English

Historia͸ͳǡͳǡƒ›Ȁ‡‹ʹͲͳ͸ǡ’’ͳͺǦͶͲ
“ZimbabweisnotaSouthAfricanprovince”:
HistoricisingSouthAfrica’sZimbabwepolicysincethe1960s
A.S.Mlambo*
Abstract
Š‹•’ƒ’‡”‹–‡””‘‰ƒ–‡•ƒƒŽ›•‡•‘ˆŠƒ„‘„‡‹ǯ•‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‹„ƒ„™‡’‘Ž‹…›™Š‹…Š
…‘’ƒ”‡Š‹•ƒ’’”‘ƒ…Š–‘–Šƒ–‘ˆ‘А‘”•–‡”ǯ•‰‘˜‡”‡–‹–Їͳͻ͹Ͳ•ƒ††‡…”›„‡‹ǯ•
‹ƒ„‹Ž‹–› ‘” —™‹ŽŽ‹‰‡•• –‘ —•‡ ‹–• ‘•–‡•‹„Ž› …‘•‹†‡”ƒ„އ Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” –‘ ˆ‘”…‡
‘„‡”–—‰ƒ„‡–‘’”ƒ…–‹•‡‰‘‘†‰‘˜‡”ƒ…‡Ǥͳ–‹•ƒ”‰—‡†–Šƒ–Œ—•–ƒ•‘”•–‡”—•‡†‘—–Š
ˆ”‹…ƒǯ• †‘‹ƒ– ‹ˆŽ—‡…‡ ‘˜‡” Š‘†‡•‹ƒ –‘ Dz’‡”•—ƒ†‡dz ƒ ‹–Š –‘ ‡‰‘–‹ƒ–‡ ™‹–Š –Ї
…‘—–”›ǯ•ˆ”‹…ƒƒ–‹‘ƒŽ‹•–އƒ†‡”•ǡ–Ї„‡‹ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘•Š‘—Ž†Šƒ˜‡–ƒ‡ƒ•‹‹Žƒ”
Ž‹‡‹•–‡ƒ†‘ˆ’—”•—‹‰Dz“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›dzǤЇƒ••—’–‹‘‹•–Šƒ–Ž‹––Ž‡Šƒ†…Šƒ‰‡†‹–Ї
”‡Žƒ–‹‘• „‡–™‡‡ –Ї –™‘ …‘—–”‹‡• ‹ –Ї ‡ƒ–‹‡ ƒ† –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ …‘–‹—‡† –‘
Šƒ˜‡ –Ї •ƒ‡ އ˜‡Ž ‘ˆ Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡Ǥ Ї ’ƒ’‡” ƒ”‰—‡• –Šƒ– ƒ ‘”‡
Š‹•–‘”‹…‹•‡†ƒ’’”‘ƒ…ЕБ™•–Šƒ––Ї”‡Žƒ–‹‘•„‡–™‡‡–Ї–™‘…‘—–”‹‡•Šƒ†…Šƒ‰‡†•‘
†”ƒƒ–‹…ƒŽŽ› „› –Ї ͳͻͻͲ• –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‘ Ž‘‰‡” ™‹‡Ž†‡† …‘’‡ŽŽ‹‰ ’‘™‡” ƒ†
‹ˆŽ—‡…‡‘˜‡”‹–•‘”–Ї”‡‹‰Š„‘—”ǤЇ–Š‹”–›Ǧ›‡ƒ”Ž‹„‡”ƒ–‹‘™ƒ”•‹–Ї”‡‰‹‘ƒ†–Ї
Dz†‡„–dz –Šƒ– –Ї ‰‘˜‡”‡– ‘™‡† –Ї ”‡‰‹‘ ˆ‘” ‹–• •—’’‘”– †—”‹‰ –Ї •–”—‰‰Ž‡ǡ
ƒ‘‰‘–Ї”ˆƒ…–‘”•ǡ‡ƒ––Šƒ––Ї†›ƒ‹…•‰‘˜‡”‹‰‘—–Šˆ”‹…ƒȂ‹„ƒ„™‡”‡Žƒ–‹‘•
™‡”‡˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡–Ǥ
Keywords:‹„ƒ„™‡Ǣ‘—–Šˆ”‹…ƒǢ†‹’Ž‘ƒ…›ǢЇ‰‡‘›ǢŠƒ„‘„‡‹Ǣ‘„‡”–—‰ƒ„‡Ǣ
Š‘†‡•‹ƒǢ•ƒ…–‹‘•ǢǤǤ‘”•–‡”Ǥ
Opsomming
‹‡”†‹‡ƒ”–‹‡Ž„‡˜”ƒƒ‰–‡‡ƒƒŽ‹•‡•™ƒ–—‹†Ǧˆ”‹ƒ•‡‹„ƒ„™‹‡•‡„‡Ž‡‹†‹†‹‡„‡‹Ǧ
‡”ƒ˜‡”‰‡Ž›‡–†‹±˜ƒ‘А‘”•–‡”•‡”‡‰‡”‹‰‹†‹‡ͳͻ͹Ͳǯ•ǡ‡™ƒ–„‡‹•‡‘˜‡”‘´
‘ˆ ‘™‹ŽŽ‹‰Š‡‹† „‡–”‡—”‘ •› Žƒ† •‡ ‘´•›Ž‹‘‡‡•™ƒƒ”†‹‰‡Š‡‰‡‘‹‡•‡ƒ‰ –‡
‰‡„”—‹‘‘„‡”–—‰ƒ„‡–‘–ǯ˜‡”ƒ–™‘‘”†„ƒ”‡”‡‰‡”‹‰–‡†™‹‰Ǥƒƒ”‹•ƒƒ‰‡˜‘‡”
*
ͳǤ
Ž‘‹•Žƒ„‘‹•…Šƒ‹”‘ˆ–Ї‡’ƒ”–‡–‘ˆ‹•–‘”‹…ƒŽƒ†‡”‹–ƒ‰‡–—†‹‡•ƒ––Ї‹˜‡”•‹–›
‘ˆ”‡–‘”‹ƒǤ
Ї “—‘–‡ ‹ –Ї –‹–އ ‹• ˆ”‘ ‡™•ǡ ͷ ’”‹Ž ʹͲͲͺǡ Šƒ„‘ „‡‹ •’‡ƒ‹‰ ƒ– ƒ
”‘‰”‡••‹˜‡
‘˜‡”ƒ…‡‘ˆ‡”‡…‡‘ˆ…‡–”‡Ž‡ˆ–އƒ†‡”•ǡƒ–ˆ‘”†ǡ‰Žƒ†ǡ’”‹ŽʹͲͲͺǤ
Howtocitethisarticle:
ǤǤ Žƒ„‘ǡ DzǮ‹„ƒ„™‡ ‹• ‘– ƒ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ’”‘˜‹…‡ǯǣ ‹•–‘”‹…‹•‹‰ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ‹„ƒ„™‡
’‘Ž‹…›•‹…‡–Їͳͻ͸Ͳ•dzǡHistoria͸ͳǡͳǡƒ›Ȁ‡‹ʹͲͳ͸ǡ’’ͳͺǦͶͲǤ
Š––’ǣȀȀ†šǤ†‘‹Ǥ‘”‰ȀͳͲǤͳ͹ͳͷͻȀʹ͵ͲͻǦͺ͵ͻʹȀʹͲͳ͸Ȁ˜͸ͳͳƒͷ Copyright:̹Ї—–Š‘”ȋ•ȌǤ—„Ž‹•Ї†—†‡”ƒ”‡ƒ–‹˜‡‘‘•––”‹„—–‹‘‹…‡…‡Ǥ
18
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
†ƒ–‡–•‘‘•™ƒ–‘”•–‡”‰‡„”—‹‰‡ƒƒŠ‡–˜ƒ—‹†Ǧˆ”‹ƒ•‡ƒ‰•‘‘”™‹‰‘ƒ‹–Š
–‡ Dz‘‘””‡‡†dz ‘ ‡– •› Žƒ† •‡ •™ƒ”– ƒ•‹‘ƒŽ‹•–‹‡•‡ އ‹‡”• –‡ ‘†‡”Šƒ†‡Žǡ †‹‡ „‡‹Ǧ
”‡‰‡”‹‰ǡ‹’Žƒƒ•˜ƒ•›Dz•–‹ŽŽ‡†‹’Ž‘ƒ•‹‡dzǡ†‹‡•‡Žˆ†‡”‘‡–‡‘‡•‰‡˜‘މЇ–Ǥ‹‡ƒƒƒ‡
‹•†ƒ–†ƒƒ”‹†‹‡–—••‡–›†™‡‹‹‰˜‡”ƒ†‡”Ї–™ƒ–„‡–”‡ˆ†‹‡˜‡”Š‘—†‹‰–—••‡†‹‡–™‡‡
Žƒ†‡ǡ‡†ƒ–—‹†Ǧˆ”‹ƒ•–‡‡†•†‹‡•‡Žˆ†‡ƒ–‡˜ƒŠ‡‰‡‘‹‡•‡ƒ‰‘‘”‹„ƒ„™‡‰‡Šƒ†
Ї–Ǥ ‹‡”†‹‡ ƒ”–‹‡Ž ˜‘‡” ƒƒ †ƒ– ǯ ‡‡” Š‹•–‘”‹•–‹‡•‡ „‡ƒ†‡”‹‰ †ƒƒ”‘’ ™›• †ƒ– †‹‡
˜‡”Š‘—†‹‰ –—••‡ †‹‡ –™‡‡ Žƒ†‡ –‡‡ †‹‡ ͳͻͻͲǯ• •× †”ƒƒ–‹‡• ˜‡”ƒ†‡” Ї– †ƒ– —‹†Ǧ
ˆ”‹ƒ‹‡‡‡”†‹‡•‡Žˆ†‡ƒ‰‡‹˜Ž‘‡†‘‘”•›‘‘”†‡Ž‹‡„——”ƒ‘—‹–‘‡ˆ‡‹‡Ǥ‹‡
•–”‡‡•‡†‡”–‹‰Œƒƒ”ǦŽƒ‰‡˜”›Š‡‹†•‘‘”Ž‘´‡†‹‡•‡Dz‘”‡Ž‡•—ކdz–‡‡‘‘”†‹‡•–”‡‡
ƒ†‹±•‡•–‡—–›†‡•†‹‡˜”›Š‡‹†•–”›†Š‡–ǡ–‡•ƒ‡‡–ƒ†‡”ˆƒ–‘”‡ǡ†ƒƒ”‘’‡‡”‰‡‘
†ƒ–†‹‡˜‡”Š‘—†‹‰•†‹ƒ‹ƒ–—••‡—‹†Ǧˆ”‹ƒ‡‹„ƒ„™‡„ƒ‹‡ƒ†‡”•™ƒ•Ǥ
Sleutelwoorde: ‹„ƒ„™‡Ǣ —‹†Ǧˆ”‹ƒǢ †‹’Ž‘ƒ•‹‡Ǣ Ї‰‡‘‹‡Ǣ Šƒ„‘ „‡‹Ǣ ‘„‡”–
—‰ƒ„‡ǡŠ‘†‡•‹´Ǣ•ƒ•‹‡•ǢǤǤ‘”•–‡”Ǥ
Background
‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ”‡…‡– ’‘Ž‹…› –‘™ƒ”†• ‹„ƒ„™‡ ‹ –Ї …‘–‡š– ‘ˆ –Šƒ– …‘—–”›ǯ• —Ž–‹Ǧ
Žƒ›‡”‡†…”‹•‹•ǡʹ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›–Ї•‘Ǧ…ƒŽŽ‡†“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›‘ˆˆ‘”‡””‡•‹†‡–Šƒ„‘„‡‹ǡ
…ƒ‡—†‡”Їƒ˜›…”‹–‹…‹•ƒ•ƒ‹‡ˆˆ‡…–—ƒŽǡ‹ƒ’’”‘’”‹ƒ–‡ǡƒ†ƒ†‹•ƒ’’‘‹–‹‰”‡•’‘•‡
ˆ”‘ ƒ ‡‹‰Š„‘—”‹‰ …‘—–”› ™‹–Š –Ї ’‘™‡” –‘ ˆ‘”…‡ –Ї Šƒ† ‘ˆ ‹„ƒ„™‡ǯ• ”—އ”•
„‡…ƒ—•‡‘ˆ‹–• ’‘•‹–‹‘ ƒ•ƒ‡…‘‘‹…ǡ’‘Ž‹–‹…ƒŽǡƒ†ǡ„›‹’Ž‹…ƒ–‹‘ǡƒ‘”ƒŽ‰‹ƒ–‹–Ї
”‡‰‹‘Ǥ ‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ƒŽŽ‡‰‡† Dzˆƒ‹Ž—”‡dz –‘ †‹•…‹’Ž‹‡ ƒ”ƒ”‡ ™ƒ•
—ˆƒ˜‘—”ƒ„Ž› …‘’ƒ”‡† –‘ –Ї •—……‡•• ‘ˆ –Ї ‘А ‘”•–‡” ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ‹ “—‹…Ž›
„”‹‰‹‰ƒ‹–Šǯ•Š‘†‡•‹ƒ‰‘˜‡”‡––‘Ї‡Ž„›ƒ’’Ž›‹‰‡…‘‘‹…’”‡••—”‡–‘ˆ‘”…‡
‹––‘ƒ……‡’–’‘Ž‹–‹…ƒŽ…Šƒ‰‡ǤǤ
‡Ž†‡Š—›•ǯ™‘”†•ǣ
‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‹• „‡‹‰ •‹‰Ž‡† ‘—– ˆ‘” …”‹–‹…ƒŽ ƒ––‡–‹‘ „‡…ƒ—•‡ ‹–• •’‡…‹ƒŽ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’
™‹–Š‹„ƒ„™‡‰‹˜‡•‹–„‘–ЖЇ‘–‹˜‡ȋ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•˜‹–ƒŽ‹–‡”‡•–•ƒ”‡ƒ–•–ƒ‡Ȍƒ†
–Ї ‡ƒ• ȋˆŽ‘™‹‰ ˆ”‘ ‹–• ‡…‘‘‹… ’”‡’‘†‡”ƒ…‡Ȍ –‘ ƒ…– ‘”‡ ˆ‘”…‡ˆ—ŽŽ› ‹
”‡•‘Ž˜‹‰–Ї…”‹•‹•‹‹„ƒ„™‡Ǥ
……‘”†‹‰ –‘ –Š‹• ˜‹‡™ǡ ‹ –Ї ͳͻ͹Ͳ• ‹– ™ƒ• ‘Ž› –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ’”‹‡ ‹‹•–‡”
™Š‘ Dz…‘—ކ ’”‘˜‹†‡ –Ї Ǯ…Ž‹…Ї”ǯ –Šƒ– •‡ƒŽ‡† –Ї ˆƒ–‡ ‘ˆ ƒ† –Ї ‹–Š ”‡‰‹‡dzǤ
‹‹Žƒ”Ž›ǡ ‹– ™ƒ• ƒ”‰—‡†ǡ –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ’”‡•‹†‡– Dz‹• –Ї •‘އ އƒ†‡” ™Š‘ …ƒ †‘ –Ї
•ƒ‡ ‘™ –‘ ‡† –Ї …”‹•‹• ‹ ‹„ƒ„™‡dz „‡…ƒ—•‡ Dzthere would be no Zimbabwean crisis
ʹǤ
‘” ƒ „”‹‡ˆ †‹•…—••‹‘ ‘ˆ ‹„ƒ„™‡ǯ• —Ž–‹ǦŽƒ›‡”‡† …”‹•‹•ǡ •‡‡ ǤǤ Žƒ„‘ ƒ† Ǥ
ƒˆ–‘’‘—Ž‘•ǡDz‹„ƒ„™‡ǯ•—Ž–‹ǦŽƒ›‡”‡†”‹•‹•‹ƒ‡‰‹‘ƒŽ‘–‡š–ǣƒŽ›•‹•dzǡ‡”‰‡ǡ
Š”Ǥ ‹…Їޕ‡ •–‹–—–‡ ȋȌ ”‹‡ˆǡ ͻǡ ͵ ȋʹͲͳͲȌ ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ƒ– Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ…‹Ǥ‘Ȁ
’—„Ž‹…ƒ–‹‘•Ȁ’—„Ž‹…ƒ–‹‘Ȁǫ͵͹ʹ͹αœ‹„ƒ„™‡•Ǧ—Ž–‹Žƒ›‡”‡†Ǧ…”‹•‹•
19
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
without . . . South African support” ȋ‡’Šƒ•‹• ƒ††‡†ȌǤ͵ ‹‹Žƒ”Ž›ǡ ‹ Ї” ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Ї
„‡‹’‘Ž‹…›‹ʹͲͲͷǡ‹†ƒ”‡‡ƒƒ”‰—‡†ǣ
–Їƒ’ƒ”–Ї‹†‡”ƒǡ‘—–Šˆ”‹…ƒ‰‘˜‡”‡–•Šƒ†„‡‡„‘–Š™‹ŽŽ‹‰ƒ†ƒ„އ–‘’—ŽŽ
”‡…ƒŽ…‹–”ƒ– ‰‘˜‡”‡–• ‹–‘ Ž‹‡Ǥ ‘ˆˆ‹…‹ƒŽ •ƒ…–‹‘• Ȃ –Ї Ž‘‰ †‡Žƒ›• ˆ‘” „‘”†‡”
…‘–”‘Ž•ǡ †‹•ƒ’’‡ƒ”‹‰ ”‘ŽŽ‹‰ •–‘… ƒ†ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ›ǡ ”‡ˆ”‹‰‡”ƒ–‡† ”ƒ‹Ž™ƒ› …ƒ”• Ȃ ™‡”‡
—•‡†–‘‡š’”‡••†‹•’އƒ•—”‡Ǥ‘™‡”„Žƒ…‘—–•™‡”‡ƒŽ•‘‹–Ї”‡ƒŽ‘ˆ’‘••‹„‹Ž‹–›ǡƒ•
™‡”‡ ƒ ‡† –‘ ’‡–”‘Ž •—’’Ž‹‡•Ǥ ‡ Šƒ• ‘Ž› –‘ ”‡˜‹‡™ –Ї …‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ ‡ƒ•‡ ™‹–Š
™Š‹…Š –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ”‹‡ ‹‹•–‡”ǡ ‘А ‘”•–‡” ’—ŽŽ‡† ƒ ‹–Šǡ –Ї ”‡„‡Ž
Š‘†‡•‹ƒ އƒ†‡”ǡ ‹–‘ Ž‹‡ ƒ† ˆ‘”…‡† ƒ ‡† –‘ –Ї ‹Žƒ–‡”ƒŽ ‡…Žƒ”ƒ–‹‘ ‘ˆ
†‡’‡†‡…‡‹–Їͳͻ͹Ͳ•–‘ƒ’’”‡…‹ƒ–‡–ЇveryrealpotentialpowerwhichtheSouth
Africanstatepossessedȋ‡’Šƒ•‹•ƒ††‡†ȌǤͶ
ƒ‹‰ –Ї •ƒ‡ ’‘‹–ǡ ‘‡ …‘‡–ƒ–‘” ƒ‹–ƒ‹‡† –Šƒ– Dz– –Ї Ї‹‰Š– ‘ˆ
‹„ƒ„™‡ǯ• ’‘Ž‹–‹…ƒŽ –—”‘‹Žǡ –Ї ‘Ž› …‘—–”› ™‹–Š –Ї ’‘™‡” –‘ …Šƒ‰‡ –Ї …‘—”•‡ ‘ˆ
‹„ƒ„™‡ǯ• Š‹•–‘”› ™ƒ• ‘—–Š ˆ”‹…ƒdz ƒ† ƒ††‡† –Šƒ– DzŠƒ„‘ „‡‹ ™ƒ• –Ї ‘Ž›
‹†‹˜‹†—ƒŽ…ƒ’ƒ„އ‘ˆ„”‹‰‹‰’”‡••—”‡–‘„‡ƒ”‘”‡•‹†‡–‘„‡”–—‰ƒ„‡Ǥ‡•’‹–‡–Š‹•
™‡ƒŽ–Š‘ˆ‘’’‘”–—‹–›ǡ„‡‹…Š‘•‡Ǯ•‹Ž‡–†‹’Ž‘ƒ…›ǯǤdzͷ
Ї ƒ••—’–‹‘ ‹ˆ‘”‹‰ –Ї ƒ„‘˜‡ ƒ”‰—‡–• ‹• –Šƒ– ƒ Dz•’‡…‹ƒŽ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’dz
‡š‹•–• „‡–™‡‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† ‹–• ‘”–Ї” ‡‹‰Š„‘—”ǡ ƒ† Šƒ• ƒŽ™ƒ›• „‡‡ –Ї”‡Ǥ •
‡Ž†‡Š—›• ƒ”‰—‡•ǡ –Š”‘—‰Š‘—– –Ї Žƒ•– ˆ‘—” ‘” •‘ †‡…ƒ†‡•ǡ Dz–Ї –™‘ ‡‹‰Š„‘—”‹‰
…‘—–”‹‡•Šƒ˜‡ǤǤǤ‡Œ‘›‡†ƒ•’‡…‹ƒŽ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‘”‘ˆ‰‡‘‰”ƒ’Š‹…ƒŽ…‘–‹‰—‹–›ǡŠ‹•–‘”‹…ƒŽ
–‹‡•ǡ‡…‘‘‹…‹–‡”†‡’‡†‡…‡ǡ”ƒ…‹ƒŽ•‘Ž‹†ƒ”‹–›ƒ†•Šƒ”‡†’‘Ž‹–‹…ƒŽ‹–‡”‡•–•dzǤ–‹•‹–Ї
…‘–‡š– ‘ˆ –Š‹• •’‡…‹ƒŽ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ –Šƒ– Dz–Ї ’”‡•‡– †‹••‡•‹‘ ‘˜‡” ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ•
”‡•’‘•‡–‘–Ї–—”‘‹Ž‹‹„ƒ„™‡Šƒ•–‘„‡•‡‡dzǤ͸Š—•ǡ—†‡”’‹‹‰–Š‹•˜‹‡™‹•–Šƒ–
ȋƒȌ‘—–Šˆ”‹…ƒŠƒ•–Ї’‘™‡”–‘‹ˆŽ—‡…‡‹„ƒ„™‡ǯ•’‘Ž‹…›‹ˆ‹–…Š‘‘•‡•–‘—•‡‹–Ǣȋ„Ȍ–Ї
ƒ”ƒ”‡”‡‰‹‡™‘—ކ†‘™Šƒ–‘—–Šˆ”‹…ƒ”‡“—‹”‡†„‡…ƒ—•‡‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•Ї‰‡‘‹…
͵Ǥ
ͶǤ
ͷǤ
͸Ǥ
Ǥ ‡Ž†‡Š—›•ǡ DzЇ ’‡…‹ƒŽ ‡Žƒ–‹‘•Š‹’ „‡–™‡‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† ‹„ƒ„™‡dz ƒ–
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ–Їˆ”‡‡Ž‹„”ƒ”›Ǥ…‘ȀŠƒ’–‡”Ϊ͹Ψ͵ƒΪ–Š‡Ϊ•ȏ‡‹ƒŽΪ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’Ϊ„‡™‡‡Ϊ‘—–ŠΪ
ˆ”‹…ƒΪƒ†Ϊ‹„ƒ„™‡ ……‡••‡† ͹ ƒ—ƒ”› ʹͲͳͲǡ …‹–‹‰ ǤǤ ‘А•‘ǡ Dz—‰ƒ„‡ǡ „‡‹ ƒ†
ƒ†‡Žƒǯ•Šƒ†‘™dzǡNationalInterestǡ͸͵ȋ’”‹‰ʹͲͲͳȌǡƒ–Š––’ǣȀȀͲǦ™‡„ʹ͸Ǥ‡’‡–Ǥ…‘
Ǥ ”‡‡ƒǡ Dz‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ‹„ƒ„™‡ ‘Ž‹…›ǣ ”ƒ˜‡ŽŽ‹‰ –Ї ‘–”ƒ†‹…–‹‘•dzǡ Journal of
ContemporaryAfricanStudiesǡʹ͵ǡʹȋʹͲͲͷȌǡ’’ͳͶ͹Ȃͳ͹ʹǤ‘”•‹‹Žƒ”˜‹‡™•‘‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•
’‘–‡–‹ƒŽ –‘ –™‹•– –Ї ƒ”• ‘ˆ –Ї ƒ”ƒ”‡ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ –Š”‘—‰Š ‡…‘‘‹… ’”‡••—”‡ǡ •‡‡
ƒŽ•‘ Ǥ ‘†ǡ Dz‹„ƒ„™‡ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† –Ї ‘™‡” ‘Ž‹–‹…• ‘ˆ ‘—”‰‡‘‹• ‡‘…”ƒ…›dzǡ
Monthly Reviewǡ ͷͶǡ ͳ ȋʹͲͲʹȌǡ ƒ– Š––’ǣȀȀ™™Ǥ‘–ŠŽ›”‡˜‹‡™Ǥ‘”‰ȀͲͷͲʹ„‘†ǤŠ– ƒ† ǤǤ
Žƒ„‘ǡDz‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‡ƒ…–‹‘–‘–Ї‹„ƒ„™‡ƒ”‹•‹•‹‹•–‘”‹…ƒŽ‡”•’‡…–‹˜‡ǡ™‹–Šƒ
‘…—•‘–Ї„‡‹‡ƒ”•dzǡƒ’‡”’”‡•‡–‡†–‘–Їƒƒ†‹ƒ••‘…‹ƒ–‹‘‘ˆˆ”‹…ƒ–—†‹‡•ǡ
––ƒ™ƒǡƒƒ†ƒǡͷȂ͹ƒ›ʹͲͳͲǤ
ǤǤ ‘™ƒŽ‡ǡ Dz‘—–Š ˆ”‹…ƒȂ‹„ƒ„™‡ ‡Žƒ–‹‘• —†‡” „‡‹ǣ Šƒ„‘ „‡‹ǯ• Ǯ‹Ž‡–
‹’Ž‘ƒ…›ǯƒ†‹„ƒ„™‡ǯ•‘™‡”–”—‰‰Ž‡dzǡƒ–™™™Ǥ—‹–‡ͳͲͳǤ…‘……‡••‡†͵—Ž›ʹͲͲͻǤ
‡Ž†‡Š—›•ǡDz’‡…‹ƒŽ‡Žƒ–‹‘•Š‹’dzǤ
20
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
’‘™‡” ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡Ǣ ƒ† ȋ…Ȍ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Šƒ• Dzˆƒ‹Ž‡†dz –‘ ‘” Dz…Š‘•‡dz ‘– –‘ ‡š‡”…‹•‡ ‹–•
’‘™‡”–‘‰‡–—‰ƒ„‡–‘…Šƒ‰‡Š‹•™ƒ›•Ǥ
Š‹• ’ƒ’‡”“—‡•–‹‘• –Š‹•”‡ƒ†‹‰‘ˆ‘—–Š ˆ”‹…ƒȂ‹„ƒ„™‡”‡Žƒ–‹‘•‹–Š‡Žƒ•–
ŠƒŽˆ ƒ …‡–—”›ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› –Ї ƒ••—’–‹‘ –Šƒ– –Ї Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
™‹‡Ž†‡†‘˜‡”‹–•‘”–Ї”‡‹‰Š„‘—”‹–Їͳͻ͸Ͳ••–‹ŽŽ‘„–ƒ‹•ƒŠƒŽˆ…‡–—”›Žƒ–‡”ǡƒ†–Šƒ–
—‰ƒ„‡™‹ŽŽ…ƒ˜‡‹—†‡”‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‡••—”‡‹–Ї•ƒ‡™ƒ›–Šƒ–ƒ‹–І‹†‹–Ї
ͳͻ͹Ͳ•Ǥ – ƒ”‰—‡• –Šƒ– ”‡‰‹‘ƒŽ †›ƒ‹…• Šƒ˜‡ †”ƒ•–‹…ƒŽŽ› …Šƒ‰‡†ǡ ‘•–Ž› „‡…ƒ—•‡ ‘ˆ –Ї
”‡‰‹‘ǯ• –Š‹”–›Ǧ›‡ƒ”• ‘ˆ Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ™ƒ”• ƒ† ƒ’ƒ”–Ї‹† ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• †‡•–ƒ„‹Ž‹•ƒ–‹‘
…ƒ’ƒ‹‰ ‹ –Ї ͳͻ͹Ͳ• ƒ† ͺͲ•ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• –Ї Dz†‡„–dz –Šƒ– –Ї ’”‡•‡– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‰‘˜‡”‡–އƒ†‡”•Š‹’‘™‡•–Ї”‡‰‹‘ˆ‘”–Ї•—’’‘”–‹–”‡…‡‹˜‡††—”‹‰–Ї›‡ƒ”•‘ˆ–Ї
•–”—‰‰Ž‡ǤЇ•‡ƒ†‘–Ї”†‡˜‡Ž‘’‡–•Šƒ˜‡‡ƒ––Šƒ–—Ž‹‡–Ї•‹–—ƒ–‹‘‹–Їͳͻ͸Ͳ•ǡ
”‡–‘”‹ƒ ‘™ Šƒ• Ž‹‹–‡† ‹ˆŽ—‡…‡ ™Š‡ …‘’ƒ”‡† –‘ ”‡–‘”‹ƒǯ• ‹ˆŽ—‡…‡ ‘ ƒŽ‹•„—”›
–Їǡ‹ˆ‘Ž›„‡…ƒ—•‡ƒ”ƒ”‡ǡ—Ž‹‡ƒŽ‹•„—”›ǡ†‘‡•‘–”‡…‘‰‹•‡‘”ƒ……‡’–‘—–Šˆ”‹…ƒ
އƒ†‡”•Š‹’‘”‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•”‹‰Š––‘•‡––Ї•–ƒ†ƒ”†•–‘„‡ˆ‘ŽŽ‘™‡†‹–Ї”‡‰‹‘ǤЇ•‡
ƒ”‰—‡–•ƒ”‡†‡˜‡Ž‘’‡†„‡Ž‘™Ǥ
SouthAfrica’shegemonyandpowerintheUDIperiod
•‹•™‡ŽŽ†‘…—‡–‡†ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒƒ†‹–•‘”–Ї”‡‹‰Š„‘—”Šƒ˜‡Šƒ†ƒŽ‘‰Š‹•–‘”‹…ƒŽ
”‡Žƒ–‹‘•Š‹’ǡ†ƒ–‹‰ˆ”‘–Їˆ‘—†‹‰‘ˆŠ‘†‡•‹ƒƒ•ƒ”‹–‹•Š…‘Ž‘›‹ͳͺͻͲǤ–Šƒ–›‡ƒ”ǡ
‡…‹Ž‘АБ†‡•ǯ’‹‘‡‡”…‘Ž—…”‘••‡†–Ї‹’‘’‘ˆ”‘‘—–Šˆ”‹…ƒƒ†‡•–ƒ„Ž‹•Ї†
–Ї…‘Ž‘›‘ˆŠ‘†‡•‹ƒǤЇ˜‡”›ˆ‘—†ƒ–‹‘‘ˆ–Ї…‘Ž‘›™ƒ•–Š—•†‹”‡…–ޛދ‡†–‘‘—–Š
ˆ”‹…ƒǤŠ‹•…‘‡…–‹‘’‡”•‹•–‡†–Š”‘—‰Š‘—––Ї…‘Ž‘‹ƒŽ’‡”‹‘††‡•’‹–‡’‡”‹‘†‹…–‡•‹‘•
„‡–™‡‡–Ї–™‘…‘—–”‹‡•ǡ’ƒ”–Ž›ƒ”‹•‹‰ˆ”‘–Ї—–—ƒŽ•—•’‹…‹‘„‡–™‡‡–Ї‰Ž‹•Š
ƒ†ˆ”‹ƒ‡”•‡––އ”•ǡ•‘‡‘ˆ™Š‘Šƒ†–”‡‡†‹–‘–Ї…‘—–”›‹–Ї˜‡”›‡ƒ”Ž››‡ƒ”•
‘ˆ —”‘’‡ƒ …‘Ž‘‹•ƒ–‹‘Ǥ͹ †‡‡†ǡ –Ї”‡ ™ƒ• •‘‡ ‡š’‡…–ƒ–‹‘ –Šƒ– ‘—–Ї” Š‘†‡•‹ƒ
™‘—ކ ‡˜‡–—ƒŽŽ› „‡…‘‡ ‹…‘”’‘”ƒ–‡† ‹–‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǤ Ї ’‘••‹„‹Ž‹–› ‘ˆ ‹– „‡…‘‹‰
ƒ‘–Ї” ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ’”‘˜‹…‡ ™ƒ• •…—––އ† ‹ ͳͻʹ͵ ™Š‡ ƒ ”‡ˆ‡”‡†— ™ƒ• Їކ –‘
†‡…‹†‡–Ї’‘Ž‹–‹…ƒŽˆ—–—”‡‘ˆ–Ї…‘—–”›ǤЇ‡Ž‡…–‘”ƒ–‡˜‘–‡†ˆ‘”•‡ŽˆǦ‰‘˜‡”‡–—†‡”
”‹–‹•Š…‘–”‘Ž”ƒ–Ї”–Šƒ‹…‘”’‘”ƒ–‹‘‹–‘‘—–Šˆ”‹…ƒǤͺ
‡•’‹–‡–Š‹•ǡŠ‘™‡˜‡”ǡˆ‘”†‡…ƒ†‡•ƒˆ–‡”™ƒ”†•ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒ”‡ƒ‹‡†–Ї‘†‡Žˆ‘”
ƒ› Š‘†‡•‹ƒ ‹•–‹–—–‹‘• ƒ† ’‘Ž‹…‹‡•ǡ ™Š‹Ž‡ „‘–Š …‘—–”‹‡• •Šƒ”‡† •‹‹Žƒ” ˜‹‡™• ‘
”ƒ…‡ ”‡Žƒ–‹‘• „‡–™‡‡ –Ї ™Š‹–‡ ƒ† ˆ”‹…ƒ ’‘’—Žƒ–‹‘•Ǥ Ћއ ‘—–Ї” Š‘†‡•‹ƒ †‹†
‘– ‡•–ƒ„Ž‹•Š ƒ ”‹‰‹† ƒ’ƒ”–Ї‹† •›•–‡ Ž‹‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǡ ‹ –Ї ͳͻ͵Ͳ• ”‹‡ ‹‹•–‡”
—‰‰‹• †‹† ƒ†˜‘…ƒ–‡ –Ї Dz–™‘Ǧ’›”ƒ‹†•dz ‘” Dz’ƒ”ƒŽŽ‡Ž †‡˜‡Ž‘’‡–dz ’‘Ž‹…› ™Š‹…Š ƒŽ•‘
ƒ†˜‘…ƒ–‡† •‡’ƒ”ƒ–‡ †‡˜‡Ž‘’‡–Ǥͻ ƒ”–Ž› –‘ ™‡ƒ ‘—–Ї” Š‘†‡•‹ƒ ˆ”‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
͹Ǥ
ͺǤ
ͻǤ
‘” ‡˜‹†‡…‡ ‘ˆ •—…Š –‡•‹‘•ǡ •‡‡ ǤǤ Žƒ„‘ǡ White Immigration into Rhodesia: From
OccupationtoFederationȋ—„Ž‹…ƒ–‹‘•ǡƒ”ƒ”‡ǡʹͲͲʹȌǤ
ǤǤ ƒ”Š—•–ǡ DzŠ‘†‡•‹ƒȂ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‡Žƒ–‹‘•ǡ ͳͻͲͲȂͳͻʹ͵dzǡ South African Historical
Journalǡ͵ǡͳȋͳͻ͹ͳȌǡ’’ͻ͵ȂͳͲͺǤ
Ǥ””‹‰Š‹ǡDzЇ‘Ž‹–‹…ƒŽ…‘‘›‘ˆŠ‘†‡•‹ƒdzǡNewLeftReviewǡ͵ͻȋͳͻ͸͸Ȍǡ’’͵ͷȂ͸ͷǤ
21
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‹ˆŽ—‡…‡ ƒ† –‘ …—”–ƒ‹Ž –Ї ‡š’ƒ•‹‘ ‘ˆ ˆ”‹ƒ‡” ‹ˆŽ—‡…‡ ‹–‘ –Ї ˆ”‹…ƒ ‹–‡”‹‘”ǡ ƒ•
™‡ŽŽƒ•–‘•–”‡‰–Ї–Ї”‡‰‹‘ǯ•‡…‘‘›ǡƒ‘‰‘–Ї”…‘•‹†‡”ƒ–‹‘•ǡ–Ї”‹–‹•ŠŠ‡Ž’‡†
•’‘•‘” –Ї ‡–”ƒŽ ˆ”‹…ƒ ‡†‡”ƒ–‹‘ –Šƒ– „”‘—‰Š– –Ї –™‘ Š‘†‡•‹ƒ• ƒ† ›ƒ•ƒŽƒ†
–‘‰‡–Ї”‹ͳͻͷ͵ǤͳͲ
…‘‘‹…ƒŽŽ›ǡ ‘—–Ї” Š‘†‡•‹ƒ ™ƒ• ˜‡”› Їƒ˜‹Ž› †‡’‡†‡– ‘ ‹–• Žƒ”‰‡”
•‘—–Ї”‡‹‰Š„‘—”ǡ™Š‹…Š™ƒ•‹–•„‹‰‰‡•––”ƒ†‹‰’ƒ”–‡”ƒ†ƒŒ‘”•‘—”…‡‘ˆ‹˜‡•–‡–
…ƒ’‹–ƒŽ ˆ‘” ‹–• ‹‹‰ ƒ† ƒ—ˆƒ…–—”‹‰ ‹†—•–”‹‡•Ǥͳͳ Ї –™‘ …‘—–”‹‡• „‡…ƒ‡ ‡˜‡
…Ž‘•‡” ƒˆ–‡” –Ї ‘™Ǧ”‡ƒ‡† Š‘†‡•‹ƒ †‡…Žƒ”‡† —‹Žƒ–‡”ƒŽ ‹†‡’‡†‡…‡ ȋȌ ˆ”‘
”‹–ƒ‹‹‘˜‡„‡”ͳͻ͸ͷǡ™Š‡ƒŽ‹•„—”›ˆƒ…‡†‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‘•–”ƒ…‹•ƒ†ƒ™‹†‡”ƒ‰‡
‘ˆ‡…‘‘‹…•ƒ…–‹‘•–Šƒ–™‡”‡†‡•‹‰‡†–‘…”‹’’އ–ЇБ†‡•‹ƒ‡…‘‘›ƒ†„”‹‰ƒ
‡† –‘ Ǥͳʹ Š‹• ƒ†‡ Š‘†‡•‹ƒ ‡˜‡ ‘”‡ ‡…‘‘‹…ƒŽŽ› †‡’‡†‡– ‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǡ
„‡…ƒ—•‡ ‘”ƒŽ –”ƒ†‡ ™‹–Š –Ї ”‡•– ‘ˆ –Ї ™‘”ކ „‡…ƒ‡ †‹ˆˆ‹…—Ž–Ǥ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ”‘އ ‹
ˆ”—•–”ƒ–‹‰ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ •ƒ…–‹‘• „› •—’’Ž›‹‰ Š‘†‡•‹ƒ ™‹–Š ‘‹Žǡ ˆƒ…‹Ž‹–ƒ–‹‰ ‹–•
…‘–”ƒ„ƒ† –”ƒ†‡ǡ ƒ† ‹–• ”‡ˆ—•ƒŽ –‘ …‘†‡ –Ї ƒ ‹–Š ”‡‰‹‡ǡ Šƒ˜‡ „‡‡ ™‡ŽŽ
†‘…—‡–‡†Ǥͳ͵
‘”ƒ‡–‹”‡†‡…ƒ†‡ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒƒ‹–ƒ‹‡†‹–•‡—–”ƒŽ‹–›‹–Ї“—ƒ””‡Ž„‡–™‡‡
”‹–ƒ‹ ƒ† Š‘†‡•‹ƒ ƒ† …‘–‹—‡† –”ƒ†‹‰ ™‹–Š „‘–Š …‘—–”‹‡•Ǥ – ƒŽ•‘ †‡‘—…‡†
ͳͲǤ
ͳͳǤ
ͳʹǤ
ͳ͵Ǥ
‡’‘”–‘ˆ–ЇБ†‡•‹ƒȂ›ƒ•ƒŽƒ†‘›ƒŽ‘‹••‹‘ȏŠƒ‹”ƒǣ‹•…‘—–އ†‹•Ž‘‡Ȑȋ†Ǥ
ͷͻͶͻǡ ͳͻ͵ͻȌǡ ȋǡ ‘†‘ǡ ͳͻ͵ͻȌǢ Ǥ ›ƒǡ DzЇ ‡‘’‘Ž‹–‹…ƒŽ ”‹‰‹• ‘ˆ –Ї ‡–”ƒŽ
ˆ”‹…ƒ‡†‡”ƒ–‹‘ǣ”‹–ƒ‹ǡŠ‘†‡•‹ƒƒ†‘—–Šˆ”‹…ƒǡͳͻͶͺȂͳͻͷ͵dzǡTheHistoricalJournal,
͵Ͳǡͳȋͳͻͺ͹Ȍǡ’’ͳͶͷȂ͹ʹǤ
Ǥ
Ǥ Žƒ”‡ǡ Foreign Companies and International Investment in Zimbabwe ȋƒ„‘ ”‡••ǡ
™‡Ž‘ǡ ͳͻ͹ͷȌǢ ǤǤ ™ƒ†‡ǡ Dz‘”‡‹‰ ƒ’‹–ƒŽǡ –ƒ–‡ ƒ† –Ї ‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ ‡…‘†ƒ”›
†—•–”›‹‘—–Ї”Š‘†‡•‹ƒǡͳͻ͵ͻȂͳͻͷ͸dzǡ–Ї•‹•ǡ‹˜‡”•‹–›‘ˆ–Ї”‡‡–ƒ–‡ǡʹͲͳͷǤ
Ǥ ‡™‹…ǡ Economic Sanctions ȋ‡–”‡ ˆ‘” –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ˆˆƒ‹”•ǡ ƒ„”‹†‰‡ ǡ ͳͻͺͳȌǢ
ƒ–‹‘ƒŽ”…Š‹˜‡•‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒǦ‡’–‘ˆ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ȋЇ”‡ƒˆ–‡”ǦȌǡͳȀͳͷ͸Ȁͳͻǡ
‘ŽǤʹǡŠ‘†‡•‹ƒǣ ˜‡–•ƒ––Ї‹–‡†ƒ–‹‘•ǡ‡…Žƒ”‡†‡ƒ•—”‡•„›‡„‡” –ƒ–‡•ǡ
ǤǤ‡”ƒ‡–‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡–‘–Їǡ–‘‡…”‡–ƒ”›ǡ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ǡͳͲ’”‹Žͳͻ͸͸Ǥ
ǤǤ Žƒ„‘ǡ ǮDz‡ Šƒ˜‡ „Ž‘‘† ”‡Žƒ–‹‘• ‘˜‡” –Ї „‘”†‡”ǯǣ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† Š‘†‡•‹ƒ
ƒ…–‹‘•ǡ ͳͻ͸ͷȂͳͻ͹ͷdzǡ African Historical Reviewǡ ͶͲǡ ͳ ȋ—Ž› ʹͲͲͺȌǢ Ǥ ƒ”†‹ǡ Sanctions
DoubleCross:OiltoRhodesiaȋ‘‘•‘ˆŠ‘†‡•‹ƒǡ—Žƒ™ƒ›‘ǡͳͻ͹ͻȌǤ‡‡…‘””‡•’‘†‡…‡‹
Ǧǡ ͳȀͳͷ͸ȀͳȀͳͺȀͳͲǡ ‘ŽǤ ͳǡ ‡–”‘އ—ǣ ”‹–‹•Š …–‹‘ ‹ ‘…ƒ„‹“—‡ Šƒ‡Ž ‘ˆ
‡‹”ƒǣ ‡”ƒ‡– ‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡ –‘ –Ї ǡ –‘ ‡…–ǡ ‘”‡‹‰ ˆˆƒ‹”•ǡ ”‡–‘”‹ƒǡ ͺ ’”‹Ž
ͳͻ͸͸Ǣ„ƒ••›ǡ‹•„‘ǡ–‘‡…–ǡ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ǡ”‡–‘”‹ƒǡ͸’”‹Žͳͻ͸͸Ǣƒ†„ƒ••›ǡ
‘†‘ǡ –‘ ‘˜‡”‡–ǡ ͻ ’”‹Ž ͳͻ͸͸Ǥ Ž•‘ Ǧǡ ͳȀͳͷ͸ȀͳȀͳͺȀͳͲǡ ‘ŽǤ ͳǡ
‡–”‘އ—ǣ ”‹–‹•Š …–‹‘ ‹ ‘…ƒ„‹“—‡ Šƒ‡Žǡ ‡”™‘‡”†ǯ• ͳͻ͸͸ •’‡‡…Š …‹–‡† „› Ǥ
‘‘†ǡ Šƒ‹”ƒǡ ‹‡•ǡ ƒ’‡ ‘™ǡ ͳȀͳ͸͹Ǥ ‡‡ ƒŽ•‘ Ǥ ‘„އ›ǡ DzЇ ‡‹”ƒ ƒ–”‘Žǣ
”‹–ƒ‹ǯ• ”‘‡ Ž‘…ƒ†‡ ƒ‰ƒ‹•– Š‘†‡•‹ƒdzǡ Naval War College Reviewǡ ͷͷǡ ͳ ȋ‹–‡”
ʹͲͲʹȌǢ Ǧǡ ͳȀͳͷ͸ȀͳȀʹǡ ‘ŽǤ ͸ǡ Š‘†‡•‹ƒǣ ǡ ’‡…‹ƒŽ ‘‹––‡‡ ‘ Š‘”– ‡”
”‘„އ•ǡ ‡‡–‹‰•ǡ ‡…‘‡†ƒ–‹‘• ‡–…Ǥǡ Ǥ ƒ™‹•ǡ ‹’Ž‘ƒ–‹… ‡’”‡•‡–ƒ–‹˜‡ǡ
Š‘†‡•‹ƒ‹’Ž‘ƒ–‹…‹••‹‘ǡƒ’‡‘™ǡ–‘‡…–Ǥ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ǡͳ—‰—•–ǡͳͻ͹ͶǤ
22
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
•ƒ…–‹‘•ƒ•ƒ™‡ƒ’‘‘ˆ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ†‹’Ž‘ƒ…›ƒ†”‡ˆ—•‡†–‘„‡’ƒ”–›–‘–ЇǤͳͶ‘—–Š
ˆ”‹…ƒ •—’’‘”–‡† Š‘†‡•‹ƒ ‡˜‡ –Š‘—‰Š ‹– „‡Ž‹‡˜‡† –Šƒ– –Ї …‘—–”› ™ƒ• ƒ‹‰ ƒ „‹‰
‹•–ƒ‡„›†‡…Žƒ”‹‰Ǥ”‡•‹†‡–‡†”‹‡”™‘‡”†ǯ•™ƒ”‹‰–Šƒ–‹–™‘—ކ„‡Dzˆ‘‘Ž‹•Š
ˆ‘”‘—–Ї”Š‘†‡•‹ƒ–‘†‡…Žƒ”‡‹†‡’‡†‡…‡—‹Žƒ–‡”ƒŽŽ›dzƒ†–Їƒ†˜‹…‡–Šƒ–Dz‘—–Ї”
Š‘†‡•‹ƒ •Š‘—ކ †‘ ‘–Š‹‰ ‹ŽŽ‡‰ƒŽ ƒ† —…‘•–‹–—–‹‘ƒŽdz Šƒ† „‡‡ …‘—‹…ƒ–‡† –‘
Š‘†‡•‹ƒŽ‡ƒ†‡”•„—–Šƒ†„‡‡‹‰‘”‡†Ǥͳͷƒ††‹–‹‘ǡˆ”‹ƒ‡”އƒ†‡”•Š‹’‹‘—–Šˆ”‹…ƒ
ˆ”‘™‡†‘ Š‘†‡•‹ƒǯ• ’‘Ž‹–‹…ƒŽ•›•–‡ ™Š‹…Š™ƒ•ǡ‹–Ї‹”‡›‡•ǡ—ƒ……‡’–ƒ„އ„‡…ƒ—•‡‹–
‡˜‹•ƒ‰‡† ƒ —Ž–‹ƒ–‡ •Šƒ”‹‰ ‘ˆ ’‘™‡” „‡–™‡‡ „Žƒ… ƒ† ™Š‹–‡ǡ —Ž‹‡ –Ї •‡’ƒ”ƒ–‡
†‡˜‡Ž‘’‡–ƒ†˜‘…ƒ–‡†—†‡”–Їƒ’ƒ”–Ї‹†•›•–‡Ǥͳ͸‘—–Šˆ”‹…ƒǯ••—’’‘”–ˆ‘”Š‘†‡•‹ƒǡ
–Ї”‡ˆ‘”‡ǡ™ƒ•‘–‰‹˜‡„Ž‹†Ž›Ǥ
‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• •–ƒ…‡ ™ƒ• ‹ˆ‘”‡† „› ƒ —„‡” ‘ˆ …‘•‹†‡”ƒ–‹‘•ǡ ‹…Ž—†‹‰ ˆ‡ƒ”
–Šƒ– –Ї •—……‡•• ‘ˆ •ƒ…–‹‘• ƒ‰ƒ‹•– Š‘†‡•‹ƒ ‹‰Š– •‡– ƒ ’”‡…‡†‡– –Šƒ– ™‘—ކ •‡‡ –Ї
•ƒ‡ ™‡ƒ’‘ ƒ’’Ž‹‡† ƒ‰ƒ‹•– ‹– „‡…ƒ—•‡ ‘ˆ ƒ’ƒ”–Ї‹†Ǥ ‡…‘†Ž›ǡ –Ї”‡ ™ƒ• –Ї ‡‡† –‘
•—’’‘”–‹–Šƒ†‹ƒ…”‘••–Ї„‘”†‡”Ǥ•‡”™‘‡”†•ƒ‹†‹ͳͻ͸͸ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒ…‘—ކ‘–
•—’’‘”– ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ •ƒ…–‹‘• ƒ‰ƒ‹•– Š‘†‡•‹ƒ „‡…ƒ—•‡ Dz‡ Šƒ˜‡ „Ž‘‘† ”‡Žƒ–‹‘• ‘˜‡”
–Ї„‘”†‡”Ǥ‘™‡˜‡”‘–Ї”•ƒ›ˆ‡‡Ž‘”ƒ…––‘™ƒ”†•–Ї‹”‹–Šƒ†‹ǡ™Š‡‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ
‹–‡”‡•–•ƒ”‡ƒ–•–ƒ‡ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒǡ‘–Ї™Š‘އǡ…ƒ‘–…‘ކ•Š‘—ކ‡”–Ї‹”•dzǤͳ͹
Š‹”†Ž›ǡƒ†‘•–‹’‘”–ƒ–Ž›ǡ–Ї”‡™ƒ•–Їˆƒ…––Šƒ–‘—–Šˆ”‹…ƒƒ†Š‘†‡•‹ƒ
”—އ”••Šƒ”‡†–Ї•ƒ‡™‘”ކ˜‹‡™Ǣ‘‡™Š‹…Š”‡‰ƒ”†‡†–Ї—’Бކ‹‰‘ˆ™Š‹–‡…‹˜‹Ž‹•ƒ–‹‘
ƒ• ˆ—†ƒ‡–ƒŽ –‘ –Ї …‘–‹—‡† ’”‘•’‡”‹–› ‘ˆ –Ї‹” •‘…‹‡–‹‡• ƒ† ‡…‘‘‹‡•Ǥ Ї› ™‡”‡
„‹––‡”Ž› ‘’’‘•‡† –‘ ‰”‘™‹‰ „Žƒ… ƒ–‹‘ƒŽ‹• ‘” Dz…‘—‹•dzǡ ƒ• „‘–Š ‰‘˜‡”‡–•
‘ˆ–‡ …Šƒ”ƒ…–‡”‹•‡† –Ї ‘—–‹‰ ˆ”‹…ƒ ƒ–‹‘ƒŽ‹•– ‘’’‘•‹–‹‘ –‘ ™Š‹–‡ ‹‘”‹–› ”—އǡ
–Šƒ– ™ƒ• –Š”‡ƒ–‡‹‰ –Ї‹” ™‘”ކǤ  –Ї ™‘”†• ‘ˆ –Ї އƒ†‡” ‘ˆ –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‘’’‘•‹–‹‘ǡ‹” †‡‹ŽŽ‹‡”•
”ƒƒˆˆǡ Dz–Ї’‡‘’އ‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒ™‹ŽŽ ‡˜‡”ˆ‘”‰‹˜‡–Ї”‹‡
‹‹•–‡” ȏ‡”™‘‡”†Ȑ ‹ˆ Ї •‹–• ‹†Ž› „› ™Š‹Ž‡ …‹˜‹Ž‹œ‡† ‰‘˜‡”‡– ƒ† •–ƒ„‹Ž‹–› ƒ”‡
†‡•–”‘›‡†‹Š‘†‡•‹ƒƒ•–Ї›Šƒ˜‡„‡‡‹•‘ƒ›•–ƒ–‡•dzǤͳͺ
‘—–Šˆ”‹…ƒ•—’’‘”–ˆ‘”–Ї‹–Š”‡‰‹‡™ƒ•–Š—•„ƒ•‡†‘–Ї–Š‹‹‰–Šƒ–‹–
™ƒ• „‡––‡” –‘ ”‡•‹•– Dz…‘—‹•dz ‘ –Ї ƒ„‡œ‹ ”ƒ–Ї” –Šƒ –‘ …‘ˆ”‘– ‹– Žƒ–‡” ƒ– –Ї
‹’‘’‘Ǥ ‡…‡ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ’”‘˜‹†‡† Š‘†‡•‹ƒ ™‹–Š ’ƒ”ƒǦ‹Ž‹–ƒ”› •—’’‘”– †—”‹‰ –Ї
‡ƒ”Ž››‡ƒ”•‘ˆ–Š‡Žƒ––‡”ǯ•‡•…ƒŽƒ–‹‰‹Ž‹–ƒ”›…‘ˆŽ‹…–™‹–Šˆ”‹…ƒƒ–‹‘ƒŽ‹•–‰—‡””‹ŽŽƒ•ƒ†
ͳͶǤ
ͳͷǤ
ͳ͸Ǥ
ͳ͹Ǥ
ͳͺǤ
–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‡ˆ‡…‡ ƒ†‹†—† ȋȌǡƒȀ—‡ ͳͻ͸ͺǡͷͳǡ …‹–‡†‹ Ǥƒ”„‡” ƒ†Ǥ
ƒ””ƒ––ǡ South Africa’s Foreign Policy: The Search for Status and Security, 1945–1988
ȋƒ„”‹†‰‡‹˜‡”•‹–›”‡••ǡƒ„”‹†‰‡ǡͳͻͻͲȌǡ’ͳ͵͹Ǥ
ǦǡͳȀͳͷ͸Ȁ͵‘ŽǤʹǡ‘—–Ї”Š‘†‡•‹ƒ‡Žƒ–‹‘•™‹–Š‘—–Šˆ”‹…ƒǡʹͲ’”‹Žͳͻ͸ͶȂ
ʹ͵—Ž›ͳͻ͸Ͷǡ„ƒ••›ǡƒŽ‹•„—”›–‘‡…”‡–ƒ”›‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ǡƒ’‡‘™ǡʹ͸—‡ͳͻ͸ͶǤ
ǦǡͳȀͳͷ͸Ȁ͵Ȁ‘Žʹǡ‘—–Ї”Š‘†‡•‹ƒ‡Žƒ–‹‘•™‹–Š‘—–Šˆ”‹…ƒǡʹͲ’”‹Žͳͻ͸ͶȂ
ʹ͵—Ž›ͳͻ͹Ͷǡ„ƒ••›ǡƒŽ‹•„—”›–‘‡…”‡–ƒ”›‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•ǡƒ’‡‘™ǡʹ͸—‡ͳͻ͸ͶǤ
‹–‡†‹–ЇRandDailyMail,ͳƒ—ƒ”›ͳͻ͸͸Ǥ
‘˜‡”‡– ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǡ Assembly Debates ʹͷ ƒ—ƒ”› ͳͻ͸͸ǡ …‘ŽǤ Ͷ͵ǡ …‹–‡† ‹ ǦǤ
‘…”ƒǡVorster’sForeignPolicyȋ…ƒ†‡‹…ƒǡ”‡–‘”‹ƒǡͳͻ͹ͲȌǡ’ͳ͹ͺǤ
23
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ƒŽ•‘’”‘˜‹†‡†‘–Ї”Ž‘‰‹•–‹…ƒŽ•—’’‘”–Ǥ›ͳͻ͸ͻǡDz‘—–Šˆ”‹…ƒŠƒ††‡’Ž‘›‡†ƒ‡•–‹ƒ–‡†
ʹ͹ͲͲ ’ƒ”ƒǦ‹Ž‹–ƒ”› –”‘‘’• ‹•‹†‡ Š‘†‡•‹ƒdzǤͳͻ –‹Ž ͳͻ͹ͶǦͷǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ˆ‘”‡‹‰ ’‘Ž‹…›
‘ Š‘†‡•‹ƒ ™ƒ• ‰‘˜‡”‡† „› ƒ …‘„‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒ–‹‘ƒŽ •‡ŽˆǦ‹–‡”‡•– ƒ† •›’ƒ–Š› ™‹–Š
‡‹‰Š„‘—”•ƒ”‹•‹‰‘—–‘ˆ”ƒ…‹ƒŽ•‘Ž‹†ƒ”‹–›ƒ†ƒ•Šƒ”‡†™‘”ކ˜‹‡™Ǥ…Š‘Žƒ”Ž›ƒƒŽ›•‡•–Šƒ–
Œ—š–ƒ’‘•‡–Ї’‘•–ǦͳͻͻͶ‰‘˜‡”‡–ǯ•”‡Ž—…–ƒ…‡ƒ†Dzˆƒ‹Ž—”‡dz–‘’—ŽŽ–Ї”—‰ˆ”‘—†‡”
–Ї ˆ‡‡– ‘ˆ –Ї ‰‘˜‡”‡– ‹ƒ”ƒ”‡ „› ’‘‹–‹‰‘—– Š‘™ –Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ‰‘˜‡”‡–
”‡ƒ†‹Ž›†‹†–Š‹•ǡ–Š—•ǡƒ”‡•‘‡™Šƒ–‹•އƒ†‹‰Ǥˆƒ…–ǡˆ‘”ƒ™Š‘އ†‡…ƒ†‡ƒˆ–‡”ǡ–Ї
•ƒ‡…”‹–‹…‹•‘ˆ–Ї’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹†‘—–Šˆ”‹…ƒ‰‘˜‡”‡–™ƒ•ƒ†‡‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒ
–Їǡ’”‡…‹•‡Ž›ˆ‘”‹–•”‡ˆ—•ƒŽ‘”ˆƒ‹Ž—”‡–‘’—–’”‡••—”‡‘ƒŽ‹•„—”›ǤʹͲ
Ї”‡ ‹• ƒ •‡•‡ ‘ˆ †éŒà ˜—ǡ –Ї”‡ˆ‘”‡ǡ ™Š‡ ‘‡ ‘„•‡”˜‡• –Ї ’”‡˜ƒ‹Ž‹‰ •…‡ƒ”‹‘
†—”‹‰ –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ …”‹•‹• ‘ˆ –Ї ʹͲͲͲ• ‹ ™Š‹…Š –Ї ‰‘˜‡”‡– ™ƒ• Їƒ˜‹Ž›
…”‹–‹…‹•‡†ˆ‘”‘–’—––‹‰’”‡••—”‡‘ƒ”ƒ”‡–‘’‡”•—ƒ†‡‹––‘…Šƒ‰‡‹–•™ƒ›•ƒ†‘—–Š
ˆ”‹…ƒǯ• ƒ†ƒƒ– ”‡ˆ—•ƒŽ –‘ …‘’Ž› ™‹–Š –Š‹• ˜‹‡™ ™Š‹…Š ‹– ”‡‰ƒ”†‡† ƒ• „‡‹‰ ’—•Ї† „›
‡•–‡”‡Ž‡‡–••‡‡‹‰–‘’”‘‘–‡ƒ•‹‹•–‡”ƒ‰‡†ƒǤ‘‘–‘„‘–Š•‹–—ƒ–‹‘•ǡ‹–™‹ŽŽ
„‡ ƒ”‰—‡† „‡Ž‘™ǡ ‹• –Ї ‡‡† ˆ‘” •‘Ž‹†ƒ”‹–› „‡–™‡‡ –Ї –™‘ …‘—–”‹‡• ‹ †‡ˆ‡…‡ ‘ˆ
…‘‘ ‹–‡”‡•–•Ǥ Ї ƒ……—•ƒ–‹‘ –Šƒ– –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‰‘˜‡”‡– ™ƒ• ˆƒ‹Ž‹‰ –‘
†‹•…Šƒ”‰‡ ‹–• ‘„Ž‹‰ƒ–‹‘• ‹ –Ї ƒ‡” –Šƒ– ‡ƒ”Ž‹‡” ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‰‘˜‡”‡–• Šƒ†
‘•–‡•‹„Ž›†‘‡‹–Їͳͻ͹Ͳ•ǡ‹•…އƒ”Ž›ƒǦŠ‹•–‘”‹…ƒŽǡ„‡…ƒ—•‡‹–†‘‡•‘––ƒ‡‹–‘ƒ……‘—–
–Їˆƒ…––Šƒ–ƒ•Ž‘‰ƒ•”‡–‘”‹ƒ•Šƒ”‡†–Ї•ƒ‡™‘”ކ˜‹‡™™‹–ŠƒŽ‹•„—”›ƒ†‹–•‹–‡”‡•–•
™‡”‡ ‘– †‹”‡…–Ž› –Š”‡ƒ–‡‡†ǡ ‹– ™ƒ• “—‹–‡ Šƒ’’› –‘ ‰‹˜‡ ‹–• •—’’‘”– –‘ –Ї ‹–Š ”‡‰‹‡
”‡‰ƒ”†Ž‡••‘ˆ™Šƒ––Ї”‡•–‘ˆ–Ї™‘”ކ–Š‘—‰Š–Ǥ
†‡‡†ǡ—–‹Žͳͻ͹ͶǦͷǡ‘—–Šˆ”‹…ƒˆ—ŽŽ›•—’’‘”–‡†‹–•‡‹‰Š„‘—”ƒ‰ƒ‹•––Ї”‡•–‘ˆ
–Ї ™‘”ކǤ ‘™‡˜‡”ǡ †‡‘•–”ƒ–‹‰ –Ї ’”ƒ‰ƒ–‹… ƒ–—”‡ ‘ˆ –Ї …‘—–”›ǯ• ˆ‘”‡‹‰ ’‘Ž‹…›ǡ
‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ƒ––‹–—†‡ –‘™ƒ”†• Š‘†‡•‹ƒ ‡˜‡–—ƒŽŽ› …Šƒ‰‡† ƒ† ‹– –Ї —•‡† ‹–•
…‘•‹†‡”ƒ„އ’‘™‡”ƒ†‹ˆŽ—‡…‡–‘Dz’‡”•—ƒ†‡dzŠ‘†‡•‹ƒ–‘‡–‡”‹–‘‡‰‘–‹ƒ–‹‘•™‹–Š
„Žƒ… Š‘†‡•‹ƒ•Ǣ އƒ†‹‰ ƒ ‹–Š –‘ …Šƒ”ƒ…–‡”‹•‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ’‘Ž‹…› ƒ• –Ї Dz‰”‡ƒ–
„‡–”ƒ›ƒŽdzǤʹͳ‹–Š…‘—ކ‘–—†‡”•–ƒ†Š‘™Š‘†‡•‹ƒǯ•ˆ”‹‡†•™Š‘•‡•—’’‘”–™ƒ•ƒŽ™ƒ›•
Dz•–ƒ—…Šƒ†…‘•‹•–‡–dzƒ†Dz™Š‘…‘—ކ„‡–”—•–‡†ˆ‘”–Ї‘„˜‹‘—•ƒ†•‘—†”‡ƒ•‘–Šƒ–
™‡™‡”‡‹–Ї•ƒ‡„‘ƒ–ǡƒ†™‡™‘—ކ‡‹–Ї”•—”˜‹˜‡‘”•‹–‘‰‡–Ї”dz…‘—ކ•—††‡Ž›
Šƒ‰–Ї‘—––‘†”›ƒ†ƒ„ƒ†‘–ЇǤʹʹ
›–Їǡ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•’‘™‡”‘˜‡”–ЇБ†‡•‹ƒ‡…‘‘›™ƒ•‘˜‡”™Š‡Ž‹‰Ǥ‘–
‘Ž› ™ƒ• ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Š‘†‡•‹ƒǯ• ‘Ž› –”ƒ†‹‰ Ž‹ˆ‡Ž‹‡ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ƒˆ–‡” –Ї …Ž‘•—”‡ ‘ˆ ‹–•
–”ƒ†‡”‘—–‡•–Š”‘—‰Š‘œƒ„‹“—‡ˆ‘ŽŽ‘™‹‰–Šƒ–…‘—–”›ǯ•‹†‡’‡†‡…‡ˆ”‘‘”–—‰ƒŽ‹
ͳͻ͹ͷǡ„—–‹–ƒŽ•‘™ƒ•ƒƒŒ‘”•‘—”…‡‘ˆˆ‹ƒ…‹ƒŽƒ†Ž‘‰‹•–‹…ƒŽ•—’’‘”–ˆ‘”Š‘†‡•‹ƒǯ•ƒ–‹Ǧ
ͳͻǤ
ʹͲǤ
ʹͳǤ
ʹʹǤ
Ǥ ‘””‡‰—‹–ƒ”ǡ National Liberation Movements in Office: Forging Democracy with African
AdjectivesinNamibiaȋ‡–‡”ƒ‰ǡšˆ‘”†ǡʹͲͲͻȌǡ’ͶʹͲǤ
‡••ƒ‰‡ǡ ‘‘™‡ƒŽ–Š ‡Žƒ–‹‘• ˆˆ‹…‡ –‘ ”‹–‹•Š ‹‰Š ‘‹••‹‘•ǡ ͹ ’”‹Ž ͳͻ͸͸ǡ
‡…‘”†•‘ˆ–Ї”‹‡‹‹•–‡”ǯ•ˆˆ‹…‡ǡͳ͵ȀͳͳȀͳͳ͵ͻǡ…‹–‡†‹‘„އ›ǡDzЇ‡‹”ƒƒ–”‘ŽdzǤ
Ǥ‹–ŠǡTheGreatBetrayalȋŽƒ‡—„Ž‹•Š‹‰ǡ‘†‘ǡͳͻͻ͹ȌǤ
‹–ŠǡTheGreatBetrayal,’’ʹʹͺȂʹʹͻǤ
24
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‹•—”‰‡…› …ƒ’ƒ‹‰•Ǥ Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ †‡…‹†‡† –‘ ’—– –Ї ‡…‘‘‹… •“—‡‡œ‡ ‘ ‹–•
‘”–Ї” ‡‹‰Š„‘—” ƒ† ƒŽ•‘ –‘ ™‹–І”ƒ™ ‹–• ‹Ž‹–ƒ”› —‹–• ˆ”‘ –Ї …‘—–”›ǡ Š‘†‡•‹ƒ
…‘—ކ ‘– ”‡•‹•– –Ї ’”‡••—”‡Ǥ …‘™Ž‡†‰‹‰ Š‘™ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ™ƒ• ‡š‡”–‹‰ ‡…‘‘‹…
’”‡••—”‡‘Š‘†‡•‹ƒǡ–Ї–ЇŠ‘†‡•‹ƒ†‡’—–›‹‹•–‡”…‘‡–‡†ǣ
ͷͲ ’‡”…‡– ‘ˆ–ЇБ†‡•‹ƒ†‡ˆ‡…‡ „‹ŽŽ™ƒ•’ƒ‹†„›‘—–Šˆ”‹…ƒ —–‹Ž —‡Ǥ ”‡’Ž›
Šƒ•‘–„‡‡‰‹˜‡•‹…‡–Їƒ•–‘™Š‡–Ї”–Ї›™‘—ކ•—’’‘”–‹–ˆ‘”ƒˆ—”–Ї”›‡ƒ”ǤǤǤ
Ї”ƒ‹Ž™ƒ›••›•–‡‹•‘˜‹‰˜‡”›ˆ‡™‰‘‘†•Ȃ”‡’‘”–‡†…‘‰‡•–‹‘ǤЇ„‘”†‡”™ƒ•
…Ž‘•‡†‘˜‡”–Ї’‡”‹‘†‘ˆ–Ї‹••‹‰‡”–ƒŽ•ǡͳȂͶ†ƒ›•ǤǤǤ–‹•†‹ˆˆ‹…—Ž––‘’”‘˜‡–Ї•‡
ˆƒ…–•ǡ ƒ• ™‡ …ƒ‘– ƒˆˆ‘”† –‘ ƒ–ƒ‰‘‹•‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ „› ‡š’‘•‹‰ Ї”Ǥ Ї ”‹‡
‹‹•–‡”Šƒ•…‘•‹†‡”‡†ƒ’’‡ƒŽ‹‰–‘–Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ’—„Ž‹…‘˜‡”‘”•–‡”ǯ•Їƒ†ǡ„—–
†‹† ‘– Šƒ˜‡ ‡‘—‰Š –‹‡Ǥ ‰ƒ‹•– –Š‹• „ƒ…‰”‘—†ǡ –Ї ȏŠ‘†‡•‹ƒ ”‘–Ȑ Šƒ† ‘
ƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡ „—– –‘ ƒ……‡’– –Ї ‹••‹‰‡” ’ƒ…ƒ‰‡ †‡ƒŽǤ ƒ›‹‰ ‘ ™‘—ކ Šƒ˜‡ ‡ƒ–
ˆ‹‰Š–‹‰ƒ”‡ƒ”‰—ƒ”†ƒ…–‹‘ƒ–‡‹–„”‹†‰‡Ǥʹ͵
’‘”–ƒ– –‘ ‘–‡ ‹• –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• Dz„‡–”ƒ›ƒŽdz ‘ˆ ƒŽ‹•„—”› ‘Ž› …ƒ‡ ™Š‡ ‹–
„‡…ƒ‡ …އƒ” –Šƒ– –Ї ‡•…ƒŽƒ–‹‰ ‰—‡””‹ŽŽƒ ™ƒ” ‹ Š‘†‡•‹ƒ ™ƒ• ”ƒ†‹…ƒŽ‹•‹‰ ˆ”‹…ƒ
ƒ–‹‘ƒŽ‹•–• ‡˜‡ ‘”‡ ƒ† –Šƒ– –Ї Š‘†‡•‹ƒ ™ƒ” ™ƒ• —™‹ƒ„އ ‹ –Ї Ž‘‰ ”—Ǥ
‘”‡‘˜‡”ǡ‘”•–‡”™ƒ•–Ї‡‡–‘‹’”‘˜‡”‡Žƒ–‹‘•™‹–ЖЇˆ”‹…ƒ…‘–‹‡–Ǥ‘ƒ˜‡”–
–Ї†ƒ‰‡”‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒ‡˜‡–—ƒŽŽ›„‡‹‰…‘ˆ”‘–‡†„›ƒ”ƒ†‹…ƒŽƒ–‹‘ƒŽ‹•–‰‘˜‡”‡–
ƒ–‹–•˜‡”›†‘‘”•–‡’ǡ‹–™ƒ•†‡…‹†‡†–‘ˆƒ…‹Ž‹–ƒ–‡’‘Ž‹–‹…ƒŽ…Šƒ‰‡‹Š‘†‡•‹ƒ‹ƒ™ƒ›–Šƒ–
™‘—ކ ‡•—”‡ –Šƒ– ƒ ‹Ž† ƒ† ’Ž‹ƒ„އ „Žƒ… ‰‘˜‡”‡– ™Š‹…Š ™‘—ކ „‡ ™‡ŽŽǦ†‹•’‘•‡†
–‘™ƒ”†•”‡–‘”‹ƒ™‘—ކ„‡‡•…‘…‡†‹ƒŽ‹•„—”›Ǥ…‡–Š‹•†‡…‹•‹‘Šƒ†„‡‡ƒ†‡ǡƒ
‹–Šǯ•…‘–‹—‡†‹–”ƒ•‹‰‡…‡™ƒ•‘™•‡‡ƒ•ˆ‘‘ŽŠƒ”†›ƒ†Šƒ”ˆ—Ž–‘‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•
ƒ–‹‘ƒŽ ‹–‡”‡•–• ƒ† ’”‡••—”‡ ™ƒ• ‡š‡”–‡† ‘ ƒŽ‹•„—”› –‘ ‡‰‘–‹ƒ–‡ ™‹–Š –Ї Dz”‹‰Š–dz
ˆ”‹…ƒ ƒ–‹‘ƒŽ‹•–• ‹ ‘”†‡” –‘ „‡Š‡ƒ† –Ї ‹…”‡ƒ•‹‰Ž› ”ƒ†‹…ƒŽ‹•‡† ˆ”‹…ƒ ƒ–‹‘ƒŽ‹•–
•–”—‰‰Ž‡•’‡ƒ”Їƒ†‡†„›ƒ†ǤŠ—•™ƒ•„‘”–Ї‹–‡”ƒŽ•‡––އ‡–ƒ†–Ї
—œ‘”‡™ƒ ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї ˜‡”› •Š‘”–ǦŽ‹˜‡† ‹„ƒ„™‡ȂŠ‘†‡•‹ƒ ”‡‰‹‡Ǥ ”‘‹…ƒŽŽ›ǡ
–Ї”‡ˆ‘”‡ǡŠ‘†‡•‹ƒŠƒ†–‘„‡„‡–”ƒ›‡†‹‘”†‡”–‘’”‡•‡”˜‡–Ї•Šƒ”‡†™‘”ކ˜‹‡™ˆ‘…—•‹‰
‘ ™Š‹–‡ †‘‹ƒ–‹‘ ƒ† ’”‹˜‹Ž‡‰‡Ǥ • ™‹ŽŽ „‡ ƒ”‰—‡† Žƒ–‡”ǡ ƒ •Šƒ”‡† ˜‹‡™ ‘ˆ –Ї ‡‡† –‘
’”‘–‡…––Ї…‘ŽŽ‡…–‹˜‡‰ƒ‹•‘ˆ–Їދ„‡”ƒ–‹‘•–”—‰‰Ž‡‹–Ї ”‡‰‹‘ ™ƒ• –‘‹ˆŽ—‡…‡ ’‘•–Ǧ
ƒ’ƒ”–Ї‹†Ž‡ƒ†‡”•ǯ’‘Ž‹…‹‡•–‘™ƒ”†•‹„ƒ„™‡Ǥ
Zimbabwe’sindependenceandSouthAfricandestabilisation
‹„ƒ„™‡ǯ•‹†‡’‡†‡…‡‹ͳͻͺͲ…Šƒ‰‡†–Їƒ–—”‡‘ˆ–Ї”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‡–™‡‡–Ї–™‘
…‘—–”‹‡•ǡ „‡…ƒ—•‡ –Ї ‹…‘‹‰ ‹„ƒ„™‡ƒ ‰‘˜‡”‡– ƒ‹–ƒ‹‡† ƒ •–”‘‰ ƒ–‹Ǧ
ƒ’ƒ”–Ї‹† •–ƒ…‡ ƒ† •—’’‘”–‡† –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–•ǡ ‹–• Їƒ˜›
‡…‘‘‹… †‡’‡†‡…‡ ‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‘–™‹–Š•–ƒ†‹‰Ǥ Ћއ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ”‡ƒ‹‡†
‹„ƒ„™‡ǯ• ƒŒ‘” –”ƒ†‹‰ ’ƒ”–‡” ƒ† ‘—–Š ˆ”‹…ƒ …ƒ’‹–ƒŽ •–‹ŽŽ †‘‹ƒ–‡† ‹„ƒ„™‡ǯ•
‡…‘‘› ƒ• ‹ –Ї ’ƒ•–ǡ –Ї Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” –Šƒ– ‹– Šƒ† ‡Œ‘›‡† ‹ –Ї ’ƒ•– ‘ Ž‘‰‡”
‡š‹•–‡†ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› •‹…‡ –Ї ”‡‘˜ƒŽ ‘ˆ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ •ƒ…–‹‘• ‘’‡‡† —’ ‘’’‘”–—‹–‹‡•
ʹ͵Ǥ
‹–‡†‹ǤǤ‘‘”…”ƒˆ–ǡAShortThousandYearsȋ
ƒŽƒš‹‡”‡••ǡƒŽ‹•„—”›ǡͳͻ͹ͻȌǤ
25
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ˆ‘” ‰Ž‘„ƒŽ –”ƒ†‡ ƒ† ‹˜‡•–‡– ‹ˆŽ‘™• ‹–‘ –Ї …‘—–”› ƒ† –Ї …‘—–”› ™ƒ• ‘ Ž‘‰‡”
Їƒ˜‹Ž›†‡’‡†‡–‘‘—–Šˆ”‹…ƒƒŽ‘‡Ǥˆǡƒ•‹•ƒ”‰—‡†ǡЇ‰‡‘‹…’‘™‡”†‡’‡†•‹’ƒ”–
‘ƒ……‡’–ƒ…‡‘”Dz„—›‹dz„›–Š‘•‡‘˜‡”™Š‘‹–‹•‡š‡”…‹•‡†ǡ–Ї”‡™ƒ•Ž‹––އ–Šƒ–ƒ”ƒ”‡
ƒ†‹”‡† ‘” ƒ……‡’–‡† ƒ„‘—– –Ї ƒ’ƒ”–Ї‹† •›•–‡ ‹ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǤ •–‡ƒ†ǡ Ž‹‡ ‘–Ї”
”‘–Ž‹‡–ƒ–‡•ȋȌǡ‹„ƒ„™‡”‡‰ƒ”†‡†‘—–Šˆ”‹…ƒƒ•ƒ„‹‰”ƒ…‹•–„—ŽŽ›–‘„‡”‡•‹•–‡†
ƒ† †‡•–”‘›‡† Ȃ Ї…‡ǡ –Ї …”‡ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї ‘—–Ї” ˆ”‹…ƒ ‡˜‡Ž‘’‡– ‘‘”†‹ƒ–‹‘
‘ˆ‡”‡…‡ȋȌ„›–Ї”‘–Ž‹‡–ƒ–‡•‹ƒ„‹†–‘އ••‡–Ї‹”‡…‘‘‹…†‡’‡†‡…‡
‘‘—–Šˆ”‹…ƒǤʹͶ
‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•†‡•–ƒ„‹Ž‹•ƒ–‹‘…ƒ’ƒ‹‰ƒ‰ƒ‹•–‹–•‡‹‰Š„‘—”•†‹†Ž‹––އ
–‘ ‡†‡ƒ” ‹– –‘ –Ї ”‡‰‹‘Ǥʹͷ އƒ”Ž›ǡ ‹– ™ƒ• ‘ Ž‘‰‡” ˆ‡ƒ•‹„އ –‘ •’‡ƒ ‘ˆ ƒ Dz•’‡…‹ƒŽ
”‡Žƒ–‹‘•Š‹’dz „‡–™‡‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† ‹–• ‘”–Ї” ‡‹‰Š„‘—” ‹ –Ї ͳͻͺͲ•Ǥ Šƒ– ™ƒ•
Šƒ’’‡‹‰‹–Š‹•’‡”‹‘†™ƒ•‘–Œ—•–ƒ–‡’‘”ƒ”›‹–‡””—’–‹‘ǡʹ͸„—–ƒˆ—†ƒ‡–ƒŽƒ†
ˆƒ”Ǧ”‡ƒ…Š‹‰ –”ƒ•ˆ‘”ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї ™ƒ› ‹ ™Š‹…Š –Ї –™‘ …‘—–”‹‡• ”‡Žƒ–‡† –‘ ‡ƒ…Š ‘–Ї”
ƒ†™‘—ކ”‡Žƒ–‡‹–Їˆ—–—”‡Ǥ
SouthAfrica’squietdiplomacyanditscritics
—‹‡– †‹’Ž‘ƒ…› ‡‡”‰‡†ǡ ‹ ’ƒ”–ǡ ƒ• ƒ ”‡ƒ…–‹‘ –‘ –Ї ˜‡”› ˜‘…ƒŽ ƒ† ’—„Ž‹… …”‹–‹…‹• ‘ˆ
—‰ƒ„‡ǯ• ‰‘˜‡”‡– „› އƒ†‡”• ‘ˆ –Ї ‡•–‡” …‘—–”‹‡•ǡ ™Š‹…Š –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‰‘˜‡”‡– އƒ†‡”• †‹•’ƒ”ƒ‰‹‰Ž› …Šƒ”ƒ…–‡”‹•‡† ƒ• Dz‡‰ƒ’Š‘‡ †‹’Ž‘ƒ…›dzǤʹ͹ – ™ƒ• ƒ
”‡Œ‡…–‹‘‘ˆ–Ї•–”‹†‡–†‡—…‹ƒ–‹‘‘ˆ‘„‡”–—‰ƒ„‡ƒ†Š‹•‰‘˜‡”‡–ƒ†–Ї…ƒŽŽ•
ˆ‘”Š‹•”‡‘˜ƒŽǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹–Ї™ƒ‡‘ˆ–Ї–ƒ‡‘˜‡”‘ˆ™Š‹–‡Ǧ‘™‡†ˆƒ”•„›•—’’‘”–‡”•
‘ˆ –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ ‰‘˜‡”‡– ˆ”‘ –Ї ›‡ƒ” ʹͲͲͲ ‘™ƒ”†•Ǥ ‡•–‡” Dz‡‰ƒ’Š‘‡
†‹’Ž‘ƒ…›dz ™ƒ• ƒ……‘’ƒ‹‡† „› ƒ •›•–‡ƒ–‹… ƒ† ”‡Ž‡–އ•• …ƒ’ƒ‹‰ –‘ †‡‘‹•‡
—‰ƒ„‡‹–Ї”‹–‹•Š’”‡••Ǥ
 ƒ› ʹͲͲͲǡ ”‹–ƒ‹ ‹’‘•‡† ƒ ƒ”• ‡„ƒ”‰‘ ‘ ‹„ƒ„™‡ǡ •–‘’’‡† –Ї
’”‘˜‹•‹‘‘ˆͶͷͲ”‹–‹•Šƒ†‘˜‡”•†‡•–‹‡†ˆ‘”–Ї‹„ƒ„™‡‡’—„Ž‹…‘Ž‹…‡ƒ•’ƒ”–‘ˆ
ƒ •–ƒ†‹‰ ”‹–ƒ‹Ȃ‹„ƒ„™‡ ƒ‰”‡‡‡– ƒ† Žƒ–‡”ǡ –‘‰‡–Ї” ™‹–Š –Ї —”‘’‡ƒ ‹‘ǡ
‹’‘•‡† Dz•ƒ”–dz ‘” –ƒ”‰‡–‡† •ƒ…–‹‘• ƒ‡Ž›ǡ ˆ‹ƒ…‹ƒŽ ”‡•–”‹…–‹‘•ǡ –”ƒ˜‡Ž „ƒ•ǡ ƒ”•
ʹͶǤ
ʹͷǤ
ʹ͸Ǥ
ʹ͹Ǥ
Ǥ…Š‘‡ƒǡDz”‘–‘ƒ†„‡›‘†ǣЇ‘Ž‹–‹…•‘ˆ…‘‘‹…–‡‰”ƒ–‹‘dzǡƒ–
Š––’ǣȀȀ‡ŠǤ‡–Ȁ‘‰”‡••Ȁƒ’‡”•Ȁ…Š‘‡ƒǤ’†ˆ……‡••‡†ʹͲƒ—ƒ”›ʹͲͳͳǤ
Ǥœ‹„ƒǡSouthAfrica’sDestabilizationofZimbabwe,1980–89ȋƒ…‹ŽŽƒǡ‘†‘ǡͳͻͻͺȌǢǤ
ƒŽ‘ǡ Beggar your Neighbours: Apartheid Power in Southern Africa ȋ ƒ† ƒ‡•
—””‡›ǡ‘†‘ǡͳͻͺ͸ȌǢǤ‘А•‘ƒ†Ǥƒ”–‹ǡApartheidTerrorism:TheDestabilization
Reportȋƒ‡•—””‡›ǡ‘†‘ǡͳͻͺͻȌǢǤ—”‘ǡWitnessfromtheFrontline:Aggressionand
ResistanceinSouthernAfricaȋ•–‹–—–‡ˆ‘”ˆ”‹…ƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡•ǡ‘†‘ǡͳͻͻͲȌǤ
‡Ž‡†‡Š—›•”‡ˆ‡”•–‘–Š‹•’‡”‹‘†ƒ•ƒ‹–‡”Ž—†‡Ǥ‡‡
‡Ž†‡Š—›•ǡDz’‡…‹ƒŽ‡Žƒ–‹‘•Š‹’dzǤ
Ї –‡” ‹• –ƒ‡ ˆ”‘ „‡‹ǯ• †‡•…”‹’–‹‘ ‘ˆ –Ї —•–”ƒŽ‹ƒ ’”‹‡ ‹‹•–‡”ǯ• Ž‘—† ƒ†
‘’‡ †‡—…‹ƒ–‹‘ ‘ˆ —‰ƒ„‡ „‡ˆ‘”‡ –Ї „—Œƒ ‘‘™‡ƒŽ–Š ‡‡–‹‰ǣ Dz‡ †‘ǯ– –Š‹
–Šƒ– —•‹‰ ‡‰ƒ’Š‘‡ †‹’Ž‘ƒ…› ™‹ŽŽ ™‘” ƒ† ™‡ Š‘’‡ –Ї —•–”ƒŽ‹ƒ ‘˜‡”‡– ‹
’ƒ”–‹…—Žƒ”™‹ŽŽ—†‡”•–ƒ†–Š‹•’‘•‹–‹‘dzǤ‡‡ǡTheAustralianǡͳ͹‡’–‡„‡”ǡʹͲͲ͵Ǥ
26
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‡„ƒ”‰‘‡•ƒ†…‘‘†‹–›„‘›…‘––•ǤЇ‹–‡†–ƒ–‡•ǡˆ‘”‹–•’ƒ”–ǡ’ƒ••‡†–Ї‹„ƒ„™‡
‡‘…”ƒ…› ƒ† …‘‘‹… ‡…‘˜‡”› …– ȋȌ ‹ ʹͲͲͳǡ ‡ƒ„Ž‹‰ ƒ•Š‹‰–‘ –‘ ’—–
‹…”‡ƒ•‹‰ ‡…‘‘‹… ’”‡••—”‡ ‘ ‹„ƒ„™‡ǯ• ”—Ž‹‰ ‡Ž‹–‡Ǥʹͺ  ƒ”…Š ʹͲͲ͵ǡ –Ї —•Š
ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘‹’‘•‡†•ƒ…–‹‘•‘‘„‡”–—‰ƒ„‡ƒ†͹͸‡„‡”•‘ˆŠ‹•‰‘˜‡”‡–Ǥ
Ї•ƒ…–‹‘•Dz’”‘Š‹„‹–ƒ›…‘”’‘”ƒ–‹‘•ˆ”‘ƒ‹‰„—•‹‡••†‡ƒŽ•™‹–Š‹„ƒ„™‡
ƒ† ƒŽ•‘ ˆ”‡‡œ‡ ƒ› ƒ••‡–• –Ї•‡ ‹„ƒ„™‡ƒ ‘ˆˆ‹…‹ƒŽ• ƒ› Šƒ˜‡ ‹ „ƒ‹‰
‹•–‹–—–‹‘•dzǤʹͻЇ‡•–ǯ•’—„Ž‹…†‡—…‹ƒ–‹‘‘ˆ—‰ƒ„‡’”‘˜‡†–‘„‡…‘—–‡”Ǧ’”‘†—…–‹˜‡
‹–Šƒ–‹–…‘’އ–‡Ž›ƒŽ‹‡ƒ–‡†–Їƒ”ƒ”‡”‡‰‹‡ƒ†‡”‡Ž›Šƒ”†‡‡†—‰ƒ„‡ǯ•”‡•‘Ž˜‡–‘
”‡•‹•– ™Šƒ– Ї •ƒ™ ƒ• …‘–‹—‹‰ ‡•–‡” ‹’‡”‹ƒŽ‹•– ƒ…Š‹ƒ–‹‘•Ǥ Š—• ™ƒ• „‘” –Ї
‘ˆ–‡Ǧ”‡’‡ƒ–‡† •Ž‘‰ƒǣ Dz‹„ƒ„™‡ ™‹ŽŽ ‡˜‡” „‡ ƒ …‘Ž‘› ƒ‰ƒ‹dzǤ͵Ͳ – ‹• ƒ‰ƒ‹•– –Š‹•
„ƒ…‰”‘—†–Šƒ–”‡•‹†‡–„‡‹ǯ•“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›—•–„‡—†‡”•–‘‘†Ǥ
—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›‹…”‡ƒ•‹‰Ž›…ƒ‡—†‡”…”‹–‹…‹•ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›‹–Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ
ƒ† ‡•–‡” ’”‡••ǡ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• ™‹–Š‹ ‹„ƒ„™‡ƒ ‘’’‘•‹–‹‘ …‹”…އ•ǡ ƒ• ‹‡ˆˆ‡…–‹˜‡ ƒ†
„‹ƒ•‡†‹ˆƒ˜‘—”‘ˆ—‰ƒ„‡ǡ™‹–Š•‘‡…”‹–‹…••—‰‰‡•–‹‰–Šƒ–Dz‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•†‹’Ž‘ƒ…›Šƒ•
„‘”†‡”‡† ‘ …‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘ ™‹–Š –Ї —‰ƒ„‡ ”‡‰‹‡dzǤ͵ͳ ”‹–‹…• ƒŽ•‘ †”‡™ ƒ––‡–‹‘ –‘ –Ї
ˆƒ…– –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ”‡ƒ‹‡† “—‹‡– ™Š‡ –Ї ‹„ƒ„™‡ ‰‘˜‡”‡–ǯ• ’‡”ƒ–‹‘
—”ƒ„ƒ–•˜‹ƒ †‡•–”‘›‡† –Š‘—•ƒ†• ‘ˆ Š‘‡• ‹ –Ї —”„ƒ …‡–”‡• ‹ ƒ …ƒ’ƒ‹‰ –‘
—†‡”‹‡–Ї‘’’‘•‹–‹‘’ƒ”–›ǯ•—”„ƒ•—’’‘”–‹ƒƒ••ƒ—Ž–’‘‘”Ž›†‹•‰—‹•‡†ƒ•ƒ—”„ƒ
”‡‡™ƒŽ‡ƒ•—”‡Ǥ͵ʹ
„‡‹ǯ• ‰‘˜‡”‡– ™ƒ• ƒŽ•‘ …”‹–‹…‹•‡† ˆ‘” ‡†‘”•‹‰ ‹„ƒ„™‡ǯ• ˆŽƒ™‡† ‰‡‡”ƒŽ
‡Ž‡…–‹‘• •‹…‡ ʹͲͲͲ ƒ• ˆ”‡‡ ƒ† ˆƒ‹” ‡˜‡ ‹ –Ї ˆƒ…‡ ‘ˆ ™‹†‡•’”‡ƒ† ‡˜‹†‡…‡ –‘ –Ї
…‘–”ƒ”›Ǥ ‹‹Žƒ”Ž›ǡ ‹ –Ї ʹͲͲʹ ’”‡•‹†‡–‹ƒŽ ‡Ž‡…–‹‘•ǡ †—”‹‰ ™Š‹…Š –Ї Ǧ ‹Ž‹–‹ƒ
ƒ†‡Žƒ”‰‡’ƒ”–•‘ˆ–Ї…‘—–”›‘Ǧ‰‘ƒ”‡ƒ•ˆ‘”–Ї‘’’‘•‹–‹‘ƒ†‹Ž‹–ƒ”›…Š‹‡ˆ•†‡…Žƒ”‡†
‹ƒ†˜ƒ…‡‘ˆ–Ї’‘ŽŽ•–Šƒ––Ї›™‘—ކ‘–ƒ……‡’––Ї‘’’‘•‹–‹‘Ž‡ƒ†‡”ƒ•’”‡•‹†‡–‹ˆŠ‡
™‡”‡–‘™‹Ǣ…‘†‹–‹‘•–Šƒ–އ†ƒ›‘„•‡”˜‡”‹••‹‘•–‘”‡Œ‡…––Ї‡Ž‡…–‹‘•ƒ•ˆƒ—Ž–›ǡ
–Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ „•‡”˜‡” ‹••‹‘ †‡…Žƒ”‡† –Šƒ– –Ї ‡Ž‡…–‹‘• ™‡”‡ Dzƒ އ‰‹–‹ƒ–‡
ʹͺǤ
ʹͻǤ
͵ͲǤ
͵ͳǤ
͵ʹǤ
‘˜‡”‡–ǡ Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act of 200 ȋ‹–‡† –ƒ–‡•
‘˜‡”‡–”‹–‹‰ˆˆ‹…‡ǡƒ•Š‹‰–‘ǡʹͲͲͳȌǤ
Ǥ ‘‘”‡Š‡ƒ†ǡ Dz—•Š ––ƒ…• ‹„ƒ„™‡ ™‹–Š ƒ…–‹‘•dzǡ ƒ– Š––’ǣȀȀ™™Ǥ‹ƒ…‡–‡”Ǥ‘”‰Ǥǡ ͳ͵
ƒ”…ŠʹͲͲ͵Ǥ
Ǥƒ›Ž‘”ƒ†Ǥ‹ŽŽ‹ƒ•ǡDzЇ‹‹–•‘ˆ‰ƒ‰‡‡–ǣ”‹–‹•Š‘”‡‹‰‘Ž‹…›ƒ†–Ї”‹•‹•‹
‹„ƒ„™‡dzǡInternationalAffairsǡ͹ͺǡ͵ȋʹͲͲʹȌǡ’’ͷͶ͹Ȃ͸ͷǡƒ”‰—‡–Šƒ––Ї‡•–ǯ•˜‘…‹ˆ‡”‘—•
’—„Ž‹… †‡—…‹ƒ–‹‘• ‘ˆ –Ї ƒ”ƒ”‡ ƒ—–Š‘”‹–‹‡•ǡ –Ї ‹’‘•‹–‹‘ ‘ˆ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ •ƒ…–‹‘•ǡ
‡ˆˆ‘”–•ƒ–„—‹Ž†‹‰ƒ—Ž–‹ǦŽƒ–‡”ƒŽ’‘•‹–‹‘ƒ‰ƒ‹•–—‰ƒ„‡ƒ†…ƒŽŽ•ˆ‘””‡‰‹‡…Šƒ‰‡‘–
‘Ž›ˆƒ‹Ž‡†ǡ„—–‹ˆƒ…–ƒ†‡–Ї•‹–—ƒ–‹‘™‘”•‡Ǥ
‘Ž‹†ƒ”‹–›‡ƒ…‡”—•–ǡADifficultDialogue:Zimbabwe–SouthAfricaEconomicRelationssince
2000ȋ‘Ž‹†ƒ”‹–›‡ƒ…‡”—•–ǡ‘Šƒ‡•„—”‰ǡʹͲͲ͹Ȍǡ’ͺǤ
ǤǤ ‹„ƒ‹Œ—ƒǡ Report of the FactFinding Mission to Zimbabwe to Assess the Scope and
ImpactofOperationMurambatsvinabytheUNSpecialEnvoyonHumanSettlementsIssuesin
ZimbabweȋǦƒ„‹–ƒ–ǡ‡™‘”ǡʹͲͲͷȌǡ’ʹͶǤ
27
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‡š’”‡••‹‘ ‘ˆ –Ї ™‹ŽŽ ‘ˆ –Ї ’‡‘’އ ‘ˆ ‹„ƒ„™‡dzǤ͵͵  ʹͲͲͷ ƒ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‘„•‡”˜‡”
‹••‹‘ ƒŽ•‘ ‡†‘”•‡† –Ї …އƒ”Ž› ˆŽƒ™‡† ‡Ž‡…–‹‘•ǡ †‡•’‹–‡ –Ї ‡‰ƒ–‹˜‡ ”‡’‘”–• ‘ˆ ƒ›
‘–Ї” ‘„•‡”˜‡” ‹••‹‘•Ǥ͵Ͷ —…Š ƒ…–‹‘• ƒ† •–ƒ–‡‡–• އ† –‘ •‡˜‡”‡ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ
…”‹–‹…‹• ƒ† ‰”‘™‹‰ •—‰‰‡•–‹‘• –Šƒ– ”‡•‹†‡– „‡‹ ™ƒ• Dz…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‰dz ™‹–Š –Ї
—‰ƒ„‡ ”‡‰‹‡ǡ͵ͷ ƒ ’‡”…‡’–‹‘ ‹…”‡ƒ•‹‰Ž› •–”‡‰–Ї‡† „› ”‡•‹†‡– „‡‹ǯ• ƒ›
’—„Ž‹…†‡ˆ‡…‡•‘ˆ—‰ƒ„‡ǯ•’‘Ž‹…‹‡•Ǥ
Š‹•†‡ˆ‡…‡ǡ„‡‹ƒ”‰—‡†–Šƒ––Ї”‡™ƒ•‘˜‹ƒ„އƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡–‘“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›
‹ –Ї…ƒ’ƒ‹‰–‘”‡•‘Ž˜‡–Ї‹„ƒ„™‡ƒ…”‹•‹•„‡…ƒ—•‡ǡ„›‹–• ˜‡”›ƒ–—”‡ǡ†‹’Ž‘ƒ…›
’”‡…Ž—†‡•Ž‘—†’”‘‘—…‡‡–•ˆ”‘”‘‘ˆ–‘’•ǤŠ—•ǡ‹”‡•’‘•‡–‘”‡’‡ƒ–‡†“—‡•–‹‘•„›
Œ‘—”ƒŽ‹•–•†—”‹‰Š‹•˜‹•‹––‘–Ї‹–‡†ƒ–‹‘•‹‹†Ǧ’”‹ŽʹͲͲͺ–‘‡š’Žƒ‹™Š›Š‡™ƒ•
…Ž‹‰‹‰ –‘“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›ǡ „‡‹ ”‡•’‘†‡†ǣ Dz †‘̵– ‘™ ™Šƒ–‡˜‡” ‹•‡ƒ–„› “—‹‡–
†‹’Ž‘ƒ…›Ǥ Šƒ– ‹• Ž‘—† †‹’Ž‘ƒ…›ǫdz͵͸ Ї …ŠƒŽŽ‡‰‡† ˆ‘” ‘– †‘‹‰ ‡‘—‰Š –‘ ”‡‹ ‹
–Ї ‹„ƒ„™‡ƒ ‰‘˜‡”‡–ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ• ”‡’‡ƒ–‡†Ž› ’‘‹–‡† ‘—– –Šƒ– ‹„ƒ„™‡ ‹• ƒ
•‘˜‡”‡‹‰ •–ƒ–‡ ‘”ǡ ƒ• ”‡•‹†‡– „‡‹ •–ƒ–‡† ‹ ƒ •’‡‡…Š ‹ ‘†‘ ‹ ’”‹Ž ʹͲͲͺǡ
Dz‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ’”‘˜‹…‡‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒǤƒ™‡ƒ‰”‡‡ƒ„‘—––Šƒ–ǫdz
Makingsenseofquietdiplomacy
—…ŠŠƒ•„‡‡™”‹––‡‘–Ї‘–‹˜‡•„‡Š‹†„‡‹ǯ•‹„ƒ„™‡ƒ’‘Ž‹…›ǡ•‘‡„ƒ•‡†‘
–Ї ’‡”•‘ƒŽ‹–› ‘ˆ „‡‹ Š‹•‡Žˆǡ ‘–Ї”• ‡š’Ž‘”‹‰ ‹••—‡• ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• Ї‰‡‘‹…
’‘™‡” ƒ† ‹ˆŽ—‡…‡ ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡ǡ ƒ† ›‡– ‘–Ї”• ‡š’Ž‘”‹‰ –Ї –‡•‹‘• ƒ”‹•‹‰ ˆ”‘
–Ї”‘އ‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒƒ•ƒ™‘”ކ…‹–‹œ‡ƒ†ƒ•ƒˆ”‹…ƒ…‘—–”›Ǥ͵͹Ї›ƒŽŽŠƒ˜‡—•‡ˆ—Ž
‡š’Žƒƒ–‘”› ˜ƒŽ—‡ǡ „—– ƒ —†‡”•–ƒ†‹‰ ‘ˆ „‡‹ǯ• ’‘Ž‹…› …ƒ „‡ •Šƒ”’‡‡† ‹ˆ ‘—–Š
ˆ”‹…ƒȂ‹„ƒ„™‡ ”‡Žƒ–‹‘• ƒ”‡ Š‹•–‘”‹…‹•‡†ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ‰‹˜‡ –Ї …‘’ƒ”‹•‘• „‡–™‡‡
‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ’‘Ž‹…‹‡• ‹ –Ї ͳͻ͹Ͳ• ƒ† ‹ –Ї ’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‡”ƒ ‘—–Ž‹‡† ƒ„‘˜‡Ǥ Š‹•
’ƒ’‡” •‡‡• –‘ Š‹•–‘”‹…‹•‡ ’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ’‘Ž‹…› –‘™ƒ”†• ‹„ƒ„™‡ „›
Š‹‰ŠŽ‹‰Š–‹‰–Їˆ‘ŽŽ‘™‹‰ˆƒ…–‘”•ǣ
͵͵Ǥ
͵ͶǤ
͵ͷǤ
͵͸Ǥ
͵͹Ǥ
Ǥ ‘–•—‡›ƒ‡ǡ Dz–‡”‹ –ƒ–‡‡– „› –Ї „•‡”˜‡” ‹••‹‘ ‘ –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ
”‡•‹†‡–‹ƒŽ އ…–‹‘• ‘ˆ ͻ ƒ† ͳͲ ƒ”…Š ʹͲͲʹdzǤ ‡‡ ƒŽ•‘ ‹„ƒ„™‡ އ…–‹‘ —’’‘”–
‡–™‘”ǡ Dz‘•–Ǧއ…–‹‘ ••‡••‡–ǣ އ…–‹‘• ‹ ‹„ƒ„™‡ ʹͲͲʹdzǢ ƒ”Ž‹ƒ‡–ƒ”›
‘”—ǡ DzʹͲͲʹ ‹„ƒ„™‡ ”‡•‹†‡–‹ƒŽ އ…–‹‘ „•‡”˜ƒ–‹‘ ‡’‘”–ǡdzǢ ‘‘™‡ƒŽ–Š
„•‡”˜‡” ”‘—’ –‘ –Ї ‹„ƒ„™‡ ”‡•‹†‡–‹ƒŽ އ…–‹‘ǡ Dz”‡Ž‹‹ƒ”› ‡’‘”– ‘ˆ –Ї
‘‘™‡ƒŽ–Š„•‡”˜‡”
”‘—’‘–Ї‹„ƒ„™‡”‡•‹†‡–‹ƒŽŽ‡…–‹‘ǡͻȂͳͲƒ”…ŠʹͲͲʹdzǤ
Dz‘Šƒ‰‡‹‹„ƒ„™‡‘Ž‹…›dzǡ‡Šƒ†ƒƒ†‹‘ǡͳͳ’”‹ŽʹͲͲ͹Ǥ
‹„ƒ„™‡‘Ž‹†ƒ”‹–›ǡADifficultDialogueǤ
Mail&Guardianǡͳ͹’”‹ŽʹͲͲͺǤ
Ǥ†‡„ƒŒ‘ǡǤ†‡†‡Œ‹ƒ†Ǥƒ†•„‡”‰ȋ‡†•ȌǡSouthAfricainAfrica:ThePostApartheidEra
ȋ‹˜‡”•‹–› ‘ˆ ™ƒ—Ž—Ǧƒ–ƒŽ ”‡••ǡ …‘––•˜‹ŽŽ‡ǡ ʹͲͲ͹Ȍǡ ƒŽ•‘ ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ‘Ž‹‡ ƒ–
Š––’ǣȀȀ……”™‡„Ǥ……”Ǥ—…–Ǥƒ…ǤœƒȀˆ‹Ž‡ƒ†‹Ȁ–‡’Žƒ–‡Ȁ……”Ȁ’†ˆȀ‹ˆ”‹…ƒ̴ͳ–‘͵ͻǤ’†ˆ
28
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ƒȌ —‡–‘†‡˜‡Ž‘’‡–•‹–ЇͳͻͺͲ•ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒ‘™Šƒ•‡‹–Ї”—…ŠŠ‡‰‡‘‹…
’‘™‡” ‘˜‡” ‹–• ‘”–Ї” ‡‹‰Š„‘—” ‘” –Ї …ƒ’ƒ…‹–› –‘ Dz†‹•…‹’Ž‹‡dz –Ї —‰ƒ„‡
”‡‰‹‡Ǥ
„Ȍ Ћއ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‡…‘‘‹… •ƒ…–‹‘• Dz™‘”‡†dz ‹ –Ї ͳͻ͸Ͳ• –‘ ’‡”•—ƒ†‡ –Ї
ƒŽ‹•„—”› ‰‘˜‡”‡– –‘ …Šƒ‰‡ ‹–• ™ƒ›•ǡ …‘†‹–‹‘• ‹ –Ї ʹͳ•– …‡–—”› ƒ”‡ •‘
†‹ˆˆ‡”‡––Šƒ–‡…‘‘‹…•ƒ…–‹‘•‹’‘•‡†„›‘—–Šˆ”‹…ƒƒ”‡—Ž‹‡Ž›–‘™‘”‘
ƒ”ƒ”‡Ȃƒ†ƒ›‡˜‡Š—”–‘—–Šˆ”‹…ƒƒ•™‡ŽŽǤ
…Ȍ ‡…ƒ—•‡‘ˆ–Ї•Šƒ”‡†Š‹•–‘”›‘ˆŽ‹„‡”ƒ–‹‘‘˜‡‡–•‹•‘—–Ї”ˆ”‹…ƒǡ–Ї”‡‹•ƒ
…‘‘ —†‡”•–ƒ†‹‰ ‘ˆ –Ї –Š”‡ƒ– –‘ –Ї ‰ƒ‹• ‘ˆ –Ї Ž‹„‡”ƒ–‹‘ •–”—‰‰Ž‡ ƒ† ƒ
†‡–‡”‹ƒ–‹‘–‘†‡ˆ‡†–Їˆ”‘‡”•–™Š‹Ž‡…‘Ž‘‹ƒŽ’‘™‡”•Ǥ
†Ȍ Ї”‡‹•ƒŽ•‘ƒ•Šƒ”‡†•‡•‡‘ˆ‹””‹–ƒ–‹‘ƒ–™Šƒ–‹•”‡‰ƒ”†‡†ƒ•–Ї…‘†‡•…‡†‹‰
ƒ––‹–—†‡‘ˆ–Ї‡•––‘™ƒ”†•ˆ”‹…ƒƒ†‹–•–‡†‡…›–‘Dzއ…–—”‡dzˆ”‹…ƒ•–ƒ–‡•‘
†‡‘…”ƒ…›ƒ†‰‘‘†‰‘˜‡”ƒ…‡Ǣƒ–‡†‡…›–Šƒ–‹••‡‡ƒ•ƒ”‹•‹‰‘—–‘ˆ‹‰”ƒ‹‡†
™Š‹–‡”ƒ…‹•Ǥ
†‹•…—••‹‘‘ˆ‡ƒ…Š‘ˆ–Їƒ„‘˜‡ˆƒ…–‘”•ˆ‘ŽŽ‘™•Ǥ
Hegemon?Whathegemony?
• ƒŽ”‡ƒ†› ‘–‡†ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ™ƒ• ™‹†‡Ž› …”‹–‹…‹•‡† ˆ‘” ˆƒ‹Ž‹‰ –‘ —•‡ ‹–• ’‘™‡” ƒ†
‹ˆŽ—‡…‡ –‘ …‘’‡Ž –Ї —‰ƒ„‡ ”‡‰‹‡ –‘ –‘‡ –Ї Ž‹‡Ǥ Ї —“—‡•–‹‘‡† ƒ••—’–‹‘ǡ
–Ї”‡ˆ‘”‡ǡ ™ƒ• –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Šƒ• –Ї …ƒ’ƒ…‹–› –‘ ƒ‡ ƒ”ƒ”‡ †‘ ‹–• „‹††‹‰Ǥ – ‹•
…‘–‡†‡†Š‡”‡–Šƒ–‹ˆƒ…–ǡ–Š‹•’‘™‡”‹•‘Ǧ‡š‹•–‡–ƒ†–Šƒ–ƒ•ƒš‹…Š‘‡ƒǯ••–—†‹‡•
Šƒ˜‡‹†‹…ƒ–‡†ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒ‹•ˆƒ”ˆ”‘„‡‹‰–Ї”‡‰‹‘ƒŽŠ‡‰‡‘ƒ†‹•‡”‡Ž›–Ї‡™
‹† ‘ –Ї „Ž‘…Ǣ –Šƒ– –Ї …‡Ž‡„”ƒ–‡† Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” Dz‡˜‡” ™ƒ•dzǤ͵ͺ – ‹•ǡ ‘ˆ …‘—”•‡ǡ
—†‡‹ƒ„އ –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ”‡ƒ‹• –Ї ‡…‘‘‹… ‰‹ƒ– ‘ˆ –Ї ”‡‰‹‘ ƒ† –Šƒ– ‹–•
‡…‘‘‹… ‹‰Š– …‘–‹—‡• –‘ ‰”‘™ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ‹ –Ї ™ƒ‡ ‘ˆ –Ї ‡Ž–†‘™ ‘ˆ –Ї
‹„ƒ„™‡ƒ ‡…‘‘›Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‹– ‹• ƒŽ•‘ –”—‡ –Šƒ– Š‹ƒ Šƒ• ‡‡”‰‡† ƒ• ‹„ƒ„™‡ǯ•
„‹‰‰‡•– ‹˜‡•–‘” ‹ –Ї Žƒ•– ˆ‡™ †‡…ƒ†‡• ƒ† Šƒ• „‡…‘‡ ƒ •‹‰‹ˆ‹…ƒ– …ŠƒŽŽ‡‰‡ –‘ ‘—–Š
ˆ”‹…ƒǯ•‡”•–™Š‹Ž‡–‘™‡”‹‰‡…‘‘‹…’”‡•‡…‡Ǥ
…‘‘‹… —•…އ ‘–™‹–Š•–ƒ†‹‰ǡ ’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Šƒ• ‘– ›‡– „‡‡
ƒ„އ–‘–”ƒ•Žƒ–‡‹–•‡…‘‘‹…’‘™‡”‹–‘Ї‰‡‘‹…’‘™‡”–Šƒ–Šƒ•–Їƒ„‹Ž‹–›–‘‹†—…‡
‡‹‰Š„‘—”‹‰…‘—–”‹‡•–‘ƒ……‡’–”‡–‘”‹ƒǯ•†‡…‹•‹‘•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‘ƒ––‡”•‹’‹‰‹‰‘
–Ї‹” •‘˜‡”‡‹‰–›Ǥ ‘” —‰ƒ„‡ •’‡…‹ˆ‹…ƒŽŽ›ǡ ‹„ƒ„™‡ǯ• •‘˜‡”‡‹‰–› ‹• ˜‹”–—ƒŽŽ› ‘Ǧ
‡‰‘–‹ƒ„އǤ Š—•ǡ ”‡–‘”‹ƒ Šƒ• ‘– Їކ ƒ› Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡ •‹…‡
‹†‡’‡†‡…‡ ‹ ͳͻͺͲǤ ‘”‡‘˜‡”ǡ ‰‹˜‡ –Ї Š‹•–‘”› ‘ˆ ‹„ƒ„™‡ǯ• •—’’‘”– ˆ‘” –Ї ‘—–Š
ˆ”‹…ƒŽ‹„‡”ƒ–‹‘•–”—‰‰Ž‡ƒˆ–‡”‹–•‹†‡’‡†‡…‡‹ͳͻͺͲƒ†–Ї”‘އ–Šƒ–—‰ƒ„‡’Žƒ›‡†
‹ ‹–ǡ –Ї”‡ ‹• ƒ –‡†‡…› ˆ‘” –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ ”—Ž‹‰ ‡Ž‹–‡ –‘ •‡‡ –Ї•‡Ž˜‡• ƒ• –Ї
Ї‰‡‘‹…’‘™‡”‹–Ї”‡‰‹‘™Š‘…ƒ–‡ƒ…ЖЇDz›‘—‰‡”dz‘—–Šˆ”‹…ƒ’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹†
‰‘˜‡”‡–ƒ–Š‹‰‘”–™‘ƒ„‘—–”ƒ…‹•ƒ†‹’‡”‹ƒŽ‹•Ǥ
͵ͺǤ
Ǥ…Š‘‡ƒǡDz‘—–Šˆ”‹…ƒ‹ˆ”‹…ƒǣ‡Š‡‘–Šǡ‡‰‡‘ǡƒ”–‡”‘”Ǯ—•–‘–Ї”‹†‘
–Їޑ…ǯǫdzǡ‹†‡„ƒŒ‘‡–ƒŽǡSouthAfricainAfricaǤ
29
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ƒ”ƒ”‡ǯ• ƒ––‹–—†‡ –‘™ƒ”†• ”‡–‘”‹ƒ ‹• ’ƒ”–Ž› •Šƒ’‡† „› –Ї „‡Ž‹‡ˆ ƒ‘‰ •‘‡
Ǧއƒ†‡”•–Šƒ––ЇͳͻͻͶ–”ƒ•‹–‹‘‹‘—–Šˆ”‹…ƒ™ƒ•…‘•‡–‹…ƒ†Ž‡ˆ–™Š‹–‡•‹
…‘–”‘Ž‘ˆ–Ї‡…‘‘›ǤŠ‹•˜‹‡™‹•‘–…‘ˆ‹‡†–‘‹„ƒ„™‡ǡƒ•‡˜‹†‡–‹–Їˆƒ…––Šƒ–ƒ
‹‰‡”‹ƒ ’‘Ž‹–‹…‹ƒ †‡•…”‹„‡† ƒ†‡Žƒ ƒ• –Ї Dz„Žƒ… އƒ†‡” ‘ˆ ƒ ™Š‹–‡ …‘—–”›dz ™Š‡
ƒ†‡Žƒ †‡‘—…‡† –Ї „ƒ…Šƒ ‰‘˜‡”‡– ƒ† …ƒŽŽ‡† ˆ‘” ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‡…‘‘‹…
•ƒ…–‹‘• ˆ‘ŽŽ‘™‹‰ –Ї ƒ••ƒ••‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡ ƒ”‘Ǧ‹™ƒ ‹ ͳͻͻͷǤ ‹‹Žƒ”Ž›ǡ ™Š‡ „‡‹
…Šƒ’‹‘‡† ǡ –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ …ƒ„‹‡– ‹‹•–‡” –ƒ —†‡‰‡ ƒŽ‘•– •’ƒ”‡† ƒ
†‹’Ž‘ƒ–‹…”‘™™‹–Š‘—–Šˆ”‹…ƒ™Š‡Š‡†‹•‹••‡†‹–ƒ•Dz‘–ˆ”‹…ƒ‡‘—‰ŠdzǤ͵ͻ–—”ǡ
ˆ”‹…ƒ ‹–‡ŽŽ‡…–—ƒŽ• ƒ– ƒ …‘ˆ‡”‡…‡ †‹•‹••‡† –Ї ‹‹–‹ƒ–‹˜‡ ƒ• ƒ ‡”‡
…‘–‹—ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї ǯ• –”—…–—”ƒŽ †Œ—•–‡– ”‘‰”ƒ‡•ǡ ™Š‹Ž‡ ƒ ‡‡‰ƒŽ‡•‡
‡…‘‘‹•– ”—„„‹•Ї† ‹– ƒ• Dzƒ „‘‰—• ’”‘‰”ƒ‡ǡ ”‡…›…Ž‹‰ –Ї ˆƒ‹Ž‡† †‡˜‡Ž‘’‡–
•–”ƒ–‡‰‹‡•ƒ†’‘Ž‹…‹‡•‘ˆ–Ї”‡––‘‘‘†•‹•–‹–—–‹‘•dzǤͶͲ
”‹–‹…• ƒ…”‘•• –Ї …‘–‹‡– …ƒ”‹…ƒ–—”‡† ƒ• ǡ ‹’Ž›‹‰ –Šƒ–ǡ ‘…‡
ƒ‰ƒ‹ǡ ˆ”‹…ƒ ™ƒ• ‰‘‹‰ †‘™ ‘ ‹–• ‡‡• –‘ „‡‰ ˆ‘” ‡•–‡” ‘‡›ǡ ƒ• –Ї •—……‡•• ‘ˆ
„‡‹ǯ•‹‹–‹ƒ–‹˜‡†‡’‡†‡†‘‡•–‡”†‘‘”ˆ—†‹‰Ǥ–Ї”•…ƒŽŽ‡†‹–„‡…ƒ—•‡
–Ї› •ƒ™ ‹– ƒ• ƒ ‡‘Ǧ…‘Ž‘‹ƒŽ •…Ї‡ †‡•‹‰‡† –‘ ‡‡’ ˆ”‹…ƒ ‹ •—„Œ‡…–‹‘Ǣ ƒ ‹‹–‹ƒ–‹˜‡
–Ї›ˆ‡Ž–™ƒ•”‡˜‡”•‹‰–Їƒ‰‘•Žƒ‘ˆ…–‹‘–Šƒ–Šƒ†„‡‡†‡•‹‰‡†–‘’”‘‘–‡ˆ”‹…ƒ
‡…‘‘‹… •‡Žˆ •—ˆˆ‹…‹‡…›ǤͶͳ ˜‹†‡…‡ –Šƒ– –Ї ‹‹–‹ƒ–‹˜‡ †‹† ‘– Šƒ˜‡ —…Š ˆ”‹…ƒ
ƒ……‡’–ƒ…‡‹•–Їˆƒ…––Šƒ–‹–•˜‡”›‹’‘”–ƒ–…‘’‘‡–ǡ–Ї’‡‡””‡˜‹‡™‡…Šƒ‹•ǡ†‹†
‘–”‡ƒŽŽ›–ƒ‡‘ˆˆƒ’ƒ”–ˆ”‘ƒˆ‡™…‘—–”‹‡•–Šƒ–•—„Œ‡…–‡†–Ї•‡Ž˜‡•–‘‹–••…”—–‹›Ǥ
‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ ’—„Ž‹… …”‹–‹…‹•• ‘ˆ —‰ƒ„‡ǯ• ‰‘˜‡”‡– „› ”…Š„‹•Š‘’ —–— ƒ†
‡Ž•‘ ƒ†‡Žƒ ‡Ž‹…‹–‡† ˜‡”› †‹•‹••‹˜‡ ”‡•’‘•‡• ˆ”‘ ƒ”ƒ”‡ǡ ™‹–Š —‰ƒ„‡ ”‹†‹…—Ž‹‰
—–—ƒ•Dz–Šƒ–‡˜‹ŽŽ‹––އ„‹•Š‘’dzǡ™Š‹Ž‡ƒ†‡Žƒǯ•†‡—…‹ƒ–‹‘‘ˆ†‹…–ƒ–‘”•™Š‹Ž‡ƒ––‡†‹‰ƒ
ˆ—…–‹‘ ‹ Š‹• Š‘‘—” ‹ ‘†‘ ™ƒ• †‹•‹••‡† ƒ• ‹…‘•‡“—‡–‹ƒŽǤ Ї –Ї Їƒ† ‘ˆ
ǡ ™‡Ž‹œ‹ƒ ƒ˜‹ އ† ƒ †‡Ž‡‰ƒ–‹‘ –‘ ‹„ƒ„™‡ ‘ ƒ Š—ƒ ”‹‰Š–• ˆƒ…–Ǧˆ‹†‹‰
‹••‹‘ ‹ ʹͲͲͷǡ –Ї› ™‡”‡ †‡’‘”–‡† „› –Ї ‹„ƒ„™‡ƒ ƒ—–Š‘”‹–‹‡•ǤͶʹ ƒ•–Ž›ǡ ™Š‡ –Ї
‘—–Šˆ”‹…ƒ‡†‹ƒ–‘”‹–Ї‡‰‘–‹ƒ–‹‘•އƒ†‹‰–‘–ЇʹͲͲͺ
Ž‘„ƒŽ‘Ž‹–‹…ƒŽ‰”‡‡‡–
ȋ
Ȍ‹‹„ƒ„™‡Ȃƒ…‘„—ƒǯ•‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ”‡Žƒ–‹‘•ƒ†˜‹•‘”ǡ‹†‹™‡—Ž—Ȃ‹•‹•–‡†
‘”‡ˆ‘”•„‡ˆ‘”‡–ЇʹͲͳ͵‡Ž‡…–‹‘•ǡ—‰ƒ„‡’—„Ž‹…Ž›†‡‘—…‡†Š‡”ƒ•ƒDz•–—’‹†‹†‹‘–‹…
™‘ƒdzƒ†ƒDzŽ‹––އ•–”‡‡–™ƒŽ‡”dzƒ†–Š”‡ƒ–‡‡†–‘’—ŽŽ‹„ƒ„™‡‘—–‘ˆǡ’‘‹–‹‰
‘—– –Šƒ– Dz Šƒ• ‘ ’‘™‡”Ǥ ‡ ƒ”‡ ‹ ˜‘Ž—–ƒ”‹Ž›Ǥ ˆ †‡…‹†‡• –‘ †‘ •–—’‹†
–Š‹‰•ǡ™‡…ƒ’—ŽŽ‘—–dzǤͶ͵
͵ͻǤ
ͶͲǤ
ͶͳǤ
ͶʹǤ
Ͷ͵Ǥ
Ǥ އ›ƒǡ Dz‡’ƒ† ‡–”ƒ…–‘”• ƒŽ‹‰ Ǯ‘•‡•‡ǯǣ dzǡ Zimbabwe Independent, ͻ —‰—•–
ʹͲͲʹǤ
Ǥ †ƒ›‹ǡ Dz‡’ƒ†ǯ• –‡‰”ƒ–‹‘ ‹–‘ –Ї ‘•‡• ‡˜‡”ƒŽ ŠƒŽŽ‡‰‡•dzǡ Business Reportǡ ͳͳ
‡„”—ƒ”›ʹͲͳͲǤ
Dz‡„ƒ–‡‘–Їǣ”‡ˆ”‹…ƒ•‡ŽŽ‹‰–Ї‹””—‡–‘”›ǫdzǡTheStatesman,
ŠƒƒǡʹͲͲͷǤ
Dz‹„ƒ„™‡š’‡Ž•‹‘‡ƒ†‡”•dzǡǡʹ‡„”—ƒ”›ʹͲͲͷǢCapeTimes,ʹ͵ƒ›ʹͲͲ͸Ǥ
Dz‹†‹™‡ —Ž— ƒ Ǯ•–”‡‡–™ƒŽ‡”ǯ ƒ† ƒ Ǯ•–—’‹† ‹†‹‘–‹… ™‘ƒǯ ȏ•ƒ›•Ȑ ‘„‡”– —‰ƒ„‡dzǡ
‘Ž‹–‹…•™‡„Ǥ…‘Ǥœƒ͹—Ž›ʹͲͳ͵ƒ–Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’‘Ž‹–‹…•™‡„Ǥ…‘ǤœƒȀ‡™•Ǧƒ†ǦƒƒŽ›•‹•ȀŽ‹†‹™‡Ǧ
30
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
Š—•ǡ –‘ •’‡ƒ ‘ˆ –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‰‘˜‡”‡– Dz†‹•…‹’Ž‹‹‰dz ƒ”ƒ”‡ ‘” ‡˜‡
DzБކ‹‰ƒ’”‘–‡…–‹˜‡Šƒ†‘˜‡”—‰ƒ„‡dzͶͶ‹•”‡ƒŽŽ›–‘‰‹˜‡”‡–‘”‹ƒƒ’‘™‡”ˆ—ŽŠ‡‰‡‘‹…
”‘އ–Šƒ–‹–†‘‡•‘–ƒ…–—ƒŽŽ›Šƒ˜‡Ǥ‡”–ƒ‹Ž›ǡ—‰ƒ„‡ǯ•ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘†‘‡•‘–”‡…‘‰‹•‡
‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•Ї‰‡‘‹…’‘™‡”Ǣ‹ˆƒ›–Š‹‰ǡ—‰ƒ„‡ƒ†Š‹•’ƒ”–›ˆ‡‡Ž–Šƒ–‹–‹•–Ї›™Š‘
…ƒ–‡ƒ…ЖЇ‡™‘—–Šˆ”‹…ƒ”—އ”•ƒ–Š‹‰‘”–™‘ƒ„‘—–’‘•–Ǧ…‘Ž‘‹ƒŽ‰‘˜‡”ƒ…‡Ǥ
ƒ›…ƒ•‡ǡ‹– ‹•‘–ƒ–ƒŽŽ …އƒ”–Šƒ––Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ އƒ†‡”•Š‹’•‡‡•‹–•‡Žˆ‹ ƒŠ‡‰‡‘‹…
”‘އ ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡Ǥ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ”‡’—–‡† Ї‰‡‘‹… ’‘™‡” ‘˜‡” ‹„ƒ„™‡ ‹•
•‘‡–Š‹‰ –Šƒ– •‡‡• –‘ Šƒ˜‡ „‡‡ –Š”—•– ‘ ‹– „› –Ї †‡˜‡Ž‘’‡† …‘—–”‹‡• ƒ† ™Š‹…Š ‹–
Šƒ•‘–„‡‡–‘‘‡‡–‘–ƒ‡—’ǤŠ‹•ƒ›‹†‡‡†„‡ƒ…ƒ•‡‘ˆ–ЇDzЇ‰‡‘–Šƒ–™ƒ•ǯ–dzǤͶͷ
—ŽŽ›ƒ™ƒ”‡ ‘ˆ–Š‹•ˆƒ…–ǡ–Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ ‰‘˜‡”‡–Šƒ• ”‡’‡ƒ–‡†Ž› ‡’Šƒ•‹•‡†
‹„ƒ„™‡ǯ••‘˜‡”‡‹‰–›ƒ†–Ї”‹‰Š–‘ˆ‹–•’‡‘’އ–‘…Šƒ”––Ї‹”‘™†‡•–‹›Ǥ‘”‹•–ƒ…‡ǡ
‹ ”‡•’‘•‡ –‘ ‹…”‡ƒ•‹‰ †‘‡•–‹… ƒ‰‹–ƒ–‹‘ ˆ‘” ƒ ‘”‡ ˜‹‰‘”‘—• ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‹–‡”˜‡–‹‘ ‹ ‹„ƒ„™‡ǡ „‡‹ „‹––‡”Ž› ™”‘–‡ –Šƒ– ƒ ˜‹•‹–‘” ˆ”‘ ƒ”• ˜‹•‹–‹‰ ‘—–Š
ˆ”‹…ƒ‹‰Š–„‡‹•އ†‹–‘…‘…Ž—†‹‰
ǥ –Šƒ– ‹„ƒ„™‡ ‹• ƒ ’”‘˜‹…‡ ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǤ ‹–Š –Š‹• —†‡”•–ƒ†‹‰ǡ –Ї ˜‹•‹–‘”
™‘—ކ …‘‡ –‘ ‘™ –Šƒ– •‘‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ• ƒ”‡ …‘…‡”‡† –Šƒ– –Ї‹” …‘—–”› ‹•
™”‘‰Ž› Šƒ†Ž‹‰ •—…Š ƒ––‡”• ƒ• Žƒ† ”‡ˆ‘”ǡ –Ї ‡…‘‘›ǡ –Ї ”—އ ‘ˆ Žƒ™ ƒ† –Ї
‹†‡’‡†‡…‡‘ˆ–Ї’”‡••ƒ†–ЇŒ—†‹…‹ƒ”›‹‹–•’”‘˜‹…‡‘ˆ‹„ƒ„™‡ǤǤǤȏƒ†Ȑ–Šƒ–
™Šƒ–™ƒ•†‡ƒ†‡†‘ˆ–Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ‰‘˜‡”‡–™ƒ•–Šƒ–‹–•Š‘—ކ†‡‘—…‡ƒ†
–ƒ‡ƒŽŽ‡…‡••ƒ”›•–‡’•–‘…”—•ЖЇ’”‘˜‹…‹ƒŽ‰‘˜‡”‡–‘ˆ‹„ƒ„™‡ǤͶ͸
„‡‹ •ƒ”…ƒ•–‹…ƒŽŽ› ‘„•‡”˜‡† Š‘™ –Š‘•‡ ™Š‘ …”‹–‹…‹•‡† –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‰‘˜‡”‡–ˆ‘”‘–†‘‹‰‘”‡ƒ„‘—–‹„ƒ„™‡ǡ
ǥƒ”‡ˆ‹”‹–Ї‹”…‘˜‹…–‹‘–Šƒ–™‡Šƒ˜‡•‘‡†‹˜‹‡”‹‰Š––‘†‹…–ƒ–‡–‘–Ї’‡‘’އ‘ˆ
‹„ƒ„™‡ ™Šƒ– –Ї› •Š‘—ކ †‘ ƒ„‘—– –Ї‹” …‘—–”›Ǥ Ї› •‡‡ –‘ „‡Ž‹‡˜‡ –Šƒ– ‹ˆ ™‡
‹••—‡† •‘‡ ‹•–”—…–‹‘• –‘ –Ї ’‘Ž‹–‹…ƒŽ އƒ†‡”• ‘ˆ ‹„ƒ„™‡ǡ ƒ• †‡–‡”‹‡† „›
–Ї•‡Ž˜‡•ǡ–Š‹•އƒ†‡”•Š‹’™‘—ކ‡‡Ž›‘„‡›ǤǤǤͶ͹
ͶͶǤ
ͶͷǤ
Ͷ͸Ǥ
Ͷ͹Ǥ
œ—Ž—ǦƒǦ•–”‡‡–™ƒŽ‡”Ǧƒ†Ǧ•–—’‹†Ǧ‹†‹‘–‹…Ǧ™‘ƒǡ ……‡••‡† ͻ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳ͸Ǥ ‡‡ ƒŽ•‘
Dz—‰ƒ„‡ƒ”•‹„ƒ„™‡‘—ކ‡ƒ˜‡dzǡMail&Guardian,ͷ—Ž›ʹͲͳ͵Ǥ
Ǥ”›•ǡDz‡‰‹‘ƒŽ‡‰‡‘‘”‡‰‹‘ƒŽ›•–ƒ†‡”ǣ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‹„ƒ„™‡‘Ž‹…›ʹͲͲͲȂ
ʹͲͲͷdzǡPolitikon,͵͸ǡʹȋʹͲͲͻȌǡ’’ͳͻ͵ȂʹͳͺǤ
Ǥ ކ‡ ƒ† Ǥ …Š‘‡ƒǡ DzЇ ‡‰‡‘ –Šƒ– ƒ•ǯ–ǣ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ‘”‡‹‰ ‘Ž‹…›
–‘™ƒ”†•‹„ƒ„™‡dzǡStrategicReviewforSouthernAfrica,ʹͷǡͳȋʹͲͲ͵Ȍǡ’’ͳȂʹͺǤ
ANCTodayǡͳǡͻǡʹ͵Ȃʹͻƒ”…ŠʹͲͲͳǤ
Ǥ„‡‹ǡDzЇ‡‘’އ‘ˆ‹„ƒ„™‡—•–‡…‹†‡–Ї‹”™—–—”‡dzǡANCTodayǡ͵ǡͳͺǡͻȂͳͷ
ƒ›ʹͲͲ͵Ǥ
31
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
Theissueofeconomicsanctions
”‘’‘‡–• ‘ˆ ƒ Šƒ”†Ž‹‡ƒ’’”‘ƒ…Š †‡ƒ†‡† –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ •Š‘—ކ ‹’‘•‡ ‡…‘‘‹…
•ƒ…–‹‘•‘‹„ƒ„™‡ǡƒ”‰—‹‰–Šƒ––Š‹•™‘—ކ•‘‘ˆ‘”…‡—‰ƒ„‡–‘–‘‡–Їދ‡‹–Ї
•ƒ‡ƒ‡”–Šƒ–ƒ‹–Š™ƒ••—……‡••ˆ—ŽŽ›’”‡••—”‹•‡†„›”‡–‘”‹ƒ‹–Їͳͻ͹Ͳ•ǤЋއ
–Ї’”‘’‘•‹–‹‘ƒ’’‡ƒ”‡†ˆ‡ƒ•‹„އ‰‹˜‡‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‡…‘‘‹…†‘‹ƒ…‡‹–Ї”‡‰‹‘ǡ
—’‘…Ž‘•‡‡šƒ‹ƒ–‹‘ǡ‹–‹•…އƒ”–Šƒ–‡…‘‘‹…•ƒ…–‹‘•™‡”‡‡˜‡”ƒ˜‹ƒ„އƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡Ǥ
–‡”ƒ–‹‘ƒŽ ‡…‘‘‹… •ƒ…–‹‘• ƒ‰ƒ‹•– Š‘†‡•‹ƒ †—”‹‰ Dz™‘”‡†dz ‘Ž› ‹
…‘Œ—…–‹‘™‹–ЖЇ‡•…ƒŽƒ–‹‰’”‡••—”‡‘ˆ–Ї‰—‡””‹ŽŽƒ™ƒ”Ǥ–‹•†‘—„–ˆ—Ž–Šƒ––Ї›™‘—ކ
Šƒ˜‡„”‘—‰Š––Ї‹–Š”‡‰‹‡†‘™‘–Ї‹”‘™ǤЇ”‡™‡”‡•‹’Ž›–‘‘ƒ›…‘—–”‹‡•
–Šƒ– ™‡”‡ †‡Ž‹„‡”ƒ–‡Ž› „”‡ƒ‹‰ ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ •ƒ…–‹‘• –‘ ƒ‡ –Ї ˆ—ŽŽ› ‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ǥ
‘™‡˜‡”ǡ Š‘†‡•‹ƒ ™ƒ• –Ї ƒŽ‘•– …‘’އ–‡Ž› Ї‡† ‹ „› ‡‡‹‡•ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ƒˆ–‡”
–Ї‹†‡’‡†‡…‡‘ˆ‘œƒ„‹“—‡‹ͳͻ͹ͷƒ†–Ї•—„•‡“—‡–…Ž‘•—”‡‘ˆŠ‘†‡•‹ƒǯ•ƒ……‡••
”‘—–‡• –‘ ‡‹”ƒ ƒ† ƒ’—–‘Ǥ – ™ƒ• –Š—• ˆ‘”…‡† –‘ †‡’‡† ™Š‘ŽŽ› ‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ –”ƒ†‡
”‘—–‡•Ǥ Š‹• ƒ……‘—–‡† ˆ‘” –Ї ‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡•• ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‡…‘‘‹… ’”‡••—”‡ ‘
Š‘†‡•‹ƒ‹–Їͳͻ͹Ͳ•ǤЇ•‹–—ƒ–‹‘‹•˜‡”›†‹ˆˆ‡”‡–‹–Ї’”‡•‡–…ƒ•‡‘ˆ‹„ƒ„™‡Ǥ
‹”•–Ž›ǡ ƒ’ƒ”– ˆ”‘ –Ї ‡•–‡” …‘—–”‹‡• –Šƒ– ‹’‘•‡† ƒ ˆ‡™ –ƒ”‰‡–‡† •ƒ…–‹‘• ‘
‹„ƒ„™‡ǡ‘‘–Ї”…‘—–”›ˆ‘ŽŽ‘™‡†•—‹–Ǥ–™ƒ•‡˜‡”‘–Ї…ƒ”†•–Šƒ–ˆ”‹…ƒ…‘—–”‹‡•ǡއ–
ƒŽ‘‡ ‘–Ї” ‡„‡”•ǡ ™‘—ކ ƒ‰”‡‡ –‘ ‹’‘•‡ •ƒ…–‹‘• ‘ –Ї …‘—–”›ǡ ‡˜‡ ‹ˆ ‘—–Š
ˆ”‹…ƒ™‡”‡ –‘†‡…‹†‡–‘†‘•‘Ǥ‹–Š‹„ƒ„™‡ˆ”‡‡–‘–”ƒ†‡™‹–ЖЇ”‡•–‘ˆˆ”‹…ƒƒ†–Ї
™‘”ކǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› ‰‹˜‡ –Ї ‹…”‡ƒ•‹‰ ”‘އ ‘ˆ Š‹ƒ ‹ ‹„ƒ„™‡ǯ• ‡…‘‘›ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‡…‘‘‹…•ƒ…–‹‘•™‘—Ž†Šƒ˜‡„‡‡Žƒ”‰‡Ž›•›„‘Ž‹…ƒ†‹‡ˆˆ‡…–‹˜‡Ǥ•ƒ•ƒƒ„ƒ•ƒ‹New
African ‘„•‡”˜‡†ǡ ƒ• ‘ˆ ʹͲͲ͸ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ Šƒ† „‡…‘‡ –Ї ’”‹…‹’ƒŽ •‘—”…‡ ‘ˆ ‹„ƒ„™‡ǯ•
‹’‘”–•ǡ’”‘˜‹†‹‰ƒ„‘—–ͷ͹’‡”…‡–‘ˆ–‘–ƒŽ‹’‘”–•‹–Šƒ–›‡ƒ”˜ƒŽ—‡†ƒ–̈́ͳǤͲͻͶ„‹ŽŽ‹‘ǡƒŽŽ
’ƒ‹† ˆ‘” ‹ …ƒ•ŠǤ —––‹‰ –Š‹• –”ƒ†‡ ‘ˆˆ ™‘—ކ …އƒ”Ž› ‹’ƒ…– ‡‰ƒ–‹˜‡Ž› ‘ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‡š’‘”–‡”•Ǥ‘”‡‘˜‡”ǡЇƒ”‰—‡†ǡ™Šƒ–™ƒ•‘ˆ–‡‘˜‡”Ž‘‘‡†™ƒ•–Šƒ–Dz‹„ƒ„™‡ǯ•‡‹–„”‹†‰‡
„‘”†‡”’‘•–‹•‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‰ƒ–‡™ƒ›–‘–Ї”‡•–‘ˆ–Ї…‘–‹‡–ǤŽŽ‘”–Š„‘—†‰‘‘†•ˆ”‘
‘—–Šˆ”‹…ƒ’ƒ••–Š”‘—‰Š‹„ƒ„™‡Ǥ‹„ƒ„™‡ǡ‹–Šƒ–•‡•‡ǡ–Ї‘”‡–‹…ƒŽŽ›™‹‡Ž†•–Ї—•…އ
–‘ …Š‘‡‘—–Š ˆ”‹…ƒdzǤͶͺ–‹• –Š—•…އƒ”–Šƒ–‘—–Šˆ”‹…ƒ‹–•‡Žˆ™‘—ކ‘–‡•…ƒ’‡—•…ƒ–Ї†
ˆ”‘ ƒ ‹’‘•‹–‹‘ ‘ˆ ‡…‘‘‹… •ƒ…–‹‘• ‘ ‹„ƒ„™‡Ǥ Ї ‡‡† –‘ ’”‘–‡…– ƒ† ’”‘‘–‡
‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‡…‘‘‹…‹–‡”‡•–•™ƒ•–Š—•ƒˆƒ…–‘”‹–Ї…Š‘‹…‡‘ˆ“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›Ǥ
Somesharedperceptions
Ї „‡‹ ™ƒ• ”‡…ƒŽŽ‡† ˆ”‘ ‘ˆˆ‹…‡ǡ •‘‡ …‘‡–ƒ–‘”• ‡š’”‡••‡† –Ї Š‘’‡ –Šƒ– –Š‹•
™‘—ކƒ”–Ї‡†‘ˆDz“—‹‡–dz†‹’Ž‘ƒ…›ƒ†•‡‡–Ї‹ƒ—‰—”ƒ–‹‘‘ˆƒ‘”‡˜‹‰‘”‘—•ƒ–‹Ǧ
—‰ƒ„‡ ’‘Ž‹…›ǤͶͻ ʹͲͲͺ •–—†› ‘’–‹‹•–‹…ƒŽŽ› ’”‡†‹…–‡† –Šƒ– —ƒ ™‘—ކ ƒ†‘’– ƒ ‘”‡
ˆ‘”…‡ˆ—Ž’‘Ž‹…›–‘™ƒ”†•‹„ƒ„™‡„‡…ƒ—•‡ǣ
ͶͺǤ
ͶͻǤ
Ǥƒ„ƒ•ƒǡDz‹„ƒ„™‡…‘‘›ǣЇ‡ƒŽ–‘”›dzǡNewAfricanǡͳ—‰—•–ʹͲͲ͹Ǥ
ǤŠƒ†ƒ”ƒƒ†Ǥ‘‘‡ǡDz‡†‹ƒ–‹‰ƒ‘˜‘Ž—–‡†‘ˆŽ‹…–ǣ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•’’”‘ƒ…Š–‘–Ї
–‡”Ǧ’ƒ”–›‡‰‘–‹ƒ–‹‘•‹‹„ƒ„™‡dzǡ……ƒ•‹‘ƒŽƒ’‡”‡”‹‡•ǡͳȋʹͲͳ͵Ȍǡ’ʹͷǤ
32
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ǥ”‡…‡–†‡˜‡Ž‘’‡–•‹ ‘—–Šˆ”‹…ƒƒ”‡‹†‹…ƒ–‹˜‡–Šƒ–’ƒǦˆ”‹…ƒ•‘Ž‹†ƒ”‹–›™‹–Š
—‰ƒ„‡‹•‹†‡–Ї‹•…‘ŽŽƒ’•‹‰ƒ†–Šƒ––Ї”‡‹•ƒ‰”‘™‹‰™‹ŽŽ‹‰‡••–‘”‡’Žƒ…‡
Dz“—‹‡–dz ™‹–Š ƒ ˆƒ” ‘”‡ ˆ‘”…‡ˆ—Ž †‹’Ž‘ƒ…›Ǥ – ƒ› ‘– „‡ Ž‘‰ „‡ˆ‘”‡ ‘ˆˆ‹…‹ƒŽ• ‘ˆ –Ї
ˆ‘”‡‹‰ƒˆˆƒ‹”•‹‹•–”›ƒ”‡•…—””›‹‰‘ˆˆ–‘–Їƒ”…Š‹˜‡•–‘findoutindetailhowformer
SouthAfricanpresidentB.J.VorsterdealtwithIanSmithǤǤǤ‹–…‘—ކ„‡–Šƒ–ƒ…‘„—ƒǯ•
‰”‘™‹‰™‹ŽŽ‹‰‡••–‘†‹•–ƒ…‡Š‹•‡Žˆˆ”‘Dz“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›dzƒ†–‘’”‘‹•‡ƒ‘”‡
ˆ‘”…‡ˆ—Ž ‘—–Š ˆ”‹…ƒ •–ƒ…‡ ‘ ‹„ƒ„™‡ ™‹ŽŽ Š—‰‡Ž› ‹…”‡ƒ•‡ Š‹• •–ƒ–—”‡
‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽŽ›ȏ‡’Šƒ•‹•ƒ††‡†ȐǤͷͲ
› ʹͲͲͻǡ –Ї Š‘’‡ –Šƒ– —ƒǯ• ’”‡•‹†‡…› ™‘—ކ ƒ” ƒ ”ƒ†‹…ƒŽ †‡’ƒ”–—”‡ ˆ”‘
–Šƒ–‘ˆ„‡‹™‹–Š”‡•’‡…––‘‹„ƒ„™‡Šƒ†ˆ‹œœŽ‡†‘—–ƒ†–Ї‡‘…”ƒ–‹…ŽŽ‹ƒ…‡ȋȌ
‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ™ƒ• …‘’Žƒ‹‹‰ –Šƒ– Dzƒ…‘„ —ƒ Šƒ• ˆƒ‹Ž‡† ‹ Š‹• ”‘އ ƒ• ‡†‹ƒ–‘” ‹
‹„ƒ„™‡ǯ• ’‘Ž‹–‹…ƒŽ …”‹•‹• ƒ† Šƒ• ƒ†‘’–‡† –Ї ‹ˆƒ‘—• ’‘Ž‹…› ‘ˆ “—‹‡– †‹’Ž‘ƒ…›dzǤͷͳ
‹‹Žƒ”Ž›ǡ‘—–”ƒ‰‡†ƒ–—ƒǯ•…ƒŽŽˆ‘”–Їދˆ–‹‰‘ˆ–ƒ”‰‡–‡†•ƒ…–‹‘•‘—‰ƒ„‡†—”‹‰ƒ
˜‹•‹––‘‘†‘ǡ…‘Ž—‹•–—•–‹…‡ƒŽƒŽƒ„‹––‡”Ž›‘„•‡”˜‡†Š‘™ǡDz‹–Ї”——’–‘–Їǯ•
…‘ˆ‡”‡…‡ ‹ ‘Ž‘™ƒ‡ ‹ ʹͲͲ͹dzǡ —ƒ Šƒ† „‡‡ ƒ‹‰ Dz‡…‘—”ƒ‰‹‰ ‘‹•‡•dz ‘
‹„ƒ„™‡ ƒ† ’”‘‹•‹‰ –‘ †‡ƒŽ †‡…‹•‹˜‡Ž› ™‹–Š —‰ƒ„‡ ƒ† ›‡– ‘–Š‹‰ Šƒ† …Šƒ‰‡†
–Ї”‡ƒˆ–‡”Ǥ•–‡ƒ†ǡŠ‡Šƒ†„‡…‘‡ƒ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ†‡ˆ‡†‡”‘ˆ—‰ƒ„‡Ǥͷʹ
Šƒ– ‡˜‡”›„‘†› •‡‡‡† –‘ „‡ ‹••‹‰ ™ƒ• –Šƒ– ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‰‘˜‡”‡– ’‘Ž‹…›
–‘™ƒ”†•—‰ƒ„‡—†‡”–Їǡ”‡‰ƒ”†Ž‡••‘ˆ™Š‘™ƒ•‹–Ї’”‡•‹†‡…›ǡ™ƒ•‘–Ž‹‡Ž›–‘
†‹ˆˆ‡”•—„•–ƒ–‹ƒŽŽ›’ƒ”–Ž›„‡…ƒ—•‡ǡƒ•Šƒ•„‡‡ƒ”‰—‡†ǡ‘—–Šˆ”‹…ƒˆ‘”‡‹‰’‘Ž‹…›•‡‡•
‘– –‘ …Šƒ‰‡ ”ƒ†‹…ƒŽŽ› ™‹–Š –Ї …Šƒ‰‡‘ˆ –Ї …‘—–”›ǯ• ’”‡•‹†‡–•Ǥ ˆ ƒ›„‘†› Šƒ†„‡‡
Ž‹•–‡‹‰ǡ—ƒ•–ƒ–‡†•‘‘ƒˆ–‡”Š‹••‡Ž‡…–‹‘ƒ•ƒ”–›Ž‡ƒ†‡”ǣDz—”“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›ǡ
™‡ƒ”‡…‘ˆ‹†‡–™‹–Š‹–Ǥ‡ƒ”‡‰‘‹‰–‘…‘–‹—‡™‹–Š‹–Ǥdzͷ͵
‘‘—…Š™ƒ••‘‡–‹‡•ƒ†‡‘ˆ–Їˆƒ…––Šƒ–†—”‹‰–Ї•–”—‰‰Ž‡ǡ™ƒ•…Ž‘•‡”–‘
–Ї–Šƒ‹–™ƒ•–‘–Їǡ™Š‹…Š™‘”‡†‘”‡™‹–Šǡ™‹–ЖЇ‹’Ž‹…ƒ–‹‘–Šƒ––Ї
‰‘˜‡”‡–•Š‘—ކ„‡Š‘•–‹Ž‡–‘–Ї—‰ƒ„‡‰‘˜‡”‡–‘–Šƒ–•…‘”‡ǤЇˆƒ…––Šƒ––Ї
‰‘˜‡”‡–†‹†‘–ƒŽŽ‘™‰—‡””‹ŽŽƒ•–‘ˆ‹‰Š–ˆ”‘‹„ƒ„™‡ƒ•‘‹Ž‹•‰‹˜‡ƒ•’”‘‘ˆ
‘ˆ–Š‹•Š‘•–‹Ž‹–›Ǥ‘™‡˜‡”ǡ™Š‹Ž‡–Їƒ†™‡”‡‡˜‡”…Ž‘•‡ǡ–Ї”‡ƒŽ”‡ƒ•‘ˆ‘”‘–
ƒŽŽ‘™‹‰–Ї –‘ —•‡ ‹„ƒ„™‡ ƒ• ƒ •–ƒ‰‹‰‰”‘—†ˆ‘” ƒ––ƒ…•‘ ‘—–Šˆ”‹…ƒ ™ƒ• –Ї
’”ƒ‰ƒ–‹…‘‡‘ˆ‘–‰‹˜‹‰‘—–Šˆ”‹…ƒƒ‡š…—•‡–‘‹˜ƒ†‡‹„ƒ„™‡„‡…ƒ—•‡‹–™ƒ•ƒŠƒ˜‡
‘ˆǮ–‡””‘”‹•–ǯƒ…–‹˜‹–‹‡•Ǥ‘œƒ„‹“—‡ƒ†‘–•™ƒƒŠƒ†Ž‘‰†‘‡–Ї•ƒ‡Ǥ–™ƒ•’”ƒ‰ƒ–‹•ǡ
‘–Šƒ–”‡†‘ˆ–Їǡ™Š‹…ŠŽ‡†–Ї‹„ƒ„™‡ƒ‰‘˜‡”‡––‘…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‡™‹–ЖЇ‘—–Š
ˆ”‹…ƒ ‡ˆ‡…‡ ‘”…‡ –‘ ‡•—”‡ –Šƒ– –Ї †‹† ‘– ‹ˆ‹Ž–”ƒ–‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ –Š”‘—‰Š
ƒ–‡„‡Ž‡Žƒ†Ǥ • …ƒ”‡……Š‹ƒ ‘„•‡”˜‡•ǡ Dz–Ї ƒ–‹Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‡ˆˆ‘”–• ‘ˆ Ǧ ȏ‹ –Ї ‡ƒ”Ž›
ͷͲǤ
ͷͳǤ
ͷʹǤ
ͷ͵Ǥ
Ǥ ‘—–ŠƒŽŽǡ Dz‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† ‹„ƒ„™‡ǣ Ї † ‘ˆ Ǯ—‹‡– ‹’Ž‘ƒ…›ǫdzǡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ƒ–
™™™Ǥ‘’‡†‡‘…”ƒ…›Ǥ‡–Ȁ’”‹–Ȁ͵͸͵͹Ͷǡ……‡••‡†ʹ͵—‰—•–ʹͲͳͳǤ
Dz—ƒ‘™†‘’–•„‡‹ǯ•—‹‡–‹’Ž‘ƒ…›dzǡDailyNews,‹„ƒ„™‡ǡͳͲ‡…‡„‡”ʹͲͲͻǤ
ǤƒŽƒŽƒǡDz—ƒ‡ŽŽ•Š‹•‘—Žˆ‘”—‰ƒ„‡dzǡ‹‡•ǡ͹ƒ”…ŠʹͲͳͲǤ
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ–Ї–‹‡•Ǥ…‘ǤœƒȀ‡™•Ȁ”–‹…އǤƒ•’šǫ‹†α͸͸͸ͶʹͲǡ……‡••‡†ʹ͵—‰—•–ʹͲͳͳǤ
33
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ͳͻͺͲ•Ȑ™‡”‡…‘•–”ƒ‹‡†„›–Ї”‡ƒŽ‹–‹‡•‘ˆ”‡‰‹‘ƒŽ’‘™‡”dzǤͷͶŠ‹•‘–™‹–Š•–ƒ†‹‰ǡƒ……‘”†‹‰
–‘ ‹‘ǡ Dz„‡‹ ƒ† –Ї ™‡”‡ ƒŽ•‘ ‘–‹˜ƒ–‡† –‘ ƒ ‡š–‡– „› •–”—‰‰Ž‡Ǧ‡”ƒ Ž‘›ƒŽ–‹‡• –‘
Ǧdz‹‘’–‹‰ˆ‘”“—‹‡–†‹’Ž‘ƒ…›„‡…ƒ—•‡Ǧ†‹†ƒ••‹•––Ї‹–ЇͳͻͺͲ•Ǥͷͷ
Ї•ƒ‡’”ƒ‰ƒ–‹•’”‡˜‡–‡†—‰ƒ„‡ˆ”‘‹’‘•‹‰‡…‘‘‹…•ƒ…–‹‘•‘‘—–Šˆ”‹…ƒ
†‡•’‹–‡Š‹•…‘•–ƒ–†‡—…‹ƒ–‹‘‘ˆ‹–Ǥ
Š—•ǡ–Їƒ‹‘•‹–›„‡–™‡‡–Їƒ†•Š‘—ކ‘–„‡‘˜‡”•–”‡••‡†ǡˆ‘”„›
–Ї ͳͻͻͲ•ǡ –Š‹• ™ƒ• ‘ Ž‘‰‡” ƒ ‹••—‡ •–”‘‰ ‡‘—‰Š –‘ ‹ˆŽ—‡…‡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ˆ‘”‡‹‰
’‘Ž‹…›Ǥ  ƒ††‹–‹‘ǡ –Ї ͳͻͺͻ ‹–› ……‘”†ǡ ™Š‹…Š ‘ˆˆ‹…‹ƒŽŽ› ƒ”‡† –Ї ‡† ‘ˆ
ƒ–‡„‡Ž‡Žƒ†ǯ••‘Ǧ…ƒŽŽ‡†‹••‹†‡–ƒ”ƒ†‡”‰‡†ƒ†‹–‘‘‡’ƒ”–›ƒ‡†
Ǧǡ ‹…‘”’‘”ƒ–‡† ˆ‘”‡” އƒ†‡”• ‹–‘ –Ї ‰‘˜‡”‡–ǡ –Š—• —–‹‰ –Ї ‘’‡
…‘ˆŽ‹…–„‡–™‡‡–Ї–”ƒ†‹–‹‘ƒŽ”‹˜ƒŽ•Ǥͷ͸
ƒ††‹–‹‘ǡ„‡‹ƒ†‘–Ї”އƒ†‡”•”‡•‡–‡†–Ї•–”‹†‡–‡•–‡”ƒ––ƒ…•‘
—‰ƒ„‡ǤЇ›ˆ‡Ž––Šƒ–—‰ƒ„‡™ƒ•„‡‹‰•‹‰Ž‡†‘—–ˆ‘”…‘†‡ƒ–‹‘„›–Ї‡•–ƒ‹Ž›
„‡…ƒ—•‡Š‡™ƒ•–ƒ‹‰Žƒ†„ƒ…ˆ”‘–Ї‹”‹–Šƒ†‹ƒ†…ŠƒŽŽ‡‰‹‰™Š‹–‡‹–‡”‡•–•‹
Š‹• …‘—–”›Ǣ ƒ ‹†‹…ƒ–‹‘ –Šƒ– –Ї› „‘—‰Š– ‹–‘ —‰ƒ„‡ǯ• ’ƒǦˆ”‹…ƒ ƒ† Š‹• DzŠ‹”†
Š‹—”‡‰ƒdz‘”‡…‘‘‹…Ǧ‡ƒ…‹’ƒ–‹‘Ǧ™ƒ””Ї–‘”‹…ǤЇ‡•–‡”ƒ––ƒ…‘—‰ƒ„‡™ƒ•
‹ ˆƒ…– •‡‡ ƒ• –Ї •–ƒ”– ‘ˆ …‘—–‡”Ǧ”‡˜‘Ž—–‹‘ –Šƒ– •‘—‰Š– –‘ ”‡˜‡”•‡ –Ї ‰ƒ‹• ‘ˆ –Ї
Ž‹„‡”ƒ–‹‘ •–”—‰‰Ž‡Ǥ †‡‡†ǡ Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–•ǡ ‘™ ‰‘˜‡”‡–•ǡ ‹ –Ї ”‡‰‹‘ Šƒ˜‡
‹…”‡ƒ•‹‰Ž›ˆ‡Ž––Šƒ––Ї›ƒ”‡—†‡”ƒ––ƒ…ˆ”‘ˆ‘”‡”…‘Ž‘‹ƒŽ’‘™‡”•ƒ†ˆ‡‡Ž–Šƒ––Ї”‡
‹•ƒƒ‰‡†ƒ–‘—†‡”‹‡–Їƒ†”‡’Žƒ…‡–Ї™‹–Š’—’’‡–‡‘Ǧ…‘Ž‘‹ƒŽŽ‡ƒ†‡”•™Š‘
™‘—ކ ’”‘–‡…– ‡•–‡” ‹–‡”‡•–•Ǥͷ͹ ……‘”†‹‰ –‘ ‡”‡› ”‘‹ ‘ˆ –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
‘—‹•– ƒ”–›ǡ „‡‹ǯ• ‹„ƒ„™‡ƒ ’‘Ž‹…› ™ƒ• ‹ˆ‘”‡† „› Dz–Ї „‡Ž‹‡ˆ –Šƒ– ƒ–‹‘ƒŽ
Ž‹„‡”ƒ–‹‘‘˜‡‡–•‹‘—””‡‰‹‘•Š‘—ކ…Ž‘•‡”ƒ•dzǡ„‡…ƒ—•‡Dz–Ї…”‹•‹•‹‹„ƒ„™‡‹•
„‡‹‰ —•‡† ƒ• ƒ ‡–”› ’‘‹– „› ‹’‡”‹ƒŽ‹•– ’‘™‡”• –‘ ”‡ƒ••‡”– Ї‰‡‘› ‘˜‡” ƒ ˆ‘”‡”
…‘Ž‘› ƒ† ‡˜‡–—ƒŽŽ› ‘˜‡” ‘—” ™Š‘އ ”‡‰‹‘dzǤͷͺ —…Š ˆ‡ƒ”• ™‡”‡ǡ ‘ˆ …‘—”•‡ǡ ‘– ƒ– ƒŽŽ
ƒŽŽƒ›‡†„›–Їǯ•†‡…‹•‹‘–‘‡–‡”‹–‘ƒƒŽŽ‹ƒ…‡™‹–ЖЇ‘—–Šˆ”‹…ƒ‘’’‘•‹–‹‘
‡‘…”ƒ–‹… ŽŽ‹ƒ…‡ –Šƒ– –Ї ƒ† Ǧ ”‡‰ƒ”† ‡”‡Ž› ƒ• ƒ ™Š‹–‡ ’ƒ”–› ˆ”‘
›‡•–‡”›‡ƒ”Ǥ
ͷͶǤ
ͷͷǤ
ͷ͸Ǥ
ͷ͹Ǥ
ͷͺǤ
Ǥ…ƒ”‡……Š‹ƒǡDzƒ–‹‘ƒŽ‹•‹‰
——”ƒŠ—†‹ǣ‘ކƒ”ƒ†‘—–Šˆ”‹…ƒ‘”‡‹‰‡Žƒ–‹‘•
™‹–Š‹„ƒ„™‡ǡͳͻͺͳȂͳͻͺ͵dzǡKronosǡ͵͹ǡͳȋʹͲͳͳȌǡ’ͺͻǤ
Ǥ‹‘ǡInsideSouthAfrica’sForeignPolicy:AfricanDiplomacyfromSmutstoMbekiȋƒ—”‹•ǡ
‘†‘ǡʹͲͳͶȌǡ’͹ͶǤ
Š‹• ‹• ‘– –‘ •ƒ› –Šƒ– –Ї ‹–› ……‘”† ™ƒ• ‘– ’”‘„އƒ–‹… ‘” –Šƒ– އƒ†‡”• ƒ†
ˆ‘ŽŽ‘™‡”• ™‡”‡ …‘’އ–‡Ž› Šƒ’’› ™‹–Š –Ї ‡”‰‡”ǡ ‡•’‡…‹ƒŽŽ› •‹…‡ –Ї ’ƒ”–› ™ƒ•
•™ƒŽŽ‘™‡†—’„›ƒ†Ž‘•–‹–••‡’ƒ”ƒ–‡‹†‡–‹–›Ǥ
„‡‹ ”‡‰ƒ”†‡† ‹„ƒ„™‡ ‘’’‘•‹–‹‘ އƒ†‡” ‘”‰ƒ •˜ƒ‰‹”ƒ›‹ ƒ• ‘‡ •—…Š ‡•–‡”
’—’’‡–ƒ†•‘Šƒ†‘•›’ƒ–Š›™‹–ŠŠ‹•…ƒ—•‡Ǥ
Ǥ ”‘‹ǡ DzŠ› ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ™‹ŽŽ ‡˜‡” „‡ ‹‡ ‹„ƒ„™‡dzǡ Š”‹• ƒ‹ ‡‘”‹ƒŽ ‡…–—”‡ǡ
—”„ƒǡ Ͷ ƒ› ʹͲͲͺǤ ‡‡ ƒŽ•‘ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ”‹•‹• ”‘—’ ȋ
Ȍǡ Zimbabwe: The Politics of
NationalLiberationȋ
ǡ”—••‡Ž•ǡʹͲͲʹȌǡ’ͳͺǤ
34
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
 ƒ „‹† –‘ •–”‡‰–Ї –Ї‹” ”‡•‹•–ƒ…‡ –‘ –Ї ’‡”…‡‹˜‡† ‡š–‡”ƒŽ –Š”‡ƒ–ǡ Ž‹„‡”ƒ–‹‘
‘˜‡‡–•Бކ’‡”‹‘†‹…‡‡–‹‰•–‘†‹•…—••ƒ––‡”•‘ˆ—–—ƒŽ‹–‡”‡•–ǤͷͻЇ•‡‡š…Ž—•‹˜‡
‡‡–‹‰••—‰‰‡•––Šƒ–‘‡‘ˆ–Їƒ”‡Ž‹‡Ž›–‘’—„Ž‹…Ž›…‘†‡‘–Ї”‡„‡”•‘ˆ–Ї
…Ž—„ ‘” ‹’‘•‡ ’—‹–‹˜‡ •ƒ…–‹‘• ƒ‰ƒ‹•– ‡ƒ…Š ‘–Ї”ǡ „‡…ƒ—•‡ –Š‹• ™‘—ކ „‡ •‡‡ ƒ•
ƒ„‡––‹‰ –Ї ‡•–‡” …‘—–‡”Ǧ”‡˜‘Ž—–‹‘ƒ”› ƒ‰‡†ƒǤ Š‹• ‡ƒ• –Šƒ– ™Šƒ–‡˜‡”
†‹•ƒ‰”‡‡‡–• –Ї Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–• ƒ› Šƒ˜‡ Šƒ† ƒ‘‰ –Ї•‡Ž˜‡•ǡ –Ї› •Š‘—ކ
‘–„‡ƒ‹”‡†’—„Ž‹…Ž›Ǥ
™‘އƒ†‹‰ƒ…–‹˜‹•–•ǡ††›ƒŽ‘ƒƒ†‡ƒ‰—„ƒ‡ƒ”–‹…—Žƒ–‡†–Ї–Š‹‹‰
„‡Š‹† –Ї ‡‡† ˆ‘” Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–•ǯ •‘Ž‹†ƒ”‹–› ‹ ƒ ’ƒ’‡” ™Š‹…Š …‘–‡†‡† –Šƒ–
‡•–‡”‹’‡”‹ƒŽ‹•™ƒ•‘ƒ…ƒ’ƒ‹‰–‘Dz‡•—”‡–Šƒ–‡‹–Ї”–Їދ„‡”ƒ–‹‘‘˜‡‡–•
ƒ”‡ †‡‹‡† –Ї ’‘••‹„‹Ž‹–› –‘ ‰‘˜‡” –Ї‹” …‘—–”‹‡• ‘” –Šƒ– –Ї› ƒ”‡ –”ƒ•ˆ‘”‡† ˆ”‘
™‹–Š‹ǡ–‘„‡…‘‡…Ž‹‡–’‘Ž‹–‹…ƒŽ‘˜‡‡–•‰—––‡†‘ˆ–Ї‹”ƒ–‹Ǧ‹’‡”‹ƒŽ‹•–…‘–‡–dzƒ†
–Šƒ––Š‹•…ƒ’ƒ‹‰™ƒ•‘™ˆ‘…—•‡†‘–ЇDz†‡ˆ‡ƒ–‘ˆǡ™Š‹…Š™‹ŽŽŽ‡ƒ††‹”‡…–Ž›–‘
ƒ ‘ˆˆ‡•‹˜‡ –‘ –”ƒ•ˆ‘” ‘—” „”‘ƒ† †‡‘…”ƒ–‹… ‘˜‡‡– ȏ–Ї Ȑ ƒ† †‡‘…”ƒ–‹…
‘—–Šˆ”‹…ƒ‹–‘›‡–ƒ‘–Ї”’Ž‹ƒ–…Ž‹‡–‘ˆ™‘”ކ‹’‡”‹ƒŽ‹•dzǤЇ›‡’Šƒ•‹•‡†–Šƒ–ǣ
 ‹–• ‘™ ‹–‡”‡•–ǡ ‘—” ‘˜‡‡– ȏ–Ї Ȑ ™‹ŽŽ Šƒ˜‡ –‘ ƒ„ƒ†‘ ƒŽŽ ‹ŽŽ—•‹‘ ƒ†
—†‡”•–ƒ† –Šƒ– –Ї •—•–ƒ‹‡† ‘ˆˆ‡•‹˜‡ –‘ †‡ˆ‡ƒ– ‹• „—– ƒ …—”–ƒ‹ ”ƒ‹•‡” –‘
™Šƒ–™‹ŽŽ‹‡˜‹–ƒ„Ž›ˆ‘ŽŽ‘™Ȃƒ•—•–ƒ‹‡†‘ˆˆ‡•‹˜‡–‘†‡ˆ‡ƒ–‘—”˜‡”›‘™‘˜‡‡–Ǥ
†‡‡†ǡ –Ї‹” •–”‘‰ ”‡…‘‡†ƒ–‹‘ ™ƒ• –Šƒ– –Ї •Š‘—ކ Dz†‡ˆ‡† ‹
‹„ƒ„™‡dz ™Š‹Ž‡ †‘‹‰ Dz‡˜‡”›–Š‹‰ ‹ ‘—” ’‘™‡” –‘ Їޒ ƒ ˆ‡ŽŽ‘™ ƒ–‹Ǧ‹’‡”‹ƒŽ‹•–
‘˜‡‡––‘…‘””‡…––Ї‹•–ƒ‡•‹–Šƒ•ƒ†‡dzǤ͸Ͳ
Š—•ǡ Œ—•– ƒ• ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† Š‘†‡•‹ƒ އƒ†‡”• ‘ˆ –Ї ͳͻ͸Ͳ• ƒ† ͳͻ͹Ͳ•
•—’’‘”–‡† ‡ƒ…Š ‘–Ї” ‹ †‡ˆ‹ƒ…‡ ‘ˆ ™‘”ކ ‘’‹‹‘ „‡…ƒ—•‡ ‘ˆ ƒ •Šƒ”‡† ™‘”ކ˜‹‡™ –Šƒ–
•‘—‰Š––‘†‡ˆ‡†™Š‹–‡’”‹˜‹Ž‡‰‡ƒ†™Š‹–‡”—އǡ’‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹†‘—–Šˆ”‹…ƒŽ‡ƒ†‡”•ƒ†
–Ї—‰ƒ„‡‰‘˜‡”‡–ƒŽ•‘Šƒ˜‡ƒ•Šƒ”‡†™‘”ކ’‡”•’‡…–‹˜‡–Šƒ––Ї›ƒ”‡†‡–‡”‹‡†–‘
’”‘–‡…–Ǥ͸ͳˆƒ…–ǡ–Ї –‹‡• „‡–™‡‡–Ї ‰‘„ƒ…ƒŽŽ–Ї ™ƒ›–‘–Ї‹–‡”Ǧ™ƒ”›‡ƒ”• ™Š‡
•‡˜‡”ƒŽ‹„ƒ„™‡ƒƒ–‹‘ƒŽ‹•–••–—†‹‡†‘”Ž‹˜‡†‹‘—–Šˆ”‹…ƒƒ†‹–‡”ƒ…–‡†™‹–Š
ƒ–‹‘ƒŽ‹•–•Ǥ͸ʹ ƒ–‡”ǡ ƒ† ‘—–‡† ƒ Œ‘‹– ‹Ž‹–ƒ”› ‘’‡”ƒ–‹‘ ‹ –Ї ƒ‹‡
ƒ’ƒ‹‰‹‘”–ŠǦ™‡•–‡”‹„ƒ„™‡‹ͳͻ͸͹ƒ•–Ї›ˆ‘—‰Š–ƒ…‘‘‡‡›Ǥ
ͷͻǤ
͸ͲǤ
͸ͳǤ
͸ʹǤ
Ǥ‡”ƒ…ЇǡDz–ƒ–‡‡–‘‡‡–‹‰‘ˆ‘”‡”‹„‡”ƒ–‹‘‘˜‡‡–•dzǡͳͳ…–‘„‡”ʹͲͲͲƒ–
™™™Ǥƒ…Ǥ‘”‰ǤœƒȀ•Š‘™Ǥ’Š’ǫ‹†α͹ͷ͵ʹ Ǣ ƒ† Dz‡‡–‹‰ ‘ˆ ‘”‡” ‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–•ǡ ͸Ȃͻ
ƒ”…ŠʹͲͳ͵dzƒ–™™™Ǥƒ…Ǥ‘”‰ǤœƒȀ•Š‘™Ǥ’Š’ǫ‹†αͳͲͳͲʹ……‡••‡†ͻ‡„”—ƒ”›ʹͲͳ͸Ǥ
Ǥ ƒŽ‘ƒ ƒ† Ǥ ƒ‰—„ƒ‡ǡ Dz‹„ƒ„™‡ǣ  –‡”ƒ–‹‘ƒŽ ƒ”‹ƒŠǨ Šƒ– ƒ”‡ –Ї
‡˜‘Ž—–‹‘ƒ”› ƒ•• ‘ˆ –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‡‘…”ƒ–‹… ‘˜‡‡–ǫdzǡ ’—„Ž‹•Ї† ’ƒ’‡”ǡ
’”‹ŽʹͲͲͺǤ
‘” ‘”‡ ‘ –Ї Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–•ǯ •‘Ž‹†ƒ”‹–› ƒ• ƒ ˆƒ…–‘” ‹ „‡‹ǯ• ’‘Ž‹…›ǡ •‡‡ Ǥ
Š‹‹•–‡”ƒ†Ǥƒˆ–‘’‘—Ž‘•ǡDz—‰ƒ„‡ǡ„‡‹ƒ†–Ї‘Ž‹–‹…•‘ˆ–‹Ǧ’‡”‹ƒŽ‹•dzǡReview
ofAfricanPoliticalEconomyǡ͵ͳǡͳͲͳȋʹͲͲͶȌǡ’’͵ͺͻȂ͵ͻͳǤ
Ǥ›ƒ‰—„‘ǡWiththePeopleȋŽŽ‹•‘Ƭ—•„›ǡ‘†‘ǡͳͻͺͲȌǤ
35
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
AfricansolidarityinthefaceofWesternhectoring
Ž‘•‡Ž›Ž‹‡†–‘–Їƒ„‘˜‡‹•ƒ˜‡”›•–”‘‰”‡•‡–‡–‘ˆ™Šƒ–‹•”‡‰ƒ”†‡†ƒ•–Ї‡•–ǯ•
†‘—„އ •–ƒ†ƒ”†• ™Š‹…Рއƒ† ‹– –‘ „‹––‡”Ž› …‘†‡ ‹„ƒ„™‡ǯ• ƒ…–‹‘• ‘Ž› ™Š‡ –Ї›
‡‰ƒ–‹˜‡Ž› ƒˆˆ‡…– ™Š‹–‡ ‹„ƒ„™‡ƒ• ™Š‡”‡ƒ• –Ї ‡•– †‹† ‘–Š‹‰ –‘ …‘†‡ –Ї
ƒ••ƒ…”‡‘ˆ–Ї†‡„‡Ž‡’‡‘’އ‹–ЇͳͻͺͲ•†—”‹‰–Ї‹••‹†‡–•ƒ”Ǥ†‡‡†ǡƒ•–—†›„›
ƒŠ‹‹•–‡”†‘…—‡–•Š‘™‡•–‡”…‘—–”‹‡•…›‹…ƒŽŽ›‹‰‘”‡†–Ї‰”‘••Š—ƒ”‹‰Š–•
˜‹‘Žƒ–‹‘•ƒ––Ї–‹‡ǡ‡˜‡–Š‘—‰Š–Ї”‡™ƒ•‘”‡–Šƒ•—ˆˆ‹…‹‡–‡˜‹†‡…‡–Šƒ–—‰ƒ„‡ǯ•
‰‘˜‡”‡– ™ƒ• „”—–ƒŽ‹•‹‰ –Ї ’‡‘’އ ‘ˆ ƒ–‡„‡Ž‡Žƒ†Ǥ͸͵ ‘” ‘•– ‘ˆ Žƒ… ˆ”‹…ƒ
–Ї”‡ˆ‘”‡ǡ –Ї ‡•–‡” …‘—–”‹‡•ǯ Š‘•–‹Ž‹–› –‘ —‰ƒ„‡ ƒ† Š‹• ‰‘˜‡”‡– ƒ”‹•‡• ƒ‹Ž›
ˆ”‘‘—–”ƒ‰‡ƒ–‹„ƒ„™‡ǯ•Žƒ†”‡ˆ‘”•Ǥ‡…‡ǡƒ‡‡–‹‰ƒ–‹…–‘”‹ƒƒŽŽ•”‡„—ˆˆ‡†
”‹–ƒ‹ǯ•…ƒŽŽˆ‘”–Ї…‘†‡ƒ–‹‘‘ˆ—‰ƒ„‡ǯ•Š—ƒ”‹‰Š–•ƒ„—•‡•ƒ††‹•”‡•’‡…–ˆ‘”–Ї
”—އ ‘ˆ Žƒ™ǡ ™Š‹Ž‡ ƒœƒ‹ƒǯ• –Ї ”‡•‹†‡– ƒ’ƒ •–”‘‰Ž› …‘†‡‡† –Ї ‡•–ǯ•
Dz•ƒ…–‹‘‹‘—•dz•–ƒ–‡‡–•‘‹„ƒ„™‡Ǥ͸Ͷ
Ї…‘–‹‡–ǯ••‘Ž‹†ƒ”‹–›™‹–Š—‰ƒ„‡ƒ‰ƒ‹•––Ї‡•–™ƒ•ƒ’Ž›†‡‘•–”ƒ–‡†
™Š‡ǡ †‡•’‹–‡ ™‹†‡•’”‡ƒ† …‘†‡ƒ–‹‘ ‘ˆ —‰ƒ„‡ǯ• ƒ’’”‘’”‹ƒ–‹‘ ‘ˆ ™Š‹–‡ ˆƒ”• ƒ†
‰”‘™‹‰†‡‘‹•ƒ–‹‘‘ˆ—‰ƒ„‡‹–Ї‡•–‡”’”‡••ǡ—‰ƒ„‡™ƒ•–Ї‘Ž›Š‡ƒ†‘ˆ•–ƒ–‡
–‘”‡…‡‹˜‡ƒ•–ƒ†‹‰‘˜ƒ–‹‘‹ʹͲͲͶ‹”‡–‘”‹ƒ†—”‹‰–Ї–‡–Šƒ‹˜‡”•ƒ”›…‡Ž‡„”ƒ–‹‘•
‘ˆ–Ї‡†‘ˆƒ’ƒ”–Ї‹†Ǥ‡ƒŽ•‘”‡…‡‹˜‡†ƒ”‘—•‹‰‘˜ƒ–‹‘™Š‡Š‡ƒ––‡†‡†ƒ‡‡–‹‰‘ˆ
–Ї‡ƒ†•‘ˆ–ƒ–‡‹—•ƒƒ‹ʹͲͲ͹Ǥ͸ͷ
‘– ™ƒ–‹‰ –‘ „‡ •‡‡ ƒ• ‘—– ‘ˆ •–‡’ ™‹–Š –Ї ”‡•– ‘ˆ –Ї …‘–‹‡–ǡ ƒ…–‹‰ ‹
‹•‘Žƒ–‹‘ǡƒ†„‡Šƒ˜‹‰Ž‹‡ƒ…‘–‹‡–ƒŽ„—ŽŽ›ǡƒ•‹–Їƒ’ƒ”–Ї‹†‡”ƒǡ–Їއƒ†‡”•Š‹’
†‡…‹†‡† ‘ ƒ —Ž–‹ǦŽƒ–‡”ƒŽ ƒ’’”‘ƒ…Š –‘ ˆ‘”‡‹‰ ’‘Ž‹…›Ǥ • ‹• ™‡ŽŽ †‘…—‡–‡†ǡ ™Š‡
”‡•‹†‡– ƒ†‡Žƒ ƒ––‡’–‡† –‘ ’—•Š ƒ ‘”ƒŽŽ›Ǧ†”‹˜‡ ˆ‘”‡‹‰ ’‘Ž‹…› –Šƒ– ’—„Ž‹…Ž›
…‘†‡‡† –Ї „ƒ…Šƒ ”‡‰‹‡ ‹ ‹‰‡”‹ƒ ˆ‘” ƒ••ƒ••‹ƒ–‹‰ ‡ ƒ”‘Ǧ‹™ƒǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ
™ƒ•‹‡†‹ƒ–‡Ž›‹•‘Žƒ–‡†ƒ†™ƒ•ˆ‘”…‡†–‘‘˜‡–‘™ƒ”†•—Ž–‹ǦŽƒ–‡”ƒŽ‹•ƒ•ƒ‰—‹†‡ˆ‘”
‹–• ˆ‘”‡‹‰ ’‘Ž‹…›Ǥ • „‡‹ Žƒ–‡” ƒ…‘™Ž‡†‰‡†ǡ Š‹• ‰‘˜‡”‡– Šƒ† އƒ”– ˆ”‘ –Šƒ–
‡š’‡”‹‡…‡ –Šƒ– –Ї”‡ ™ƒ• ƒ ‡‡† –‘ Dz™‘” ‹ …‘…‡”– ™‹–Š ‘–Ї”• ƒ† –‘ ˆ‘”‰‡ •–”ƒ–‡‰‹…
ƒŽŽ‹ƒ…‡•‹’—”•—‹–‘ˆˆ‘”‡‹‰‘„Œ‡…–‹˜‡•dzƒ†‘––‘ƒ…–‹‹•‘Žƒ–‹‘Ǥ͸͸
Ї …Š‘‹…‡ ˆƒ…‹‰ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ™ƒ• ™Š‡–Ї” –‘ „‡Šƒ˜‡ ‹ ƒ ƒ‡” –Šƒ–
†‡‘•–”ƒ–‡† –Šƒ– ‹– ™ƒ• ƒ ˆ”‹…ƒ …‘—–”› ‘” ™Š‡–Ї” –‘ ‹•‹•– ‘ ‹–• ’”‹…‹’އ• ƒ• ƒ
…‹–‹œ‡ ‘ˆ –Ї ™‘”ކ Ȃ „—– ƒ– ƒ …‘•– ‘ˆ „‡‹‰ ‘•–”ƒ…‹•‡† ‹ –Ї •ƒ‡ ™ƒ› ƒ• –Ї ƒ’ƒ”–Ї‹†
”‡‰‹‡ „‡ˆ‘”‡ ‹– Šƒ† „‡‡Ǥ އƒ”Ž›ǡ „‡‹ ƒ† Š‹• •—……‡••‘”• …Š‘•‡ –Ї ˆ‘”‡” ƒ† “—‹‡–
†‹’Ž‘ƒ…›™ƒ•–Ї”‡•—Ž–‘ˆ–Šƒ–…Š‘‹…‡ǤŠ—•ǡŒ—•–ƒ•‘”•–‡”Šƒ†•—’’‘”–‡†ƒ‹–Šˆ‘”
ƒ››‡ƒ”•ƒ†–Ї†—’‡†Š‹Žƒ–‡”ƒ……‘”†‹‰–‘Š‹•ƒ••‡••‡–‘ˆ™Šƒ–™ƒ•„‡•–ˆ‘”
͸͵Ǥ
͸ͶǤ
͸ͷǤ
͸͸Ǥ
Ǥ Š‹‹•–‡”ǡ DzЇ ƒ‹‰• ƒ† ‡ƒ‹‰• ‘ˆ –Ї ƒ••ƒ…”‡• ‹ ƒ–ƒ„‡Ž‡Žƒ†dzǡ Development
DialogueǡͷͲȋ‡…‡„‡”ʹͲͲͺȌǡ’’ͳͻ͹ȂʹͳͷǤ
BusinessDayǡǡ͵—‡ʹͲͲͷǤ
Dz’’Žƒ—†•ˆ‘”‡•–”‘›‹‰ƒƒ–‹‘dzǡMmegiǡ‘–•™ƒƒǡ͵ͳ—‰—•–ʹͲͲ͹Ǥ
‹–‡†‹‹‘ǡInsideSouthAfrica’sForeignPolicyǡ’ͷʹǤ
36
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‘—–Š ˆ”‹…ƒǡ „‡‹ǯ• ‡“—ƒŽŽ› ”‡ƒŽ‹•–‹… ƒ••‡••‡– އ† Š‹ –‘ ‘’– ˆ‘” “—‹‡– †‹’Ž‘ƒ…› ‹
‹„ƒ„™‡ ‹ ‘”†‡” –‘ ™‘” ‹ …‘…‡”– ™‹–Š ˆ”‹…ƒ ”ƒ–Ї” –Šƒ „‡ •‡‡ –‘ „‡ †‘‹‰ –Ї
„‹††‹‰‘ˆ–Ї‡•–Ǥ
‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ…ƒ’‹–ƒŽ‹•‹‰‘ˆ”‹…ƒŽ‡ƒ†‡”•ǯ•—•’‹…‹‘•‘ˆ–Ї‡•–ǯ•‘–‹˜‡•‘–Ї
…‘–‹‡–ǡ —‰ƒ„‡ •Š”‡™†Ž› ‡’Ž‘›‡† ƒǦˆ”‹…ƒǡ ƒ–‹Ǧ…‘Ž‘‹ƒŽ ƒ† ƒ–‹Ǧ‡•–‡”
”Ї–‘”‹…–Šƒ–ƒ†‡‹–†‹ˆˆ‹…—Ž–ˆ‘”ˆ”‹…ƒŽ‡ƒ†‡”•–‘–ƒ‡’‘Ž‹…›’‘•‹–‹‘•–Šƒ–…‘—ކ„‡•‡‡
ƒ• •‹†‹‰ ™‹–Š ˆ‘”‡” …‘Ž‘‹ƒŽ ƒ•–‡”• ƒ‰ƒ‹•– ˆ‡ŽŽ‘™ ƒ–‹‘ƒŽ‹•–• ƒ† Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ˆ‹‰Š–‡”•
ƒ†–Š—•”—‹‰–Ї”‹•‘ˆ„‡‹‰Žƒ„‡ŽŽ‡†Dz•‡ŽŽǦ‘—–•dz‘”Žƒ…‡›•‘ˆ‡•–‡”‹’‡”‹ƒŽ‹•Ǥ
‘– •—”’”‹•‹‰Ž›ǡ „‡‹ ™ƒ• ™ƒ”› ‘ˆ „‡‹‰ —•‡† „› –Ї ‡•– –‘ ƒ†˜ƒ…‡ ‹–• ‡‘Ǧ…‘Ž‘‹ƒŽ
‹–‡”‡•–•ǡ ƒ• ‡˜‹†‡…‡† „› Š‹• †‡…Žƒ”ƒ–‹‘ –Šƒ–ǣ DzŠƒ– ”‡•‹†‡– ȋ
‡‘”‰‡ ǤȌ —•Š …ƒŽŽ•
”‡‰‹‡ …Šƒ‰‡ ‹• ‘– ‰‘‹‰ –‘ Šƒ’’‡dz ƒ† –Šƒ– Dz–Ї ’ƒ”–‹…—Žƒ” ˆ‘…—• ‘ ‹„ƒ„™‡ ǤǤǤ
•—‰‰‡•–•–Šƒ–’ƒ”–‹…—Žƒ”ƒ‰‡†ƒ•ƒ”‡„‡‹‰’—”•—‡†Š‡”‡Ǥ†™‡ƒ”‡„‡‹‰†”ƒ‰‘‘‡†–‘ǥ
ˆ—Žˆ‹Žƒ†‹’އ‡–‘–Ї”’‡‘’އ̵•ƒ‰‡†ƒ•dzǤ͸͹
Ž•‘ ”‡•‡–‡† „› „‘–Š –Ї ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ† ‘–Ї” ˆ”‹…ƒ ”—Ž‹‰ ‡Ž‹–‡• ‹• –Ї
–‡†‡…›„›–Ї™Š‹–‡™‘”ކ–‘Ї…–‘”ˆ”‹…ƒŽ‡ƒ†‡”•‘‰‘‘†‰‘˜‡”ƒ…‡ƒ†‘Š‘™–‘
Šƒ†Ž‡ ˆ”‹…ƒ ’”‘„އ•Ǥ ‘” —‰ƒ„‡ǡ –Ї ‡•–‡” …‘—–”‹‡•ǯ ƒ’’”‘ƒ…Š ™ƒ• ”ƒ…‹•– ƒ†
„‡–”ƒ›‡† ƒ –‡†‡…› –‘ ‹‰‘”‡ –Ї ˆƒ…– –Šƒ– –Š‘•‡ ‹ ’‘™‡” –‘†ƒ› ‹ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ†
‹„ƒ„™‡Šƒ†–‘ˆ‹‰Š–Šƒ”†ƒ‰ƒ‹•––Š‘•‡™Š‘‘™Ž‡…–—”‡–Ї‹‘”†‡”–‘„”‹‰ƒ„‘—–
†‡‘…”ƒ…› ‹ –Ї‹” …‘—–”‹‡•Ǥ  ƒ ‹–‡”˜‹‡™ †—”‹‰ ‹„ƒ„™‡ǯ• ʹͺ–Š ‹†‡’‡†‡…‡
…‡Ž‡„”ƒ–‹‘ǡ—‰ƒ„‡•ƒ‹†ǣ
‘†ƒ›™‡Š‡ƒ”–Ї”‹–‹•Š•ƒ›‹‰–Ї”‡‹•‘†‡‘…”ƒ…›Š‡”‡ǤǤǤ–Ї”‡‹•‘‘„•‡”˜ƒ…‡
‘ˆ ”—އ ‘ˆ Žƒ™Ǥ ‡ǡ ‘– –Ї ”‹–‹•Šǡ ‡•–ƒ„Ž‹•Ї† †‡‘…”ƒ…› „ƒ•‡† ‘ ‘‡ ’‡”•‘ ‘‡
˜‘–‡ǡ†‡‘…”ƒ…›™Š‹…Š”‡Œ‡…–‡†”ƒ…‹ƒŽƒ†‰‡†‡”†‹•…”‹‹ƒ–‹‘ƒ†‘„•‡”˜‡†Š—ƒ
”‹‰Š–•Ǥ‡ƒ”‡–Ї‘‡•™Š‘”‡‘˜‡†–Ї‘’’”‡••‹‘™Š‹…Š™ƒ•Ї”‡Ǥ͸ͺ
Ž‘•–‡…Š‘‹‰—‰ƒ„‡ǡ„‡‹ƒŽ•‘ƒ”‰—‡†ǣ
ƒ›‘ˆ‘—”’‡‘’އ†‹‡†ǡ•—ˆˆ‡”‡†–‘”–—”‡ǡ‹’”‹•‘‡–ǡ„ƒ‹•Š‡–ƒ†‡š‹Ž‡‹–Ї
…‘—”•‡‘ˆƒ†‹ˆˆ‹…—Ž–•–”—‰‰Ž‡ˆ‘”–Ї”—އ‘ˆŽƒ™ǡ–Ї‹†‡’‡†‡…‡‘ˆ–Ї’”‡••ƒ†–Ї
Œ—†‹…‹ƒ”›ǡ ’”‘’‡”–› ”‹‰Š–•ǡ ƒ ’”‘•’‡”‘—• ‡…‘‘› –Šƒ– ™‘—ކ „‡‡ˆ‹– ƒŽŽ ‘—” ’‡‘’އǡ
†‡‘…”ƒ…›ƒ†Š—ƒ”‹‰Š–•ǤЇ…”—‡Ž‹”‘›ǡƒ‘‰‘–Ї”•ǡ‹•–Šƒ––Ї•ƒ‡’‡‘’އ
ƒ‰ƒ‹•– ™Š‘ ™‡ ™ƒ‰‡† –Š‹• •–”—‰‰Ž‡ǡ –Ї ’‡‘’އ ™Š‘ ‹ŽŽ‡†ǡ –‘”–—”‡†ǡ ‹’”‹•‘‡†ǡ
„ƒ‹•Ї†ƒ†‡š‹Ž‡†–Š‘•‡™Š‘ˆ‘—‰Š–ˆ‘”’”‘’‡”–›”‹‰Š–•ƒ†–Ї”—އ‘ˆŽƒ™ˆ‘”ƒŽŽǡƒ”‡
–Ї‘•–•–”‹†‡–‹†‡ƒ†‹‰–Šƒ–™‡’”‘˜‡‘—”†‡‘…”ƒ–‹……”‡†‡–‹ƒŽ•Ǥ͸ͻ
͸͹Ǥ
͸ͺǤ
͸ͻǤ
Š––’ǣȀȀ™™™ǤЇ”ƒŽ†Ǥ…‘Ǥœ™Ȁ‹†‡šǤ’Š’ǫ‹†αͳͷʹͳͶƬ’—„†ƒ–‡αʹͲͲʹǦͳͲǦͳͶ……‡••‡†ʹͲ—‰—•–
ʹͲͳͷǤ
Dz—‰ƒ„‡”—•Ї•‘ˆˆ—ƒ‹‰Š–•”‹–‹…‹•dzǡBangladeshNewsǡͳͻ’”‹ŽʹͲͲͺǤ
ANC Todayǡ ͳǡ ͻǡʹ͵Ȃʹͻ ƒ”…Š ʹͲͲͳǤ ‡‡ ƒŽ•‘ Š‹‹•–‡” ƒ† ƒˆ–‘’‘—Ž‘•ǡ Dz—‰ƒ„‡ ƒ†
„‡‹dzǡ’’͵ͻͷȂ͵ͻͺˆ‘”•‹‹Žƒ”˜‹‡™•ˆ”‘‘–Ї”ˆ”‹…ƒŽ‡ƒ†‡”•Ǥ
37
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
Conclusion
•Šƒ•„‡‡†‡‘•–”ƒ–‡†ƒ„‘˜‡ǡƒŠ‹•–‘”‹…ƒŽƒ™ƒ”‡‡••‘ˆ†‡˜‡Ž‘’‡–•‹–Ї•‘—–Ї”
ˆ”‹…ƒ”‡‰‹‘‹–Š‡Žƒ•–ŠƒŽˆ…‡–—”›‘”•‘Їޒ•–‘ƒ’’”‡…‹ƒ–‡–Ї”‘‘–•ƒ†Ž‘‰‹…‘ˆ‘—–Š
ˆ”‹…ƒǯ•’‘Ž‹…›–‘™ƒ”†•‹„ƒ„™‡†—”‹‰–Ї‹„ƒ„™‡ƒ…”‹•‹•ǤЋއ‘–Ї”‡š’Žƒƒ–‹‘•
’”‘˜‹†‡ —•‡ˆ—Ž ‹•‹‰Š–• ‹–‘ „‡‹ǯ• ‹„ƒ„™‡ƒ ’‘Ž‹…›ǡ –Ї› …ƒ „‡ ‡Šƒ…‡† „› ƒ
ƒ’’”‡…‹ƒ–‹‘‘ˆ–ЇЋ•–‘”›‘ˆ–Ї–™‘‡‹‰Š„‘—”‹‰…‘—–”‹‡•ǯ”‡Žƒ–‹‘•‘˜‡”–‹‡Ǥ†‡‡†ǡ
‡š’Žƒ‹‹‰ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ’‘Ž‹…› ‘ –Ї „ƒ•‹• ‘ˆ ™Šƒ– „‡‹ †‹† ‘” †‹† ‘– †‘ǡ ™Š‹Ž‡
‹’‘”–ƒ–ǡ ‹‰‘”‡• –Ї „ƒ•‹… ˆƒ…– –Šƒ–ǡ Š‹• –™‘ •—……‡••‘”• ‘–Žƒ–Ї ƒ† —ƒ †‹† ‘–
†‡’ƒ”– •‹‰‹ˆ‹…ƒ–Ž› ˆ”‘ „‡‹ǯ• ƒ’’”‘ƒ…Šǡ •—‰‰‡•–‹‰ –Šƒ– –Ї”‡ ‹• ‘”‡ –‘ –Ї ˆƒ…–‘”•
•Šƒ’‹‰ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ƒ––‹–—†‡ –‘™ƒ”†• ‹„ƒ„™‡ –Šƒ Œ—•– –Ї ’‡”•‘ƒŽ‹–› ‘ˆ –Ї
‹…—„‡–‹–Ї’”‡•‹†‡–‹ƒŽ‘ˆˆ‹…‡‹”‡–‘”‹ƒǤ
–Šƒ•„‡‡ƒ”‰—‡†–Šƒ–‡š’Žƒƒ–‹‘•‘ˆ–Ї‘—–Šˆ”‹…ƒ‰‘˜‡”‡–ǯ•’‘Ž‹…›—•–
„‡•‘—‰Š–‹–ЇЋ•–‘”›‘ˆ–Ї”‡‰‹‘ǡ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž›–Ї–Š‹”–›Ǧ›‡ƒ”•‘ˆ…‘ˆŽ‹…–™Š‹…Šˆ‘”‰‡†
•–”‘‰ –‹‡• ƒ‘‰ –Ї ˜ƒ”‹‘—• Ž‹„‡”ƒ–‹‘ ‘˜‡‡–• •–”—‰‰Ž‹‰ ƒ‰ƒ‹•– ™Š‹–‡ ‹‘”‹–›
”—އǤ Ї އƒ†‡”•Š‹’ǯ• •Šƒ”‡† Š‹•–‘”› ƒ† •‘‡ •Šƒ”‡† ’‡”•’‡…–‹˜‡• ˆ”‘ –Ї †ƒ›• ‘ˆ –Ї
Ž‹„‡”ƒ–‹‘•–”—‰‰Ž‡•ƒ‡‹–‡š–”‡‡Ž›—Ž‹‡Ž›–Šƒ––Ї›™‹ŽŽ’—„Ž‹…Ž›…”‹–‹…‹•‡‡ƒ…Š‘–Ї”ǡ
އ–ƒŽ‘‡‹’‘•‡’—‹–‹˜‡•ƒ…–‹‘•ƒ‰ƒ‹•–‘‡ƒ‘–Ї”ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›‹ƒ•‹–—ƒ–‹‘‹™Š‹…Š
–Ї› ˆ‡‡Ž –Šƒ– ‘‡ ‘ˆ –Ї ‹• „‡‹‰ •‹‰Ž‡† ‘—– ˆ‘” …‘†‡ƒ–‹‘ „› –Ї ‡•–‡” ™‘”ކ
™Š‹…Š‹•„‡–‘’”‘–‡…–‹‰‹–•‘™‹–‡”‡•–•Ǥ–Šƒ•ƒŽ•‘„‡‡ƒ”‰—‡†–Šƒ––Їƒ••—’–‹‘
–Šƒ–„‡…ƒ—•‡‘ˆ‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•‡…‘‘‹…’‘™‡”ǡ‹–Šƒ•–ЇЇ‰‡‘‹…ƒ—–Š‘”‹–›–‘†‹…–ƒ–‡–‘
–Ї•ƒŽŽ‡”‡‹‰Š„‘—”•‹•‡””‘‡‘—•ǡˆ‘”–Ї”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‡–™‡‡”‡–‘”‹ƒƒ†ƒ”ƒ”‡‘™
‹•‘––Ї•ƒ‡ƒ•–Ї”‡Žƒ–‹‘•Š‹’„‡–™‡‡”‡–‘”‹ƒƒ†ƒŽ‹•„—”›†—”‹‰–Ї”‡‰‹‡
‘ˆ ƒ ‹–ŠǤ Ћއ ‘—–Š ˆ”‹…ƒ –Ї …އƒ”Ž› Šƒ† Ї‰‡‘‹… ‹ˆŽ—‡…‡ ‘ ‹–• ‘”–Ї”
‡‹‰Š„‘—” ƒ† †‡’Ž‘›‡† ‹– –‘ ‰”‡ƒ– ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡ ‹ –Ї ͳͻ͹Ͳ• ™Š‡ ‹– ˆ‘”…‡† ƒ ‹–Šǯ•
‰‘˜‡”‡– –‘ ‡‰‘–‹ƒ–‡ ™‹–Š –Ї ˆ”‹…ƒ ƒ–‹‘ƒŽ‹•– އƒ†‡”•ǡ ‹– †‘‡• ‘– Šƒ˜‡ ƒ›
Ї‰‡‘‹…’‘™‡”‘˜‡”ƒ”ƒ”‡–‘†ƒ›Ǥ
–Їދ‰Š–‘ˆ–Їƒ„‘˜‡ǡ”‡‰ƒ”†‹‰‘—–Šˆ”‹…ƒȂ‹„ƒ„™‡”‡Žƒ–‹‘•ƒˆ–‡”ͳͻͻͶƒ•
Ž‹––އ ‘”‡ –Šƒ ƒ …‘–‹—ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї –™‘ …‘—–”‹‡•ǯ ‡ƒ”Ž‹‡” Dz•’‡…‹ƒŽ ”‡Žƒ–‹‘•Š‹’dz ‹•
…‘’އ–‡Ž›‹••‹‰–Ї’‘‹–‘ˆŠ‘™†‡˜‡Ž‘’‡–•„‡–™‡‡ͳͻͺͲƒ†ͳͻͻͶˆ—†ƒ‡–ƒŽŽ›
ƒŽ–‡”‡† –Šƒ–”‡Žƒ–‹‘•Š‹’Ǥ‹–Š‘—–ƒ’’”‡…‹ƒ–‹‰ –Š‹•ǡ‹–„‡…‘‡•‹’‘••‹„އ–‘—†‡”•–ƒ†
„‡‹ǯ•‹””‹–ƒ„އ”‡•’‘•‡•–‘‡•–‡”’”‡••—”‡‘‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•’‘Ž‹…›‘‹„ƒ„™‡‘”
™Š›„‡‹ǯ••—……‡••‘”•ǡ‰ƒŽ‹ƒ‘–Žƒ–Їƒ†ƒ…‘„—ƒǡ†‹†‘–”‡ƒŽŽ›†‡’ƒ”–ˆ”‘–Ї
„‡‹’‘Ž‹…›‘‹„ƒ„™‡ǡ–Ї•–‡”‡””Ї–‘”‹…‘ˆ–Ї‹”ƒ†‹‹•–”ƒ–‹‘•‘–™‹–Š•–ƒ†‹‰Ǥ
 –Š‹• „ƒ•‹•ǡ –Ї”‡ˆ‘”‡ǡ ‹– …ƒ „‡ ƒ”‰—‡† –Šƒ– ‹– ™ƒ• ‘– •‘ —…Š –Šƒ– „‡‹ ƒ† Š‹•
…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡•‹‰‘˜‡”‡–Dzˆƒ‹Ž‡†dz–‘‡š‡”––Ї‹”’‘™‡”ƒ†–‘•–ƒ†ˆ‹”ƒ‰ƒ‹•–—‰ƒ„‡ǯ•
‰‘˜‡”‡–ǡƒ•‹–™ƒ•–Їˆƒ…––Šƒ––Šƒ–ƒ’’”‘ƒ…Š™ƒ•‡˜‡”ƒ‘’–‹‘ˆ‘”–Ї‰‘˜‡”‡–
އƒ†‡”•‹”‡–‘”‹ƒǤ
Ї “—‡•–‹‘ ‹‰Š– „‡ ƒ•‡†ǣ —– ™Šƒ– ƒ„‘—– –Ї ”‘އ ’Žƒ›‡† „› ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ‹
‡•–ƒ„Ž‹•Š‹‰–Ї
‘˜‡”‡–‘ˆƒ–‹‘ƒŽ‹–›ȋ
Ȍ‹–ЇʹͲͲͺȂʹͲͳ͵’‡”‹‘†ǫ‘‡•–Šƒ–
38
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
‘–•Š‘™–Šƒ–‘—–Šˆ”‹…ƒŠƒ†–Ї—•…އƒ†‹ˆŽ—‡…‡–‘†‹”‡…–’‘Ž‹–‹…ƒŽ†‡˜‡Ž‘’‡–•‹
‹„ƒ„™‡ǫ Ї ‡˜‹†‡…‡ †‘‡• ‘– •—’’‘”– •—…Š ƒ ‹–‡”’”‡–ƒ–‹‘Ǥ Ї Ž‘„ƒŽ ‘Ž‹–‹…ƒŽ
‰”‡‡‡– ȋ
Ȍ ‡‰‘–‹ƒ–‹‘• ƒ† –Ї •—„•‡“—‡– ‘’‡”ƒ–‹‘• —–‹Ž ʹͲͳ͵ …އƒ”Ž›
†‡‘•–”ƒ–‡ Ǧ Žƒ–‹–—†‡ –‘ †‘ ƒ• ‹– ’އƒ•‡† ƒ† –‘ ‹‰‘”‡ „‘–Š ‘—–Š ˆ”‹…ƒ ƒ†
Ǥ†‡‡†ǡƒ•”‹ƒƒˆ–‘’‘—Ž‘••Š‘™•ǡǦƒŽŽ„—–†‹…–ƒ–‡†–Ї–‡‘”‘ˆ–Ї
ƒ† ‹–• ‘’‡”ƒ–‹‘• —–‹Ž ʹͲͳ͵Ǥ͹Ͳ ‡ŽŽ‹‰Ž›ǡ †‡•’‹–‡ Šƒ˜‹‰ Ž‘•– –Ї ’”‡•‹†‡–‹ƒŽ ‡Ž‡…–‹‘•ǡ
Dz™‹‹‰dz ‘Ž› ƒˆ–‡” ƒ „Ž‘‘†› Ǧ –‡””‘” …ƒ’ƒ‹‰ ™Š‹…Š ˆ‘”…‡† •˜ƒ‰‹”ƒ›‹ –‘
™‹–І”ƒ™ ˆ”‘ –Ї ”ƒ…‡ǡ ƒ† †‡•’‹–‡ –Ї ˆƒ…– –Šƒ– –Ї ‘’’‘•‹–‹‘ Šƒ† –Ї ƒŒ‘”‹–› ‹
’ƒ”Ž‹ƒ‡–ǡ—‰ƒ„‡„‡Šƒ˜‡†ǡƒ†™ƒ•ƒŽŽ‘™‡†–‘†‘•‘„›‘—–Šˆ”‹…ƒƒ†ǡƒ•–Ї
•‡‹‘”’ƒ”–›‹–Ї
Ǥ‡”‡–ƒ‹‡†–Ї…‘—–”›ǯ•’”‡•‹†‡…›ǡ™Š‹Ž‡Š‹•’ƒ”–›…‘–”‘ŽŽ‡†
ƒŽŽ–Ї‹•–‹–—–‹‘•‘ˆ…‘‡”…‹‘ǡƒ‡Ž›ǡ–Їƒ”›ǡ–Ї’‘Ž‹…‡ǡƒ†–Ї‡…”‡–‡”˜‹…‡•ȋȌ
ƒ†Š‡•›•–‡ƒ–‹…ƒŽŽ›—•‡†–Ї–‘Бކ‘–‘’‘™‡”Ǥ
‡ƒ™Š‹Ž‡ǡ ‘‡ ‘ˆ –Ї ”‡ˆ‘”• ƒ‰”‡‡† —’‘ †—”‹‰ –Ї ‡‰‘–‹ƒ–‹‘• ™‡”‡
‹’އ‡–‡† „‡…ƒ—•‡ Ǧ ”‡ƒ‹‡† †‡Ž‹„‡”ƒ–‡Ž› ‘„•–”—…–‹‘‹•– †‡•’‹–‡ ˆ‹˜‡ ‡ƒ†• ‘ˆ –ƒ–‡ •—‹–• —”‰‹‰ –Ї ˆ—ŽŽ ‹’އ‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ –Ї „‡ˆ‘”‡ –Ї ‡š–
‡Ž‡…–‹‘•Ǥ —‰ƒ„‡ ‹‰‘”‡† ƒŽŽ –Š‹• ƒ† ™‡– ƒŠ‡ƒ† –‘ …ƒŽŽ ˆ‘” –Ї ʹͲͳ͵ ‰‡‡”ƒŽ ‡Ž‡…–‹‘•
„‡ˆ‘”‡ ƒ› ”‡ˆ‘”• Šƒ† „‡‡ ‹’އ‡–‡†Ǥ͹ͳ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǡ ǡ ƒ† –Ї ˆ”‹…ƒ ‹‘
•–‘‘† ˜‹”–—ƒŽŽ› Їޒއ•• ‘ –Ї •‹†‡Ž‹‡• †‡‘•–”ƒ–‹‰ –Šƒ– ‘‡ ‘ˆ –Ї Dz…‘—ކ ˆ‘”…‡
‘„‡”–—‰ƒ„‡–‘ƒ‡…Šƒ‰‡•Ї†‹†‘–™ƒ––‘ƒ‡dzǤ͹ʹ‹ƒŽŽ›ǡ”‡…‡–•–ƒ–‡‡–•„›
Šƒ„‘„‡‹˜‹†‹…ƒ–‡–Їƒ”‰—‡–•ƒ†˜ƒ…‡†‹–Š‹••–—†›Ǥƒ”Ž›‹ʹͲͳ͸ǡ„‡‹„‡‰ƒ
–‘”‡Ž‡ƒ•‡™‡‡Ž›Ž‡––‡”•‹–Ї‡†‹ƒ–‘†‡ˆ‡†Š‹•އ‰ƒ…›„›•‡––‹‰–Ї”‡…‘”†•–”ƒ‹‰Š––‘
…‘—–‡” ‹•’‡”…‡’–‹‘• ƒ† ‹•”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘• ‘ˆ •‘‡ ‘ˆ –Ї †‡…‹•‹‘• Ї ™ƒ• ’ƒ”– ‘ˆ
™Š‡ Ї ™ƒ• ’”‡•‹†‡– ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǤ Ї …‘–”‘˜‡”•‹ƒŽ އ––‡”•ǡ ™Š‹…Š Šƒ˜‡ ”‡…‡‹˜‡†
‹š‡† ”‡•’‘•‡•ǡ Šƒ˜‡ Š‹–Ї”–‘ ƒ††”‡••‡† ‹••—‡• •—…Š ƒ• „‡‹ǯ• ƒŽŽ‡‰‡† ƒŽ‘‘ˆ‡•• ƒ†
’ƒ”ƒ‘‹ƒǡ ƒ—–‘…”ƒ–‹… •–›Ž‡ǡ ‘‘’‘Ž‹•ƒ–‹‘ ‘ˆ ’‘™‡”ǡ ƒ† Š‹• Dz’‘Ž‹–‹…ƒŽ ‡††Ž‹‰dz ‹ –Ї
‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‘ƒ‰ƒ‹•–—ƒǤ͹͵‹•އ––‡”‘ˆʹʹ‡„”—ƒ”›ǡ†‡ƒŽ‹‰™‹–Š‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•’‘Ž‹…›
–‘™ƒ”†•‹„ƒ„™‡ǡ…‘ˆ‹”‡†–Šƒ–ǣ
͹ͲǤ
͹ͳǤ
͹ʹǤ
͹͵Ǥ
Ǥ ƒˆ–‘’‘—Ž‘•ǡ Dz ˜‡”˜‹‡™ ‘ˆ –Ї ‘Ž‹–‹…• ‘ˆ –Ї Ž‘„ƒŽ ‘Ž‹–‹…ƒŽ ‰”‡‡‡–ǣ ƒ–‹‘ƒŽ
‘ˆŽ‹…–ǡ‡‰‹‘ƒŽ‰‘›ǡ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹Ž‡ƒdz‹Ǥƒˆ–‘’‘—Ž‘•ȋ‡†ǤȌǡTheHardRoadto
Reform:ThePoliticsofZimbabwe’sGlobalPoliticalAgreementȋ‡ƒ˜‡””‡••ǡƒ”ƒ”‡ǡʹͲͳ͵Ȍǡ
’’ͳȂ͵ͺǤ
Šƒ†ƒ”ƒƒ†‘‘‡ǡDz‡†‹ƒ–‹‰ƒ‘˜‘Ž—–‡†‘ˆŽ‹…–dzǡ’’ʹͷȂʹ͸Ǥ
‹‘ǡInsideSouthAfrica’sForeignPolicyǡ’͹͵Ǥ
Ǥ„‡‹ǡDzЇ”ƒ‰‡†›‘ˆ‹•–‘”›ǣЇƒ”‹…ƒ–—”‡‹•’Žƒ…‡•–Ї”—–Šdzǡͳͳƒ—ƒ”›ʹͲͳ͸ǡ
ƒ– Š––’ǣȀȀǤ–Šƒ„‘„‡‹ˆ‘—†ƒ–‹‘ǡ‘”‰ǤœƒȀƒ‰‡•ȀЇǦ–”ƒ‰‡†›Ǧ‘ˆǦŠ‹•–‘”›ǦЇǦ…ƒ”‹…ƒ–—”ǤǤǤǡ
……‡••‡† ʹ͸ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳ͸Ǣ Ǥ „‡‹ǡ DzЇ ‘—” ‘•‹–‹‘ …ƒǯ– „‡ —•–ƒ‹‡†ǡ ”‡ƒ–‡ ƒ
…ƒ”‡…”‘™ǣ Ї ‡ƒ…‡ ‘ˆ ‘•–Ǧƒ’ƒ”–Ї‹† ‘—–Š ˆ”‹…ƒdzǡ ͳͺ ƒ—ƒ”› ʹͲͳ͸ǡ ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ƒ–
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ•‘™‡–ƒŽ‹…‡Ǥ…‘ǤœƒȀ‡™•ȀʹͲͳ͸ȀͲͳȀͳͺȀ‹Ǧˆ—ŽŽǦ˜‘Ž—‡ǦʹǦ‘ˆǦ–ЇǦ–Šƒ„‘Ǧ„‡‹ǦǤǤǤǡ
……‡••‡†ʹ͸‡„”—ƒ”›ʹͲͳ͸ǢǤ„‡‹ǡDz‡–‘–Ї”›–Šǣ„‡‹ƒ†–Ї‘‘’‘Ž‹•ƒ–‹‘‘ˆ
‘™‡”dzǡʹͷƒ—ƒ”›ʹͲͳ͸ǡƒ–Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ†‹•’ƒ–…ŠŽ‹˜‡Ǥ…‘ǤœƒȀ‡™•Ȁ‹Ǧˆ—ŽŽǦ˜‘Ž—‡ǦǦ͵Ǧ‘ˆǦ–ЇǦ
–Šƒ„‘Ǧ„‡‹Ǧއ––‡”•Ȁǡ ……‡••‡† ʹ͸ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳ͸Ǣ Ǥ „‡‹ǡ Dz‡Š‹† –Ї ƒ””ƒ–‹˜‡ ‘ˆ –Ї
„—•‡ ‘ˆ –ƒ–‡ ‘™‡” ™ƒ• ƒ ƒ”‰‡” ‘ƒŽdzǡ ͺ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳ͸ǡ ƒ– Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ
–Šƒ„‘„‡‹ˆ‘—†ƒ–‹‘Ǥ‘”‰ǤœƒȀƒ‰‡•Ȁ‡Š‹†Ǧ–ЇǦƒ””ƒ–‹˜‡Ǧ‘ˆǦ–ЇǦƒ„—•‡Ǧ‘ˆǦǥǢ Ǥ „‡‹ǡ Dz
39
Žƒ„‘Ȃ‹„ƒ„™‡‹•‘–ƒ‘—–Šˆ”‹…ƒ’”‘˜‹…‡
ƒȌ Ћއ –Ї ƒ† Ǧ ™‡”‡ ‘– …Ž‘•‡ ƒ– –Ї „‡‰‹‹‰ǡ Dzˆ‹” ˆ”ƒ–‡”ƒŽ
”‡Žƒ–‹‘• „‡–™‡‡ –Ї ƒ† Ǧdz Žƒ–‡” †‡˜‡Ž‘’‡† ƒˆ–‡” ‹„ƒ„™‡ǯ•
‹†‡’‡†‡…‡ ™Š‡ —‰ƒ„‡ ƒ‰”‡‡† –‘ ƒŽŽ‘™ –Ї ǯ• ‘’‡”ƒ–‹˜‡• Š”‹• ƒ‹ǡ ‘‡
“ƒ„‹ƒ†
‡”ƒŽ†‹‡”ƒ•‡”ǡ–‘…‘†—…–—†‡”‰”‘—†™‘”ˆ”‘‹„ƒ„™‡ƒ•‘‹ŽǤ
„Ȍ —”‹‰ –Ї ƒ› ›‡ƒ”• ‘ˆ Dz™‘”‹‰ –‘‰‡–Ї” ™‹–Š ”‡•‹†‡– —‰ƒ„‡ǡ –Ї
‘˜‡”‡–‘ˆ‹„ƒ„™‡ƒ†Ǧdzǡ–Їƒ†Ǧ‰”‡™–‘•Šƒ”‡–Ї
•ƒ‡ ‘„Œ‡…–‹˜‡• ‘ˆ –Ї ‡…‡••‹–› ‘ˆ Dz†‡ˆ‡†‹‰ –Ї ‹†‡’‡†‡…‡ ‘ˆ ‘—” …‘—–”‹‡•
ƒ†ƒ†˜ƒ…‹‰ƒˆ”‹…ƒ‹•–‰‘ƒŽ•dzǤ
…Ȍ Ї ’‘Ž‹–‹…ƒŽ ƒ† ‡…‘‘‹… ’”‘„އ• •—”ˆƒ…‡† ‹ ‹„ƒ„™‡ǡ –Ї Dz’”‡’ƒ”‡†
ƒ† •Šƒ”‡† ƒ †‘…—‡– ™‹–Š Ǧ Ǥ Ǥ Ǥ ™‹–Š •—‰‰‡•–‹‘• ƒ„‘—– ™Šƒ– Ǧ
•Š‘—ކ†‘–‘…‘””‡…–™Šƒ–™ƒ•™”‘‰dzǡ™Š‹…ŠǦ†‹†‘––ƒ‡—’Ǥ
†Ȍ —”‹‰ –Ї …‘–”‘˜‡”•‹ƒŽ ƒ† ˜‹‘އ– ʹͲͲͺ ’”‡•‹†‡–‹ƒŽ ‡Ž‡…–‹‘•ǡ „‡‹ ‡–
—‰ƒ„‡ƒ†’”‘’‘•‡†–Šƒ–Dz–Ї‡Ž‡…–‹‘•Š‘—ކ„‡…ƒŽŽ‡†‘ˆˆƒ†…‘†—…–‡†ƒˆ”‡•Š
‹…‘†‹–‹‘•‘ˆ–Ї–‘–ƒŽƒ„•‡…‡‘ˆƒ›˜‹‘އ…‡dzǤ—‰ƒ„‡”‡Œ‡…–‡†–Š‹••—‰‰‡•–‹‘Ǥ
‡Ȍ Ї ǯ• ‹„ƒ„™‡ƒ ’‘Ž‹…› ™ƒ• ‘–‹˜ƒ–‡† „› ƒ †‡–‡”‹ƒ–‹‘ –‘ ”‡•‹•– –Ї
‡•–‡” …‘—–”‹‡•ǯ Dz”‡‰‹‡Ǧ…Šƒ‰‡dz ƒ‰‡†ƒǡ ƒ‡Ž›ǡ Dz–Ї ˆ‘”…‹„އ ”‡‘˜ƒŽ ‘ˆ
”‡•‹†‡–—‰ƒ„‡ƒ†Š‹•”‡’Žƒ…‡‡–„›’‡‘’އƒ’’”‘˜‡†„›–Їƒ†‹–•ƒŽŽ‹‡•dzǤ
ˆȌ ƒ•–Ž›ǡ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ‹„ƒ„™‡ ’‘Ž‹…› ™ƒ• „ƒ•‡† ‘ –Ї ǯ• ”‡•‘Ž˜‡ Dz–Šƒ–
†‡‘…”ƒ–‹… ‘—–Š ˆ”‹…ƒ •Š‘—ކ ƒ– ƒŽŽ …‘•–• ƒ˜‘‹† ƒ…–‹‰ ƒ• ƒ ‡™ Š‘‡Ǧ‰”‘™
ˆ”‹…ƒ‹’‡”‹ƒŽ’‘™‡”dz™‹–ŠDz–Ї”‹‰Š–—‹Žƒ–‡”ƒŽŽ›–‘†‡–‡”‹‡–Ї†‡•–‹›‘ˆ–Ї
’‡‘’އ‘ˆˆ”‹…ƒdzǤ͹Ͷ
–‹•‡˜‹†‡––Ї”‡ˆ‘”‡–Šƒ–‹„ƒ„™‡†‹†‘–ƒŽ™ƒ›•Ї‡†‘—–Šˆ”‹…ƒǯ•ƒ†˜‹…‡ƒ†
–Šƒ– “—‹‡– †‹’Ž‘ƒ…› ™ƒ• ‘– ‡˜‹†‡…‡ ‘ˆ ‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• Dzˆƒ‹Ž—”‡dz –‘ —•‡ ‹–• Ї‰‡‘‹…
’‘™‡” –‘ Dz†‹•…‹’Ž‹‡dz —‰ƒ„‡ǡ „—– ƒ ’‘Ž‹…› •Šƒ’‡† „› –Ї ’”‡˜ƒ‹Ž‹‰ ”‡‰‹‘ƒŽ ƒ† ‰‡‘Ǧ
’‘Ž‹–‹…ƒŽ”‡ƒŽ‹–‹‡•ƒ†–Їǯ•ƒ••‡••‡–‘ˆ–ЇǤ
͹ͶǤ
ƒŽ‡‘ˆ‘Ž‹–‹…ƒŽ‘•’‹”ƒ…›ƒ†…‘’”‡Š‡•‹„އ—†‹…‹ƒŽƒ‰‹‹‰•dzǡͳͻ‡„”—ƒ”›ʹͲͳ͸ǡ
ƒ˜ƒ‹Žƒ„އ ƒ– ™™™Ǥ–Šƒ„‘„‡‹ˆ‘—†ƒ–‹‘Ǥ ‘”‰ǤœƒȀƒ‰‡•ȀǦ–ƒŽ‡Ǧ‘ˆǦ’‘Ž‹–‹…ƒŽǦ…‘•’‹”ƒ…›Ǧƒ†Ǧ
‹ǤǤǤǡ……‡••‡†ʹ͸‡„”—ƒ”›ʹͲͳ͸Ǥ
Ǥ „‡‹ǡ Dz‘—–Š ˆ”‹…ƒǯ• ‘Ž‹…› ‘™ƒ”†• ‹„ƒ„™‡ǣ ›‘’•‹•dzǡ ʹʹ ‡„”—ƒ”› ʹͲͳ͸ǡ ƒ–
Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ’‘Ž‹–‹…•™‡„Ǥ…‘ǤœƒȀ‘’‹‹‘Ȁ‹Ǧ†‡ˆ‡…‡Ǧ‘ˆǦ›Ǧœ‹„ƒ„™‡Ǧ’‘Ž‹…›ǦǦ–Šƒ„‘Ǧ„‡‹ǡ
……‡••‡†ʹ͸‡„”—ƒ”›ʹͲͳ͸Ǥ
40