /FXT ] 8PSET $PNNVOJUZ ] 0O 4UBHF ] 7JTVBM "SUT ] .VTJD ] 7FOVFT ] 'JMN ] &/%
4$031*0 0DU /PW * IBWF B SBCJE BQQSFDJBUJPO
GPSZPVSFGGPSUTUPNBLFUIJTXPSMEBTUFBNJFSXJMEFSNPSF
MZSJDBMMBCZSJOUI5IBOLZPVGPSBMMUIFFOUFSUBJOJOHNZTUFSJFT
ZPVDPOKVSFTPSFHVMBSMZ:PVBSFBUSVF1V[[MF.BTUFSCPUI
JOUIFTFOTFUIBUZPVDSFBUFCFBVUJGVMFOJHNBTBOEUIBUZPV
TPMWFTFFNJOHMZJNQPTTJCMFSJEEMFT)BWJOHTBJEUIBUUIPVHI
*XBOUUPCFHZPVUPFBTFVQPOUIFESBNBGPSBXIJMF/PX
BOEUIFOUIFSFDPNFUJNFTXIFOZPVHFUTPIFBWZBOEUIJDL
XJUIPCTFTTJWFMPOHJOHBOEDPNQMJDBUFEFNPUJPOTUIBUZPVSF
JOEBOHFSPGJNQMPEJOH5IJTJTTVDIBNPNFOU4PMJHIUFOVQ
QMFBTF$POTJEFSJOEVMHJOHJOUIFQMFBTVSFTPGIBSNMFTTGVO
BOEGSJWPMPVTEJWFSTJPOTGPSBGFXEBZT
4"(*55"3*64/PW%FD
*XPVMEOFWFSNBLFMJHIU
PGZPVSQBJO4BHJUUBSJVTCVUJUTNZEVUZUPJOGPSNZPVUIBU
ZPVOPXIBWFBSBUIFSBNVTJOHPQQPSUVOJUZUPDBQJUBMJ[FPO
JU:PVNBZIBWFIFBSEUIBU4UBS5SFLBDUPS8JMMJBN4IBUOFS
TPMEIJTLJEOFZTUPOFUPBOPOMJOFDBTJOPGPS*OB
DPNQBSBCMFUIPVHIQFSIBQTNPSFNFUBQIPSJDBMXBZ*GPSF
TFFZPVCFJOHBCMFUPDBTIJOPOPSBUMFBTUNBLFWFSZHPPE
VTFPGTPNFUIJOHUIBUPODFIVSUZPVWFSZNVDI
$"13*$03/ %FD +BO :PVS NFEJUBUJPO GPS UIF
XFFL DPNFT GSPN QMBZXSJHIU #FSUPMU #SFDIU i"SU JT OPU
BNJSSPSIFMEVQUPSFBMJUZwIFTBJEiCVUBIBNNFSXJUI
XIJDIUPTIBQFJUw5IJTJTBOFYDFMMFOUJEFBUPLFFQJONJOE
FWFOJGZPVSFOPUBXSJUFSQBJOUFSEBODFSGJMNNBLFSBDUPS
PSNVTJDJBO8IBUJUNFBOTJTUIBUZPVOPXIBWFUIFEVUZ
BOE PQQPSUVOJUZ UP GVMMZ VOMFBTI UIF DSFBUPS JO ZPV %POU
CFTBUJTGJFEXJUIUIFXPSMEUIFXBZJUJTEPOUTJUCBDLBOE
DPNQMBJOBCPVUUIFEFBEXFJHIUPGUIFNFEJPDSFTUBUVTRVP
*OTUFBETUJSVQZPVSDVSJPTJUZBOEDIBSJTNBBOEFYQSFTTJWF
OFTTBOEMVTUGPSMJGF5IFOSFCVJMEFWFSZUIJOHZPVTFFTP
UIBUJUTJOHSFBUFSIBSNPOZXJUIUIFMBXTPGMPWF
"26"3*64+BO'FC
i1FPQMFTFFNOPUUPTFFUIBU
UIFJSPQJOJPOPGUIFXPSMEJTBMTPBDPOGFTTJPOPGUIFJSDIBS
BDUFSwXSPUF3BMQI8BMEP&NFSTPO:PVSBTTJHONFOUJOUIF
DPNJOHXFFL"RVBSJVTJTUPUBLFJOWFOUPSZPGZPVSPQJOJPOT
BCPVUUIFXPSMEBOEUIFOBOBMZ[FXIBUUIFZSFWFBMBCPVUZPVS
DIBSBDUFS)FSFBSFTPNFRVFTUJPOTUPHVJEFZPVSFYQMPSBUJPOT
)PXEPUIFGFFMJOHTBOEUIFPSJFTZPVDBSSZXJUIJOZPVHFUQSP
KFDUFE POUP UIF MJGF ZPV GJOE BSPVOE ZPV %P ZPVS QSFWBJMJOH
BUUJUVEFTIFMQTIBQFUIFFYQFSJFODFTZPVBUUSBDU *TUIFSFBMJUZ
ZPVWF CVJMU JO ZPVS QTZDIF BU MFBTU QBSUJBMMZ SFTQPOTJCMF GPS
DSFBUJOHUIFSFBMJUZZPVFODPVOUFSFWFSZXIFSFZPVHP
1*4$&4'FC.BSDI
8IFOFWFS *N PO UPQ PG UIF
XPSMEBOEBCMFUPTFFGPSNJMFTJUTFBTJFSGPSNFUPWJFXUIF
CJHQJDUVSFPGNZMJGF5IBUTXIZ*SPEFNZCJLFUPUIFDSFTU
PGUIFNPVOUBJOUPEBZ*XBOUFEUPNFEJUBUFPOBDFSUBJOQFS
TPOBMQSPCMFNUIBUIBTIBENFTUVNQFE#VUXIFO*BSSJWFE
UIFSFBGUFSBMPOHBTDFOUBGSJHJESFMFOUMFTTXJOEXBTCMVT
UFSJOHTPIBSEUIBU*DPVMECBSFMZUIJOL3FMVDUBOUMZ*DBNF
EPXOUIFNPVOUBJOBOEEJENZNFEJUBUJPOJOUIFWBMMFZCFMPX
XIFSFBNJMEXBSNFSXJOEQPTFEOPBHHSBWBUJPO5IFSF*XBT
BCMFUPHFUUIFJOTJHIU*OFFEFE/PX*NQBTTJOHNZMFTTPOPO
UPZPV1JTDFT:PVNBZOPUCFBCMFUPBDDPNQMJTIZPVSDVSSFOU
HPBMXIFSFZPVUIPVHIUZPVDPVMECVUZPVDBOEPJUJOBEJG
GFSFOUQMBDF#FGMFYJCMFBCPVUUIFTFUUJOH
$BTDBEJB 8FFLMZ ] ] ] 1
306DW0D\DW0RXQW%DNHU7KHDWUH
)RUWLFNHWVFDOORUZZZPRXQWEDNHUWKHDWUHFRP