Partial swelling of latex particles by two monomers