THE WORLD BANK GROUP ARCHIVES
PUBLIC DISCLOSURE AUTHORIZED
Folder Title:
Country Photographs - Brazil - Loan Signings 1008, 1009 - Photographs
Folder ID:
1716878
Fonds:
Records of Office of External Affairs (WB IBRD/IDA EXT)
Digitized: July 29, 2014
To cite materials from this archival folder, please follow the following format:
[Descriptive name of item], [Folder Title], Folder ID [Folder ID], World Bank Group Archives, Washington, D.C., United
States.
The records in this folder were created or received by The World Bank in the course of its business.
The records that were created by the staff of The World Bank are subject to the Bank’s copyright.
Please refer to http://www.worldbank.org/terms-of-use-earchives for full copyright terms of use and disclaimers.
THE WORLD BANK
Washington, D.C.
© 2012 International Bank for Reconstruction and Development / International Development Association or
The World Bank
1818 H Street NW
Washington DC 20433
Telephone: 202-473-1000
Internet: www.worldbank.org
PUBLIC DISCLOSURE AUTHORIZED
llllffilllll lllmn!1: 1Ill!! 1m1lllllll:~m11:
1716878
R2002-110
Other#: 24
)Untry Photographs - Brazil - Loan Signings 1008, 1009 - Photographs
DECLASSIFIED
WBG Archives
2173548
LD ~ J()OV ~ (3~- I
LD., !7JO'f-~~_, I
I
E
ATIONAL BANK FOR RECONSTRU
IO
AND DEVELOPMENT
!~-~~~t~~L-~~~~--~~~!!-------------------------------­
LO
1008-.BR-1
L0-1009- R-lrh
ORLD B
has nde two loans otaling
$117.0 illion q 1 alent to Br zil.
On lo n for $8lo0 million
11 help fin ~c
a $693.0 ~llion hydro 1 ctTie po r scheme to serve
xten i e regi n in orthe t Br zil. This i the t nt ev nth BANK loan for be dev lopment of the Brazilian
el ct "ic power sector, and th
cond lo
to Comp nhia
Hidro El tric do Sao Franci co (CHESF)o
The other lo n for $36.0 illion will assist
upply and ew ra
proj ct in the St e of
nas
th
econd est populou st t in Brazilo To
ter nd s
rage s rvice , the Brazil! n Governde the National Hou ing B n (BNH) r sponsibl
s ctor. Unde B~ti, a atio al Sanitation 1 n
(PLANASA) ims at providing 80% of th urban popul tion
th ad u t
at r and SO% with dequ te se ra~ services
by 1980. The loan as ade to NH ho will re end the
proc de to th C panhia d
guas
E otos (C .. G).
Both loans are gu r nt ed by th Feder tive Republic of
Br 11.
thos pre ent t the
r.
hoto: G. Franchini for WORLD
J- o ., I oc; i --Pre- ;L
t () --
\
----
;0() 9-)S/f-;L
INTERN 7IONAL BANK FOR
CONSTRUCTION AND DEVELO MEifr
~--~!~&~~~L-~~~~--~~i!!-----------------------------L0-1008-BR-2
·
LO 1009-BR-2 The ORLD B~~ h made two loans totalin
$117.0 million equiv len to
azil.
One loan for $81.0 million will help fin c
a $693.0 million hydroeleetr c po er scheme to serve an
extensive T gion in orthe t Brazil. This is the twentyseventh B
loan fo th develop ent of th Brazilian
el ctric power ector, and the s con loan o Comp bia
Hidro Eletrica do Sao Fr ei co (CHESF).
The oth r loan for $36.0 million ~11 ssist
w ter supply and e erage p oj et in the St te of M nas
r is, the second moet populous state in Br zil. To
improv water and sew rag service , he Brazilian Gov rnmen has made the National Housing Ban (BNH) responsible
for the sector. Under BNH, a National Sanita ion Plan
(PLANAS ) aims at provi ing 80 o the urban p~p lation
tb d qu te water nd 50% with d q te sewer ge services
by 1980.. The loan ~
made to BNH who will relend the
proce ds to the Comp nhia d Aguas e Esgoto (COMAG).
Both loans are guarant ed by th Federative epublie of
Brazil ..
Among tho e resent at the igning of the loan
doc
nts on June 17, 1974
r , from left to right: Dr.
Edilberto Co
, CHESF; Dr. Lucio As
peao, S ere ary of
'Pin c for the Stat of Minas Ge ais; Dr. Mauricio Sehulman 9
BNH; Dr. Rego Montero, Director of BNH; and Dr.. Ildeu Duarte,
CO
Go
Photo: G..
nchini for
ORLD B
L() -I o o - - ~
Lo - ;t;'9 ...,,(!!( ']
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
~!~~~~~~~~~~~--20~!!
______________________________
L0-1008-BR-3
.
L0-1009-BR-3 Th WORLD BANK has
d two loans totaling
$117.0 million equival nt to Brazil.
One loan for $81. 0 millio will help finane
a $693.0 million hydroelectric p
r chem to serve an
extensive region in Northeast Brazil. This is tb twentyseventh BANK loan for the development of the Brazilian
electric power sector, and the second loan to Companbia
Hidro Eletrica do Sao Francisco (CRESF).
The other loan for $36.0 million will assist
a water supply and sewerage project in the State of Minas
Gerais, the s cond most populous state in Brazil. To
improve water and sewerage services, the Brazilian Government has made the National Housing Bank (BNH) responsible
for the sector. Under BNH, a National Sanitation Plan
(PLANASA) aims t providing 80% of the urban population
with adequate water and 50% with adequate se erage services
by 1980. The loan was made to B~TI"{ who will relend the
proceeds to the Companhia de Aguas e Esgotos (COMAG).
Both lo ns are gu rant ed by th Fed rative Republic of
Brazil.
Among those pre ent at the signing of the loan
documents on June 17, 1974 were, from left to rightg Mr.
Placido L. Map , Alt rnate E ecutive Director of the
RLD
BANK for Brazil; Mr. Virgil o Barco, Executive Director of
the WORLD BANK for Brazil: His Excellency Dr. Mario Henrique
Simon en, Minister of Finance of Brazil;
• Gerald Alter,
Viee President, Latin America & Caribbean ReRion, WORLD
BANK; Dr. Ernani da Silveira Gusmao, CHESF; and Dr. Edilberto
Costa, CHESF.
Photo: G. Franchini for WORLD BANK.
L O-JOOi-Bl.,
)., () - 11 o9- Ol ~
1
INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AIID DEVELOPr.mNT
!~~~~~~~~-D·~~--~~~l!-----------------------------­
L0-.1.008-JR~
L0-1009~BR~~Th
WORLD BANK has m de two loans tot ling
$117.0 million equivalent to Brazil.
One loan for $81.0 million will ~elp f~nance
a $693.0 million hydroelectric power scheme to serve an
extensive region in Northeast Brazil. This is the twentyeVert~h BANK lo~n for the development of the Brazilian
el etri~ power sector, and the second lo n -to C0mpanhia
Hidro Eletrica do Sao Francisco (CHESF). . ·
The other loan for $36.0 millio~ will assist a
ter supply and ee"tYerage proj ct in the State . of ·Minas
Gerais, the second most populous stat in Brazil. To
tmprove water and se~ ~a~ge cervices 9 the Brazilian Governmerit has -made the National Housing Bank (BNH) ~sponsible
for the ector. Under ·BNH, a National Sanitation Plan
(PLANASA) aims at providing ~0% of the urban population
with adequate water and 50% with adequate sewerage service~
by 1980. The loan was made to BNH who t~ll relend the
proceeds to the Companhia de Aguas e Esgotos (CQMAG).
Both loans are guaranteed by the Federative Republic of
Brazilo
Among those present at the signing of ·the loan
documents on June 17, 1974 were, from left to ri~ht: Mr.
Placido Lv Mapa, Alternate Executive Director of the WORLD
BANK for Brazil; Mr. Virgilio Barco, Executive Director of
the VORLD BANK for Brazil; His Excellency Dro Mario
Henrique Simonsen, Minister of Finance of Brazil; Mr
Gerald Alter, Vice President, Latin America & Caribbean
Region, WORLD BANK; and Dr. Ernani da Silveira Gusmao,
CHESFo
Photo: Go Franchini for WORLD BANKo
L o - I t; t:J V , J$11-D- ;oo? -~~-~
INTERNATIONAL BANK POR
RECONSTRUCTIO~t
AND DEVELOPMENT
~~~~!~&~~L~~~~~~~!!------------------------------­
L0-1008-BR-5
L0-1009-BR-5 The WORLD BANK h s made two loans totalin~
$117.0 million equivalent to Br zil.
One loan for $81.0 mUlion will help finance
a $693.0 million hydroelectric power scheme to serve an
extensive region in Northeast Brazil. Thi is the twentyseventh BANK loan for the development of the Brazilian
electric power sector, and the second loan to Companhia
Hidro Eletrica do Sao Francisco (CBESF).
The other loan for $36.0 million will assist
a water upply and sewerage project in the State of Minas
, the second most populous state in Brazil. To
Ger
improve
t r and sewerage services, the Brazilian Government has made the National Housin Bank (BNR) responsible
for the ector. Under BNH, a National Sanitation Plan
(PLANASA) . tms at providing 80% of the urban population
with adequate water and SO with dequate sewerage services
by i980. The loan was m de to BNH who will relend the
proceeds to the Companhia de Aguas e Esgotos (COMAG).
Both loans are guarante~d by the Federative ~public of
Brazil.
Among those present at the signing of the
loan documents on June 17, 1974 were, from left to ri~ht:
Mr. Placido L. Hap&, Alternate Executive Dir ctor of the
RLD BAN for Brazil; Mr. Virgilio Barco, Executive
Director of the WORLD BANK for Brazil; His Excellency Dr.
Mario Henrique Simonsen, Minister of inanee of Brazil;
Mr. Gerald Alter, Vice President, Latin America & Caribbean
Region, WORLD BANK; and Dr. Ernani da Silveira Gusmao, CHES'P.
Photo:
G.
Franchini for WORLD BANK.