Cumulative
Author/Title Index
A
A & P (Updike): V3
Achebe, Chinua
Civil Peace: V13
Vengeful Creditor: V3
Adams, Alice
Greyhound People: V21
The Last Lovely City: V14
African Passions (Rivera): V15
Africans (Kohler): V18
Aftermath (Waters): V22
Agüeros, Jack
Dominoes: V13
Aiken, Conrad
Silent Snow, Secret Snow: V8
The Aleph (Borges): V17
Alexie, Sherman
Because My Father Always Said
He Was the Only Indian Who
Saw Jimi Hendrix Play ‘‘The
Star-Spangled Banner’’ at
Woodstock: V18
All the Years of Her Life
(Callaghan): V19
Allen, Woody
The Kugelmass Episode: V21
Allende, Isabel
And of Clay Are We Created: V11
The Gold of Tomás Vargas: V16
America and I (Yezierska): V15
And of Clay Are We Created
(Allende): V11
Anderson, Sherwood
Death in the Woods: V10
Hands: V11
Sophistication: V4
Animal Stories (Brown): V14
The Arabian Nights (Burton): V21
Araby (Joyce): V1
Art Work (Byatt): V26
Asimov, Isaac
Nightfall: V17
Astronomer’s Wife (Boyle): V13
Atwood, Margaret
Happy Endings: V13
Rape Fantasies: V3
Average Waves in Unprotected
Waters (Tyler): V17
Axolotl (Cortázar): V3
B
Babel, Isaac
My First Goose: V10
Babette’s Feast (Dinesen): V20
Babylon Revisited (Fitzgerald): V4
Baida, Peter
A Nurse’s Story: V25
Baldwin, James
The Rockpile: V18
Sonny’s Blues: V2
Balzac, Honore de
La Grande Brete`che: V10
Bambara, Toni Cade
Blues Ain’t No Mockin Bird: V4
Gorilla, My Love: V21
The Lesson: V12
Raymond’s Run: V7
Barn Burning (Faulkner): V5
Barnes, Julian
Melon: V24
Barrett, Andrea
The English Pupil: V24
Barth, John
Lost in the Funhouse: V6
Barthelme, Donald
The Indian Uprising: V17
Robert Kennedy Saved from
Drowning: V3
Bartleby the Scrivener, A Tale of
Wall Street (Melville): V3
Bates, H. E.
The Daffodil Sky: V7
The Bear (Faulkner): V2
The Beast in the Jungle (James):
V6
Beattie, Ann
Imagined Scenes: V20
Janus: V9
Because My Father Always Said He
Was the Only Indian Who Saw
Jimi Hendrix Play ‘‘The StarSpangled Banner’’ at Woodstock
(Alexie): V18
Beckett, Samuel
Dante and the Lobster: V15
The Beginning of Homewood
(Wideman): V12
Bellow, Saul
Leaving the Yellow House: V12
A Silver Dish: V22
Bender, Aimee
The Rememberer: V25
Benet, Stephen Vincent
An End to Dreams: V22
Berriault, Gina
The Stone Boy: V7
Women in Their Beds: V11
The Best Girlfriend You Never Had
(Houston): V17
3 1 9
C u m u l a t i v e
A u t h o r / T i t l e
Bierce, Ambrose
The Boarded Window: V9
An Occurrence at Owl Creek
Bridge: V2
Big Black Good Man (Wright): V20
Big Blonde (Parker): V5
The Birds (du Maurier): V16
Bisson, Terry
The Toxic Donut: V18
Black Boy (Boyle): V14
The Black Cat (Poe): V26
Black Is My Favorite Color
(Malamud): V16
Blackberry Winter (Warren): V8
Bliss (Mansfield): V10
Blood-Burning Moon (Toomer): V5
Bloodchild (Butler): V6
The Bloody Chamber (Carter): V4
Bloom, Amy
Silver Water: V11
Blues Ain’t No Mockin Bird
(Bambara): V4
The Blues I’m Playing (Hughes): V7
The Boarded Window (Bierce): V9
Boll, Heinrich
Christmas Not Just Once a Year:
V20
Borges, Jorge Luis
The Aleph: V17
The Circular Ruins: V26
The Garden of Forking Paths: V9
Pierre Menard, Author of the
Quixote: V4
Borowski, Tadeusz
This Way for the Gas, Ladies and
Gentlemen: V13
Boule de Suif (Maupassant): V21
Bowen, Elizabeth
A Day in the Dark: V22
The Demon Lover: V5
Bowles, Paul
The Eye: V17
A Boy and His Dog (Ellison): V14
Boyle, Kay
Astronomer’s Wife: V13
Black Boy: V14
The White Horses of Vienna: V10
Boyle, T. Coraghessan
Stones in My Passway, Hellhound
on My Trail: V13
The Underground Gardens: V19
Boys and Girls (Munro): V5
Bradbury, Ray
There Will Come Soft Rains: V1
The Veldt: V20
Brazzaville Teen-ager (Friedman):
V18
Bright and Morning Star (Wright):
V15
Brokeback Mountain (Proulx): V23
Brown, Jason
Animal Stories: V14
3 2 0
I n d e x
Brownies (Packer): V25
Burton, Richard
The Arabian Nights: V21
Butler, Octavia
Bloodchild: V6
Butler, Robert Olen
A Good Scent from a Strange
Mountain: V11
Titanic Survivors Found in
Bermuda Triangle: V22
Byatt, A. S.
Art Work: V26
C
Callaghan, Morley
All the Years of Her Life: V19
Calvino, Italo
The Feathered Ogre: V12
Camus, Albert
The Guest: V4
The Canal (Yates): V24
The Canterville Ghost (Wilde): V7
Capote, Truman
A Christmas Memory: V2
Caroline’s Wedding (Danticat):
V25
Carter, Angela
The Bloody Chamber: V4
The Erlking: V12
Carver, Raymond
Cathedral: V6
Errand: V13
A Small, Good Thing: V23
What We Talk About When We
Talk About Love: V12
Where I’m Calling From: V3
The Cask of Amontillado (Poe): V7
The Catbird Seat (Thurber): V10
Cathedral (Carver): V6
Cather, Willa
The Diamond Mine: V16
Neighbour Rosicky: V7
Paul’s Case: V2
The Celebrated Jumping Frog of
Calaveras County (Twain): V1
The Centaur (Saramago): V23
The Challenge (Vargas Llosa): V14
Chandra, Vikram
Dharma: V16
Cheever, John
The Country Husband: V14
The Swimmer: V2
Chekhov, Anton
The Darling: V13
Gooseberries: V14
Gusev: V26
The Lady with the Pet Dog: V5
Chesnutt, Charles Waddell
The Goophered Grapevine: V26
The Sheriff’s Children: V11
Children of the Sea (Danticat): V1
S h o r t
S t o r i e s
Chopin, Kate
De´sire´e’s Baby: V13
A Point at Issue!: V17
The Storm: V26
The Story of an Hour: V2
A Christmas Memory (Capote): V2
Christmas Not Just Once a Year
(Böll): V20
The Chrysanthemums (Steinbeck):
V6
A Circle in the Fire (O’Connor): V19
The Circular Ruins (Borges): V26
Cisneros, Sandra
Little Miracles, Kept Promises:
V13
Woman Hollering Creek: V3
Civil Peace (Achebe): V13
Clarke, Arthur C.
‘‘If I Forget Thee, O Earth . . .’’:
V18
The Star: V4
A Clean, Well-Lighted Place
(Hemingway): V9
Connell, Richard
The Most Dangerous Game: V1
Conrad, Joseph
Heart of Darkness: V12
The Secret Sharer: V1
Conscience of the Court (Hurston):
V21
A Conversation from the Third Floor
(El-Bisatie): V17
A Conversation with My Father
(Paley): V3
The Conversion of the Jews (Roth):
V18
Cortázar, Julio
Axolotl: V3
The Pursuer: V20
The Country Husband (Cheever): V14
Crane, Stephen
The Open Boat: V4
Crazy Sunday (Fitzgerald): V21
The Curing Woman (Morales): V19
D
The Daffodil Sky (Bates): V7
Dahl, Roald
Lamb to the Slaughter: V4
Dante and the Lobster (Beckett): V15
Danticat, Edwidge
Caroline’s Wedding: V25
Children of the Sea: V1
The Darling (Chekhov): V13
Davies, Peter Ho
Think of England: V21
Davis, Rebecca Harding
Life in the Iron Mills: V26
A Day in the Dark (Bowen): V22
de Balzac, Honore
La Grande Brete`che: V10
f o r
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
C u m u l a t i v e
E
The Eatonville Anthology (Hurston):
V1
Edwards, Kim
The Way It Felt to Be Falling: V18
Eisenberg, Deborah
Someone to Talk To: V24
El-Bisatie, Mohamed
A Conversation from the Third
Floor: V17
S h o r t
S t o r i e s
f o r
Elbow Room (McPherson): V23
The Elephant Vanishes (Murakami):
V23
Eliot, George
The Lifted Veil: V8
Ellison, Harlan
A Boy and His Dog: V14
I Have No Mouth, and I Must
Scream: V15
Jeffty Is Five: V13
‘‘Repent, Harlequin!’’ Said the
Ticktockman: V21
Ellison, Ralph
The Invisible Man, or Battle
Royal: V11
King of the Bingo Game: V1
The End of Old Horse (Ortiz): V22
An End to Dreams (Benét): V22
The English Pupil (Barrett): V24
Erdrich, Louise
Fleur: V22
The Red Convertible: V14
The Erlking (Carter): V12
Errand (Carver): V13
The Eskimo Connection
(Yamamoto): V14
Eveline (Joyce): V19
Everyday Use (Walker): V2
Everything That Rises Must
Converge (O’Connor): V10
Exchanging Glances (Wolf): V14
The Eye (Bowles): V17
Eyes of a Blue Dog (Garcı́a
Márquez): V21
F
The Fall of Edward Barnard
(Maugham): V17
The Fall of the House of Usher (Poe):
V2
The Far and the Near (Wolfe): V18
Far, Sui Sin
Mrs. Spring Fragrance: V4
The Fat Girl (Dubus): V10
Faulkner, William
Barn Burning: V5
The Bear: V2
A Rose for Emily: V6
That Evening Sun: V12
The Feathered Ogre (Calvino): V12
Ferrell, Carolyn
Proper Library: V23
Fever (Wideman): V6
The First Seven Years (Malamud): V13
Fish (McCorkle): V24
Fitzgerald, F. Scott
Babylon Revisited: V4
Crazy Sunday: V21
The Diamond as Big as the Ritz:
V25
Winter Dreams: V15
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
I n d e x
Flaubert, Gustave
A Simple Heart: V6
Fleur (Erdrich): V22
Flight (Steinbeck): V3
Flowering Judas (Porter): V8
Fountains in the Rain (Mishima): V12
Four Summers (Oates): V17
Freeman, Mary E. Wilkins
A New England Nun: V8
Old Woman Magoun: V26
The Revolt of ‘Mother’: V4
Friedman, Bruce Jay
Brazzaville Teen-ager: V18
G
Gaines, Ernest
The Sky is Gray: V5
Galsworthy, John
The Japanese Quince: V3
Garcı́a Márquez, Gabriel
Eyes of a Blue Dog: V21
The Handsomest Drowned Man in
the World: V1
A Very Old Man with Enormous
Wings: V6
The Woman Who Came at Six
O’Clock: V16
The Garden of Forking Paths
(Borges): V9
The Garden Party (Mansfield): V8
Gardner, John
Redemption: V8
Gibson, William
Johnny Mnemonic: V26
The Gift of the Magi (Henry): V2
Gilchrist, Ellen
Victory Over Japan: V9
The Gilded Six-Bits (Hurston): V11
Gilman, Charlotte Perkins
Three Thanksgivings: V18
The Yellow Wallpaper: V1
Gimpel the Fool (Singer): V2
Girl (Kincaid): V7
A Girl like Phyl (Highsmith): V25
The Girls (Williams): V25
Glasgow, Ellen
The Difference: V9
Glaspell, Susan
A Jury of Her Peers: V3
Gogol, Nikolai
The Overcoat: V7
The Gold of Tomás Vargas (Allende):
V16
The Good Doctor (Haslett): V24
A Good Man Is Hard to Find
(O’Connor): V2
A Good Scent from a Strange
Mountain (Butler): V11
The Good Shopkeeper (Upadhyay):
V22
Goodbye, Columbus (Roth): V12
3 2 1
Cumulative Author/Title Index
de Unamuno, Miguel
Saint Emmanuel the Good,
Martyr: V20
The Dead (Joyce): V6
Death in the Woods (Anderson): V10
Death in Venice (Mann): V9
The Death of Ivan Ilych (Tolstoy): V5
Debbie and Julie (Lessing): V12
The Deep (Swan): V23
The Demon Lover (Bowen): V5
Desiree’s Baby (Chopin): V13
The Destructors (Greene): V14
The Devil and Tom Walker (Irving):
V1
Devlin, Anne
Naming the Names: V17
Dharma (Chandra): V16
The Diamond as Big as the Ritz
(Fitzgerald): V25
The Diamond Mine (Cather): V16
Diaz, Junot
The Sun, the Moon, the Stars: V20
The Difference (Glasgow): V9
Dinesen, Isak
Babette’s Feast: V20
The Ring: V6
The Sailor-Boy’s Tale: V13
Sorrow-Acre: V3
Disorder and Early Sorrow (Mann):
V4
Divakaruni, Chitra Banerjee
Meeting Mrinal: V24
Mrs. Dutta Writes a Letter: V18
Doerr, Anthony
The Shell Collector: V25
The Dog of Tithwal (Manto): V15
Dominoes (Agüeros): V13
Don’t Look Now (du Maurier): V14
The Door in the Wall (Wells): V3
Dostoevsky, Fyodor
The Grand Inquisitor: V8
Doyle, Arthur Conan
The Red-Headed League: V2
du Maurier, Daphne
The Birds: V16
Don’t Look Now: V14
Dubus, Andre
The Fat Girl: V10
Dybek, Stuart
Hot Ice: V23
A u t h o r / T i t l e
C u m u l a t i v e
A u t h o r / T i t l e
The Goophered Grapevine
(Chesnutt): V26
Gooseberries (Chekhov): V14
Gordimer, Nadine
Town and Country Lovers: V14
The Train from Rhodesia: V2
The Ultimate Safari: V19
Gorilla, My Love (Bambara): V21
The Grand Inquisitor (Dostoevsky):
V8
The Grave (Porter): V11
A Great Day (Sargeson): V20
Great Day (Malouf): V24
Greatness Strikes Where It Pleases
(Gustafsson): V22
The Green Leaves (Ogot): V15
Greene, Graham
The Destructors: V14
Greyhound People (Adams): V21
The Guest (Camus): V4
Guests of the Nation (O’Connor): V5
A Guide to Berlin (Nabokov): V6
Gusev (Chekhov): V26
Gustafsson, Lars
Greatness Strikes Where It
Pleases: V22
H
Half a Day (Mahfouz): V9
The Half-Skinned Steer (Proulx):
V18
Han’s Crime (Naoya): V5
Hands (Anderson): V11
The Handsomest Drowned Man in the
World (Garcı́a Márquez): V1
Happy Endings (Atwood): V13
Harrison Bergeron (Vonnegut): V5
Harte, Bret
The Outcasts of Poker Flat: V3
The Harvest (Rivera): V15
Haslett, Adam
The Good Doctor: V24
Hawthorne, Nathaniel
The Minister’s Black Veil: A
Parable: V7
My Kinsman, Major Molineux:
V11
The Wives of the Dead: V15
Young Goodman Brown: V1
He (Porter): V16
Head, Bessie
Life: V13
Snapshots of a Wedding: V5
Heart of Darkness (Conrad): V12
Heinlein, Robert A.
Waldo: V7
Helprin, Mark
Perfection: V25
Hemingway, Ernest
A Clean, Well-Lighted Place: V9
Hills Like White Elephants: V6
3 2 2
I n d e x
In Another Country: V8
The Killers: V17
The Short Happy Life of Francis
Macomber: V1
The Snows of Kilimanjaro: V11
Soldier’s Home: V26
Hemon, Aleksandar
Islands: V22
Hempel, Amy
In the Cemetery Where Al Jolson Is
Buried: V2
Hendel, Yehudit
Small Change: V14
Henne Fire (Singer): V16
Henry, O.
The Gift of the Magi: V2
Mammon and the Archer: V18
Here’s Your Hat What’s Your Hurry
(McCracken): V25
Highsmith, Patricia
A Girl like Phyl: V25
Hills Like White Elephants
(Hemingway): V6
The Hitchhiking Game (Kundera):
V10
Hoeg, Peter
Journey into a Dark Heart: V18
Holiday (Porter): V23
A Horse and Two Goats (Narayan):
V5
Hot Ice (Dybek): V23
Houston, Pam
The Best Girlfriend You Never
Had: V17
How I Contemplated the World from
the Detroit House of Correction
and Began My Life Over Again
(Oates): V8
How to Tell a True War Story
(O’Brien): V15
Hughes, Langston
The Blues I’m Playing: V7
Slave on the Block: V4
A Hunger Artist (Kafka): V7
Hurst, James
The Scarlet Ibis: V23
Hurston, Zora Neale
Conscience of the Court: V21
The Eatonville Anthology: V1
The Gilded Six-Bits: V11
Spunk: V6
Sweat: V19
I
I Have No Mouth, and I Must Scream
(Ellison): V15
I Stand Here Ironing (Olsen): V1
If I Forget Thee, O Earth . . .’’
(Clarke): V18
If You Sing like That for Me
(Sharma): V21
S h o r t
S t o r i e s
Imagined Scenes (Beattie): V20
Immigration Blues (Santos): V19
Immortality (Yiyun Li): V24
In Another Country (Hemingway):
V8
In the Cemetery Where Al Jolson Is
Buried (Hempel): V2
In the Garden of the North American
Martyrs (Wolff): V4
In the Kindergarten (Jin): V17
In the Middle of the Fields (Lavin):
V23
In the Penal Colony (Kafka): V3
In the Shadow of War (Okri): V20
In the Zoo (Stafford): V21
The Indian Uprising (Barthelme): V17
The Interlopers (Saki): V15
The Invalid’s Story (Twain): V16
The Invisible Man, or Battle Royal
(Ellison): V11
Irving, Washington
The Devil and Tom Walker: V1
The Legend of Sleepy Hollow: V8
Rip Van Winkle: V16
Islands (Hemon): V22
J
Jackson, Shirley
The Lottery: V1
Jacobs, W. W.
The Monkey’s Paw: V2
James, Henry
The Beast in the Jungle: V6
The Jolly Corner: V9
Janus (Beattie): V9
The Japanese Quince (Galsworthy):
V3
Jeeves Takes Charge (Wodehouse):
V10
Jeffty Is Five (Ellison): V13
Jewett, Sarah Orne
A White Heron: V4
The Jilting of Granny Weatherall
(Porter): V1
Jin, Ha
In the Kindergarten: V17
Johnny Mnemonic (Gibson): V26
Johnson, Charles
Menagerie, a Child’s Fable: V16
The Jolly Corner (James): V9
Jones, Thom
The Pugilist at Rest: V23
Journey into a Dark Heart (Høeg): V18
Joyce, James
Araby: V1
The Dead: V6
Eveline: V19
Julavits, Heidi
Marry the One Who Gets There
First: V23
A Jury of Her Peers (Glaspell): V3
f o r
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
C u m u l a t i v e
K
L
La Grande Brete`che (Balzac/de
Balzac): V10
The Lady with the Pet Dog
(Chekhov): V5
The Lady, or the Tiger? (Stockton):
V3
Lagerlöf, Selma
The Legend of the Christmas Rose:
V18
Lahiri, Jhumpa
A Temporary Matter: V19
Lamb to the Slaughter (Dahl): V4
Last Courtesies (Leffland): V24
The Last Lovely City (Adams): V14
Last Night (Salter): V25
Lavin, Mary
In the Middle of the Fields: V23
Lawrence, D. H.
Odour of Chrysanthemums: V6
The Rocking-Horse Winner: V2
Le Guin, Ursula K.
The Ones Who Walk Away from
Omelas: V2
Leaving the Yellow House (Bellow):
V12
Lee, Don
The Price of Eggs in China: V25
Leffland, Ella
Last Courtesies: V24
The Legend of Sleepy Hollow
(Irving): V8
The Legend of the Christmas Rose
(Lagerlöf): V18
Lessing, Doris
Debbie and Julie: V12
A Mild Attack of Locusts: V26
S h o r t
S t o r i e s
f o r
Through the Tunnel: V1
To Room Nineteen: V20
The Lesson (Bambara): V12
Li, Yiyun
Immortality: V24
Life (Head): V13
Life in the Iron Mills (Davis): V26
The Life You Save May Be Your Own
(O’Connor): V7
The Lifted Veil (Eliot): V8
Little Miracles, Kept Promises
(Cisneros): V13
London, Jack
To Build a Fire: V7
Long Distance (Smiley): V19
The Long-Distance Runner (Paley):
V20
Lost in the Funhouse (Barth): V6
The Lottery (Jackson): V1
Lullaby (Silko): V10
M
The Magic Barrel (Malamud): V8
Mahfouz, Naguib
Half a Day: V9
Malamud, Bernard
Black Is My Favorite Color: V16
The First Seven Years: V13
The Magic Barrel: V8
Malouf, David
Great Day: V24
Mammon and the Archer (Henry):
V18
The Man That Corrupted Hadleyburg
(Twain): V7
The Man to Send Rain Clouds
(Silko): V8
The Man Who Lived Underground
(Wright): V3
The Man Who Was Almost a Man
(Wright): V9
The Management of Grief
(Mukherjee): V7
Mann, Thomas
Death in Venice: V9
Disorder and Early Sorrow: V4
Mansfield, Katherine
Bliss: V10
The Garden Party: V8
Marriage à la Mode: V11
Miss Brill: V2
Manto, Saadat Hasan
The Dog of Tithwal: V15
A Map of Tripoli, 1967 (Wetzel):
V17
Marriage à la Mode (Mansfield):
V11
Marry the One Who Gets There First
(Julavits): V23
Marshall, Paule
To Da-duh, in Memoriam: V15
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
I n d e x
Mason, Bobbie Ann
Private Lies: V20
Residents and Transients: V8
Shiloh: V3
The Masque of the Red Death (Poe):
V8
Mateo Falcone (Merimee): V8
Maugham, W. Somerset
The Fall of Edward Barnard: V17
Maupassant, Guy de
Boule de Suif: V21
The Necklace: V4
McCorkle, Jill
Fish: V24
McCracken, Elizabeth
Here’s Your Hat What’s Your
Hurry: V25
McCullers, Carson
Wunderkind: V5
McPherson, James Alan
Elbow Room: V23
Meeting Mrinal (Divakaruni): V24
Melanctha (Stein): V5
Melon (Barnes): V24
Melville, Herman
Bartleby the Scrivener, A Tale of
Wall Street: V3
Menagerie, a Child’s Fable
(Johnson): V16
Meneseteung (Munro): V19
Merimee, Prosper
Mateo Falcone: V8
The Metamorphosis (Kafka): V12
The Middleman (Mukherjee): V24
A Mild Attack of Locusts (Lessing):
V26
The Minister’s Black Veil: A Parable
(Hawthorne): V7
Mishima, Yukio
Fountains in the Rain: V12
Swaddling Clothes: V5
Miss Brill (Mansfield): V2
Mistry, Rohinton
Swimming Lessons: V6
The Monkey’s Paw (Jacobs): V2
Moon Lake (Welty): V26
Moore, Lorrie
You’re Ugly, Too: V19
Morales, Alejandro
The Curing Woman: V19
Morrison, Toni
Recitatif: V5
The Most Dangerous Game
(Connell): V1
Mowgli’s Brothers (Kipling): V22
Mphahlele, Es’kia (Ezekiel)
Mrs. Plum: V11
Mrs. Bathurst (Kipling): V8
Mrs. Dutta Writes a Letter
(Divakaruni): V18
Mrs. Plum (Mphahlele): V11
Mrs. Spring Fragrance (Far): V4
3 2 3
Cumulative Author/Title Index
Kafka, Franz
A Hunger Artist: V7
In the Penal Colony: V3
The Metamorphosis: V12
Kew Gardens (Woolf): V12
The Killers (Hemingway): V17
Kincaid, Jamaica
Girl: V7
What I Have Been Doing Lately: V5
King of the Bingo Game (Ellison): V1
Kingston, Maxine Hong
On Discovery: V3
Kipling, Rudyard
Mowgli’s Brothers: V22
Mrs. Bathurst: V8
Rikki-Tikki-Tavi: V21
Kitchen (Yoshimoto): V16
Kohler, Sheila
Africans: V18
The Kugelmass Episode (Allen): V21
Kundera, Milan
The Hitchhiking Game: V10
A u t h o r / T i t l e
C u m u l a t i v e
A u t h o r / T i t l e
Mukherjee, Bharati
The Management of Grief: V7
The Middleman: V24
Munro, Alice
Boys and Girls: V5
Meneseteung: V19
Walker Brothers Cowboy: V13
Murakami, Haruki
The Elephant Vanishes: V23
My First Goose (Babel): V10
My Kinsman, Major Molineux
(Hawthorne): V11
My Life with the Wave (Paz): V13
N
Nabokov, Vladimir
A Guide to Berlin: V6
That in Aleppo Once . . .: V15
Naming the Names (Devlin): V17
Naoya, Shiga
Han’s Crime: V5
Narayan, R. K.
A Horse and Two Goats: V5
The Necessary Grace to Fall
(Ochsner): V24
The Necklace (Maupassant): V4
Neighbour Rosicky (Cather): V7
The New Dress (Woolf): V4
A New England Nun (Freeman): V8
The News from Ireland (Trevor):
V10
The Night the Ghost Got In
(Thurber): V19
Night (Tolstaya): V14
Nightfall (Asimov): V17
No. 44, The Mysterious Stranger
(Twain): V21
A Nurse’s Story (Baida): V25
O
O’Brien, Tim
How to Tell a True War Story:
V15
The Things They Carried: V5
O’Connor, Flannery
A Circle in the Fire: V19
Everything That Rises Must
Converge: V10
A Good Man Is Hard to Find: V2
The Life You Save May Be Your
Own: V7
O’Connor, Frank
Guests of the Nation: V5
O’Flaherty, Liam
The Sniper: V20
The Wave: V5
Oates, Joyce Carol
Four Summers: V17
How I Contemplated the World
from the Detroit House of
3 2 4
I n d e x
Correction and Began My Life
Over Again: V8
Where Are You Going, Where
Have You Been?: V1
An Occurrence at Owl Creek Bridge
(Bierce): V2
Ochsner, Gina
The Necessary Grace to Fall: V24
Odour of Chrysanthemums
(Lawrence): V6
Ogot, Grace
The Green Leaves: V15
Okri, Ben
In the Shadow of War: V20
Old Woman Magoun (Freeman): V26
Olsen, Tillie
I Stand Here Ironing: V1
On Discovery (Kingston): V3
One Day in the Life of Ivan
Denisovich (Solzhenitsyn): V9
The Ones Who Walk Away from
Omelas (Le Guin): V2
The Open Boat (Crane): V4
The Open Window (Saki): V1
Orringer, Julie
The Smoothest Way Is Full of
Stones: V23
Ortiz, Simon J.
The End of Old Horse: V22
Orwell, George
Shooting an Elephant: V4
The Outcasts of Poker Flat (Harte):
V3
The Overcoat (Gogol): V7
Ozick, Cynthia
The Pagan Rabbi: V12
Rosa: V22
The Shawl: V3
P
Packer, ZZ
Brownies: V25
The Pagan Rabbi (Ozick): V12
Paley, Grace
A Conversation with My Father:
V3
The Long-Distance Runner: V20
Paris 1991 (Walbert): V24
Parker, Dortothy
Big Blonde: V5
Paul’s Case (Cather): V2
Paz, Octavio
My Life with the Wave: V13
The Pearl (Steinbeck): V22
A Perfect Day for Bananafish
(Salinger): V17
Perfection (Helprin): V25
Phillips, Jayne Anne
Souvenir: V4
Pierre Menard, Author of the Quixote
(Borges): V4
S h o r t
S t o r i e s
Poe, Edgar Allan
The Black Cat: V26
The Cask of Amontillado: V7
The Fall of the House of Usher: V2
The Masque of the Red Death: V8
The Purloined Letter: V16
The Tell-Tale Heart: V4
A Point at Issue! (Chopin): V17
Pomegranate Seed (Wharton): V6
Porter, Katherine Anne
Flowering Judas: V8
The Grave: V11
He: V16
Holiday: V23
The Jilting of Granny Weatherall:
V1
Powell, Padgett
Trick or Treat: V25
The Price of Eggs in China (Lee): V25
Private Lies (Mason): V20
Proper Library (Ferrell): V23
Proulx, E. Annie
Brokeback Mountain: V23
The Half-Skinned Steer: V18
The Pugilist at Rest (Jones): V23
The Purloined Letter (Poe): V16
The Pursuer (Cortázar): V20
Pushkin, Alexander
The Stationmaster: V9
R
Rape Fantasies (Atwood): V3
Raymond’s Run (Bambara): V7
Recitatif (Morrison): V5
The Red Convertible (Erdrich): V14
The Red-Headed League (Doyle): V2
Redemption (Gardner): V8
The Rememberer (Bender): V25
Repent, Harlequin!’’ Said the
Ticktockman (Ellison): V21
The Replacement (Robbe-Grillet):
V15
Residents and Transients (Mason):
V8
Resurrection of a Life (Saroyan): V14
The Revolt of ‘Mother’ (Freeman):
V4
Rikki-Tikki-Tavi (Kipling): V21
The Ring (Dinesen): V6
Rip Van Winkle (Irving): V16
Rivera, Beatriz
African Passions: V15
Rivera, Tomás
The Harvest: V15
Robbe-Grillet, Alain
The Replacement: V15
Robert Kennedy Saved from
Drowning (Barthelme): V3
The Rocking-Horse Winner
(Lawrence): V2
The Rockpile (Baldwin): V18
f o r
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
C u m u l a t i v e
S
The Sailor-Boy’s Tale (Dinesen): V13
Saint Emmanuel the Good, Martyr
(Unamuno/de Unamuno): V20
Saki
The Interlopers: V15
The Open Window: V1
Salinger, J. D.
A Perfect Day for Bananafish: V17
Salter, James
Last Night: V25
Santos, Bienvenido
Immigration Blues: V19
Saramago, José
The Centaur: V23
Sargeson, Frank
A Great Day: V20
Saroyan, William
Resurrection of a Life: V14
Sartre, Jean-Paul
The Wall: V9
Say Yes (Wolff): V11
Sayers, Dorothy L.
Suspicion: V12
The Scarlet Ibis (Hurst): V23
Scott, Sir Walter
Wandering Willie’s Tale: V10
The Secret Life of Walter Mitty
(Thurber): V1
The Secret Sharer (Conrad): V1
Sharma, Akhil
If You Sing like That for Me: V21
The Shawl (Ozick): V3
The Shell Collector (Doerr): V25
The Sheriff’s Children (Chesnutt):
V11
Shiloh (Mason): V3
Shooting an Elephant (Orwell): V4
The Short Happy Life of Francis
Macomber (Hemingway): V1
Silent Snow, Secret Snow (Aiken): V8
Silko, Leslie Marmon
Lullaby: V10
The Man to Send Rain Clouds: V8
Storyteller: V11
Yellow Woman: V4
Silver, Marisa
What I Saw from Where I Stood:
V25
A Silver Dish (Bellow): V22
Silver Water (Bloom): V11
A Simple Heart (Flaubert): V6
S h o r t
S t o r i e s
f o r
Singer, Isaac Bashevis
Gimpel the Fool: V2
Henne Fire: V16
The Spinoza of Market Street:
V12
The Sky is Gray (Gaines): V5
Slave on the Block (Hughes): V4
The Slump (Updike): V19
Small Change (Hendel): V14
A Small, Good Thing (Carver): V23
Smiley, Jane
Long Distance: V19
The Smoothest Way Is Full of Stones
(Orringer): V23
Snapshots of a Wedding (Head): V5
The Sniper (O’Flaherty): V20
The Snows of Kilimanjaro
(Hemingway): V11
Soldier’s Home (Hemingway): V26
Solzhenitsyn, Alexandr
One Day in the Life of Ivan
Denisovich: V9
Someone to Talk To (Eisenberg):
V24
Sonny’s Blues (Baldwin): V2
Sontag, Susan
The Way We Live Now: V10
Sophistication (Anderson): V4
Sorrow-Acre (Dinesen): V3
Souvenir (Phillips): V4
The Spinoza of Market Street
(Singer): V12
A Spinster’s Tale (Taylor): V9
Spunk (Hurston): V6
Stafford, Jean
In the Zoo: V21
The Star (Clarke): V4
The Stationmaster (Pushkin): V9
Stein, Gertrude
Melanctha: V5
Steinbeck, John
The Chrysanthemums: V6
Flight: V3
The Pearl: V22
Stockton, Frank R.
The Lady, or the Tiger?: V3
The Stone Boy (Berriault): V7
Stones in My Passway, Hellhound on
My Trail (Boyle): V13
The Storm (Chopin): V26
The Story of an Hour (Chopin): V2
Storyteller (Silko): V11
The Sun, the Moon, the Stars (Dı́az):
V20
Suspicion (Sayers): V12
Swaddling Clothes (Mishima): V5
Swan, Mary
The Deep: V23
Sweat (Hurston): V19
The Swimmer (Cheever): V2
Swimming Lessons (Mistry): V6
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6
I n d e x
T
Tan, Amy
Rules of the Game: V16
Two Kinds: V9
Taylor, Peter
A Spinster’s Tale: V9
The Tell-Tale Heart (Poe): V4
A Temporary Matter (Lahiri): V19
That Evening Sun (Faulkner): V12
That in Aleppo Once . . . (Nabokov):
V15
There Will Come Soft Rains
(Bradbury): V1
The Things They Carried (O’Brien): V5
Think of England (Davies): V21
This Way for the Gas, Ladies and
Gentlemen (Borowski): V13
Three Thanksgivings (Gilman): V18
Through the Tunnel (Lessing): V1
Thurber, James
The Catbird Seat: V10
The Night the Ghost Got In: V19
The Secret Life of Walter Mitty: V1
Titanic Survivors Found in Bermuda
Triangle (Butler): V22
To Build a Fire (London): V7
To Da-duh, in Memoriam (Marshall):
V15
To Room Nineteen (Lessing): V20
Tolstaya, Tatyana
Night: V14
Tolstoy, Leo
The Death of Ivan Ilych: V5
Toomer, Jean
Blood-Burning Moon: V5
Town and Country Lovers
(Gordimer): V14
The Toxic Donut (Bisson): V18
The Train from Rhodesia
(Gordimer): V2
Trevor, William
The News from Ireland: V10
Trick or Treat (Powell): V25
Twain, Mark
The Celebrated Jumping Frog of
Calaveras County: V1
The Invalid’s Story: V16
The Man That Corrupted
Hadleyburg: V7
No. 44, The Mysterious Stranger:
V21
Two Kinds (Tan): V9
Tyler, Anne
Average Waves in Unprotected
Waters: V17
U
The Ultimate Safari (Gordimer): V19
Unamuno, Miguel de
Saint Emmanuel the Good,
Martyr: V20
3 2 5
Cumulative Author/Title Index
Roman Fever (Wharton): V7
Rosa (Ozick): V22
A Rose for Emily (Faulkner): V6
Roselily (Walker): V11
Roth, Philip
The Conversion of the Jews: V18
Goodbye, Columbus: V12
Rules of the Game (Tan): V16
A u t h o r / T i t l e
C u m u l a t i v e
A u t h o r / T i t l e
The Underground Gardens (Boyle):
V19
Upadhyay, Samrat
The Good Shopkeeper: V22
Updike, John
A & P: V3
The Slump: V19
V
Vargas Llosa, Mario
The Challenge: V14
The Veldt (Bradbury): V20
Vengeful Creditor (Achebe): V3
A Very Old Man with Enormous
Wings (Garcı́a Márquez): V6
Victory Over Japan (Gilchrist): V9
Vonnegut, Kurt
Harrison Bergeron: V5
W
Walbert, Kate
Paris 1991: V24
Waldo (Heinlein): V7
Walker Brothers Cowboy (Munro):
V13
Walker, Alice
Everyday Use: V2
Roselily: V11
The Wall (Sartre): V9
Wandering Willie’s Tale (Scott): V10
Warren, Robert Penn
Blackberry Winter: V8
Waters, Mary Yukari
Aftermath: V22
The Wave (O’Flaherty): V5
The Way It Felt to Be Falling
(Edwards): V18
The Way We Live Now (Sontag):
V10
Wells, H. G.
The Door in the Wall: V3
3 2 6
I n d e x
Welty, Eudora
Moon Lake: V26
Why I Live at the P.O.: V10
A Worn Path: V2
Wetzel, Marlene Reed
A Map of Tripoli, 1967: V17
Wharton, Edith
Pomegranate Seed: V6
Roman Fever: V7
What I Have Been Doing Lately
(Kincaid): V5
What I Saw from Where I Stood
(Silver): V25
What We Cannot Speak About We
Must Pass Over in Silence
(Wideman): V24
What We Talk About When We Talk
About Love (Carver): V12
Where Are You Going, Where Have
You Been? (Oates): V1
Where I’m Calling From (Carver): V3
A White Heron (Jewett): V4
The White Horses of Vienna (Boyle):
V10
Why I Live at the P.O. (Welty): V10
Wideman, John Edgar
The Beginning of Homewood: V12
Fever: V6
What We Cannot Speak About We
Must Pass Over in Silence: V24
Wilde, Oscar
The Canterville Ghost: V7
Williams, Joy
The Girls: V25
Winter Dreams (Fitzgerald): V15
The Wives of the Dead (Hawthorne):
V15
Wodehouse, Pelham Grenville
Jeeves Takes Charge: V10
Wolf, Christa
Exchanging Glances: V14
Wolfe, Thomas
The Far and the Near: V18
S h o r t
S t o r i e s
Wolff, Tobias
In the Garden of the North
American Martyrs: V4
Say Yes: V11
Woman Hollering Creek (Cisneros):
V3
The Woman Who Came at Six
O’Clock (Garcı́a Márquez):
V16
Women in Their Beds (Berriault):
V11
Woolf, Virginia
Kew Gardens: V12
The New Dress: V4
A Worn Path (Welty): V2
Wright, Richard
Big Black Good Man: V20
Bright and Morning Star: V15
The Man Who Lived Underground:
V3
The Man Who Was Almost a Man:
V9
Wunderkind (McCullers): V5
Y
Yamamoto, Hisaye
The Eskimo Connection: V14
Yates, Richard
The Canal: V24
The Yellow Wallpaper (Gilman):
V1
Yellow Woman (Silko): V4
Yezierska, Anzia
America and I: V15
Yiyun Li
Immortality: V24
Yoshimoto, Banana
Kitchen: V16
You’re Ugly, Too (Moore):
V19
Young Goodman Brown
(Hawthorne): V1
f o r
S t u d e n t s ,
V o l u m e
2 6