On the uniqueness of the generalized octagon of order (2,4)