E%0 F2GH *+&3#"? !"#$ %% &"$ '( ))$ (%*+,(%+-. %--(
> :-30,7 3+?0 @+3 ;A>/4BC "8 " .-7+7-,"??5 30'&?"70:
;+?'- 87",D-#' @",7+3
!"#$%&"#' ("#') *+",%-. /00."##1)
2"3, 456"037) *".08 /%+37039 "#:
;3"%". ("330#<
!"#$%&'"(& )* +",, -.),)/01 2345./ 6(7&.&3&" *)% +$(8"% 9"7"$%8:1
;$," <(.="%7.&0 >8:)), )* ?"4.8.("1 @@@ +"4$% >&%""&1 A"5 B$="(1
+C DEFGD1 <>H
I
J%"7"(& $44%"77K !"#$%&'"(& )* +",, -.),)/01 <(.="%7.&0 )* C"L$7
>)3&:5"7&"%( ?"4.8$, +"(&"%1 !$,,$71 CM NF@OD1 <>H
J%"7"(& $44%"77K P:.&":"$4 6(7&.&3&"1 +$'Q%.4/"1 ?H DGIRG1 <>H
G
@
+)%%"7#)(4.(/ $3&:)%
"S'$.,K /%$:$'T5$%%"(U0$,"T"43
;TP$(/ $(4 VT>""'$(( 8)(&%.Q3&"4 "W3$,,0 &) &:.7 5)%X
!"##$%&"" '((')( *+'* ,-,-. *+" /-('((",0#) '1/ &"$
'((",0#) .).#" 2% *+" 32#4- '55'&'*6( /6&-14 ,-*2(-(
-,5#-.'*"/ 3789:;< '( ' ,-*2*-.'##) &"46#'*"/ (*'.=$
-14 %'.*2&> ?" 12@ 5&"("1* "A-/"1." *+'* 3789:;<
-( /-&".*#) -1A2#A"/ -1 (*'.=-14 32#4- .-(*"&1'">
3789:;< -( *+" ,'B2& 5+2(5+2&)#'*-21 *'&4"* -1
&'* #-A"& 32#4- ,",0&'1"( 2% *@2 ,-*2*-. =-1'("(C
./.DE.).#-1 F '1/ 52#2$#-=" =-1'("(C @+-.+ '#21" @-##
61(*'.= 32#4- ,",0&'1"(C 4"1"&'*-14 (-14#" .-(*"&1'">
G-*2*-. ."##( ,-.&2-1B".*"/ @-*+ '1*-02/-"( *2
3789:;< %'-# *2 %2&, 5&25"& 32#4- (*'.=( '%*"& ."##
/-A-(-21> F"'/( .2'*"/ @-*+ 3789:;< +2,2/-,"&(
%2&, "H*"1(-A" '44&"4'*"( .21(-(*"1* @-*+ *+" %2&,'$
*-21 2% !"#$% 2#-42,"&(> I+"(" .'1 0" /-('44&"4'*"/
6(-14 56&-J"/ ./.DE.).#-1 FK '1/ 52#2$#-=" =-1'("(C
'1/ &"$'44&"4'*"/ '%*"& /"5+2(5+2&)#'*-21 2%
3789:;<> I24"*+"&C *+"(" /'*' /",21(*&'*" *+'*
3789:;< +'( *+" 5&25"&*-"( &"L6-&"/ *2 0-1/ (6&%'."(
*24"*+"& -1 ' ,-*2*-.'##) &"46#'*"/ ,'11"&>
!"#$%&'(K 848G X.($7"YZ),/.Y#:)7#:)%0,$&.)(Y#),)S,.X"
X.($7"Y7&$8X.(/
=#73+:&,7-+#
C:" 8"(&%$, $(4 3(.W3" *"$&3%" )* &:" Z),/. $##$%$&37 .(
')7& "3X$%0)&.8 8",,7 .7 &:" 7&$8X )* [$&&"("4 8.7&"%($,
'"'Q%$("7 5.&: 4.,$&"4 %.'7 \9$'Q)3%/ $(4 +,"%')(&1
IOON]T C:" 7&$8X 8$%%."7 )3& #)7&S&%$(7,$&.)($, #%)8"77.(/
)* ("5,0 70(&:"7.^"4 #%)&".(7 $7 &:"0 #$77 &:%)3/: &:.7
)%/$(",," $*&"% $77"'Q,0 .( &:" "(4)#,$7'.8 %"&.83,3'
\_9] \`$%W3:$% $(4 J$,$4"1 IOaI]T J%)8"77.(/ "(^0'"7
.(8,34" &:)7" .(=),="4 .( ')4.*0.(/ Q)3(4 ),./)7$88:$%S
.4"71 $(4 &:"7" "(^0'"7 $%" $%%$(/"4 $8%)77 &:" 7&$8X \.(
&:" )*( &) +&,-( 4.%"8&.)(] .( &:" )%4"% .( 5:.8: &:"0
*3(8&.)( \b)%(*",4 $(4 b)%(*",41 IOaF]T C:" 7&$8X #%)QS
$Q,0 .'#%)="7 &:" "*c8."(80 )* #)7&S&%$(7,$&.)($, ')4.cS
8$&.)( Q0 8)(8"(&%$&.(/ 73Q7"&7 )* &:"7" "(^0'"7 .(
.(4.=.43$, 8.7&"%($, 8)'#$%&'"(&7 7) &:$& &:"0 8$( 5)%X
')%" )#&.'$,,01 $(4 .& '$0 .'#%)=" &:" %$&" )* &%$(7#)%&
! /01")234 5"#260#31 78"#"9: ;19348<3=8"4
&:%)3/: &:" 7&$8X Q0 *$8.,.&$&.(/ &:" 7#""4 )* &%$(7*"%7
Q"&5""( 8.7&"%($" \>:)%&"% $(4 P$%%"(1 IOOO]T C:"
'"8:$(.7' &:$& )%/$(.^"7 Z),/. 8.7&"%($" .(&) 7&$8X7 .71
:)5"="%1 #))%,0 3(4"%7&))4 $(4 .7 )* 8"(&%$, .'#)%&$(8" &)
7&34."7 )* Z),/. Q.)/"("7.7T
J%)&".(7 .(=),="4 .( 7&$8X.(/ Z),/. 8.7&"%($" 5"%" c%7&
.4"(&.c"4 37.(/ 8",,S*%"" 707&"'7 &:$& "L#,).&"4 &:" '.&)&.8
*%$/'"(&$&.)( )* Z),/. '"'Q%$("7 \9$Q)3.,," "+ ,.T1
IOOFQ]T `%$/'"(&$&.)( )* &:" Z),/. $##$%$&37 .( $(.'$,
8",,7 )883%7 $& &:" )(7"& )* '.&)7.7 $7 #$%& )* $ #%)8"77 &:$&
.7 &:)3/:& &) $.4 &:" #$%&.&.)(.(/ )* &:"7" '"'Q%$("7
Q"&5""( 4$3/:&"% 8",,7T H& &:" "(4 )* '.&)7.71 %"$77"'Q,0
)* 7&$8X"4 8.7&"%($, 7&%38&3%"7 )883%7 .( "$8: 4$3/:&"% 8",,
\>)3&"% "+ ,.T1 IOO@]T ?.'.8X.(/ &:.7 #%)8"77 .( &:" &"7&S
&3Q" ,"4 &) &:" .4"(&.c8$&.)( )* Z9H>JEF1 $ #%)&".( &:$&
5$7 "L#)7"4 $(4 $88"77.Q," &) &:" $,X0,$&.(/ %"$/"(&
/S"&:0,'$,".'.4" \A_?] )(,0 $*&"% 3(7&$8X.(/ )* Z),/.
'"'Q%$("7 .( &:" #%"7"(8" )* '.&)&.8 80&)7), \?+] *%)'
B"2$ 8",,7 \-$%% "+ ,.T1 IOON]T H(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF
.(:.Q.&"4 %"S7&$8X.(/ )* '.&)&.8 Z),/. *%$/'"(&7 \?Z`7]1
$7 4.4 $ 7),3Q," *)%' )* Z9H>JEF1 &:)3/: ()& $*&"% #%"S
&%"$&'"(& 5.&: A_? \>:)%&"% "+ ,.T1 IOOO]T C:.7 7),3Q,"
*)%' 5$7 /"("%$&"4 Q0 %"')=.(/ &:" AS&"%'.($, 7./($, *)%
$44.&.)( )* '0%.7&.8 $8.4 5:.8: :",#7 $(8:)% Z9H>JEF &)
Z),/. '"'Q%$("71 $7 4) 8"%&$.( '"'Q"%7 )* &:" #GR
*$'.,0 )* #3&$&.=" 8$%/) %"8"#&)%7 $(4 #"%:$#7 )&:"%
#%)&".(7 \b3) "+ ,.T1 GDDDd -$%% "+ ,.T1 GDDI]T Z9H>JEF
:$7 $,7) Q""( .'#,.8$&"4 .( 8.7&"%($, 7&$8X.(/ *- 0*0% Q0
%"8"(& 7&34."7 )( $#)#&)7.7 \2$(" "+ ,.T1 GDDG]T +,"$=$/" )*
Z9H>JEF Q0 8$7#$7"S@ 8)%%",$&"7 5.&: Z),/. *%$/'"(&$S
&.)(1 $(4 &:.7 .7 .(:.Q.&"41 $& ,"$7& #$%&.$,,01 Q0 "L#%"77.)(
)* $ 8$7#$7"S%"7.7&$(& *)%' )* Z9H>JEFT
Z9H>JEF .7 ,)8$&"4 *- )*( Z),/. '"'Q%$("71 5:"%"$7 $
7"8)(4 '"'Q"% )* &:" Z9H>J *$'.,01 Z9H>JFF1 .7
,)8$&"4 ')%" &)5$%47 &:" '.44," )* &:" Z),/. 7&$8X
\>:)%&"% "+ ,.T1 IOOO]T C:"7" ,)8$&.)(7 $%/3" &:$& &:"
Z9H>J *$'.,0 )* #%)&".(7 :",# 4"&"%'.(" 7&$8X.(/ )*
4.**"%"(& 8.7&"%($, ,$0"%7 \J*"**"%1 GDDI]T -)&: Z9H>J7
$%" Q)3(4 &) '"'Q"%7 )* &:" /),/.( *$'.,0 )* 8).,"4S8).,
#%)&".(7T Z9H>JEF .7 Q)3(4 &) &:" +S&"%'.($, 4)'$.( )*
Z?I@D =.$ $ J!eS,.X" 4)'$.(1 5:"%"$7 Z9H>JFF .7
Q)3(4 &) /),/.(SRF \-$%% "+ ,.T1 IOOad >:)%& "+ ,.T1 GDDI]T
Z?I@D .7 &:)3/:& &) #%)=.4" &:" Q$7" )* $ &"&:"% &:$&
$(8:)%7 +fJ6 ="7.8,"7 &) Z),/. '"'Q%$("7T Z.$(&.(
\$()&:"% /),/.(] .( &:" ="7.8," .7 ,.(X"4 &) Z?I@D Q0 $
Q%.4/.(/ '),"83,"1 #IIF \2)5" "+ ,.T1 IOOad >)((.8:7"(
"+ ,.T1 IOOa]T C:.7 &"&:"% .7 $,7) .(=),="4 .( Z),/. 7&$8X.(/1
$& ,"$7& *- 0*+&%1 :",#.(/ &) Q%.(/ 8.7&"%($, '"'Q%$("7
&)/"&:"% *)% 73Q7"W3"(& Q.(4.(/ Q0 Z9H>JEF \>:)%&"% $(4
P$%%"(1 IOOO]T
Z9H>J #%)&".(7 $%" &$%/"&7 )* '.&)&.8 X.($7"7T
Z9H>JEF .7 #:)7#:)%0,$&"4 Q)&: *- 0*0% $(4 *- 0*+&% Q0
848GY-I \848G 8)'#,"L"4 5.&: 808,.( -I] $(4 #),)S,.X"
\#,X] X.($7"7 \2.( "+ ,.T1 GDDD]T Z9H>JFF .7 #:)7#:)%0,S
(%*+
!I("#' ,* .<I
$&"4 *- 0*+&% Q0 _9bG \V"78: "+ ,.T1 GDDI]T P:$& %"'$.(7
3(8,"$% .7 &:" 8)(7"W3"(8" )* &:"7" #:)7#:)%0,$&.)(
"="(&7T ?.&)&.8 *%$/'"(&$&.)( .(=),="7 ="7.83,$&.)( $(4
&3Q3,$&.)( )* 8.7&"%($" $7 5",, $7 8.7&"%($, 3(7&$8X.(/
\?.7&",. $(4 P$%%"(1 IOOF]T 6& .7 ()& 8,"$% 5:"&:"% Z9H>J
#:)7#:)%0,$&.)( ,"$47 #%.'$%.,0 &) 8.7&"%($, 3(7&$8X.(/ )%
$**"8&7 )(" )% ')%" )* &:" )&:"% #%)8"77"7T 6& .7 $,7) 3(8,"$%
5:"&:"% Z9H>J7 #,$0 $ 4.%"8& %)," .( 8.7&"%($, 7&$8X.(/ )%
$( .(4.%"8& %)," =.$ )&:"%1 $7 0"& 3(8:$%$8&"%.^"41 7&$8X.(/
*$8&)%7T
C) $44%"77 &:"7" .773"71 5" :$=" 37"4 )3% 8",,S*%""
$77$0 $(4 %"8)'Q.($(& '.&)&.8 X.($7"7 &) 4.77"8& )3& &:"
%)," #,$0"4 Q0 Z9H>JEF #:)7#:)%0,$&.)(T P" &:"( 37"4
'.&)&.8 8",,7 '.8%).(g"8&"4 5.&: $(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF &)
&"7& &:" %)," )* Z9H>JEF .( &:" %"$77"'Q,0 )* Z),/. 7&$8X7
$*&"% 8",, 4.=.7.)(T P" :$=" $,7) 37"4 %"8)'Q.($(&
Z9H>JEF $,)(" &) 4"&"%'.(" 5:"&:"% .& :$7 &:" 8$#$8.&0
&) Q.(4 73%*$8"7 &)/"&:"%T f3% 4$&$ 7:)5 &:$& Z9H>JEF
:$7 &:" #%)#"%&."7 %"W3.%"4 )* $ '.&)&.8$,,0 %"/3,$&"4
7&$8X.(/ #%)&".(T
A08&?78
!"#$%&' () *+, -./01 *.12,* 03 4546789 .:5
;<= =(:.),) 0: !0<2( -,->1.:,)
f3% "$%,."% 5)%X :$4 7:)5( &:$& Z9H>JEF .7 $ #%)'.("(&
#:)7#:)%0,$&.)( &$%/"& )( %$& ,.="% Z),/. \92Z] '"'S
Q%$("7 *)% '.&)&.8 X.($7"7 *%)' B"2$ 8",, 80&)7), \-$%%
"+ ,.T1 IOON]T >3Q7"W3"(& 5)%X Q0 _%.X7)( $(4 8),,"$/3"7
37.(/ 8",,7 &%$(7*"8&"4 5.&: 8!AH "(8)4.(/ Z9H>JEF
.4"(&.c"4 848GY-I $(4 #,X $7 &:" &5) '.&)&.8 X.($7"7
%"7#)(7.Q," *)% $,')7& $,, )* &:.7 #:)7#:)%0,$&.)( \2.(
"+ ,.T1 GDDD]T C:" W3"7&.)( &:"( 5$7 5:"&:"% "(4)/"()37
Z9H>JEF .( Z),/. '"'Q%$("7 5$7 &:" '$.( &$%/"& )*
&:"7" &5) X.($7"7T
J3%.c"4 92Z '"'Q%$("7 5"%" .(83Q$&"4 5.&: ?+ *%)'
B"2$ 8",,7 .( &:" #%"7"(8" )* h"S@GJiHCJ1 $(4 ,$Q","4
#%)&".(7 5"%" =.73$,.^"4 Q0 >!>jJHZ_ $(4 $3&)%$4.)S
/%$#:0T H7 7:)5( .( `./3%" IH \,$(" F]1 ajID #%)&".(7
5"%" 8,"$%,0 ,$Q","4 &:$& 5"%" ()& ,$Q","4 37.(/ .(&"%#:$7"
80&)7), \6+1 ,$(" R]T H 7.'.,$% (3'Q"% 5"%" 4"&"8&"4 5:"(
92Z '"'Q%$("7 5"%" &%"$&"4 5.&: #3%.c"41 %"8)'Q.($(&
848GY-I $(4 #,X X.($7"71 $(4 ')7& 5"%" .4"(&.8$, &) &:)7"
#:)7#:)%0,$&"4 Q0 ?+ \`./3%" IH1 8)'#$%" ,$("7 @ $(4
F]T 6'#)%&$(&,01 &:" ')7& 7&%)(/,0 ,$Q","4 #%)&".( :$4 $
'),T 5& )* EFjND X!$1 &:" 7$'" $7 &:$& *)% Z9H>JEFT
_77"(&.$,,0 $,, )* &:.7 #:)7#:)%0,$&"4 #%)&".( 8)3,4 Q"
%"')="4 Q0 $(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF1 5:.8: 8)(c%'"4 .&7
.4"(&.&0 \`./3%" I-d >3##,"'"(&$%0 c/3%" I $=$.,$Q," $&
12" 3456 7%8&-,. f(,.("] $(4 7:)5"4 &:$& .& 5$7 &:"
'$g)% #:)7#:)%0,$&"4 #%)&".( .( Z),/. '"'Q%$("7T A)&"
&:$& Z?I@D 8)S.''3()#%"8.#.&$&"4 5.&: Z9H>JEF1
8)(7.7&"(& 5.&: &:".% X()5( .(&"%$8&.)( 5.&: "$8: )&:"%
\-$%% "+ ,.T1 IOON1 IOOa]T
Z9H>JEF 5$7 #:)7#:)%0,$&"4 Q0 %"8)'Q.($(& 848GY-I
\`./3%" IH $(4 -1 ,$(" I] $(4 "="( ')%" 7&%)(/,0 Q0
%"8)'Q.($(& #,X \`./3%" IH $(4 -1 ,$(" G]T -)&: X.($7"7
&)/"&:"% ,$Q","4 Z9H>JEF &) $ 7.'.,$% "L&"(& &) &:$&
)Q&$.("4 37.(/ ?+1 5:.8: :$4 &:" 7$'" X.($7" $8&.=.&0
\`./3%" IH $(4 -1 8)'#$%" ,$("7 @ $(4 F]T Z?I@D 5$7
$,7) ,$Q","4 Q0 Q)&: X.($7"7 \`./3%" IH $(4 -1 ,$("7 Ij@]1
$,&:)3/: &:" ,$Q",.(/ 5$7 '38: 5"$X"% &:$( *)%
Z9H>JEF1 8)(7.7&"(& 5.&: .& :$=.(/ *$% *"5"% #:)7#:)%0,S
(%>-
M-4> K> Z9H>JEF .7 &:" '$g)% &$%/"& )* 848GY-I $(4 #,X X.($7"7 )(
Z),/. '"'Q%$("7T \8] ?"'Q%$("7 5"%" .(83Q$&"4 .( &:" #%"7"(8" )*
h"S@GJiHCJ 5.&: #3%.c"4 848GY-I \,$(" I]1 #,X \,$(" G]1 848GY-I $(4
#,X \,$(" @]1 .(&"%#:$7" 80&)7), \6+1 ,$(" R] )% '.&)&.8 80&)7), \?+1
,$(" F]T b.($7"7 $(4 ?+ 5"%" $4g37&"4 &) "W3.=$,"(& ,"=",7 )* X.($7"
$8&.=.&0T C:" '"'Q%$("7 5"%" .7),$&"4 $(4 $($,0^"4 Q0 >!>jJHZ_
*),,)5"4 Q0 $3&)%$4.)/%$#:0T H%%)57 .(4.8$&" #:)7#:)%0,$&"4 Z?I@D
$(4 Z9H>JEFT C:" 7&%)(/,0 ,$Q","4 #%)&".( .( ,$("7 I $(4 @ \$7&"%.7X7]
.7 808,.( -IT \F] ?"'Q%$(" 7$'#,"7 *%)' \H] 5"%" 7),3Q.,.^"4 $(4
Z9H>JEF .''3()#%"8.#.&$&"4 *),,)5"4 Q0 >!>jJHZ_ $(4 $3&)%$4.)S
/%$#:0T J:)7#:)%0,$&"4 Z?I@D 8)S#%"8.#.&$&"4 5.&: #:)7#:)%0,$&"4
Z9H>JEFT C:" $44.&.)($, Q$(4 .( ,$("7 G $(4 @ .7 Z>Cj#,X \$%%)5S
:"$47] 5:.8: 8)S#%"8.#.&$&"4 5.&: Z9H>JEFT \!] !"&"8&.)( )* #:)7S
#:)%0,$&"4 Z9H>JEF Q0 $ Q$(47:.*& $77$0T 92Z '"'Q%$("7 5"%"
&%"$&"4 5.&: ".&:"% Q3**"% \,$(" I] )% ?+ \,$("7 GjR]T ?"'Q%$("7 5"%"
.7),$&"4 $(4 &%"$&"4 5.&: $,X$,.(" #:)7#:$&$7" \+6J] .( &:" $Q7"(8"
\,$(" @] )% #%"7"(8" \,$(" R] )* #S/,08"%)#:)7#:$&" \#SZJ]1 $(4 $($S
,0^"4 Q0 .''3()Q,)&&.(/T \N] 92Z '"'Q%$("7 5"%" .(83Q$&"4 5.&:
&:" .(4.8$&"4 X.($7"7 $(4 .''3()Q,)&&"4 *)% Z9H>JEFT A)&" &:$& &:"
8)'Q.($&.)( )* 848GY-I $(4 #,X X.($7"7 #:)7#:)%0,$&"4 Z9H>JEF &) $
7.'.,$% "L&"(& $7 ?+T \O] J:)7#:)%0,$&.)( $(4 4"#:)7#:)%0,$&.)( )*
Z9H>JEF Q0 ?+ $(4 6+T 92Z '"'Q%$("7 5"%" c%7& .(83Q$&"4 5.&:
?+ \,$("7 GjE] $(4 &:"( 6+ \,$("7 @jE]1 .( &:" $Q7"(8" )% #%"7"(8" )*
'.8%)807&.( \?T+T1 ,$(" R]1 6(:.Q.&)%SG \6(SG1 ,$(" F] )% )X$4$.8 $8.4
\fTHT1 ,$(" E]1 *),,)5"4 Q0 .''3()Q,)&&.(/ *)% Z9H>JEFT A)&" &:$&
'.8%)807&.( $(4 )X$4$.8 $8.4 .(:.Q.&"4 4"#:)7#:)%0,$&.)( Q0 6+1
.'#,.8$&.(/ JJGH .( &:.7 #%)8"77T
$&.)( 7.&"7T Z?I@D :$7 $ 7.(/," #:)7#:)%0,$&.)( 7.&" *)%
848GY-I \2)5" "+ ,.T1 IOOa] $(4 $ 4.**"%"(& )(" \)% )("7]
;A>/4BC "#: 87",D-#' ;+?'- ,-8703#"0
*)% #,X \()& 7:)5(]T b.($7"S4"$4 *)%'7 )* 848G $(4 #,X
7:)5"4 () $8&.=.&0 &)5$%47 Z9H>JEF )% Z?I@D1 $(4
(".&:"% 4.4 $8&.=" X.($7"7 #%"S&%"$&"4 5.&: X.($7" .(:.Q.S
&)%7 738: $7 ),)')38.("1 %)78)=.&.(" $(4 7&$3%)7#)%.("
\()& 7:)5(]T +08,.( -G .( $77)8.$&.)( 5.&: 848G ,$Q","4
&:" 7$'" Z),/. #%)&".(7 $7 808,.( -I1 5.&: &:" 7$'"
"*c8."(80 \()& 7:)5(]T
J:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF 5$7 $,7) $($,0^"4 37.(/
$ Q$(47:.*& $77$0T C%"$&'"(& )* 92Z '"'Q%$("7 5.&: ?+
,"4 &) $ 7:$%# .(8%"$7" .( '),"83,$% 5"./:& )( >!>jJHZ_
\`./3%" I+1 ,$(" G]T C:.7 7:.*& 5$7 8$37"4 Q0 #:)7#:)%0,S
$&.)(1 7.(8" &%"$&'"(& )* ?Z`7 5.&: 8$,* .(&"7&.(" $,X$,.("
#:)7#:$&$7" \+6J]1 $ ()(S7#"8.c8 #%)&".( #:)7#:$&$7"1
%"7&)%"4 &:" '),"83,$% 5"./:& $,')7& Q$8X &) .&7 )%./.($,
=$,3" \,$(" @]T 9"7&)%$&.)( 5$7 $Q),.7:"4 5:"( #S/,08"%)S
#:)7#:$&"1 $ /"("%$, #:)7#:$&$7" .(:.Q.&)%1 5$7 .(8,34"4
.( &:" %"$8&.)( \,$(" R1 #SZJ]T C:.7 %"73,& =$,.4$&"7 &:"
Q$(47:.*& $77$0 $7 $ '"$(7 )* 7&340.(/ &:" #:)7#:)%0,S
$&.)( #$&&"%( )* Z9H>JEFT
P" &:"( &"7&"4 &:" "*c8."(80 )* Z9H>JEF #:)7#:)%0,S
$&.)( Q0 #3%.c"4 X.($7"7 $(4 ?+ 37.(/ &:" Q$(47:.*&
$77$0T 6(83Q$&.)( )* 92Z '"'Q%$("7 5.&: #3%.c"4 848GY
-I :$4 $ ')4"7& "**"8& \`./3%" I!1 ,$(" @] 8)'#$%"4 5.&:
#,X \,$(" R]1 8)(7.7&"(& 5.&: &:" %",$&.=" 8)(&%.Q3&.)(7 )*
&:"7" X.($7"7 .( #:)7#:)%0,$&.(/ Z9H>JEF \2.( "+ ,.T1
GDDD]T A".&:"% X.($7" $,)("1 :)5"="%1 8)3,4 .(8%"$7" &:"
'),"83,$% 5"./:& &) &:" "L&"(& )Q7"%="4 5.&: ?+ \,$("7 G
$(4 E] "="( 5:"( :./:"% ,"=",7 5"%" 37"4 \()& 7:)5(]T
f(,0 5:"( &:" &5) X.($7"7 5"%" $44"4 &)/"&:"% 5$7 &:"
.(8%"$7" 7.'.,$% &) &:$& )Q&$.("4 37.(/ ?+ \`./3%" I!1
8)'#$%" ,$("7 F $(4 E]T C)/"&:"%1 &:"7" 4$&$ $%/3" &:$&
848GY-I $(4 #,X X.($7"7 8$( ,$%/",0 '.'.8 ?+ .( .&7 "**"8&
)( &:" #:)7#:)%0,$&.)( #$&&"%( )* Z),/. #%)&".(7 $(4 &:$&
"(4)/"()37 Z9H>JEF .7 &:" '$g)% #:)7#:)%0,$&.)(
&$%/"&T
J:)7#:)%0,$&"4 Z9H>JEF 8)3,4 Q" 4"#:)7#:)%0,$&"4
Q0 6+T C:" .(8%"$7" .( '),"83,$% 5"./:& )Q7"%="4 $*&"%
&%"$&'"(& )* 92Z '"'Q%$("7 5.&: ?+ \`./3%" I_1 ,$(" G]
8)3,4 Q" %"="%7"4 Q0 73Q7"W3"(& &%"$&'"(& )* &:" .7),$&"4
'"'Q%$("7 5.&: 6+ \,$(" @]1 73//"7&.(/ &:" #%"7"(8" )* $
#:)7#:$&$7" )% #:)7#:$&$7"7 &:$& ()%'$,,0 8)'#,"&" &:"
'.&)&.8 Z),/. 808,"T ?.8%)807&.( .(:.Q.&"4 4"#:)7#:)%0,$S
&.)( Q0 6+ \,$(" R]1 73//"7&.(/ &:$& JJI $(4Y)% JJGH 5$7
&:" %"7#)(7.Q," #:)7#:$&$7"T 6(:.Q.&)%SG \6(SG]1 $ 7#"8.c8
#"#&.4" .(:.Q.&)% )* JJI1 7:)5"4 () "**"8& \,$(" F]1
",.'.($&.(/ JJI $7 &:" #:)7#:$&$7"T C:.7 5$7 8)(c%'"4
37.(/ )X$4$.8 $8.41 5:.8: .(:.Q.&7 JJGH $& '38: ,)5"%
8)(8"(&%$&.)(7 &:$( JJIT 2)5 8)(8"(&%$&.)(7 )* )X$4$.8
$8.4 .(:.Q.&"4 4"#:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF \,$(" E]T
?(410(:/,4*(0: 03 ;@1(A,5 4546789 <,.5) *0
31.2-,:*.*(0: 03 *+, !0<2( .;;.1.*@) .:5
;+0);+01B<.*(0: 03 !?9CD
C) &"7& &:" "**"8& *- 0*0% )* &:" %"8)'Q.($(& 848GY-I $(4
#,X X.($7"7 5" :$4 #%"#$%"41 &:"0 5"%" '.8%).(g"8&"4 .(&)
()%'$, %$& X.4("0 \A9b] 8",,7T C:" 8",,7 5"%" cL"4 @D '.(
$*&"% .(g"8&.)( $(4 4)3Q," ,$Q","4 *)% #:)7#:)%0,$&"4
Z?I@D \`./3%" G1 ,"*& #$(",71 J>SGF] $(4 *)% &)&$, Z?I@D
\`./3%" G1 %./:& #$(",71 Z?I@D]T +)S.(g"8&"4 Q.)&.(0,$&"4
Q)=.(" 7"%3' $,Q3'.( \->H] 5$7 4"&"8&"4 Q0 [3)%"7S
8"(&,0 ,$Q","4 A"3&%H=.4.( &) .4"(&.*0 &:" .(g"8&"4 8",,7
\.(4.8$&"4 Q0 $7&"%.7X7]T
?.8%).(g"8&.)( )* 848GY-I ,"4 &) Z?I@D #:)7#:)%0,S
$&.)( $(4 Z),/. 4.7$77"'Q,0T ?)%" &:$( Oak )* &:"
.(g"8&"4 8",,7 7:)5"4 #:)7#:)%0,$&.)( )* Z?I@D1 $(4
aNk 7:)5"4 *%$/'"(&$&.)( )* &:" Z),/. '$(.*"7&"4 $7
Q%"$X4)5( )* &:" g3L&$S(38,"$% %.QQ)( .(&) #3(8&$&"
7&%38&3%"7 \`./3%" GH1 848GY-I1 C$Q," 6]T ?.8%).(g"8&.)(
)* 848G 5.&:)3& 808,.( - :$4 () "**"8& \C$Q," 6]T C:"7"
%"73,&7 $%" 8)(7.7&"(& 5.&: &:)7" )Q&$.("4 Q0 J.("7 $(4
8),,"$/3"7 37.(/ 8",,7 &%$(7*"8&"4 5.&: 8!AH7 "(8)4.(/
848G $(4 808,.( - \!%$=.$' "+ ,.T1 GDDI]T
P:"( 8",,7 5"%" '.8%).(g"8&"4 5.&: #,X1 (".&:"% #:)7S
#:)%0,$&.)( )* Z?I@D $& >"%GF ()% Q%"$X4)5( )* &:"
Z),/. %.QQ)( 5$7 4"&"8&"4 $& &:" %"7),3&.)( $**)%4"4 Q0
,./:& '.8%)78)#0 \`./3%" G-1 #,X]1 8)(7.7&"(& 5.&: 5)%X Q0
?$,:)&%$ $(4 8),,"$/3"7 37.(/ #"%'"$Q.,.^"4 8",,7
\>3&&"%,.( "+ ,.T1 GDDI]T J,X 4)"7 #:)7#:)%0,$&" Z?I@D
*- 0*+&% \`./3%" IH $(4 -] Q3& ()& $& >"%GF1 &:" 7.&"
#:)7#:)%0,$&"4 Q0 848GY-I1 $(4 &:" )(" %"8)/(.^"4 Q0 &:"
$(&.S#:)7#:)7"%.(" $(&.Q)4."71 J>SGFT
P:"( Q)&: 848GY-I $(4 #,X X.($7"7 5"%" '.8%).(g"8&"41
&:" "**"8& 5$7 ="%0 7.'.,$% &) .(g"8&.)( )* 848GY-I $,)("T
Z?I@D 5$7 #:)7#:)%0,$&"4 .( ORk )* &:" .(g"8&"4 8",,71
$(4 &:" Z),/. %.QQ)( Q%)X" 4)5( .( Nak )* &:"'
\`./3%" G+1 848GY-I l #,X1 C$Q," 6]T C:.7 7,./:&,0 ,)5"%
#"%8"(&$/" 5$7 #%)Q$Q,0 43" &) &:" ,)5"% 8)(8"(&%$&.)( )*
&:" 848GY-I #%)&".( .(g"8&"4T f&:"% '.&)&.8 #:"()'"($
5"%" $,7) 4"&"8&"41 .(8,34.(/ 8)(4"(7$&.)( )* &:" 8:%)')S
7)'$, !AH1 Q%"$X4)5( )* &:" (38,"$% "(=",)#"1 %"S
$%%$(/"'"(& )* &:" '.8%)&3Q3," 80&)7X","&)( $(4 %)3(4.(/
3# )* &:" 8",,7 \()& 7:)5(]T
P" $,7) ",.'.($&"4 &:" #)77.Q.,.&0 &:$& $(0 )* &:"7"
"**"8&7 5"%" &:" 8)(7"W3"(8" )* &%.//"%.(/ $#)#&)7.7T
6(g"8&"4 8",,7 5"%" ()& ,$Q","4 Q0 $(&.Q)4."7 &) 8,"$="4
JH9J1 $( $#)#&)&.8 '$%X"% \2$(" "+ ,.T1 GDDG]
\>3##,"'"(&$%0 c/3%" G]T H#)#&)&.8 8",,7 $,7) 4"/%$4"
Z9H>JEF 7) &:$& &:.7 #%)&".( .7 () ,)(/"% %"8)/(.^"4 Q0 $
')()8,)($, $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)40 \2$(" "+ ,.T1 GDDG]T
6( $,, 8$7"71 .(g"8&"4 8",,7 8)3,4 Q" ,$Q","4 5.&: &:.7
$(&.Q)40 \>3##,"'"(&$%0 c/3%" G]T
",2@<.*(0: 03 4()*,1:.< )*.4=(:2 >B ;10*,(:
;+0);+01B<.*(0:
C:" 8)(7"W3"(8" )* #:)7#:)%0,$&.)( Q0 848GY-I $(4 #,X
X.($7"7 )( Z),/. 7&%38&3%" 5$7 &"7&"4 37.(/ .7),$&"4 %$&
,.="% Z),/. 7&$8X7T C:"7" 5"%" &%"$&"4 5.&: #3%.c"4 848GY
-I1 #,X )% Q)&: X.($7"7T <7.(/ &:" .(&"%7"8&.)( '"&:)4 *)%
W3$(&.&$&.)( \9$Q)3.,," "+ ,.T1 IOOFQ]1 FF ! Nk )* &:"
8.7&"%($" 5"%" *)3(4 .( 7&$8X7 .( 7&$%&.(/ Z),/. '"'S
Q%$("7 \`./3%" @H $(4 `] $(4 &:.7 5$7 ()& 7./(.c8$(&,0
8:$(/"4 5:"( &:"0 5"%" &%"$&"4 5.&: Q3**"% $,)(" \()&
7:)5(]T H*&"% &%"$&'"(& 5.&: 848GY-I1 '$(0 7.(/,"
8.7&"%($" 5"%" /"("%$&"4 \`./3%" @-] $(4 &:" #"%8"(&$/"
)* 7&$8X"4 8.7&"%($" 4%)##"4 &) GF ! @k \`./3%" @`]1
73//"7&.(/ &:$& #$%&.$, 3(7&$8X.(/ :$4 )883%%"4T P:"( &:"
848GY-I .(:.Q.&)% %)78)=.&.(" 5$7 $44"41 )% 5:"( Z),/.
7&$8X7 5"%" &%"$&"4 5.&: &:" X.($7"S4"$4 *)%' )* 848GY-I1
808,.( -I )% 848G $,)("1 &:" Z),/. 8.7&"%($" %"'$.("4
7&$8X"4 \()& 7:)5(]T
H 7.'.,$% "**"8& )( 3(7&$8X.(/ 5$7 4"&"8&"4 5:"( Z),/.
'"'Q%$("7 5"%" &%"$&"4 5.&: #,X \`./3%" @+]1 &:"
#"%8"(&$/" )* 7&$8X"4 8.7&"%($" 4%)##.(/ *%)' FF ! N &)
GN ! @k \`./3%" @`]T C:" X.($7"S4"$4 *)%' )* #,X :$4 ()
"**"8& \()& 7:)5(]T P:"( &:" Z),/. 7&$8X7 5"%" &%"$&"4
(%>'
!I("#' ,* .<I
M-4> D> ?.8%).(g"8&.)( )* 848GY-I Q3& ()& #,X X.($7"7 ,"$47 &) Z?I@D #:)7#:)%0,$&.)( $(4 Z),/. *%$/'"(&$&.)(T A9b 8",,7 5"%" .(g"8&"4 5.&:
848GY-I \8]1 #,X \F] )% 848GY-I $(4 #,X \!]T -.)&.(0,$&"4 ->H 5$7 37"4 $7 $( .(g"8&.)( '$%X"% \$7&"%.7X7]T H*&"% @D '.( $& @N$+1 8",,7 5"%" cL"4
$(4 4)3Q," ,$Q","4 5.&: #),08,)($, $(&.Q)4."7 &) #:)7#:)%0,$&"4 Z?I@D \J>SGF1 ,"*& #$(",7] $(4 $ ')()8,)($, $(&.Q)40 &) Z?I@D \Z?I@D1 %./:&
#$(",7]T -$%1 ID %'T
I'0#" P> m3$(&.&$&.)( )* &:" X.($7" '.8%).(g"8&"4 A9b 8",,7
J%)&".( .(g"8&"4
+",,7
8)3(&"4
+",,7 5.&:
#:)7#:)%0,$&"4
Z?I@D
+",,7 5.&:
*%$/'"(&"4
Z),/.
+48G
+48GY-I
#,X
+48GY-I l #,X
RDO
GIa
@@D
GIF
Dk
Oak
Dk
ORk
Dk
aNk
Dk
Nak
C:" #"%8"(&$/" )* 8",,7 5.&: #:)7#:)%0,$&"4 Z?I@D \J>SGF #)7.&.="]
$(4 *%$/'"(&"4 Z),/. @D '.( $*&"% X.($7" '.8%).(g"8&.)(T 9"73,&7 $%"
%"#%"7"(&$&.=" )* &:%"" .(4"#"(4"(& "L#"%.'"(&7T
5.&: Q)&: 848GY-I $(4 #,X \`./3%" @!]1 &:" #"%8"(&$/" )*
7&$8X"4 8.7&"%($" 4%)##"4 "="( ,)5"%1 &) II ! Rk
\`./3%" @`]1 "**"8&.=",0 8)(="%&.(/ ')7& )* &:" 7&$8X7
.(&) 7.(/," 8.7&"%($"T HQ)3& NDk )* &)&$, '"'Q%$("7 5"%"
#%"7"(& .( 8.7&"%($" .%%"7#"8&.=" )* &:" &%"$&'"(&1 7:)5.(/
&:$& &:" "**"8& )* &:"7" &5) X.($7"7 5$7 %"7&%.8&"4 &)
3(7&$8X.(/T
P" &:"( &"7&"4 5:"&:"% 7.(/," 8.7&"%($" 8)3,4 %"S7&$8X1
$*&"% 4"#:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF 37.(/ 6+T P:"(
(%>%
7.(/," 8.7&"%($" /"("%$&"4 Q0 &%"$&'"(& 5.&: Q)&: %"8)'S
Q.($(& X.($7"7 5"%" .(83Q$&"4 5.&: 6+1 Z),/. 7&$8X7 5"%"
%"Q3.,& \`./3%" @_]T m3$(&.&$&.)( 7:)5"4 &:$& &:" #"%8"(&S
$/" )* 7&$8X"4 8.7&"%($" %)7" *%)' II ! R &) RG ! @k1
7.'.,$% &) &:" FF ! Nk *)3(4 .( 7&$%&.(/ '"'Q%$("7
\`./3%" @`]T C:"7" %"73,&7 73//"7& &:$& &:" #:)7#:)%0,$&.)(
808," )* Z9H>JEF 8)%%",$&"7 5.&: &:" 8.7&"%($, 7&$8X.(/
808,"T
?(410(:/,4*(0: 03 -(*0*(4 4,<<) E(*+ .:*(>05(,) *0
!"#$%&'
C) &"7& &:" %)," )* Z9H>JEF *- 0*0%1 $*c(.&0S#3%.c"4
$(&.Q)4."71 )% ()(S7#"8.c8 6/Z 5"%" '.8%).(g"8&"4 .(&)
A9b 8",,7 .( '"&$#:$7"T H*&"% *3%&:"% .(83Q$&.)( &) $,,)5
&:" 8",,7 &) 8)'#,"&" 8",, 4.=.7.)(1 &:" .(g"8&"4 8",,7 5"%"
#%)8"77"4 *)% ","8&%)( '.8%)78)#0 \_?] \`./3%" R]T
?.8%).(g"8&.)( )* 6/Z :$4 ,.&&,"1 .* $(01 4.78"%(.Q,"
"**"8& )( &:" %"$77"'Q,0 )* Z),/. 7&$8X7T 9"#%"7"(&$&.="
.'$/"7 .( `./3%" R- $(4 ` 7:)5 8,)7",0 $##)7"4 $(4
[$&&"("4 8.7&"%($, '"'Q%$("71 5.&: RjE 8.7&"%($"Y7&$8X1
$(4 %.QQ)(7 )* ,.(X"4 7&$8X7 \`./3%" R`]T 6( '$%X"4
8)(&%$7&1 '.8%).(g"8&.)( )* $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7
7"="%",0 4.7%3#&"4 &:" %"$77"'Q,0 )* .(4.=.43$, 7&$8X7T
;A>/4BC "#: 87",D-#' ;+?'- ,-8703#"0
M-4> Q> J3%.c"4 848GY-I $(4 #,X X.($7"7 3(7&$8X Z),/. 8.7&"%($"T \8jO] 92Z 7&$8X7 5"%" ".&:"% ,"*& 3(&%"$&"4 \H]1 )% &%"$&"4 5.&: 848GY-I \-]1 #,X
\+] )% Q)&: \!] $& @N$+ *)% GD '.(T ?"'Q%$("7 5"%" %"S.7),$&"4 $*&"% X.($7" &%"$&'"(& \!] $(4 *3%&:"% &%"$&"4 5.&: 6+ *)% ED '.( $& @N$+ \_]T
?"'Q%$("7 5"%" cL"4 $(4 #%)8"77"4 *)% _?T -$%1 DTF %'T \M] m3$(&.&$&.)( )* \Hj_]1 Q0 &:" .(&"%7"8&.)( '"&:)41 &) "7&.'$&" &:" #"%8"(&$/" )* 7.(/,"
)% 7&$8X"4 8.7&"%($, '"'Q%$("7T 9"73,&7 %"#%"7"(& &:" '"$( )* &:%"" .(4"#"(4"(& "L#"%.'"(&7 !>_?T A)&" &:" .(8%"$7"4 (3'Q"% )* 7.(/," 8.7&"%($"
$*&"% X.($7" &%"$&'"(&7T
>&%38&3%"7 %$(/"4 *%)' &3Q3,)S%"&.83,$% ("&5)%X7
\`./3%" RH] &) :./:,0 *"("7&%$&"41 8.7&"%($,S,.X" 7&%38&3%"7
\`./3%" R+]T >&$8X"4 8.7&"%($" 5"%" )Q7"%="41 Q3& &:"0
5"%" )*&"( ()& #%)#"%,0 $,./("4 \`./3%" R! $(4 _] $(4 &:"
8%)77S7"8&.)($, #%)c,"7 5"%" ')%" %"'.(.78"(& )* 75),,"(
&3Q3,"71 ()& [$&&"("4 8.7&"%($" \`./3%" R_]T m3$(&.&$&.)(
7:)5"4 &:$& &:" #"%8"(&$/" )* 7&$8X"4 Z),/. '"'Q%$("7
5$7 ("$%,0 RS*),4 ,)5"%1 OTO ! GTNk \- n GE] .( 8",,7
.(g"8&"4 5.&: $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7 8)'#$%"4 5.&:
@N ! NTDk \- n GF] .( 6/ZS.(g"8&"4 8",,7T C:.7 4%$'$&.8
"**"8& )* $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7 )( &:" ')%#:),)/0 )*
.(4.=.43$, 7&$8X7 4.4 ()& "L&"(4 &) &:" )="%$,, )%/$(.^$&.)(
)* &:" Z),/. %.QQ)(1 5:.8: $##"$%"4 ()%'$, 5:"(
=.73$,.^"4 37.(/ $(&.Q)4."7 &) Z?I@D1 '$(()7.4$7" 66
$(4 CZA@a \4$&$ ()& 7:)5(]T C:.7 .'#,.8$&"7 Z9H>JEF
.( &:" 7&$8X.(/ )* 8.7&"%($" .( .(4.=.43$, 7&$8X7 $(4 ()& &:"
)="%$,, %.QQ)(S,.X" 7&%38&3%"T
!"#$%&' 301-) +0-05(-,1)
f(" #)77.Q," '"8:$(.7' *)% 8.7&"%($, 7&$8X.(/ .7 *)%
Z9H>JEF .( $4g$8"(& '"'Q%$("7 &) .(&"%$8&1 *)%'.(/
),./)'"%7 &:$& :),4 &:" 8.7&"%($" &)/"&:"% \-$%% "+ ,.T1
IOOa]T _$%,."% 5)%X 37.(/ /", c,&%$&.)( 73//"7&"4 &:$&
Z9H>JEF 8$( *)%' 4.'"%7 )% &%.'"%71 Q3& &:" #%"8.7"
(3'Q"% )* '),"83,"7 .( &:" 8)'#,"L 5$7 3(8,"$% \-$%%
"+ ,.T1 IOOa]T C) 4"&"%'.(" &:" ),./)'"%.8 7&$&"1 Z9H>JEF
&$//"4 5.&: '$,&)7"SQ.(4.(/ #%)&".( \?-JjZ9H>JEF]
$(4 B.7S&$//"4 Z9H>JEF \B.7SZ9H>JEF] 5"%" 8)S
"L#%"77"4 .( Q$8&"%.$ $(4 &:" #%)&".(7 #3%.c"4 37.(/
$*c(.&0 8),3'(7T
H7 7:)5( .( `./3%" FH1 &:" %$&.) )* ?-JjZ9H>JEF &)
B.7SZ9H>JEF .( &:" ,07$&" 5$7 oIK@ \,$(" I]T H*&"%
#3%.c8$&.)( 3&.,.^.(/ &:" B.7 &$/ $(4 (.8X", $*c(.&0
8:%)'$&)/%$#:01 &:" %$&.) )* &:" &5) #%)&".(7 8:$(/"4 &)
oIKa \`./3%" FH1 ,$(" G]T P:"( &:.7 7$'#," 5$7 #3%.c"4
*3%&:"% )( $( $'0,)7" 8),3'( 3&.,.^.(/ &:" ?-J &$/1 &:.7
%$&.) )* &:" &5) &$//"4 #%)&".(7 .( &:" 8)'#,"L 5$7 oIKI
\`./3%" FH1 ,$(" @]T m3$(&.&$&.)( )* &:" Q,)&7 *%)' &:%""
.(4"#"(4"(& "L#"%.'"(&7 /$=" $ '"$( %$&.) ! >_? )*
ITDE ! DTIFT
C:" #3%.c8$&.)( 5$7 &:"( 8$%%."4 )3& 37.(/ &:" 7$'" &5)
8),3'(7 .( &:" %"="%7" )%4"%T f(8" $/$.(1 &:" c($, %$&.)
5$7 oIKI \`./3%" F-1 ,$(" @]T C:.7 %$&.) 5$7 $,7)
3($**"8&"4 Q0 4.**"%"(8"7 .( &:" "L#%"77.)( ,"=", )* &:"
&5) #%)&".(71 5:.8: %$(/"4 *%)' IKI &) IKF *)% ?-Jj
Z9H>JEFKB.7SZ9H>JEFT C:.7 ",.'.($&"7 &:" #)77.Q.,.&0
(%>(
!I("#' ,* .<I
M-4> R> H(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF #%"="(& #%)#"% %"S7&$8X.(/ )* Z),/. '"'Q%$("7 .( #)7&S'.&)&.8 8",,7T A9b 8",,7 .( '"&$#:$7" 5"%" '.8%).(g"8&"4 5.&:
$*c(.&0S#3%.c"41 $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7 \8 $(4 !jO] )% ()(S7#"8.c8 %$QQ.& 6/Z7 $7 $ 8)(&%), \F $(4 M]T H*&"% 8)'#,"&.)( )* 8",, 4.=.7.)(1 &:"
.(g"8&"4 8",,7 5"%" #%)8"77"4 *)% _?T 9"73,&7 )* &5) .(4.=.43$, "L#"%.'"(&7 $%" 7:)5( .( \H $(4 -] $(4 \+j`]1 %"7#"8&.=",0T A)&" &:" #%)#"%,0
$77"'Q,"4 7&$8X7 .( 8",,7 .(g"8&"4 5.&: 6/Z7 \- $(4 `] $(4 &:" 4.7)%/$(.^"4 Z),/. 7&%38&3%"7 .( 8",,7 .(g"8&"4 5.&: $(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF \H $(4
+j_]T -$%1 DTF %'T
&:$& &:" 8)'#,"L .7 $ &"&%$'"% )% :./:"%1 "="(S(3'Q"%"4
),./)'"%T >38: ),./)'"%7 5)3,4 8)(&$.( &:" &$//"4
Z9H>JEF #%)&".(7 $& $ %$&.) %"["8&.(/ &:".% %",$&.="
"L#%"77.)( ,"=",7T C:" ),./)'"%.8 7&$&" 5$7 $,7) ()& &:"
8)(7"W3"(8" )* .(&"%$8&.)(7 Q"&5""( &:" &$/7 7.(8" 8)S
"L#%"77"4 ?-J $(4 B.7SZ9H>JEF 4.4 ()& 8)S#3%.*0T
C$X"( &)/"&:"%1 &:"7" %"73,&7 7&%)(/,0 73//"7& &:$&
%"8)'Q.($(& Z9H>JEF .7 $ :)')4.'"%T
!"#$%&' +0-05(-,1) .1, 1,)()*.:* *0 *1,.*-,:*
E(*+ -(*0*(4 =(:.),)
6* Z9H>JEF :)')4.'"%7 ,.(X $4g$8"(& 8.7&"%($"1 &:"( 5"
'./:& "L#"8& &:"' &) Q" 7"(7.&.=" &) &%"$&'"(& 5.&: '.&)&.8
(%>?
X.($7"7T C) &"7& &:.7 #)77.Q.,.&01 #3%.c"4 :"&"%)4.'"%7
8)(&$.(.(/ ?-JjZ9H>JEF $(4 B.7SZ9H>JEF 5"%"
Q)3(4 &) $'0,)7" Q"$47 $(4 &%"$&"4 5.&: ".&:"% ?+ )%
6+ *%)' B"2$ 8",,71 )% #3%.c"4 848GY-I $(4Y)% #,X X.($7"7
\`./3%" F+]T -)&: #%)&".(7 7:.*&"4 .( '),"83,$% 5"./:&
5:"( &%"$&"4 5.&: ?+ \`./3%" F+1 ,$("G]1 )% #3%.c"4 848GY
-I $(4Y)% #,X X.($7"7 \,$(" FjN]1 7:)5.(/ &:$& Q)&:
#%)&".(7 5"%" #:)7#:)%0,$&"4T A) 7:.*& 5$7 4"&"8&"4 5:"(
&:" #%)&".(7 5"%" &%"$&"4 5.&: 6+ \,$(" R] )% 5.&: ?+
&%"$&"4 5.&: &:" /"("%$, X.($7" .(:.Q.&)% 7&$3%)7#)%.("
\,$(" @]T 6(83Q$&.)( )* &:" Q"$47 3(4"% &:"7" 8)(4.&.)(7
%","$7"4 7)'" #%)&".( *%)' &:" $'0,)7" Q"$471 Q3& &:"
%$&.) )* &:" &5) #%)&".(71 ".&:"% Q)3(4 &) &:" Q"$47 )% .( &:"
;A>/4BC "#: 87",D-#' ;+?'- ,-8703#"0
M-4> <> 9"8)'Q.($(& Z9H>JEF *)%'7 7&$Q," 4.'"%7T \8 $(4 F] ?-JS
&$//"4 Z9H>JEF $(4 B.7S&$//"4 Z9H>JEF 5"%" 8)S"L#%"77"4 .(
39)%.* $(4 #3%.c"4 7"W3"(&.$,,0 )( (.8X", *),,)5"4 Q0 $'0,)7" 8),3'(7
\H]1 )% &:" %"="%7" \-]T >$'#,"7 5"%" *%$8&.)($&"4 Q0 >!>jJHZ_T
A)&" &:$& &:" %$&.) )* &:" &5) &$//"4 #%)&".(7 .( &:" 8)'#,"L 5$7 oIKI1
.%%"7#"8&.=" )* &:" )%4"% )* #3%.c8$&.)(T \!] J3%.c"4 :"&"%)4.'"%7 )*
?-JjZ9H>JEFYB.7SZ9H>JEF Q)3(4 &) $'0,)7" Q"$47 5"%" &%"$&"4
5.&: Q3**"% $,)(" \,$(" I]1 ?+ \ ,$(" G]1 ?+ $(4 &:" /"("%$, X.($7" .(S
:.Q.&)% 7&$3%)7#)%.(" \,$(" @]1 6+ \,$(" R]1 848GY-I \,$(" F]1 #,X \,$(" E]
)% Q)&: \,$(" N]T -"$47 \Q)3(41 3##"% #$(",] )% 73#"%($&$(& \3(Q)3(41
,)5"% #$(",] 5"%" $($,0^"4 Q0 .''3()Q,)&&.(/ *)% Z9H>JEFT C:"
"L&%$ Q$(47 .( ,$("7 E $(4 N $%" 8Z>Cj#,X \$%%)5:"$4] $(4 .&7 *%$/S
'"(&7 \$7&"%.7X]T A)&" &:$& ()(" )* &:" &%"$&'"(&7 8:$(/"4 &:" %$&.) )*
&:" &5) #%)&".(7 .( &:" Q)3(4 )% 3(Q)3(4 *%$8&.)(7T
73#"%($&$(&1 %"'$.("4 3(8:$(/"4 .%%"7#"8&.=" )* &:".%
#:)7#:)%0,$&.)( 7&$&" \`./3%" F+]T `3%&:"% Q.(4.(/ )* &:"
73#"%($&$(& #%)&".(7 &) (.8X", )% $'0,)7" Q"$47 7:)5"4
&:$& &:" %","$7"4 #%)&".(7 5"%" 7&.,, :"&"%)4.'"%7 )* &:" &5)
&$//"4 Z9H>JEF7 \()& 7:)5(]T C:"7" %"73,&7 7:)5 &:$&
'.&)&.8 #:)7#:)%0,$&.)( )* %"8)'Q.($(& Z9H>JEF 4.'"%7
4)"7 ()& Q%"$X &:"' 4)5( .(&) ')()'"%.8 3(.&7T
!"#$%&' +0-05(-,1) 301- +(2+,1 015,1
0<(20-,1) @:5,1 (:*,1;+.), >@* :0* -(*0*(4
40:5(*(0:)
P" &:"( &"7&"4 5:"&:"% Z9H>JEF :)')4.'"%7 8$(
),./)'"%.^" *3%&:"% &) *)%' 8)'#,"L"7 &:$& './:& :",#
7&$8X 8.7&"%($"T J3%.c"4 B.7SZ9H>JEF 5$7 .(83Q$&"4
5.&: )% 5.&:)3& 848GY-I X.($7" $(4 ,)$4"4 )(&) /,08"%),
/%$4."(&7T H*&"% 8"(&%.*3/$&.)( $(4 *%$8&.)($&.)(1
Z9H>JEF 5$7 =.73$,.^"4 Q0 5"7&"%( Q,)&&.(/T 6( &:"
$Q7"(8" )* X.($7"1 Z9H>JEF 4.7&%.Q3&"4 &:%)3/:)3&
&:" /%$4."(&1 5.&: $ #"$X ("$% &:" &)# $(4 7'$,,"% #"$X7
.( &:" ,)(/ &$., \`./3%" EH1 3##"% #$(",]T H*&"% &%"$&'"(&
5.&: 848GY-I X.($7"1 &:" #%)c," 5$7 '38: 7.'#,"%1 5.&: $
7.(/," #"$X ("$% &:" &)# )* &:" /%$4."(& \*%$8&.)( @1
`./3%" EH1 ,)5"% #$(",]T C:"7" 4$&$ 7:)5 &:$& Z9H>JEF
*)%'7 $ '.L&3%" )* 4.**"%"(&,0 7.^"4 ),./)'"%7 &:$&
$##$%"(&,0 8$( Q" %"438"4 &) $ 7.(/," ),./)'"%.8 8)'#,"L
.( &:" #%"7"(8" )* '.&)&.8 X.($7"T
P" $,7) &"7&"4 &:" ),./)'"%.^$&.)( )* Z9H>JEF 37.(/
4.**"%"(&,0 &$//"4 4.'"%7T ?-JjZ9H>JEF $(4 B.7S
M-4> ;> Z9H>JEF 4.'"%7 *)%' :./:"% )%4"% ),./)'"%7 .( $ 8",, 808,"S
4"#"(4"(& '$(("%T \8] B.7SZ9H>JEF 5$7 .(83Q$&"4 .( &:" $Q7"(8" )%
#%"7"(8" )* 848GY-I1 7"4.'"(&"4 .( /,08"%), /%$4."(&7 $(4 *%$8&.)(7
$($,0^"4 Q0 5"7&"%( Q,)&&.(/T A)&" &:$& &:" '.L&3%" )* Z9H>JEF ),./)S
'"%7 .7 %"438"4 &) $ 7.(/," ),./)'"%.8 8)'#,"L $*&"% &%"$&'"(& 5.&:
'.&)&.8 X.($7"T \F] >"#$%$&",0 "L#%"77"4 $(4 #3%.c"4 ?-JjZ9H>JEF
$(4 B.7SZ9H>JEF #%)&".(7 5"%" '.L"4 $(4 .(83Q$&"4 .( &:" #%"7"(8"
)* Q3**"% \8)(&%),1 ,$("7 Ij@]1 ?+ \,$("7 RjE] )% 6+ \,$("7 NjO]T C:"
#%)&".( 8)'#,"L 5$7 &:"( .7),$&"4 37.(/ (.8X", Q"$47T _W3$, #)%&.)(7 )*
&:" .(#3& \6]1 3(Q)3(4 \<] )% Q)3(4 \-] *%$8&.)( 5"%" $($,0^"4 Q0
.''3()Q,)&&.(/ *)% Z9H>JEFT A)&" &:" $Q7"(8" )* ?-JjZ9H>JEF .(
&:" Q)3(4 8)'#,"L"7 &%"$&"4 5.&: ?+ \,$(" E]T \!] H7 .( \-] "L8"#&
&:$& #3%.c"4 4.'"%7 5"%" .(83Q$&"4 5.&: 848GY-I $(4 #,X $,)(" )% .(
8)'Q.($&.)(T +)'#,"L"7 5"%" .7),$&"4 )( (.8X", Q"$47 \3##"% #$(",] )%
$'0,)7" Q"$47 \,)5"% #$(",] $(4 #%)8"77"4 $7 .( \-]T A)&" &:$& Q)3(4
8)'#,"L"7 3(4"% 8)(&%), 8)(4.&.)(7 8)(&$.("4 Q)&: &$//"4 Z9H>JEF
#%)&".(7 \,$(" @] 5:"%"$7 X.($7" &%"$&'"(& 7"#$%$&"4 &:"' \,$("7 E1 O
$(4 IG]T
Z9H>JEF 5"%" "L#%"77"4 $(4 #3%.c"4 7"#$%$&",0 .(
Q$8&"%.$1 7) &:$& "$8: 7:)3,4 *)%' :)')4.'"%7T C:" &5)
#%)&".(7 5"%" &:"( '.L"4 $(4 .(83Q$&"4 5.&: ".&:"% Q3**"%
$,)("1 ?+ )% 6+T J%)&".( 8)'#,"L"7 5"%" .7),$&"4 37.(/
(.8X", Q"$471 $(4 Q)3(4 #%)&".(7 5"%" $($,0^"4 Q0
.''3()Q,)&&.(/ *)% Z9H>JEFT
<(4"% 8)(&%), 8)(4.&.)(71 $,')7& $,, ?-JjZ9H>JEF
5$7 Q%)3/:& 4)5( Q0 (.8X", Q"$471 7:)5.(/ &:$& .& :$4
*)%'"4 $ 8)'#,"L 5.&: B.7SZ9H>JEF \`./3%" E-1 8)'S
#$%" ,$("7 G $(4 @]T >.'.,$% %"73,&7 5"%" )Q&$.("4 .( &:"
#%"7"(8" )* 6+1 &:)3/: 7)'" )* &:" ?-JjZ9H>JEF 5$7
#%"7"(& .( &:" 3(Q)3(4 *%$8&.)( \`./3%" E-1 8)'#$%"
,$("7 a $(4 O]T C%"$&'"(& 5.&: ?+ 7:.*&"4 &:" '),"83,$%
5"./:& )* Q)&: #%)&".(71 7:)5.(/ &:$& #:)7#:)%0,$&.)( :$4
)883%%"4 \`./3%" E-1 8)'#$%" ,$("7 I $(4 R]T `3%&:"%')%"1
$,')7& $,, )* &:" ?-JjZ9H>JEF 5$7 #%"7"(& .( &:"
3(Q)3(4 *%$8&.)(1 ,"$=.(/ )(,0 B.7SZ9H>JEF Q)3(4 &)
&:" (.8X", Q"$47 \`./3%" E-1 8)'#$%" ,$("7 F $(4 E]T C:"7"
4$&$ $%/3" &:$& '.&)&.8 #:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF
4.'"%7 #%"="(&7 &:" *)%'$&.)( )* :./:"% )%4"% ),./)'"%7T
C:"7" 4$&$ 5"%" 8)(c%'"4 37.(/ &:" %"8)'Q.($(&
X.($7"7T >"#$%$&",0 #3%.c"4 ?-JjZ9H>JEF $(4 B.7S
Z9H>JEF #%)&".(7 5"%" '.L"4 $(4 .(83Q$&"4 &)/"&:"%
(%>@
!I("#' ,* .<I
M-4> S> Z9H>JEF 8$( *)%' +&,-( ),./)'"%7T \8] J3%.c"4 B.7SZ9H>JEF \3##"% #$(",]1 )% ->H \$7 8)(&%),1 ,)5"% #$(",] 5$7 8)=$,"(&,0 8)3#,"4 &)
!0($, Q"$47 $(4 .(83Q$&"4 5.&: ->H1 6+1 ?+ )% 848GY-I $(4 #,X \X.($7"7]T H*&"% .(83Q$&.)(1 &:" Q"$47 5"%" #,$8"4 )( /,$77 7,.4"7 $(4 %$(4)' c",47
#:)&)/%$#:"4T H %"#%"7"(&$&.=" .'$/" )* "$8: 8)(4.&.)( .7 7:)5(T -$%1 FDD %'T \F] H7 .( \H] "L8"#& &:$& &:" Z9H>JEF Q"$47 5"%" c%7& $//%"/$&"4
37.(/ 6+ $(4 &:"( &%"$&"4 5.&: ".&:"% ->H1 ?+ )% $ 8)'Q.($&.)( )* 848GY-I $(4 #,X \X.($7"7]T b.($7"S&%"$&"4 Q"$47 5"%" &%"$&"4 *3%&:"% 5.&: 6+
\6+&X.($7"7&6+]T -$%1 FDD %'T \! $(4 N] m3$(&.&$&.)( )* \H] $(4 \-] $(4 ?-JjZ9H>JEF Q"$47T A)&" &:$& $//%"/$&"7 )(,0 *)%'"4 .( &:" #%"7"(8"
)* Q3**"% $(4 6+ $(4 &:$& &:"7" $//%"/$&"7 5"%" 4.7$77"'Q,"4 %"="%7.Q,0 Q0 ?+ $(4 %"8)'Q.($(& X.($7"7T
5.&: #3%.c"4 848GY-I $(4Y)% #,X X.($7"7T J%)&".( 8)'S
#,"L"7 5"%" .7),$&"4 37.(/ ".&:"% (.8X", \`./3%" E+1 3##"%
#$(",] )% $'0,)7" \,)5"% #$(",] Q"$47T A.8X", Q"$47
Q%)3/:& 4)5( B.7SZ9H>JEF $(4 $77)8.$&"4 ?-Jj
Z9H>JEF 3(4"% 8)(&%), 8)(4.&.)(7 \,$("7 Ij@]1 Q3&
?-JjZ9H>JEF 5$7 $,')7& $,, .( &:" 3(Q)3(4 *%$8&.)(
$*&"% &%"$&'"(& 5.&: $(0 )* &:" X.($7"71 $,)(" )% .(
8)'Q.($&.)( \,$("7 RjIG]T C:" "*c8$80 )* &:" X.($7"7 5$7
g34/"4 Q0 &:" 7:.*& .( '),"83,$% 5"./:& 8)'#$%"4 5.&:
8)(&%), 8)(4.&.)(7T >.'.,$% %"73,&7 5"%" )Q&$.("4 37.(/
$'0,)7" Q"$471 &:)3/: &:" "*c8."(80 )* Q.(4.(/ ?-Jj
Z9H>JEF 5$7 ,)5"%T A"="%&:","771 B.7SZ9H>JEF )(,0
Q)3(4 &) &:" ?-JjZ9H>JEF )( &:" $'0,)7" Q"$47 3(4"%
8)(&%), 8)(4.&.)(7T H*&"% X.($7" &%"$&'"(&1 B.7SZ9H>JEF
5$7 *)3(4 $,')7& "L8,37.=",0 .( &:" 3(Q)3(4 *%$8&.)(T
C)/"&:"%1 &:"7" 4$&$ $%/3" &:$& #:)7#:)%0,$&.)( )*
Z9H>JEF 4.'"%7 Q0 848GY-I $(4Y)% #,X #%"="(&7 &:"
$77)8.$&.)( )* 4.'"%7 .(&) :./:"% )%4"% ),./)'"%7T
(%>A
F(2+,1 015,1 0<(20-,1) .1, )@3A4(,:* *0 4.@),
.221,2.*(0: 03 !"#$%&'G40.*,5 >,.5) (: .
-(*0*(4.<<B 1,2@<.*,5 -.::,1
C:" ("L& 7&"# 5$7 &) &"7& 5:"&:"% &:" :./:"% )%4"%
),./)'"%7 8)3,4 $8& &) ,.(X $4g$8"(& 8.7&"%($, '"'Q%$("7T
H7 $ ')4", 707&"'1 5" 8:)7" &) 8)$& Q"$47 5.&: Z9H>JEF
#%)&".(7 $(4 $7X 5:"&:"% &:"7" 5)3,4 &:"( $//%"/$&" .( $
'$(("% 4"#"(4"(& )( Z9H>JEF ),./)'"%.^$&.)(T P"
8:)7" !0($, '$/("&.8 Q"$47 7.(8" 8)3#,"4 #%)&".(7 $%"
,)8$&"4 "L8,37.=",0 )( &:" 73%*$8"T J3%.c"4 B.7SZ9H>JEF
)% ->H \$7 $ 8)(&%),] 5$7 8)3#,"4 Q0 4.%"8& 8%)77S,.(X.(/T
C:" 8)$&"4 Q"$47 5"%" .(83Q$&"4 5.&: ".&:"% 6+ )% ?+1
)% #3%.c"4 848GY-I $(4 #,X X.($7"71 )% ->H \$7 $ 8)(&%),]T
C:" Q"$47 5"%" &:"( &%$(7*"%%"4 &) /,$77 7,.4"7 $(4
)Q7"%="4 3(4"% Q%./:&Sc",4 .,,3'.($&.)(T H7 7:)5( .(
`./3%" NH1 .( &:" #%"7"(8" )* ->H1 Q"$47 8)$&"4 5.&:
B.7SZ9H>JEF *)%'"4 $//%"/$&"71 5:"%"$7 8)(&%), Q"$47
*)%'"4 ()("T m3$(&.&$&.)( 8)(c%'"4 &:"7" )Q7"%=$&.)(71
;A>/4BC "#: 87",D-#' ;+?'- ,-8703#"0
7:)5.(/ &:$& GRk )* B.7SZ9H>JEF Q"$47 5"%" *)3(4 .(
$//%"/$&"7 8)'#$%"4 5.&: DTNk )* 8)(&%), Q"$47
\`./3%" N+]T H//%"/$&"7 5"%" 4"c("4 $7 8,37&"%7 )* c="
)% ')%" Q"$47T
H//%"/$&.)( 5$7 "="( ')%" 4%$'$&.8 5:"( &:" Q"$47
5"%" .(83Q$&"4 5.&: 6+T ?)%" &:$( OIk )* B.7SZ9H>JEFS
8)$&"4 Q"$47 5"%" *)3(4 .( &:" $//%"/$&"7 8)'#$%"4 5.&:
Ik )* &:" 8)(&%), Q"$47 \`./3%" N+]T P:"( &:" Q"$47 5"%"
.(83Q$&"4 .( &:" #%"7"(8" )* ?+ \`./3%" NH1 ?+]1 &:"
#"%8"(&$/" )* Q"$47 .( $//%"/$&"7 5$7 *)3(4 &) Q" ="%0
,)51 p@k *)% &:" B.7SZ9H>JEF Q"$47 8)'#$%"4 5.&:
DTOk *)% &:" 8)(&%), Q"$47 \`./3%" N+1 8),3'( @]T >.'.,$%
%"73,&7 5"%" $,7) )Q&$.("4 37.(/ &:" #3%.c"4 X.($7"7
\`./3%" NH1 X.($7"7]T HQ)3& ak )* &:" Q"$47 5"%" *)3(4 .(
&:" $//%"/$&"7 *)% B.7SZ9H>JEF Q"$471 5:"%"$7 ()
$//%"/$&"7 5"%" 4"&"8&"4 *)% &:" 8)(&%), Q"$47
\`./3%" N+1 8),3'( R]T
f&:"% 8)(&%),7 5"%" $,7) 8$%%."4 )3&1 &%"$&.(/ B.7S
Z9H>JEF Q"$47 5.&: %"$/"(&7 X()5( &) .(:.Q.& 8.7&"%($,
7&$8X.(/T A_? $,X0,$&"7 Z9H>JEF $(4 #%"="(&7 8.7&"%($,
7&$8X.(/ \-$%% "+ ,.T1 IOON]T 6& $,7) #%"="(&"4 &:"
$//%"/$&.)( )* &:" Q"$47 .( &:" #%"7"(8" )* 6+T f(,0
Ga ! @k )* A_?S&%"$&"4 Q"$47 $//%"/$&"4 .( &:" #%"7"(8"
)* 6+ 8)'#$%"4 5.&: aR ! Fk .( &:" $Q7"(8" )* 738:
&%"$&'"(&T
H(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7 $(4 7),3Q," Z9H>JEF $,7)
.(:.Q.& 8.7&"%($, 7&$8X.(/ \-$%% "+ ,.T1 IOON]1 $(4 &:"0
.(:.Q.&"4 &:" $//%"/$&.)( )* B.7SZ9H>JEF Q"$47T
H//%"/$&.)( .( &:" #%"7"(8" )* $(&.SZ9H>JEF $(&.Q)4."7
5$7 Ga ! Fk 8)'#$%"4 5.&: NN ! Rk *)% 8)(&%),
$(&.Q)4."7T f(,0 O ! Gk $//%"/$&"4 .( &:" #%"7"(8" )*
7),3Q," B.7SZ9H>JEF 8)'#$%"4 5.&: R@ ! Ek .( &:"
#%"7"(8" )* $ 8)(&%), B.7S&$//"4 #%)&".(1 &:" &$., $(4 $8.4.8
4)'$.( )* &:" &"&:"%.(/ #%)&".( #IIF \!.%$8S>="g7&%3#
"+ ,.T1 GDDD]T
C:" #$&&"%( )* %"73,&7 5$7 ()& $**"8&"4 Q0 &:" ($&3%" )*
&:" &$/ $&&$8:"4 &) &:" AS&"%'.(37 )* Z9H>JEFT ?-Jj
Z9H>JEF Q"$47 /$=" %"73,&7 ="%0 7.'.,$% &) &:)7"
)Q&$.("4 37.(/ B.7SZ9H>JEF Q"$47 \`./3%" N+ $(4 !]T
C:" '$(("% .( 5:.8: &:" #%)&".(7 5"%" 8)3#,"4 &) &:"
Q"$47 $,7) :$4 () "**"8&T H(&.Q)4."7 &) &:" &$/7 /$=" &:"
7$'" #$&&"%( )* %"73,&7 $7 8%)77S,.(X.(/ \()& 7:)5(]T C:"
7.^" )* &:" Q"$47 5$7 $,7) 3(.'#)%&$(&1 $(4 4.**"%"(&,0
7.^"4 Q"$47 /$=" %.7" &) '.L"4 $//%"/$&"7 \()& 7:)5(]T
C$X"( $,, &)/"&:"%1 &:"7" 4$&$ 7:)5 &:$& .'')Q.,.^"4
Z9H>JEF 4.'"%7 8$( ,.(X 7&%38&3%"7 Q0 *)%'.(/ +&,-(
),./)'"%7 $(4 &:$& &:.7 .7 #%"="(&"4 Q0 $,, &%"$&'"(&7
X()5( &) $**"8& 8.7&"%($, 7&$8X.(/ *- 0*+&%T
#221,2.*,) 03 !"#$%&'G40.*,5 >,.5) 4.: >,
5().221,2.*,5 >B -(*0*(4 =(:.),) .:5 *+,:
1,G.221,2.*,5
>.(8" '.&)&.8 X.($7"7 $8& )( #%"S"L.7&.(/ Z),/. 7&$8X7 &)
3(7&$8X &:"' \`./3%" @]1 5" $7X"4 5:"&:"% &:" Z9H>JEF
Q"$4 $//%"/$&"7 8)3,4 Q" 4.7$//%"/$&"4 Q0 '.&)&.8
X.($7"7T C) &"7& &:.7 #)77.Q.,.&01 B.7SZ9H>JEF )% 8)(&%),
\->HS8)$&"4] Q"$47 5"%" c%7& .(83Q$&"4 5.&: 6+
\`./3%" N-1 6+] &:"( 5$7:"4 $(4 .(83Q$&"4 5.&: Q3**"%
".&:"% 8)(&$.(.(/ ->H \6+&->H]1 ?+ \6+&?+] )%
#3%.c"4 848GY-I $(4 #,X \6+&X.($7"7]T
P:"( &%"$&"4 5.&: ->H1 ')7& )* &:" $//%"/$&"7
%"'$.("41 &:" #"%8"(&$/" )* B.7SZ9H>JEF $//%"/$&"7
*$,,.(/ *%)' OI &) N@k \`./3%" N- $(4 !]T 6( '$%X"4
8)(&%$7&1 &%"$&'"(& 5.&: ?+ ,)5"%"4 &:" #"%8"(&$/" )*
B.7SZ9H>JEF $//%"/$&"7 &) )(,0 IGkT C:" %"8)'Q.($(&
X.($7"7 5"%" "="( ')%" "**"8&.="1 ,)5"%.(/ &:" #"%8"(&$/"
)* B.7SZ9H>JEF $//%"/$&"7 &) $ '"%" IkT 2"77 &:$( Fk
)* &:" 8)(&%), Q"$47 5"%" *)3(4 .( $//%"/$&"7 .%%"7#"8&.="
)* &:" &%"$&'"(& \`./3%" N- $(4 !1 ->H Q"$47]T H 7.'.,$%
#$&&"%( )* %"73,&7 5$7 )Q&$.("4 37.(/ ?-JjZ9H>JEF
Q"$47 \`./3%" N+ $(4 !]T
`.($,,01 5" &"7&"4 &:" #)77.Q.,.&0 &:$& &:" Q"$47
4.7$//%"/$&"4 Q0 &:" &5) %"8)'Q.($(& X.($7"7 8)3,4 Q"
%"S$//%"/$&"4 $*&"% 4"#:)7#:)%0,$&.)(T H7 7:)5( .(
`./3%" N-1 &%"$&'"(& )* Q"$47 5.&: 6+ &) 4"#:)7#:)%0,$&"
Z9H>JEF \`./3%" I_] 8$37"4 &:" Q"$47 &) $//%"/$&"T C:"
#"%8"(&$/" $//%"/$&.)( %)7" *%)' I ! Ik \$*&"% &%"$&'"(&
5.&: X.($7"7] &) O@ ! Fk \$*&"% &%"$&'"(& 5.&: 6+]T C:"7"
4$&$ #%)=.4" *3%&:"% 8)%%)Q)%$&.)( &:$& &:" 707&"' .7
'.'.8X.(/ &:" '.&)&.8 7&$8X.(/ 808," )* Z),/. 8.7&"%($"
'"4.$&"4 Q0 &:" #:)7#:)%0,$&.)( 7&$&" )* Z9H>JEFT
J-8,&88-+#
Z9H>JEF 5$7 c%7& .4"(&.c"4 $7 $ Z),/. #%)&".(1 5:)7"
*3(8&.)( 5$7 7"(7.&.=" &) &:" $,X0,$&.(/ $/"(&1 A_?1 Q3&
)(,0 $*&"% 4.7$77"'Q,0 )* Z),/. 7&$8X7 .( &:" #%"7"(8" )*
?+ \-$%% "+ ,.T1 IOON]T >.(8" A_? &%"$&'"(& )* Z),/.
'"'Q%$("7 $*&"% 4.7$77"'Q,0 \Q3& ()& Q"*)%"] 5$7 X()5(
&) .(:.Q.& 73Q7"W3"(& %"$77"'Q,0 )* 7&$8X"4 '"'Q%$("7
\9$Q)3.,," "+ ,.T1 IOOF$]1 &:.7 73//"7&"4 &:$& Z9H>JEF
'./:& Q" .(=),="4 .( &:" 7&$8X.(/ #%)8"77T C:.7 5$7
8)(c%'"4 Q0 73Q7"W3"(& "L#"%.'"(&7 37.(/ 7),3Q,"1
%"8)'Q.($(& Z9H>JEF )% Z9H>JEF $(&.Q)4."71 5:.8:
.(:.Q.&"4 8.7&"%($, 7&$8X.(/ Q3& ()& 8.7&"%($, %"/%)5&:
\-$%% "+ ,.T1 IOON]T `3%&:"% 7&340 $,7) 7:)5"4 &:$& 8,"$=$/"
)* Z9H>JEF 43%.(/ $#)#&)7.7 *$8.,.&$&"7 Z),/. *%$/'"(S
&$&.)( \2$(" "+ ,.T1 GDDG]T C:"7" "L#"%.'"(&7 4.4 ()&1
:)5"="%1 4"&"%'.(" 5:"&:"% Z9H>JEF #,$0"4 $ 4.%"8&
%)," .( 8.7&"%($, 7&$8X.(/1 )% $.4"4 &:" #%)8"77 .(4.%"8&,0
&:%)3/: $7 0"& 3(.4"(&.c"4 7&$8X.(/ *$8&)%7T C:" #)77.Q.,S
.&0 )* $( .(4.%"8& %)," 5$7 7&%"(/&:"("4 %"8"(&,0 Q0 5)%X
73//"7&.(/ &:$& Z9H>J #%)&".(7 './:& $8& $7 $ 8:"8X#).(&
8)(&%), .( Q344.(/ 0"$7& \A)%'$( "+ ,.T1 IOOO]1 5:.8: .(
$(.'$, 8",,7 './:& :",# #%"="(& "(&%0 )* 8",,7 .(&) '.&)7.7
3(&., $*&"% &:" Z),/. %.QQ)( .7 *%$/'"(&"4 \>3&&"%,.( "+ ,.T1
GDDG]T
P" c%7& 7&34."4 &:" "**"8& )* 848GY-I $(4 #,X )( 92Z
'"'Q%$("7T C:"7" &5) X.($7"7 $%" %"7#)(7.Q," *)% ')7& )*
&:" '.&)&.8 #:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF .( 8",,7 &%$(7S
*"8&"4 5.&: 8!AH "(8)4.(/ &:.7 #%)&".( \2.( "+ ,.T1 GDDD]T
<7.(/ @GJ ,$Q",.(/ $(4 Q$(47:.*& $77$071 5" 7:)5"4 &:$&
"(4)/"()37 Z9H>JEF .( Z),/. '"'Q%$("7 .7 #:)7S
#:)%0,$&"4 Q0 &:"7" &5) X.($7"7 $,')7& $7 5",, $7 Q0 37.(/
?+T `3%&:"%')%"1 Z9H>JEF .7 &:" '$g)% &$%/"& )* &:"7"
&5) X.($7"7 .( .7),$&"4 92Z '"'Q%$("7T ?)7& )* &:" 7:.*&
.( '),"83,$% 5"./:& )* "(4)/"()37 Z9H>JEF 5$7 8$37"4
Q0 #,X1 ()& 848GY-I \`./3%" I!]1 .( $/%""'"(& 5.&: &:"
"L#"%.'"(&7 Q0 _%.X7)( $(4 8),,"$/3"71 '$##.(/ &:"
4.**"%"(& #:)7#:)%0,$&.)( 7.&" \2.( "+ ,.T1 GDDD]T 6(
8)(&%$7&1 %"8)'Q.($(& Z9H>JEF 5$7 7:.*&"4 ')%" Q0
848GY-I1 ()& #,X \`./3%"7 F+ $(4 E+]T P" 4) ()& 0"&
3(4"%7&$(4 &:" %"$7)( *)% &:.71 &:)3/: .& './:& :$=" &) 4)
5.&: &:" $Q7"(8" )* Z?I@D1 5:.8: .7 &./:&,0 Q)3(4 &)
"(4)/"()37 Z9H>JEF1 =.$ $ J!eS,.X" ')&.* $& &:"
+S&"%'.(37 \-$%% "+ ,.T1 IOOa]T
(%>*
!I("#' ,* .<I
P" &:"( 7&34."4 &:" "**"8& )* &:"7" X.($7"7 )( 8.7&"%($,
7&$8X.(/T J3%.c"4 92Z 7&$8X7 &%"$&"4 5.&: %"8)'Q.($(&
X.($7"7 %","$7"4 7.(/," 8.7&"%($"T _.&:"% 848GY-I )% #,X
5"%" 8)'#"&"(&1 Q3& &:" &5) &)/"&:"% :$4 &:" /%"$&"7&
"**"8&1 ,)5"%.(/ &:" #"%8"(&$/" )* 7&$8X"4 8.7&"%($" *%)'
FF &) IIk1 $ FS*),4 4"8%"$7"T >.(8" &:"7" 8)(4.&.)(7 )*
.(83Q$&.)( 4.4 ()& ,"$4 &) ="7.83,$&.)( )% &3Q3,$&.)( )*
8.7&"%($" \&:" #"%8"(&$/" )* '"'Q%$(" .( 8.7&"%($"
%"'$.("4 3(8:$(/"4 $& oNDk .%%"7#"8&.=" )* &:" &%"$&S
'"(&]1 &:"7" 4$&$ 7:)5 &:$& &%"$&'"(& 5.&: 848GY-I $(4
#,X 73*c8"7 *)% 7"#$%$&.)( )* 7&$8X"4 8.7&"%($"T C:" X"0
%)," #,$0"4 Q0 #:)7#:)%0,$&.)( 5$7 4"')(7&%$&"4 Q0
&:" *$8& &:$& X.($7"S4"$4 *)%'7 )* 848G $(4 $ %$(/"
)* X.($7" .(:.Q.&)%7 #%"="(&"4 8.7&"%($, 3(7&$8X.(/T
!"#:)7#:)%0,$&.)( Q0 6+ $,7) ,"4 &) %"S7&$8X.(/ )* 7.(/,"
8.7&"%($"T C:" *$8& &:$& Z9H>JEF .7 &:" '$g)% #:)7S
#:)%0,$&.)( &$%/"& .( 92Z '"'Q%$("7 *3%&:"% $%/3"7 &:$&
&:.7 #%)&".( '"4.$&"7 &:" "**"8& &%.//"%"4 Q0 X.($7"7 $(4
#:)7#:$&$7"7T
P" ("L& &"7&"4 &:" %)," )* Z9H>JEF *- 0*0%1 7.(8" .&7
%)," $7 $ 7&$8X.(/ *$8&)% :$7 %",."4 7),",0 )( "L#"%.'"(&7
37.(/ )3% 8",,S*%"" %"$77"'Q,0 $77$0 \-$%% "+ ,.T1 IOON]T
H(&.Q)4."7 5"%" '.8%).(g"8&"4 .(&) A9b 8",,7 .( &:" "$%,0
#:$7"7 )* '.&)7.7 $(4 &:" 8",,7 $,,)5"4 &) 8)'#,"&" '.&)7.7
$(4 8",, 4.=.7.)( Q"*)%" $($,07.7 Q0 ","8&%)( '.8%)78)#0T
?.8%).(g"8&.)( )* ()(S7#"8.c8 6/Z7 :$4 () 4.78"%(.Q,"
"**"8& )( %"$77"'Q,01 5:"%"$7 $(&.Q)4."7 &) Z9H>JEF
7"="%",0 4.7%3#&"4 &:.7 #%)8"77T m3$,.&$&.=",01 &:" Z),/.
'"'Q%$("7 5"%" ')%" 75),,"(1 *"("7&%$&"4 $(4 .'#%)#S
"%,0 $,./("4T m3$(&.&$&.=",01 &:" #"%8"(&$/" )* 7&$8X"4
'"'Q%$(" 5$7 ("$%,0 RS*),4 ,)5"% &:$( 8)(&%), 8",,7T C:"
*$8& &:$& 7)'" 7&$8X.(/ 4)"7 )883% './:& %"["8& &:" $8&.)(
)* Z9H>JFF1 5:.8: 7&$8X7 '"4.$, %$&:"% &:$( )*( 8.7&"%($"
\>:)%&"% "+ ,.T1 IOOO]T C:" $Q7"(8" )* $(0 4.78"%(.Q,"
"**"8& )( &:" Z),/. %.QQ)( $& &:" ,./:& ,"=", 73//"7&7 &:$&
&:" %)," )* Z9H>JEF .7 %"7&%.8&"4 &) &:" %"8)(7&%38&.)( )*
.(4.=.43$, 7&$8X7T
P" ("L& &%."4 &) '.'.8 7&$8X.(/ 37.(/ #3%.c"4
Z9H>JEF 7) $7 &) 4"&"%'.(" 5:"&:"% &:.7 #%)&".( $,)("
8)3,4 '"4.$&" &:.7 #%)8"77T P" c%7& 4"&"%'.("4 &:"
),./)'"%.8 7&$&" )* Z9H>JEF 37.(/ 4.**"%"(&,0 &$//"4
#%)&".(7T +)S"L#%"77.)( 7:)5"4 &:$& %"8)'Q.($(&
Z9H>JEF .7 4.'"%.81 Q3& &:"7" 4.'"%7 8)3,4 ()& Q"
%"438"4 &) &:" ')()'"%.8 7&$&" 37.(/ ".&:"% ?+ )%
%"8)'Q.($(& X.($7"71 73//"7&.(/ &:$& 4.'"%.^$&.)( $,)(" .7
3(,.X",0 &) Q" &:" '"8:$(.7' )* Z),/. 7&$8X.(/ $7
#%"=.)37,0 7#"83,$&"4 \-$%% "+ ,.T1 IOOa]T P" *3%&:"%
7:)5"41 :)5"="%1 &:$& &:"7" 4.'"%7 8)3,4 *)%' :./:"%
)%4"% ),./)'"%7 5:)7" *)%'$&.)( 5$7 7"(7.&.=" &) #:)7S
#:)%0,$&.)( Q0 ?+ $(4 X.($7"7T C:.7 73//"7&"4 &:$&
Z9H>JEF 4.'"%7 )( )(" '"'Q%$(" './:& Q" $Q," &)
.(&"%$8& 5.&: Z9H>JEF 4.'"%7 )( $()&:"% $(4 7) 7&$8X
8.7&"%($"T
P" &"7&"4 &:.7 .4"$ 37.(/ $ ')4", 707&"' 8)'#%.7.(/
!0($, Q"$47 8)$&"4 5.&: %"8)'Q.($(& Z9H>JEFT C:.7 5$7
$&&$8:"4 &) &:" 73%*$8" )* &:" Q"$47 ".&:"% Q0 8%)77S,.(X.(/
)% Q0 37.(/ $(&.Q)4."7 &) &:" &$/7T P" 37"4 Q)&: ?-JS $(4
B.7S&$//"4 Z9H>JEF &) ",.'.($&" "**"8&7 &:$& './:& Q"
43" &) &:" ($&3%" )* &:" &$/7T 6( $,, 8$7"71 &:" %"73,&7 5"%"
&:" 7$'"T -"$47 8)$&"4 5.&: &$//"4 Z9H>JEF *)%'"4
"L&"(7.=" $//%"/$&"7T -"$47 8)$&"4 5.&: ->H 4.4 ()&T
6(&"%"7&.(/,01 &:" 7.^" )* &:" $//%"/$&"7 *)%'"4 5.&:
Z9H>JEF Q"$47 5$7 '38: ,$%/"% .( &:" #%"7"(8" )* 6+
(%>>
&:$( ->HT C:.7 73//"7&7 &:$& &:"%" $%" 8)'#)("(&7 .( 6+
&:$& "(:$(8" &:" *)%'$&.)( )* $//%"/$&"71 $(4 &:.7 $77$0
'./:& #%)=.4" &:" '"$(7 )* .4"(&.*0.(/ &:"'T
Z9H>JEF Q"$47 4.4 ()& $//%"/$&" $*&"% &%"$&'"(&7 &:$&
5"%" X()5( &) #%"="(& 8.7&"%($, 7&$8X.(/ *- 0*+&%T
H//%"/$&.)( 5$7 .(:.Q.&"4 $*&"% &%"$&'"(& 5.&: A_? )%
$(&.Q)4."7 &) Z9H>JEFT H//%"/$&.)( 5$7 $,7) .(:.Q.&"4 .(
&:" #%"7"(8" )* 7),3Q,"1 %"8)'Q.($(& Z9H>JEFT ?)7&
.'#)%&$(&,01 $//%"/$&.)( )* Z9H>JEF Q"$47 4.4 ()& )883%
.( &:" #%"7"(8" )* ?+ )% &:" &5) '.&)&.8 X.($7"7T
H//%"/$&"7 *)%'"4 .( &:" #%"7"(8" )* 6+ 8)3,4 "="( Q"
4.7$//%"/$&"4 Q0 &%"$&'"(& 5.&: ".&:"% ?+ )% &:" &5)
X.($7"7T 6& $,7) #%)="4 #)77.Q," &) 4.7$//%"/$&" &:" Q"$47
5.&: &:" &5) X.($7"7 $(4 &:"( %"S$//%"/$&" &:"' 37.(/ 6+
\`./3%" N-]T C:.7 ,$&&"% "L#"%.'"(& "L$8&,0 *),,)57 &:"
8)(4.&.)(7 5" 37"4 &) 3(7&$8X $(4 %"S7&$8X 92Z '"'S
Q%$("7 \`./3%" @]1 $%/3.(/ &:$& &:" $//%"/$&.)(Y4.7$//%"S
/$&.)( 808," )* &:" Q"$47 .7 *$.&:*3,,0 %"8$#.&3,$&.(/ &:"
7&$8X.(/Y3(7&$8X.(/ 808," )* Z),/. '"'Q%$("7T
6( 8)(8,37.)(1 &:"7" 4$&$ #%)=.4" &:" Q"7& "=.4"(8" &)
4$&" &:$& Z9H>JEF #,$07 $ 4.%"8& %)," .( 8.7&"%($,
7&$8X.(/T P" "(=.7$/" 4.'"%7 )( $4g$8"(& 8.7&"%($,
'"'Q%$("7 .(&"%$8&.(/ &) *)%' :./:"% )%4"%1 +&,-(
),./)'"%7T !.%"8& #:)7#:)%0,$&.)( Q0 848GY-I $(4 #,X
X.($7"7 5)3,4 Q%"$X 3# &:" +&,-( ),./)'"%71 ,"$4.(/ &)
8.7&"%($, 3(7&$8X.(/T >3Q7"W3"(& 4"#:)7#:)%0,$&.)(
5)3,4 %"S7&$8X &:" 8.7&"%($"T Z9H>JEF .7 %"7&%.8&"4 &)
)*( 8.7&"%($"1 7) &:.7 4)"7 ()& "L#,$.( 5:0 3(7&$8X.(/ .7
("$%,0 8)'#,"&" \-$%% "+ ,.T1 IOON]T Z9H>JFF1 :)5"="%1 .7
,)8$&"4 ')%" &)5$%47 &:" '.44," )* &:" 7&$8X \>:)%&"%
"+ ,.T1 IOOO] $(4 8$( $,7) Q" '.&)&.8$,,0 #:)7#:)%0,$&"4 Q0
7"="%$, X.($7"7 .(8,34.(/ 848GY-I \;TP$(/ $(4
ZTP$%%"(1 3(#3Q,.7:"4 %"73,&7]T <(7&$8X.(/ './:& &:"%"S
*)%" Q" &:" 8)(7"W3"(8" )* #:)7#:)%0,$&.)( )* Q)&:
Z9H>J *$'.,0 '"'Q"%7T `3%&:"% 5)%X 5.,, 4"&"%'.("
5:"&:"% &:"0 $%" 73*c8."(& &) 7&$8X Z),/. 8.7&"%($"1 )% g37&
("8"77$%0T
2"703-"?8 "#: .07%+:8
",.2,:*)
H,, %"$/"(&7 5"%" *%)' >./'$ +)T1 9)8:" )% +$,Q.)8:"'1 3(,"77
)&:"%5.7" 7&$&"4T C:" *),,)5.(/ $(&.Q)4."7 5"%" 37"4K #),08,)($,
$(&.Q)4."7 $/$.(7& Z?I@D1 #:)7#:)%0,$&"4 Z?I@D \J>SGF1 ?T2)5"]
$(4 ?-J \A_-]d ')()8,)($, $(&.Q)4."7 $/$.(7& Z?I@D \C%$(7438&.)(
2$Q)%$&)%."7]1 Z9H>JEF \`T-$%%]1 'S&3Q3,.( \bTZ3,,] $(4 9Z>SB.7
\m.$/"(]T >"8)(4$%0 $(&.Q)4."7 5"%" *%)' ?),"83,$% J%)Q"7T H(&.Q)4."7
$/$.(7& Z>CjZ9H>JEF \$'.() $8.47 GDGjRFI] 5"%" %$.7"4 .( %$QQ.&7 $(4
#3%.c"4 37.(/ B.7SZ9H>JEFT
%@1(A4.*(0: 03 =(:.),)
-$83,)=.%37"7 "(8)4.(/ :3'$( 808,.( -I1 808,.( -G1 808,.( H1 848G 5.,4S
&0#" \848GPC]1 848G X.($7"S4"$4 *)%' \848Gb!1 b@@9] $(4 848G
8)(7&.&3&.=",0 $8&.=" *)%' \848GH`1 CIRHY;IF`] 5"%" X.(4,0 #%)=.4"4
Q0 ?TV$8X'$( \+$'Q%.4/"1 <b]T B.7S&$//"4 :3'$( 848Gj808,.(
8)'#,"L"71 $(4 7.(/," 808,.(7 )% 84X7 5"%" "L#%"77"4 .( B.SF 8",,7
37.(/ $ Q$83,)=.%$, 707&"' \b%34" "+ ,.T1 IOON] $(4 #3%.c"4 )( (.8X", \A.S
ACH] 8),3'(7T C:" 8)(7&.&3&.=",0 $8&.=" *)%' )* 848Gj808,.( -I8)'#,"L
\848GY-I] 5$7 37"4 .( ')7& "L#"%.'"(&7T B.7&)(" BI X.($7" $8&.=.&0 5$7
'"$73%"4 $7 4"78%.Q"4 \2)5" "+ ,.T1 IOOa]T
-$83,)=.%37"7 $(4 #,$7'.47 "(8)4.(/ Z>CS&$//"4 :3'$( #,XPC
\5.,4S&0#"]1 #,Xb! \X.($7"S4"$4 *)%'1 baG?] )% #,X(+ \$'.() $8.47 Ij
@FE] 5"%" X.(4,0 #%)=.4"4 Q0 mT;T2.( \B$%=$%4]T J%)&".(7 5"%"
"L#%"77"4 .( B.SF .(7"8& 8",,7 )% .( -2GI\!_@]+)4)(J,37S962 Q$8&"%.$
\>&%$&$/"("] $(4 #3%.c"4 37.(/ /,3&$&:.)("j>"#:$%)7" \H'"%7:$'S
J:$'$8.$] \2.( "+ ,.T1 GDDD]T
;A>/4BC "#: 87",D-#' ;+?'- ,-8703#"0
C:" 7#"8.c8 $8&.=.&0 )* #,X 5$7 '"$73%"4 37.(/ B.7SZ9H>JEF $7 &:"
73Q7&%$&"T J,X .( C-?! Q3**"% \2.( "+ ,.T1 GDDD] 5$7 '.L"4 5.&: DTF %+.Y
%, h"S@GJiHCJ1 DTG %/Y%, B.7SZ9H>JEF $(4 GF %? HCJT H*&"% @D '.( $&
@N$+1 B.7SZ9H>JEF 5$7 #3,,"4 4)5( Q0 (.8X", Q"$47 $(4 $($,0^"4 Q0
>!>jJHZ_ $(4 #:)7#:).'$/.(/T
%+0);+01B<.*(0: .:5 5,;+0);+01B<.*(0: 03 !0<2( ;10*,(:)
H F %/ $,.W3)& )* 92Z 5$7 '.L"4 5.&: FDD %/ )* B"2$ 80&)7),1 )%
"W3.=$,"(& X.($7" $8&.=.&0 $7 4"78%.Q"4 \2)5" "+ ,.T1 IOOa]T `)% h"S
@GJiHCJ ,$Q",.(/1 DTF %+.Y%, )* h"S@GJiHCJ $(4 F %? HCJ 5"%" 37"4T
H*&"% ED '.( $& @N$+1 &:" '"'Q%$("7 5"%" #",,"&"4 &:%)3/: DTR ?
738%)7" $& FF DDD %T#T'T *)% @D '.( .( $ C2HFF %)&)% \-"8X'$(]T >$'#,"7
5"%" $($,0^"4 Q0 .''3()#%"8.#.&$&.)(1 >!>jJHZ_1 $3&)%$4.)/%$#:0
$(4Y)% #:)7#:).'$/.(/T
J:)7#:)%0,$&.)( )* Z9H>JEF 5$7 $,7) $($,0^"4 Q0 $ Q$(47:.*& $77$0T
H F %/ $,.W3)& )* ?Z`7 5$7 &%"$&"4 5.&: GD < )* +6J )% IDD %/ )* 6+ $&
@N$+ *)% ED '.( $(4 $($,0^"4 Q0 .''3()Q,)&&.(/T 6( 7)'" %"$8&.)(71
#:)7#:$&$7" .(:.Q.&)% #S/,08"%)#:)7#:$&" \FD '?]1 '.8%)807&.( 29
\DTF %?]1 6(SG \DTF %?] )% )X$4$.8 $8.4 \DTI %?] 5$7 .(8,34"4T
?(410(:/,4*(0: ,H;,1(-,:*)
A9b 8",,7 5"%" .(g"8&"4 5.&:K \.] RTa '/Y', #,Xd \..] DTN '/Y', 848G
\5.&:)3& 808,.(]d \...] GTF '/Y', 848GY-Id $(4 \.=] ITG '/Y', 848GY
-I l GTR '/Y', #,XT -.)&.(0,$&"4 ->H *),,)5"4 Q0 H,"L$ @FD
A"3&%H=.4.( 5$7 37"4 $7 &:" 8)S.(g"8&.)( '$%X"%T H*&"% @D '.( $&
@N$+1 8",,7 5"%" #%)8"77"4 *)% .''3()[3)%"78"(8" \>""'$(( "+ ,.T1
GDDD]T
+",,7 .( '"&$#:$7" 5"%" .(g"8&"4 5.&: $*c(.&0j#3%.c"4 Z9H>JEF
$(&.Q)4."7 \R '/Y',] )% ()(S7#"8.c8 %$QQ.& 6/Z71 $(4 .(83Q$&.)(
8)(&.(3"4 *)% @ :T `,3)%"78".( .7)&:.)80$($&" \`6C+]j4"L&%$( 5$7 8)S
.(g"8&"4 7) &:$& &:" 4.=.4"4 8",,7 8)3,4 Q" .4"(&.c"4 3(4"% &:"
[3)%"78"(8" '.8%)78)#" $(4 &:" 3(.(g"8&"4 8",,7 5"%" %"')="4 Q0
78%$#.(/ 5.&: $ '.8%).(g"8&.)( (""4,"T C:"7" 4.=.4"4 8",,7 5"%" &:"(
#%)8"77"4 *)% _? \>""'$(( "+ ,.T1 GDDD]T
>&$8X"4 Z),/. '"'Q%$("7 5"%" W3$(&.&$&"4 37.(/ &:" .(&"%7"8&.)(
'"&:)4 \9$Q)3.,," "+ ,.T1 IOOFQ]T J%)c,"7 )* Z),/. 8.7&"%($"1 ="7.8,"7 $(4
&3Q3,"7 5"%" .4"(&.c"4 37.(/ ')%#:),)/.8$, 8%.&"%.$ \>)3&"% "+ ,.T1 IOO@]
$(4 5"%" %"$4.,0 4.7&.(/3.7:$Q," *%)' _9 $(4 )%/$(",,"7 )( &:" "(4)80&.8
#$&:5$0T >&$8X"4 %"/.)(7 5"%" 4"c("4 $7 Z),/. '"'Q%$("7 "IF ('
$#$%& $(4 #IFD (' .( ,"(/&:T C:.7 ,"(/&: 5$7 8:)7"( &) "L8,34" &"&:"%"4
="7.8,"7 *%)' &:" 8$,83,$&.)(T
I,<<G31,, !0<2( 5().)),-><B .:5 1,.)),-><B .)).B
9"$8&.)(7 5"%" #"%*)%'"4 5.&: 80&)7), \9$Q)3.,," "+ ,.T1 IOOFQ] )%
"W3.=$,"(& X.($7" $8&.=.&."7 $& @N$+ *)% GD '.(T `)% %"$77"'Q,01 ?Z`7
5"%" 8),,"8&"4 &:%)3/: DTR ? 738%)7" .( bB? Q3**"% \>:)%&"% $(4
P$%%"(1 IOOO]1 &%"$&"4 5.&: 6+ $& @N$+ *)% ED '.( $(4 #%)8"77"4 *)% _?T
?"'Q%$(" #%)c,"7 5"%" W3$(&.&$&"4 Q0 &:" .(&"%7"8&.)( '"&:)4
\9$Q)3.,," "+ ,.T1 IOOFQ]T
!"#$%&' 0<(20-,1(J.*(0:
Z9H>JEF 8!AH .( #?H2SG+M \A_-] $(4 #_C@D$ \A)=$/"(] 5"%" 8)S
&%$(7*)%'"4 .(&) -2GI\!_@]Z),4 Q$8&"%.$T C:" #%)&".(7 5"%" #3%.c"4 )(
(.8X", \m.$/"(] )% $'0,)7" \A_-] $/$%)7"T C:.7 5$7 *),,)5"4 Q0 $
7"8)(4 #3%.c8$&.)( )( &:" $,&"%($&.=" %"7.(T J3%.c"4 ?-JjZ9H>JEF $(4
B.7SZ9H>JEF 4.'"%7 )( (.8X", )% $'0,)7" Q"$47 5"%" .(83Q$&"4 5.&:
?+1 6+ )% X.($7"7 *)% ED '.( $& @N$+T
C) &"7& ),./)'"%.^$&.)( )* Z9H>JEF1 7"#$%$&",0 "L#%"77"4 $(4
#3%.c"4 ?-JjZ9H>JEF $(4 B.7SZ9H>JEF 5"%" &%"$&"4 5.&: 6+1 ?+
)% X.($7"7T C:" #%)&".( 8)'#,"L 5$7 .7),$&"4 37.(/ $'0,)7" Q"$47 $(4
$($,0^"4 Q0 .''3()Q,)&&.(/T
`)% 7"4.'"(&$&.)( $($,07.71 B.7SZ9H>JEF #3%.c"4 )( $ (.8X", 8),3'(
*),,)5"4 Q0 /", c,&%$&.)( \>3#"%)7"SE B9IDY@D1 H'"%7:$'SJ:$'$8.$]
5$7 .(83Q$&"4 $& @N$+ *)% G : .( /%$4."(& Q3**"% hGF '? B_J_>SbfB
#B NTR1 IFD '? b+,1 F '? ?/+,G1 I '? 4.&:.)&:%".&), \!CC]i 5.&: )%
5.&:)3& 848GY-IT Z,08"%), /%$4."(&7 hIDj@Fk \5Y=]i 5"%" 8"(&%.*3/"4
\G :1 EF DDD %T#T'T1 qC6EFTI %)&)%] $(4 *%$8&.)(7 $($,0^"4 Q0 5"7&"%(
Q,)&&.(/T
#221,2.*(0: 03 !"#$%&'G40.*,5 >,.5)
B.7S $(4 ?-JjZ9H>JEF1 )% ->H 5"%" 8,$%.c"4 Q0 3,&%$8"(&%.*3/$&.)(
$(4 8%)77S,.(X"4 &) !0($,Q"$47 ?FDDT C:" Q"$47 5"%" .(83Q$&"4 *)%
ED '.( $& @N$+ 5.&: 6+ \l7&$3%)7#)%.("]1 ?+ )% X.($7"7 \l'.8%)807&.("
29] .( bB? 5.&: ()8)4$^)," $(4 )Q7"%="4 3(4"% $ '.8%)78)#"T A_?
&%"$&'"(&7 5"%" 8$%%."4 )3& $7 4"78%.Q"4 \-$%% "+ ,.T1 IOON]T 6( 7)'"
"L#"%.'"(&71 Q"$4 $//%"/$&"7 5"%" 5$7:"4 5.&: bB? Q3**"%1 .(83Q$&"4
5.&: 6+ $& @N$+ *)% ED '.(1 5$7:"4 $/$.( $(4 &%"$&"4 *3%&:"% 5.&: ?+ )%
X.($7"7 $& @N$+ *)% ED '.(T
`)% W3$(&.&$&.)(1 7.(/," Q"$47 )% $//%"/$&"4 Q"$47 *%)' IG %$(4)'
#.8&3%"7 )* "$8: 7$'#," 5"%" 8)3(&"4T H//%"/$&"7 5"%" 4"c("4 $7 &:)7"
5.&: #F Q"$47 7.(8" $,, 8)(&%),7 :$4 "R Q"$47T `)% ,$%/" $//%"/$&"71 )(,0
=.7.Q,"1 73%*$8" Q"$47 5"%" 8)3(&"4d &:"%"*)%"1 &:" (3'Q"% )* Q"$47 .(
&:"7" $//%"/$&"7 5$7 3(4"%"7&.'$&"4T
$@;;<,-,:*.1B 5.*.
>3##,"'"(&$%0 4$&$ $%" $=$.,$Q," $& 12" 3456 7%8&-,. f(,.("T
>,D#+K?0:'0.0#78
P" &:$(X ?TV$8X'$( *)% &:" Q$83,)=.%37"71 808,.(7 $(4 848G1 mT;T2.(
*)% &:" Q$83,)=.%37"7 $(4 8!AH7 *)% #,X1 ?T2)5"1 bTZ3,, $(4 CTB3(& *)%
$(&.Q)4."71 VT2"" *)% 8)(7&%38&.(/ &:" ?-JSZ9H>JEF #,$7'.41 ?T-"$%4
$(4 BT?"0"% *)% 8%.&.8$, %"$4.(/ )* &:" '$(378%.#&1 +TB)%"(7$=.&^ *)%
:",# 5.&: &:" _?1 $(4 &:" "(&.%" P$%%"(Y?",,'$( /%)3# *)% 4.78377.)(7
$(4 73##)%&T C:.7 5)%X 5$7 *3(4"4 Q0 &:" A6BT
A0@030#,08
-$%%1`THT1 J30#"1?T1 q$(4"X"%8X:)="1VT $(4 P$%%"(1ZT \IOON]
Z9H>JEF1 $ #%)&".( .(=),="4 .( &:" 7&$8X.(/ )* Z),/. 8.7&"%($"T
:"..1 TK1 GF@jGEGT
-$%%1`THT1 A$X$'3%$1AT $(4 P$%%"(1ZT \IOOa] ?$##.(/ &:" .(&"%$8&.)(
Q"&5""( Z9H>JEF $(4 Z?I@D1 8)'#)("(&7 )* $ #%)&".( 8)'#,"L
.(=),="4 .( &:" 7&$8X.(/ )* Z),/. 8.7&"%($"T 3456 791 KS1 @GFaj@GEaT
-$%%1`THT1 J%".7.(/"%1+T1 b)#$g&.8:19T $(4 b)%("%19T \GDDI] Z),/. '$&%.L
#%)&".(7 .(&"%$8& 5.&: #GR 8$%/) %"8"#&)%7 $(4 $.4 &:".% "*c8."(&
%"&"(&.)( .( &:" Z),/. $##$%$&37T 79 :".. 5*%.91 K<<1 aaFjaOIT
!.%$8S>="g7&%3#1HT-T1 >:)%&"%1VT1 P$&"%71?TZT $(4 P$%%"(1ZT \GDDD]
J:)7#:)%0,$&.)( )* &:" ="7.8,"S&"&:"%.(/ #%)&".( #IIF Q0 $ 8$7".(
X.($7" 66S,.X" "(^0'" .7 %"W3.%"4 *)% Z),/. %"$77"'Q,0 *%)' .7),$&"4
'.&)&.8 *%$/'"(&7T 79 :".. 5*%.91 K<U1 RNFjRaaT
!%$=.$'1qT?T1 f%%"8:.$1>T1 2)5"1?T1 J$%4.19T $(4 J.("71VT \GDDI] C:"
,)8$,.^$&.)( )* :3'$( 808,.(7 -I $(4 -G 4"&"%'.("7 +!bI 73Q7&%$&"
7#"8.c8.&0 $(4 (".&:"% "(^0'" %"W3.%"7 ?_b &) 4.7$77"'Q," &:" Z),/.
$##$%$&37T 79 :".. 5*%.91 K<D1 ORFjOFaT
`$%W3:$%1?TZT $(4 J$,$4"1ZT_T \IOaI] C:" Z),/. $##$%$&37 \8)'#,"L]r
\IOFRjIOaI]r*%)' $%&.*$8& &) 8"(&"% 7&$/"T 79 :".. 5*%.91 TK1 NN7j
ID@7T
V"78:1>THT1 2"5.71CT>T1 H:(1ATZT $(4 2.(7&"4&1HT!T \GDDI] ?.&)&.8
#:)7#:)%0,$&.)( )* Z),/. %"$77"'Q,0 7&$8X.(/ #%)&".( FF Q0 '.&)/"(S
$8&.=$&"4 #%)&".( X.($7" _9bGT 4%.9 5*%.9 :"..1 KD1 IaIIjIaINT
b)%(*",419T $(4 b)%(*",41>T \IOaF] H77"'Q,0 )* $7#$%$/.("S,.(X"4
),./)7$88:$%.4"7T ;--89 <"09 5*%)2"=91 <R1 E@IjEERT
b%34"1CT1 V$8X'$(1?T1 J.("71VT $(4 2$7X"019THT \IOON] +08,.(Y+4XS
4"#"(4"(& .(.&.$&.)( )* !AH %"#,.8$&.)( .( $ :3'$( 8",,S*%"" 707&"'T
:"..1 VV1 IDOjIIOT
b3)1HT1 e:)(/1+T1 2$("1PT>T $(4 !"%0(8X19T \GDDD] C%$(7'"'Q%$("
&%$(7*)%'.(/ /%)5&: *$8&)%S' &"&:"%7 &) &:" J!e 4)'$.(S8)(&$.(.(/1
Z),/. '"'Q%$("S$77)8.$&"4 #%)&".( #FOYZ9H>JFFT 3456 791 KT1
ERGNjER@OT
2$("1VT!T1 238)8W1VT1 J%04"1VT1 -$%%1`THT1 P))4'$(1JTZT1 H,,$(1qTVT $(4
2)5"1?T \GDDG] +$7#$7"S'"4.$&"4 8,"$=$/" )* &:" 7&$8X.(/ #%)&".(
Z9H>JEF .7 %"W3.%"4 *)% Z),/. *%$/'"(&$&.)( 43%.(/ $#)#&)7.7T 79
:".. 5*%.91 K<;1 ROFjFDOT
2.(1+T;T1 ?$47"(1?T2T1 ;$%'1`T9T1 V$(/1;TVT1 2.31MT $(4 _%.X7)(19T2T
\GDDD] J"%.#:"%$, Z),/. #%)&".( Z9H>JEF .7 $ &$%/"& )* '.&)&.8 #),)S
,.X" X.($7" \J,X] $(4 +48GT >&%)9 /,+. ;),'9 ?)*9 @?;1 TS1 IGFaOj
IGFORT
2)5"1?T1 9$Q)3.,,"1+T1 A$X$'3%$1AT1 P$&7)(19T1 V$8X'$(1?T1
V$'7$1_T1 9$:'$(1!T1 J$##.(1!TVT $(4 P$%%"(1ZT \IOOa] +48G
X.($7" 4.%"8&,0 #:)7#:)%0,$&"7 &:" )*(SZ),/. '$&%.L #%)&".( Z?I@D
$(4 .7 %"W3.%"4 *)% Z),/. *%$/'"(&$&.)( .( '.&)7.7T :"..1 TR1 Na@jNO@T
?.7&",.1CT $(4 P$%%"(1ZT \IOOF] H %)," *)% &3Q3,$% ("&5)%X7 $(4 $ +fJ
6S.(4"#"(4"(& #$&:5$0 .( &:" '.&)&.8 *%$/'"(&$&.)( )* Z),/. 7&$8X7 .(
$ 8",,S*%"" 707&"'T 79 :".. 5*%.91 KQU1 IDGNjID@OT
A)%'$(1CT+T "+ ,.T \IOOO] Z"("&.8 7","8&.)( )* #"#&.4" .(:.Q.&)%7 )*
Q.),)/.8$, #$&:5$07T ?)*"-)"1 DV<1 FOIjFOFT
J*"**"%1>T9T \GDDI] +)(7&%38&.(/ $ Z),/. 8)'#,"LT 79 :".. 5*%.91 K<<1
aN@jaNFT
9$Q)3.,,"1+T1 2"=.("1CTJT1 J"&"%71VT?T $(4 P$%%"(1ZT \IOOF$] H( A>`S
(%>+
!I("#' ,* .<I
,.X" HCJ$7"1 #ON $(4 A>` '"4.$&" 8.7&"%($, %"/%)5&: *%)' '.&)&.8
Z),/. *%$/'"(&7T :"..1 VD1 ODFjOIRT
9$Q)3.,,"1+T1 ?.7&",.1CT1 P$&7)(19T $(4 P$%%"(1ZT \IOOFQ] 9"$77"'Q,0
)* Z),/. 7&$8X7 *%)' '.&)&.8 Z),/. *%$/'"(&7 .( $ 8",,S*%"" 707&"'T 79
:".. 5*%.91 KDT1 EDFjEIaT
9$'Q)3%/1HT $(4 +,"%')(&1;T \IOON] C:%""S4.'"(&.)($, 7&%38&3%" )* &:"
Z),/. $##$%$&37 .( '$''$,.$( 8",,7T 6( -"%/"%1_TZT $(4 9)&:1VT \"47]1
12" A%.B* ;CC,&,+8(T -.%X:$37"% q"%,$/1 -$7",1 >5.&^"%,$(41 ##T @Nj
EIT
>""'$((1VT1 V)X.&$,)1_TVT $(4 P$%%"(1ZT \GDDD] C:" %)," )* &:" &"&:"%.(/
#%)&".(7 #IIF $(4 Z?I@D .( &%$(7#)%& &:%)3/: &:" Z),/. $##$%$&37
*- 0*0%T 4%.9 5*%.9 :"..1 KK1 E@FjERFT
>:)%&1-T1 J%".7.(/"%1+T1 b)%("%19T1 b)#$g&.8:19T1 -0%)(1fT $(4 -$%%1`THT
\GDDI] H Z9H>JFFj%$QG "**"8&)% 8)'#,"L ,.(X.(/ Z),/. 7&%38&3%" &)
'"'Q%$(" &%$*c8T 79 :".. 5*%.91 K<<1 aNNjaa@T
>:)%&"%1VT $(4 P$%%"(1ZT \IOOO] H %)," *)% &:" ="7.8," &"&:"%.(/ #%)&".(1
#IIF1 .( &:" #)7&S'.&)&.8 7&$8X.(/ )* %"$77"'Q,.(/ Z),/. 8.7&"%($" .( $
8",,S*%"" 707&"'T 79 :".. 5*%.91 KR;1 FNjNDT
>:)%&"%1VT1 P$&7)(19T1 Z.$(($X)31?T_T1 +,$%X"1?T1 P$%%"(1ZT $(4
-$%%1`THT \IOOO] Z9H>JFF1 $ 7"8)(4 '$''$,.$( Z9H>J #%)&".(
.(=),="4 .( &:" 7&$8X.(/ )* Z),/. 8.7&"%($" .( $ 8",,S*%"" 707&"'T
3456 791 KV1 ROROjROEDT
>)((.8:7"(1-T1 2)5"1?T1 2"=.("1CT1 V$'7$1_T1 !.%$8S>="g7&%3#1-T $(4
P$%%"(1ZT \IOOa] H %)," *)% /.$(&.( .( 4)8X.(/ +fJ6 ="7.8,"7 &) Z),/.
'"'Q%$("7T 79 :".. 5*%.91 KRU1 IDI@jIDGIT
>)3&"%1_T1 J0#$"%&1?T $(4 P$%%"(1ZT \IOO@] C:" Z),/. 7&$8X
%"$77"'Q,"7 43%.(/ &",)#:$7" Q"*)%" $%%.=$, )* #%)&".(7 &%$(7#)%&"4
*%)' &:" "(4)#,$7'.8 %"&.83,3'T 79 :".. 5*%.91 KDD1 F@@jFRDT
>3&&"%,.(1+T1 2.(1+T;T1 `"(/1;T1 `"%%.71!TbT1 _%.X7)(19T2T $(4
?$,:)&%$1qT \GDDI] J),)S,.X" X.($7" .7 %"W3.%"4 *)% &:"
*%$/'"(&$&.)( )* #"%.8"(&%.),$% Z),/. 7&$8X7 43%.(/ '.&)7.7T >&%)9
/,+. ;),'9 ?)*9 @?;1 TV1 OIGajOI@GT
>3&&"%,.(1+T1 B731JT1 ?$,,$Q.$Q$%%"($1HT $(4 ?$,:)&%$1qT \GDDG]
`%$/'"(&$&.)( $(4 4.7#"%7$, )* &:" #"%.8"(&%.),$% Z),/. 8)'#,"L .7
%"W3.%"4 *)% "(&%0 .(&) '.&)7.7 .( '$''$,.$( 8",,7T :"..1 KUT1
@FOj@EOT
<")"*0"' /%0"=D"& EF GHHGI &"0*("' ;C&*. GJF GHHKI
,))"C+"' 4,# LGF GHHK
(%+-
© Copyright 2026 Paperzz