Table of Contents
Section 1: The Basics of Hebrew Writing
1
The Hebrew Alphabet ............................................................................................................. 1
2
The Hebrew Vowels ................................................................................................................. 3
3
Syllabification and Pronunciation .......................................................................................... 6
Section 2: The Basics of Hebrew Nouns and Nominals
4
Hebrew Nouns .......................................................................................................................... 8
5
Definite Article and Conjunction Waw................................................................................ 12
6
Hebrew Prepositions .............................................................................................................. 15
7
Hebrew Adjectives.................................................................................................................. 18
8
Hebrew Pronouns ................................................................................................................... 22
9
Hebrew Pronominal Suffixes ................................................................................................ 25
10
Hebrew Construct Chain ....................................................................................................... 31
Section 3: Introduction to Hebrew Verbs and the Qal Stem
12a Introduction to Hebrew Verbs .............................................................................................. 37
13
Qal Perfect - Strong Verbs...................................................................................................... 39
14a Qal Perfect - Weak Verbs ....................................................................................................... 41
14b Qal Perfect - Weak Verbs ....................................................................................................... 43
15
Qal Imperfect - Strong Verbs................................................................................................. 45
16a Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 47
16b Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 49
16c Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 51
16d Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 52
16e Qal Imperfect - Weak Verbs .................................................................................................. 54
16f Qal Imperfect - Doubly Weak Verbs .................................................................................... 55
17
Waw Consecutive ................................................................................................................... 56
18a Qal Imperative - Strong Verbs............................................................................................... 57
18b Qal Imperative - Weak Verbs ................................................................................................ 59
18c Qal Imperative - Weak Verbs ................................................................................................ 61
19
Pronominal Suffixes on Verbs............................................................................................... 63
20
Qal Infinitive Construct.......................................................................................................... 66
21
Qal Infinitive Absolute........................................................................................................... 68
22
Qal Participle ........................................................................................................................... 69
i
ii
Table of Contents
Section 4: Introduction to the Derived Stems
24
The Niphal Stem - Strong Verbs ........................................................................................... 71
25a The Niphal Stem - Weak Verbs............................................................................................. 74
25b The Niphal Stem - Weak Verbs............................................................................................. 76
26
The Piel Stem - Strong Verbs ................................................................................................. 78
27a The Piel Stem - Weak Verbs................................................................................................... 80
27b The Piel Stem - Weak Verbs................................................................................................... 82
28
The Pual Stem - Strong Verbs................................................................................................ 84
29a The Pual Stem - Weak Verbs ................................................................................................. 86
29b The Pual Stem - Weak Verbs ................................................................................................. 88
30
The Hiphil Stem - Strong Verbs ............................................................................................ 90
31
The Hiphil Stem - Weak Verbs.............................................................................................. 93
32
The Hophal Stem - Strong Verbs .......................................................................................... 96
33
The Hophal Stem - Weak Verbs............................................................................................ 98
34
The Hithpael Stem - Strong Verbs ...................................................................................... 101
35
The Hithpael Stem - Weak Verbs........................................................................................ 103
Final Parsing Exercise - Derived Stems .......................................................................................... 105
Annotated Translation Exercise: Genesis 37:5-20 ......................................................................... 111
Answer Key 1
The Hebrew Alphabet
Write out, in order and from right to left, the 23 consonants of the Hebrew alphabet. Insert a
Daghesh Lene into the begadkephat letters.
‫אבּגּדּהוזחטיכּלמנסעפּצקרשׂשׁתּ‬
Give the final form for the following Hebrew consonants.
‫כ‬
‫מ‬
‫נ‬
‫פ‬
‫צ‬
‫ך‬
‫ם‬
‫ן‬
‫ף‬
‫ץ‬
List the four Hebrew consonants that are called gutturals.
‫אהחע‬
Give the names and transliterate each of the following pairs of Hebrew consonants.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫ ב‬and ‫כ‬
‫ ג‬and ‫נ‬
‫ ה‬and ‫ח‬
‫ ח‬and ‫ת‬
‫ ך‬and ‫ן‬
‫ ם‬and ‫ס‬
‫ שׁ‬and ‫שׂ‬
‫ א‬and ‫ע‬
‫ ט‬and ‫תּ‬
‫ כּ‬and ‫ק‬
‫ ס‬and ‫שׂ‬
‫ צ‬and ‫ע‬
‫ ד‬and ‫ר‬
‫ ו‬and ‫ז‬
‫ ו‬and ‫ן‬
Bet (∫) and Kaf (¬)
Gimel (©) and Nun (n)
He (h) and Óet (˙)
Óet (˙) and Taw (®)
Final Kaf (¬) and Final Nun (n)
Final Mem (m) and Samek (s)
Shin (¡) and Sin (∞)
Alef (<) and Ayin (>)
Tet (†) and Taw (t)
Kaf (k) and Qof (q)
Samek (s) and Sin (∞)
Tsade (ß) and Ayin (>)
Dalet (ƒ) and Resh (r)
Waw (w) and Zayin (z)
Waw (w) and Final Nun (n)
1
Answer Key 1: The Hebrew Alphabet
2
Transliterate the following Hebrew nouns and proper names for which only the consonants
have been given.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫עבד‬
‫אדם‬
‫ארץ‬
‫זהב‬
‫כּסף‬
‫צדק‬
‫חדשׁ‬
‫דּבר‬
‫שׁפט‬
‫משׁכּן‬
‫אברהם‬
‫ישׂראל‬
‫מלְך‬
‫דּרְך‬
‫מלאְך‬
(servant)
>∫ƒ
(Adam, man)
<ƒm
(earth)
<rß
(gold)
zh∫
(silver)
ksº
(righteousness)
߃q
(month)
˙ƒ¡
(word)
d∫r
(judge)
¡º†
(tabernacle)
m¡kn
(Abraham)
<∫rhm
(Israel)
y∞r<l
(king)
ml¬
(road, way)
dr¬
(messenger)
ml<¬
Answer Key 2
The Hebrew Vowels
Give the name and classification for ach of the following Hebrew vowels. For the purpose of
showing the position of the vowel, each appears with the consonant ‫( בּ‬Bet).
Vowel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
ֻ‫בּ‬
‫ַבּ‬
‫ֶבּ‬
‫ִבּ‬
‫ֵבּ‬
‫ֹבּ‬
‫ְבּ‬
‫ֲבּ‬
‫ֱבּ‬
‫ֳבּ‬
‫בִּי‬
‫בּוֹ‬
‫בּוּ‬
‫בָּה‬
‫בֵּי‬
‫בֶּי‬
ָ‫בּ‬
Vowel Name
Classification
Qibbuts
short u
Pathach
short a
Seghol
short e
Hireq
short i
Tsere
long e
Holem
long o
Shewa
no vowel class
Hateph Pathach
reduced a
Hateph Seghol
reduced e
Hateph Qamets
reduced o
Hireq Yod
i-class vowel letter (with Yod)
Holem Waw
o-class vowel letter (with Waw)
Shureq
u-class vowel letter (with Waw)
Qamets He
a-class vowel letter (with He)
Tsere Yod
e-class vowel letter (with Yod)
Seghol Yod
e-class vowel letter (with Yod)
Qamets
Qamets Hatuf
long a
short o
3
Answer Key 2: The Hebrew Vowels
4
Transliterate the following Hebrew nouns.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
‫אָדָם‬
‫זָהָב‬
‫ֶרץ‬.ֶ‫א‬
‫דָּבָר‬
‫שֹׁפֵט‬
‫עַם‬
‫הֵיכָל‬
(man, Adam)
<åƒåm
(gold)
zåhå∫
(earth)
<ereß
(word)
då∫år
(judge)
¡øº∑†
(people)
>am
(temple)
hê¬ål
Identify each of the following proper names in English by sounding out the consonants and
vowels of the Hebrew word. Note that an initial ‫ י‬in a Hebrew proper name is usually rendered
by the English letter “J.” Note that the vowel Qamets Hatuf does not appear in following
exercises.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
‫אַבְָרהָם‬
‫שָָׂרה‬
‫שְׁמוּאֵל‬
‫אַבְשָׁלוֹם‬
‫כְּנַ>עַן‬
‫יוֹסֵף‬
‫יוֹנָה‬
‫יְהוָּדה‬
‫נָתָן‬
‫יְהוֹנָתָן‬
‫בִּנְיָמִין‬
‫יְַרֵדּן‬
‫בֶל‬.‫ֶה‬
‫יִן‬.‫ַק‬
‫אַהֲרוֹן‬
‫שָׁאוּל‬
‫שְׁאוֹל‬
‫עֵלִי‬
Abraham
Sarah
Samuel
Absalom
Canaan
Joseph
Jonah
Judah
Nathan
Jonathan
Benjamin
Jordan
Abel
Cain
Aaron
Saul
Sheol
Eli
Answer Key 2: The Hebrew Vowels
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫אִיּוֹב‬
‫ָדּנִיֵּאל‬
‫חִזְִקיָּה‬
‫אֵלִיָּה‬
‫שְֹׁלמֹה‬
‫מֹשֶׁה‬
‫ֵֶדן‬.‫ע‬
5
Job
Daniel
Hezekiah
Elijah
Solomon
Moses
Eden
Answer Key 3
Syllabification and Pronunciation
Syllabify the following Hebrew words. Because of the technical difficulty of showing the
syllabification of words with Daghesh Forte, you will need to consult your instructor for those
forms. All other words have been syllabified below.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
‫אַבְָרהָם‬
‫ֶרת‬.ֶ‫גְּב‬
‫חֻקָּה‬
‫יַבָּשָׁה‬
‫כַּאֲשֶׁר‬
‫מִלְחָמָה‬
‫ְראוּבֵן‬
‫חֵיק‬
‫אוִּריָּה‬
‫שְׁבוּעָה‬
‫אֲנַ>חְנוּ‬
‫תְּפִלָּה‬
‫תּוֹרוֹת‬
‫מִתּוְֹך‬
‫יְלָה‬.‫ַל‬
‫ַעַן‬. ‫לְמ‬
‫יִם‬.‫מִצְַר‬
‫הִתְפַּלֵּל‬
‫מְמַלְּאוֹת‬
‫חַטָּאת‬
‫מִלֵּאת‬
‫יִם‬.‫פַּעֲ ַמ‬
‫אַבְ|ָר|הָם‬
‫|ֶרת‬.ֶ‫גְּ|ב‬
‫כַּ|אֲ|שֶׁר‬
‫מִלְ|חָ|מָה‬
‫ְר|אוּ|בֵן‬
‫חֵיק‬
‫שְׁ|בוּ|עָה‬
‫אֲ|נַ>חְ|נוּ‬
‫תּוֹ|רוֹת‬
‫יְ|לָה‬.‫ַל‬
‫ַ|עַן‬.‫לְ|מ‬
‫יִם‬.‫מִצְ|ַר‬
‫יִם‬.‫פַּ|עֲ| ַמ‬
6
Answer Key 3: Syllabification and Pronunciation
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
‫וַתְּשַׁלַּח‬
‫מָעֳמָד‬
‫הַמֹּצְאוֹת‬
‫וַיְַקנְאוּ‬
‫מְַרגֵּל‬
‫וַיִּתְחַבְּאוּ‬
‫נֶאֶמְנוּ‬
‫יִוַָּדע‬
7
‫מָ|עֳ|מָד‬
‫וַיְ|ַקנְ|אוּ‬
‫נֶ|אֶמְ|נוּ‬
Identify each Daghesh (Forte or Lene) and Shewa (Silent or Vocal) in the following words.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫בְָּרכָה‬
‫אִשָּׁה‬
‫חַטָּאת‬
‫בּ<תִּים‬
‫נוּ‬.ָ‫אִתּ‬
‫חֻקָּה‬
‫כִּסֵּה‬
‫מַלְכָּה‬
‫מִשְׁפָּט‬
‫אַתָּה‬
‫דָּבָר‬
‫אוִּריָּה‬
‫נָה‬.‫אַ ֵתּ‬
‫ְקטַנִּים‬
‫הִגִּיד‬
Daghesh Lene in ‫ב‬
Vocal Shewa under ‫ב‬
Daghesh Forte in ‫שׁ‬
Daghesh Forte in ‫ט‬
Daghesh Lene in ‫ב‬
Daghesh Forte in ‫ת‬
Daghesh Forte in ‫ת‬
Daghesh Forte in ‫ק‬
Daghesh Lene in ‫כ‬
Daghesh Forte in
‫ס‬
Daghesh Lene in ‫כ‬
Silent Shewa under ‫ל‬
Daghesh Lene in ‫פ‬
Silent Shewa under ‫שׁ‬
Daghesh Forte in ‫ת‬
Daghesh Lene in ‫ד‬
Daghesh Forte in ‫י‬
Daghesh Forte in ‫ת‬
Daghesh Forte in ‫נ‬
Daghesh Forte in ‫ג‬
Vocal Shewa under ‫ק‬
Answer Key 4
Hebrew Nouns
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫ְדּבִָרים‬
‫שֹׁפְטִים‬
‫יִם‬.ַ‫שָׁמ‬
‫יֶ>לֶד‬
‫יַלְָדּה‬
‫סוּס‬
‫סוּסָה‬
‫ֶֶרת‬.‫מִשְׁמ‬
‫מִשְׁמָרוֹת‬
‫לְֶך‬.‫ֶמ‬
‫מַלְכָּה‬
‫מְלָכִים‬
‫מְלָכוֹת‬
‫בַּת‬
‫בָּנוֹת‬
‫עַר‬.‫שׁ‬
ַ
‫עֲבִָדים‬
‫יוֹם‬
‫יָמִים‬
‫יִם‬.ַ‫יוֹמ‬
‫נָבִיא‬
‫תּוָֹרה‬
‫תּוֹרוֹת‬
‫אִישׁ‬
‫אֲנָשִׁים‬
Gender
Number
masculine
plural
masculine
plural
masculine
dual
masculine
singular
feminine
singular
masculine
singular
feminine
singular
feminine
singular
feminine
plural
masculine
singular
feminine
singular
masculine
plural
feminine
plural
feminine
singular
feminine
plural
masculine
singular
masculine
plural
masculine
singular
masculine
plural
masculine
dual
masculine
singular
feminine
singular
feminine
plural
masculine
singular
masculine
plural
8
Answer Key 4: Hebrew Nouns
9
Feminine Nouns. Identify which of the following nouns are feminine.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫אִשָּׁה‬
‫נָשִׁים‬
‫שֶׁת‬.‫ֶק‬
‫עַת‬.ּ‫ַד‬
‫ֶֶרץ‬.‫א‬
‫בֶן‬.‫ֶא‬
‫ֶֶרת‬.‫תִּפְא‬
‫חָכְמָה‬
‫עִיר‬
‫עִָרים‬
(woman)
feminine
(women)
feminine
(bow)
feminine
(knowledge)
feminine
(land)
feminine
(stone)
feminine
(glory)
feminine
(wisdom)
feminine
(city)
feminine
(cities)
feminine
Segholate Nouns. Which of the following nouns are Segholates (4.8.3)?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫בֶן‬.‫ֶא‬
‫זֵָקן‬
‫עָנָן‬
‫פֶר‬.‫ֵס‬
‫נָהָר‬
‫שָׁכֵן‬
‫זֶ>ַרע‬
‫ַנ>עַר‬
‫כֹּהֵן‬
‫צֶם‬.ֶ‫ע‬
(stone)
Segholate
(old man)
(cloud)
(book)
Segholate
(river)
(neighbor)
(seed)
Segholate
(young man)
Segholate
(priest)
(bone)
Segholate
‫‪10‬‬
‫‪Answer Key 4: Hebrew Nouns‬‬
‫‪Advanced Exercise: Part 1. Pluralize each of the following nouns.‬‬
‫וֹת ‪ (pit) +‬בּוֹר‬
‫בּוֹרוֹת‬
‫ִים ‪ (horse) +‬סוּס‬
‫סוּסִים‬
‫וֹת ‪ (dream) +‬חֲלוֹם‬
‫חֲלוֹמוֹת‬
‫וֹת ‪ְ (street) +‬רחוֹב‬
‫ְרחוֹבוֹת‬
‫ִים ‪ (boundary) +‬גְּבוּל‬
‫גְּבוּלִים‬
‫ִים ‪ (prophet) +‬נָבִיא‬
‫נְבִיאִים‬
‫וֹת ‪ (river) +‬נָהָָר‬
‫נְהָרוֹת‬
‫וֹת ‪ (army) +‬צָבָא‬
‫צְבָאוֹת‬
‫זֵָקן‬
‫ִים ‪(old man, elder) +‬‬
‫זְֵקנִים‬
‫וֹת ‪ (heart) +‬לֵבָב‬
‫לְבָבוֹת‬
‫עָנָן‬
‫ִים ‪(cloud) +‬‬
‫עֲנָנִים‬
‫ִים ‪ (grape) +‬עֵנָב‬
‫עֲנָבִים‬
‫וֹת ‪ (courtyard) +‬חָצֵר‬
‫חֲצֵרוֹת‬
‫ִים ‪ֶ (way, road) +‬דּ‪ֶ.‬רְך‬
‫ְדָּרכִים‬
‫וֹת ‪ (law) +‬תּוָֹרה‬
‫תּוֹרוֹת‬
‫וֹת ‪ (wall) +‬חוֹמָה‬
‫חוֹמוֹת‬
‫וֹת ‪ (family) +‬מִשְׁפָּחָה‬
‫מִשְׁפָּחוֹת‬
‫ֵס‪.‬פֶר‬
‫ִים ‪(book) +‬‬
‫סְפִָרים‬
‫ֶמ‪.‬לְֶך‬
‫ִים ‪(king) +‬‬
‫ְמלָכִים‬
‫ִים ‪ (young man) +‬נַ>עַר‬
‫ְנעִָרים‬
‫ִים ‪ (seed) +‬זֶ>ַרע‬
‫זְָרעִים‬
‫ִים ‪ (morning) +‬בֹּ‪ֶ.‬קר‬
‫בְָּקִרים‬
‫וֹת ‪ (sword) +‬ח‪ֶֶ.‬רב‬
‫חֲָרבוֹת‬
‫וֹת ‪ (land) +‬א‪ֶֶ.‬רץ‬
‫אֲָרצוֹת‬
‫ִים ‪ (vow) +‬נֵ>ֶדר‬
‫נְָדִרים‬
‫‪1.‬‬
‫‪2.‬‬
‫‪3.‬‬
‫‪4.‬‬
‫‪5.‬‬
‫‪6.‬‬
‫‪7.‬‬
‫‪8.‬‬
‫‪9.‬‬
‫‪10.‬‬
‫‪11.‬‬
‫‪12.‬‬
‫‪13.‬‬
‫‪14.‬‬
‫‪15.‬‬
‫‪16.‬‬
‫‪17.‬‬
‫‪18.‬‬
‫‪19.‬‬
‫‪20.‬‬
‫‪21.‬‬
‫‪22.‬‬
‫‪23.‬‬
‫‪24.‬‬
‫‪25.‬‬
Answer Key 4: Hebrew Nouns
11
Advanced Exercise: Part 2. Pluralize the following nouns that are irregular in their pluralization
(4.8.5).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
‫אִשָּׁה‬
‫אִישׁ‬
‫אָב‬
‫בַּת‬
‫ַבּ>יִת‬
‫עִיר‬
‫בֵּן‬
‫יָד‬
(woman)
(man)
(father)
(daughter)
(house)
(city)
(son)
(hand)
‫נָשִׁים‬
‫אֲנָשִׁים‬
‫אָבוֹת‬
‫בָּנוֹת‬
‫בּ<תִּים‬
‫עִָרים‬
‫בָּנִים‬
‫יָדוֹת‬
Answer Key 5
Definite Article and Conjunction Waw
Definite Article. Prefix the definite article to each of the following nouns and then translate
the form.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫( אִישׁ‬a man)
‫לְֶך‬.ֶ‫( מ‬a king)
‫( אִשָּׁה‬a woman)
‫יִת‬.ַ‫( בּ‬a house)
‫פֶר‬.‫ֵס‬
(a book)
‫ֶרְך‬.ּ‫( ֶד‬a road)
‫( נַ>עַר‬a young man)
‫ֶֶרב‬.‫( ח‬a sword)
‫( הֵיכָל‬a temple)
‫( כֹּהֵן‬a priest)
‫( חוֹמָה‬a wall)
‫( מְַרגְּלִים‬spies)
‫( יְלִָדים‬boys)
‫( אֲבָנִים‬stones)
‫( עָפָר‬dust)
‫( עִיר‬a city)
‫( עִָרים‬cities)
‫( ֹראשׁ‬a head)
‫( שָׁנָה‬a year)
‫( תּוָֹרה‬a law)
‫הָאִישׁ‬
‫לְֶך‬.ֶ‫הַמּ‬
‫הָאִשָּׁה‬
‫יִת‬.ַ‫הַבּ‬
‫פֶר‬.‫הַ ֵסּ‬
‫ֶרְך‬.ּ‫הֶַד‬
‫הַנַּ>עַר‬
‫ֶֶרב‬.‫הַח‬
‫הַהֵיכָל‬
‫הַכֹּהֵן‬
‫הַחוֹמָה‬
‫הַמְַרגְּלִים‬
‫הַיְלִָדים‬
‫הָאֲבָנִים‬
‫הֶעָפָר‬
‫הָעִיר‬
‫הֶעִָרים‬
‫הָֹראשׁ‬
‫הַשָּׁנָה‬
‫הַתּוָֹרה‬
the man
the king
the woman
the house
the book
the road
the young man
the sword
the temple
the priest
the wall
the spies
the boys
the stones
the dust
the city
the cities
the head
the year
the law
12
Answer Key 5: Definite Article and Conjunction Waw
13
Conjunction. Prefix the conjunction ְ‫ ו‬to the following forms and then translate (5.7).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫שֹׁפֵט‬
‫הַשֹּׁפֵט‬
‫בְִּרית‬
‫אֱֹדם‬
‫מִשְׁפָּט‬
‫בֵּן‬
‫הָעֵצִים‬
‫חֲמוֹר‬
‫אֱֹלהִים‬
‫תְּפִלָּה‬
‫יִת‬.ַ‫בּ‬
‫הַשָּׁ ַמ>יִם‬
‫הָאָָדם‬
‫לְֶך‬.ֶ‫מ‬
‫מַלְכָּה‬
‫פְִּרי‬
‫הַנָּבִיא‬
‫יְהוָּדה‬
‫בֵּין‬
‫חֲלוֹם‬
(a judge)
(the judge)
(a covenant)
(Edom)
(a judgment)
(a son)
(the trees)
(a donkey)
(God)
(a prayer)
(a house)
(the heavens)
(the man)
(a king)
(a queen)
(fruit)
(the prophet)
(Judah)
(between)
(a dream)
‫וְשֹׁפֵט‬
‫וְהַשֹּׁפֵט‬
‫וּבְִרית‬
‫וֶאֱֹדם‬
‫וּמִשְׁפָּט‬
‫וּבֵן‬
‫וְהָעֵצִים‬
‫וַחֲמוֹר‬
‫וֵאֹלהִים‬
‫וּתְפִלָּה‬
‫יִת‬.ַ‫וּב‬
‫וְהַשָּׁ ַמ>יִם‬
‫וְהָאָָדם‬
‫לְֶך‬.ֶ‫וּמ‬
‫וּמַלְכָּה‬
‫וּפְִרי‬
‫וְהַנָּבִיא‬
‫וִיהוָּדה‬
‫וּבֵין‬
‫וַחֲלוֹם‬
and a judge
and the judge
and a covenant
and Edom
and a judgment
and a son
and the trees
and a donkey
and God
and a prayer
and a house
and the heavens
and the man
and a king
and a queen
and fruit
and the prophet
and Judah
and between
and a dream
Answer Key 5: Definite Article and Conjunction Waw
14
Bible Translation.
the heavens and the earth
and the sheep and the cattle
the cloud and the darkness
and the priests and the people
and the law and the commandment
(Gen 2:1) ‫וְהָאֶָרץ‬
‫הַשָּׁמַיִם‬
(Gen 33:13) ‫וְהַבָּקָר‬
‫וְהַצֹּאן‬
(Ex 14:20) ‫וְהַחֹשְֶׁך‬
(1)
(2)
‫הֶעָנָן‬
(3)
(Ex 19:24) ‫וְהָעָם‬
‫וְהַכֹּהֲנִים‬
(4)
(Ex 24:12) ‫וְהַמִּצְוָה‬
‫וְהַתּוָֹרה‬
(5)
‫וְהַכֹּהֲנִים‬
(6)
and the priests and the prophets
(2 Kgs 23:2) ‫וְהַנְּבִיאִים‬
and the prophet and the priest and the people
(Jer 23:34) ‫וְהָעָם‬
‫וְהַנָּבִיא וְהַכֹּהֵן‬
(7)
(Eccl 12:2) ‫וְהַכּוֹכָבִים‬
ַ‫וְהָאוֹר וְהַיֵָּרח‬
(8)
and the light and the moon and the stars
the king and the queen
(Esther 7:6) ‫וְהַמַּלְכָּה‬
‫הַמֶּלְֶך‬
(9)
Answer Key 6
Hebrew Prepositions
Inseparable Prepositions. Translate the following nouns with inseparable prepositions.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫בְּשֶָׂדה‬
‫בַּשֶָּׂדה‬
‫ֶרץ‬.ֶ‫בְּא‬
‫ֶָרץ‬.‫בָּא‬
‫לְעִיר‬
‫לָעִיר‬
‫בְּהֵיכָל‬
‫בַּהֵיכָל‬
‫לְאִשָּׁה‬
‫לָאִשָּׁה‬
in a field
in the field
in a land
in the land
to a city
to the city
in a temple
in the temple
to (for) a woman
to (for) the woman
Prepositions. Translate the following prepositional phrases.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
‫בְּתוְֹך הַנָּהָר‬
‫ֶֹקר‬.‫עַד–הַבּ‬
‫בְּתוְֹך הָעִיר‬
‫לְֶך‬.‫עַל–ְדּבַר הַ ֶמּ‬
‫לִפְנֵי הַנְּבִיאִים‬
ַ‫עַל הַמִּזְבֵּח‬.‫מִ ַמּ‬
‫עַד–הַיּוֹם‬
‫עַל–פְּנֵי הַשֹּׁפֵט‬
‫מִפְּנֵי הָאִשָּׁה‬
‫לִפְנֵי הַמְּלָכִים‬
ַ‫עַל–הַמִּזְבֵח‬
in the midst of the river
until the morning
in the midst of the city
on account of the king
before the prophets
from above (upon) the altar
until the day
before the judge
from the presence of the woman
in the presence of the kings
upon the altar
15
Answer Key 6: Hebrew Prepositions
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫אֶל–הֶעִָרים‬
‫מִתּוְֹך הֶעָנָן‬
‫מִן–הַנָּבִיא‬
‫מֵהַנָּבִיא‬
‫מִנָּבִיא‬
‫בְּתוְֹך הַשֶָּׂדה‬
‫ֶרץ‬.ָ‫יִם וּבֵין הָא‬.ַ‫בֵּין הַשָּׁמ‬
‫בֵּין הֶהִָרים וּבֵין הַיָּם‬
‫מֵהָאֲנָשִׁים‬
16
to the cities
from the midst of the cloud(s)
from the prophet
from the prophet
from a prophet
in the midst of the field
between the heavens and (between) the earth
between the mountains and (between) the sea
from the men
Hebrew Composition. Write in Hebrew the following prepositional phrases using the
inseparable prepositions ְ‫( בּ‬in), ְ‫( ל‬to), and ְ‫( כּ‬like).
1.
like a king
2.
like the king
3.
to a man
4.
to the man
5.
in a gate
6.
in the gate
7.
like a judge
8.
like the judge
9.
in a land
10.
in the land
‫לְֶך‬.‫כְּ ֶמ‬
‫לְֶך‬.‫כַּ ֶמּ‬
‫לְאִישׁ‬
‫לָאִישׁ‬
‫עַר‬.ַ‫בְּשׁ‬
‫עַר‬.ַ‫בַּשּׁ‬
‫כְּשֹׁפֵט‬
‫כַּשֹּׁפֵט‬
‫ֶרץ‬.ֶ‫בְּא‬
‫ֶרץ‬.ָ‫בָּא‬
Answer Key 6: Hebrew Prepositions
17
Bible Translation.
in the midst of the garden
between me and (between) the earth
(Gen 3:3) ‫בְּתוְֹך–הַגָּן‬
(Gen 9:13) ‫הָאֶָרץ‬
‫בֵּינִי וּבֵין‬
(1)
(2)
(Gen 37:7) ‫הַשֶָּׂדה‬
‫בְּתוְֹך‬
(3)
in the house and in the field
(Gen 39:5) ‫וּבַשֶָּׂדה‬
‫בַּבַּיִת‬
(4)
from the midst of the cloud
(Ex 24:16) ‫הֶעָנָן‬
‫מִתּוְֹך‬
(5)
(Jonah 1:3) ‫יְהוָה‬
‫מִלִּפְנֵי‬
(6)
(Joel 3:1 [English 2:28]) ‫עַל–כָּל–בָּשָׂר‬
(7)
(Gen 4:10) ‫מִן–הָאֲָדמָה‬
(8)
in the midst of the field
from the presence of the LORD
upon all flesh
from the ground
from everlasting to everlasting
after these things
(Neh 9:5) ‫עַד–הָעוֹלָם‬
(Gen 15:1) ‫הָאֵלֶּה‬
‫מִן–הָעוֹלָם‬
(9)
‫אַחַר הְַדּבִָרים‬
(10)
Answer Key 7
Hebrew Adjectives
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫טוֹבָה‬
‫גְּדוֹלִים‬
‫חֲכָמוֹת‬
‫יְשָָׁרה‬
‫צִַדּיִקים‬
‫ָקשֶׁה‬
‫ָקשָׁה‬
‫זְֵקנִים‬
‫ָקדוֹשׁ‬
‫חֲכָמָה‬
‫יְשִָׁרים‬
‫ַרע‬
‫ָרעִים‬
‫ְרשָׁעִים‬
‫ַדּלָּה‬
‫ַדּלּוֹת‬
‫ַרב‬
‫ַרבִּים‬
‫חֲָדשׁוֹת‬
‫ָרעָה‬
Gender
Number
Lexical Form
feminine
singular
masculine
plural
feminine
plural
feminine
singular
masculine
plural
masculine
singular
feminine
singular
masculine
plural
masculine
singular
feminine
singular
masculine
plural
masculine
singular
masculine
plural
masculine
plural
feminine
singular
feminine
plural
masculine
singular
masculine
plural
feminine
plural
feminine
singular
‫טוֹב‬
‫גָּדוֹל‬
‫חָכָם‬
‫יָשָׁר‬
‫צִַדּיק‬
‫ָקשֶׁה‬
‫ָקשֶׁה‬
‫זֵָקן‬
‫ָקדוֹשׁ‬
‫חָכָם‬
‫יָשָׁר‬
‫ַרע‬
‫ַרע‬
‫ָרשָׁע‬
‫ַדּל‬
‫ַדּל‬
‫ַרב‬
‫ַרב‬
‫חָָדשׁ‬
‫ַרע‬
18
Answer Key 7: Hebrew Adjectives
19
Translation. Translate the following phrases and identify the use of the adjective (attributive,
predicative, or substantive).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫פֶר הַטּוֹב‬.‫הַ ֵסּ‬
‫פֶר‬.‫טוֹב הַ ֵסּ‬
‫פֶר טוֹב‬.ֵ‫הַסּ‬
‫ֶרץ הַטּוֹבָה‬.ָ‫הָא‬
‫ֶרץ‬. ָ‫טוֹבָה הָא‬
‫יְשָָׁרה הַתּוָֹרה‬
‫הַמִּשְׁפָּטִים הַגְּדוֹלִים‬
‫הֶחָכָם‬
‫הַכֹּהֲנִים הַצִַּדּיִקים‬
‫הָעֲבִָדים הָָרעִים‬
‫ָרעִים הָעֲבִָדים‬
‫הָעִיר הַגְּדוֹלָה‬
‫גְּדוֹלָה הָעִיר‬
‫הָאִשָּׁה יָפָה‬
‫חֲכָמִים הָאֲנָשִׁים‬
Translation
Usage
the good book
attributive
the book is good
predicative
the book is good
predicative
the good land
attributive
the land is good
predicative
the law is just
predicative
the great judgements
attributive
the wise man or the wise one
substantive
the righteous priests
attributive
the wicked servants
attributive
the servants are wicked
predicative
the great city
attributive
the city is great
predicative
the woman is beautiful
predicative
the men are wise
predicative
Inflecting Adjectives. Give the full inflection (ms, mp, fs, fp) for the following adjectives.
1.
‫( טוֹב‬good)
ms
mp
2.
‫טוֹב‬
‫טוֹבִים‬
fs
‫ָקדוֹשׁ‬
‫ְקדוֹשִׁים‬
fs
fp
‫טוֹבָה‬
‫טוֹבוֹת‬
‫( ָקדוֹשׁ‬holy)
ms
mp
fp
‫ְקדוֹשָׁה‬
‫ְקדוֹשׁוֹת‬
Answer Key 7: Hebrew Adjectives
3.
20
‫( יָשָׁר‬just, upright)
ms
mp
4.
mp
mp
mp
mp
mp
‫ָרשָׁע‬
‫ְרשָׁעִים‬
fs
‫ַרע‬
‫ָרעִים‬
fs
‫ַרב‬
‫ַרבִּים‬
fs
‫יָפֶה‬
‫יָפִים‬
fs
‫ָקשֶׁה‬
‫ָקשִׁים‬
fs
fp
‫כְּבֵָדה‬
‫כְּבֵדוֹת‬
fp
‫ְרשָׁעָה‬
‫ְרשָׁעוֹת‬
fp
‫ָרעָה‬
‫ָרעוֹת‬
fp
‫ַרבָּה‬
‫ַרבּוֹת‬
‫( יָפֶה‬beautiful)
ms
mp
10.
fs
‫( ַרב‬much, many)
ms
9.
‫כָּבֵד‬
‫כְּבִֵדים‬
fp
‫חֲכָמָה‬
‫חֲכָמוֹת‬
‫( ַרע‬evil)
ms
8.
fs
‫( ָרשָׁע‬wicked, evil)
ms
7.
‫חָכָם‬
‫חֲכָמִים‬
fp
‫יְשָָׁרה‬
‫יְשָׁרוֹת‬
‫( כָּבֵד‬heavy)
ms
6.
fs
‫( חָכָם‬wise)
ms
5.
‫יָשָׁר‬
‫יְשִָׁרים‬
fp
‫יָפָה‬
‫יָפוֹת‬
‫( ָקשֶׁה‬difficult)
ms
mp
fp
‫ָקשָׁה‬
‫ָקשׁוֹת‬
Answer Key 7: Hebrew Adjectives
21
Bible Translation. Only complete Hebrew verses will be punctuated as sentences in the English
translations.
a new king over Egypt
a very shrewd man
(Ex 1:8) ‫עַל–מִצְָריִם‬
‫מֶלְֶך–חָָדשׁ‬
(1)
(2 Sam 13:3) ‫מְאֹד‬
‫אִישׁ חָכָם‬
(2)
‫וָאְֶקָרא בְּקוֹל‬
(3)
(Gen 39:14) ‫גָּדוֹל‬
and I called in a great voice
a beautiful woman
(Prov 11:22) ‫יָפָה‬
‫אִשָּׁה‬
(4)
beautiful women
(Job 42:15) ‫יָפוֹת‬
‫נָשִׁים‬
(5)
‫טוֹב–וְיָשָׁר‬
(6)
(Ps 25:8) ‫יְהוָה‬
good and just is the LORD
(Jer 31:31) ‫חֲָדשָׁה‬
a new covenant
(Jonah 1:2) ‫הַגְּדוֹלָה‬
Nineveh, the great city
‫בְִּרית‬
(7)
‫נִינְוֵה הָעִיר‬
(8)
(Ex 20:3) ‫אֲחִֵרים‬
other gods
‫אֱֹלהִים‬
(9)
(Ex 31:16) ‫עוֹלָם‬
‫בְִּרית‬
(10)
(Hag 1:14) ‫הַגָּדוֹל‬
‫הַכֹּהֵן‬
(11)
the LORD is great
(Ps 48:2 [English 48:1]) ‫יְהוָה‬
‫גָּדוֹל‬
(12)
a new song
(Ps 40:4 [English 40:3]) ‫חָָדשׁ‬
‫שִׁיר‬
(13)
‫שִׁירוּ לַיהוָה שִׁיר חָָדשׁ שִׁירוּ לַיהוָה‬
(14)
an everlasting covenant
the great (high) priest
Sing to the LORD a new song;
Sing to the LORD, all the earth.
(Ps 96:1) ‫כָּל–הָאֶָרץ‬
Answer Key 8
Hebrew Pronouns
Translation: Part 1. Translate the following verbless sentences.
‫הוּא הַשֹּׁפֵט הַיָּשָׁר‬
‫לְֶך יָשָׁר וְטוֹב‬.‫אַתָּה ֶמ‬
‫אֲנִי נָבִיא צִַדּיק‬
‫אַתְּ אִשָּׁה יָפָה‬
‫הִיא הָאִשָּׁה הַחֲכָמָה וְהַצִַּדּיָקה‬
‫אַתֶּם הָאֲנָשִׁים הַַדּלִּים‬
‫הֵם הָאֲנָשִׁים הָָרעִים‬
‫הֵנָּה הֶעִָרים הָָרעוֹת‬.
‫אֲ >נַחְנוּ בָּעִיר הַגְּדוֹלָה‬
‫אַתֶּן הַנָּשִׁים הַחֲכָמוֹת‬
He is the upright judge.
You (ms) are an upright and good king.
I am a righteous prophet.
You (fs) are a beautiful woman.
She is the wise and righteous woman.
You (mp) are the poor men.
They (mp) are the wicked men.
They (fp) are the wicked cities.
We are in the great city.
You (fp) are the wise women.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Translation: Part 2. Translate the following phrases and identify the demonstrative in each as
either a demonstrative adjective or a demonstrative pronoun.
These judges are upright. (adjective)
These are the upright judges. (pronoun)
This is the good land. (pronoun)
This land is good. (adjective)
Those cities are wicked. (adjective)
Those are the wicked cities. (pronoun)
That is the righteous and upright king. (pronoun)
That king is righteous and upright. (adjective)
This is the wise prophet. (pronoun)
This prophet is wise. (adjective)
22
‫אֵלֶּה‬. ָ‫יְשִָׁרים הַשֹּׁפְטִים ה‬
‫אלֶּה הַשֹּׁפְטִים הַיְשִָׁרים‬.ֵ
‫אֶָרץ הַטּוֹבָה‬. ָ‫זֹאת ה‬
‫ָאֶָרץ הַזֹּאת‬. ‫טוֹבָה ה‬
‫הֵנָּה‬. ָ‫ְרשָׁעוֹת הֶעִָרים ה‬
‫הֵנָּה הֶעִָרים הְָרשָׁעוֹת‬.
‫מֶּלְֶך הַצִַּדּיק וְהַיָּשָׁר‬. ַ‫הוּא ה‬
‫ֶלְֶך הַהוּא‬.‫צִַדּיק וְיָשָׁר הַמּ‬
‫זֶה הַנָּבִיא הֶחָכָם‬
‫חָכָם הַנָּבִיא הַזֶּה‬
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
Answer Key 8: Hebrew Pronouns
23
Translation: Part 3. Translate the following sentences, which illustrate the comparative use of
the preposition ‫ מִן‬.
‫לְֶך הַהוּא‬. ֶ‫עֶבֶד הַזֶּה מֵהַמּ‬. ָ‫צִַדּיק ה‬
‫מֶּלְֶך הַזֶּה‬. ַ‫יָשָׁר הַכֹּהֵן מִן–ה‬
‫חֲכָמִים הַזְֵּקנִים מֵהַנְּבִיאִים הָָרעִים‬
‫אֶָרץ הַהִיא‬. ָ‫אֶָרץ הַזֹּאת מֵה‬. ָ‫גְּדוֹלָה ה‬
‫קָשֶׁה הַמִּשְׁפָּט מִן–הָעָם‬
This servant is more righteous than that king.
The priest is more upright than this king.
The elders are wiser than the wicked prophets.
This land is greater than that land.
The judgment is too difficult for the people.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Bible Translation. Only complete Hebrew verses will be punctuated as sentences in the English
translations.
(Gen 22:1) ‫הָאֵלֶּה‬
after these things
(Gen 39:17) ‫הָאֵלֶּה‬
according to these words
these are the words that Moses spoke
(Deut 1:1) ‫מֹשֶׁה‬
(2)
‫אֵלֶּה הְַדּבִָרים אֲשֶׁר ִדּבֶּר‬
(3)
(Ps 59:6 [English 59:5]) ‫אֱֹלהִים‬
I am the LORD your God
he is our God
‫עַד הַיּוֹם‬
(5)
‫וְאַתָּה יְהוָה‬
(6)
(8)
‫זֶה–הַיּוֹם עָשָׂה‬
(9)
(Josh 10:42) ‫הָאֵלֶּה‬
and where is the lamb?
what is this you have done? (what have you done?)
(Josh 24:17) ‫הָאֵלֶּה‬
(7)
‫הוּא‬
all these kings
these great signs
‫אֲנִי יְהוָה‬
(Josh 24:18) ‫אֱֹלהֵינוּ‬
(Ps 118:24) ‫יְהוָה‬
and Pharaoh said, who is the LORD?
(4)
(Isa 48:17) ‫אֱֹלהֶיָך‬
this is the day the LORD has made
this is my name forever
‫וְזֹאת‬
(2 Kgs 16:6) ‫הַזֶּה‬
until this day
(1)
‫כְַּדּבִָרים‬
(Deut 6:1) ‫הַמִּצְוָה‬
and this is the commandment
and you are the LORD God
‫אַחַר הְַדּבִָרים‬
‫כָּל–הַמְּלָכִים‬
(10)
‫הָאֹתוֹת הַגְֹּדלוֹת‬
(11)
(Gen 22:7) ‫הַשֶּׂה‬
‫וְאַיֵּה‬
(12)
(Gen 12:18) ָ‫עָשִׂית‬
‫מַה–זֹּאת‬
(13)
(Ex 3:15) ‫לְעֹלָם‬
‫זֶה–שְּׁמִי‬
(14)
‫וַיֹּאמֶר פְַּרעֹה מִי‬
(15)
(Ex 5:2) ‫יְהוָה‬
Answer Key 8: Hebrew Pronouns
24
Hebrew Composition.
1.
Those are the good books.
2.
Those books are good.
3.
These are the wicked young men.
4.
These young men are wicked.
5.
This is the great temple.
6.
This temple is great.
7.
That is the righteous elder.
8.
That elder is righteous.
9.
That prophet is holy.
10.
That is the holy prophet.
‫הֵם הַסְּפִָרים הַטּוֹבִים‬
‫טוֹבִים הַסְּפִָרים הָהֵם‬
‫ ֵלֶּה הַנְּעִָרים הְָרשָׁעִים‬.‫א‬
‫לֶּה‬.ֵ‫ְרשָׁעִים הַנְּעִָרים הָא‬
‫זֶה הַהֵיכָל הַגָּדוֹל‬
‫גָּדוֹל הַהֵיכָל הַזֶּה‬
‫הוּא הַזֵָּקן הַצִַּדּיק‬
‫צִַדּיק הַזֵָּקן הַהוּא‬
‫ָקדוֹשׁ הַנָּבִיא הַהוּא‬
‫הוּא הַנָּבִיא הַָקּדוֹשׁ‬
Answer Key 9
Hebrew Pronominal Suffixes
Translate and Identify: Part 1.
1.
2.
3.
4.
5.
‫( שִׁיר‬song); plural ‫שִׁיִרים‬
‫שִׁיְרכֶם‬
‫שִׁיֵריכֶם‬
‫שִׁיִרי‬
‫שִׁיַרי‬
‫( ָדּבָר‬word); plural ‫ְדּבִָרים‬
‫ְדּבָרוֹ‬
‫ְדּבָָריו‬
‫ְדּבָָרהּ‬
ָ‫יה‬.‫ְדּבֶָר‬
‫( עַם‬people); plural ‫עַמִּים‬
‫עַמְָּך‬
‫עַמְֵּך‬
‫ֶיָך‬.‫עַמּ‬
‫יְִך‬.‫עַ ַמּ‬
‫פֶר‬.ֵ‫( ס‬book); plural ‫סְפִָרים‬
‫סִפְָרם‬
‫סִפְָרן‬
‫סִפְֵריהֶם‬
‫סִפְֵריהֶן‬
‫לְֶך‬.‫( ֶמ‬king); plural ‫מְלָכִים‬
‫מַלְכְּכֶם‬
‫מַלְכֵּיכֶם‬
‫ֶיָך‬.‫מְלָכ‬
‫יְִך‬.‫מְלָ ַכ‬
Translation
Suffix PGN
your song
2mp
your songs
2mp
my song
1cs
my songs
1cs
his word
3ms
his words
3ms
her word
3fs
her words
3fs
your people
2ms
your people
2fs
your peoples
2ms
your peoples
2fs
their book
3mp
their book
3fp
their books
3mp
their books
3fp
your king
2mp
your kings
2mp
your kings
2ms
your kings
2fs
25
Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes
‫( מִנְחָה‬offering); plural ‫מִנְחוֹת‬
‫מִנְחָתִי‬
‫מִנְחָתוֹ‬
‫מִנְחוֹתַי‬
‫מִנְחוֹתָיו‬
7. ‫( פָָּרה‬cow); plural ‫פָּרוֹת‬
‫פָָּרתְָך‬
‫פָָּרתְֵך‬
‫ֶיָך‬.‫פָּרוֹת‬
‫יְִך‬.‫פָּרוֹ ַת‬
8. ‫( תּוָֹרה‬law); plural ‫תּוֹרוֹת‬
‫תּוָֹרתוֹ‬
‫תּוֹרוֹתָיו‬
‫תּוָֹרתָהּ‬
ָ‫ֶיה‬.‫תּוֹרוֹת‬
9. ‫( אֱֹלהִים‬God)
‫אֱֹלהַי‬
‫יָך‬.ֶ‫אֱֹלה‬
‫אֱֹלהָיו‬
‫ינוּ‬.ֵ‫אֱֹלה‬
10. ‫( אָב‬father); plural ‫אָבוֹת‬
‫ינוּ‬.ִ‫אָב‬
‫ינוּ‬.ֵ‫אֲבוֹת‬
‫אָבִי‬
‫אֲבוֹתַי‬
11. ‫( אָח‬brother); plural ‫אַחִים‬
‫יָך‬.ֶ‫אַח‬
‫יְִך‬.ַ‫אַח‬
‫אֲחֵיכֶם‬
‫אֲחֵיכֶן‬
26
6.
my offering
1cs
his offering
3ms
my offerings
1cs
his offerings
3ms
your cow
2ms
your cow
2fs
your cows
2ms
your cows
2fs
his law
3ms
his laws
3ms
her law
3fs
her laws
3fs
my God
1cs
your God
2ms
his God
3ms
our God
1cp
our father
1cp
our fathers
1cp
my father
1cs
my fathers
1cs
your brothers
2ms
your brothers
2fs
your brothers
2mp
your brothers
2fp
Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes
27
12. ‫( אִשָּׁה‬woman); plural ‫נָשִׁים‬
‫אִשְׁתִּי‬
‫אִשְׁתּוֹ‬
‫נָשַׁי‬
‫ֵינוּ‬.‫נָשׁ‬
my wife
1cs
his wife
3ms
my wives
1cs
our wives
1cp
my city
1cs
his city
3ms
her city
3fs
my cities
1cs
your house
2ms
their house
3mp
your houses
2ms
my house
1cs
my daughter
1cs
my daughters
1cs
his daughter
3ms
your daughters
2mp
13. ‫( עִיר‬city); plural ‫עִָרים‬
‫עִיִרי‬
‫עִירוֹ‬
‫עִיָרהּ‬
‫עַָרי‬
14. ‫יִת‬.‫בּ‬
ַ (house); plural ‫בּ<תִּים‬
‫בֵּיתְָך‬
‫בֵּיתָם‬
‫ֶיָך‬.‫בָּתּ‬
‫בֵּיתִי‬
15. ‫( בַּת‬daughter); plural ‫בָּנוֹת‬
‫בִּתִּי‬
‫בְּנוֹתַי‬
‫בִּתּוֹ‬
‫בְּנוֹתֵיכֶם‬
Translate and Identify: Part 2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
‫בָּנַ>יְִך‬
‫סוּסְכֶן‬
‫ינוּ‬.ֵ‫אַח‬
‫שְׁמְֵך‬
‫מְלָכַי‬
‫זִבְחֲָך‬
ָ‫ִיה‬.‫אָח‬
Translation
Suffix PGN
Lexical Form
your sons
2fs
your horse
2fp
our brothers
1cp
your name
2fs
my kings
1cs
your sacrifice
2ms
her brother
3fs
‫בֵּן‬
‫סוּס‬
‫אָח‬
‫שֵׁם‬
‫לְֶך‬.ֶ‫מ‬
‫זֶ>בַח‬
‫אָח‬
Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
‫שִׁיֵריכֶם‬
‫בְּנוֹתַי‬
‫בְִּרכָּתִי‬
‫אֲבִיהֶם‬
‫יָך‬.‫ְדּבֶָר‬
ָ‫יה‬.ִ‫אָב‬
‫סִפְֵריכֶם‬
‫עַמְָּך‬
‫אִשְׁתִּי‬
‫חִצִּי‬
‫פָָּרתוֹ‬
‫תוֹרוֹתֵיהֶן‬
‫מוֹתוֹ‬
‫נְעַָרי‬
‫פָּרוֹתֵיהֶם‬
‫אְַדמָתוֹ‬
‫צְִדָקתְכֶם‬
‫חֲמוָֹרן‬
ָ‫ֶיה‬.‫סוּס‬
‫חָכְמָתָהּ‬
‫ָקְדשְָׁך‬
‫מִצְוֹתַי‬
‫נוּ‬.ֵ‫שְׁנָת‬
28
your songs
2mp
my daughters
1cs
my blessing
1cs
their father
3mp
your words
2ms
her father
3fs
your books
2mp
your people
2ms
my wife
1cs
my arrow
1cs
his cow
3ms
their laws
3fp
his death
3ms
my young men
1cs
their cows
3mp
his ground
3ms
your righteousness
2mp
their donkey
3fp
her horses
3fs
her wisdom
3fs
your holiness
2ms
my commandments 1cs
our year
1cp
‫שִׁיר‬
‫בַּת‬
‫בְָּרכָה‬
‫אָב‬
‫ָדּבָר‬
‫אָב‬
‫פֶר‬.ֵ‫ס‬
‫עַם‬
‫אִשָּׁה‬
‫חֵץ‬
‫פָָּרה‬
‫תּוָֹרה‬
‫וֶת‬. ָ‫מ‬
‫נַ>עַר‬
‫פָָּרה‬
‫אֲָדמָה‬
‫צְָדָקה‬
‫חֲמוֹר‬
‫סוּס‬
‫חָכְמָה‬
‫ֶדשׁ‬. ‫ֹק‬
‫מִצְוָה‬
‫שָׁנָה‬
Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes
29
Translate and Identify: Part 3.
Translation
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
‫לְָך‬
‫לָכֶם‬
‫לְָך‬
‫לָכֶן‬
‫לָהּ‬
‫לָהֶן‬
‫בּוֹ‬
‫בָּהֶם‬
‫בִּי‬
‫ָנוּ‬.‫בּ‬
‫עִמּוֹ‬
‫אִתּוֹ‬
‫עִמָּם‬
‫עִמָּן‬
‫אִתְָּך‬
‫אִתְָּך‬
‫עִמָּהּ‬
‫וֹנִי‬.‫כָּמ‬
‫וֹנוּ‬.‫כָּמ‬
‫וֹהוּ‬.‫כָּמ‬
ָ‫וֹה‬.‫כָּמ‬
‫נִּי‬.‫מִ ֶמּ‬
‫מִמְָּך‬
‫נָּה‬.ֶ‫מִמּ‬
‫מִכֶּם‬
‫מֵהֶן‬
Suffix PGN
to you
2ms
to you
2mp
to you
2fs
to you
2fp
to her
3fs
to them
3fp
in him
3ms
in them
3mp
in me
1cs
in us
1cp
with him
3ms
with him
3ms
with them
3mp
with them
3fp
with you
2ms
with you
2fs
with her
3fs
like me
1cs
like us
1cp
like him
3ms
like her
3fs
from me
1cs
from you
2ms
from her
3fs
from you
2mp
from them
3fp
Answer Key 9: Hebrew Pronominal Suffixes
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
‫יָך‬.ֶ‫אֵל‬
‫יְִך‬.‫אֵ ַל‬
‫אֵלַי‬
‫ינוּ‬.ֵ‫אֵל‬
‫עָלָיו‬
ָ‫יה‬.ֶ‫עָל‬
‫עֲלֵיהֶם‬
‫עֲלֵיהֶן‬
‫עֲלֵיכֶן‬
30
to you
2ms
to you
2fs
to me
1cs
to us
1cp
upon him
3ms
upon her
3fs
upon them
3mp
upon them
3fp
upon you
2fp
Bible Translation. Only complete Hebrew verses will be punctuated as sentences in the English
translations.
your sons and your daughters
and his father and his mother
he is my rock and my salvation
you and your sons and your wife
and I will remember my covenant
(Ex 32:2) ‫וּבְנֹתֵיכֶם‬
‫בְּנֵיכֶם‬
(Judg 14:4) ‫וְאָבִיו וְאִמּוֹ‬
(Ps 62:7 [English 62:6]) ‫הוּא צוִּרי וִישׁוּעָתִי‬
(Gen 6:18) ‫אַתָּה וּבָנֶיָך וְאִשְׁתְָּך‬
(Gen 9:15) ‫וְזָכְַרתִּי אֶת–בְִּריתִי אֲשֶׁר בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם‬
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
which is between me and (between) you
he created him
he made them
there was no water in it
he did not have a son
I have hope
we have an elderly father
his steadfast love and his truth
my rebellion and my sin
I am my beloved’s and my beloved is mine
(Gen 1:27) ‫אֹתוֹ‬
‫בָָּרא‬
(Ex 36:8) ‫עָשָׂה אֹתָם‬
(Gen 37:24) ‫אֵין בּוֹ מָיִם‬
(Num 27:4) ‫אֵין לוֹ בֵּן‬
(Ruth 1:12) ‫יֶשׁ–לִי תְִקוָה‬
(Gen 44:20) ‫יֶשׁ–לָנוּ אָב זֵָקן‬
(Gen 24:27) ‫חַסְדּוֹ וַאֲמִתּוֹ‬
(Job 13:23) ‫פִּשְׁעִי וְחַטָּאתִי‬
(Song 6:3) ‫אֲנִי לְדוִֹדי וְדוִֹדי לִי‬
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
Answer Key 10
Hebrew Construct Chain
Translation.
‫מֶּלְֶך הַטּוֹב וְהַיָּשָׁר‬. ַ‫תּוֹרוֹת ה‬
the good laws of the king
‫מֶּלְֶך הַטּוֹבוֹת‬. ַ‫תּוֹרוֹת ה‬
the wicked sons of the elder
‫בְּנֵי הַזֵָּקן הָָרעִים‬
the vineyard of the good king or the good vineyard of the king
‫מֶּלְֶך הַטּוֹב‬. ַ‫ֶכֶּרם ה‬.
the judgments of the upright and righteous king
‫ַמֶּלְֶך הַיָּשָׁר וְהַצִַּדּיק‬. ‫מִשְׁפְּטֵי ה‬
the prayer of the righteous priest
‫תְּפִלַּת הַכֹּהֵן הַצִַּדּיק‬
the temples of the great queen
‫הֵיכְלֵי הַמַּלְכָּה הַגְּדוֹלָה‬
the words of the book
‫ַסֵּפֶר‬. ‫ִדּבְֵרי ה‬
the good servants of the prophet
‫עַבְֵדי הַנָּבִיא הַטּוֹבִים‬
the wife of that man
‫ֵאשֶׁת הָאִישׁ הַהוּא‬.
the names of the sons of Israel
‫שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְָׂראֵל‬
the beautiful daughter of the queen or
‫בַּת הַמַּלְכָּה הַיָּפָה‬
the laws of the good and upright king
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
the daughter of the beautiful queen
‫ְַריִם‬. ‫נְהַר מִצ‬
‫ֵאשֶׁת הָאִישׁ הַָרע‬.
‫מַיִם‬. ָ‫כּוֹכְבֵי הַשּׁ‬
‫זְַקן הָעִיר הָָרעָה‬
‫סֵפֶר הַמַּלְכָּה הַיָּפָה‬.
‫ֶלְֶך הַיָּפוֹת‬.‫נְשֵׁי הַמּ‬
‫ְרעַב הָעִיר הַַדּלָּה‬
‫נְבִיאֵי הָעִיר הָָרעָה‬
‫גְּמַלֵּי הָאֲנָשִׁים הָעֲשִׁיִרים‬
‫הֵיכַל הָעִיר הַגָּדוֹל‬
the river of Egypt
the wife of the wicked man
the stars of (the) heaven
the elder of the wicked city
the book of the beautiful queen
the beautiful wives of the king
the famine of the poor city
the prophets of the wicked city
the camels of the rich men
the great temple of the city
31
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
Answer Key 10: Hebrew Construct Chain
32
the people(s) of the good land
the camp of the enemy
the work of the house of the LORD
the sons of the great prophets or the great sons of the prophets
the upright judge of the land
the beautiful daughters of the elder
the houses of the small city
the days of the great battle
‫אֶָרץ הַטּוֹבָה‬. ָ‫עַמֵּי ה‬
‫מַחֲנֵה הָאֹיֵב‬
‫עֲבוַֹדת בֵּית יְהוָה‬
‫בְּנֵי הַנְּבִיאִים הַגְּדוֹלִים‬
‫ָאֶָרץ הַיָּשָׁר‬. ‫שֹׁפֵט ה‬
‫בְּנוֹת הַזֵָּקן הַיָּפוֹת‬
‫<בּתֵּי הָעִיר הְַקּטַנָּה‬
‫יְמֵי הַמִּלְחָמָה הַגְּדוֹלָה‬
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
Bible Translation. Only complete Hebrew verses will be punctuated as sentences in the English
translations.
the angel of the LORD
like the stars of the heaven
the nations of the earth
the peace (well-being) of the flocks
from the men of the house
the nakedness of the land
and these are the names of the sons of Israel
(Gen 16:9) ‫יְהוָה‬
(Gen 22:17) ‫הַשָּׁמַיִם‬
‫מַלְאְַך‬
(1)
‫כְּכוֹכְבֵי‬
(2)
(Gen 22:18) ‫הָאֶָרץ‬
‫גּוֹיֵי‬
(3)
‫שְׁלוֹם‬
(4)
‫מֵאַנְשֵׁי‬
(5)
(Gen 37:14) ‫הַצֹּאן‬
(Gen 39:11) ‫הַבַּיִת‬
(Gen 42:9) ‫הָאֶָרץ‬
(Ex 1:1) ‫יִשְָׂראֵל‬
‫עְֶרוַת‬
(6)
‫וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי‬
(7)
the people of the sons of Israel
(Ex 1:9) ‫יִשְָׂראֵל‬
‫עַם בְּנֵי‬
(8)
the salvation (deliverance) of the LORD
(Ex 14:13) ‫יְהוָה‬
‫יְשׁוּעַת‬
(9)
(Ex 20:8) ‫הַשַּׁבָּת‬
the day of the Sabbath
all the words of the LORD
(Ex 24:3) ‫יְהוָה‬
‫יוֹם‬
(10)
‫כָּל–ִדּבְֵרי‬
(11)
the book of the covenant
(Ex 24:7) ‫הַבְִּרית‬
the glory of the LORD
(Ex 24:16) ‫( כְּבוֹד–יְהוָה‬13)
after the death of Moses, the servant of the LORD
from the land of Egypt, from the house of
slavery (slaves)
(Josh 1:1) ‫יְהוָה‬
‫סֵפֶר‬
‫אַחֲֵרי מוֹת מֹשֶׁה עֶבֶד‬
(Josh 24:17) ‫עֲבִָדים‬
‫מֵאֶֶרץ מִצְַריִם מִבֵּית‬
(12)
(14)
(15)
Answer Key 10: Hebrew Construct Chain
33
(2 Kgs 2:11) ‫אֵשׁ‬
a chariot of fire and horses of fire
the mountain of the house of the LORD
‫ֶרכֶב–אֵשׁ וְסוּסֵי‬
(Isa 2:2) ‫בֵּית–יְהוָה‬
(Isa 6:1) ‫הַמֶּלְֶך‬
in the year of the death of the king
(Hos 4:1) ‫בָּאֶָרץ‬
the knowledge of God in the land
‫הַר‬
(17)
‫בִּשְׁנַת–מוֹת‬
(18)
‫ַדּעַת אֱֹלהִים‬
(19)
(Mal 3:22 [English 4:4]) ‫מֹשֶׁה‬
the law of Moses
‫תּוַֹרת‬
Construct Nouns: Part 1. Give the construct form for each of the following absolute nouns.
Absolute
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫יֶ>לֶד‬
‫נָהָר‬
‫כּוֹכָבִים‬
‫נַ>עַר‬
‫עַמִּים‬
‫כֹּהֲנִים‬
‫חֶם‬.‫ֶל‬
‫פֶר‬.ֵ‫ס‬
‫עָנָן‬
‫גְּמַלִּים‬
‫ָרעָב‬
‫גָּמָל‬
‫ֶקל‬.ֶ‫שׁ‬
‫הֵיכָל‬
‫מַלְכָּה‬
‫בָּנִים‬
‫ֶרם‬.ֶ‫כּ‬
‫מַלְאְָך‬
‫שָׂדוֹת‬
‫שָׁנָה‬
Construct
(boy)
(river)
(stars)
(young man)
(people)
(priests)
(bread)
(book)
(cloud)
(camels)
(famine)
(camel)
(shekel)
(temple)
(queen)
(sons)
(vineyard)
(messenger)
(fields)
(year)
‫יֶ>לֶד‬
‫נְהַר‬
‫כּוֹכְבֵי‬
‫נַ>עַר‬
‫עַמֵּי‬
‫כֹּהֲנֵי‬
‫חֶם‬.‫ֶל‬
‫פֶר‬.ֵ‫ס‬
‫עֲנַן‬
‫גְּמַלֵּי‬
‫ְרעַב‬
‫גְּמַל‬
‫ֶקל‬.ֶ‫שׁ‬
‫הֵיכַל‬
‫מַלְכַּת‬
‫בְּנֵי‬
‫ֶרם‬.ֶ‫כּ‬
‫מַלְאְַך‬
‫שְׂדוֹת‬
‫שְׁנַת‬
(16)
(20)
Answer Key 10: Hebrew Construct Chain
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
‫תְּפִלָּה‬
‫לֵבָב‬
‫נְאֻם‬
‫מְקוֹמוֹת‬
‫מִשְׁפָּטִים‬
‫הֵיכָלִים‬
‫גְּבוּלִים‬
‫ָדּבָר‬
‫מִשְׁפָּט‬
‫סוּס‬
‫שֵׁמוֹת‬
‫תּוָֹרה‬
‫גִּבּוֹר‬
‫פָּנִים‬
‫יָמִים‬
‫יַמִּים‬
‫גִּבְעָה‬
‫בָּשָׂר‬
‫נְבִיאִים‬
‫שֻׁלְחָן‬
(prayer)
(heart)
(saying)
(places)
(judgments)
(temples)
(borders)
(word)
(judgment)
(horse)
(names)
(law)
(warrior)
(face)
(days)
(seas)
(hill)
(flesh)
(prophets)
(table)
34
‫תְּפִלַּת‬
‫לְבַב‬
‫נְאֻם‬
‫מְקוֹמוֹת‬
‫מִשְׁפְּטֵי‬
‫הֵיכְלֵי‬
‫גְּבוּלֵי‬
‫ְדּבַר‬
‫מִשְׁפַּט‬
‫סוּס‬
‫שְׁמוֹת‬
‫תּוַֹרת‬
‫גִּבּוֹר‬
‫פְּנֵי‬
‫יְמֵי‬
‫יַמֵּי‬
‫גִּבְעַת‬
‫בְּשַׂר‬
‫נְבִיאֵי‬
‫שֻׁלְחַן‬
Construct Nouns: Part 2. Give the irregular construct forms for each of the following absolute
nouns.
Absolute
1.
2.
3.
4.
5.
‫יִת‬.‫ַבּ‬
‫אִשָּׁה‬
‫בֵּן‬
‫זֵָקן‬
‫וֶת‬.ָ‫מ‬
Construct
(house)
(woman)
(son)
(elder)
(death)
‫בֵּית‬
‫שֶׁת‬.ֵ‫א‬
–‫בֶּן‬
‫זְַקן‬
‫מוֹת‬
Answer Key 10: Hebrew Construct Chain
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫בְָּרכָה‬
‫יִם‬.ַ‫מ‬
‫אָב‬
‫מְלָכִים‬
‫אֲנָשִׁים‬
‫אָח‬
‫ְדּבִָרים‬
‫יָד‬
‫נָשִׁים‬
‫בּ<תִּים‬
(blessing)
(water)
(father)
(kings)
(men)
(brother)
(words)
(hand)
(women)
(houses)
35
‫בְִּרכַּת‬
‫מֵי‬
‫אֲבִי‬
‫מַלְכֵי‬
‫אַנְשֵׁי‬
‫אֲחִי‬
‫ִדּבְֵרי‬
‫יַד‬
‫נְשֵׁי‬
‫בּ<תֵּי‬
Hebrew Composition.
1.
the voice of the good king
2.
the wicked king of the land
3.
the king of the wicked land
4.
the wives of the king
5.
the wives of the good king
6.
the good wives of the king
7.
the men of the temple
8.
the words of the good prophet
9.
the good words of the prophet
10.
the wicked daughter of the prophet
11.
the daughters of that woman
12.
the wife of that man
13.
the wife of this man
14.
the righteouness of the good king
15.
the death of that king
16.
the blessing of the upright prophet
‫לְֶך הַטּוֹב‬.ֶ‫קוֹל הַמּ‬
‫ֶרץ הַָרע‬.ָ‫ לְֶך הָא‬.ֶ‫מ‬
‫ֶרץ הָָרעָה‬.ָ‫לְֶך הָא‬.ֶ‫מ‬
‫לְֶך‬.ֶ‫נְשֵׁי הַמּ‬
‫לְֶך הַטּוֹב‬.ֶ‫נְשֵׁי הַמּ‬
‫לְֶך הַטּוֹבוֹת‬.ֶ‫נְשֵׁי הַמּ‬
‫אַנְשֵׁי הַהֵיכָל‬
‫ִדּבְֵרי הַנָּבִיא הַטּוֹב‬
‫ִדּבְֵרי הַנָּבִיא הַטּוֹבִים‬
‫בַּת הַנָּבִיא הָָרעָה‬
‫בְּנוֹת הָאִשָּׁה הַהִיא‬
‫שֶׁת הָאִישׁ הַהוּא‬.ֵ‫א‬
‫שֶׁת הָאִישׁ הַזֶּה‬.ֵ‫א‬
‫לְֶך הַטּוֹב‬.ֶ‫ֶדק הַמּ‬.ֶ‫צ‬
‫לְֶך הַהוּא‬.ֶ‫מוֹת הַמּ‬
‫בְִּרכַּת הַנָּבִיא הַיָּשָׁר‬
Answer Key 10: Hebrew Construct Chain
17.
the good laws of the land
18.
the laws of the good land
19.
the blessing of the upright judge
20.
the names of the sons of Israel
36
‫ֶרץ הַטּוֹבוֹת‬.ָ‫תּוֹרוֹת הָא‬
‫ֶרץ הַטּוֹבָה‬.ָ‫תּוֹרוֹת הָא‬
‫בְִּרכַּת הַשֹּׁפֵט הַיָּשָׁר‬
‫שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְָׂראֵל‬
Answer Key 12a
Introduction to Hebrew Verbs
Identify each of the following verbs as either strong or weak.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
‫עָמַד‬
‫גָּאַל‬
‫בַָּרח‬
‫ָקטַל‬
‫ָקבַץ‬
‫עָשָׂה‬
‫בָּנָה‬
‫אָהַב‬
‫כָּתַב‬
‫סָבַב‬
‫מָצָא‬
‫שָׁמַע‬
‫ָרעָה‬
‫שָׁמַר‬
‫עָלָה‬
Strong or
Weak
Weak
Classification
weak
I-Guttural
weak
II-Guttural
weak
III-‫ח‬/ ‫( ע‬specifically III- ‫)ח‬
strong
strong
weak
Doubly weak (both I-Guttural and III-‫)ה‬
weak
III-‫ה‬
weak
Doubly weak (both I-Guttural and II-Guttural)
strong
weak
Geminate
weak
III-‫א‬
weak
III-‫ח‬/ ‫( ע‬specifically III- ‫)ע‬
weak
Doubly weak (both II-Guttural and III-‫)ה‬
strong
weak
Doubly weak (both I-Guttural and III-‫)ה‬
37
Answer Key 12a - Introduction to Hebrew Verbs
38
Translation.
‫אֶָרץ‬. ָ‫מַיִם וְאֵת ה‬. ָ‫בָָּרא אֱֹלהִים אֵת הַשּׁ‬
(1)
God created the heavens and the earth.
‫מֶּלְֶך הַיָּשָׁר וְאֶת–בָּנָיו‬. ַ‫בַָּרְך הַנָּבִיא הַצִַּדּיק אֶת–ה‬
(2)
The righteous prophet blessed the upright king and his sons.
‫שָׁמַר הַ >נַּעַר אֶת–ִדּבְֵרי הַנָּבִיא הַטּוֹב הַזֶּה‬
(3)
The young man observed the words of this good prophet.
‫צֶל הָעִיר הַגְּדוֹלָה‬.ֵ‫בַּיִת חָָדשׁ א‬. ‫בָּנָה הַ >נַּעַר‬
(4)
The young man built a new house near the great city.
‫אֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְָׂראֵל‬.
(5)
These are the names of the sons of Israel.
‫שָׁלַח הַשֹּׁפֵט אֶת–מַלְאָכוֹ אֶל–בַּת הַנָּבִיא הָָרעָה‬
(6)
The judge sent his messenger to the wicked daughter of the prophet.
‫ֶַמּלְֶך הַהוּא‬. ‫צִַדּיק הַכֹּהֵן הַזֶּה מֵה‬
(7)
This priest is more righteous than that king.
‫ַמֶּלְֶך אֶת–הַהֵיכָל הַגָּדוֹל בֵּין–הַנָּהָר וּבֵין–הָהָר‬. ‫בָּנָה ה‬
(8)
The king built the great temple between the river and (between) the mountain.
‫בִיהוּ וְאֶת–בָּנָיו אֶל–הֶעִָרים הְַקּטַנּוֹת‬. ָ‫בַּמִּלְחָמָה הַהִיא שָׁלַח הַזֵָּקן הֶחָכָם אֶת–א‬
(9)
In that battle the wise elder sent his father and his sons to the small cities.
‫מֶּלְֶך אֶת–תּוַֹרת אֱֹלהִים בַּהֵיכָל הַגָּדוֹל‬. ַ‫בֶד ה‬.ֶ‫מָצָא ע‬
(10)
The servant of the king found the law of God in the great temple.
‫נָתַן אֱֹלהִים אֶת–ְדּבָרוֹ וְאֶת–תּוָֹרתוֹ וְאֶת–מִצְוֹתָיו לְאַנְשֵׁי הָעִיר הָָרעָה‬
(11)
God gave his word and his law and his commandments to the men of the wicked city.
‫מֶּלְֶך חַטָּאוֹת ַרבּוֹת לִפְנֵי יְהוָה‬. ַ‫צָעַק הַנָּבִיא בְּקוֹל גָּדוֹל כִּי חָטָא ה‬
(12)
The prophet cried out in a great voice because the king had sinned many sins before the LORD.
‫נוּ וְאֶת–עַמּוֹ‬. ָ‫זָכַר יְהוָה אֶת–בְִּריתוֹ עִמּ‬
(13)
The LORD remembered his covenant with us and with his people.
‫הֲשָׁלַח יְהוָה אֶת–נְבִיאָיו אֶל–הַמַּלְכָּה הָָרעָה‬
Did the LORD send his prophets to the wicked queen?
(14)
Answer Key 13
Qal Perfect - Strong Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫שְׁמְַרתֶּם‬
‫כָּתַב‬
‫ְדפוּ‬,‫ר‬
ָ‫ְרתּ‬.ַ‫זָכ‬
‫י<לְָדה‬
ְ‫זָכְַרתּ‬
‫צְתִּי‬.‫ָק ַב‬
‫יְשַׁבְתֶּן‬
‫ְַרנוּ‬.‫שָׁמ‬
‫ְַרנוּ‬.‫זָכ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
2fs
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
2fp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
1cp
‫שָׁמַר‬
‫כָּתַב‬
‫ָרַדף‬
‫זָכַר‬
‫יָלַד‬
‫זָכַר‬
‫ָקבַץ‬
‫יָשַׁב‬
‫שָׁמַר‬
‫זָכַר‬
Inflecting Verbs.
1.
Qal Perfect 3cp
2.
Qal Perfect 1cp
3.
Qal Perfect 3ms
4.
Qal Perfect 2ms
5.
Qal Perfect 2fp
6.
Qal Perfect 3fs
7.
Qal Perfect 2fs
8.
Qal Perfect 1cs
9.
Qal Perfect 2mp
10.
Qal Perfect 2ms
‫נָפַל‬
‫שָׁמַר‬
‫פַָּקד‬
‫זָכַר‬
‫כָּתַב‬
‫לָכַד‬
‫ָקטַל‬
‫יָשַׁב‬
‫יַָרשׁ‬
‫נָתַן‬
‫נ<פְלוּ‬
‫ְרנוּ‬.ַ‫שָׁמ‬
‫פַָּקד‬
ָ‫ְרתּ‬.ַ‫זָכ‬
‫כְּתַבְתֶּן‬
‫ל<כְָדה‬
ְ‫ָקטַלְתּ‬
‫בְתִּי‬.ַ‫יָשׁ‬
‫יְַרשְׁתֶּם‬
ָ‫תּ‬.ַ‫נָת‬
39
Answer Key 13: Qal Perfect - Strong Verbs
11.
Qal Perfect 2mp
12.
Qal Perfect 1cs
13.
Qal Perfect 1cp
14.
Qal Perfect 1cs
15.
Qal Perfect 2fp
‫נָתַן‬
‫נָתַן‬
‫שָׁכַן‬
‫כַָּרת‬
‫כַָּרת‬
40
‫נְתַתֶּם‬
‫תִּי‬.ַ‫נָת‬
‫נּוּ‬.ַ‫שָׁכ‬
‫תִּי‬.‫כַָּר‬
‫כְַּרתֶּן‬
Answer Key 14a
Qal Perfect - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫עָלוּ‬
‫עֲבְַדתֶּם‬
‫א<כְלוּ‬
‫ה<לְכָה‬
ָ‫עְתּ‬.‫שָׁ ַמ‬
‫ָאנוּ‬.‫יָצ‬
‫בּ<נְתָה‬
‫חָטָאת‬
‫ָאתִי‬.‫נָשׂ‬
ָ‫ִית‬.‫עָשׂ‬
‫ָראֲתָה‬
ָ‫תּ‬.‫כַָּר‬
‫ה<יְתָה‬
‫עֲשִׂיתֶם‬
‫בָּנוּ‬
‫כָּלָה‬
‫ָראוּ‬
‫ה<לְכוּ‬
‫נָתַן‬
‫חְתִּי‬.ַ‫שָׁל‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
2fs
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
1cs
‫עָלָה‬
‫עָבַד‬
‫אָכַל‬
‫הָלְַך‬
‫שָׁמַע‬
‫יָצָא‬
‫בָּנָה‬
‫חָטָא‬
‫נָשָׂא‬
‫עָשָׂה‬
‫ָראָה‬
‫כַָּרת‬
‫הָיָה‬
‫עָשָׂה‬
‫בָּנָה‬
‫כָּלָה‬
‫ָראָה‬
‫הָלְַך‬
‫נָתַן‬
‫שָׁלַח‬
41
Answer Key 14a: Qal Perfect - Weak Verbs
42
Inflecting Verbs.
1.
Qal Perfect 2mp
2.
Qal Perfect 3fs
3.
Qal Perfect 2ms
4.
Qal Perfect 3cp
5.
Qal Perfect 2fs
6.
Qal Perfect 1cp
7.
Qal Perfect 2ms
8.
Qal Perfect 2fp
9.
Qal Perfect 3cp
10.
Qal Perfect 3fs
11.
Qal Perfect 2mp
12.
Qal Perfect 1cs
13.
Qal Perfect 1cp
14.
Qal Perfect 3cp
15.
Qal Perfect 2ms
16.
Qal Perfect 2fs
17.
Qal Perfect 2mp
18.
Qal Perfect 1cs
19.
Qal Perfect 3fs
20.
Qal Perfect 3cp
21.
Qal Perfect 1cp
22.
Qal Perfect 1cs
23.
Qal Perfect 3fs
24.
Qal Perfect 3cp
25.
Qal Perfect 2fp
‫עָבַד‬
‫בָּחַר‬
‫שָׁלַח‬
‫הַָרג‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁכַח‬
‫מָצָא‬
‫הָלְַך‬
‫צָעַק‬
‫חָפַץ‬
‫אָהַב‬
‫שָׁאַל‬
‫חָטָא‬
‫ָרעָה‬
‫עָשָׂה‬
‫עָלָה‬
‫הַָרג‬
‫שָׁמַע‬
‫ָראָה‬
‫בָּחַר‬
‫שָׁתָה‬
‫הָיָה‬
‫אָהַב‬
‫בָּנָה‬
‫נָשָׂא‬
‫עֲבְַדתֶּם‬
‫בָּחֲָרה‬
ָ‫חְתּ‬.ַ‫שָׁל‬
‫ה<ְרגוּ‬
ְ‫עַתּ‬.ַ‫שָׁמ‬
‫חְנוּ‬.ַ‫שָׁכ‬
ָ‫את‬.ָ‫מָצ‬
‫הֲלַכְתֶּן‬
‫צָעֲקוּ‬
‫ח<פְצָה‬
‫אֲהַבְתֶּם‬
‫לְתִּי‬.ַ‫שָׁא‬
‫ָאנוּ‬.‫חָט‬
‫ָרעוּ‬
ָ‫ית‬.ִ‫עָשׂ‬
‫עָלִית‬
‫הֲַרגְתֶּם‬
‫עְתִּי‬.ַ‫שָׁמ‬
‫ָראֲתָה‬
‫בָּחֲרוּ‬
‫ינוּ‬.ִ‫שָׁת‬
‫הָיִ>יתִי‬
‫אָהֲבָה‬
‫בָּנוּ‬
‫נְשָׂאתֶן‬
Answer Key 14b
Qal Perfect - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫ס<בְבוּ‬
ָ‫וֹת‬.‫סַבּ‬
‫שַׁלּוֹתֶם‬
‫צוּ‬. ‫ָר‬
‫וֹנוּ‬.‫אָר‬
‫נָס‬
‫בָה‬.ָ‫שׁ‬
‫רוּ‬.ָ‫שׁ‬
‫מְתִּי‬.‫שׂ‬
ַ
‫ָקם‬
‫אוּ‬.ָ‫בּ‬
‫וֹנוּ‬.‫סַבּ‬
‫תוּ‬.ָ‫שׁ‬
‫א<ְררוּ‬
‫מָה‬.ָ‫שׂ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3fs
‫סָבַב‬
‫סָבַב‬
‫שָׁלַל‬
‫רוּץ‬
‫אַָרר‬
‫נוּס‬
‫שׁוּב‬
‫שִׁיר‬
‫שִׂים‬
‫קוּם‬
‫בּוֹא‬
‫סָבַב‬
‫שִׁית‬
‫אַָרר‬
‫שִׂים‬
43
Answer Key 14b: Qal Perfect - Weak Verbs
44
Inflecting Verbs.
1.
Qal Perfect 1cs
2.
Qal Perfect 3cp
3.
Qal Perfect 2ms
4.
Qal Perfect 2ms
5.
Qal Perfect 2fs
6.
Qal Perfect 3cp
7.
Qal Perfect 2mp
8.
Qal Perfect 2fp
9.
Qal Perfect 3fs
10.
Qal Perfect 3ms
11.
Qal Perfect 2mp
12.
Qal Perfect 1cp
13.
Qal Perfect 2ms
14.
Qal Perfect 3ms
15.
Qal Perfect 3cp
16.
Qal Perfect 3fs
17.
Qal Perfect 3fs
18.
Qal Perfect 1cs
19.
Qal Perfect 3fs
20.
Qal Perfect 3cp
‫ָקלַל‬
‫שָׁלַל‬
‫שָׁלַל‬
‫אַָרר‬
‫שׁוּב‬
‫רוּץ‬
‫אַָרר‬
‫סָבַב‬
‫קוּם‬
‫סוּר‬
‫נוּס‬
‫סָבַב‬
‫שִׂים‬
‫שִׁיר‬
‫ָקלַל‬
‫שִׂים‬
‫שִׁית‬
‫בּוֹא‬
‫בּוֹא‬
‫שִׁית‬
‫וֹתִי‬.‫ַקלּ‬
‫לְלוּ‬,‫שׁ‬
ָ‫וֹת‬.‫שַׁלּ‬
ָ‫וֹת‬.‫אָר‬
ְ‫בְתּ‬.ַ‫שׁ‬
‫צוּ‬.‫ָר‬
‫אָרוֹתֶם‬
‫סַבּוֹתֶן‬
‫מָה‬.‫ָק‬
‫סָר‬
‫נַסְתֶּם‬
‫וֹנוּ‬.‫סַבּ‬
ָ‫מְתּ‬.ַ‫שׂ‬
‫שָׁר‬
‫לּוּ‬.‫ַק‬
‫מָה‬.ָ‫שׂ‬
‫תָה‬.ָ‫שׁ‬
‫אתִי‬.ָ‫בּ‬
‫אָה‬.ָ‫בּ‬
‫ָתוּ‬.‫שׁ‬
Answer Key 15
Qal Imperfect - Strong Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consult
an English translation when necessary.
Parsing.
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cs
12.
‫תִּמְכְּרוּ‬
‫יְִרֹדּף‬
‫תְִּקבֹּץ‬
‫תִּכְְרתוּ‬
‫יִשְׁמְרוּ‬
‫נִשְׁמֹר‬
‫יִמְלְכוּ‬
‫ְֹרנָה‬.‫תִּזְכּ‬
‫תִּכְתְּבִי‬
‫אֶשְֹׂרף‬
‫אֶשְׁבֹּר‬
‫הֲתִשְְׂרפוּ‬
Qal
Imperfect
2mp
‫מָכַר‬
‫ָרַדף‬
‫ָקבַץ‬
‫כַָּרת‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫מָלְַך‬
‫זָכַר‬
‫כָּתַב‬
‫שַָׂרף‬
‫שָׁבַר‬
‫שַָׂרף‬
13.
‫הֲיִמְכֹּר‬
Qal
Imperfect
3ms
‫מָכַר‬
interrogative
particle
14.
‫הֲתִזְכֹּר‬
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
‫זָכַר‬
interrogative
particle
15.
‫אְֶדֹרשׁ‬
Qal
Imperfect
1cs
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
45
‫ָדַּרשׁ‬
Prefix/Suffix
interrogative
particle
Answer Key 15: Qal Imperfect - Strong Verbs
46
Inflecting Verbs.
1.
Qal Imperfect 1cs
2.
Qal Imperfect 3ms
3.
Qal Imperfect 2fs
4.
Qal Imperfect 3fs
5.
Qal Imperfect 1cp
6.
Qal Imperfect 3mp
7.
Qal Imperfect 2mp
8.
Qal Imperfect 3fp
9.
Qal Imperfect 2fp
10.
Qal Imperfect 2fs
11.
Qal Imperfect 1cs
12.
Qal Imperfect 1cp
13.
Qal Imperfect 2mp
14.
Qal Imperfect 3fp
15.
Qal Imperfect 2fp
‫ָקטַל‬
‫מָכַר‬
‫ָקבַץ‬
‫לָכַד‬
‫שָׁבַר‬
‫כָּתַב‬
‫זָכַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫כַָּרת‬
‫שַָׂרף‬
‫ָדַּרשׁ‬
‫ָקבַר‬
‫שָׁבַר‬
‫שָׁבַר‬
‫אְֶקטֹל‬
‫יִמְכֹּר‬
‫תְִּקבְּצִי‬
‫תִּלְכֹּד‬
‫נִשְׁבֹּר‬
‫יִכְתְּבוּ‬
‫תִּזְכְּרוּ‬
‫ְרנָה‬.ֹ‫תִּשְׁמ‬
‫ְרנָה‬.ֹ‫תִּשְׁמ‬
‫תִּכְְרתִי‬
‫אֶשְֹׂרף‬
‫נְִדֹרשׁ‬
‫תְִּקבְּרוּ‬
‫ְֹרנָה‬.‫תִּשְׁבּ‬
‫ְֹרנָה‬.‫תִּשְׁבּ‬
Answer Key 16a
Qal Imperfect - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consult
an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫תִּגְאַל‬
‫יִשְׁאַל‬
‫יִבְחֲרוּ‬
‫תִּצְעֲקוּ‬
‫יִבְעַר‬
‫תִּשְׁחַט‬
‫תִּשְׁלַח‬
‫אֶשְׂמַח‬
‫נִבְטַח‬
‫עְנָה‬.‫תִּשְׁ ַמ‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
47
Lexical Form
‫גָּאַל‬
‫שָׁאַל‬
‫בָּחַר‬
‫צָעַק‬
‫בָּעַר‬
‫שָׁחַט‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׂמַח‬
‫בָּטַח‬
‫שָׁמַע‬
Answer Key 16a: Qal Imperfect - Weak Verbs
48
Inflecting Verbs. Give the following forms in Hebrew.
1.
Qal Imperfect 1cs
2.
Qal Imperfect 3mp
3.
Qal Imperfect 3ms
4.
Qal Imperfect 3fp
5.
Qal Imperfect 3fs
6.
Qal Imperfect 2fs
7.
Qal Imperfect 2ms
8.
Qal Imperfect 2mp
9.
Qal Imperfect 2fp
10.
Qal Imperfect 1cp
11.
Qal Imperfect 2fs
12.
Qal Imperfect 3mp
13.
Qal Imperfect 1cs
14.
Qal Imperfect 2mp
15.
Qal Imperfect 2fp
‫שָׁאַל‬
‫שָׁלַח‬
‫גָּאַל‬
‫שָׁמַע‬
‫בָּעַר‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁכַח‬
‫שָׁאַל‬
‫שָׂמַח‬
‫שָׁחַט‬
‫בָּטַח‬
‫בָּחַר‬
‫בָּטַח‬
‫צָעַק‬
‫שָׁלַח‬
‫אֶשְׁאַל‬
‫יִשְׁלְחוּ‬
‫יִגְאַל‬
‫עְנָה‬.ַ‫תִּשְׁמ‬
‫תִּבְעַר‬
‫תִּשְׁלְחִי‬
‫תִּשְׁכַּח‬
‫תּשְׁאֲלוּ‬
‫חְנָה‬.ַ‫תִּשְׂמ‬
‫נִשְׁחַט‬
‫תִּבְטְחִי‬
‫יִבְחֲרוּ‬
‫אֶבְטַח‬
‫תִּצְעֲקוּ‬
‫חְנָה‬.ַ‫תִּשְׁל‬
Answer Key 16b
Qal Imperfect - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consult
an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫תִּמְצְאוּ‬
‫אְֶקָרא‬
‫יִבְנוּ‬
‫ֶינָה‬.‫תִּבְכּ‬
‫יְִקנוּ‬
‫יִשְׁתּוּ‬
‫יִכְלֶה‬
‫נִבְנֶה‬
‫יְִרבּוּ‬
‫ֶאנָה‬.‫תִּמְצ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
‫מָצָא‬
‫ָקָרא‬
‫בָּנָה‬
‫בָּכָה‬
‫ָקנָה‬
‫שָׁתָה‬
‫כָּלָה‬
‫בָּנָה‬
‫ָרבָה‬
‫מָצָא‬
49
Answer Key 16b: Qal Imperfect - Weak Verbs
50
Inflecting Verbs.
1.
Qal Imperfect 3ms
2.
Qal Imperfect 1cp
3.
Qal Imperfect 2mp
4.
Qal Imperfect 3fs
5.
Qal Imperfect 3fp
6.
Qal Imperfect 2fs
7.
Qal Imperfect 3mp
8.
Qal Imperfect 2ms
9.
Qal Imperfect 1cs
10.
Qal Imperfect 2fp
11.
Qal Imperfect 2fs
12.
Qal Imperfect 3ms
13.
Qal Imperfect 3mp
14.
Qal Imperfect 1cs
15.
Qal Imperfect 3ms
‫מָצָא‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫בָּכָה‬
‫ָקָרא‬
‫מָצָא‬
‫ָקנָה‬
‫מָצָא‬
‫ָקָרא‬
‫שָׁתָה‬
‫בָּנָה‬
‫גָּלָה‬
‫ָרבָה‬
‫ָקָרא‬
‫כָּלָה‬
‫יִמְצָא‬
‫נִבְנֶה‬
‫תִּבְנוּ‬
‫תִּבְכֶּה‬
‫אנָה‬.‫תְִּקֶר‬
‫תִּמְצְאִי‬
‫יְִקנוּ‬
‫תִּמְצָא‬
‫אְֶקָרא‬
‫ינָה‬.ֶ‫תִּשְׁתּ‬
‫תִּבְנִי‬
‫יִגְלֶה‬
‫יְִרבּוּ‬
‫אְֶקָרא‬
‫יִכְלֶה‬
Answer Key 16c
Qal Imperfect - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consult
an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫יַעַזְבוּ‬
‫תֶּחֶזְִקי‬
‫יֹאמַר‬
‫אֶעֱבֹד‬
‫תַּעַבְרוּ‬
‫אֹמַר‬
‫ְֹדנָה‬.‫תַּעֲמ‬
‫תַּהֲֹרג‬
‫תֹּאכְלִי‬
‫תֶּחֱזַ>ְקנָה‬
‫יֹאבַד‬
‫אֶהֱֹרג‬
‫לְנָה‬.ַ‫תֹּאכ‬
‫יֶאֱסֹף‬
‫נַעֲמֹד‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cp
‫עָזַב‬
‫חָזַק‬
‫אָמַר‬
‫עָבַד‬
‫עָבַר‬
‫אָמַר‬
‫עָמַד‬
‫הַָרג‬
‫אָכַל‬
‫חָזַק‬
‫אָבַד‬
‫הַָרג‬
‫אָכַל‬
‫אָסַף‬
‫עָמַד‬
51
Answer Key 16d
Qal Imperfect - Weak Verbs
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
‫ֶינָה‬.‫תְּקוּמ‬
‫יָשִׁית‬
‫וּבוּ‬.‫יָשׁ‬
‫אָשִׂים‬
‫נָשִׂים‬
‫וּמִי‬.‫תָּק‬
‫יתִי‬.ִ‫תָּשׁ‬
‫נָנוּס‬
‫ינוּ‬.ִ‫תָּב‬
‫נָשִׁיר‬
‫תָּבוֹא‬
‫יָרוּם‬
‫וֹאִי‬.‫תָּב‬
‫יָרוּץ‬
‫אָסוּר‬
‫ֶינָה‬.‫תְּסֻבּ‬
‫בִּי‬.ֹ‫תָּס‬
‫ינָה‬.ֶ‫תְּתַמּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
52
Lexical Form
‫קוּם‬
‫שִׁית‬
‫שׁוּב‬
‫שִׂים‬
‫שִׂים‬
‫קוּם‬
‫שִׁית‬
‫נוּס‬
‫בִּין‬
‫שִׁיר‬
‫בּוֹא‬
‫רוּם‬
‫בּוֹא‬
‫רוּץ‬
‫סוּר‬
‫סָבַב‬
‫סָבַב‬
‫תָּמַם‬
Answer Key 16d: Qal Imperfect - Weak Verbs
53
Parse and Find the Verb.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫מְתִּי‬.‫ַק‬
‫ִיתִי‬.‫תָּשׁ‬
ְ‫בְתּ‬.ַ‫שׁ‬
‫נַסְתֶּם‬
ָ‫וֹת‬.‫שַׁלּ‬
‫יָבִין‬
‫ָרוּ‬.‫ס‬
‫יָשֹׁמּוּ‬
‫ָאוּ‬.‫בּ‬
‫יֵַרע‬
‫נָשִׁיר‬
‫תְנוּ‬.ַ‫מ‬
‫ָרץ‬
‫אָרוּם‬
‫גָּ>רוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Perfect
1cs
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Perfect
2fs
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
2ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Perfect
3cp
Lexical Form
‫קוּם‬
‫שִׁית‬
‫שׁוּב‬
‫נוּס‬
‫שָׁלַל‬
‫בִּין‬
‫סוּר‬
‫שָׁמַם‬
‫בּוֹא‬
‫ָרעַע‬
‫שִׁיר‬
‫מוּת‬
‫רוּץ‬
‫רוּם‬
‫גּוּר‬
Page Number
315 (Holladay)
368 (Holladay)
362 (Holladay)
231 (Holladay)
373 (Holladay)
38
(Holladay)
254 (Holladay)
375 (Holladay)
34
(Holladay)
343 (Holladay)
367 (Holladay)
188 (Holladay)
336 (Holladay)
335 (Holladay)
58
(Holladay)
Answer Key 16e
Qal Imperfect - Weak Verbs
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫יִפְּלוּ‬
‫יִגַּשׁ‬
‫תֵּלֵד‬
‫תֵּשְׁבִי‬
‫יִתֵּן‬
‫תִּתְּנִי‬
‫נֵשֵׁב‬
‫שְׁנָה‬.‫תִּיַר‬
‫יִֵֵרד‬
‫אֶַקּח‬
‫אֵֵרד‬
‫יֵלְכוּ‬
‫תֵּלְכוּ‬
‫חְנָה‬.‫תִּ ַקּ‬
‫נִיַרשׁ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
1cp
‫נָפַל‬
‫נָגַשׁ‬
‫יָלַד‬
‫יָשַׁב‬
‫נָתַן‬
‫נָתַן‬
‫יָשַׁב‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרד‬
‫לַָקח‬
‫יַָרד‬
‫הָלְַך‬
‫הָלְַך‬
‫לַָקח‬
‫יַָרשׁ‬
54
Answer Key 16f
Qal Imperfect - Doubly Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations are not given for the Bible texts. Consult
an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫יַעֲשֶׂה‬
‫יִהְיוּ‬
‫תְִּראֶה‬
‫אֶעֱנֶה‬
‫ֶינָה‬.‫תַּעֲל‬
‫תֶּחֶטְאוּ‬
‫נִשָּׂא‬
‫יִסַּע‬
‫תֵּצְאִי‬
‫תֵּצְאוּ‬
‫ֶינָה‬.‫תִּטּ‬
‫יְִרעוּ‬
‫תִּשָּׂא‬
‫יֶאֱהַב‬
‫יֵַדע‬
‫יִסְּעוּ‬
‫אֶסַּע‬
‫נִגַּע‬
‫תַּעֲלִי‬
‫תַּעֲלוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Imperfect
2mp
‫עָשָׂה‬
‫הָיָה‬
‫ָראָה‬
‫עָנָה‬
‫עָלָה‬
‫חָטָא‬
‫נָשָׂא‬
‫נָסַע‬
‫יָצָא‬
‫יָצָא‬
‫נָטָה‬
‫ָרעָה‬
‫נָשָׂא‬
‫אָהַב‬
‫יַָדע‬
‫נָסַע‬
‫נָסַע‬
‫נָגַע‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
55
Answer Key 17
Waw Conversive
For the Bible translations in this exercise, consult an English translation.
Parsing: Imperfects with Waw Conversive.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫וַיֹּאמֶר‬
‫וַיִּזְכֹּר‬
‫וָאְֶראֶה‬
‫וַיָּבֹא‬
‫וַיַּעַשׂ‬
‫וַיֵֶּרד‬
‫וַיְִּקָרא‬
‫וַיִּסַּע‬
‫וַיִּבֶן‬
‫וַיֵּלְכוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
‫אָמַר‬
‫זָכַר‬
‫ָראָה‬
‫בּוֹא‬
‫עָשָׂה‬
‫יַָרד‬
‫ָקָרא‬
‫נָסַע‬
‫בָּנָה‬
‫הָלְַך‬
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Parsing: Perfects with Waw Conversive.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫לְחוּ‬,‫וְשׁ‬
‫וּשְׁמְַרתֶּם‬
ָ‫וְכָתַבְתּ‬
‫וִישַׁבְתֶּם‬
‫וְנָתַתִּי‬
ָ‫וְאָהַבְתּ‬
‫וְזָכְַרתִּי‬
‫וְל<ְקחוּ‬
‫וְא<מְרוּ‬
‫וְהָיִיתִי‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
2mp
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cs
‫שָׁלַח‬
‫שָׁמַר‬
‫כָּתַב‬
‫יָשַׁב‬
‫נָתַן‬
‫אָהַב‬
‫זָכַר‬
‫לַָקח‬
‫אָמַר‬
‫הָיָה‬
56
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key 18a
Qal Imperative - Strong Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
‫כּ<תְבוּ‬
‫תִּכְתְּבוּ‬
‫כִּתְבוּ‬
‫תְִּקבְּצִי‬
‫אֶשְׁמְָרה‬
‫צְתִּי‬.‫ָק ַב‬
‫ִקבְצִי‬
‫נָפַל‬
‫נִשְׁמְָרה‬
‫נְפֹל‬
‫ְֹרנָה‬.‫תִּזְכּ‬
‫ְֹרנָה‬.‫זְכ‬
‫אֶכְְרתָה‬
‫מְרוּ‬,‫שׁ‬
‫ְַרנוּ‬.‫שָׁמ‬
‫תִּשְׁמְרוּ‬
‫נִכְְרתָה‬
‫שִׁמְרוּ‬
‫ ְֹרנָה‬.‫מְכ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Perfect
3cp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Cohortative
1cs
Qal
Perfect
1cs
Qal
Imperative
2fs
Qal
Perfect
3ms
Qal
Cohortative
1cp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Cohortative
1cs
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Cohortative
1cp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2fp
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫ָקבַץ‬
‫שָׁמַר‬
‫ָקבַץ‬
‫ָקבַץ‬
‫נָפַל‬
‫שָׁמַר‬
‫נָפַל‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫כַָּרת‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫כַָּרת‬
‫שָׁמַר‬
‫מָכַר‬
57
‫‪Answer Key 18a: Qal Imperative - Strong Verbs‬‬
‫‪58‬‬
‫‪Inflecting Verbs. Give the four Imperative forms for each of the following strong verbs.‬‬
‫‪fp‬‬
‫‪mp‬‬
‫‪fs‬‬
‫‪ms‬‬
‫כְּתֹ‪.‬בְנָה‬
‫זְכֹ‪ְ.‬רנָה‬
‫שְׁמֹ‪ְ.‬רנָה‬
‫נְפֹ‪.‬לְנָה‬
‫ְקטֹ‪.‬לְנָה‬
‫שְׁבֹ‪ְ.‬רנָה‬
‫סְגֹ‪ְ.‬רנָה‬
‫מְכ‪ְֹ.‬רנָה‬
‫ְקבֹ‪.‬צְנָה‬
‫שְׁפֹ‪.‬טְנָה‬
‫כִּתְבוּ‬
‫זִכְרוּ‬
‫שִׁמְרוּ‬
‫נִפְלוּ‬
‫ִקטְלוּ‬
‫שִׁבְרוּ‬
‫סִגְרוּ‬
‫מִכְרוּ‬
‫ִקבְצוּ‬
‫שִׁפְטוּ‬
‫כִּתְבִי‬
‫זִכְִרי‬
‫שִׁמְִרי‬
‫נִפְלִי‬
‫ִקטְלִי‬
‫שִׁבְִרי‬
‫סִגְִרי‬
‫מִכְִרי‬
‫ִקבְצִי‬
‫שִׁפְטִי‬
‫כְּתֹב‬
‫זְכֹר‬
‫שְׁמֹר‬
‫נְפֹל‬
‫ְקטֹל‬
‫שְׁבֹר‬
‫סְגֹר‬
‫מְכֹר‬
‫ְקבֹץ‬
‫שְׁפֹט‬
‫כָּתַב‬
‫זָכַר‬
‫שָׁמַר‬
‫נָפַל‬
‫ָקטַל‬
‫שָׁבַר‬
‫סָגַר‬
‫מָכַר‬
‫ָקבַץ‬
‫שָׁפַט‬
‫‪1.‬‬
‫‪2.‬‬
‫‪3.‬‬
‫‪4.‬‬
‫‪5.‬‬
‫‪6.‬‬
‫‪7.‬‬
‫‪8.‬‬
‫‪9.‬‬
‫‪10.‬‬
Answer Key 18b
Qal Imperative - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫תִּשְׁלְחִי‬
‫חְתִּי‬.‫שָׁ ַל‬
‫שִׁלְחִי‬
‫שָׂבַע‬
‫שְׂבַע‬
‫יִשְׂבַּע‬
‫תִּשְׂבַּע‬
‫ְראוּ‬,‫ק‬
‫ִקְראוּ‬
‫אנָה‬.‫תְִּקֶר‬
‫אנָה‬.‫ְקֶר‬
‫ע<בְָדה‬
‫ְֹדנָה‬.‫תַּעֲב‬
‫ְדנָה‬.ֹ‫עֲב‬
‫עֲבֹד‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Imperfect
2fs
Qal
Perfect
1cs
Qal
Imperative
2fs
Qal
Perfect
3ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Perfect
3fs
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2ms
59
Lexical Form
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׂבַע‬
‫שָׂבַע‬
‫שָׂבַע‬
‫שָׂבַע‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫‪Answer Key 18b: Qal Imperative - Weak Verbs‬‬
‫‪60‬‬
‫‪Inflecting Verbs. Give the four Imperative forms for each of the following weak verbs.‬‬
‫‪fp‬‬
‫‪mp‬‬
‫‪fs‬‬
‫‪ms‬‬
‫שְׁלַ‪.‬חְנָה‬
‫שְׁמַ‪.‬עְנָה‬
‫שְׂבַ‪.‬עְנָה‬
‫שְׁכַ‪.‬חְנָה‬
‫בְּטַ‪.‬חְנָה‬
‫מְצֶ‪.‬אנָה‬
‫אֱכֹ‪.‬לְנָה‬
‫ְקֶר‪.‬אנָה‬
‫עֲבֹ‪ְ.‬דנָה‬
‫חֲטֶ‪.‬אנָה‬
‫שִׁלְחוּ‬
‫שִׁמְעוּ‬
‫שִׂבְעוּ‬
‫שִׁכְחוּ‬
‫בִּטְחוּ‬
‫מִצְאוּ‬
‫אִכְלוּ‬
‫ִקְראוּ‬
‫עִבְדוּ‬
‫חִטְאוּ‬
‫שִׁלְחִי‬
‫שִׁמְעִי‬
‫שִׂבְעִי‬
‫שִׁכְחִי‬
‫בִּטְחִי‬
‫מִצְאִי‬
‫אִכְלִי‬
‫ִקְראִי‬
‫עִבְִדי‬
‫חִטְאִי‬
‫שְׁלַח‬
‫שְׁמַע‬
‫שְׂבַע‬
‫שְׁכַח‬
‫בְּטַח‬
‫מְצָא‬
‫אֱכֹל‬
‫ְקָרא‬
‫עְבֹד‬
‫חֲטָא‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׂבַע‬
‫שָׁכַח‬
‫בָּטַח‬
‫מָצָא‬
‫אָכַל‬
‫ָקָרא‬
‫עָבַד‬
‫חָטָא‬
‫‪1.‬‬
‫‪2.‬‬
‫‪3.‬‬
‫‪4.‬‬
‫‪5.‬‬
‫‪6.‬‬
‫‪7.‬‬
‫‪8.‬‬
‫‪9.‬‬
‫‪10.‬‬
Answer Key 18c
Qal Imperative - Weak Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
‫עֲלֵה‬
‫סַע‬
‫ַדּע‬
‫ע<לְתָה‬
‫ֶינָה‬.‫עֲל‬
‫לְנָה‬.‫נְ ֹפ‬
‫אנָה‬.ֶ‫שׂ‬
‫שְׂאוּ‬
‫עֲשִׂי‬
‫עֲשׂוּ‬
‫נָה‬.‫צְ ֶא‬
‫וּמִי‬.‫ק‬
‫בְּנֶ>ינָה‬
‫יִבְנֶה‬
‫נִגְדוּ‬
‫סְעוּ‬
‫עְנָה‬.‫ַדּ‬
‫ַרשׁ‬
‫ְרשִׁי‬
‫שְׁנוּ‬.‫יַָר‬
‫קוּם‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2fs
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2fs
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2fs
Qal
Perfect
1cp
Qal
Imperative
2ms
‫עָלָה‬
‫נָסַע‬
‫יַָדע‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫נָפַל‬
‫נָשָׂא‬
‫נָשָׂא‬
‫עָשָׂה‬
‫עָשָׂה‬
‫יָצָא‬
‫קוּם‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫נָגַד‬
‫נָסַע‬
‫יַָדע‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרשׁ‬
‫קוּם‬
61
Answer Key 18c: Qal Imperative - Weak Verbs
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
‫ֶינָה‬.‫נְט‬
‫נְטֵה‬
‫נְטִי‬
‫נְטוּ‬
‫ימוּ‬.ִ‫תָּשׂ‬
‫ִימוּ‬.‫שׂ‬
‫בּוֹא‬
‫בּוֹאִי‬
‫בְנָה‬.ֹ‫ס‬
‫ֹבּוּ‬.‫ס‬
‫עֲנֵה‬
‫עֲּנוּ‬
‫ֶינָה‬.‫ְרא‬
‫ְראוּ‬
62
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2fs
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2fs
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperative
2mp
‫נָטָה‬
‫נָטָה‬
‫נָטָה‬
‫נָטָה‬
‫שִׂים‬
‫שִׂים‬
‫בּוֹא‬
‫בּוֹא‬
‫סָבַב‬
‫סָבַב‬
‫עָנָה‬
‫עָנָה‬
‫ָראָה‬
‫ָראָה‬
Answer Key 19
Pronominal Suffixes on Verbs
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing: Part 1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫גְּאַלְתִּיָך‬
‫זְכְַרתַּנִי‬
‫חֲשָׁבָהּ‬
‫יְלַָדתְָך‬
‫יְלַָדתְנִי‬
‫מְצָאתִיהוּ‬
‫עֲבָָדהּ‬
‫עֲבָדוּם‬
‫עֲזָבַנִי‬
‫עֲזַבְנֻהוּ‬
‫עֲזַבְתִּיְך‬
‫עֲזָבוְּך‬
‫ְרָדפוּנִי‬
‫שְׁחָטוֹ‬
‫שְׁלַחְתָּנוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Perfect
1cs
Qal
Perfect
2ms
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
3fs
Qal
Perfect
1cs/2fs
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
1cs/2fs
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3ms
Qal
Perfect
2ms
63
Lexical Form
‫גָּאַל‬
‫זָכַר‬
‫חָשַׁב‬
‫יָלַד‬
‫יָלַד‬
‫מָצָא‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫עָזַב‬
‫עָזַב‬
‫עָזַב‬
‫עָזַב‬
‫ָרַדף‬
‫שָׁחַט‬
‫שָׁלַח‬
Suffix
2ms
1cs
3fs
2ms
1cs
3ms
3fs
3mp
1cs
3ms
2fs
2fs
1cs
3ms
1cp
Answer Key 19: Pronominal Suffixes on Verbs
64
Parsing: Part 2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫אֶבְחֵָרהוּ‬
‫יִבְנֵם‬
‫אֶבְנְֵך‬
‫יִגְאָלֶנּוּ‬
‫תְִּדְרשֻׁהוּ‬
‫אֶזְָרעֵם‬
‫יַהְַרגֵהוּ‬
‫יַהְַרגֻהוּ‬
‫אֶזְכְֶּרנּוּ‬
‫אֶעֱבְָדָך‬
ָ‫נַעַבְֶדּךּ‬
‫יַעַבְֻדנִי‬
‫שְָׁך‬,‫יִיר‬
‫יִיָרשׁוּם‬
‫יִיָרשֻׁם‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
2mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3mp
Lexical Form
‫בָּחַר‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫גָּאַל‬
‫ָדַּרשׁ‬
‫זַָרע‬
‫הַָרג‬
‫הַָרג‬
‫זָכַר‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרשׁ‬
Suffix
3ms
3mp
2fs
3ms/1cp
3ms
3mp
3ms
3ms
3ms
2ms
2ms
1cs
2ms
3mp
3mp
Answer Key 19: Pronominal Suffixes on Verbs
65
Parsing: Part 3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
‫כָּתְבָהּ‬
‫כָּתְבֵם‬
‫עָזְֵרנִי‬
‫עִבְֻדהוּ‬
‫ִדְּרשׁוּנִי‬
‫תִּפְשׂוּם‬
ָ‫עִזְבוּה‬
‫עִזְבֻנִי‬
‫שְׁמָעֵנִי‬
‫שְׁמָעֶנָּה‬
‫שְׁמָעוּנִי‬
‫שְׁלָחֵנִי‬
‫גְּאָלָהּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫עָזַר‬
‫עָבַד‬
‫ָדַּרשׁ‬
‫תָּפַשׂ‬
‫עָזַב‬
‫עָזַב‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁלַח‬
‫גָּאַל‬
Suffix
3fs
3mp
1cs
3ms
1cs
3mp
3fs
1cs
1cs
3fs
1cs
1cs
3fs
Answer Key 20
Qal Infinitive Construct
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing: Strong and Weak Verbs.
1.
2.
3.
4.
5.
‫לִזְכֹּר‬
‫לִשְׁכֹּן‬
‫ָקטְלְָך‬
‫כָּתְבְָך‬
‫לְָקבְצִי‬
Stem
Conjugation
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
PGN
Lexical Form
‫זָכַר‬
‫שָׁכַן‬
‫ָקטַל‬
‫כָּתַב‬
‫ָקבַץ‬
Prefix/Suffix
‫ ְל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
2ms suffix
2ms suffix
ְ‫ ל‬preposition
1cs suffix
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
‫בְנָה‬.ֹ‫כְּת‬
‫בְנָה‬.ֹ‫תִּכְתּ‬
‫בְנוּ‬.ַ‫כָּת‬
‫עֲבֹד‬
ַ‫שְֹׁלח‬
‫ָקְראִי‬
‫לְִקֹרא‬
‫בְּנוֹת‬
‫עֲלוֹת‬
‫עֲשׂוֹת‬
‫לַעֲשׂוֹת‬
‫לַעֲשׂוֹתָם‬
Qal
Imperative
2fp
Qal
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Qal
Inf Construct
Imperative
2ms
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫עָבַד‬
‫עָבַד‬
‫שָׁלַח‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫בָּנָה‬
‫עָלָה‬
‫עָשָׂה‬
‫עָשָׂה‬
‫עָשָׂה‬
1cs suffix
ְ‫ ל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
‫ ְל‬preposition
3mp suffix
18.
19.
‫זִכְרוּ‬
‫ז<כְרוּ‬
Qal
Imperative
2mp
Qal
Perfect
3cp
66
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
Answer Key 20: Qal Infinitive Construct
20.
‫בְּמָצְאוֹ‬
Qal
67
‫מָצָא‬
Inf Construct
ְ‫ בּ‬preposition
3ms suffix
21.
22.
‫לִהְיוֹת‬
‫לְעָבְָדהּ‬
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
‫הָיָה‬
‫עָבַד‬
‫ ְל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
3fs suffix
23.
‫וּלְשָׁמְָרהּ‬
Qal
‫שָׁמַר‬
Inf Construct
‫ ְו‬conjunction
ְ‫ ל‬preposition
3fs suffix
24.
25.
‫לְִראוֹת‬
‫כְּשָׁמְעִי‬
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
‫ָראָה‬
‫שָׁמַע‬
‫ ְל‬preposition
ְ‫ כּ‬preposition
1cs suffix
26.
27.
28.
29.
30.
‫לֶאֱכֹל‬
‫תִּזְכְּרוּ‬
‫לַעֲבֹד‬
‫לָמוּת‬
‫וּבוֹאֶָך‬
Qal
Inf Construct
Qal
Imperfect
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
2mp
‫אָכַל‬
‫זָכַר‬
‫עָבַד‬
‫מוּת‬
‫בּוֹא‬
ְ‫ ל‬preposition
‫ ְל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
‫ ְו‬conjunction
2ms suffix
Parsing: I-‫ נ‬and I- ‫ י‬Verbs.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Stem
Conjugation
‫עַת‬.ּ‫ַד‬
‫עַת‬.‫לַָד‬
‫שֶׁת‬.‫ֶר‬
‫לְִרשְׁתָּהּ‬
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
‫כֶת‬.‫לָ ֶל‬
‫צֵאתְָך‬
‫לָתֵת‬
‫גֶּ>שֶׁת‬
‫שֵׂאת‬
‫שְׂאֵת‬
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Construct
PGN
Lexical Form
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָרשׁ‬
‫יַָרשׁ‬
‫הָלְַך‬
‫יָצָא‬
‫נָתַן‬
‫נָגַשׁ‬
‫נָשָׂא‬
‫נָשָׂא‬
Prefix/Suffix
ְ‫ ל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
3fs suffix
ְ‫ ל‬preposition
2ms suffix
ְ‫ ל‬preposition
Answer Key 21
Qal Infinitive Absolute
Note that the Hebrew Composition exercise in the workbook constitutes the answer key for
the earlier translation exercise. These answer keys will not be repeated below. Additionally,
translations will not be given for the Bible texts. Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
‫שָׁמוֹר‬
‫נָפוֹל‬
‫עָמֹד‬
‫עָזֹב‬
ַ‫שָׁלוֹח‬
‫שְׁלַח‬
‫אָמוֹר‬
ַ‫שָׁמוֹע‬
ַ‫שְׁמֹע‬
‫שְׁמַע‬
‫הָלוְֹך‬
‫עָֹלה‬
‫עֲלוֹת‬
‫עֲלֵה‬
‫בָּחוֹר‬
‫בָּחֹר‬
‫בָּחַר‬
‫קוֹם‬
‫קוּם‬
‫ָקם‬
‫שׂוֹם‬
‫שָׂם‬
‫שִׂים‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Imperative
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Construct
Qal
Imperative
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Construct
Qal
Imperative
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Absolute
Qal
Perfect
Qal
Inf Absolute
Qal
Inf Construct
Qal
Perfect
Qal
Inf Absolute
Qal
Perfect
3ms
Qal
Qal
Inf Construct
Imperative
2ms
2ms
2ms
2ms
3ms
3ms
68
Lexical Form
‫שָׁמַר‬
‫נָפַל‬
‫עָמַד‬
‫עָזַב‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫אָמַר‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫הָלְַך‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫בָּחַר‬
‫בָּחַר‬
‫בָּחַר‬
‫קוּם‬
‫קוּם‬
‫קוּם‬
‫שִׂים‬
‫שִׂים‬
‫שִׂים‬
‫שִׂים‬
Answer Key 22
Qal Participle
In terms of the answer key for this chapter, note that the Hebrew Composition exercise in the
workbook constitutes the answer key for the earlier translation exercise. These answer keys
will not be repeated below. Additionally, translations will not be given for the Bible texts.
Consult an English translation when necessary.
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫כֶת‬.‫הֹ ֶל‬
‫הֹלְכָה‬
‫עֹשִׂים‬
‫אֹמְִרים‬
‫ֹראֶה‬
‫ה<לְכָה‬
‫שֹׁמֵר‬
‫שְׁמֹר‬
‫שָׁמוֹר‬
‫ֹרעָה‬
‫עֹלוֹת‬
‫ֹקֵראת‬
‫ָקמִים‬
‫בֹּטְחִים‬
‫אֶשְׁלְחָה‬
‫יֹצֵאת‬
‫חַת‬.‫בַֹּר‬
‫בָּאִים‬
‫עֹנֶה‬
‫עָזוּב‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
mp
Qal
Participle
mp
Qal
Participle
ms
Qal
Perfect
3fs
Qal
Participle
ms
Qal
Imperative
2ms
Qal
Inf Construct
Qal
Inf Absolute
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
fp
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
mp
Qal
Participle
mp
Qal
Cohortative
1cs
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
fs
Qal
Participle
mp
Qal
Participle
ms
Qal
Passive Ptc
ms
69
Lexical Form
‫הָלְַך‬
‫הָלְַך‬
‫עָשָׂה‬
‫אָמַר‬
‫ָראָה‬
‫הָלְַך‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫ָרעָה‬
‫עָלָה‬
‫ָקָרא‬
‫קוּם‬
‫בָּטַח‬
‫שָׁלַח‬
‫יָצָא‬
‫בַָּרח‬
‫בּוֹא‬
‫עָנָה‬
‫עָזַב‬
Answer Key 22: Qal Participle
21.
22.
23.
24.
25.
‫צֹעֲקוֹת‬
ַ‫פָּתוּח‬
‫עֹשׂוֹת‬
‫ֹרעוֹת‬
‫בְֹּרחִים‬
70
Qal
Participle
fp
Qal
Passive Ptc
ms
Qal
Participle
fp
Qal
Participle
fp
Qal
Participle
mp
Inflecting Verbs.
1.
Qal Participle mp
2.
Qal Participle fs
3.
Qal Participle fs
4.
Qal Participle fp
5.
Qal Participle ms
6.
Qal Participle ms
7.
Qal Participle mp
8.
Qal Participle ms
9.
Qal Participle ms
10.
Qal Participle fp
11.
Qal Participle fs
12.
Qal Participle fs
13.
Qal Participle fp
14.
Qal Participle mp
15.
Qal Participle fs
‫הָלְַך‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫עָמַד‬
‫בַָּרח‬
‫אָכַל‬
‫צָעַק‬
‫גָּאַל‬
‫שָׁלַח‬
‫צָעַק‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫יָצָא‬
‫ָקָרא‬
‫שָׁלַח‬
‫הֹלְכִים‬
‫מֹצֵאת‬
‫מֹצְאָה‬
‫עֹמְדוֹת‬
ַ‫בֵֹּרח‬
‫אֹכֵל‬
‫צֹעֲִקים‬
‫גֹּאֵל‬
ַ‫שֹׁלֵח‬
‫צֹעֲקוֹת‬
‫עַת‬.ַ‫שֹׁמ‬
‫שֹׁמְעָה‬
‫יֹצְאוֹת‬
‫ֹקְראִים‬
‫חַת‬.ַ‫שֹׁל‬
‫צָעַק‬
‫פָּתַח‬
‫עָשָׂה‬
‫ָרעָה‬
‫בַָּרח‬
Answer Key 24
The Niphal Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
‫נִ קְטַל‬
‫יִ קָּטֵל‬
‫הִ קָּטֵל‬
‫הִ קָּטֵל‬
‫נִקְטוֹל‬
‫הִקָּטוֹל‬
‫נִ קְטָל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
‫יִפֵָּקד‬
‫נִשְׁמְַרתֶּן‬
‫בְנָה‬.‫תִּכָּ ַת‬
‫הִזּ<כְרוּ‬
‫נִכְתָּבִים‬
‫הִשָּׁלְֵך‬
Niphal
Imperfect
3ms
Niphal
Perfect
2fp
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Imperative
2mp
Niphal
Participle
mp
Niphal
Niphal
Imperative
Inf Construct
2ms
‫נִשָּׁלְֵך‬
‫נְִקטַל‬
‫נְִקטָל‬
‫הִָקּבֵץ‬
Niphal
Imperfect
1cp
Niphal
Perfect
3ms
Niphal
Participle
ms
Niphal
Niphal
Imperative
Inf Construct
2ms
‫בְִרי‬,‫תִּקּ‬
‫נִזְכָּרוֹת‬
‫נִשְׁבְּרוּ‬
‫בְרוּ‬,‫הִשּׁ‬
‫בְרוּ‬,‫תִּשּׁ‬
‫ְדתִּי‬.ַ‫נִשְׁמ‬
Niphal
Imperfect
2fs
Niphal
Participle
fp
Niphal
Perfect
3cp
Niphal
Imperative
2mp
Niphal
Imperfect
2mp
Niphal
Perfect
1cs
‫פַָּקד‬
‫שָׁמַר‬
‫כָּתַב‬
‫זָכַר‬
‫כָּתַב‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫ָקטַל‬
‫ָקטַל‬
‫ָקבַץ‬
‫ָקבַץ‬
‫ָקבַר‬
‫זָכַר‬
‫שָׁבַר‬
‫שָׁבַר‬
‫שָׁבַר‬
‫שָׁמַד‬
71
Prefix/Suffix
Answer Key 24: The Niphal Stem - Strong Verbs
17.
18.
19.
20.
‫נִכְתּוֹב‬
‫הִכָּתוֹב‬
‫ְַרנָה‬.‫הִשָּׁמ‬
‫הִכּ<תְבִי‬
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫יִ ּפ ָקֵד‬
‫נִשְׁמְַרתֶּן‬
‫כְרוּ‬,ּ ‫הִז‬
‫נִ כְ ָתּבִים‬
‫ה ּ ִָשׁלְֵך‬
‫נְִִקטַל‬
‫נ ִקְטָל‬
‫בְרוּ‬, ּ‫הִשׁ‬
‫נִכְתּוֹב‬
‫הִכָּתוֹב‬
72
Niphal
Inf Absolute
Niphal
Inf Absolute
Niphal
Imperative
2fp
Niphal
Niphal
Imperative
Inf Construct
2fs
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
‫שָׁמַר‬
‫כָּתַב‬
‫כָּתַב‬
1cs suffix
Answer Key 24: The Niphal Stem - Strong Verbs
73
Translation.
The prophets will be remembered.
They (mp) will remember the prophets.
The prophets remembered.
The prophets were remembered.
You (ms) remember the prophets!
You (mp) will remember the prophets.
You (mp) observe the commandments of the king!
The commandments of the king will be observed.
The commandment of the king was observed.
He observed the commandment of the king.
They observed the commandments of the king.
You (fp) observe the commandment of the king.
The daughter of the judge was sent to the wilderness.
The daughter of the judge will be sent to the wilderness.
The son of the king will be cut off from upon the throne.
‫הַנְּבִיאִים י <ִזּכְרוּ‬
‫אֶת–הַנְּבִיאִים יִזְכְּרוּ‬
‫<זהַנְּבִיאִים <זכְרוּ‬
‫הַנְּבִיאִים נִזְכְּרוּ‬
‫זְכֹר אֶת–הַנְּבִיאִים‬
‫אֶת–הַנְּבִיאִים תִּזְכְּרוּ‬
‫מֶּלְֶך‬. ַ‫שִׁמְרוּ אֶת–מִצְוֹת ה‬
‫ְרנָה‬.ַ‫מֶּלְֶך תִּשָּׁמ‬. ַ‫מִצְוֹת ה‬
‫לְֶך נִשְׁמְָרה‬.ֶ‫מִצְוַת הַמּ‬
‫לְֶך שָׁמַר‬.ֶ‫אֶת–מִצְוַת הַמּ‬
‫מְרוּ‬,‫לְֶך שׁ‬.ֶ‫אֶת–מִצְוֹת הַמּ‬
‫לְֶך‬.ֶ‫מְֹרנָה אֶת–מִצְוַת הַמּ‬. ְ‫שׁ‬
‫ָָרה נִשְׁלְחָה‬.‫בַּת הַשֹּׁפֵט מְִדבּ‬
ַ‫ָָרה תִּשָּׁלֵח‬.‫בַּת הַשֹּׁפֵט מְִדבּ‬
‫ֶַמּלְֶך יִכֵָּרת מֵעַל הַכִּסֵּא‬. ‫בֶּן–ה‬
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
Answer Key 25a
The Niphal Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
III-‫א‬
‫נִמְצָא‬
‫יִ ָּמצֵא‬
‫הִ ָּמצֵא‬
‫הִ ָּמצֵא‬
‫נִמְצוֹא‬
‫נִמְצָא‬
III-‫ה‬
‫נִבְנָה‬
‫יִבָּנֶה‬
‫הִבָּנֵה‬
‫הִבָּנוֹת‬
‫נִבְנֹה‬
‫נִבְנֶה‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
‫נִשְׁמַע‬
‫נִשָּׁמַע‬
‫נִשְׁמְעוּ‬
‫תִּבּ<טְחִי‬
‫הִבּ<טְחִי‬
‫נְִקְראוּ‬
‫ְראוּ‬,‫תִּקּ‬
‫הִכָּסֵה‬
‫הִכָּסוּ‬
‫יִכָּסוּ‬
‫ֶאנָה‬.‫תִּמָּצ‬
‫ֶאנָה‬.‫הִמָּצ‬
‫אֶשָּׁמַע‬
‫נְִקֵראנוּ‬
‫ְראוּ‬,‫יִקּ‬
‫ְראוּ‬,‫הִקּ‬
‫נְִקָראוֹת‬
‫יִשָּׁתֶה‬
ָ‫ֵית‬.‫נִשְׁתּ‬
‫תִּשָּׁתִי‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Niphal
Perfect
3ms
Niphal
Imperfect
1cp
Niphal
Perfect
3cp
Niphal
Imperfect
2fs
Niphal
Imperative
2fs
Niphal
Perfect
3cp
Niphal
Imperfect
2mp
Niphal
Imperative
2ms
Niphal
Imperative
2mp
Niphal
Imperfect
3mp
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Imperative
2fp
Niphal
Imperfect
1cs
Niphal
Perfect
1cp
Niphal
Imperfect
3mp
Niphal
Imperative
2mp
Niphal
Participle
fp
Niphal
Imperfect
3ms
Niphal
Perfect
2ms
Niphal
Imperfect
2fs
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫בָּטַח‬
‫בָּטַח‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫שָׁמַע‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫ָקָרא‬
‫שָׁתָה‬
‫שָׁתָה‬
‫שָׁתָה‬
74
Answer Key 25a: The Niphal Stem - Weak Verbs
75
Translation.
Songs of joy will be heard in the land.
Songs of joy were heard in the land.
They will hear songs of joy in the land.
A song of joy was heard in the land.
We will hear a song of joy in the land.
‫מְעוּ‬, ‫ָאֶָרץ יִשּׁ‬. ‫שִׁיֵרי שִׂמְחָה בּ‬
‫ָאֶָרץ נִשְׁמְעוּ‬. ‫שִׁיֵרי שִׂמְחָה בּ‬
‫ָאֶָרץ יִשְׁמְעוּ‬. ‫שִׁיֵרי שִׂמְחָה בּ‬
‫ָאֶָרץ נִשְׁמַע‬. ‫שִׁיר שִׂמְחָה בּ‬
(1)
(2)
(3)
(4)
The son of the prophet was sent to the king.
We will send the son of the prophet to the king.
‫ֶלְֶך נִשְׁלַח‬.‫בֶּן–הַנָּבִיא אֶל–הַמּ‬
(5)
We will send the son of the prophet to the king.
‫ֶלְֶך נִשְׁלַח‬.‫אֶת–בֶּן–הַנָּבִיא אֶל–הַמּ‬
‫ֶַמּלְֶך נִשָּׁלַח‬. ‫אֶל–הֵיכַל ה‬
‫ָאֶָרץ תִּבָּנֶ>ינָה‬. ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫ָאֶָרץ תִּבְנֶ>ינָה‬. ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫ָאֶָרץ נִבְנֶה‬. ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫ָאֶָרץ נִבְנוּ‬. ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫ָאֶָרץ בָּנוּ‬. ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫אֶָרץ בָּנִ >ינוּ‬. ָ‫עִָרים גְּדוֹלוֹת בּ‬
‫שׁעַר הָעִִיר נִפְתַּח‬.ַ
‫שַׁעַר הָעִיר‬. –‫פִּתְחוּ אֶת‬
(6)
We will be sent to the palace of the king.
Great cities will be built in the land.
They (fp) or you (fp) will build great cities in the land.
We will build great cities in the land.
Great cities were built in the land.
They built great cities in the land.
We built great cities in the land.
The gate of the city was opened.
You (mp) open the gate of the city!
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
Answer Key 25b
The Niphal Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
I-‫נ‬
‫נִ ַצ ּל‬
‫יִנ ָּצֵל‬
‫הִנ ָּצֵל‬
‫הִנ ָּצֵל‬
‫הִנ ָּצֵל‬
‫נִצ ּוֹל‬
‫נִצָ ּל‬
I-‫י‬
‫נוֹשַׁב‬
‫ִיוָּשֵׁב‬
‫הִוָּשֵׁב‬
‫הִוָּשֵׁב‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
‫ְרנוּ‬.ַ‫נֶעֱב‬
‫נֶעֶבְָרה‬
‫תֵּעָבֵר‬
‫נֵעָבֵר‬
‫הֵחָשֵׁב‬
Niphal
Perfect
1cp
Niphal
Perfect
3fs
Niphal
Imperfect
3fs or 2ms
Niphal
Imperfect
1cp
Niphal
Niphal
Imperative
Inf Construct
2ms
‫בְנָה‬.ַ‫תֵּחָשׁ‬
‫נוַֹדעְתֶּם‬
‫תִּוּ<ְדעִי‬
‫הִוּ<ְדעִי‬
‫נִגַּעְתֶּם‬
‫לְנוּ‬.ַ‫נִפּ‬
‫נַעֲשׂוֹת‬
‫תֵּעָנֶה‬
‫אֵעָנֶה‬
‫נֵעָנֶה‬
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Perfect
2mp
Niphal
Imperfect
2fs
Niphal
Imperative
2fs
Niphal
Perfect
2mp
Niphal
Perfect
1cp
Niphal
Participle
fp
Niphal
Imperfect
3fs or 2ms
Niphal
Imperfect
1cs
Niphal
Imperfect
1cp
‫עָבַר‬
‫עָבַר‬
‫עָבַר‬
‫עָבַר‬
‫חָשַׁב‬
‫חָשַׁב‬
‫חָשַׁב‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫נָגַע‬
‫נָפַל‬
‫עָשָׂה‬
‫עָנָה‬
‫עָנָה‬
‫עָנָה‬
76
‫נוֹשָׁב‬
Answer Key 25b: The Niphal Stem - Weak Verbs
16.
17.
18.
19.
20.
‫ְַדתִּי‬.‫נוֹל‬
‫יִוּ<לְדוּ‬
‫בֶת‬.‫שׁ‬
ֶ ‫נוֹ‬
‫נוֹשָׁבִים‬
‫בְנָה‬.‫שׁ‬
ַ ָ‫הִוּ‬
77
Niphal
Perfect
1cs
Niphal
Imperfect
3mp
Niphal
Participle
fs
Niphal
Participle
mp
Niphal
Imperative
2fp
‫יָלַד‬
‫יָלַד‬
‫יָשַׁב‬
‫יָשַׁב‬
‫יָשַׁב‬
Translation.
The city was abandoned.
The city will be abandoned.
You (fs) abandon the city!
The abandoned cities will be burned.
You (mp) will burn the abandoned city.
You (fp) burn the abandoned cities!
The commandments of God will be known in all the
earth.
The wicked men of the city will be killed.
The boy was born in a small city.
The girl was born in a small city.
The girl will be born in a small city.
My eyes will be lifted up to the mountains.
I will lift up my eyes to the mountains.
In the battle we were delivered from the enemy.
In the battle you (mp) will be delivered from the enemy.
We will be given a little bread.
They were given a little bread.
We were given a little bread.
They gave a little bread.
We gave a little bread.
‫הָעִיר נֶעֶזְבָה‬
‫הָעִיר תֵּעָזֵב‬
‫עִזְבִי אֶת–הָעִיר‬
‫פְנָה‬.‫הֶעִָרים הַנֶּעֱזָבוֹת תִּשַָּׂר‬
‫אֶת–הָעִיר הַנֶּעֱזָבָה תִּשְְׂרפוּ‬
‫פְנָה אֶת–הֶעִָרים הַנֶּעֱזָבוֹת‬.‫שְֹׂר‬
‫עְנָה‬.‫ָאֶָרץ תִּוַָּד‬. ‫מִצְוֹת אֱֹלהִים בְּכָל–ה‬
‫אַנְשֵׁי הָעִיר הְָרשָׁעִים י <ֵהְרגוּ‬
‫הַיֶּ> לֶ ד בְּעִיר ְקטַנָּה נוֹלַד‬
‫הַיַּלְָדּה בְּעִיר ְקטַנָּה נוֹלְָדה‬
‫הַיַּלְָדּה בְּעִיר ְקטַנָּה תִּוָּלֵד‬
‫עֵינַי אֶל–הֶהִָרים יִנָּשְׂאוּ‬
‫אֶת–עֵינַי אֶל–הֶהִָרים אֶשָּׂא‬
‫צַּלְנוּ מֵהָאֹיֵב‬. ִ‫בַּמִּלְחָמָה נ‬
‫בַּמִּלְחָמָה תּ <ִנּצְלוּ מֵהָאֹיֵב‬
‫לחֶם נִנָּתֵן‬.ֶ ‫מְעַט‬
‫לחֶם‬.ֶ ‫נִתְּנוּ מְעַט‬
‫תַּנּוּ‬. ִ‫ֶלחֶם נ‬. ‫מְעַט‬
‫לחֶם נ <תְנוּ‬.ֶ ‫מְעַט‬
‫תַנּוּ‬. ָ‫ֶלחֶם נ‬. ‫מְעַט‬
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
Answer Key 26
The Piel Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
‫קִ ֵטּל‬
‫יְ קַ ּטֵל‬
‫קַ ּטֵל‬
‫קַ ּטֵל‬
‫קַ ּטֵל‬
‫מְ קַ ּטֵל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Stem
Conjugation
PGN
‫שְׁתִּי‬.ּ‫בִּ ַקּ‬
‫תְּבְַקּשִׁי‬
‫בְַּקּשׁוּ‬
‫מְבֵַקּשׁ‬
‫אֲַדבֵּר‬
‫מְַדבְּרוֹת‬
‫ִדּבְּרוּ‬
‫יְַדבְּרוּ‬
‫ְֵרנָה‬.‫תְּסַפּ‬
‫סַפֵּר‬
Piel
Perfect
1cs
Piel
Imperfect
2fs
Piel
Imperative
2mp
Piel
Participle
ms
Piel
Imperfect
1cs
Piel
Participle
fp
Piel
Perfect
3cp
Piel
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
3fp or 2fp
Piel
Piel
Piel
Imperative
Inf Construct
Inf Absolute
2ms
ְ‫סִפְַּרתּ‬
‫מְסַפְָּרה‬
‫ֶֶרת‬.ּ ‫מְסַפּ‬
‫מְגְַדּלִים‬
‫גֵַּדּל‬
Piel
Perfect
2fs
Piel
Participle
fs
Piel
Participle
fs
Piel
Participle
mp
Piel
Piel
Piel
Imperative
Inf Construct
Inf Absolute
2ms
‫נְגֵַדּל‬
‫לְנוּ‬.ּ‫גִַּד‬
‫ְדנָה‬.ֵ‫לַמּ‬
‫לִמֵּד‬
‫לַמֵּד‬
Piel
Imperfect
1cp
Piel
Perfect
1cp
Piel
Imperative
2fp
Piel
Perfect
3ms
Piel
Imperative
2ms
78
Lexical Form
‫בַָּקשׁ‬
‫בַָּקשׁ‬
‫בַָּקשׁ‬
‫בַָּקשׁ‬
‫ָדּבַר‬
‫ָדּבַר‬
‫ָדּבַר‬
‫ָדּבַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫לָמַד‬
‫לָמַד‬
‫לָמַד‬
Answer Key 26: The Piel Stem - Strong Verbs
Piel
Piel
Inf Construct
Inf Absolute
79
‫לָמַד‬
‫לָמַד‬
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫מְבֵַקּשׁ‬
‫מְדַבְּרוֹת‬
‫מְסַ ּפְָרה‬
‫פֶֶרת‬. ּ ַ‫מְס‬
‫מְג ַ ְדּלִים‬
‫יְדַבְּרוּ‬
‫לַ ּמֵד‬
‫לִ ּמֵד‬
ְ‫סִ ּפְַרתּ‬
‫לְנוּ‬.ּ‫גּ ִ ַד‬
Translation.
‫בֵַּקּשׁ תְּפִלָּה‬
You (mp) seek prayer!
‫בְַּקּשׁוּ תְּפִלָּה‬
I will seek his steadfast love.
‫אֶת–חַסְדוֹ אֲבֵַקּשׁ‬
The young man is seeking the flock(s) of his father.
‫הַ >נַּעַר מְבֵַקּשׁ אֶת–צֹאן אָבִיו‬
The women will seek the daughter of Pharaoh.
‫שְׁנָה אֶת–בַּת פְַּרעֹה‬.ּ‫הַנָּשִׁים תְּבֵַק‬
The kings spoke to them according to these words. ‫ֵלֶּה‬.‫ְלכִים ִדּבְּרוּ אֲלֵיהֶם כְַּדּבִָרים הָא‬
ָ ‫הַמּ‬
The king spoke to them according to these words.
‫ָאֵלֶּה‬. ‫מֶּלְֶך אֲלֵיהֶם כְַּדּבִָרים ה‬. ַ‫וַיְַדבֵּר ה‬
You (mp) speak to the servants!
‫ַדּבְּרוּ אֶל–הָעֲבִָדים‬
The kings spoke to the servants.
‫הַמְּלָכִים ִדּבְּרוּ אֶל–הָעֲבִָדים‬
He made known the dream (told the dream) to his brothers. ‫וַיְסַפֵּר אֶת–הַחֲלוֹם אֶל–אֶחָיו‬
What will you (ms) seek? or What do you (ms) seek?
‫מַה–תְּבֵַקּשׁ‬
The men of the city broke the tablet of stone (stone
‫ָאבֶן‬.ֶ ‫אַנְשֵׁי הָעִיר שׁ<בְרוּ אֶת–לוּחַ ה‬
You (ms) seek prayer!
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
tablet).
The men of the city smashed the tablets of the law.
The laws of the great king will be observed.
You (fp) observe the law of the upright king!
‫אַנְשֵׁי הָעִיר שִׁבְּרוּ אֶת–לוּחוֹת הַתּוָֹרה‬
‫מַ ְרנָה‬. ָ‫לְֶך הַגָּדוֹל תִּשּׁ‬.ֶ‫תּוֹרוֹת הַמּ‬
‫מֶּלְֶך הַיָּשָׁר‬. ַ‫ְמְֹרנָה אֶת–תּוַֹרת ה‬. ‫שׁ‬
(13)
(14)
(15)
Answer Key 27a
The Piel Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
III-‫א‬
‫מִצ ֵּא‬
‫יְמַצ ֵּא‬
‫מַצ ֵּא‬
‫מַצ ֵּא‬
‫מַצ ֵּא‬
‫מַצ ֹּא‬
‫מְמַצ ֵּא‬
III-‫ה‬
‫גִּלָּה‬
‫יְגַלֶּה‬
‫גּ ַלֵּה‬
‫גּ ַלּוֹת‬
‫גּ ַלֵּה‬
‫מְגַלֶּה‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Stem
Conjugation
PGN
‫ֵאתִי‬.‫מִלּ‬
‫מִלְּאָה‬
‫אֲמַלֵּא‬
‫מַלֵּא‬
Piel
Perfect
1cs
Piel
Perfect
3fs
Piel
Imperfect
1cs
Piel
Piel
Piel
Imperative
Inf Construct
Inf Absolute
2ms
‫מְמַלֵּא‬
‫מְמַלְּאוֹת‬
‫אנָה‬.ֶ‫תִּמָּצ‬
‫אנָה‬.ֶ‫הִמָּצ‬
‫תְּכַלֶּה‬
‫כִּלּוּ‬
‫כַּלּוּ‬
‫כַּלּוֹת‬
‫מְכַלּוֹת‬
‫כִּלִּיתֶם‬
Piel
Participle
ms
Piel
Participle
fp
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Imperative
2fp
Piel
Imperfect
3fs or 2ms
Piel
Perfect
3cp
Piel
Imperative
2mp
Piel
Inf Construct
Piel
Participle
fp
Piel
Perfect
2mp
80
Lexical Form
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
Prefix/Suffix
Answer Key 27a: The Piel Stem - Weak Verbs
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫ינוּ‬. ִ‫כִּסּ‬
‫כִּסּוּ‬
‫מְכַסִּים‬
‫יְכַסֶּה‬
‫וַיְכַס‬
‫צִוָּה‬
‫צִוְּתָה‬
‫יְצַוֶּה‬
‫וַיְצַו‬
‫מְצַוֶּה‬
‫מ<צְאוּ‬
81
Piel
Perfect
1cp
Piel
Perfect
3cp
Piel
Participle
mp
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Perfect
3ms
Piel
Perfect
3fs
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Participle
ms
Qal
Perfect
3cp
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫מָצָא‬
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key 27b
The Piel Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
II-Gutt
‫נִחַם‬
‫יְנ ַחֵם‬
‫נ ַחֵם‬
‫נ ַחֵם‬
‫נ ַחֵם‬
‫מְנ ַחֵם‬
II-Gutt
‫בֵֵּרְך‬
‫יְ בֵָרְך‬
‫בֵָּרְך‬
‫בֵָּרְך‬
‫בֵָּרְך‬
‫מְ בֵָרְך‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
‫בִּעְַרתֶּם‬
‫בִּעְַרתֶּן‬
‫בֹּעֲרוֹת‬
‫מְבַעֲִרים‬
‫בִּעֲרוּ‬
‫בָּעֲרוּ‬
‫יְבַעֲרוּ‬
‫יְנַחֵם‬
‫יִנָּחֵם‬
ָ‫מְתּ‬.ַ‫נִח‬
‫מְנַחֲמִים‬
‫אֶנָּחֵם‬
‫בָּרוְּך‬
‫בְּרוּכִים‬
‫כְתִּי‬.‫בֵַּר‬
‫תְּב<ְרכוּ‬
‫ְרתִים‬,‫מְשׁ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Piel
Perfect
2mp
Piel
Perfect
2fp
Qal
Participle
fp
Piel
Participle
mp
Piel
Perfect
3cp
Qal
Perfect
3cp
Piel
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
3ms
Niphal
Imperfect
3ms
Piel
Perfect
2ms
Piel
Participle
mp
Niphal
Imperfect
1cs
Qal
Passive Ptc
ms
Qal
Passive Ptc
mp
Piel
Perfect
1cs
Piel
Imperfect
2mp
Piel
Participle
mp
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫שַָׁרת‬
82
Answer Key 27b: The Piel Stem - Weak Verbs
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫שֵֵׁרת‬
‫שְֵׁרתוּ‬
‫ְרתוּ‬,‫יְשׁ‬
‫גֵֹּרשׁ‬
‫יְגֵָרשׁ‬
‫גֵָּרשׁ‬
‫שְׁתִּי‬.‫גֵַּר‬
‫שְׁתִּי‬.‫נִגְַר‬
83
Piel
Perfect
3ms
Piel
Perfect
3cp
Piel
Imperfect
3mp
Qal
Participle
ms
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Imperative
2ms
Piel
Perfect
1cs
Niphal
Perfect
1cs
‫שַָׁרת‬
‫שַָׁרת‬
‫שַָׁרת‬
‫גַָּרשׁ‬
‫גַָּרשׁ‬
‫גַָּרשׁ‬
‫גַָּרשׁ‬
‫גַָּרשׁ‬
Answer Key 28
The Pual Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Participle
Piel
‫קִ ֵטּל‬
‫יְ קַ ּטֵל‬
‫מְ קַ ּטֵל‬
Pual
‫ֻקטַּל‬
‫יְ ֻק ּטַל‬
‫מְ ֻק ּטָל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
‫תְּבְַקּשִׁי‬
‫תְּבְֻקּשִׁי‬
‫מְֻדבָּר‬
‫מְַדבֵּר‬
‫יְסֻפַּר‬
‫יְסַפֵּר‬
‫סִפֵּר‬
‫סֻפַּר‬
‫יְגְֻדּלוּ‬
‫יְגְַדּלוּ‬
‫גְֻּדּלוּ‬
‫גְִּדּלוּ‬
‫מְֻקטָּלָה‬
‫ֻקטְּלָה‬
‫לְנָה‬.ַ‫תְֻּקטּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Piel
Imperfect
2fs
Pual
Imperfect
2fs
Pual
Participle
ms
Piel
Participle
ms
Pual
Imperfect
3ms
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Perfect
3ms
Pual
Perfect
3ms
Pual
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
3mp
Pual
Perfect
3cp
Piel
Perfect
3cp
Pual
Participle
fs
Pual
Perfect
3fs
Pual
Imperfect
3fp or 2fp
84
Lexical Form
‫בַָּקשׁ‬
‫בַָּקשׁ‬
‫ָדּבַר‬
‫ָדּבַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫ָקטַל‬
‫ָקטַל‬
‫ָקטַל‬
Answer Key 28: The Pual Stem - Strong Verbs
85
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
‫מְדֻבָּר‬
‫מְדַבֵּר‬
‫יְסֻ ּפַר‬
‫יְסַ ּפֵר‬
‫ס ִ ּפֵר‬
‫סֻ ּפַר‬
‫מְ ֻק ָּטלָה‬
Translation.
‫אֶת–הַחֲלוֹם סִפֵּר אֶל–אָבִיו וְאֶל–אִמּוֹ‬
(1)
He reported the dream to his father and to his mother.
‫הַחֲלוֹם סֻפַּר אֶל–אָבִיו וְאֶל–אִמּוֹ‬
(2)
The dream was reported to his father and to his mother.
‫בִיהוּ וְאֶל–אֶחָיו‬. ָ‫אֶת–הַחֲלוֹם יְסַפֵּר אֶל–א‬
(3)
He will report the dream to his father and to his brothers.
‫בִיהוּ וְאֶל–אֶחָיו‬. ָ‫הַחֲלוֹם יְסֻפַּר אֶל–א‬
(4)
The dream will be reported to his father and to his brothers.
‫אֶת–צְִדקוֹ וְאֶת–חַסְדּוֹ אֲבֵַקּשׁ‬
(5)
I will seek his righteousness and his faithfulness.
‫צְִדקוֹ וְחַסְדּוֹ יְבְֻקּשׁוּ‬
(6)
His righteousness and his faithfulness will be sought.
‫בְַּקּשׁוּ אֶת–צְִדקוֹ וְאֶת–חַסְדּוֹ‬
(7)
You (mp) seek his righteousness and his faithfulness!
‫מֶּלְֶך‬. ַ‫הַנָּבִיא ִדּבֵּר אֶת–ִדּבְֵרי ה‬
(8)
The prophet spoke the words of the king.
‫לְֶך יְֻדבַּר‬.ֶ‫ְדּבַר הַמּ‬
The word of the king will be spoken.
(9)
Answer Key 29a
The Pual Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Participle
Piel III-‫א‬
‫מִצ ֵּא‬
‫יְמַצ ֵּא‬
‫מְמַצ ֵּא‬
Pual III-‫א‬
‫מֻצ ָּא‬
‫יְמֻצ ָּא‬
‫מְמֻצ ָּא‬
Piel III-‫ה‬
‫גִּלָּה‬
‫יְגַלֶּה‬
‫מְגַלֶּה‬
Pual III-‫ה‬
‫גֻּלָּה‬
‫יְגֻלֶּה‬
‫מְגֻלֶּה‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
‫אתִי‬.ֵ‫מֻלּ‬
‫מֻלֵּאתֶם‬
‫ֵאתִי‬.‫מִלּ‬
‫מִלֵּאתֶם‬
‫אֲמֻלָּא‬
‫אֲמַלֵּא‬
‫מְמֻלָּאִים‬
‫מְמַלְּאִים‬
‫תְּמַלְּאוּ‬
‫תְּמֻלְּאוּ‬
ָ‫ית‬.ִ‫כִּסּ‬
ָ‫ית‬.ֵ‫כֻּסּ‬
‫כִּסּוּ‬
‫כֻּסּוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Pual
Perfect
1cs
Pual
Perfect
2mp
Piel
Perfect
1cs
Piel
Perfect
2mp
Pual
Imperfect
1cs
Piel
Imperfect
1cs
Pual
Participle
mp
Piel
Participle
mp
Piel
Imperfect
2mp
Pual
Imperfect
2mp
Piel
Perfect
2ms
Pual
Perfect
2ms
Piel
Perfect
3cp
Pual
Perfect
3cp
86
Lexical Form
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
Prefix/Suffix
Answer Key 29a: The Pual Stem - Weak Verbs
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫ֶינָה‬.‫תְּכַסּ‬
‫תְּכַסִּי‬
‫ינָה‬.ֶ‫תְּכֻסּ‬
‫תְּכֻסִּי‬
‫מְכֻסֶּה‬
‫מְכֻסָּה‬
‫צֻוֵּ>יתִי‬
‫צִוִּ>יתִי‬
‫יְצֻוֶּה‬
‫יְצַוֶּה‬
‫וַיְצַו‬
87
Piel
Imperfect
3fp or 2fp
Piel
Imperfect
2fs
Pual
Imperfect
3fp or 2fp
Pual
Imperfect
2fs
Pual
Participle
ms
Pual
Participle
fs
Pual
Perfect
1cs
Piel
Perfect
1cs
Pual
Imperfect
3ms
Piel
Imperfect
3ms
Piel
Imperfect
3ms
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
‫צָוָה‬
Waw Conversive
Answer Key 29b
The Pual Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Participle
Piel
‫נ ִחַם‬
‫יְנ ַחֵם‬
‫מְנ ַחֵם‬
Pual
‫נֻחַם‬
‫יְנֻחַם‬
‫מְנֻחָם‬
Piel
‫בֵֵּרְך‬
‫יְ בֵָרְך‬
‫מְ בֵָרְך‬
Pual
‫בַֹּרְך‬
‫יְ בַֹרְך‬
‫מְ בָֹרְך‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
‫בָּרוְּך‬
‫בְּרוּכִים‬
‫תְּבֵָרְך‬
‫ְרכוּ‬,‫תְּב‬
‫מְבֵָרְך‬
‫יִבֵָּרְך‬
ָ‫כְתּ‬.‫נִבְַר‬
‫יְבַֹרְך‬
‫בַֹּרכְתֶּן‬
‫מְבָֹרְך‬
‫מְבָֹרכָיו‬
‫כֶת‬.‫מְבֶֹר‬
ָ‫שְׁתּ‬.‫גֵַּר‬
‫גְֹּרשׁוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Qal
Passive Ptc
ms
Qal
Passive Ptc
mp
Piel
Imperfect
3fs or 2ms
Piel
Imperfect
2mp
Piel
Participle
ms
Niphal
Imperfect
3ms
Niphal
Perfect
2ms
Pual
Imperfect
3ms
Pual
Perfect
2fp
Pual
Participle
ms
Pual
Participle
mp
Pual
Participle
fs
Piel
Perfect
2ms
Pual
Perfect
3cp
88
Lexical Form
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫גַָּרשׁ‬
‫גַָּרשׁ‬
Prefix/Suffix
3ms suffix
Answer Key 29b: The Pual Stem - Weak Verbs
15.
16.
17.
18.
19.
20.
89
‫יְגְֹרשׁוּ‬
‫וַיִּנָּחֵם‬
‫תְּנֻחָמוּ‬
‫נַחֵם‬
Pual
Imperfect
3mp
Niphal
Imperfect
3ms
Pual
Imperfect
2mp
Piel
Piel
Piel
Imperative
Inf Construct
Inf Absolute
2ms
‫בִּעְַרתֶּם‬
‫יִבְעַר‬
Piel
Perfect
2mp
Qal
Imperfect
3ms
‫גַָּרשׁ‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫בָּעַר‬
‫בָּעַר‬
Waw Conversive
Answer Key 30
The Hiphil Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
‫הְִקטִיל‬
‫יְַקטִיל‬
‫הְַקטֵל‬
‫הְַקטִיל‬
‫הְַקטֵל‬
‫מְַקטִיל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Stem
Conjugation
PGN
‫ְַדתִּי‬.‫הִשְׁמ‬
‫וַיַּשְׁמֵד‬
‫הַשְׁמִיד‬
‫לְהַשְׁמִיד‬
‫הַשְׁמֵד‬
Hiphil
Perfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Hiphil
Imperative
Inf Absolute
2ms
‫ִילוּ‬.‫הִגְדּ‬
‫ִילוּ‬.‫וַיַּגְדּ‬
‫לְהַגְִדּיל‬
‫מַגְִדּילִים‬
‫אַזְכִּיר‬
‫הַזְכִּיר‬
‫תַּזְכִּיר‬
‫ִירוּ‬.‫תַּזְכּ‬
‫ִירוּ‬.‫הַזְכּ‬
‫ְֵרנָה‬.‫הַזְכּ‬
‫ְֵרנָה‬.‫תַּזְכּ‬
‫הַזְכִּירוֹ‬
‫מְמַלְּאִים‬
Hiphil
Perfect
3cp
Hiphil
Imperfect
3mp
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Participle
mp
Hiphil
Imperfect
1cs
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Imperfect
3fs or 2ms
Hiphil
Imperfect
2mp
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Imperative
2fp
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Hiphil
Inf Construct
Piel
Participle
mp
90
Lexical Form
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫גַָּדל‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫זָכַר‬
‫מָלֵא‬
Prefix/Suffix
Waw Conversive
ְ‫ל‬
preposition
Waw Conversive
ְ‫ל‬
preposition
3ms suffix
Answer Key 30: The Hiphil Stem - Strong Verbs
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
‫ִיָרה‬.‫אַסְתּ‬
‫ִירוּ‬.‫וַיַּסְתּ‬
‫מַסְתִּירוֹת‬
‫עֲלוֹת‬
‫כַּלּוֹת‬
‫אַשְׁלִיְך‬
‫וַיַּשְׁלְֵך‬
‫יכוּ‬.ִ‫הַשְׁל‬
‫מַשְׁלִיכָה‬
‫כֶת‬.‫מַשְׁ ֶל‬
‫יבוּ‬.‫תְַּקִר‬
‫נְַקִריב‬
‫וַנְַּקֵרב‬
‫בְנוּ‬.‫הְִקַר‬
‫יבוּ‬.‫הְִקִר‬
‫תִּבּ<טְחִי‬
‫הִבּ<טְחִי‬
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫ְַדתִּי‬.‫הִשְׁמ‬
‫אַזְכִּיר‬
‫מַגְדִּילִים‬
‫ְֵרנָה‬.‫הַזְכּ‬
‫ִירוּ‬.‫תַּזְכּ‬
‫יבוּ‬.‫ְִקר‬
ִ ‫ה‬
‫מַסְ ִתּ ירוֹת‬
‫הַשְׁמֵד‬
‫נְַקרִיב‬
‫ְֵרנָה‬.‫תַּזְכּ‬
91
Hiphil
Cohortative
1cs
Hiphil
Imperfect
3mp
Hiphil
Participle
fp
Qal
Inf Construct
Piel
Inf Construct
Hiphil
Imperfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Participle
fs
Hiphil
Participle
fs
Hiphil
Imperfect
2mp
Hiphil
Imperfect
1cp
Hiphil
Imperfect
1cp
Hiphil
Perfect
1cp
Hiphil
Perfect
3cp
Niphal
Imperfect
2fs
Niphal
Imperative
2fs
‫סָתַר‬
‫סָתַר‬
‫סָתַר‬
‫עָלָה‬
‫כָּלָה‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫ָקַרב‬
‫ָקַרב‬
‫ָקַרב‬
‫ָקַרב‬
‫ָקַרב‬
‫בָּטַח‬
‫בָּטַח‬
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key 30: The Hiphil Stem - Strong Verbs
92
Translation.
‫הוּא יַשְׁמִיד אֶת–מִזְבְּחוֹת הַמְּלָכִים הְָרשָׁעִים‬
He destroyed the altar of the wicked queen.
‫וַיַּשְׁמֵד אֶת–מִזְבֵּחַ הַמַּלְכָּה הָָרעָה‬
You (mp) destroy the enemies of the people!
‫ִידוּ אֶת–אֹיְבֵי הָעָם‬.‫הַשְׁמ‬
They destroyed the enemies of the people.
‫מִידוּ‬. ְ‫אֶת–אֹיְבֵי הָעָם הִשׁ‬
They made great your holy name.
‫ילוּ‬.ּ‫אֶת–שִׁמְָך הַָקּדוֹשׁ הִגְִד‬
He will make great your holy name.
‫הוּא יַגְִדּיל אֶת–שִׁמְָך הַָקּדוֹשׁ‬
They made great your holy name.
‫וַיַּגְ >ִדּילוּ אֶת–שִׁמְָך הַָקּדוֹשׁ‬
He made great your holy name.
‫וַיַּגְֵדּל אֶת–שִׁמְָך הַָקּדוֹשׁ‬
You (fs) make great his name by day and by night!
‫יְלָה‬.‫ִילִי אֶת–שְׁמוֹ יוֹמָם ו ַָל‬.‫הַגְדּ‬
You (fs) will make great his name by day and by night.
‫ִילִי‬.‫ָליְלָה תַּגְדּ‬.ַ ‫אֶת–שְׁמוֹ יוֹמָם ו‬
You (ms) make great his name by day and by night!
‫יְלָה‬.‫הַגְֵדּל אֶת–שְׁמוֹ יוֹמָם ו ַָל‬
I will make known the steadfast love of the LORD.
‫חֶסֶד יְהוָה אַזְכִּיר‬. –‫אֶת‬
Let me make known the steadfast love of the LORD.
‫סֶד יְהוָה‬.ֶ‫ְכִּיָרה אֶת–ח‬. ‫אַז‬
Let us make known the steadfast love of the LORD.
‫סֶד יְהוָה‬.ֶ‫ְכִּיָרה אֶת–ח‬. ‫נַז‬
We will make known the steadfast love of the LORD.
‫חֶסֶד יְהוָה נַזְכִּיר‬. –‫אֶת‬
You (mp) make known the steadfast love of the LORD!
‫סֶד יְהוָה‬.ֶ‫הַזְכּ>ִירוּ אֶת–ח‬
When he made known the words of the book,
‫ַסּפֶר וַיִּשְׂמַח‬.ֵ ‫וַיְהִי בְהַזְכִּירוֹ אֶת–ִדּבְֵרי ה‬
He will destroy the altars of the wicked kings.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
he rejoiced.
When he makes known the words of the book,
he will rejoice.
I consecrated this house.
You (mp) consecrate this house!
You (fp) consecrate this house!
She or you (ms) will consecrate this house.
‫ַסּפֶר וְשָׂמַח‬.ֵ ‫וְהָיָה בְהַזְכִּירוֹ אֶת–ִדּבְֵרי ה‬
(18)
‫יִת הַזֶּה‬.‫ְִקדּשְׁתִּי אֶת–ה ַַבּ‬
ַ. ‫אֲנִי ה‬
‫יִת הַזֶּה‬.‫ִישׁוּ אֶת–ה ַַבּ‬.‫הְַקדּ‬
‫ַבּיִת הַזֶּה‬.ַ ‫שְׁנָה אֶת–ה‬.‫ְַקד‬
ֵּ ‫ה‬
‫ַיִת הַזֶּה תְַּקִדּישׁ‬.‫אֶת–הַבּ‬
(19)
(20)
(21)
(22)
Answer Key 31
The Hiphil Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
I-Gutt
‫הֶעֱמִיד‬
‫יַעֲמִיד‬
‫הַעֲמֵד‬
‫הַעֲמִיד‬
‫הַעֲמֵד‬
‫מַעֲמִיד‬
III-‫ח‬/‫ע‬
ַ‫הִשְׁלִיח‬
ַ‫יַשְׁלִיח‬
‫הַשְׁלַח‬
ַ‫הַשְׁלִיח‬
ַ‫הַשְׁלֵח‬
ַ‫מַשְׁלִיח‬
III-‫א‬
‫הִמְצִיא‬
‫יַמְצִיא‬
‫הַמְצֵא‬
‫הַמְצִיא‬
‫הַמְצֵא‬
‫מַמְצִיא‬
III-‫ה‬
‫הִגְלָה‬
‫יַגְלֶה‬
‫הַגְלֵה‬
‫הַגְלוֹת‬
‫הַגְלֵה‬
‫מַגְלֶה‬
I-‫נ‬
‫הִצ ִּיל‬
‫יַצ ִּיל‬
‫הַצ ֵּל‬
‫הַצ ִּיל‬
‫הַצ ֵּל‬
‫מַצ ִּיל‬
I-‫י‬
‫הוֹ שִׁיב‬
‫יוֹ שִׁיב‬
‫הוֹשֵׁב‬
‫הוֹ שִׁיב‬
‫הוֹשֵׁב‬
‫מוֹ שִׁיב‬
‫הֵ קִים‬
‫יָ קִים‬
‫הָקֵם‬
‫הָ קִים‬
‫הָקֵם‬
‫מֵ קִים‬
Bicon
Parsing: Part 1
1.
2.
3.
4.
5.
‫ידוּ‬.ִ‫יַעֲמ‬
‫ידוּ‬.ִ‫הַעֲמ‬
‫ידוּ‬.ִ‫הֶעֱמ‬
‫ידוּ‬.ִ‫תַּעֲמ‬
‫ידוּ‬.ִ‫הִשְׁמ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hiphil
Imperfect
3mp
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Perfect
3cp
Hiphil
Imperfect
2mp
Hiphil
Perfect
3cp
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫שָׁמַד‬
93
Prefix/Suffix
Answer Key 31: The Hiphil Stem - Weak Verbs
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
‫ידוּ‬.ִ‫תַּשְׁמ‬
‫ידוּ‬.ִ‫הַשְׁמ‬
‫הִשָּׁלְֵך‬
‫הַשְׁלִיְך‬
‫הַשְׁלְֵך‬
‫וַיַּשְׁלְֵך‬
‫מַשְׁלִיְך‬
‫אֶשְׁלְחָה‬
‫חְתִּי‬.ַ‫הִשְׁל‬
‫חְנָה‬.ַ‫תַּשְׁל‬
‫תְּשַׁלְּחִי‬
‫חְנָה‬.ַ‫הַשְׁל‬
‫אנָה‬.ֶ‫תַּמְצ‬
‫אנוּ‬.ֵ‫הִמְצ‬
‫יאוּ‬.ִ‫הַמְצ‬
‫מַמְצִיאוֹת‬
‫יְמֻצְּאוּ‬
‫מַשְׁמִיעָה‬
‫עַת‬.ַ‫מַשְׁמ‬
ָ‫בָּנִ>ית‬
‫יִבָּנֶה‬
‫הְִרבְּתָה‬
‫יְַרבֶּה‬
‫ינָה‬.ֶ‫הְַרבּ‬
‫מְַרבִּים‬
94
Hiphil
Imperfect
2mp
Hiphil
Imperative
2mp
Niphal
Imperative
2ms
Niphal
Inf Construct
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Inf Absolute
Hiphil
Imperative
2ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Participle
ms
Qal
Cohortative
1cs
Hiphil
Perfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Piel
Imperfect
2fs
Hiphil
Imperative
2fp
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Hiphil
Perfect
1cp
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Participle
fp
Pual
Imperfect
3mp
Hiphil
Participle
fs
Hiphil
Participle
fs
Qal
Perfect
2ms
Niphal
Imperfect
3ms
Hiphil
Perfect
3fs
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperative
2fp
Hiphil
Participle
mp
‫שָׁמַד‬
‫שָׁמַד‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫שָׁמַע‬
‫שָׁמַע‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫ָרבָה‬
‫ָרבָה‬
‫ָרבָה‬
‫ָרבָה‬
Waw Conversive
Answer Key 31: The Hiphil Stem - Weak Verbs
95
Parsing: Part 2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫תִּפְְקדוּ‬
‫תְּפְַקּדוּ‬
‫ידוּ‬.‫תַּפְִק‬
‫יֵאָהֵב‬
‫מְאַהֲבִים‬
‫בּ<טְחָה‬
‫יְבַטְּחוּ‬
‫יחוּ‬.ִ‫הִבְט‬
‫יֵַדע‬
‫יִוּ<ְדעוּ‬
‫עְנָה‬.‫תּוַֹד‬
‫יֵשְׁבוּ‬
‫יִוָּשֵׁב‬
‫אתִי‬.ֵ‫נִמְצ‬
‫תִּמּ<צְאוּ‬
ָ‫ית‬.ִ‫עָל‬
‫עַלֵּה‬
‫עֹלֶה‬
‫עֹלוֹת‬
‫מְתִּי‬.‫ַק‬
‫וּמוּ‬.‫יָק‬
‫עְתִּי‬. ַ‫נָג‬
‫הִגַּ >עְתִּי‬
‫תַּגִּ>יעוּ‬
‫ינָה‬.ֶ‫תַּטּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Imperfect
2mp
Piel
Imperfect
2mp
Hiphil
Imperfect
2mp
Niphal
Imperfect
3ms
Piel
Participle
mp
Qal
Perfect
3fs
Piel
Imperfect
3mp
Hiphil
Perfect
3cp
Qal
Imperfect
3ms
Niphal
Imperfect
3mp
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Qal
Imperfect
3mp
Niphal
Imperfect
3ms
Niphal
Perfect
1cs
Niphal
Imperfect
2mp
Qal
Perfect
2ms
Piel
Imperative
2ms
Qal
Participle
ms
Qal
Participle
fp
Qal
Perfect
1cs
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Perfect
1cs
Hiphil
Perfect
1cs
Hiphil
Imperfect
2mp
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
‫פַָּקד‬
‫פַָּקד‬
‫פַָּקד‬
‫אָהַב‬
‫אָהַב‬
‫בָּטַח‬
‫בָּטַח‬
‫בָּטַח‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יָשַׁב‬
‫יָשַׁב‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫עָלָה‬
‫קוּם‬
‫קוּם‬
‫נָגַע‬
‫נָגַע‬
‫נָגַע‬
‫נָטַה‬
Answer Key 32
The Hophal Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Participle
u-class
‫הְֻקטַל‬
‫יְֻקטַל‬
‫מְֻקטָל‬
o-class
‫הְָקטַל‬
‫יְָקטַל‬
‫מְָקטָל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
‫הִפְִקיד‬
‫הָפְַקד‬
‫מֻפְָקִדים‬
‫מַפְִקיִדים‬
‫ימָה‬.ִ‫הִשְׁל‬
‫הָשְׁלְמָה‬
‫יַשְׁלִים‬
‫וַיַּשְׁלֵם‬
‫אַשְׂכִּיל‬
‫אַשְׂכִּ>ילָה‬
‫יכוּ‬.ִ‫הִשְׁל‬
‫הֻשְׁלְכוּ‬
‫כֶת‬.ֶ‫מַשְׁל‬
‫כֶת‬.ֶ‫מֻשְׁל‬
‫מֻשְׁלָכָה‬
ָ‫כְתּ‬.ַ‫הָשְׁל‬
ָ‫כְתּ‬.ַ‫הִשְׁל‬
‫וַתֻּשְׁלְכִי‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hiphil
Perfect
3ms
Hophal
Perfect
3ms
Hophal
Participle
mp
Hiphil
Participle
mp
Hiphil
Perfect
3fs
Hophal
Perfect
3fs
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
1cs
Hiphil
Cohortative
1cs
Hiphil
Perfect
3cp
Hophal
Perfect
3cp
Hiphil
Participle
fs
Hophal
Participle
fs
Hophal
Participle
fs
Hophal
Perfect
2ms
Hiphil
Perfect
2ms
Hophal
Imperfect
2fs
‫פַָּקד‬
‫פַָּקד‬
‫פַָּקד‬
‫פַָּקד‬
‫שָׁלַם‬
‫שָׁלַם‬
‫שָׁלַם‬
‫שָׁלַם‬
‫שָׂכַל‬
‫שָׂכַל‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
‫שָׁלְַך‬
96
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key 32: The Hophal Stem - Strong Verbs
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
‫מַשְׁבִּית‬
‫מָשְׁבָּת‬
‫הִשְׁכִּיב‬
‫הִשְׁכִּ>יבָה‬
‫הֻשְׁכַּב‬
‫הֻשְׁכְּבָה‬
‫יבוּ‬.ִ‫הַשְׁכּ‬
‫תֶּאֱהַב‬
ָ‫בְתּ‬.ַ‫הֶאֱה‬
‫מַאֲהִיבִים‬
‫עְנוּ‬.‫יַָד‬
‫עְנוּ‬.‫נוַֹד‬
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
‫הָפְקַד‬
‫מֻפְקִָדים‬
‫כֶת‬.ֶ‫מֻשְׁל‬
‫וַתֻּשְׁלְכִי‬
‫הֻשְׁכַּב‬
‫הֻשְׁכְּבָה‬
97
Hiphil
Participle
ms
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Perfect
3ms
Hiphil
Perfect
3fs
Hophal
Perfect
3ms
Hophal
Perfect
3fs
Hiphil
Imperative
2mp
Qal
Imperfect
3fs or 2ms
Hiphil
Perfect
2ms
Hiphil
Participle
mp
Qal
Perfect
1cp
Niphal
Perfect
1cp
‫שָׁבַת‬
‫שָׁבַת‬
‫שָׁכַב‬
‫שָׁכַב‬
‫שָׁכַב‬
‫שָׁכַב‬
‫שָׁכַב‬
‫אָהַב‬
‫אָהַב‬
‫אָהַב‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
Answer Key 33
The Hophal Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Participle
I-Gutt
‫הָעֳמַד‬
‫יָעֳמַד‬
‫מָעֳמָד‬
III-‫ה‬
‫הָגְלָה‬
‫יָגְלֶה‬
‫מָגְלֶה‬
I-‫נ‬
‫הֻצַּל‬
‫יֻצַּל‬
‫מֻצָּל‬
I-‫י‬
‫הוּרַד‬
‫יוּרַד‬
‫מוּרָ ד‬
Bicon
‫הוּקַם‬
‫יוּקַם‬
‫מוּקָם‬
Geminate
‫הוּסַב‬
‫יוּסַב‬
‫מוּסָב‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
‫הֶעֱמִיד‬
‫יַעֲמִיד‬
‫וַיַּעֲמֵד‬
‫הַעֲמֵד‬
‫הַעֲמִיד‬
‫הָעֳמַד‬
‫תָּעָמְִדי‬
‫מָעֳמָד‬
‫הִגְלָה‬
‫הָגְלָה‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hiphil
Perfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperative
2ms
Hiphil
Inf Construct
Hophal
Perfect
3ms
Hophal
Imperfect
2fs
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Perfect
3ms
Hophal
Perfect
3ms
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫עָמַד‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
98
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Answer Key 33: The Hophal Stem - Weak Verbs
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
ָ‫ית‬.ִ‫הִגְל‬
ָ‫ית‬.ֵ‫הָגְל‬
‫מְַראֶה‬
‫מְָראֶה‬
‫י ְַראֶה‬
‫וַיְַּרא‬
‫יַגִּיד‬
‫וַיֻּגַּד‬
‫מַגֶּ>דֶת‬
‫מֻגֶּ>דֶת‬
‫הֻצַּב‬
‫הִצִּיב‬
‫מֻצָּב‬
‫וַיַּצֵּב‬
‫הוֹשִׁיב‬
99
Hiphil
Perfect
2ms
Hophal
Perfect
2ms
Hiphil
Participle
ms
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hophal
Imperfect
3ms
Hiphil
Participle
fs
Hophal
Participle
fs
Hophal
Perfect
3ms
Hiphil
Perfect
3ms
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Perfect
3ms
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫ָראָה‬
‫ָראָה‬
‫ָראָה‬
‫ָראָה‬
‫ָראָה‬
‫נָגַד‬
‫נָגַד‬
‫נָגַד‬
‫נָגַד‬
‫נָצַב‬
‫נָצַב‬
‫נָצַב‬
‫נָצַב‬
‫יָשַׁב‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Qal
Qal
Inf Construct
Imperative
2ms
Qal
Participle
ms
Qal
Passive Ptc
ms
Niphal
Perfect
3ms
Niphal
Participle
ms
Niphal
Imperfect
1cs
Niphal
Inf Construct
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Passive Ptc
mp
Hiphil
Inf Construct
Niphal
Perfect
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Parsing: Part 2.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
‫אֱחֹז‬
‫אֹחֵז‬
‫אָחוּז‬
‫נֶאֱחַז‬
‫נֶאֱחָז‬
‫אֶבָּנֶה‬
‫הִבָּנוֹת‬
‫וַיִּ>בֶן‬
‫גְּאוּלִים‬
‫לְהַגְִדּיל‬
‫יתִי‬.ֵ‫נִגְל‬
1cs
‫אָחַז‬
‫אָחַז‬
‫אָחַז‬
‫אָחַז‬
‫אָחַז‬
‫אָחַז‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫גָּאַל‬
‫גַָּדל‬
‫גָּלָה‬
Prefix/Suffix
Waw Conversive
ְ‫ ל‬preposition
Answer Key 33: The Hophal Stem - Weak Verbs
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫יתִי‬.ִ‫גִּלּ‬
‫יתִי‬.ֵ‫הִגְל‬
‫יֵלְֵך‬
‫וַיֵּ>לְֶך‬
‫אנוּ‬.ָ‫חָט‬
‫לִחְיוֹת‬
ְ‫עַתּ‬.‫יַָד‬
‫נוַֹדע‬
ַ‫הוִֹדיע‬
‫יִוַָּדע‬
‫יתִי‬.ִ‫כָּל‬
‫יתִי‬.ֵ‫כִּלּ‬
‫כְּלוֹת‬
‫מְכַלּוֹת‬
100
Piel
Perfect
1cs
Hiphil
Perfect
1cs
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Perfect
1cp
Qal
Inf Construct
Qal
Perfect
2fs
Niphal
Perfect
3ms
Hiphil
Perfect
3ms
Hiphil
Inf Construct
Niphal
Imperfect
3ms
Qal
Perfect
1cs
Piel
Perfect
1cs
Qal
Inf Construct
Piel
Participle
fp
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫הָלְַך‬
‫הָלְַך‬
‫חָטָא‬
‫חָיָה‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
‫כָּלָה‬
Waw Conversive
ְ‫ ל‬preposition
Answer Key 34
The Hithpael Stem - Strong Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
‫הִתְ קַ ּטֵל‬
‫יִתְ קַ ּטֵל‬
‫הִתְ קַ ּטֵל‬
‫הִתְ קַ ּטֵל‬
‫הִתְ קַ ּטֵל‬
‫מִתְ קַ ּטֵל‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
‫יִתְגֵַּדּל‬
‫מִתְכַּבֵּד‬
‫יִתְלַכְּדוּ‬
‫הוֹצֵאתֶם‬
‫מוֹלִידוֹת‬
‫יוּשַׁב‬
‫וַיִּתְמַכְּרוּ‬
‫הִבַּטְתֶּם‬
‫מַבִּיט‬
‫מִתְַקְדּשִׁים‬
‫וַיִּתְפַּשֵּׁט‬
‫ינָה‬.ֶ‫תְִּקימ‬
‫וַיִּתְנַכֵּר‬
‫שֶׁת‬.ּ‫מִתְַקֶד‬
‫וֹתִי‬. ‫הֲִקימ‬
‫לְתִּי‬.ַ‫הִתְנַפּ‬
‫ינָה‬.ֶ‫תְּבִיא‬
‫מוּשָׁב‬
‫וָאֶשְׁתַּמֵּר‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hithpael
Imperfect
3ms
Hithpael
Participle
ms
Hithpael
Imperfect
3mp
Hiphil
Perfect
2mp
Hiphil
Participle
fp
Hophal
Imperfect
3ms
Hithpael
Imperfect
3mp
Hiphil
Perfect
2mp
Hiphil
Participle
ms
Hithpael
Participle
mp
Hithpael
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Hithpael
Imperfect
3ms
Hithpael
Participle
fs
Hiphil
Perfect
1cs
Hithpael
Perfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Hophal
Participle
ms
Hithpael
Imperfect
1cs
‫גַָּדל‬
‫כָּבֵד‬
‫לָכַד‬
‫יָצָא‬
‫יָלַד‬
‫יָשַׁב‬
‫מָכַר‬
‫נָבַט‬
‫נָבַט‬
‫קַָדשׁ‬
‫פָּשַׁט‬
‫קוּם‬
‫נָכַר‬
‫קַָדשׁ‬
‫קוּם‬
‫נָפַל‬
‫בּוֹא‬
‫יָשַׁב‬
‫שָׁמַר‬
101
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key 34: The Hithpael Stem - Strong Verbs
20.
21.
22.
23.
24.
25.
‫מִסְתַּתֵּר‬
‫תִּשְׁתַּמְּרוּ‬
‫ְרנוּ‬. ַ‫הִשְׁתַּמּ‬
‫אֶסְתַּפֵּר‬
‫ֶרת‬.ֶ‫מִסְתַּפּ‬
‫הִסְתַּפְִּרי‬
More Diagnostics.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
‫יִתְגּ ַדֵּל‬
‫מִתְכַּבֵּד‬
‫שֶׁת‬.ֶּ‫מִתְקַד‬
‫מִסְתּ ּ ֵַת ר‬
‫תִּשְׁתַּ ּמְרוּ‬
‫ ְלתִּי‬. ‫הִתְנ ַ ּ ַפ‬
102
Hithpael
Participle
ms
Hithpael
Imperfect
2mp
Hithpael
Perfect
1cp
Hithpael
Imperfect
1cs
Hithpael
Participle
fs
Hithpael
Imperative
2fs
‫סָתַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
‫סָפַר‬
Answer Key 35
The Hithpael Stem - Weak Verbs
Diagnostics.
Perfect
Imperfect
Imperative
Infinitive
Construct
Infinitive
Absolute
Participle
Geminate
‫הִתְפַּלֵּל‬
‫יִתְפַּלֵּל‬
‫הִתְפַּלֵּל‬
‫הִתְפַּלֵּל‬
‫הִתְפַּלֵּל‬
‫מִתְפַּלֵּל‬
III-‫ה‬
‫הִתְגּ ַלָּה‬
‫יִתְגּ ַלֶּה‬
‫הִתְגּ ַלֵּה‬
‫הִתְגּ ַלּוֹת‬
‫מִתְגּ ַלֶּה‬
II-Gutt
‫הִתְנ ַחֵם‬
‫יִתְנ ַחֵם‬
‫הִתְנ ַחֵם‬
‫הִתְנ ַחֵם‬
‫מִתְנ ַחֵם‬
II-Gutt
‫הִתְ בֵָּרְך‬
‫יִתְ בֵָּרְך‬
‫הִתְ בֵָּרְך‬
‫הִתְ בֵָּרְך‬
‫הִתְ בֵָּרְך‬
‫מִתְ בֵָּרְך‬
Parsing.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
‫וַיִּתְנַכֵּר‬
‫מִתְנַפֵּל‬
‫תֵּעָזַ>בְנָה‬
‫הִתְבַָּרכְתֶּם‬
‫כְנָה‬.‫תִּתְבֵָּר‬
‫כְנָה‬.‫הִתְבֵָּר‬
‫כְתִּי‬.ַ‫הִתְהַלּ‬
‫יֹאמְרוּ‬
‫כְתִּי‬.‫בַֹּר‬
‫תִּתְהַלְּכוּ‬
‫יִתְהַלֵּל‬
‫נִשְׁלָחוֹת‬
‫מִתְכַּסֶּה‬
‫יִתְכַּסּוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hithpael
Imperfect
3ms
Hithpael
Participle
ms
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Hithpael
Perfect
2mp
Hithpael
Imperfect
3fp or 2fp
Hithpael
Imperative
2fp
Hithpael
Perfect
1cs
Qal
Imperfect
3mp
Pual
Perfect
1cs
Hithpael
Imperfect
2mp
Hithpael
Imperfect
3ms
Niphal
Participle
fp
Hithpael
Participle
ms
Hithpael
Imperfect
3mp
‫נָכַר‬
‫נָפַל‬
‫עָזַב‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּרְך‬
‫הָלְַך‬
‫אָמַר‬
‫בַָּרְך‬
‫הָלְַך‬
‫הָלַל‬
‫שָׁלַח‬
‫כָּסָה‬
‫כָּסָה‬
103
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Answer Key 35: The Hithpael Stem - Weak Verbs
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
‫נִשְׁלְחָה‬
‫ינוּ‬.ִ‫הִתְגַּלּ‬
‫נִתְגַּלֶּה‬
‫הִתְגַּלּוֹת‬
‫ינָה‬.ֶ‫הִתְגַּלּ‬
‫מִתְנַבְּאוֹת‬
‫הִבָּנוֹת‬
‫תִּתְנַחֲלוּ‬
ְ‫הִתְנַחַמְתּ‬
‫מְנָה‬.ַ‫הִתְנַח‬
‫הִתְעַנּוֹת‬
‫הִתְגַּלּוֹת‬
‫הִתְפּ<ְרדוּ‬
‫תִּשְׁתַּפְֵּך‬
‫אֶשְׁתַּמֵּר‬
‫הִתְבֲָּרכוּ‬
104
Qal
Cohortative
1cp
Niphal
Perfect
3fs
Hithpael
Perfect
1cp
Hithpael
Imperfect
1cp
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Imperative
2fp
Hithpael
Participle
fp
Niphal
Inf Construct
Hithpael
Imperfect
2mp
Hithpael
Perfect
2fs
Hithpael
Imperative
2fp
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Perfect
3cp
Hithpael
Imperfect
3fs or 2ms
Hithpael
Imperfect
1cs
Hithpael
Perfect
3cp
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫נָבָא‬
‫בָּנָה‬
‫נָחַל‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫עָנָה‬
‫גָּלָה‬
‫פַָּרד‬
‫שָׁפְַך‬
‫שָׁמַר‬
‫בַָּרְך‬
Answer Key
Final Parsing Exercise - Derived Stems
The following is a parsing exercise for strong and weak verbs of the major derived stems.
(Niphal, Piel, Pual, Hiphil, Hophal and Hithpael). Give the full parsing information for each
entry and be certain that you have accurately identified each element of the parsing. Also, be
certain that you understand all the diagnostic points of vocalization that identify the derived
stem. Most forms have been taken from the Holladay lexicon.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
‫לְנוּ‬.ַ‫הֻצּ‬
‫כְתִּי‬.‫בַֹּר‬
‫מְנָה‬.‫תּוַּק‬
‫מְתִּי‬.‫הוַּק‬
‫וַיְכַס‬
‫וַיְכֻלּוּ‬
‫וַיְגֹאֲלוּ‬
‫וַיַּכּוּ‬
‫וַיַּגַּע‬
‫וַיִּזָּעֲקוּ‬
‫וַיִּ ּכ<לְאוּ‬
‫וַיִּתְכַּס‬
‫בְתִּי‬.ַ‫הוֹשׁ‬
‫ְדנָה‬.ַ‫תֻּגּ‬
‫ְדתִּי‬.‫הוַּר‬
‫חַלּוֹת‬
‫אֲחַלְָּקה‬
‫וַתְּבַצְּעִי‬
‫הָטְבְּעוּ‬
‫גַּלּוּ‬
‫גַּלּוֹת‬
‫שַׁלְּחוּ‬
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Hophal
Perfect
1cp
Pual
Perfect
1cs
Hophal
Imperfect
3fp or 2fp
Hophal
Perfect
1cs
Piel
Imperfect
3ms
Pual
Imperfect
3mp
Pual
Imperfect
3mp
Hiphil
Imperfect
3mp
Hiphil
Imperfect
3ms
Niphal
Imperfect
3mp
Niphal
Imperfect
3mp
Hithpael
Imperfect
3ms
Hiphil
Perfect
1cs
Hophal
Imperfect
3fp or 2fp
Hophal
Perfect
1cs
Piel
Inf Construct
Piel
Cohortative
1cs
Piel
Imperfect
2fs
Hophal
Perfect
3cp
Piel
Imperative
2mp
Piel
Inf Construct
Piel
Imperative
‫נָצַל‬
‫בַָּרְך‬
‫קוּם‬
‫קוּם‬
‫כָּסָה‬
‫כָּלָה‬
‫גָּאַל‬
‫נָכָה‬
‫נָגַע‬
‫זָעַק‬
‫כָּלָא‬
‫כָּסָה‬
‫יָשַׁב‬
‫נָגַד‬
‫יַָרד‬
‫חָלָה‬
‫חָלַק‬
‫בָּצַע‬
‫טָבַע‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫שָׁלַח‬
2mp
105
Prefix/Suffix
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Waw Conversive
Answer Key: Final Parsing Exercise
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
‫אֲהַלְּלָה‬
‫לְתִּי‬.ַ‫הֶאֱכ‬
‫ֶאנָה‬.‫תַּמְצ‬
‫ְדנוּ‬.ַ‫הָעֳמ‬
‫הָפְַקד‬
‫ידוּ‬.ִ‫הַעֲמ‬
‫אַעֲבִיר‬
‫יחִי‬.ִ‫הַשְׁל‬
‫נוֹשָׁבוֹת‬
‫הוּשַׁבְתֶּם‬
‫ינָה‬.ֶ‫הַגְל‬
‫הָגְלְתָה‬
‫הוַּרד‬
‫אְַדבִּיק‬
‫לְתִּי‬.ַ‫הָנְח‬
‫ימִי‬.‫הִָק‬
‫לְנָה‬.ֵ‫הְַקט‬
‫יַכֶּה‬
‫יַמְֶרה‬
‫יָעֳמַד‬
‫יאוּ‬.ִ‫יָב‬
ַ‫אֲזַבֵּח‬
‫יַבִּיט‬
‫יִוּ<לְדוּ‬
‫יִשְׁתַּמֵּר‬
‫יִתְמַלָּטוּ‬
‫כְלוּ‬,‫יֵא‬
‫יְאַבֵּד‬
ָ‫ְדתּ‬.ַ‫הוֹל‬
‫אֲכַלֶּה‬
‫נוֹלָד‬
106
Piel
Cohortative
1cs
Hiphil
Perfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3fp or 2fp
Hophal
Perfect
1cp
Hophal
Perfect
3ms
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Imperfect
1cs
Hiphil
Imperative
2fs
Niphal
Participle
fp
Hophal
Perfect
2mp
Hiphil
Imperative
2fp
Hophal
Perfect
3fs
Hophal
Perfect
3ms
Hiphil
Imperfect
1cs
Hophal
Perfect
1cs
Hiphil
Imperative
2fs
Hiphil
Imperative
2fp
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3ms
Hophal
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
1cs
Hiphil
Imperfect
3ms
Niphal
Imperfect
3mp
Hithpael
Imperfect
3ms
Hithpael
Imperfect
3mp
Niphal
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
3ms
Hiphil
Perfect
2ms
Piel
Imperfect
1cs
Niphal
Participle
ms
‫הָלַל‬
‫אָכַל‬
‫מָצָא‬
‫עָמַד‬
‫פַָּקד‬
‫עָמַד‬
‫עָבַר‬
‫שָׁלַח‬
‫יָשַׁב‬
‫יָשַׁב‬
‫גָּלַָה‬
‫גָּלָה‬
‫יַָרד‬
‫ָדּבַק‬
‫נָחַל‬
‫קוּם‬
‫ָקטַל‬
‫נָכָה‬
‫מָָרה‬
‫עָמַד‬
‫בּוֹא‬
‫זָבַח‬
‫נָבַט‬
‫יָלַד‬
‫שָׁמַר‬
‫מָלַט‬
‫אָכַל‬
‫אָבַד‬
‫יָלַד‬
‫כָּלָה‬
‫יָלַד‬
Answer Key: Final Parsing Exercise
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
107
‫נוֹלַד‬
‫ינוּ‬.ֵ‫גֻּלּ‬
ַ‫אוֹכִיח‬
ַ‫לְזַבֵּח‬
‫לְהוִֹרישׁ‬
‫לְהַאֲבִיד‬
‫לְהַגְִדּיל‬
‫כִּלּוּ‬
‫יתִי‬.ִ‫כִּסּ‬
‫לַֻקּח‬
‫מוֹלִיד‬
‫מוּצָאוֹת‬
‫מוֹצִיאִים‬
‫מַחֲזֶ>ֶקת‬
‫מַלֵּא‬
Niphal
Perfect
3ms
Pual
Perfect
1cp
Hiphil
Imperfect
1cs
Piel
Inf Construct
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Inf Construct
Hiphil
Inf Construct
Piel
Perfect
3cp
Piel
Perfect
1cs
Pual
Perfect
3ms
Hiphil
Participle
ms
Hophal
Participle
fp
Hiphil
Participle
mp
Hiphil
Participle
fs
Piel
Piel
Imperative
Inf Construct
2ms
‫מָעֳמָד‬
‫מָשְׁחָת‬
‫מָשְׁבָּת‬
‫לֶת‬.ֶ‫מַאֲכ‬
‫מַאֲבִיד‬
‫וֹתִי‬.‫הוּסַבּ‬
‫מַבִּיט‬
ַ‫מַגִּיע‬
‫אֲמַצֵּא‬
‫מְָראֶה‬
‫יעוּ‬.‫הוִֹד‬
Hophal
Participle
ms
Hophal
Participle
ms
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Participle
fs
Hiphil
Participle
ms
Hophal
Perfect
1cs
Hiphil
Participle
ms
Hiphil
Participle
ms
Piel
Imperfect
1cs
Hophal
Participle
ms
Hiphil
Imperative
2mp
Hiphil
Perfect
3cp
Hiphil
Imperfect
2mp
Niphal
Imperfect
3fs or 2ms
Piel
Perfect
3fs
‫יבוּ‬.ִ‫תּוֹשׁ‬
‫תִּוַָּדע‬
‫צִוְּתָה‬
‫יָלַד‬
‫גָּלָה‬
‫יָכַח‬
‫זָבַח‬
‫יַָרשׁ‬
‫אָבַד‬
‫גַָּדל‬
‫כָּלָה‬
‫כָּסָה‬
‫לַַָקח‬
‫יָלַד‬
‫יָצָא‬
‫יָצָא‬
‫חָזַק‬
‫מָלֵא‬
‫מָלֵא‬
‫עָמַד‬
‫שָׁחַת‬
‫שָׁבַת‬
‫אָכַל‬
‫אָבַד‬
‫סָבַב‬
‫נָבַט‬
‫נָגַע‬
‫מָצָא‬
‫ָראָה‬
‫יַָדע‬
‫יַָדע‬
‫יָשַׁב‬
‫יַָדע‬
‫צָוָה‬
‫ ְל‬preposition
ְ‫ ל‬preposition
‫ ְל‬preposition
‫ ְל‬preposition
Answer Key: Final Parsing Exercise
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
‫תִּוּ<ְדעִי‬
ָ‫וֹת‬.‫הֲִקימ‬
‫וֹתִי‬.‫הֲִקימ‬
ַ‫הוִֹדיע‬
ָ‫ְקתּ‬.ַ‫נִזְע‬
‫ְרנָה‬.ַ‫תִּזָּכ‬
‫נִכְבָּדוֹת‬
ָ‫תּ‬.‫נִכְַר‬
‫גִּלּוּ‬
‫חְנוּ‬.ַ‫שִׁלּ‬
‫לְנוּ‬.ַ‫הִלּ‬
‫שִׁלְּחוּ‬
‫נִמְצָא‬
‫נִמְצָאוֹת‬
‫אתִי‬.ֵ‫נִמְצ‬
‫יאָה‬.ִ‫הִמְצ‬
‫נִסַּחְתֶּם‬
‫בִּעֵר‬
‫חְתִּי‬.‫הִפְַר‬
‫נֶעֱזָבוֹת‬
‫יָדה‬.ִ‫הֶעֱמ‬
‫ְדתֶּם‬.ַ‫נֶעֱב‬
‫הִשְׁתַּמֵּר‬
‫הִבָּנוֹת‬
‫אֶבָּנֶה‬
‫תִּבָּנֶה‬
‫יטוּ‬.ִ‫הִבּ‬
108
Niphal
Imperfect
2fs
Hiphil
Perfect
2ms
Hiphil
Perfect
1cs
Hiphil
Perfect
3ms
Niphal
Perfect
2ms
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Participle
fp
Niphal
Perfect
2ms
Piel
Perfect
3cp
Piel
Perfect
1cp
Piel
Perfect
1cp
Piel
Perfect
3cp
Niphal
Perfect
3ms
Niphal
Participle
ms
Niphal
Participle
fp
Niphal
Perfect
1cs
Hiphil
Perfect
3fs
Niphal
Perfect
2mp
Piel
Perfect
3ms
Hiphil
Perfect
1cs
Niphal
Participle
fp
Hiphil
Perfect
3fs
Niphal
Perfect
2mp
Hithpael
Perfect
3ms
Hithpael
Imperative
2ms
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Inf Absolute
Niphal
Inf Construct
Niphal
Imperfect
1cs
Niphal
Imperfect
3fs or 2ms
Hiphil
Perfect
3cp
‫יַָדע‬
‫קוּם‬
‫קוּם‬
‫יַָדע‬
‫זָעַק‬
‫זָכַר‬
‫כָּבֵד‬
‫כַָּרת‬
‫גָּלָה‬
‫שָׁלַח‬
‫הָלַל‬
‫שָׁלַח‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫מָצָא‬
‫נָסַח‬
‫בָּעַר‬
‫פַָּרח‬
‫עָזַב‬
‫עָמַד‬
‫עָבַד‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫שָׁמַר‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫בָּנָה‬
‫נָבַט‬
Answer Key: Final Parsing Exercise
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
‫יתִי‬.ֵ‫נִגְל‬
ָ‫ית‬.ִ‫הִגְל‬
‫הִגָּלוֹת‬
ָ‫ית‬.ֵ‫נְִדמ‬
ָ‫חְתּ‬.ּ‫נִַד‬
‫לְנָה‬.ַ‫הִנָּצ‬
‫הִנּ<שְׂאוּ‬
‫לְנוּ‬.ַ‫נִצּ‬
‫פְנוּ‬.ּ‫נְִרַד‬
‫הִתְעַנּוֹת‬
‫לְנָה‬.ֵ‫הִתְפַּלּ‬
‫הִתְבָּאֲשׁוּ‬
‫כְנוּ‬.‫הִתְבַָּר‬
‫הִתְגַּלּוֹת‬
‫הִתְגַּלְּתָה‬
‫מְנָה‬.ַ‫הִתְנַח‬
‫תִּתְנַחֲלוּ‬
‫תִּתְנַחֲמִי‬
‫מִצֵּאתֶן‬
‫מִתְפּ<ְרצִים‬
‫ְרכוֹת‬,‫מִתְבּ‬
‫מִתְנַחֵם‬
‫מִתְנַשֵּׂא‬
‫שֶׁת‬.‫מִתְַק ֶדּ‬
‫הֵעָזַ>בְנָה‬
‫תֵּעָזַ>בְנָה‬
‫הֵעָלוֹת‬
‫הֵעָשׂוֹת‬
‫מְחַזֵּק‬
‫מְטֻמָּאָה‬
109
Niphal
Perfect
1cs
Hiphil
Perfect
2ms
Niphal
Inf Construct
Niphal
Perfect
2ms
Niphal
Perfect
2ms
Niphal
Imperative
2fp
Niphal
Imperative
2mp
Niphal
Perfect
1cp
Niphal
Perfect
1cp
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Imperative
2fp
Hithpael
Perfect
3cp
Hithpael
Imperative
2mp
Hithpael
Perfect
1cp
Hithpael
Inf Construct
Hithpael
Perfect
3fs
Hithpael
Imperative
2fp
Hithpael
Imperfect
2mp
Hithpael
Imperfect
2fs
Piel
Perfect
2fp
Hithpael
Participle
mp
Hithpael
Participle
fp
Hithpael
Participle
ms
Hithpael
Participle
ms
Hithpael
Participle
fs
Niphal
Imperative
2fp
Niphal
Imperfect
3fp or 2fp
Niphal
Inf Construct
Niphal
Inf Construct
Piel
Participle
ms
Pual
Participle
fs
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫ָדּמָה‬
‫נַָדח‬
‫נָצַל‬
‫נָשָׂא‬
‫נָצַל‬
‫ָרַדף‬
‫עָנָה‬
‫פָּלַל‬
‫בָּאַשׁ‬
‫בָּאַשׁ‬
‫בַָּרְך‬
‫גָּלָה‬
‫גָּלָה‬
‫נָחַם‬
‫נָחַל‬
‫נָחַם‬
‫מָצָא‬
‫פַָּרץ‬
‫בַָּרְך‬
‫נָחַם‬
‫נָשָׂא‬
‫ָקַדשׁ‬
‫עָזַב‬
‫עָזַב‬
‫עָלָה‬
‫עָשָׂה‬
‫חָזַק‬
‫טָמֵא‬
Answer Key: Final Parsing Exercise
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
‫מְכַסֶּה‬
‫מְלֻבָּשִׁים‬
‫מְסֻגֶּ>ֶרת‬
‫מְמֻצָּאָה‬
‫חַת‬.ַ‫מְשַׁלּ‬
‫מְשֻׁלָּח‬
‫כֶת‬.‫מְבֶָר‬
‫מְבָֻקּעָה‬
‫מְגְַדּלִים‬
‫מְהַלְּכִים‬
‫מְנַחֲמִים‬
‫הֻמְצָאתֶן‬
‫מְֻקטָּלָה‬
‫לֶת‬.ֶ‫מְֻקטּ‬
‫מְֻקָדּשִׁים‬
‫מֻצְּאָה‬
‫הֵא<סְפוּ‬
‫יאָה‬.ִ‫הֵב‬
‫בֵֵּרְך‬
‫תְּאֻכְּלוּ‬
‫תְּבְַקּשִׁי‬
‫ְרכוּ‬,‫תְּב‬
‫תּוְּרִדי‬
‫תְּנַחֲמוּ‬
‫תְּנֻחֲמוּ‬
‫תְּנֻחֲמִי‬
110
Piel
Participle
ms
Pual
Participle
mp
Pual
Participle
fs
Pual
Participle
fs
Piel
Participle
fs
Pual
Participle
ms
Piel
Participle
fs
Pual
Participle
fs
Piel
Participle
mp
Piel
Participle
mp
Piel
Participle
mp
Hophal
Perfect
2fp
Pual
Participle
fs
Pual
Participle
fs
Pual
Participle
mp
Pual
Perfect
3fs
Niphal
Imperative
2mp
Hiphil
Perfect
3fs
Piel
Perfect
3ms
Pual
Imperfect
2mp
Piel
Imperfect
2fs
Piel
Imperfect
2mp
Hophal
Imperfect
2fs
Piel
Imperfect
2mp
Pual
Imperfect
2mp
Pual
Imperfect
2fs
‫כָּסָה‬
‫לָבַשׁ‬
‫סָגַר‬
‫מָצָא‬
‫שָׁלַח‬
‫שָׁלַח‬
‫בַָּרְך‬
‫בַָּקע‬
‫גַָּדל‬
‫הָלְַך‬
‫נָחַם‬
‫מָצָא‬
‫ָקטַל‬
‫ָקטַל‬
‫ָקַדשׁ‬
‫מָצָא‬
‫אָסַף‬
‫בּוֹא‬
‫בַָּרְך‬
‫אָכַל‬
‫בַָּקשׁ‬
‫בַָּרְך‬
‫יַָרד‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
‫נָחַם‬
Answer Key
Genesis 37:5-20 Parsing
Stem
Conjugation
PGN
Lexical Form
Prefix/Suffix
Qal
Imperfect
3ms
Waw Consecutive
Hiphil
Imperfect
3ms
Hiphil
Imperfect
3mp
Qal
Inf Construct
‫חָלַם‬
‫נָגַד‬
‫יָסַף‬
‫שָׂנֵא‬
Qal
Imperative
2mp
Qal
Perfect
1cs
Piel
Participle
mp
Qal
Perfect
3fs
Niphal
Perfect
3fs
Qal
Imperfect
3fp
Hishtaphel
Imperfect
3fp
Qal
Inf Absolute
Qal
Imperfect
Qal
Inf Absolute
Qal
Imperfect
2ms
Hiphil
Imperfect
3mp
Piel
Imperfect
3ms
Hishtaphel
Participle
mp
Genesis 37:5
‫וַיַּחֲֹלם‬
‫וַיַּגֵּד‬
‫וַיּוֹסִפוּ‬
‫שְׂנֹא‬
Waw Consecutive
Waw Consecutive
Genesis 37:6
‫שִׁמְעוּ‬
‫חָלָמְתִּי‬
‫שָׁמַע‬
‫חָלַם‬
Genesis 37:7
‫מְאַלְּמִים‬
‫ָקמָה‬
‫נִצָּבָה‬
‫תְסֻבֶּינָה‬
ָ ‫וַתִּשְׁתַּחֲוֶין‬
‫אָלַם‬
‫קוּם‬
‫נָצַב‬
‫סָבַב‬
‫חָוָה‬
Waw Consecutive
Genesis 37:8
‫הֲמָֹלְך‬
‫תִּמְֹלְך‬
‫מָשׁוֹל‬
‫תִּמְשֹׁל‬
‫וַיּוֹסִפוּ‬
2ms
‫מָלְַך‬
‫מָלְַך‬
‫מָשַׂל‬
‫מָשַׂל‬
‫יָסַף‬
Interrogative ‫ה‬
‫סָפַר‬
‫חָוָה‬
Waw Consecutive
Waw Consecutive
Genesis 37:9
‫וַיְסַפֵּר‬
‫מִשְׁתַּחֲוִים‬
111
Answer Key: Genesis 37:5-20 Parsing
112
Genesis 37:10
‫וַיִּגְעַר‬
ָ‫חָלָמְתּ‬
‫הֲבוֹא‬
‫נָבוֹא‬
‫לְהִשְׁתַּחֲוֹת‬
‫גָּעַר‬
‫חָלַם‬
‫בּוֹא‬
‫בּוֹא‬
‫חָוָה‬
Waw Consecutive
‫קָנָא‬
‫שָׁמַר‬
Waw Consecutive
‫הָלְַך‬
‫ָרעָה‬
Waw Consecutive
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Perfect
2ms
Qal
Inf Absolute
Qal
Imperfect
Hishtaphel
Inf Construct
Piel
Imperfect
3ms
Qal
Perfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Inf Construct
Qal
Participle
mp
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperfect
1cs
‫לְֶך‬
‫ְראֵה‬
‫וַהֲשִׁ ֵבנִי‬
‫וַיִּשְׁלָחֵהוּ‬
Qal
Imperative
2ms
Qal
Imperative
2ms
Hiphil
Imperative
2ms
Qal
Imperfect
3ms
‫הָלְַך‬
‫ָראָה‬
‫שׁוּב‬
‫שָׁלַח‬
‫וַיָּבֹא‬
Qal
Imperfect
3ms
‫בּוֹא‬
Waw Consecutive
‫וַיִּמְצָאֵהוּ‬
Qal
Imperfect
3ms
‫מָצָא‬
Waw Consecutive
3ms suffix
‫תֹעֶה‬
‫וַיִּשְׁאָלֵהוּ‬
Qal
Participle
ms
Qal
Imperfect
3ms
‫תָּעָה‬
‫שָׁאַל‬
‫תְּבֵַקּשׁ‬
Piel
Imperfect
2ms
‫בַָּקשׁ‬
1cp
Interrogative ‫ה‬
preposition ְ‫ל‬
Genesis 37:11
‫וַיְַקנְאוּ‬
‫שָׁמַר‬
Genesis 37:12
‫וַיֵּלְכוּ‬
‫לְִרעוֹת‬
preposition ְ‫ל‬
Genesis 37:13
‫ֹרעִים‬
‫לְכָה‬
‫וְאֶשְׁלָחֲָך‬
‫ָרעָה‬
‫הָלְַך‬
‫שָׁלַח‬
Paragogic ‫ה‬
2ms suffix
Genesis 37:14
1cs suffix
Waw Consecutive
3ms suffix
Genesis 37:15
Waw Consecutive
3ms suffix
Answer Key: Genesis 37:5-20 Parsing
113
Genesis 37:16
‫מְבֵַקּשׁ‬
‫הַגִּידָה‬
‫ֹרעִים‬
Piel
Participle
ms
Hiphil
Imperative
2ms
Qal
Participle
mp
Qal
Perfect
3cp
Qal
Perfect
1cs
Qal
Participle
mp
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3ms
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Imperfect
3ms
Hithpael
Imperfect
3mp
Hiphil
Inf Construct
Qal
Imperfect
3mp
Qal
Participle
ms
Qal
Imperative
2mp
Qal
Imperfect
1cp
Hiphil
Imperfect
1cp
Qal
Perfect
1cp
Qal
Perfect
3fs
Qal
Imperfect
1cp
Qal
Imperfect
3mp
‫בַָּקשׁ‬
‫נָגַד‬
‫ָרעָה‬
Paragogic ‫ה‬
Genesis 37:17
‫נָסְעוּ‬
‫שָׁמַעְתִּי‬
‫אֹמְִרים‬
‫נֵלְכָה‬
‫וַיֵּלְֶך‬
‫וַיִּמְצָאֵם‬
‫נָסַע‬
‫שָׁמַע‬
‫אָמַר‬
‫הָלְַך‬
‫הָלְַך‬
‫מָצָא‬
Paragogic ‫ה‬
Waw Consecutive
Waw Consecutive
3mp suffix
Genesis 37:18
‫וַיְִּראוּ‬
‫יְִקַרב‬
‫וַיִּתְנַכְּלוּ‬
‫לַהֲמִיתוֹ‬
‫ָראָה‬
‫קַָרב‬
‫נָכַל‬
‫מוּת‬
Waw Consecutive
‫אָמַר‬
‫בּוֹא‬
Waw Consecutive
Waw Consecutive
prep ְ‫ל‬/3ms suffix
Genesis 37:19
‫וַיֹּאמְרוּ‬
‫בָּא‬
Genesis 37:20
‫לְכוּ‬
‫וְנַהְַרגֵהוּ‬
‫וְנַשְׁלִכֵהוּ‬
‫וְאָמְַרנוּ‬
‫אֲכָלָתְהוּ‬
‫וְנְִראֶה‬
‫יִהְיוּ‬
‫הָלְַך‬
‫הַָרג‬
‫שָׁלְַך‬
‫אָמַר‬
‫אָכַל‬
‫ָראָה‬
‫הָיָה‬
conj ְ‫ ו‬/3ms suffix
conj ְ‫ ו‬/3ms suffix
Waw Consecutive
3ms suffix
conjunction ְ‫ו‬