ÞßÍÕÛÌÞßÔÔ
DóíëóÜÓ ×Ò ØßÙÛÒ
η-¬ó᫬·²·»®- -·²¼
»®²»«¬ Ü»«¬-½¸»® Ó»·-¬»®
Ú®¿²µ É·´´
É»¼»´
Í·» -½¸»·²»² º¿-¬ «²-½¸´¿¹¾¿®ô
¼·» Þ¿-µ»¬¾¿´´ó᫬·²·»®- ¼»- ÍÝ
η-¬ò Û®-¬ ª±® ©»²·¹»² Ó±²¿¬»²
-·½¸»®¬»² -·½¸ ß²¼®7 Þ¿¼»ô ʱ´ó
µ»® Ø<²¬-½¸µ»ô ʱ´µ»® Ø¿-»ô
Ý¿®-¬»² ر®²ô ײ¹± Õ²·´´³¿²²ô
Ó¿®½ Õ*°°ô ß®²» Ó¿´-½¸ô ͬ»º¿²
Ñ»´¦»ô Ó¿®µ«- Ю*¸´ô ݸ®·-¬·¿²
п«µô Ø»®©·¹ з½¸¬ô Þ¶*®²
Ю»¸²ô Ü»²²·- λ·½¸»®¬ «²¼ Ö¿²
ͬ¿²¹» ¿´- ¼®·¬¬» Ø»®®»²óÓ¿²²ó
-½¸¿º¬ ¼»- É»¼»´»® Õ´«¾- › ¹»ó
¹»² ·³ ͽ¸²·¬¬ ¦»¸² ¾·- ïë Ö¿¸®»
¶$²¹»®» Õ±²µ«®®»²¦ › ¦«³
-»½¸-¬»² Ó¿´ ·² Ú±´¹» ¼»² Ì·¬»´
¼»- Ø¿³¾«®¹»® øѾ»®´·¹¿ó÷Ó»·-ó
¬»®-ô ¶»¬¦¬ ¬®·«³°¸·»®¬»² -·» ¿«½¸
¹»¹»² ·¸®»-¹´»·½¸»²æ ײ Ø¿¹»²
øÒ±®¼®¸»·²óÉ»-¬º¿´»²÷
ª»®¬»·ó
¼·¹¬»² ¼·» Í»®·»²-·»¹»® ¼«®½¸ »·ó
²»² êïæíéóÛ²¼-°·»´»®º±´¹ $¾»®
ß«-®·½¸¬»® ÍÊ Ø¿-°» éð ·¸®»² ·³
ʱ®¶¿¸® »®-¬³¿´- »®®«²¹»²»² Ì·ó
¬»´ ¼»- ¼»«¬-½¸»² DóíëóÓ»·-¬»®-ò
Ü·» ͱ«ª»®<²·¬<¬ô ³·¬ ¼»® ¼»®
»®²»«¬» ݱ«° ¦«-¬¿²¼» µ¿³ô »®ó
-¬¿«²¬» ¼»²² ¿«½¸ ¼·» Í·»¹»®
-»´¾-¬ò ”Ü¿- ©¿® ©±¸´ «²-»® ¾·-ó
´¿²¹ -¬<®µ-¬»- Ì«®²·»® › ª±® ¿´ó
´»³ ©»·´ ©·® ¿´- Ì»¿³ µ±³°¿µ¬
¿«º¹»¬®»¬»² -·²¼ «²¼ -»¸® ¹«¬
ª»®¬»·¼·¹¬ ¸¿¾»²“ô ¾·´¿²¦·»®¬»
Ý»²¬»® ͬ»º¿² Ñ»´¦»ò
Ü·» Û²¬-½¸´±--»²¸»·¬ ¼»® É»ó
¼»´»® ¾»µ¿³ ¦«³ ß«º¬¿µ¬ ¼»® ¿´Ó·¬º¿ª±®·¬ ¹»¸¿²¼»´¬» ÞÞÝ Þ¿§ó
®»«¬¸ ¦« -°$®»²ô ¼»® ¾»·³ ìðæéí
·²
ª·»®³¿´
-·»¾»²³·²$¬·¹»®
Í°·»´¦»·¬ ²·½¸¬ ¼»² Ø¿«½¸ »·²»®
ݸ¿²½» ¸¿¬¬»ò ß«º ³»¸® É·¼»®ó
-¬¿²¼ -¬·»A ¼»® Ì·¬»´ª»®¬»·¼·¹»®
¿²-½¸´·»A»²¼ ¹»¹»² ¼·» Õ«ÍÙ
Ô»·³»²ô ¼·» ³·¬ êéæëî ¾»-·»¹¬
©«®¼»ô «²¼ ³«--¬» ¼¿²² ¹»¹»²
¼»² »¾»²º¿´´- ·² Ø¿¹»² ¿²-<--·ó
¹»² ´»¬¦¬»² Ù®«°°»²¹»¹²»® Þ¿-ó
µ»¬¾¿´´ Þ±»´»óÕ¿¾»´ ¿´´» λ¹·-¬»®
¦·»¸»²æ Û®-¬ ·³ ͽ¸´«--ª·»®¬»´
¼®»¸¬»² ¼·» É»¼»´»®ô ²·½¸¬ ¦«ó
´»¬¦¬ ¼¿²µ »·²»- ©·½¸¬·¹»² Ü®»·ó
»®- ¼»- º®$¸»®»² Ò¿¬·±²¿´-°·»ó
´»®- ß²¼®7 Þ¿¼»ô ¼·» ﮬ·» «²¼
¹»©¿²²»² ²±½¸ ìêæìðò
Ó·¬ ¼»® ײ¬»²-·¬<¬ ¼·»-»® ﮬ·»
µ±²²¬» ¼¿- Ú·²¿´» ¼¿²² ²·½¸¬
³·¬¸¿´¬»²æ ͽ¸±² ¦«® Ø¿´¾¦»·¬
º$¸®¬»²
¼·»
η-¬ó᫬·²·»®íïæïè «²¼ ¾¿«¬»² ·¸®»² ʱ®ó
-°®«²¹ ²¿½¸ ¼»³ Í»·¬»²©»½¸-»´
©»·¬»® ¿«-ò ”˲-»® ¹®±A»® ʱ®ó
¬»·´ ¾»· ¼·»-»³ Ì«®²·»® ©¿® ¼·»
¬·»º» Þ¿²µò É·® µ±²²¬»² -¬<²¼·¹
©»½¸-»´²ô «²¼ ³·¬ -·»¾»² «³ ¼·»
¦©»· Ó»¬»® ¹®±A»² Í°·»´»®² ©¿ó
®»² ©·® «²-»®»² Ù»¹²»®² ¿«½¸
µ*®°»®´·½¸ $¾»®´»¹»²“ô ¾»¹®$²ó
¼»¬» ͬ»º¿² Ñ»´¦» ¼·» ܱ³·²¿²¦
¼»® É»¼»´»®ô ¼·» ·³ Û²¼-°·»´ ¿´ó
´»®¼·²¹- ¿«º Ó¿²²-½¸¿º¬--»²·±®
Ø»®©·¹ з½¸¬ ª»®¦·½¸¬»² ³«--ó
¬»²æ Ü»® ìêóÖ<¸®·¹» ¸¿¬¬» -·½¸ ·³
´»¬¦¬»² Ù®«°°»²-°·»´ »·²»² Ó«-ó
µ»´º¿-»®®·-- ·² ¼»® É¿¼» ¦«¹»¦±ó
¹»²ò
Ü·»-»- Ó¿´¸»«® «²¼ ¼»® ˳ó
-¬¿²¼ô ¼¿-- ¼¿- Ú·²¿´» ·² »·²»®
ª·»´ ¦« µ´»·²»² Ø¿´´» ¿«-¹»¬®¿ó
¹»² ©«®¼» øÑ»´¦»æ ”Ü·» Æ«-½¸¿«ó
»® -¿A»² º¿-¬ ¿«º ¼»³ Í°·»´º»´¼ò“÷
¬¿¬»² ¼»® Ú®»«¼» $¾»® ¼·» Ì·¬»´ó
ª»®¬»·¼·¹«²¹ ¿¾»® µ»·²»² ß¾ó
¾®«½¸ò Ò±½¸ ¿«º ¼»³ Í°·»´º»´¼
´·»A»² ¼·» η-¬óλ½µ»² ݱ¿½¸
Ñ´¿º Ó*´´»® -±©·» ¼·» Þ»¬®»«»®
ß®²» Ü®»©·»²ô Õ¿· з½¸¬ô ß²¼®»ó
¿- ͽ¸«´¦ «²¼ Ó¿²º®»¼ ͽ¸«²ó
½µ» ¸±½¸´»¾»²ô ·³ ß²-½¸´«-- ¿²
»·²» Õ¿¾·²»²º»·»® ¹·²¹ »- ¦«®$½µ
²¿½¸ É»¼»´ô ©± ¼·» ﮬ§ ²±½¸
¾·- ·² ¼·» º®$¸»² Ó±®¹»²-¬«²¼»²
·³ ”Þ·»®ó «²¼ É»·²óݱ³°¬±·®“
øÞÉÝ÷ º±®¬¹»-»¬¦¬ ©«®¼»ò Ü¿³·¬
¿¾»® ²±½¸ ²·½¸¬ ¹»²«¹ ¼»® Ú»·»®ó
´·½¸µ»·¬»²æ ß³ Ó·¬¬©±½¸ô ïéò Ö«ó
²· ·-¬ ©·» ·³ ʱ®¶¿¸® »·²» Û¸®«²¹
¼»® Ó»·-¬»® ¿«º ¼»³ É»¼»´»®
ο¬¸¿«-¾¿´µ±² ¹»°´¿²¬ò
Ü»«¬´·½¸ ©»²·¹»® »®º±´¹®»·½¸
¿´- º$® ·¸®» Ê»®»·²-µ¿³»®¿¼»²
¹»-¬¿´¬»¬» -·½¸ º$® ¼·» DóíëóÜ¿ó
³»² ¼»- ÍÝ Î·-¬ ¼·» »®-¬» Ì»·´ó
²¿¸³» ¿² »·²»® ¼»«¬-½¸»² Ó»·-ó
¬»®-½¸¿º¬ò Û¾»²º¿´´- ·² Ø¿¹»² -·ó
½¸»®¬»² -·½¸ ¼·» É»¼»´»®·²²»²
²¿½¸ Ò·»¼»®´¿¹»² ¹»¹»² ¼»²
ßÍÝ ðç ܱ®¬³«²¼ øîçæëð÷ô ¼·»
ر½¸¸»·³ Ø¿©µ- øíëæìï÷ «²¼
¼»² ÚÝ Þ¿§»®² Ó$²½¸»² øíìæëê÷
¼«®½¸ »·² ¿¾-½¸´·»A»²¼»- ëêæíì
$¾»® ¼»² ßÍÊ Î±¬¬ д¿¬¦ -·»¾»²ò
Ü»® º®$¸»®»
Ò¿¬·±²¿´-°·»´»®
ß²¼®7 Þ¿¼» ø¿³
Þ¿´´÷ ¹»¸*®¬»
¿«½¸ ¾»· ¼»®
¼»«¬-½¸»²
DóíëóÛ²¼®«²¼»
·² Ø¿¹»² øÉ»-¬ó
º¿´»²÷ ¦« ¼»²
-¬<®µ-¬»² ßµó
¬»«®»² ¼»- ÍÝ
η-¬ «²¼ ©¿® ·³
Ú·²¿´» ¹»¹»²
ß«-®·½¸¬»® ÍÊ
Ø¿-°» éð ¼»®
Ó¿²² º$® ¼·»
©·½¸¬·¹»² Õ*®ó
¾»ò
ÚÑÌÑæ ÚÎÛÇÛÎ