UDC 664.84:635.656
BIBLID: 1450–7188 (2006) 37, 13-20
Original scientific paper
APTEFF, 37, 1-192 (2006)
SUITABILITY OF SOME GREEN PEA (Pisum sativum L.)
VARIETIES FOR PROCESSING
0DULMD5-RNDQRYLü'UDJDQ-RYLüHYLü, $OHNVDQGUD17HSLü DQG %LVHUND/9XMLþLü
*UHHQSHD3LVXPVDWLYXP/KDVDORQJWUDGLWLRQLQ6HUELDDQG0RQWHQHJURDVD
SURFHVVLQJFURS6KRUWJURZLQJVHDVRQUHODWLYHO\VLPSOHSURGXFWLRQSOHDVDQWWDVWHDQG
KLJKQXWULWLRQDOYDOXHVWLPXODWHERWKSURGXFWLRQDQGFRQVXPSWLRQRISHDV7KHREMHFWLYH
RIWKLVSDSHULVWRSUHVHQWWKHPDLQFKDUDFWHULVWLFVRIWZRSHDYDULHWLHVGRPHVWLFFXOWLYDU
7DPLV DQG LPSRUWHG FXOWLYDU -RI DQG WKH LQÀXHQFH RI SURORQJHG WLPH EHWZHHQ KDUYHVW
DQGSURFHVLQJRQWKHFKDQJHVRIPDLQFDUDFWHULVWLFV%RWKFXOWLYDUVKDYHJUDLQVRIYHU\
KLJK TXDOLW\ WKDW FDQ EH XVHG IRU LQGXVWULDO SURFHVVLQJ DV ZHOO DV IRU JDUGHQ JURZLQJ
WKHJUHHQPDUNHW,QWKHSUHVHQWSDSHUWKHUHVXOWVRIRQH\HDUVWXG\DUHVKRZQFXOWLYDU
FKDUDFWHULVWLFVJURZLQJVHDVRQOHQJWKDQGSK\VLFR±FKHPLFDOWHQGHURPHWHUYDOXH70
GU\ PDWWHU DOFRKRO LQVROXEOH VROLGV $,6 VXJDU DQG VWDUFK PHDVXUHPHQWV IRU WH[WXUH
GHWHUPLQDWLRQ$FFRUGLQJWRWKHUHVXOWVWKHRSWLPDOZD\RISURFHVVLQJIRUHDFKYDULHW\
ZDVUHFRPPHQGHG
.(<:25'63HDVFXOWLYDU\LHOGPDWXULW\WHQGHURPHWHUYDOXHSURFHVVLQJ
,1752'8&7,21
*UHHQSHDVKDYHDQXWULWLRQDOO\IDYRXUDEOHFRPSRVLWLRQLQUHVSHFWWRPDFURQXWULHQWV
ORZ IDW KLJK ¿EUH DQG SURWHLQ FRQWHQW DQG VWDUFK ZLWK D ORZ JO\FHPLF LQGH[ $PRQJPLFURQXWULHQWVSHDVKDYHKLJKDVFRUELFDFLGEFDURWHQHWKLDPLQHDQGULERÀDYLQ
FRQWHQWDQGFRPSDULQJZLWKRWKHUYHJHWDEOHVWKH\DUHULFKLQLURQ
*UHHQSHDKDVDORQJWUDGLWLRQLQ6HUELDDVDSURFHVVLQJFURS6KRUWJURZLQJVHDVRQ
UHODWLYHO\VLPSOHSURGXFWLRQSOHDVDQWWDVWHDQGKLJKQXWULWLRQDOYDOXHRIJUDLQVWLPXODWH
0DULMD5-RNDQRYLü%6F$VVLVWPDULMDM#WHKQROQVDF\X$OHNVDQGUD17HSLü06F$VVLVW'U%LVHUND
9XMLþLü3URI8QLYHUVLW\RI1RYL6DG)DFXOW\RI7HFKQRORJ\1RYL6DG%XOHYDU&DUD/D]DUD'UDJDQ
-RYLüHYLü06F9HJHWDEOHEUHHGHU,QVWLWXWH
,QVWLWXWHRI)LHOGDQG9HJHWDEOH&URSV1RYL6DG0DNVLPD*RUNRJ
RI )LHOG DQG 9HJHWDEOH &URSV 1RYL 6DG 0DNVLPD *RUNRJ
6HUELD
13
ERWKSURGXFWLRQDQGFRQVXPSWLRQRISHDV3HDLVDOVRDQLPSRUWDQWYHJHWDEOHFURS
IRUWKHFDQQLQJLQGXVWU\,WVKRXOGEHSURFHVVHGZKHQXQULSH,WVVXLWDELOLW\IRUFDQQLQJFDQ
EHGHWHUPLQHGFKHPLFDOO\EDVHGRQWKHFRQVWLWXHQWVWKDWFKDQJHGXULQJULSHQLQJ%HFDXVH
RILWVYHU\IDVWULSHQLQJWKLVNLQGRIYHJHWDEOHKDVEHHQVXEMHFWHGWRGHWDLOHGLQYHVWLJDWLRQIRFXVHGRQWKHGHWHUPLQDWLRQRIPDWXULW\DWKDUYHVW7KLVLVGHWHUPLQHGFKHPLFDOO\
E\ PHDVXULQJWKHTXDQWLW\ RI DOFRKRO LQVROXEOH VROLGV $,6 RUWRWDOGU\PDWWHUFRQWHQW
'0
5DSLGPDWXULW\GHWHUPLQDWLRQLVDOVRPDGHE\IDVWSK\VLFDOPHWKRGVPHDVXULQJWKH
IRUFHRIFXWWLQJRUFUXVKLQJWKHJUDLQV7KHGHWHUPLQDWLRQRISHDPDWXULW\LVDPDWWHURILPSRUWDQFHIRUERWKSURGXFHUVDQGSURFHVVRUV5LSHQHVVLVDOVRDTXDOLW\NH\LQGH[IRUWKHVH
SURGXFWVDQGLWLVLQFOXGHGLQVWDQGDUGVIRUPDUNHWTXDOLW\7RHQVXUHDORQJSHULRGIRU
KDUYHVWDQGSURFHVVLQJRIJUHHQJUDLQVLWLVQHFHVVDU\WRKDYHDQDUUD\RIFXOWLYDUVGLIIHULQJLQJURZLQJVHDVRQOHQJWK$ORQJKDUYHVWSHULRGUDWLRQDOL]HVWKHSURGXFWLRQLPSURYHV
WKHHI¿FLHQF\RIPHFKDQL]DWLRQDQGIDFLOLWDWHVWKHFRQWLQXLW\RISURFHVVLQJ,WPDNHVWKH
SURGXFWLRQDQGSURFHVVLQJFKHDSHUZKLOHPDLQWDLQLQJJRRGWDVWHDQGTXDOLW\RIJUDLQ
7KHORQJVWDQGLQJZRUNRQSHDVEUHHGLQJFDUULHGRXWDWWKH,QVWLWXWHRI)LHOGDQG9HJHWDEOH&URSVLQ1RYL6DGKDVEHHQDLPHGDWWKHGHYHORSLQJRIFXOWLYDUVVXLWDEOHIRUJURZLQJLQWKHUHJLRQDODJURHFRORJLFDOFRQGLWLRQV7KHREMHFWLYHRIWKLVSDSHULVWRSUHVHQWWKH
PDLQFKDUDFWHULVWLFVRIWZRSHDYDULHWLHVGRPHVWLFFXOWLYDU7DPLVDQGLPSRUWHGFXOWLYDU
-RIDQGWKHLQÀXHQFHRISURORQJHGWLPHEHWZHHQKDUYHVWDQGSURFHVVLQJRQWKHFKDQJHVRI
WKHLUPDLQFDUDFWHULVWLFV7KLVWZRKLJK\LHOGLQJFXOWLYDUVKDYHGLIIHUHQWJURZLQJVHDVRQ
OHQJWKVDQGKDYHJUDLQVRIYHU\KLJKTXDOLW\WKDWFDQEHXVHGIRULQGXVWULDOSURFHVVLQJDV
ZHOODVIRUJDUGHQJURZLQJWKHJUHHQPDUNHW)XUWKHUPRUHWKH\KDYHDKLJKJHQHWLFSRWHQWLDOIRU\LHOGSURYLGHGWKDWFXOWLYDWLRQSUDFWLFHPHDVXUHVKDYHEHHQDSSOLHGFRUUHFWO\
'HSHQGLQJRQWKHFXOWLYDUWKH\\LHOGWRQVRIJUDLQSHUKHFWDUH
(;3(5,0(17$/
6DPSOHVRIJUHHQSHDV3LVXPVDWLYXPZHUHSURYLGHGE\WKH,QVWLWXWHRI)LHOGDQG
9HJHWDEOH&URSV1RYL6DG6HUELD7KHVDPSOHVFRPSULVHGWZRYDULHWLHVDQHDUO\PDWXULQJGRPHVWLFFXOWLYDU7DPLVZLWKJURZLQJVHDVRQOHQJWKRIDERXWGD\VDQGRQHODWHU
PDWXULQJLPSRUWHGFXOWLYDU-RIZKRVHJURZLQJVHDVRQOHQJWKLVDERXWGD\V7KHSHDV
ZHUHJURZQLQ5LPVNL6DQFHYL9RMYRGLQD6HUELDGXULQJDQGKDUYHVWHGRQWZRRFFDVLRQVZLWKDQLQWHUYDORIVHYHUDOGD\V(DUOLHUKDUYHVWHGZHUHVDPSOHV7DPLVDQG-RI
DQGWKRVHKDUYHVWHGODWHUZHUHVDPSOHV7DPLVDQG-RI$IWHUKDUYHVWDOOVDPSOHVZHUH
WKUHVKHG7KUHVKHGVDPSOHVZHUHKHOGDWURRPWHPSHUDWXUHDQGDQDO\VHVZHUHSHUIRUPHG
LPPHGLDWHO\ DIWHU WKUHVKLQJ VDPSOH IRXU VDPSOH DQG WZHOYH VDPSOH KRXUV
DIWHUWKUHVKLQJ$IWHUWKHVHSHULRGVRIWLPHRQHSDUWRIWKUHVKHGVDPSOHVZDVXVHGIRUWHQGHURPHWHUPHDVXUHPHQWRQHSDUWZDVEODQFKHGDQGIUR]HQIRUVHQVRU\DQDO\VHVDQGWKH
UHVWZDVKRPRJHQLVHGIRUFKHPLFDODQDO\VHV
<LHOGZDVFDOFXODWHGDVDSHUFHQWRIJUDLQVZHLJKWLQWKHZKROHSRGZHLJKW
7HQGHURPHWHU70YDOXHZDVPHDVXUHGE\)7&WHQGHURPHWHU
'U\PDWWHU'0FRQWHQWZDVGHWHUPLQHGE\GU\LQJWRFRQVWDQWZHLJKWLQDQRYHQDW
r1 q&>@6XFURVHFRQWHQWZDVDVVD\HGYROXPHWULFDOO\E\WKHPHWKRGRI/XII6FKRRUOZKLFKLVEDVHGRQWKHUHGXFWLRQRIDONDOLQH&XFRPSOH[)RUWKHGHWHUPLQDWLRQRI
DOFRKROLQVROXEOHVROLGVKRPRJHQLVHGVDPSOHZDVPL[HGZLWKHWKDQRO7KHPL[WXUH
14
ZDVNHSWDWWKHERLOLQJWHPSHUDWXUHIRUPLQWKHVXVSHQVLRQZDV¿OWHUHGDQGWKHUHVLGXH
ZDVZDVKHGZLWKHWKDQRODQGGULHGWRFRQVWDQWZHLJKW
6WDUFKFRQWHQWZDVGHWHUPLQHGE\DFLGK\GURO\VLV$IWHUK\GURO\VLVDQGFRROLQJ
VDPSOHZDVQHXWUDOLVHGZLWK1D2+DQGGLOXWHGWRPO,QWKLVVROXWLRQVXJDUFRQWHQW
ZDVGHWHUPLQHGE\WKHPHWKRGRI/XII6FKRRUODQGVWDUFKFRQWHQWZDVFDOFXODWHGE\PXOWLSO\LQJWKHVXFRURVHFRQWHQWZLWKIDFWRU
6HQVRU\DQDO\VHVZHUHSHUIRUPHGRQWZRJURXSVRIVDPSOHVGHIURVWHGUDZVDPSOHV
DQGFRRNHGVDPSOHV6DPSOHVZHUHGHIURVWHGLQUHIULJHUDWRUq&RYHUQLJKWDQGFRRNHG
VDPSOHVZHUHFRRNHGLQERLOLQJXQVDOWHGZDWHUIRUPLQXWHV(DFKRIDWWULEXWHVRIWKH
DSSHDUDQFHWH[WXUHFRORXURGRXUDQGWDVWHZDVDVVHVVHGXVLQJGHJUHHVVFDOHEHLQJ
³DEVHQFHRIWKHDWWULEXWH´DQGEHLQJ³YHU\VWURQJ´
5(68/76$1'',6&866,21
<LHOGZDVXVHGWRSUHVXPHWKHHFRQRPLFYDOLGLW\RIWKHFXOWLYDUDWKDUYHVW
)RU7DPLV\LHOGZDV7DPLVDQGIRU-RIDQG-RILWZDV
DQGUHVSHFWLYHO\
7KH WHQGHURPHWHU WHVW ZDV XVHG WR HVWLPDWH WKH PDWXULW\ VWDJH 5HVXOWV RI WKLV WHVW
VKRZWKHLQÀXHQFHRIKDUYHVWLQJDQGSRVWKDUYHVWLQJWLPHRQSHDVWHQGHUQHVV)LJ$
ORZHU WHQGHURPHWHU YDOXH FRQ¿UPHG WKH ORZHU GHJUHH RI PDWXUDWLRQ 0RUH SRVWKDUYHVW
WLPHDUHGHSHQGHQWVDPSOHVRIHDUOLHUKDUYHVWHVSHFLDOO\VDPSOHVRIYDULHW\7DPLV70
YDOXHDWWKHPRPHQWRIKDUYHVWLQJZDVDQGKRXUVDIWHUWKHKDUYHVWLWZDV
Fig. 1.7HQGHURPHWHUYDOXHVRIWZRSHDFXOWLYDUVDWWZRSHULRGVRIKDUYHVWLQJ
$FFRUGLQJWRWKHUHVXOWVWHQGHUQHVVRIVDPSOHV7DPLVGLGQRWFKDQJHGXULQJWKH
H[SHULPHQW6DPSOHV-RIDQG-RIVKRZHGVLPLODUWHQGHQF\RILQFUHDVHLQ70YDOXHV
5HVXOWVRIGU\PDWWHUFRQWHQWLQSHDVVKRZHGWKDWPRUHPDWXUHVDPSOHVKDGKLJKHUGU\
PDWWHUFRQWHQW)LJ)RXUKRXUVDIWHUWKHKDUYHVWWKHFRQWHQWRIGU\PDWWHUZDVKLJKHU
LQDOOVDPSOHVIURPWR
7KHELJJHVWFKDQJHLQGU\PDWWHUFRQWHQWZDVQRWLFHGLQVDPSOH7DPLVDW
WZHOYHKRXUSRVWKDUYHVWWLPHZKLFKLVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFKDQJHVRI70YDOXHV
7KH DOFRKROLQVROXEOH VROLGV $,6 FRQWHQW LQ HDUOLHU KDUYHVWHG YDULHWLHV ZDV JJ'0IRU7DPLVDQGJJ'0IRU-RI)LJ'XULQJWKHSRVWKDUYHVW
SHULRGRIVWXG\WKHFRQWHQWRI$,6LQHDUOLHUKDUYHVWHGVDPSOHVUDQJHGIURPWR
JJ'0 7KH FRQWHQW RI$,6 LQ WKH ODWHU KDUYHVWHG VDPSOHV ZHUH KLJKHU WKDQ LQ WKH
HDUOLHUKDUYHVWHGRQHV7KHFRQWHQWRI$,6LQWKHVHVDPSOHVUDQJHGIURPDQG
JJ'0DIWHUWKHKDUYHVWIRU7DPLVDQG-RIWRDQGJJ'0DWWKH
HQGRIWKHVWXG\
Fig.2.'0FRQWHQWRIWZRSHDVFXOWLYDUVDWWZRSHULRGVRIKDUYHVWLQJ
Fig. 3.&KDQJHVLQFRQWHQWRI$,6JJ'0DWWZRSHULRGVRIKDUYHVWGXULQJWKHVWXG\
7KHVXFURVHFRQWHQWZDVH[SHFWHGWRIDOOGXULQJWKHRQJRLQJULSHQLQJSURFHVV
DQGWKLVWHQGHQF\ZDVREVHUYHGIRUYDULHW\7DPLV)LJ6DPSOHVRIWKHODWHUKDUYHVWHG
YDULHW\7DPLVKDGORZHUFRQWHQWRIVXFURVHLQERWKVDPSOHVDQGKRXUVDIWHUKDUYHVW$
IDVWHUGHFUHDVHRIVXFURVHFRQWHQWZDVQRWLFHGLQVDPSOHV7DPLVOHVVPDWXUH
Fig. 4.&KDQJHVLQFRQWHQWRIVXFURVHJJ'0DWWZRSHULRGVRIKDUYHVWGXULQJWKHVWXG\
7KLV WHQGHQF\ ZDV KRZHYHU GLI¿FXOW WR REVHUYH IRU WKH YDULHW\ -RI 7KH IDFW WKDW
VXFURVHFRQWHQWZDVQRWGHFUHDVLQJZLWKPDWXUDWLRQFDQEHH[SODLQHGZLWKVKRUWSHULRG
RIVWXG\DQGWKDWSKRWRV\QWKHVLVDQGVXFURVHV\QWKHVLVDUHOLNHO\WRSURFHHGVLPXOWDQH
RXVO\GXULQJWKLVVKRUWSHULRGRIWLPHZLWKWKHDFFXPXODWLRQRIVWDUFK6XFURVHDVZHOO
DVJOXFRVHDQGIUXFWRVHZLOOSUREDEO\WKHUHIRUHEHKLJKO\PHWDEROLVHGLQWKLVHDUO\VWDJH
RIULSHQLQJ
&RQWHQWRIVWDUFK)LJZDVLQFUHDVLQJZLWKPDWXULW\DQGGXULQJSRVWKDUYHVWSHULRG
LQDOOVDPSOHV)RUYDULHW\7DPLVWKHLQFUHDVHZDVIDVWHUDQGELJJHULQWKHHDUOLHUKDUYHVWHGVDPSOHVWRWDOLQFUHDVHZDVDWWKHHQGRIWKHVWXG\DQGIRUYDULHW\-RIWKH
LQFUHDVHZDVIDVWHULQWKHODWHUKDUYHVWHGVDPSOHVWRWDOLQFUHDVHZDVDWWKHHQGRI
WKHVWXG\
Fig. 5.&KDQJHVLQFRQWHQWRIVWDUFKJJ'0DWWZRSHULRGVRIKDUYHVWGXULQJWKHVWXG\
2Q WKH EDVLV RI WKH UHVXOWV RI FKHPLFDO DQDO\VHV WHQGHURPHWULF PHDVXUHPHQWV DQG
\LHOGLWZDVFRQFOXGHGWKDWVDPSOHV7DPLVDQG-RIZHUHWRR³\RXQJ´DQGXQSUR¿WDEOH
IRU SURFHVVLQJ )XUWKHU IUHH]LQJ ZDV UHFRPPHQGHG DV WKH PRVW DSSURSULDWH SURFHVVLQJ
PHWKRGIRUVDPSOHV7DPLVDQG-RI
7KH UHVXOWV RI VHQVRU\ HYDOXDWLRQ RI GHIURVWHG UDZ VDPSOHV DIWHU RQH DQG WKUHH
PRQWKVRIVWRUDJHDWq&DUHSUHVHQWHGLQ7DEOH
6HQVRU\ HYDOXDWLRQ SHUIRUPHG DIWHU WKH VW DQG UG PRQWKV RI VWRUDJH RQ GHIURVWHG
UDZVDPSOHV7DPLVVKRZHGPLQLPDOGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHVDPSOHV$IWHU¿UVWPRQWK
RIVWRUDJHDOOVDPSOHVRI7DPLVZHUHFKDUDFWHULVHGZLWKKLJKJUDGHV±IRUDOO
VHQVRU\SURSHUWLHV7KUHHPRQWKVDIWHUVWRUDJHVRPHVHQVRU\FKDUDFWHULVWLFVZHUHFKDUDFWHULVHGZLWKSRLQWVOHVVEXWVWLOOREWDLQHGUHODWLYHO\KLJKJUDGHV±6DPSOHV
-RIDIWHU¿UVWPRQWKRIVWRUDJHZHUHFKDUDFWHULVHGZLWKJUDGHVIRURGRXUEHFDXVHRI
JUDVV\DURPD$IWHUWKUHHPRQWKVRIVWRUDJHVDPSOHVZHUHHYHQEHWWHUFKDUDFWHULVHGDQG
VDPSOHVRIJURXS³´KDGKLJKHVWJUDGHVIRUDSSHDUDQFHDQGFRORXU
Table 1.6HQVRU\SURSHUWLVRIGHIURVWHGUDZVDPSOHVDIWHUVWRULQJIRUDQGPRQWKVDWq&
Sample
Tamish 2
DIWHUVWRULQJ
IRUPRQWK
6HQVRU\
SURSHUW\
4
DIWHUVWRULQJ
IRUPRQWKV
6LJQLI
IDFWRU
Jof 2
4
DIWHUVWRULQJ
IRUPRQWK
4
DIWHUVWRULQJ
IRUPRQWKV
VFRUH
4
VFRUH
$SSHDUDQFH
3
4
4
4
&RORXU
4
4
4
4
4
4
7H[WXUH
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2GRXU
4
4
4
4
4
4
4
7DVWH
4
4
4
4
4
4
4
)LQDOVFRUH
4.1
7KHUHVXOWVRIVHQVRU\HYDOXDWLRQRIWKHUPDOO\WUHDWHGFRRNHGVDPSOHVDUHSUHVHQWHG
LQ7DEOH*HQHUDOO\WKHJUDGHVIRUDSSHUDQFHDQGFRORXUIRUFRRNHGVDPSOHVZHUHORZHU
WKDQIRUGHIURVWHGRQHVEXWWKHWH[WXUHRGRXUDQGWDVWHZHUHFKDUDFWHULVHGZLWKKLJKHU
JUDGHVDQGDVPRUHDFFHSWDEOH
Table 2.6HQVRU\SURSHUWLVRIVDPSOHVFRRNHGDIWHUVWRULQJIRUDQGPRQWKVDWq&
Sample
Tamish 2
FRRNHGDIWHU
1VWPRQWK
4
Jof 2
FRRNHGDIWHU
3UGPRQWK
4
FRRNHGDIWHU
1VWPRQWK
4
FRRNHGDIWHU
3UGPRQWK
4
4
4
4
4
4
6HQVRU\
SURSHUW\
6LJQLI
IDFWRU
$SSHD
UDQFH
3
4
4
4
4
4
4
4
4
&RORXU
4
4
7H[WXUH
3
4
4
4
4
VFRUH
VFRUH
2GRXU
4
4
4
4
4
7DVWH
4
4
4
4
4
4
4
)LQDOVFRUH
&21&/86,21
2QWKHEDVLVRIWKHUHVXOWVRIWKHVWXG\LWFDQEHFRQFOXGHGWKDWFXOWLYDUV7DPLVDQG
-RIKDUYHVWHGZKHQWHQGHURPHWULFYDOXHVDUHDURXQGDQGUHVSHFWLYHO\ZHUHVXLW
DEOHIRUSURFHVVLQJE\IUHH]LQJ6WRUDJHIRUWKUHHPRQWKVLQGRPHVWLFFRQGLWLRQVq&
GLGQRWDIIHFWLPSRUWDQWVHQVRU\FKDUDFWHULVWLFVRIHLWKHUGHIURVWHGUDZDQGFRRNHGJUHHQ
SHDV
$&.12:/('*(0(17
7KLVZRUNLVDSDUWRI3URMHFW1RVXSSRUWHGE\WKH0LQLVWU\RI6FLHQFHDQG
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQRIWKH5HSXEOLFRI6HUELD
5()(5(1&(6
1DWLRQDO )RRG $GPLQLVWUDWLRQ )RRG FRPSRVLWLRQ GDWDEDVH YHU FRGH 8SSVDOD6ZHGHQ
)RVWHU3RZHOO.DQG-%0LOOHU,QWHUQDWLRQDOWDEOHVRIJO\FHPLFLQGH[$PHULFDQ
-RXUQDORI&OLQLFDO1XWULWLRQ6266
1LOVVRQ-56WHJPDUNDQG%$NHVVRQ7RWDODQWLR[LGDQWFDSDFLW\LQGLIIHUHQWSHD
3LVXPVDWLYXPYDULHWLHVDIWHUEODQFKLQJDQGIUHH]LQJ)RRG&KHPLVWU\86 *YR]GHQRYLü'M09DVLü'%XJDUVNL-*YR]GDQRYLü9DUJD$7DNDþ'-RYLüHYLü
DQG-ýHUYHQVNL9HJHWDEOHEUHHGLQJDWWKH1RYL6DG,QVWLWXWH6FLHQWL¿FDOSDSHUV)DFXOW\ RI$JULFXOWXUH ;;;,9 (GLWXUD RUL]XQWXUL 8QLYHUVLWDUH 7HPLVRDUD 5XPXQLMD
-RYLüHYLü ' 'M*YR]GHQRYLü ' %XJDUVNL - *YR]GDQRYLü9DUJD DQG 0 7DWLü
1HZYDULHWLHVRIJDUGHQSHDV3LVXPVDWLYXPLQ<XJRVODYLD3URFHHGLQJVRIWKH6HFRQG%DONDQ6\PSRVLXPRQ9HJHWDEOHVDQG3RWDWRHV$FWD+RUWLFXOWXUDH579
&KDOXFRYD5*.ULYRVKLHY00XNDUHY9.DOLQRYDQG&6FRWWHU'HWHUPLQDWLRQRI*UHHQ3HD0DWXULW\E\0HDVXUHPHQWRI:KROH3HD7UDQVPLWWDQFHLQWKH1,5
5HJLRQ/HEHQVP:LVVX7HFKQRO33
3UDYLOQLNRPHWRGDPDX]LPDQMDX]RUDNDLYUãHQMDKHPLMVNLKL¿]LþNLKDQDOL]DUDGL
NRQWUROHNYDOLWHWDSURL]YRGDRGYRüDLSRYUüD6OXåEHQLOLVW6)5-
(NYDOO-56WHJPDUNDQG01\PDQ&RQWHQWRIORZPROHFXODUZHLJKWFDUERK\GUDWHVLQYLQLQJSHDV3LVXPVDWLYXPUHODWHGWRKDUYHVWWLPHVL]HDQGEULGHJUDGH
)RRG&KHPLVWU\94
ɉɈȾɈȻɇɈɋɌȾȼȿɋɈɊɌȿȽɊȺɒɄȺPisum sativum L.)
ɁȺɂɇȾɍɋɌɊɂȳɋɄɍɉɊȿɊȺȾɍ
ɆɚɪɢʁɚɊȳɨɤɚɧɨɜɢʄȾɪɚɝɚɧȳɨɜɢʄɟɜɢʄȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɌɟɩɢʄɢȻɢɫɟɪɤɚɅȼɭʁɢɱɢʄ
ɍɡɝɨʁ ɝɪɚɲɤɚ ɢɦɚ ɜɟɨɦɚ ɞɭɝɭ ɬɪɚɞɢɰɢʁɭ ɭ ɋɪɛɢʁɢ Ʉɪɚɬɚɤ ɩɟɪɢɨɞ ɭɡɝɨʁɚ
ɪɟɥɚɬɢɜɧɨ ɥɚɤɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɚ ɩɪɢʁɚɬɚɧ ɭɤɭɫ ɢ ɜɟɥɢɤɚ ɧɭɬɪɢɬɢɜɧɚ ɜɪɟɞɧɨɫɬ ɡɪɧɚ
ɫɬɢɦɭɥɢɲɭɢɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭɢɤɨɧɡɭɦɚɰɢʁɭɝɪɚɲɤɚɁɚɞɚɬɚɤɨɜɨɝɪɚɞɚʁɟɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚʃɟ
ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɞɜɟ ɫɨɪɬɟ ɝɪɚɲɤɚ ɞɨɦɚʄɟ ɫɨɪɬɟ Ɍɚɦɢɲ ɢ ɭɜɨɡɧɟ
ɫɨɪɬɟ -RI ɢ ɢɫɩɢɬɢɜɚʃɟ ɭɬɢɰɚʁɚ ɩɪɨɞɭɠɟɧɨɝ ɩɟɪɢɨɞɚ ɢɡɦɟɻɭ ɛɟɪɛɟ ɢ ɩɪɟɪɚɞɟ ɧɚ
ɩɪɨɦɟɧɟɨɫɧɨɜɧɢɯɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɍɪɚɞɭɫɭɩɪɢɤɚɡɚɧɢɪɟɡɭɥɬɚɬɢʁɟɞɧɨɝɨɞɢɲʃɟɝ
ɢɫɬɪɚɠɢɜɚʃɚ ɫɨɪɬɧɟ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ ɞɭɠɢɧɚ ɩɟɪɢɨɞɚ ɭɡɝɨʁɚ ɮɢɡɢɱɤɨɯɟɦɢʁɫɤɟ
ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟɤɨʁɟɞɟɮɢɧɢɲɭɬɟɤɫɬɭɪɭɡɪɧɚɬɟɧɞɟɪɨɦɟɬɪɢʁɫɤɚɜɪɟɞɧɨɫɬɫɚɞɪɠɚʁ
ɫɭɜɟ ɦɚɬɟɪɢʁɟ ɫɤɪɨɛɚ ɭ ɚɥɤɨɯɨɥɭ ɧɟɚɪɫɬɜɨɪʂɢɜɢɯ ɦɚɬɟɪɢʁɚ ɢ ɲɟʄɟɪɚ ɢ ɭɬɢɰɚʁ
ɫɤɥɚɞɢɲɬɟʃɚɭɭɫɥɨɜɢɦɚɡɚɦɪɡɚɜɚʃɚɧɚɫɟɧɡɨɪɧɚɫɜɨʁɫɬɜɚ
Received 5 September 2006
Accepted 10 October 2006