Agrégation Externe d'Anglais 2007
Derek Walcott
Bibliographie
Bibliographie établie par Kathie Birat, Professeur à l’Université de Metz, et Judith Misrahi-Barak,
Maître de Conférences à Montpellier III
Oeuvres poétiques
25 Poems. Port of Spain: Guardian Commercial Printery, 1948.
Epitaph for the Young: a Poem in XII Cantos. Bridgetown, Barbados: Advocate
Company, 1949.
Poems. Kingston: Kingston City Printery, 1951.
In a Green Night. London: Cape, 1962.
Selected Poems. New York: Farrar, Strauss & Co., 1964.
The Castaway and Other Poems. London: Cape, 1965.
The Gulf. London: Cape, 1976.
Another Life. London: Cape, 1972.
Sea Grapes. London: Cape, 1976.
The Star-Apple Kingdom. London: Cape, 1979.
The Fortunate Traveller. London: Faber & Faber, 1982.
The Caribbean Poetry of Derek Walcott and the Art of Romare Beardon. New York:
Limited Editions Club, 1983.
Midsummer. London: Faber & Faber, 1982.
Collected Poems 1948-1984. London: Faber & Faber, 1986.
The Arkansas Testament. London: Faber & Faber, 1987.
Omeros. London: Faber & Faber, 1990.
The Bounty. London: Faber & Faber, 1997.
Tiepolo's Hound. London: Faber & Faber, 2000.
The Prodigal. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2004; London: Faber & Faber,
2005.
Pièces de théâtre
Henri Christophe, a Chronicle. Barbados: Advocate, 1950.
Harry Dernier, a Play for Radio Production. Barbados: Advocate, 1951.
The Charlatan. Trinidad: Department of Extra-Mural Studies, 1954.
The Sea at Dauphin. Trinidad: Department of Extra-mural Studies, 1954.
Wine of Me Country. Jamaica: University of the West Indies, 1956.
Ione, a Play with Music. Jamaica: University of the West Indies, 1957.
Jourmard, or a Comedy until the Last Minute. Trinidad: Department of Extra-Mural
Studies, 1959.
Drums and Colours. Caribbean Quarterly 7.1-2 (1962); reprinted in Caribbean
Quarterly 38.4 (1992).
Malcauchon (published later as Malcochon). Trinidad: Department of Extra-Mural
Studies, 1965.
Dream on Monkey Mountain, and Other Plays (The Sea at Dauphin; Ti-Jean and His
Brothers; Malcochon, or the Six in the Rain; Dream on Monkey Mountain). New York:
Farrar, Straus and Giroux, 1970.
The Joker of Seville, and O Babylon! New York: Farrar, Straus and Giroux, 1978.
Remembrance, and Pantomime. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1980.
Pantomime (shortened version). In David Self and Andrew Bethell, eds., Power.
London: Hutchinson, with Thames Television, 1981.
Ti-Jean and His Brothers (adapted as a children's picture-book, hand-lettered and
illustrated by Stuart Hahn). Trinidad: Paria Publishing, 1984.
Ti-Jean and His Brothers. In Errol Hill, ed., Plays for Today. Harlow: Longman, 1985.
Three Plays (the Last Carnival; Beef, No Chicken; A Branch of the Blue Nile). New
York: Farrar, Straus and Giroux, 1986.
The Odyssey. London: Faber & Faber, 1993.
Essais, écrits en prose et entretiens
"The Action is Panicky." Sunday Guardian. Trinidad, May 5, 1963. Reprinted untitled
in Susheila Nasta, ed., Critical Perspectives on Sam Selvon.
"Animals, Elemental Tales, and the Theater." In A. James Arnold, ed., Monsters,
Tricksters and Sacred Cows: Animal Tales and American Identities. Charlottesville:
University Press of Virginia, 1996.
The Antilles: Fragments of Epic Memory. London: Faber & Faber, 1993. Reprinted in
What the Twilight Says: Essays. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998.
"Café Martinique." (Short story) House and Garden 157 (1985); reprinted in What the
Twilight Says: Essays. "Caligula's Horse." In Stephen Slemon and Helen Tiffin, eds.,
After Europe. Australia, Denmark and U.K.: Dangaroo, 1989.
"The Caribbean: Culture or Mimicry?" Journal of InterAmerican Studies and World
Affairs 16.1 (1974); reprinted in Robert D. Hamner, ed., Critical Perspectives on
Derek Walcott.
"A Colonial's-Eye view of the Empire." TriQuarterly 65 (1986).
"The Figure of Crusoe." Lecture, 1965. In Robert D. Hamner, ed., Critical
Perspectives on Derek Walcott.
"Jackie Hinkson." Massachusetts Review 35.3-4 (1994).
"Leaving School." London Magazine 5.6 (1965); reprinted in Robert D. Hamner, ed.,
Critical Perspectives on Derek Walcott.
"Meanings." Savacou 2 (1970); reprinted in Robert D. Hamner, ed., Critical
Perspectives on Derek Walcott.
"The Muse of History." In Orde Coombs, ed., Is Massa Day Dead? New York: Anchor
Doubleday, 1974. Reprinted in John Hearne, ed., Carifesta Forum, (Jamaica), 1976,
and in What the Twilight Says: Essays.
"Necessity of Negritude." Trinidad Guardian, September 28, 1964. Reprinted in
Robert D. Hamner, ed., Critical Perspectives on Derek Walcott.
"On Choosing Port of Spain." In David Frost, ed., Trinidad and Tobago. London:
Deutsch, 1975.
"The Poet in the Theatre." Poetry Review 80.4 (1990-91).
"Poetry—Enormously Complicated Art." Trinidad Guardian, June 18, 1962.
"A Tribute to C.L.R. James." In Selwyn Cudjoe and William E. Cain, eds., C.L.R.
James: His Intellectual Legacies. Amherst: University of Massachusetts Pres, 1995.
"What the Twilight Says." In Dream on Monkey Mountain, and Other Plays. New
York: Farrar Straus and Giroux, 1970. Reprinted in What the Twilight Says; Essays.
What the Twilight Says: Essays. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1998; and
London: Faber & Faber, 1998.
"The White Devil." (Short story). Sunday Guardian, Trinidad, December 25, 1966.
« Derek Walcott & E. A. Markham Read and Talk », Dvorak, Marta (ed). Derek
Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and Studies 28.2 (Spring 2006) :
95-107.
Biographie / bibliographie / introduction
Baer, William, ed.. Conversations with Derek Walcott. Jackson, MS: University Press
of Mississipi, 1996.
Goldstraw, Irma E. Derek Walcott: An Annotated Bibliography of His Works. New
York, London: Garland, 1984.
*Hamner, Robert D. Derek Walcott. New York: Twayne, 1993. Epuisé.
---------------. "Derek Walcott: His Works and His Critics—An Annotated Bibliography,
1947-1980." The Journal of Commonwealth Literature 16.1 (August 1981): 142-184.
*King, Bruce. Derek Walcott: A Caribbean Life. Oxford: Oxford University Press,
2000.
**Thieme, John. Derek Walcott. Manchester: Manchester University Press, 1999.
Epuisé.
Critique : Ouvrages où Derek Walcott est traité parmi d’autres auteurs
Breiner, Laurence A. An Introduction to West Indian Poetry. Cambridge: Cambridge
University Press, 1998.
**Dash, Michael. The Other America: Caribbean Literature in a New World Context.
Charlottesville: University Press of Virginia, 1998.
James, Louis. The Islands In-Between. Oxford & London: OUP, 1968.
---------------. Caribbean Literature in English. London & New York: Longman, 1999.
Herdeck, Donald E. Three Dynamite Authors: Derek Walcott, Naguib Mafouz, Wole
Soyinka: Ten Biocritical Essays from their Works as published by Three Continents
Press. Colorado Springs: Three Continents Press, 1995.
Parker, Michael and Roger Starkey (ed.). Postcolonial Literatures: Achebe, Ngugi,
Desai, Walcott. New York: St. Martin's Press, 1995.
Pollard, Charles W. and Arnold A James ed., New World Modernisms: T.S. Eliot,
Derek Walcott and Kamau Brathwaite. Charlottesville: University of Virginia Press,
2004.
Wieland, James. The Ensphering Mind: History, Myth and Fictions in the Poetry of
Allen Curnow, Nissim Ezekiel, A. D. Hope, A. M. Klein, Christopher Okigbo and
Derek Walcott. Washington: Three Continents Press, 1988.
Critique : Ouvrages spécifiques sur Derek Walcott
Baugh, Edward. Memory as Vision: Derek Walcott: Another Life. Harlow: Longman,
1978. Epuisé.
Bloom, Harold and Susan Ring, eds. Derek Walcott. London: Chelsea House
Publications, 2003.
Bobb, June D. Beating a Restless Drum: The Poetics of Kamau Brathwaite and
Derek Walcott. Trenton, New Jersey: Africa World Press, 1998.
**Breslin, Paul. Nobody's Nation: Reading Derek Walcott. Chicago: University of
Chicago Press, 2001.
**Brown, Stewart. The Art of Derek Walcott. Bridgend: Seren Books, 1991.
**Burnett, Paula. Derek Walcott: Politics and Poetics. Gainesville: University of
Florida Press, 2001.
*Davis, Gregson. The Poetics of Derek Walcott: Intertextual Perspectives. Durham:
Duke University Press, 1997. (Special issue of South Atlantic Quarterly 96.2 (Spring
1997)).
**Durix, Jean-Pierre. Derek Walcott, Collected Poems. Neuilly: Atlande, 2005.
**Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays
and Studies 28.2 (Spring 2006).
**Fumagalli, Maria Christina. The Flight of the Vernacular: Seamus Heaney, Derek
Walcott and the Impress of Dante. Amsterdam: Rodopi, 2001.
Hamner, Robert D. Critical Perspectives on Derek Walcott. Washington D.C.: Three
Continents Press, 1993. Epuisé.
**Ismond, Patricia. Abandoning Dead Metaphors: the Caribbean Phase of Derek
Walcott's Poetry. Kingston: University of the West Indies Press, 2001.
Martinez-Dueñas, José-Luis and José Maria Pérez Fernández, eds. Approaches to
the Poetics of Derek Walcott. Lewiston, N.Y.: E. Mellen Press, 2001.
**Moulin, Joanny. Derek Walcott, Collected Poems. Paris: Armand Colin
(CAPES/Agrégation), 2005.
Sinnewe, Dirk. Divided to the Vein? Derek Walcott's Drama and the Formation of
Cultural Identities. Wurzburg: Konigshausen and Neumann, 2001.
**Terada, Rei. Derek Walcott's Poetry of Mimicry. Boston: Northeastern University
Press, 1992.
Thomas, Ned. Derek Walcott: Poet of the Islands. Cardiff: Welsh Arts Council, 1980.
Sélection d'articles, d'essais et de chapitres dans des livres
Baugh, Edward. “Metaphor and Plainess in the Poetry of Derek Walcott”, Literary
Half-Yearly 11. 2 (1970) 47-58.
---------------. "Ripening with Walcott." Caribbean Quarterly 23. 2-3 (June-September
1977): 84-90.
---------------. "The Poem as Autobiographical Novel: Derek Walcott’s Another Life in
Relation to Wordsworth’s ‘Prelude’ and Joyce’s ‘Portrait of the Artist’.” In Awakened
Conscience, ed. C. D. Narasimhaiah, 1978: 226-35.
---------------. "Painters and Paintings in Another Life.” Caribbean Quarterly 26. 1-2
(1980): 83-93.
Bedient, Calvin. "Derek Walcott: Contemporary." (review of The Fortunate Traveller).
Parnassus 9 (1981): 31-44.
Bensen, Robert. "The New World Poetry of Derek Walcott." Concerning Poetry 16
(Fall 1983): 29-42.
---------------. "The Painter as a Poet: Derek Walcott’s Midsummer.” The Literary
Review 29. 3 (Spring 1986): 259-68.
Boxill, A. "'The Conteur as Mythmaker in Derek Walcott's Malcochon, or The Six in
the Rain." Commonwealth 13-2 (1991): 1-7.
Breslin, Paul. “’I Met History Once, but He Ain’t Recognize Me’: The Poetry of Derek
Walcott." TriQuarterly, 68 (Winter 1987): 168-83.
---------------. "The Cultural Address of Derek Walcott." Modernism/Modernity 9.2 (April
2002): 319-25.
---------. « The Circulation of Metaphor in Derek Walcott's Poetry », Dvorak, Marta
(ed). Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and Studies 28.2
(Spring 2006) : 37-44.
*Breiner, Laurence. "Creole Language in the Poetry of Derek Walcott." Callaloo 28.1
(Winter 2005): 29-41. Special Issue devoted to Derek Walcott.
Brodsky, Joseph. "The Sound of the Tide." In Less Than One: Selected Essays. New
York: Farrar, Straus and Giroux, 1986. 164-175.
Burton, R.D.E. "Derek Walcott and the Medusa of History." Caliban 3.2 (1980): 3-48.
Burnett, Paula. "Hegemony or Pluralism? The Literary Prize and the Post-colonial
Project in the Caribbean." Commonwealth Essays and Studies 16.1 (1993): 1-20.
---------------. " 'Where Else to Row, but Backward?' Addressing Caribbean Futures
through Re-visions of the Past." Ariel 30.1 (1999).
---------. « Between Heteroglossia and Irony: Walcott's ‘crystal of ambiguities’ »,
Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and Studies 28.2 (Spring
2006).
Calder, Angus. "Walcott's 'The Schooner Flight' and Brathwaite's 'Nametracks': Two
Short Verse Narratives." In Bardolph, J., ed. Short Fiction in the New Literatures in
English. Nice: Faculté des Lettres et Sciences Humaines, 1989. 109-19.
Callahan, Lance. "Flowers in the Shadow: Derek Walcott and the Poetics of 'We Little
Nations'." Ariel 32.1 (January 2001): 173-83.
Crawford, Robert. "Homing." Poetry Review 80.4 (Winter 1990/91): 8-10.
Cribb, T. J. "Walcott, Poet and Painter." Kenyon Review 23.2 (Spring 2001): 176-189.
D’Aguiar, Fred. “’Lines With their Knots Left In’: Third World Poems by Edward
Kamau Brathwaite and Midsummer by Derek Walcott.” Wasafiri 1.2 (Spring 1985):
37-38.
Dove, Rita. " ' Either I'm Nobody, or I'm a Nation' " (review of Collected Poems 19481984). Parnassus 14.1 (1987): 49-76.
Durix, Jean-Pierre. "Naming Reality into Poetical Existence: Derek Walcott's Another
Life." In Places of Memory: Essays in Honour of Michel Fabre. Special Issue of
Commonwealth (2003): 55-67.
----------. « The Use of Myths in Derek Walcott's Collected Poems 1948-1984 »,
Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and
Studies 28.2 (Spring 2006) : 13-22.
Dvorak, Marta. « Troping the Voice-print: Derek Walcott's Rhetoric of Performance »,
Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and
Studies 28.2 (Spring 2006) : 45-56.
**Fabre, Michel. "Adam's Task of Giving Things Their Names." New Letters 41.1
(1974): 91-107.
**---------------. "The Poetical Journey of Derek Walcott." In Commonwealth Literature
and the Modern World, Hena Maes-Jelinek, ed. Brussels: Didier, 1975. 61-67.
Figueroa, J. “Some Subtleties of the Isle: A Commentary of Certain Aspects of Derek
Walcott’s Sonnet Sequence, Tales of the Islands.” World Literature Written in English
15.1 (April 1976): 190-228.
---------------. “Dialect as Narrative.” London Magazine 21.1-2 (April-May 1981): 115118.
---------------. "In A Green Night." Commonwealth 7.2 (1985): 103-118.
---------------. "Creole in Literature; Beyond Verisimilitude: Texture and Varieties:
Derek Walcott." Yearbook of English Studies 25 (1995): 156-62.
Fox, Robert Elliot. “Derek Walcott: History as Dis-Ease." Callaloo 9.2 (Spring 1986):
331-40.
Fumagalli, Maria Cristina. "My Pen Replaced a Brush": Derek Walcott's Tiepolo's
Hound and Brushing History against the Grain », Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott,
Special Issue of Commonwealth Essays and Studies 28.2 (Spring 2006) : 81-91.
Gingell, Susan. "Returning to Come Forward: Dionne Brand Confronts Derek
Walcott." Journal of West Indian Literature. 6.2 (May 1994): 43-53.
Hamner, R.. 'Exorcising the Planter-Devil in the Plays of D. Walcott', Commonwealth
7.2 (1985), 95-102.
---------------. “The Art of Chiaroscuro — Caliban confronts the White World.” In Ross,
R., ed. International Literature in English. New York: Garland Press, 1991. 703-16.
---------------. "Reaping Walcott's Bounty." Commonwealth 20.2 (1998): 9-13.
---------------. "From Winslow Homer to Marcel Duchamp and the Fortunate Flaw in
Derek Walcott's 'Omeros'." Ariel 31.3 (July 2000): 75-103.
Hanford, H.R. "Derek Walcott's 'Forest of Europe'." Commonwealth 20.2 (1998): 1-8.
*Heaney, Seamus. "The Language of Exile" (review of The Star-Apple Kingdom).
Parnassus 8 (1980): 5-11.
---------------. "The Murmer of Malvern." In The Government of the Tongue. London:
Faber, 1988. 23-29.
Hirsch, Edward. "Derek Walcott: Either Nobody – or a Nation." The Georgia Review.
49.1 (Spring 1995): 290-313.
Hoegberg, D.E. "'The Anarchist's Mirror: Walcott's Omeros and the Epic Tradition."
Commonwealth 17.2 (1995): 67-81.
---------------. "Unstable Identities: Allusion and Hybridity in Walcott's Omeros." Journal
of Caribbean Literature 1.1 (Spring 1997): 53-66.
Huggan, Graham. “The Tale of Two Parrots: Walcott, Rhys, and the Uses of Colonial
Mimicry.” Contemporary Literature 35. 4 (Winter 1994): 643-60.
Ismond, Patricia. “Walcott versus Brathwaite.” Caribbean Quarterly 17. 3-4
(December 1971): 54-71. (reprinted in Hamner, D. Critical Perspectives on Derek
Walcott.)
---------------. “Naming and Homecoming: Walcott’s Poetry since Another Life.” The
Literary Half-Yearly 26. 1 (January 1985): 3-19.
---------------. "North and South: A Look at Walcott's Midsummer." Kunapipi 8.2 (1986):
77-85.
---------------. “West Indian Literature as an Expression of National Cultures: the
Literature of St Lucia”, World Literature Written in English, 29.2 (Autumn 1989): 10415.
---------------. "Woman as Race-containing Symbol in Walcott's Poetry." Journal of
West Indian Literature 8.2 (April 1999): 83-89.
James, C.L.R. "Here's a Poet Who Sees the Real West Indies." (Review of In a
Green Night). Sunday Guardian 6 May 1962, 5.
Jenkins, Lee M. “ Hybrid Muse or Mulatto of Style: Contact zones of Postcoloniality.”
Contemporary Literature, 43. 3 (Autumn 2002): 575-85.
Jones, Katie. “The Mulatto of Style: Derek Walcott’s Collected Poems 1948-84.”
Planet 62 (April-May 1987): 97-99.
Kamada, Ray Osamu. "Postcolonial Romanticisms: Derek Walcott and the
Melancholic Narrative of Landscape." In Bryson, J. Scott (ed. and introd.) and John
Elder, foreword. Ecopoetry: A Critical Introduction. Salt Lake City: University of Utah
Press, 2002. 207-20.
* King, Bruce. « Contextualizing Walcott », Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott,
Special Issue of Commonwealth Essays and Studies 28.2 (Spring 2006) : 7-11.
*Lane, Travis. "A Different 'Growth of a Poet's Mind': Derek Walcott's Another Life."
Ariel 9.4 (1978): 65-78.
Macarie, G. "The Place of Women in D. Walcott's Poetry." Commonwealth 26.1
(2003): 71-74.
Martin-Jordache, Corina. "Postcolonialism and the Experience of Place: Derek
Walcott's Another Life." Dalhousie Review 81.3 (Autumn 2001): 389-407.
Mason, David. "Derek Walcott: Poet of the New World." The Literary Review: An
International Journal of Contemporary Writing 29.3 (Spring 1986): 3-14.
*McCorckle, James. "Remapping the New World: the Recent Poetry of Derek
Walcott." Ariel 17.2 (April 1986): 3-14.
*McDougall, R. "Music, Body and the Torture of Articulation in Derek Walcott's
'Sainte Lucie'." Ariel 23.2 (1992): 65-83.
Mikics, David. "Derek Walcott and Alejo Carpentier: Nature, History and the
Caribbean Writer." In Zamora, Lois-Parkinson and Wendy Faris, eds. Magical
Realism: Theory, History, Community. Durham: Duke University Press, 1995. 371-
404.
Mordecai, Pamela. “’A Crystal of Ambiguities’: Metaphor for Creativity and the Art of
Writing in Derek Walcott’s Another Life.” World Literature Written in English 27.1
(Spring 1987): 93-105.
Moulin, Joanny. « Creole Baroque in Derek Walcott's Archipelagic Imagery »,
Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott, Special Issue of Commonwealth Essays and
Studies 28.2 (Spring 2006) : 73-79.
Neri, Francesca. "Modern versus Postmodern Models of Identity in Caribbean
Literature." In D'Haen, Theo and Patricia Krus, eds. Colonizer and Colonized.
Amsterdam: Rodopi, 2000. 277-87.
Ochillo, Yvonne. "The Power of Past in Walcott's Another Life." Xavier Review 8.1-2
(1988): 26-38.
---------------. "Aspects of Alienation in the Poetry of Derek Walcott." Journal of West
Indian Literature. 3.2 (September 1989): 39-52.
Pollard, Charles. “Travelling with Joyce: Derek Walcott’s Discrepant Cosmopolitan
Modernism.” Twentieth Century Literature 47.2 (Summer 2001): 197-216.
Pouchet-Paquet, Sandra. “West Indian Autobiography.” American Literature Forum
24. 2 (Summer 1990): 357-74.
Ramke, Bin. " 'Your words is English, is a different tree': On Derek Walcott." Denver
Quarterly 23.2 (Fall 1988): 90-99.
Ramsaran, J. A. "Derek Walcott: New World Mediterranean Poet." World Literature
Written in English 21.1 (1982): 133-147.
*Rohlehr, Gordon. "The Problem of the Problem of Form." Caribbean Quarterly 31.1
(1985): 1-52.
---------------. “History as Absurdity”. In Orde Coombs, ed., Is Massa Day Dead? New
York: Anchor Doubleday, 1974, 69-109.
Rothman, David. "Caribbean Dialect and Cultural Identity in Derek Walcott's 'The
Schooner Flight'." PSA News: Newsletter of the Poetry Society of America. 41
(Winter 1993): 30-35.
Sampietro, Luigi. "Beating a Four-stress Line: Derek Walcott's 'The Schooner Flight'."
In Bindella, M.T. and G.V. Davis, eds. Imagination and the Creative Impulse in the
New Literatures in English. Amsterdam: Rodopi, 1993. 67-77.
Scott, Denis. “Walcott on Walcott.” Caribbean Quarterly 14.1-2 (March-June 1968):
77-82.
Samad, D.R. "Cultural Imperatives in Derek Walcott's Dream on Monkey Mountain."
Commonwealth 13.2 (1991), 8-21.
Terada, Rei. "Derek Walcott and the Poetics of 'Transport'." Postmodern Culture 2.1
(September 1991).
Thieme, John. "Derek Walcott and the Light of the World." In Stilz, Gerhard, ed.
Missions of Interdependence: A Literary Directory. Amsterdam: Rodopi, 2002. 75-84.
Vendler, Helen. "Poet of Two Worlds" (review of The Fortunate Traveller). New York
Review of Books, 4 March 1982, 23-27.
Wallart, Kerry-Jane. “La métaphore chez Derek Walcott : à la recherché d’une
‘arrière-langue.’” Etudes anglaises 58.4 (octobre-novembre-décembre 2005).
*Wyke, Clement H.. “Divided to the Vein: Patterns of Tormented Ambivalence in
Walcott’s ‘The Fortunate Traveller.’” Ariel 20. 3 (1989): 66-69.
Willis, Susan. "Caliban as Poet; Reversing the Maps of Domination." The
Massachusetts Review 23.3 (Winter 1982): 615-630.
Zabus, Chantal. « Fatal Attractors: Adam, Homer, Shakespeare, Defoe, Walcott, and
Re-righting the Caribbean », Dvorak, Marta (ed). Derek Walcott, Special Issue of
Commonwealth Essays and Studies 28.2 (Spring 2006) : 57-72.
Ouvrages de théorie postcoloniale
Ashcroft, B., Griffiths, G. and H. Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice
in Postcolonial Literatures. 1989. London: Routledge, 2002.
Ashcroft, B., Griffiths, G. and H. Tiffin, eds. The Post-colonial Studies Reader.
London: Routledge, 1995.
Benitez-Rojo, Antonio. The Repeating Island: The Caribbean and the Post-Modern
Perspective. Trans. James E. Maraniss. Durham: Duke University Press, 1996.
Bhabha, Homi. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.
Gandhi, Leela. Postcolonial Theory : A Critical Introduction Edinburgh: Edinburgh
University Press, 1998.
Gikandi, Simon. Writing in Limbo: Modernism and Caribbean Literature. Ithaca:
Cornell University Press, 1992.
Glissant, Edouard. Caribbean Discourse: Selected Essays. Trans. J. Michael Dash.
Charlottesville: University Press of Virginia, 1989.
Mongia, Padmini. Contemporary Postcolonial Theory. London : Arnold, 1996.
Riach, Alan and Mark Williams, eds. The Radical Imagination. Wilson Harris:
Lectures and Talks. Liège: Liège Language and Literature, 1992.
Schwartz, Henry & Sangeeta Ray. A Companion to Postcolonial Studies. London:
Blackwell, 2005.
Et pour les questions de langue
Allsopp, Richard, ed. Dictionary of Caribbean English Usage. Kingston: University of
the West Indies Press, 2003.
Internet
Site de Hélène Goethals, Lyon 2, qui contient des liens vers d’autres sites:
http://perso.univ-lyon2.fr/~goethals/caribbean/walcott_links.html