workplace investigations - American Bar Association

!"#$!%&'()''*
+!,-#,./#0/,!#1$23$+
%
!
"
#
# $ % "
&!!!
##'()'*+'#,)-#..+/
% %0
0 %12
"
%
!
%"
3 % 4
2
#*()5)5,+-#..)/6
7''(885,7-#.8#
/6 !"#..79:;<1=!:
+))5,:;$
#..7/6
#$
"" 87+(:
88,1;>#.88/
$ % & '( !" 7.) > '8+ ,? #.8'/
,@ A#5**** / " ( " ( ) *( '8 ? 5# 8#) > ''
,#..#/,
@"
0 /
!"(+
$(""(7*-
3785,-
$#..+/,
! % :
)!
! " @
'
%4
9: : - "
!
",*")*(
# 5'9:+',#..8/-, "(.
5'9:++5,#..8/-
B
% / ,)
(#*"
9
/(
")879:#+#,#.7+/6(
0$(
'55(:##')##'+,1;>#.+8/$%
(+
1/
"(8)(1>-,CD$/#)+,1;>E****/6,
.+
(:#*85#*8.0.*,1;?#..+/
"+
"*().+#*5,-***/,F
2
"
6
2
B
G/
'
1
"%
%
2-%
"
B % "
)
- H
"
5 7 02 ) #. () 857 ,. - #.../ , B &!!
"
/2,
33+)*(#'()...,8-E7
***/, 2 2
/
-2
+
5
%
# 4-, (
7 # 5'9:+7'0756-, 5'9:8*+0*8
I
# 5'9:+7'0756-, 5'9:8*+0*8 + 1 ."!",!*")*()7.-
3.**
,#..+/, "
2 /$
,B/ '
4
5
%
68
$* B
JKL
C ! % B
#("
."(J#.##L$-#+.#8,<M
/.
8 1%
1
K - ,11K-/ ##2 0"( /"(" # 5"""
- 6% ! " E #8 #... , "/ 11K-
@
% 6 6K"
," B 6 /6
6 6 6 6 %
1
% 6 66%6666 6 6
E ; $C$ ? M
!D&1:!N$!DN
1?><KO11-KD;9-,#.../
. -
"2+'+()#5,.-#..5/,@"
2"
2/63
( "
5##9:77#,#..'/,
-
2
/6
$&")#*8D?*,#.88/("'.*9::-##*.,#.8./,
2
"
/6!"(+
$(""(7*-
3785,#..+/,
B
/6+
"2("-
:-DD57+)*D5+.7,(
#*#..'/,A#
2
%
/6 %
&'(!"7.)>'8+##8
?<33?*+7,#.8'/,@
A#5****
/6 "
( "( )*(8#)>'''7,?#..#/,?
@
"
0 /
5
? #*
#*
!B
":-@
B2
@0 0 2
3
)+5#>#)'5#)5#.,$
#.88/,
0
F
0
"G/6 $)85+
>'+'+70++,-
-$#../,@
"
2/6"
!)
**-7+75#)$7778,#.87/,
@
0
/6 "
)*()7)7D+'8,! **#/,B
0
F
I0
G F" 0 G/6,%
$".,7)#*7?$'+*775$.+
)*0#,#..5/,
0
0 /6-
0)
')8?)5'+5D')'7,#..#/,
/65
)78
$5**8')>###7###80#.,#..)/,FJL
@
G/63"
()878>##,#..'/,
/6/"(
()*()#5*()
#87#.,#*-#..8/,
K
@
0
/6 '( )*()8.+(8*88##,5-#..*/
,
<
0 /6
."(
+,2,)*()+77(:#5''#5'.,;K#..*/,
K
2
/60,
5"#)*()7.8(:#7*#7##7)
,:;!#.88/,
!
2
0
/6
3", #()7.*(:''')*,;?#.8+/,
?
2
/6 "
"*()5'+(:#*7+#*8*08#
,;?#.8/,@
/6"&
")*()
5#?#..8'>.)50)7,#..#/,"
?
7
$
B
$2 B
-
# 4-,
$ "
0
3
@6 6 6
##
$ % @ B ! @
FG
/
-*"
8':)7*'7*807*. ,"**/
##
D "
,?E/,/("",(
$(""(0 #("( ##-
''5'.*'
>8)',#..5/
+
0
! % I %
%# ,7$!8 !"7/$+7#-9#$#,3$+7- !#
> 02 ) #. () 857,. -
#.../ ,
## /6
"
$!#..().5,+-
#.../, /6$
# )*(##5()#'),
- #..+/ , /6 / 8 5 . '( "" 8* () +*8 +#5 , - #..7/ , /6 " %2",5()#'5.#'7',.-#..'/("5#)9:#*8,#..5/
,
%/6
#* () 57 5)5 ,+ - #..)/ , /61 #(()*(.()'*#'*',5
- #..)/ , /6 ", (+)
C<P;Q:1=9$<M$3$::?1D!D1?><KO?1D<$'50'+,-
-CD$#..:
#..+/6C<P>N1?><KO?1D
;!:-3!?!D$!KD<$#7807.,>
-ECD$)
!!#..7/,#.+5/6-
C *!*
","9:#
"3" :
*("""#51
3
<E55#,#..*/
#
8
*( .) () +5 ,## - #../, /6 & "( " "(") *( .5+ ( )#+ )#. ,+ - #../ ,% /6%+
6*.)*(8)*(55,'-#.8+/,
/6 -
% "!""+8*(:#*7
,;DE/ ; .++ ( 57+ ,) - #../ , /6
3 " 5" * ) '+ 1
> ; ,--M/ R )8)#7 ,1;DO #.88/
, /6 '""(2"
8# (1> - ,CD$/ )*+ ,;- - #.../, /6 "
5(+
)75-
$'57,#..8/, #5
/
1%<+"
' (") +*5 ( : .+. ,:;DO #.8./ , 0 /6((
1%<+"$"('7.+#(87'87+07.,
-#../, /6 3", 1 "
'2("8(1>-,CD$/#'55,?;D-***/,
2
"
0
/#) $ ##2 !" - **5 < *+#+'# ,1; -
/ , " /
2
+
"
",*;5*()'8'),+-#..5/6'
"
(1
#..+9:$<1=!:5'#),7-?#8#..+/
#)
.
- <
@
'
5",#,
$(''())*8)##,5-#..5/,%
:6 0&" #* '$ 1 ) 8#8 ( )8* ,5 - #.8+/
,%
/6(+
78+(:+7',(:+7',1;DO#.88/,%
"
/
!#,/; ,. !" #!,,
! % "
0 % " % " 0 ) , $ #*
' ' 1 #) () .)) ,7 - ***/ ; , 5) 9: 8')
,**#/,% % % /
!0 3$+7- !!#)
,)-+8*(:#*), /6+7('+, /60"8*'(:
7')6#,--,",8/,/ (
%+8)*(558,
%
/ -+8*(:#*'*,
#*
/
%" " -"6"1"+8#(1>-,CD$/#).#,'-***/,
% "
"
"
/6 '","#="7+5(:##87##.#0.+,;$@#.8+/,
% / ),)-+8*(:#*),
/60"8*'(:7'),
0
/6%+
8)*(558, /6##2
/"-$'8.00#8'0M<?#..9:;<1=!:.7,D;NE)
#../, /
#'!
:
"'5#(:#)8#)8.,;-
#.+8/,%
/ #' FG11K-
N#*0## "
!
*#1 C <!D;1?$DDP ;; Q$;91 :1=9$<M$3$::?1D!D1?><KO?1D<$
'''0'5,-N-CD$#..:
#..+/
##
5"")7.()878),5-**'/,
/6"
5(+)*(75-
$'
57+7-
3)8,5;#..8/,% /
% 0
; 1 " '
" ) #. :- 8'7 ,**./
,
&!! 0
2 " %
2 /
%
#5
S
"
S
S
S
M SMB S
M S
; S
%"11K-2N
#5
#
$ ,/S
S
S
;
S
;
S
; S
M S
!
%
S
S
; S
!
S
$ ,/S
$%
I
."!",!
*")*(#+-
'.)##*.'8>'#,#..8/,?E/,/
%
#)
F%
G $"+
$(""(("2 "#-
)5'#55557>5)
'0
"(.-
3#.#-
$'#7+#7)),#..'/ $&"
#*8D?*+77>8*,D ?"#.88/,
"
6"/
S
S
S
H
S
;
I ; S
$ S
;-<# !"/,8 = - #9
-
% 2 1" (",
!
S;S
#'
>;
S
>;
S
>!, 0 /IS
!>;
S
$ 2
BB
0
H %,:%
( "","'"("""
'** ? #57 ,#.8+/ ,% 0 /6 ., 88# ( '# '# ,+ -
#.8./ ,/6 '"," #=" 7+5 ( : ##87 ##.#0.+ ,; $@ #.8+/
, % 0
/
,3 !"$!3-< $!
$
0
K % ; "
#5
B , " "
/
"
( "
$
2 ,
/
$ $
"
@ "
0"
3""$,1%8*'(:7)+7'),;DE #../
! K 0 $
! #7
44%
6
$ " " B
- @ " B),)!
"-)*(8)(1>-,CD$/
+.,8-E#7***/,
01
%/6>
$(:0"(")*(8
(1>-,CD$/#8+8,D;!
***/,"
0 /6" -"6"1"+
*())',' -***/, % "
"
"
/6 - +8* ( : #*'* , /6 0" 8*' ( : 7). , $ $
K/6
2 1"++7('+,8-
#.8'/ ,
/6
%+8)*(55, 2;(
/ #+
"
FG
" : " #7
?
!"
"
! ,#/
0
,/ 0,)/
0
#+
!;,# "# $!!;$-; !","-$<!,1
"
!
#7
!
%
(
#+
, M
"() '"") *(""9 6 :"$"
",$DD9$<:93&1OK($?13!-$D<$7.7.,#.../6?<
**
","?5,$"
",# "(*" #
5%$<! T $C$ -KD!D9!DN <1N$< 1;9-$!KD -K93:1K( :9;O..##*#)0#5
,E
)#..8/
#8
T
0
&
"
0
, % .% $(+, )
*(#85(3;#.,D;DO#.../6$
3(
)*(.8'(:
8#,;&#..+/6!",
')*(.#'(:#*8',;DE#..7/6$
1%
<+ " #..+ < 77.8* ,:;DO/ 1
@ #8 !0 -
-
K
0
6"
6" ( 8.(:)5+)5805.,;?#.5*/
,
6 6"
/K
0
6@ 6"''.9:)8)).#0.5
,#.8#/,
2F
G
/
#8
#.
##$/!,9)- ,!#/ ; -,",#.
0
F BG 6@ 6"''.9:
)8))8.,#.8#/D0
0
00 ''. 9: ).70.+ ,#/
6,/
,/
,/ 6,)/
,/
,/ ,/
,/
,/
,/
,/6
,'/
,/
,/ 0
FG
$ 1% "+ 7.# $ )# )80)* ,DE #..+/ ,FK
"
%UG
F!0
!
3
7,/,#/3
5*#
(
3
13
5*#
-
!
3 01"")*(7+#(#**#*)
,)-#.8/6!",
')*(.#'(:#*8'#*.*,;DE#..7/
#.
*
G /$
VVB
F "
I
G7.#$
))5*
1 0
$
0
$
0
!",
'
)*(.#'(:#*8',;DE#..7/,0
" /6 3" ! 1%+) *( " 5 , #..+ -
$ <1=!: .#
,D #) #..+/ , 0
/6.
#( #5) (3; 77* ,; -
#..'/ ,2 -F
4
24
2G *0*
","5..
(#'5("",8!N?K31 1&!;1D-1W.#55',#.7#/
*
#
6$
3(
"()*(#..+9:;
<1=!:#58)#X#',;&#..+/,
2
/
;
.":,.7#(:*8,D;!
#..+/
F! 2
" G %!",
'.#'(
: #*8' #*.# ,;DE #..7/ ,
/6 $ 1% "+ "7.#$)#))',DE#..+/,
/6$)
1%<+"
#..+9:<1=!:7..5+)(1>#+#'+#1>; ''+.5,:;DO#..+/,
6
/6 0 #..8 < 7.5+
,:;DO/,
/6 '
0 *( 5( 6" 1 ABCD #)* (3; )'8 )5 ,;DE #..*/ ,
6
/ "(8*5(#))#)+,8-#.8+/60
"""",",85(7+778*,-#.8+/
. #( #5) (3; 77* ,; -
#..'/ , 2 /6 ., 88# ( '# ' 7 ,+ - #.8./ ,2 /6"
"&".7(#85#.,-#..#/
,F
B2
0 6G /
2
(
$
0
F 0
G *"$"$(","$$("758
(#)55#)7#+,.-#.8#/
(0%)#*7()587*7,'-#..+/
,
% / " $"() *( ##7 (3; )7 ,; ? #.8+/
, / D '"
0()#)7(3;
)'#)'7,; -#..#/, @
/ N M$Y$3;
$D;
MK;1:
M1
<$
K(
<$O13!DN $
M$D;CKKQ KD M1 ?K;1< 39<1: K( >3K(1::!KD$< -KD;9- ')70')7# $(
)
( , 6") *( #. (3; 7# ,:;DO #..*/ , /6 6" !", " % " #+. (3; 7. +0+)
,;- #..+/ , /
D
$31:$1?1D ,M!3;/K(M1 <$ NK&13D!DN <$O13:0
W#)F(
! G+#="
5"$,)
#.85 9: ; <1=!: #5'5+ D 8 -'585 #.85 < .#+ JXX+L ,D; !
K #
#.85/ *" (+ 2 ."( * ) #. (3; 5#5
,D;!
#..*/ , /6 ' /"( ( ,") ##'
(3;8.,:;-
#.8+/
F 0
0
2 2
! 2
'
0
$ 2 2
0
$
"#.*(3;)8,;-#.../
$
$
2
##$/!,9$/?)/$8<3#%$3#/ !,
0 2 F G"(
'(!5*
(3;'.5#,;;-#.+*/!!"(+
).9:'.55*.5##,#.'+/ : - 0 - 3
7,/,)/(
3
-
> 0@
6"
#)'()##.'##.7,-#..8/#
#
3
7,/,)/(
3
-
>
!
% 5
$
0
F
G " $ 0 F G 6" #)'
()##.'#*,-#..8/$
1%"+ 7.#$)#))7
,DE #..+/6 6" 5" '. ( : )5 '7 ,D; " #.8/ , 0
2
/ 0
%FG
F
G##2
5 ("
"(#87().5.
,;- - #.../,0
11K-0
6
/6
-)",3%")558)(1>-,CD$/
). ,:;DO ***/,
11K- 6
2
0 /6 "(+ 0,
3 ", 6"
.' (3; 7'8 75* ,;;- #.8/,F
G/
0
" 6
1'9:5
)8,#.+5/
7
0 B $7.#$))7, "
% /
,-1)/ # 3-
!-9 / ; -,",
: B F
0
G V
V
-
@ 0
:
0
%
I
:
0
0
6
00 ) ,) ."(+ "( ' ; .5 (3; )+ )+' ,D; !
#.8/,
0
%6 B /6 $ 1% "+
7.#$)#))#,DE#..+/,D EB
/
+7- 3# $!$1/ ; -,",<-,$!$ 3,$1$<!,!0 0
, ),)6"
5" '.(:)5'#0
',D;"#.8/,0
0
2
+
FG
@/ "
0 0
M$?!<KD -KD(<!- ;!:>$3!O
$D;
!D;1-!:!KD 7586 $ * *
"," ? .""") ' *" 1?><KO?1D <! 31> ,K ) #..7/) M %
F
G
'
) (
- 0 (- F G
FG% $
(-2
B
FGF
G
2 F G " 2 ! *
","
-" " .", ( (- K>!D!KD <113 ,? #. #.../ %
' ->
3
?
3
9;
3
50#* B
?
3
)+
$
$((("#..+9:;<1=!:#57+,1;>
K8#..+/,%
2
?
3
)+
/6
"(.*5$;#')#5,DO$#..'/,2
2 /
"#.8.9:;<1=!:#5'),D;!
#.8./,%
8
@4%
1
##<#$/9 + ## $!
#$, $("(
(
1
>
> $ ,F1>>$G/ . 9:-$ **# =
" W **
5 7 A#**** ?
$<$:Q$ :$ W )#**)+6 -$< <$C -K;1 W '),/0,/6
-KDD N1D :$W)#05#6;1< -K;1 $DD !#.W+*',/0,/6;- -K;1 W )708*#08*)6?1
31& :$ $DD ! )W+#776?; $DD -K;1 $3#**W.56 ?$:: N1D <$: $DD -M
#'. W #.C6 ?!-M -K?> <$: $DD W )+*#0*.6 ?!DD :$ $DD W #8#+5,#/0,'/6 ?KD
/6"
"8*#(:
##*#,:;DO#../,%
/F!
J2L
%
G "
0!"#5+(3;#5+#77,;DO#..'/,5
'"
8+)(55)#,-#.8.//6"
"8*#(:##*####),:;DO
#../,
"( DO<EK#+#..7 #-
7,:-DO
-#..7/,F
0 2
G/
5
F
G
F
@
JL
GW**#,)/
7
F
GF,$/
6,C/
WZ**#,'/
.
-K;1 $DDW).00)*'6DE :$ $DD !-'*$0#6K3 31& :$W75.5,#/0,/6#8>$
-KD: :$ $DDW+)#,/0,/6$:M 31& -K;1$DDW'.''#*6 &$ -K;1#0505
" 1>>$2 @
$ % V B
2 @@
GW**7,/,#/!
B 2W**7,/,/0,'/
>
W**7
2
,#/
9 : ,/ (
@
!!!!!!!&-
:$#9:-Z 8#
=
W**7,/
)*
1 " ("
W **+,/ # .5# ( : 8)8
,D; ! #..+/ , "/ " ! "
%1>>$+
"
%W**+,/
3"",
K - -
: : $ #.78 #8 9:- WW 5#*05*
'
.8*(##5),8-#../,
/8 1
-
+
91>>$
" Z**+,/,/K
" Z **+,/,#/,$/"
%
Z
**+,/,#/,C/"%
"
Z **+,/,#/,-/(
" "
Z**+,/,#/,;/
8
D (
#89:-W
5#,/,/ ,,
/
),?
-$-P
E
>W#*0'*
)#
> $ #.87 ,F1->$G/ " $ F
G#89:-W*+,/
-"".",(
9(-3 $,V(-3$V/#59:-W#78#=
. )* (-3$
W #78#,/,#/)# ,#/ .FGF 2 "
,C/
GW#78#,/
)*$FGFJ L
GW#78#,/-"
(""*(78(:
.7.,D;!
#.../
FG !
FG %
)#
$
% W#78#,/,/,#/$
FGF
GW#78#,/
"
(-3$
"$
."")5.(:#)5#)7
,D;N#.+)/,
2B
/6
!,
()*(.+5(#*.)#*.',5-#../,
/6 # "("(+7*(:55+57,?;<#..#/
,
"(-3$/F1
G
F
G
(-3$0
)
6 ,/ 2 6 ,)/ 2%6,'/
6 ,5/ (-3$
$(-
)F@GT
T "
FG
(-3$
% 1
%
9 %
F
G 2 C F G ))
(-3$2FG%
#/ 6
) :K<$
5#...-Q
)) F$G
F
G
))
/ 6
)/ '/ #59:-W#78#,/)'
&
(-3$"
W#78#,/&
(-3$
&
03"D;-
D-0..0'85H.H**,
2
(-3$ % /)5
)' $
(-3$F
G
-(-3$ F
G##7-3)75+7,#.+*/
F
G
F
G
';,
3"",5#5(:#5*#5),;;
#.8#/,(-3$F "
G/6$
$+" ";
)55(:#+'#+8
,:;DO#.+'/,(-3$F
G
/
)5 <
-(-3$"
(-3
$$ "
F
"
B
@@
G
"
)'
$!)##<#$/9 + ## $!
!
! *" 6 (" 2
-5", *
"$"
( $"(" $"
-( 2"
.", $"(" "" "
2
,$"
('8-
<3)8),#.7*/
9
2 5%.!",""(")*'D).
,! #.8#/("'5'9:#*87,#.8#/,%
)5
/%" ,"
( %,0"+)+.:8)7;).*
:#.7,<#.8*/, /6
"')#D1.*8
,?#.8/,
%
/
*"6("
$ ,#/ 6,/6,)/
31:$1?1D ,:1-KD;/
K(
K3: W 75C ,#.++/ ! " I
3$:
M1<$K(;1($?$!KDW#**)JLJL,#..8/
$ ( "+
*8*(:##7.
,; ? #..)/ ," /6 " "",
+"'8.:858,"#.+)/6."
+7.7
>7)+,#.85/
! $"+ 17 '("
,( #) :1
##. ,N $ #.7)/ ." ." #7 ( 7.# , - #.'+/ @ $ "I
"
6"588()#.,-
#.+8/
)7
-*"
(
,#/ "6,/
6,)/
0
+
!""+7>'7,-
#.88/
#5-"
-()*(8+>55.,-
#..'/,
B 6 / ,
5,#8>8*,-
#.)*/3
)
7*(7.>'',-
#.)+/
1"+'"5*8D'7',?#..)/,
/6 /"
.' > ''*
,-
#.)*/
( -"().>'
,-
#.5#/
31:$1?1D ,:/
K( K3: W'*$,#.++/ (
% 31:$1?1D ,:1-KD;/ K( K3: W )5 - $"
5*8D1+,?#.8+/,
%"
/
%
> P Q K3: ,5 #.8'/ W ## 505) D %
% )+
% '"
$
$
,#/
6,/ 6,)/ B
6 ,'/
! I 5, 5"( -" + '.' D1 +*
,#.87/,
/
% ' " '#' : ++ ,$
#.8/ ,I
0
/;
" $'
3'*#
(#7+,#*-#.78/
:0 ),
$.+:1)).,N$#.8/, I
/6(
1%#, '+#D1'+,?#.8'/,
/6 5, '.' D1 +* , /60
7!'.7$#),3!#.85/,
)8
/6 "
'5. $ #*58 ,;-
$#.8)/,
/
;
F
G
F
G
!
H
0 % F:
G 31:$1?1D
,:1-KD;/K( K3: W5+5,#.++/$
F
G,#/ 6,/ 6,)/
2 6,'/
,%3""((
(+#)(
7 ,+ - #.8)/ ! " 2
! %
!" ),)3 ",
+#(5*7,5-#.8)/,
2
I /
3$:
M1<$K(;1($?$!KDW#5*5JL,#..8/
).
*"*"("#"'"
$ ,#/ 6,/ "6,)/
31:$1?1D
,:1-KD;/
K(
K3: W '7 ,#.++/ :? : -( Q $ N M1
$?13!-$D <$K( K3: W#7#),#.../$
B " %
F"G F " @G 31:$1?1D ,:1-KD;/K( K3: W'7,#.++/(
" ) , (+ -" "(+ 17 , 3 7*+ $ 8 #' ,? #../ ,
2 " 6 F %
>
JL
G .
.3)*(5+*D1#*+7#*8,K#..#/,
/
'*