138 Chap. 244. A C T S , 1963. — C H A P S . 244, 245, 246. AN ACT PROVIDING LIFE TENURE FOR LEO G. PELLETIER, I N C U M B E N T O F T H E O F F I C E OF H I G H W A Y T H E TOWN OF TYNGSBOROUGH. SURVEYOR OF Be it enacted, etc., as follows: SECTION 1. The tenure of office of Leo G. Pelletier, incumbent of the office of highway surveyor of the town of Tyngsborough shall be unlimited, but he may be removed therefrom, lowered in rank or compensation, or transferred for cause after hearing in the manner provided by section forty-three of chapter thirty-one of the General Laws. SECTION 2. This act shall be submitted to the voters of the town of Tyngsborough at the annual town meeting to be held in the year nineteen hundred and sixty-four in the form of the following question, which shall be placed upon the official ballot to be used for the election of town officers at said meeting: — "Shall an act passed by the General Court in the year nineteen hundred and sixty-three, entitled 'An Act providing life tenure for Leo G. Pelletier, incumbent of the office of highway surveyor of the town of Tyngsborough', be accepted?" If a majority of the votes in answer to said question is in the affirmative, then this act shall thereupon take full effect, but not otherwise. Approved April 9, 1963. Chap. 245. A N ACT PROVIDING LIFE TENURE FOR MICHAEL KILOSKI, I N C U M B E N T O F T H E P O S I T I O N O F PATROLMAN O F T H E P O L I C E D E P A R T M E N T O F T H E T O W N OF T Y N G S B O R O U G H . Be it enacted, etc., as follows: SECTION 1. The tenure of office of Michael Kiloski, incumbent of the position of patrolman of the police department of the town of Tyngsborough shall be unlimited, but he may be removed therefrom, lowered in rank or compensation, or transferred for cause after hearing in the manner provided by section forty-three of chapter thirty-one of the General Laws. SECTION 2. This act shall be submitted to the voters of the town of Tyngsborough at the annual town meeting to be held in the year nineteen hundred and sixty-four in the form of the following question, which shall be placed upon the official ballot to be used for the election of town officers at said meeting: — "Shall an act passed by,the General Court in the year nineteen hundred and sixty-three, entitled 'An Act providing life tenure for Michael Kiloski, incumbent of the position of patrolman of the police department of the town of Tyngsborough', be accepted?" If a majority of the votes in answer to said question is in the affirmative, this act shall thereupon take full effect, but not otherwise. Approved April 9, 1963. Chap. 24G. A N ACT PROVIDING THAT PROPERTY OWNED BY THE S P R I N G F I E L D A R E A D E V E L O P M E N T CORPORATION SHALL B E E X E M P T FROM T A X A T I O N . Be it enacted, etc., as follows: Section 14 of chapter 192 of the acts of 1960 is hereby amended by inserting after the first paragraph the following paragraph: —
© Copyright 2025 Paperzz