Many well-known companies and organisations have
already placed their trust in our specialist knowledge
and make use of our services:
Allianz Versicherungs-AG
Alpine Electronics
AUDI AG
BALDESSARINI
BT Group
COMMERZBANK AG
CIBA
Daimler AG
Deloitte & Touche GmbH
Deutsche Leasing AG
Dionex AG
EADS
ETIENNE AIGNER AG
Grundig care & comfort
harman international
Hitachi Europe GmbH
HUGO BOSS AG
LANXESS
MAN
Mazda Motors
MLP Bank AG
Mövenpick Hotels & Resorts
Nero AG
Nestlé AG
OTT Hydromet GmbH
Pfizer GmbH
Phoenix Traffic Technology
REpower Systems AG
Reuters AG
Robert Bosch AG
Roland Berger
RWE Energie AG
Siemens AG
Tourismusverband Paznaun
Toyota Deutschland GmbH
TÜV Rheinland
UPS
voestalpine AG
Volvo Financial Services
WEKA MEDIA
You would like to know more about our service or
you have questions? Then visit our website at
www.pro-diction.de or give us a call. We will gladly
advise you personally and create an individual offer
for your inquiry.
pro-diction
pro-diction GmbH - translation services
FreeCall Germany 0800 050 90 50
International Call +49 7221 502266
w w w. p r o - d i c t i o n . d e
[email protected]
www.pro-diction.de
pro-diction speaks every language
pro-diction works together with a worldwide network
of more than 1,000 professionally trained specialist
translators. Thus we are able to offer our customers
cross-industry translations from and into any
language. Naturally in the best possible quality, on
schedule and fast.
pro-diction works across branches
Thanks to our modern organisational structure and
cooperation with qualified specialist translators, we
are able to meet the requirements of the most
varied industries.
We handle orders from the following areas:
pro-diction ensures security
At pro-diction, your jobs and data are treated in strict
confidence. On request, we can send you a
confidentiality declaration even at the offer stage. In
the case of particularly sensitive documents and
files we work with encrypted files and secure data
transfer.
pro-diction delivers ready for printing
pro-diction lives up to the highest demands and works
with the most modern technology. We work with all
the customary data formats as standard and, if
required, deliver your documents ready for printing:
InDesign
FrameMaker
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Automobile industry
Banking and finance
Consumer electronics
E-learning (WBT / CBT)
Electrotechnology
Fashion
IT
Law
Localisation
Machine and plant construction
Marketing and advertising
Medicine and medical technology
Online help files
Patents
Pharmaceutical industry
Software
Telecommunication
Tourism
HTML / PHP / XML
Microsoft Office
PageMaker
QuarkXPress
You work with other desktop publishing tools or use
your own CMS system? Talk to us!
pro-diction focuses on the task at hand
As a full-service service provider, we offer you
professional translation services of the highest
standard and at attractive prices.
Every type of media is tailored to a different target
group, every language and every country has its own
peculiarities which need to be taken into account. For
this reason, sound specialist knowledge and a taskoriented feeling for language are indispensable for
our work. Because a perfect translation service builds
the foundation of both our offer and your success.
At pro-diction your job is in the hands of competent
experts with many years of experience. From
specialised technical translators to conscientious
terminologists all the way to sensitive and eloquent
advertising writers.
pro-diction performs qualified controls
Each of our projects is supervised from order
placement up until the time of delivery by a qualified
project manager who keeps you up to date and
remains your contact person for the entire duration of
the project.
Our quality management system, optimised in
accordance with ISO 9001 and EN 15038,
continually monitors the various phases of the
translation process. Our translators are also subject
to continuous assessment.
pro-diction is flexible
You need something translated quickly or are
responsible for a project which is critical in terms of
time? Thanks to a large international network and
tight structures, pro-diction is extremely flexible and
can deal with inquires and jobs at short notice.
Contact us!
We are also happy to advise you on the following
topics:
Compilation and maintenance of terminology
Translation memory systems
Technical documentation
Language recording