Sleep 10(2): 130-142, Raven Press, New York © 1987, Association of Professional Sleep Societies Evaluation of a Microprocessor-Based Portable Home Monitoring System to Measure Breathing During Sleep Stephen Gyulay, Deborah Gould, Beverley Sawyer, Dimity Pond, Andrea Mant, and Nicholas Saunders Department of Medicine, Royal Newcastle Hospital, the University of Newcastle, NSW, and General Practice and Primary Care Research Unit, Royal Australian College of General Practitioners, Sydney, Australia Summary: Study of the epidemiology of disturbances of breathing during sleep was hampered until recently by the need to conduct studies in the laboratory, with attendant inconvenience and limited sample sizes. We assessed the accuracy of a microprocessor-based portable monitoring system (Vitalog PMS-8, Vitalog Corp., CA) to detect and classify episodes of disturbed breathing during sleep in 14 patients with sleep apnea by simultaneously recording oxygenation and thoracoabdominal motion on the portable system and a polygraph. Each patient slept in the laboratory for 1 night. In two subjects, the portable system failed to record thoracoabdominal signals. In the remaining subjects, the portable system detected 78% of 2,340 episodes of disturbed breathing, but the recorded information was not sufficient to allow confident classification into central or obstructive events. The positive predictive value of disturbed breathing detected by the portable system was 64%, Respiratory disturbance indices (RDI) computed from the polygraph and portable records were correlated (r = 0.70; p < 0.01), and all patients with sleep apnea were correctly diagnosed by the portable system. The portable system overestimated arterial oxygen saturation (Sa0 2) recorded by an ear oximeter (Biox IIA, Ohmeda, CO) but the error was < 10% of the true value at Sa02 > 60%. Seven normal subjects were studied while awake to examine the accuracy of volume measurements made by the portable system and the system's ability to detect paradoxical thoracoabdominal motion of various degrees. Absolute measurement of tidal volume was inaccurate, but detection rate of paradoxical thoracoabdominal motion was excellent (97%). We conclude that the portable system is sufficiently sensitive to allow detection of patients with breathing disorders during sleep, but further developments are necessary before the system can be relied on for accurate classification of apneas and hypoventilation. Key Words: Sleep apnea-Home monitoring-Oximetry. Although the exact incidence and prevalence of the obstructive sleep apnea syndrome (OSA) are uncertain, it is clear that the problem is widespread in the community Accepted for publication September 1986. Address correspondence and reprint requests to Dr. Andrea Mant, Director at General Practice and Primary Care Research Unit, Royal Australian College of General Practitioners, 43 Lower Fort Street, Sydney NSW 2000, Australia. 130 HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 131 (1-4). Disturbances of ventilation during sleep also occur in patients with chronic airflow limitation (5 -8) and other forms of lung and chest wall disease (9-12). Thus, the community is likely to have a substantial burden of illness related to abnormalities of breathing during sleep. A major difficulty encountered to date in study of the epidemiology of such breathing disturbances has been the inconvenience and artificiality of conducting studies in a laboratory. These problems have led to studies being limited to small population samples, potentially biased by selection procedures and inadequate to examine the natural history of nighttime breathing disorders. Recently, home monitoring devices have been developed that have the potential to overcome these problems. An analogue recording system has been shown to have acceptable sensitivity for the diagnosis of OSA (13). The present study evaluated the ability of a portable microprocessor system (14-17) to measure accurately breathing, oxygenation, and arousals during sleep. METHODS Two series of experiments were conducted: nocturnal studies of breathing, oxygenation and arousal in patients with sleep apnea, and daytime studies of breathing and heart rate in normal subjects. Series 1: Nocturnal studies in patients with sleep apnea Subjects. Fourteen male patients, whose ages ranged from 50 to 73 years (mean ± SD, 58.5 ± 7.9 years) were recruited for study. All patients had been studied on at least one occasion previously. Eleven patients had moderate to severe obstructive apnea (mean respiratory disturbance indices, RDI = 48.4 ± 27.2). Two patients had Deen diagnosed previously as having OSA but had an RDI < 5 at the time of the present study. Eleven patients were receiving treatment with nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) at the time of study. One patient had central apnea (apnea index 41.8). Nine of the 14 patients were overweight. Apparatus. Simultaneous recordings were made with a microprocessor-controlled home monitoring system (Vitalog PMS-8, Vitalog, CA) (Fig. 1) and a Grass Polygraph Recorder (Model 78, Grass Instruments, Quincy, MA) routinely used in the sleep laboratory. The portable system measured tidal volume by inductance plethysmography, summing the calibrated signals from sensor bands placed around the rib cage and abdomen; paradoxical breathing by examining the phase relationship between rib cage and abdominal signals; percentage of arterial oxygen saturation (%Sa0 2) with a Biox IIA oximeter (Ohmeda, CO) interfaced with the Vitalog system; heart rate, determined by the R-R interval of the electrocardiogram (ECG); and body movement with an activity transducer strapped to the subject's wrist. On the polygraph, electroencephalogram (EEG), electromyogram (EMG) and electroocculogram (EOG) were recorded using standard electrode placements (I8). Rib cage and abdominal motion were measured with linearized magnetometers; no attempt was made to quantitate the magnetometer signals. Airflow at the nose and mouth was measured with thermocouples. Oxygenation was measured with a Biox IIA oximeter; the oximeter signal was split and recorded simultaneously by the portable recorder and polygraph. Protocol. Each patient was studied in the laboratory for 1 night. After attachment of all electrodes, the portable monitor rib cage and abdominal signals were calibrated Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 S. GYULAY ET AL. 132 --- ---ECG Electrode ..... " Respiraflon -- L~Jl1mf\:1Sfi _ .> Bands _ _Vitalog Monitor FIG. 1. Components of the portable recording system. according to the manufacturer's instructions. This required the subject first to perform a series of isovolume thoracoabdominal movements and second, to rebreathe briefly from a bag of known volume. Recording sessions began at ~ 11 :00 p.m. and ended at ~6:30 a.m. Eleven of the patients were awakened after 3.6 ± 0.6 h of sleep (mean ± SD) that included at least one period of REM sleep and fitted with their nasal CPAP device. The subjects then slept with nCPAP for the rest of the recording session (mean duration of sleep with nCPAP was 2.6 ± 0.3 h). The study of patients with nCPAP allowed the portable system to be tested for false-positive recording of apneas. Analysis. At the end of the recording session, the data that had been continuously processed and stored by the portable system was recovered, displayed, and printed by an IBM-PC microcomputer (Fig. 2). Both polygraph and portable records were analyzed by hand; we did not evaluate analysis software associated with the portable recorder in this study. In all analyses of the portable records, the scorer was unaware of the findings on the polygraph. To analyze breathing pattern, the polygraph was scored for central and obstructive apneas (19) and episodes of hypoventilation lasting> 15 s. Mixed apneas were recorded as obstructive. We chose a duration of 15 s because the manufacturer of the portable recorder recommended this duration. The portable record was analyzed in two ways: first an analysis according to the manufacturer's criteria was performed for all subjects. An apnea was defined as tidal volume being less than one-third of the resting tidal volume for> 15 s. Paradoxical thoracoabdominal motion was judged present whenever the "paradox" tracing deflected above zero baseline. Hypopneas were scored as present whenever tidal volume was one-third to two-thirds of resting tidal volume for> 15 s. Second, the portable record was analyzed according to stricter criteria. This analysis was performed for only five subjects. Apneas were defined as zero deflection on the tidal volume tracing for> 15 s. Paradoxical thoracoabdominal motion was deemed present only if the "paradox" tracing showed a deflection >2 mm above the baseline; pilot studies in supine healthy subjects breathing quietly had shown random fluctuaSleep, Vol. 10, No.2, 1987 HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 133 'k-h ~--Fl •••.•• ' ............. FIG. 2. Tracings obtained with the portable recording system in a patient with obstructive sleep apnea (OSA) (upper panel) and central sleep apnea (lower panel). Tidal volume in milliliters; Pardx, paradoxical thoracoabdominal motion; Oxy, percentage of arterial oxygen saturation (scale in upper panel refers to oxygenation; heart rate scale not shown); heart rate in beats/min (scale in lower panel refers to heart rate; oxygenation scale not shown); Act, wrist movement. tions of the paradox baseline of up to 2 mm. Thus, an apnea was scored as obstructive if there was associated paradox >2 mm; it was scored as central if the paradox tracing showed 0-2 mm deflection. Hypopneas were scored present if the tidal volume tracing showed deflections <50% resting tidal volume for> 15 s. To compare Sa02 values recorded by the two systems, I-min epochs were identified every 10 minutes of record. Minimum and maximum %Sa0 2 recorded during these epochs by each system were noted. The sensitivity of the portable monitor's algorithm to detect arousals was assessed by relating activity recorded by the wrist sensor to periods of wakefulness on the EEG record, scored by standard criteria (18). Arousals that were too brief to be scored awake were also noted to ensure that activity recorded by the portable system during such a brief arousal would not be interpreted as a false-positive response. Series 2: Daytime studies in healthy subjects Subjects. Seven subjects (5 men and 2 women aged 35.0 ± 11.5 years) were recruited. None was obese. Methods. Recordings of tidal volume were obtained with the portable system while the subject breathed through a mouthpiece connected to a Fleisch no. 2 pneumotachograph. The flow signal was integrated (Grass 7PIO) to obtain volume. The integrated flow signal was calibrated at the beginning and end of each experimental session. Calibration of the portable system was performed at the beginning of each experimental session according to the manufacturer's instructions either by the subjects rebreathing a known volume from a bag or by a manual signal related the the subject's body weight. The accuracy of each system of calibration was tested separately. Measurements were made in the supine and left lateral positions. Subjects were asked to vary their tidal volumes within each experimental run, which lasted from 5 to 25 min (10.3 ± 7.5 min). Breaths> 1,500 ml were excluded from analysis since pilot studies had Sleep, Vol. /0, No, 2, 1987 134 S. GYULAY ET AL. shown the portable system to be very inaccurate at volumes larger than this. Records were analyzed in two ways. First, polygraph and portable records were divided into matched 30-s epochs, mean tidal volume was computed for each epoch, and the correlation between polygraph and portable measurements was examined. Second, every breath was assigned to one of three groups (0-500, 501-1,000, and 1,001-1,500 ml) according to its size measured by the pneumotachograph system. Differences between portable recorder and pneumotachograph measurements were examined in each group. To assess ability of the portable system's algorithm to detect paradoxical thoracoabdominal motion, each subject performed a number of isovolume maneuvers in the supine and left lateral positions. Rib cage and abdominal motion was monitored by the portable monitor's sensor bands and by two pairs of magnetometers placed at the level of the nipples and umbilicus respectively. Subjects performed a series of isovolume maneuvers for 20 severy 2 min. The subject was instructed to use the same effort within any given series but to vary the effort from one series to the next. Thus,' isovolume maneuvers resulting in small, medium, and large thoracoabdominal excursions were obtained for analysis. The accuracy of the portable system's heart rate record was assessed by simultaneous recording of the electrocardiogram at rest and after exercise. Heart rate was calculated from the EeG record for 60-s epochs and compared with the portable record. The ability of the portable monitor's algorithm to detect body movement was tested by having the supine subject perform a predetermined sequence of wrist, arm, and whole body movements at fast and slow speeds. RESULTS Studies in patients with sleep apnea. Apnea detection and classification. All patients slept comfortably with the portable monitor sensors and recording devices in place, and none reported disturbed sleep because of the new devices they were wearing. In two subjects, the portable recorder failed to record respiratory signals. These two subjects are not considered further in the analysis. The reason for the failures was not apparent, but because no further technical problems were encountered it was assumed to be due to operator error. The sensitivity of the portable system to detect episodes of disordered breathing during sleep regardless of type is shown in Tables 1 and 2. The polygraph system detected 2,340 episodes of disordered breathing lasting> 15 s. Seventy-eight percent of these episodes were detected by the portable system when the manufacturer's criteria were used to analyze the portable record (Table O. The positive predictive value of disturbed breathing detected by the portable system (true positive/all positives detected) was 64% (1,828 of 2,838). When stricter criteria were applied to analysis of the portable record (Thble 1), the sensitivity of the portable system to detect episodes of disturbed breathing decreased (59%) but the positive predictive value increased (82%). The sensitivity of the portable system to detect episodes of disturbed breathing ranged from 40 to 94% among the 12 subjects for whom data were available (Table 2). Positive predictive values ranged from 12 to 84%. Tables 2 and 3 show the accuracy of the portable system to classify breathing disturbances during sleep. Use of the manufacturer's criteria to define apneas and hypoventilation (Table 3) resulted in correct identification of 47% of episodes of complete upper Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 135 TABLE 1. Comparison of polygraph and portable system in the detection of episodes of disturbed breathing during sleep regardless of type of disturbance Polygraph disturbed breathing Portable disturbed breathing Manufacturer's criteria (n Yes No Strict criteria (n Yes No = = Yes No 1,828 512 2,340 1,010 12) N/A 5) 913 203 630 1,543 N/A Details of criteria used for analyses are described in text. N/A = not analyzed. airway occlusion (885 of 1,871) and 36% episodes of partial upper airway occlusion (73 of 204). Only 11 % of central apneas (30 of 265) were correctly identified, however, due mainly to the presence of small deflections «2 mm) on the paradox tracing, leading to misclassification of central apneas as obstructive. Positive predictive rates for obstructive and central apneas were 62% (885 of 1,439) and 11 % (30 of 267) respectively. When stricter definitions of apneas and hypoventilation were applied to analysis of the portable record, the sensitivity of the portable system to identify obstructive apneas correctly decreased to only 18% (239 of 1,283 episodes); the majority of obstructive apneas were either not detected (39%) due to continuing fluctuations on the tidal volume trace >50% resting tidal volume, were misclassified as central apnea (21%) due to only small «2 mm) deflections on the paradox trace, or were misclassified as hypoventilation (21%) due to small tidal volume deflections during apneas. Positive predictive rate for identification of episodes of upper airway occlusion was improved, however (86%), and use of the stricter criteria improved the sensitivity of the portable system in the identification of episodes of central apnea from 10 to 51%. Table 2 shows the range of sensitivities and positive predictive values obtained among subjects for obstructive and central apneas. Misclassification of apneas was not confined,to a few individuals. Despite this, the 10 patients with sleep apnea would have been correctly diagnosed as having respiratory disturbance during sleep by the portable system (Table 2). Respiratory disturbance index calculated from the polygraph record (mean ± SD, 43.8 ± 27.5) did not differ from the index calculated from the portable record when the manufacturer's criteria were applied to analysis (40.3 ± 24.7), and the measures were significantly correlated (r = 0.70, p < 0.01, Fig. 3). The portable system misclassified two patients as having significant respiratory disturbance during sleep (subjects EA. and J.S., Table 2). Sa02' The relation between %Sa0 2 recorded by the Grass polygraph and the portable system is shown in Fig. 4. Because both recording systems received the same signal from the Biox IIA oximeter, the tendency of the portable system to overestimate %Sa0 2 must reflect the way the system processes and stores the signal and/or its sub- Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 "'Uv '";;;- ~ 0\ ~ -- ""~ '"-- TABLE 2. Results of portable monitor in individual subjects ~ " Disturbed ventilation No. of events a Sensitivity Pos. predict. (%) (%) 292 203 71 45 94 90 94 66 77 89 74 40 76 64 RDl Patient 1.S. D.S. E.M. G.P. S.C. K.M.A.C EA. K.R.c D.C. 1.S. EL.c C.M. BMI Poly Portable 25.2 35.0 25.9 25.0 24.4 34.2 28.1 25.6 36.0 24.0 22.3 29.0 77 55 26 62 74 15 5 56 79 3 42 31 25 24 40 71 82 16 15 41 75 13 54 27 Obstructiv,e apnea 72 303 262 77 22 468 262 20 216 143 82 72 25 74 82 48 27 84 76 12 58 38 Central apnea No. of events a Sensitivity Pos. predict. (%) (%) 291 144 17 276 262 24 15 4S6 247 8 7 124 24 Ob 12 80 92 21 Ob S6 24 13 43 23 86 N/A 17 68 83 25 N/A 77 78 7 I 44 No. of events a I I 6 27 0 4 0 12 2 3 209 0 Sensitivity Pos. predict. (%) (%) N/A N/A N/A N/A 67 19 4 21 N/A N/A 25 4 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 10 37 N/A N/A 0 BMI, body mass index «25 normal, >25 overweight, >30 obese); RDI, respiratory disturbance index (apneas and hypopneas per hour) calculated from sleep period without continuous positive airway pressure (CPAP); Pos predict., Positive predictive value (true positives/all positives recorded by portable system). Analysis of portable record according to manufacturer's criteria. In 2 of 14 subjects, monitor did not record. a Polygraph record. b All episodes detected by the portable monitor were classified as hypopneas. CStudied without CPAP. N/A = not applicable. V:l Cl ~ ~ ;:t.- ~ ~ ...., ;:t.t-< HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 137 100 ... 80 :J o .r:. <II c: ~ 60 Qj FIG. 3. Relationship between respiratory disturbance index calculated from portable and polygraph tracings. Solid line is line of identity: y = 0.6lx + 14.7, r = 0.7, p < 0.01. W ..J III ~ 40 a: o0.. o a: 20 o 20 40 60 80 100 RDI POLYGRAPH (events/hour) sequent retrieval. The portable system often failed to record any change in %Sa02 during brief apneas when %Sa02 did not fall below 90%. Arousals. Activity was sensed by the wrist movement detector in 650 of 1,057 epochs (61%) when EEG arousal to wakefulness occurred. The portable monitor regularly detected movement arousals but missed brief arousals defined by EEG criteria. Few false positives were recorded, and these were largely confined to one subject. Daytime studies Tidal volume. The relationship between tidal volume measured by integrating inspiratory flow at the mouth and the portable system (calibrated by rebreathing a known volume) is shown in Fig. 5. The portable system was most accurate when tidal volume was between 501-1,000 ml. Comparison of grouped tidal volumes revealed the following: 0-500 ml, pneumotachograph 460 ± 10 ml versus portable 550 ± 40 ml (p < 0.05, paired Student's t test); 501-1,000 ml, pneumotachograph 800 ± 80 ml versus portable 790 ± 90 ml (not significantly different); and 1,001-1,500 ml, pneumotachograph 1,230 ± 80 ml versus portable 1,070 ± 100 ml (p < 0.02). No differences in accuracy were observed between measurements made in the supine and left lateral TABLE 3. Classification of events by polygraph and portable systems Polygraph system Portable system Obstructive apnea Central apnea Hypoventilation No disturbance Obstructive apnea Central apnea Hypoventilation 885 56 556 374 1,871 167 30 11 57 265 12 38 73 81 204 No disturbance 375 143 492 N/A 1,010 Manufacturer's criteria was used for analysis of portable record. = not analyzed. N/A Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 S. GYULAY ET AL. 138 100 1 90 FIG. 4. Relationship between polygraph and portable recordings of percentage of arterial oxygen saturation (%Sa02)' Line of regression with 95% confidence limits is shown. y = 0.87x + 14.5 %Sa02, r = 0.92, p < 0.001. 80 70 60 o 60 70 80 90 100 GRASS POLYGRAPH positions. Manual calibration of the portable system (i.e., calibration based on an estimate of tidal volume according to body weight) proved inaccurate and inconsistent. Paradoxical thoracoabdominal motion. The portable monitoring system detected 89 of the 92 isovolume maneuvers performed. The system appeared more sensitive when calibrated by volume than when calibrated manually (98 vs. 89%) but this difference was not statistically significant. Detection rate by the portable system was similar whether isovolume maneuvers resulted in small or large thoracoabdominal excursions. During quiet breathing, there was frequent random variation of the portable system's paradox tracing up to 2 mm from baseline. During isovolume maneuvers, deflections in the portable tidal volume tracing occurred frequently. Heart rate. The relationship between heart rate calculated from the ECG and that recorded by the portable system showed good agreement (y = 1.1x - 9.5; r = 0.95, p < 0.01). Activity monitor. The portable system detected 208 of 296 deliberate movements (70%). Brisk movements were detected more frequently than slow movements. Calibration bags. Various bags are used in the calibration of the portable monitor's tidal volume tracing. The accuracy of bag size was tested by measuring the volume of bags of varying sizes, each constructed according to the manufacturer's instructions, and comparing measured volume with that predicted from the instructions. Twelve bags were tested. Mean measured volume was 936 ± 110 ml; predicted volume was 850 ± 124 ml (p < 0.001, paired Student's t test). DISCUSSION The microprocessor-based portable monitoring system tested appears sufficiently sensitive to be used as a screening instrument for detection of breathing disorders during sleep. In 12 sleep apnea patients, 78% of episodes of disturbed breathing were detected by the portable system, but the recorded information was not sufficient to Sleep, Vol. 10. No.2, 1987 HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 1500 . . . "" 139 / ",/ ... / • o.~ 1000 . e. ,. ...'"' 500 • 0 0 0 .. a 1000 1500 TIDAL VOLUME (PNEUMOTACHOGRAPH) MLS. 1500 FIG. 5. Relationship between pneumotachograph and portable recordings of tidal volume. Closed symbols, supine; open symbols, left lateral position. Upper panel: Comparison of mean tidal volumes computed from 30-s epochs of breathing. Each point is one epoch. Regression line is shown: y = 0.67x + 280 ml, r = 0.84, p < 0.01. Lower panel: Comparison of mean tidal volume computed after each breath was grouped according to size (described in text). Different symbols show different experimental runs. Regression line is shown: y = 0.68x + 237 ml, r = 0.96, p < 0.01. 1000 500 1000 1500 TIDAL VOLUME (PNEUMOTACHOGRAPH) MLS. classify events with confidence. Adoption of the manufacturer's criteria to define apneas and hypoventilation optimized the sensitivity of the system to identify episodes of OSA but led to misclassification of central apnea and low positive predictive value,s. Application of stricter criteria to define breathing disturbances improved the ability of the system to identify central apneas correctly and reduced false-positive d~tection rates but led to many episodes of obstructive apnea being missed. Incorrect classification of apneic episodes was caused by two problems: small «2 mm) changes in the paradox baseline, in part due to random noise, leading to misclassification of central apneas; and ,errors in measurement of rib cage and abdominal volume during episodes of upper airway occlusion leading to the recording of apparent tidal volume change during apneas. This latter error, which was evident in awake studies of paradoxical thoracoabdominal motion, may relate either to the operator's imperfect calibration of rib cage and abdominal signals such that during an isovolume maneuver the sum of the signals is not zero or to an error in the algorithm that is used to detect and measure thoracoabdominal movement. This error is presumably the reason for the manufacturer's recommendation to record episodes during which tidal volume is less than onethird of baseline as "apnea." Nevertheless, respiratory disturbance indices calculated Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 140 S. GYULAY E1 AL. from the portable record correlated well with those calculated from the standard polysomnogram. The portable monitor misdiagnosed two subjects as having a mild disorder but correctly identified all 10 patients with sleep apnea. One must be cautious when generalizing findings to the population at large, however. First, our sample was biased. We sought to study patients known to have repeated episodes of complete occlusion of the upper airway during sleep and we did not have many episodes of partial upper airway obstruction leading to hypoventilation to analyze. Similarly, our subjects did not have many central apneas, and we studied only one subject with pure central sleep apnea syndrome. None of our subjects was massively obese, and all subjects were used to sleeping with monitoring equipment in place. Second, thoracoabdominal movement was measured by two different systems. Two inductance systems could not be used because of electrical interference. Differences per se in sensitivity between magnetometry and inductance plethysmography may explain, in part, differences in detection rates of episodes of disturbed breathing, although this seems unlikely given the findings of our awake studies. Third, we studied most of our subjects with nCPAP in place for half the night to examine the false-positive detection rate of the portable monitor. Because nCPAP may have altered lung volume (albeit only slightly), false-positive detection rates may have differed in the absence of nCPAP. Last, we used polysomnography as our "gold standard," yet errors may occur in distinguishing between central and obstructive events using this technique (20). Although our findings show no difference between RDI computed from the portable record and routine polysomnography, a much larger study of subjects with a wide range of respiratory disturbance index (from zero to severe) is needed before the sensitivity and specificity of the portable monitoring system in the diagnosis of sleep apnea can be determined. The portable system overestimated Sa02, particularly at lower levels. The error was not large and amounted to <10% of the true reading at Sa0 2 values >60%. Because both recording systems received a common oximeter signal, an error must lie in the processing, storage, and/or retrieval of data by the portable system. It is relevant that the portable system frequently missed brief episodes of arterial de saturation when Sa02 did not fall below 90%. There were no major false-positive or false-negative findings with the oximetry data, however, and when the oximetry data were considered with the breathing measurements, a clear picture of the severity of the ventilatory disturbance was given by the portable system in all patients. It should be emphasized that we did not test the Vitalog oximeter and thus cannot assess its accuracy. The portable monitoring system we tested appears to have accuracy in the detection of breathing disorders during sleep similar to that of the portable analogue-recording device described by Ancoli-Israel et al. (13). For example, the correlation between apnea index computed from polysomnogram records and simultaneous portable records reported by Ancoli-Israel et al. (13) is very similar to the correlation between respiratory disturbance indices found in the present study (r = 0.80 and 0.70, respectively). In addition, neither study showed a significant difference between indices computed from the laboratory and portable records. Our findings also support those of Nino-Mercia et al. (16) and Walker et al. (17), who compared polysomnography with the portable monitoring system used in the present study and showed RDI calculated from polygraph and portable records to be well correlated. Our finding of low sensitivity of the portable monitor for central apnea sup- Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 HOME MONITORING OF NOCTURNAL BREATHING 141 ports the findings of Walker et al. (17), but, in contrast to the present study, those authors also found that the portable system overestimated obstructive apneas and RDI. We did not assess the portable monitoring system's accuracy in the scoring of sleep apart from showing that the wrist sensor underestimated the number of arousals to wakefulness. Previous studies using a similar wrist device have shown that sleep parameters derived from measurement of wrist activity are well correlated with parameters derived from standard EEG records, although total sleep time may be overestimated (21) and wakefulness after sleep onset underestimated (13) when wrist activity is used to score sleep. Comparison of tidal volume measurements by the portable system with measurements made by integrating airflow at the mouth revealed that the portable monitor provided only approximate data. Accuracy was best when tidal volume was <900 ml, and no significant differences were found between portable monitor and pneumotachograph measurements of tidal volumes between 501 and 1,000 ml. Although no differences were found between measurements made in the supine and left lateral positions, others using a similar inductance plethysmographic method to measure tidal volume have shown changes in calibration with changes in position (22). These findings, together with the differences found between measured and predicted volumes of the reference calibration bags supplied with the portable system, suggest that absolute measurements of tidal volume should be interpreted cautiously. The portable monitor and equipment is easy to apply and comfortable to wear. Body netting worn over ECG electrodes, respiration bands, and leads keep them firmly in place. The pouches that contain the monitors can be slipped along the belt to accomodate different sleeping positions without causing discomfort. The device is also fairly simple to maintain. A record of battery usage, both for rechargeable and nonrechargeable batteries, must be kept. Respiration bands may be washed, as may the pouches in which the monitor is placed. Set-up time is -20 min, including application of the device and calibration. The instructions supplied with the system are clear and easy to read. The menu-driven programming is friendly and has not caused us any problems. It is easy to learn, even for a computer novice. We conclude that this microprocessor-based portable monitoring system is sufficiently sensitive to allow detection of patients with disordered breathing during sleep, but further developments are needed before the system can be relied on to classify apneas and hypoventilation accurately. The development of precise analysis software will greatly facilitate the study of large population samples. Acknowledgment: This work was supported by grants from the National Health and Medical Research Council and the Royal Australian College of General Practitioners. Joy Peate and Brenda Whyte provided expert secretarial assistance. REFERENCES 1. Lugaresi E, Cirignotta F, Coccagna G, Piana C. Some epidemiological data on snoring and cardiocirculatory disturbances. Sleep 1980;3:221-4. 2. Carskadon MA, Dement WC. Respiration during sleep in the aged human. J Gerontol 1981 ;36:420-3. 3. Franceschi M, Zamproni P, Crippa D, Smime S. Excessive daytime sleepiness: a one-year study in an un selected inpatient population. Sleep 1982;5:239-47. 4. Lavie P. Incidence of sleep apnea in a presumably healthy working population: a significant relationship with excessive daytime sleepiness. Sleep 1983;6:312-8. 5. Koo KW, Sax DS, Snider GL. Arterial blood gases and pH during sleep in chronic obstructive pulmonary disease. Am J Med 1975;58:663-70. Sleep, Vol. 10, No.2, 1987 142 S. GYULAY ET AL. 6. Wynne JW. Block AJ, Hemenway J, Lynn A, Hunt LA, Flick M. Disordered breathing and oxygen de saturation during sleep in patients with chronic obstructive lung disease (COLD). Am j ,'vIed 1979;66:573-9. 7. Douglas NJ, Calverley PMA, Leggett RJE, Brash HM, Flenley DC, Brezinova V. Transient hypoxaemia during sleep in chronic bronchitis and emphysema. Lancet 1979;1:1-4. 8. Guilleminault C, Cummiskey J, Motta J. Chronic obstructive airflow disease and sleep studies. Am Rev Respir Dis 1980;122:397-406. 9. Muller NL, Francis PW, Gurwitz 0, Levison H, Bryan AC. Mechanism of hemoglobin desaturation during rapid eye movement sleep in normal subjects and in patients with cystic fibrosis. Am Rev Respir Dis 1980;121:463-9. 10. Mezon BL, West P, Israels J, Kryger M. Sleep breathing abnormalities in kyphoscoliosis. Am Rev Respir Dis 1980;122:617-21. 11. Guilleminault C, Kurland G, Winkle R, Miles LE. Severe kyphoscoliosis, breathing and sleep. Chest 1981 ;79:626-30. 12. Bye PT, Issa F, Berthon-Jones M, Sullivan CEo Studies of oxygenation during sleep in patients with interstitial lung disease. Am Rev Respir Dis 1984;129:27-32. 13. Ancoli-Israel S, Kripke D, Mason W, Messin S. Comparisons of home sleep recordings and polysomnograms in older adults with sleep disorders. Sleep 1981;4:283-91. 14. Miles L, Rule B, Benson K, Herakan S, Dement WC. Screening outpatients for sleep apnea: continuous measurement of tidal volumes and other parameters using the Vitalog portable microcomputer [Abstract]. Sleep Res 1982;11:204. 15. Benson K, Miles LE, Rule RB, Miles SC, Dement We. Monitoring tidal volume, respiratory effort, ECG, blood oxygen saturation and body movement with the Vitalog PMS-8 portable microcomputer [Abstract]. Sleep Res 1983;12:342. 16. Nino-Mercia G, Bliwise D, Keenan S, et al. Respiration monitoring in sleep: comparison of judgements based on conventional polysomnography (PSG) and an ambulatory, microprocessor-derived recording (AMR) [Abstract]. Presented at ASDC/SRB Meeting, Seattle, 1985. 17. Walker LE, Walker JM, Farney RJ, Kramer J: A comparison of polysomnography with a portable home monitoring system in the detection of sleep apnea (Abstract). Am Rev Respir Dis 1986;133:A54. 18. Rechtschaffen A, Kales A, eds. A manual of standardized terminology, techniques and scoring system for sleep stages of human subjects. Los Angeles: University of California, Brain Information Servicel Brain Research Institute, 1968. 19. Guilleminault C, Cummins key J, Dement WC. Sleep apnea syndrome: recent advances. Adv Intern Med 1980;26:347-74. 20. Bliwise 0, Bliwise NG, Kraemer HC, Dement W. Measurement error in visually scored electrophysiological data: respiration during sleep. J New'osci Methods 1984;12:49-56. 21. Mullaney DJ, Kripke OF, Messin S. Wrist-actigraphic estimation of sleep time. Sleep 1980;3:83-92. 22. Zimmerman PV, Connellan SJ, Middleton HC, Tabona MV, Goldman MD, Pride N. Postural changes in rib cage and abdominal volume-motion coefficients and their effect on the calibration of a respiratory inductance plethysmograph. Am Rev Respir Dis 1983;127:209-14. Sleep, Vol. 10, No.2, 1987
© Copyright 2026 Paperzz