Servo motors EMME-AS q/w Festo core product range Covers 80% of your automation tasks Worldwide: Superb: Easy: Always in stock Festo quality at an attractive price Reduces procurement and storing complexity qReady for dispatch from the Festo factory in 24 hours Held in stock in 13 service centres worldwide More than 2200 products wReady for dispatch in 5 days maximum from stock Assembled for you in 4 service centres worldwide Up to 6 x 1012 variants per product series Look for the star! Servo motors EMME-AS Key features Everything from a single source Motors EMME-AS è page 3 Brushless, permanently excited synchronous servo motors Reliable, dynamic, precise Digital absolute displacement encoder; choose from: – Single-turn – Multi-turn – Multi-turn with SIL2 Optimised connection technology Winding variants – For single-phase motor controller – For three-phase motor controller – Speed-optimised Degree of protection: IP21 (motor shaft) Degree of protection: IP65 (motor housing incl. connection technology) Optional: – Holding brake è page 17 Gear units EMGA-EAS/-SAS Low-backlash planetary gear unit Gear ratio i = 3 and 5, available ex-stock Life-time lubrication Protection class: IP54 Other gear unit types, ratios, designs and versions on request è Internet: cmm Motor controllers CMMP-AS Digital servo controller (0.5 kVA … 18 kVA) Actuation of AC servo and linear motors Integrated EMC filters Integrated brake chopper Integrated safety functions Position controller with closed-loop position control (256 position sets) Speed controller Torque control via current controller Range of control functions Interfaces: – I/O interface – CANopen, standard – PROFIBUS DP, optional module – DeviceNet, optional module – PROFINET RT, optional module – EtherCAT, optional module – EtherNet/IP, optional module è page 19 Motor and encoder cables NEBM Suitable for use with energy chains Connection technology on motor side with protection to IP65 Can be used in a wide temperature range è page 20 EMC filter CAMF-C5-FC To reduce EMC interference, use of the EMC filter is recommended for cable lengths 10 m. è Internet: eamm Axial and parallel kits EAMM Defined kits for all electro mechanical axes from Festo Each kit includes the relevant necessary coupling housing, couplings and motor flange as well as all screws Optionally with degree of protection IP65 PROFIBUS®, PROFINET®, DeviceNet®, CANopen®, EtherCAT®, EtherNet/IP® is a registered trademark of its respective trademark holder in certain countries. 2 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Type codes EMME — AS — 60 — S — LS — AM Type EMME Motor Motor type AS Servo motor Motor flange size 40 60 80 100 40 mm 60 mm 80 mm 100 mm Length S M Short Medium Output shaft – K Smooth shaft Shaft to DIN 6885 (with feather key) Winding LS LV HS Low-voltage, standard Low-voltage, speed-optimised High-voltage, standard Electrical connection A Angled plug, fixed – outlet direction: shaft Measuring unit S M MX Absolute encoder, single-turn Absolute encoder, multi-turn Absolute safety encoder, multi-turn Brake – B None With brake 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 3 Servo motors EMME-AS Technical data -H- Note Motors and motor controllers from Festo are specially matched to each other. Fault-free operation cannot be guaranteed in combination with third-party controllers. Technical data Flange size Length Winding Motor Nominal voltage Nominal current Continuous current at standstill Peak current Rated output Nominal torque Peak torque Torque at standstill Nominal speed Max. speed Motor constant Voltage constant (phase-to-phase) Winding resistance Winding inductance Total moment of inertia of drive output Without brake With brake Shaft load at nominal speed Radial Axial Brake Operating voltage Performance Holding torque Mass moment of inertia 4 40 S LV M LV [V DC] [A] [A] [A] [W] [Nm] [Nm] [Nm] [rpm] [rpm] [Nm/A] [mVmin] [Ω] [mH] 360 0.7 0.8 3.2 110 0.12 0.7 0.18 9000 10000 0.171 13.5 25.6 14.8 360 1.2 1.6 6.4 200 0.21 1.4 0.35 9000 10000 0.175 13.2 8.6 6.6 [kgcm2] [kgcm2] 0.03 0.055 0.054 0.079 [N] [N] 105 21 115 23 [V DC] [W] [Nm] [kgcm2] 24 +6 … –10% 8 0.4 0.014 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data Technical data Flange size Length Winding Motor Nominal voltage Nominal current Continuous current at standstill Peak current Rated output Nominal torque Peak torque Torque at standstill Nominal speed Max. speed Motor constant Voltage constant (phase-to-phase) Winding resistance Winding inductance Total moment of inertia of drive output Without brake With brake Shaft load at nominal speed Radial Axial Brake Operating voltage Performance Holding torque Mass moment of inertia 2017/05 – Subject to change 60 S LS M LS [V DC] [A] [A] [A] [W] [Nm] [Nm] [Nm] [rpm] [rpm] [Nm/A] [mVmin] [Ω] [mH] 360 0.8 0.9 3.6 190 0.6 2.8 0.7 3000 5131 0.750 49.6 26.4 37.6 360 1.5 1.8 7.2 380 1.2 6.0 1.5 3000 4925 0.800 51.7 9.8 18.6 [kgcm2] [kgcm2] 0.22 0.319 0.413 0.512 [N] [N] 250 50 270 54 [V DC] [W] [Nm] [kgcm2] 24 +6 … –10% 11 2 0.086 è Internet: www.festo.com/catalogue/... 5 Servo motors EMME-AS Technical data Technical data Flange size Length Winding Motor Nominal voltage Nominal current Continuous current at standstill Peak current Rated output Nominal torque Peak torque Torque at standstill Nominal speed Max. speed Motor constant Voltage constant (phase-to-phase) Winding resistance Winding inductance Total moment of inertia of drive output Without brake With brake Shaft load at nominal speed Radial Axial Brake Operating voltage Performance Holding torque Mass moment of inertia 6 80 S LS HS M LS HS [V DC] [A] [A] [A] [W] [Nm] [Nm] [Nm] [rpm] [rpm] [Nm/A] [mVmin] [Ω] [mH] 360 2.6 3.1 12.4 750 2.4 11.2 2.8 3000 4690 0.923 54.3 4.6 11.8 565 1.6 1.8 7.2 720 2.3 11.2 2.8 3000 4192 1.438 95.3 14.2 36.2 360 3.7 3.9 15.6 1000 3.2 14.0 3.5 3000 4627 0.865 55 2.8 8.4 565 2.1 2.2 8.8 1000 3.2 14.0 3.5 3000 4097 1.524 97.5 9.0 26.0 [kgcm2] [kgcm2] 1.40 1.68 1.93 2.20 [N] [N] 350 70 360 72 [V DC] [W] [Nm] [kgcm2] 24 +6 … –10% 12 4.5 0.222 24 +6 … –10% 12 4.5 0.222 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data Technical data Flange size Length Winding Motor Nominal voltage Nominal current Continuous current at standstill Peak current Rated output Nominal torque Peak torque Torque at standstill Nominal speed Max. speed Motor constant Voltage constant (phase-to-phase) Winding resistance Winding inductance Total moment of inertia of drive output Without brake With brake Shaft load at nominal speed Radial Axial Brake Operating voltage Performance Holding torque Mass moment of inertia 2017/05 – Subject to change 100 S HS M HS [V DC] [A] [A] [A] [W] [Nm] [Nm] [Nm] [rpm] [rpm] [Nm/A] [mVmin] [Ω] [mH] 565 3.0 3.4 13.6 1500 4.8 22.4 5.6 3000 3910 1.600 102.2 4.6 19.8 565 4.1 4.6 18.4 2000 6.4 30.0 7.5 3000 3941 1.561 101.4 3.2 15.0 [kgcm2] [kgcm2] 4.84 5.63 6.41 7.20 [N] [N] 650 130 680 136 [V DC] [W] [Nm] [kgcm2] 24 +6 … –10% 18 9.0 0.654 è Internet: www.festo.com/catalogue/... 7 Servo motors EMME-AS Technical data Safety characteristics – Encoder Type Flange size Measuring unit Rotary position encoder MTTFd1) Holding brake MTTF Switching cycles2) 1) 2) EMME-AS-…-S 40 60 100 EMME-AS-…-M 40 60 80 Absolute, single-turn (SEK 34/37) Absolute, multi-turn (SEL 34/37) Years 340 271 Years 371 538 797 5 million idle actuations 1037 371 538 797 100 1037 Fault exclusions for the mechanical encoder connection are not possible Guide value for the number of switching actuations (release/apply) during exclusive use as holding brake without friction (i.e. jamming at standstill) Technical data – Encoder Type Measuring unit Operating voltage [V DC] Interface signals/protocol – HIPERFACE® Measuring principle Process data channel Sinusoidal/cosinusoidal periods per revolution Parameter channel Absolute position values per revolution Maximum speed For absolute value generation [rpm] Mechanical [rpm] Revolutions Interpolation of sine/cosine signals in the motor controller1) Measurement step at e.g. 12 bit per period Angular accuracy 1) 80 EMME-AS-…-S EMME-AS-…-M Absolute, single-turn (SEK 34/37) 7 … 12 (±5%) Absolute, multi-turn (SEL 34/37) Capacitive SIN, REFSIN, COS, REFCOS (analogue differential) 16 RS485 (digital) 512 (resolution 9 bit) 6000 12000 1 4096 revolutions, 12 bits 20'' (angular seconds) [360°/16/212=20''] ±20' (angular minutes) Dependent on the motor controller. Weight [kg] – Encoder Flange size Length 40 S M 60 S M 80 S M 100 S M Without brake With brake 0.6 0.7 0.7 0.8 1.7 2.0 2.2 2.6 3.4 4.1 4.1 4.8 6.3 7.3 7.3 8.3 HIPERFACE® is a registered trademark of its respective trademark holder in certain countries. 8 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data Safety characteristics – Encoder with SIL transmitter1) Type Measuring unit Rotary position encoder MTTFd Performance Level (PL) to EN ISO 13849-1 Safety integrity level (SIL) to EN 62061, EN 61508 PFHd TM (duration of use) CE marking (see declaration of conformity) 1) 2) Absolute, multi-turn (SKM36S) 874 years Category 3, Performance Level d SIL2 1.3x 10–8 20 years To EU EMC Directive2) Relevant documents from SICK AG è www.sick.com: Description of HIPERFACE® Interface Implementation Manuel HIPERFACE® Safety Operating instructions for SKM36S Stand-Alone For information about the applicability of the component see the manufacturer’s EC declaration of conformity at: www.festo.com/sp è Certificates. If the component is subject to restrictions on usage in residential, office or commercial environments or small businesses, further measures to reduce the emitted interference may be necessary. Technical data – Encoder with SIL transmitter Type Measuring unit Operating voltage [V DC] Interface signals/protocol – HIPERFACE® Measuring principle Process data channel Sinusoidal/cosinusoidal periods per revolution Parameter channel Absolute position values per revolution Maximum speed For absolute value generation [rpm] Mechanical [rpm] Revolutions Interpolation of sine/cosine signals in the motor controller1) Measurement step at e.g. 12 bit per period Angular accuracy 1) EMME-AS-…-MX EMME-AS-…-MX Absolute, multi-turn (SKM36S) 7 … 12 (±5%) Optical SIN, REFSIN, COS, REFCOS (analogue differential) 128 RS485 (digital) 4096 (resolution 12 bit) 9000 9000 4096 revolutions, 12 bits 2.5'' (angular seconds) [360°/128/212=2.5''] ±20' (angular minutes) Dependent on the motor controller. Weight [kg] – Encoder with SIL transmitter Flange size Length 60 S M 80 S M 100 S M Without brake With brake 1.7 2.0 2.2 2.6 3.4 4.1 4.1 4.8 6.3 7.3 7.3 8.3 HIPERFACE® is a registered trademark of its respective trademark holder in certain countries. 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 9 Servo motors EMME-AS Technical data Operating and environmental conditions Standard Protection class Motor shaft Motor housing incl. connection technology Ambient temperature Storage temperature Insulation protection class Temperature monitoring Rating class to EN 60034-1 Thermal class to EN 60034-1 Relative air humidity CE marking (see declaration of conformity) Approval certificate Note on materials 1) IEC60034 [°C] [°C] [%] IP21 IP65 –10 … +40 (up to 100 °C with derating of 1.5% per degree Celsius) –20 … +70 F (155 °C) Not integrated, only via I2t temperature monitoring model of the motor controller S1 (continuous operation) F (155 °C) 0 … 90 (non-condensing) To EU Low Voltage Directive To EU EMC Directive1) c UL us Recognized (OL) RCM mark RoHS compliant Contains paint-wetting impairment substances For information about the applicability of the component see the manufacturer’s EC declaration of conformity at: www.festo.com/sp è Certificates. If the component is subject to restrictions on usage in residential, office or commercial environments or small businesses, further measures to reduce the emitted interference may be necessary. Pin allocation – Motor side Motor (M16, pins) Encoder (M12, pins) PIN Function PIN Function U V W + – 1 2 Phase U Phase V Phase W PE Protective earth Brake BR+ Brake BR– n.c. n.c. 1 2 3 4 5 6 7 8 0V Us (7 … 12 V DC) Data+ (RS485) Data– (RS485) SIN+ SIN– (REFSIN) COS+ COS– (REFCOS) 10 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data Torque M as a function of speed n Flange size 40 Length S Winding LV Length M Winding LV Flange size 60 Length S Winding LS Length M Winding LS Peak torque Nominal torque -H- Note Typical motor characteristic curve with nominal voltage and optimal controller. 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 11 Servo motors EMME-AS Technical data Torque M as a function of speed n Flange size 80 Length S Winding LS Length S Winding HS Flange size 80 Length M Winding LS Length M Winding HS Peak torque Nominal torque -H- Note Typical motor characteristic curve with nominal voltage and optimal controller. 12 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data Torque M as a function of speed n Flange size 100 Length S Winding HS Length M Winding HS Peak torque Nominal torque -H- Note Typical motor characteristic curve with nominal voltage and optimal controller. 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 13 Servo motors EMME-AS Technical data Download CAD data è www.festo.com Dimensions 1 Encoder cable 2 Motor cable Flange size Overall length 40 S M S M S M S M 60 80 100 Flange size 40 60 80 100 Flange size 40 60 80 100 14 Overall length S M S M S M S M Overall length S M S M S M S M B1 B2 B3 D1 h6 D2 D3 h7 D4 40 41 21 8 10 30 M3 62 41 21 14 15 50 M5 82 41 21 19 20 70 M6 102 41 21 19 25 95 M6 D5 D6 ±0.3 H1 H2 H3 3.4 45 68.5 48.5 38.5 4.5 70 86.5 55.5 45.5 5.5 90 106.5 65.5 55.5 9 115 126.5 75.5 65.5 L2 L3 L4 L5 ±0.2 ±0.3 20+0,5/–0.7 2.5 4.5 30+0.5/–0.2 2.5 35+0.4/–0.2 40+0.4/–0.2 L1 ±2 With brake ±2 89 114 122 152 158 178 200 225 124 149 156 186 200 220 242 267 L6 L7 T1 25.3 46.2 18 9 9 21 46.2 18 12.5 3 10 23 46.2 18 16 3 12 25.5 46.2 18 16 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Technical data wCore product range Flange size 40 n n n n n n n n Flange size 80 n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Type Brake With feather key Encoder, Multi-turn with SIL transmitter Encoder, Multi-turn n n n n n n n 2017/05 – Subject to change n n n n n Festo core product range n n n n n n n n n n n Flange size 100 n n n n n n n n Part No. n n n n n n n n n n n n n n Encoder, Single-turn High-voltage, Standard n n n n n n n n n n n n Flange size 60 n n n n Measuring unit Low-voltage, Speed-optimised Low-voltage, Standard Winding Medium Short Ordering data Overall length n w2082428 w2082430 w2082429 w2082431 w2082444 w2082446 w2082445 w2082447 EMME-AS-40-S-LV-AS EMME-AS-40-S-LV-ASB EMME-AS-40-S-LV-AM EMME-AS-40-S-LV-AMB EMME-AS-40-M-LV-AS EMME-AS-40-M-LV-ASB EMME-AS-40-M-LV-AM EMME-AS-40-M-LV-AMB w2089698 w2089700 w2089699 w2089701 w2089730 w2089732 w2089731 w2089733 EMME-AS-60-S-LS-AS EMME-AS-60-S-LS-ASB EMME-AS-60-S-LS-AM EMME-AS-60-S-LS-AMB EMME-AS-60-M-LS-AS EMME-AS-60-M-LS-ASB EMME-AS-60-M-LS-AM EMME-AS-60-M-LS-AMB w2093104 w2093106 w2093105 w2093107 w2093136 w2093138 w2093137 w2093139 w2093168 w2093170 w2093169 w2093171 w2093200 w2093202 w2093201 w2093203 EMME-AS-80-S-LS-AS EMME-AS-80-S-LS-ASB EMME-AS-80-S-LS-AM EMME-AS-80-S-LS-AMB EMME-AS-80-S-HS-AS EMME-AS-80-S-HS-ASB EMME-AS-80-S-HS-AM EMME-AS-80-S-HS-AMB EMME-AS-80-M-LS-AS EMME-AS-80-M-LS-ASB EMME-AS-80-M-LS-AM EMME-AS-80-M-LS-AMB EMME-AS-80-M-HS-AS EMME-AS-80-M-HS-ASB EMME-AS-80-M-HS-AM EMME-AS-80-M-HS-AMB w2103467 w2103469 w2103468 w2103470 w2103499 w2103501 w2103500 w2103502 EMME-AS-100-S-HS-AS EMME-AS-100-S-HS-ASB EMME-AS-100-S-HS-AM EMME-AS-100-S-HS-AMB EMME-AS-100-M-HS-AS EMME-AS-100-M-HS-ASB EMME-AS-100-M-HS-AM EMME-AS-100-M-HS-AMB qReady for dispatch from the Festo factory in 24 hours wReady for dispatch in 5 days maximum from stock è Internet: www.festo.com/catalogue/... 15 Servo motors EMME-AS Technical data n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Flange size 100 n n n n n n n n Festo core product range n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Part No. Type 4267572 4267573 4267574 4267575 4267576 4267577 4267578 4267579 EMME-AS-60-S-LS-AMX EMME-AS-60-S-LS-AMXB EMME-AS-60-SK-LS-AMX EMME-AS-60-SK-LS-AMXB EMME-AS-60-M-LS-AMX EMME-AS-60-M-LS-AMXB EMME-AS-60-MK-LS-AMX EMME-AS-60-MK-LS-AMXB 4267580 4267581 4267582 4267583 4267584 4267585 4267586 4267587 4267588 4267589 4267590 4267591 4267592 4267593 4267594 4267595 EMME-AS-80-S-LS-AMX EMME-AS-80-S-LS-AMXB EMME-AS-80-SK-LS-AMX EMME-AS-80-SK-LS-AMXB EMME-AS-80-S-HS-AMX EMME-AS-80-S-HS-AMXB EMME-AS-80-SK-HS-AMX EMME-AS-80-SK-HS-AMXB EMME-AS-80-M-LS-AMX EMME-AS-80-M-LS-AMXB EMME-AS-80-MK-LS-AMX EMME-AS-80-MK-LS-AMXB EMME-AS-80-M-HS-AMX EMME-AS-80-M-HS-AMXB EMME-AS-80-MK-HS-AMX EMME-AS-80-MK-HS-AMXB 4267596 4267597 4267598 4267599 4267600 4267601 4267602 4267603 EMME-AS-100-S-HS-AMX EMME-AS-100-S-HS-AMXB EMME-AS-100-SK-HS-AMX EMME-AS-100-SK-HS-AMXB EMME-AS-100-M-HS-AMX EMME-AS-100-M-HS-AMXB EMME-AS-100-MK-HS-AMX EMME-AS-100-MK-HS-AMXB Brake n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n Encoder, Multi-turn n n n n Flange size 80 n n n n n n n n Encoder, Single-turn n n n n n n n n With feather key Encoder, Multi-turn with SIL transmitter High-voltage, Standard Low-voltage, Standard n n n n n n n n n n n n Flange size 60 n n n n 16 Measuring unit Low-voltage, Speed-optimised Winding Medium Short Ordering data Overall length n qReady for dispatch from the Festo factory in 24 hours wReady for dispatch in 5 days maximum from stock è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Accessories Gear unit EMGA Technical data For motor flange size Gear unit type Gear ratio Gear unit type Continuous output torque1) Max. output torque2) Max. drive speed Torsional rigidity Torsional backlash Mass moment of inertia3) Max. efficiency Operating temperature4) Degree of protection Product weight Note on materials For motor flange size Gear unit type Gear ratio Gear unit type Continuous output torque1) Max. output torque2) Max. drive speed Torsional rigidity Torsional backlash Mass moment of inertia3) Max. efficiency Operating temperature4) Degree of protection Product weight Note on materials 1) 2) 3) 4) [i] [Nm] [Nm] [rpm] [Nm/arcmin] [deg] [kgcm2] [%] [°C] [g] [i] [Nm] [Nm] [rpm] [Nm/arcmin] [deg] [kgcm2] [%] [°C] [g] 40 EMGA-40-P-G…-40 3 Planetary gear units 11 17.6 18000 1 0.25 0.031 98 –25 … +90 IP54 350 RoHS-compliant 60 EMGA-60-P-G…-60 3 5 14 22 28 45 13000 2.3 0.17 0.135 0.019 5 40 64 0.078 900 80 EMGA-80-P-G…-80 3 5 Planetary gear units 85 110 136 176 7000 6 0.12 0.77 0.45 98 –25 … +90 IP54 2000 RoHS-compliant 100 EMGA-80-P-G…-100 3 5 EMGA-120-P-G…-100 3 5 85 136 7000 6 0.12 0.77 115 184 6500 12 0.12 2.63 110 176 0.45 2100 195 312 1.53 6000 At the output shaft The specifications refer to an output shaft speed of 100 rpm as well as operating mode S1 and a temperature of 30°C In relation to the drive shaft Note the temperature range of the motor 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 17 Servo motors EMME-AS Accessories Download CAD data è www.festo.com Dimensions Type B1 D1 h7 D2 h7 D3 D4 D5 D6 D7 EMGA-40-P-G…-40 EMGA-60-P-G…-60 EMGA-80-P-G…-80 EMGA-80-P-G…-100 EMGA-120-P-G…-100 40 60 80 100 115 10 14 20 20 25 26 40 60 60 80 12 17 25 25 35 40 60 80 80 115 34 52 70 70 100 M3 M4 M5 M8 M8 M4 M5 M6 M6 M10 Type L1 L2 L3 L4 L5 L6 T1 T2 0.2 0.2 EMGA-40-P-G…-40 EMGA-60-P-G…-60 EMGA-80-P-G…-80 EMGA-80-P-G…-100 EMGA-120-P-G…-100 93.5 113.5 138.5 143.5 176.5 26 35 40 40 55 23 30 36 36 50 2 3 3 3 4 39 47 60 60 74 28.5 31 38.5 43.5 47.5 8 10 12 16 20 6 8 10 10 16 Ordering data For motor flange size Gear ratio 40 60 80 100 18 3 5 3 5 3 5 3 5 3 5 Part No. w2297684 w2297685 w2297686 w2297687 w2297690 w2297691 w552194 w552195 w552196 w552197 Type EMGA-40-P-G3-EAS-40 EMGA-40-P-G5-EAS-40 EMGA-60-P-G3-EAS-60 EMGA-60-P-G5-EAS-60 EMGA-80-P-G3-EAS-80 EMGA-80-P-G5-EAS-80 EMGA-80-P-G3-SAS-100 EMGA-80-P-G5-SAS-100 EMGA-120-P-G3-SAS-100 EMGA-120-P-G5-SAS-100 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05 Servo motors EMME-AS Accessories Technical data – Cables Description For motor Type Motor cable EMME-AS-40/60 NEBM-M16G8-…-Q7-… Cable composition EMME-AS-80/100 NEBM-M16G8-…-Q9-… Degree of contamination Min. bending radius [mm] Ambient temperature [°C] Ambient temperature1) [°C] Cable characteristic Degree of protection Material Note on materials CE marking (see declaration of conformity) 2x (2x 0.25 mm²) (3 A, 48 V, 0.5 KV) 4x 0.75 mm² (12 A, 600 V, 2.5 KV) Screened 3 55 –50 … +90 –40 … +90 Suitable for use with energy chains IP65 (in assembled state) Polyurethane RoHS compliant To EU Low Voltage Directive Description For motor Type Encoder cable EMME-AS-40/60/80/100 NEBM-M12G8-… Cable composition 4x (2x 0.14 mm²) Screened 3 68 –40 … +80 –5 … +80 Suitable for use with energy chains IP65 (in assembled state) Polyurethane RoHS compliant Degree of contamination Min. bending radius Ambient temperature Ambient temperature1) Cable characteristic Degree of protection Material Note on materials 1) [mm] [°C] [°C] 2x (2x 0.5 mm²) (8 A, 300 V, 2.5 KV) 4 x 1.5 mm² (16 A, 600 V, 2.5 KV) 64 –50 … +90 –40 … +90 With flexible cable installation Recommended cable cross section as a function of cable length l and max. motor current I0 1) Cable lengths 25 m possible following technical clarification; up to 100 m on request. 1) No standard 1.5 mm2 0.75 mm2 2017/05 – Subject to change è Internet: www.festo.com/catalogue/... 19 Servo motors EMME-AS Accessories Ordering data Cable length [m] Part No. Type Motor cable For EMME-AS-40/60 (cable cross section: 0.75 mm2) 2.5 w8004662 NEBM-M16G8-E-2.5-Q7-LE8 5 w8003770 NEBM-M16G8-E-5-Q7-LE8 7.5 w8004663 NEBM-M16G8-E-7.5-Q7-LE8 10 w8003771 NEBM-M16G8-E-10-Q7-LE8 15 w8003772 NEBM-M16G8-E-15-Q7-LE8 X length 1) 8003773 NEBM-M16G8-E--Q7-LE8 For EMME-AS-80/100 (cable cross section: 1.5 mm2) 2.5 w8004660 NEBM-M16G8-E-2.5-Q9-LE8 5 w8003766 NEBM-M16G8-E-5-Q9-LE8 7.5 w8004661 NEBM-M16G8-E-7.5-Q9-LE8 10 w8003767 NEBM-M16G8-E-10-Q9-LE8 15 w8003768 NEBM-M16G8-E-15-Q9-LE8 X length 1) 8003769 NEBM-M16G8-E--Q9-LE8 Encoder cable For EMME-AS-40/60/80/100 2.5 w8004664 5 w8003762 7.5 w8004665 10 w8003763 15 w8003764 X length1) 8003765 1) NEBM-M12G8-E-2.5-N-S1G15 NEBM-M12G8-E-5-N-S1G15 NEBM-M12G8-E-7.5-N-S1G15 NEBM-M12G8-E-10-N-S1G15 NEBM-M12G8-E-15-N-S1G15 NEBM-M12G8-E--N-S1G15 Max. 25 m. Cable lengths 25 m possible following technical clarification; up to 100 m on request. Available in 0.1 m increments. Ordering data – EMC filter To reduce EMC interference, use of the EMC filter is recommended for cable lengths 10 m. The filter is included in the scope of delivery for encoder cables 10 m. Festo core product range 20 Degree of protection Ambient temperature Part No. Type IP30 (in mounted state) –40 … +80 °C 4825847 CAMF-C5-FC qReady for dispatch from the Festo factory in 24 hours wReady for dispatch in 5 days maximum from stock è Internet: www.festo.com/catalogue/... Subject to change – 2017/05
© Copyright 2026 Paperzz