The massive survey. II. stellar population trends out to large radius in