5 семестр
[q]3:1: In which of the following sentences the construction as…as is not translated into Russian ?
[a]Hyperbolic equations are used in mathematics as often as in physics.
[a]This model is not as important as a financial one
[a][+] Boiling continued for as long as 80 hours
[a]no correct answer
[q]3:1: In which of the following sentences the construction as…as is not translated into Russian ?
[a]Yields as high as 1/1 moles per mole of sinale
[a]This model is not as important as a financial one
[a][+] This technique was used for the problem solving as early as 1959
[a]no correct answer
[q]3:1: What is the meaning of the word “gremlin” in the following sentence?
Locating timing anomalies, glitches and other similar gremlins on control lines is a measurement that
belongs exclusively to logic timing analyzers.
[a][+]mistakes
[a]leading to failure
[a]unusual power
[a]no correct answer
[q]3:1: What is the meaning of the word “bear” in the following sentence?
The fact that right now microcomputer programming is a bear.
[a]mistake
[a][+]challenge
[a]difficult task
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1: What is the meaning of the phrase “to be bridesmaid, but never the bride” in the following
sentence?
Optical data processing has for many years been the bridesmaid, but never the bride.
[a] has played a very important role
[a][+] has played a secondary role
[a]has never been important
[a]no correct answer
[q]3:1: What is the meaning of the word “mushrooming” in the following sentence?
Equally impressive is the mushrooming influence of the devices on design for RAM chips
[a]low
[a]big
[a]no correct answer
[a][+]increasing
[q]3:1:Which of the following combinations is wrong?
[a][+]pioneer image
[a]pioneer the use
[a]pioneer the concept
[a]pioneering work
[q]3:1: What is the meaning of the word “mushrooming” in the following sentence?
To take full advantage of the microprocessor’s talents, designers usually need long shopping list of
additional chips.
[a]opportunities
[a]gifts
[a]no correct answer
[a][+]possibilities
[q]3:1: In which of the following sentences the word “which ” is translated as “что”?
[a][+]I read a lot of books, which help me in my work
[a]I read books which I borrow from the library
[a]This is the property which I wish to explain
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
Applications of these filters have been proposed in many different engineering…
[a]counterparts
[a][+]contexts
[a]companions
[a]no correct answer
[q]3:1:How is the phrase “in this context” translated into Russian in the following sentence
Also the article is of interest in this context
[a]задача, цель
[a]здесь
[a][+]в этой связи
[a]при этом условии
[q]3:1:How is the word “eliminate ” translated into the Russian language in the following sentence
All wiring from the black boxes goes to the MID, and all wiring between black boxes is eliminated
[a]отсутствовать
[a]избегать
[a]компенсировать
[a][+]не применять
[q]3:1: Choose the correct definition for the word “density”
[a]small openings in a solid substance
[a]the concept of permeability
[a] [+]increasing the pressure on an object
[q]3:1:Complete the gaps in the following sentence
Both … oil and … gas are mixtures of molecules formed by carbon and hydrogen atoms
[a][+]crude, natural
[a]thick, valuable
[a]crude, sour
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the gaps in the following sentence
Heavy crude oils are very … and … and are difficult to produce
[a][+]thick, viscous
[a]thick, light
[a]thin, viscous
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following phrases with one word?
… controller , …custom circuits, …processor (специализированный контроллер,
специализированные заказные схемы, специализированный процессор)
[a]specialized
[a]special
[a][+]dedicated
[a]no correct answer
[q]3:1:How is the word “dedicated” translated into Russian in the following sentence?
The central module display is dedicated to speed
[a]предназначается
[a]выделяется
[a]распределяется
[a][+]ориентируется
[q]3:1 Choose the correct word for the following definition
Rocks that are formed from marine planktonic and bacterial remains
[a][+]source rock
[a]sedimentary rock
[a]reservoir rock
[q]3:1:Complete the following sentence
But even in those days … was an issue to be avoided.
[a]drive
[a]counterpart
[a][+]overproduction
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
The well gave 1500 barrels a day, flooding the market, and the price of oil… to 10 cents a barrel
[a]boom
[a][+]plummeted
[a]leveled off
[a]no correct answer
[q]3:1:What does ABS stand for?
[a]auto braking system
[a]auto brake system
[a][+]antilock braking system
[a]no correct answer
[q]3:1:What does RBC stand for?
[a]royal bank of Celts
[a][+]red blood cells
[a]return business sector
[a]no correct answer
[q]3:1:Which of the following is not a symptom of anemia?
[a][+]red eyes
[a]rapid fatigability
[a]lip tissue
[a]dizziness
[q]3:1:Choose the correct translation of the phrase”неблагоприятные последствия”
[a][+]adverse consequences
[a]bad results
[a]bad consequences
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the phrase”извращение вкуса”
[a]loss of sense
[a][+]food faddism
[a] loss of appetite
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the phrase”риск преждевременных родов”
[a]risk of early birth
[a]early birth
[a][+]preterm delivery
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the phrase”торговое название”
[a]name
[a]market name
[a]selling name
[a][+]trade name
[q]3:1: Choose the correct translation of the phrase”побочные явления”
[a]harmful effects
[a][+]side effects
[a]side results
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the phrase”условия хранения”
[a]keeping conditions
[a]storing
[a][+]storage conditions
[a]no correct answer
[q]3:1:The state of not having energy to do things is called…
[a][+]lethargy
[a]lethargic
[a]drowsy
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the following sentence
Possible… … may include stomach disorders
[a]effects
[a]results
[a]consequences
[a][+]side effects
[q]3:1: [q]3:1: Complete the following sentence
If symptoms … , consult your doctor
[a]stay
[a]live
[a][+]persist
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the following sentence
A washing machine is probably the most useful household …
[a][+]appliance
[a]component
[a]machinery
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1: Complete the following sentence
The hair-drier is fitted with a tree point …
[a]cable
[a][+]plug
[a]socket
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1: Complete the following sentence
Do not touch that wire! It is …
[a] [+]live
[a]lively
[a]living
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1: Complete the following sentence
This small vacuum cleaner is … by batteries
[a][+]run
[a]powered
[a]motivate
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1: Complete the following sentence
The appliance is powered by a small electric …
[a]engine
[a]machine
[a][+]motor
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the following sentence
… of your new energy-efficient domestic gas boiler is free of charge, and will be performed within 5 days
of payment.
[a]maintenance
[a]application
[a]adjusting
[a][+]installation
[q]3:1:Complete the following sentence
Synthetic diesel from natural gas and biological sources have also become commercially …
[a]productive
[a]useful
[a][+]viable
[a]no correct answer
[q]3:1:How many litters is the barrel?
[a][+]159
[a]150
[a]189
[a]200
[q]3:1:Complete the following sentence
… … … are very thick and viscous and are impossible to produce
[a]heavy oil
[a]light crude oil
[a]light oil
[a][+]heavy crude oil
[q]3:1:Which of the following are not sediments?
[a][+]particles formed by earth
[a]particles such as sand grains
[a]seashells
[a]salt that precipitated from water
[q]3:1:What does VVT stand for?
[a]various valve timing
[a][+]variable valve timing
[a]variable valve target
[a]no correct answer
[q]3:1:Which of the following is not safety characteristic of a car?
[a] [+]tybeless tyres
[a]Central Power Locking
[a]Airbags
[a]Front∕rear seat belts
[q]3:1:Complete the following sentence
Even now gas production is … market share.
[a] [+]gaining
[a] rising
[a]buying
[a]no correct answer
[q]3:1:What does LNG stand for?
[a]liquefying natural gas
[a]liquid natural gas
[a][+]liquefied natural gas
[a]no correct answer
[q]3:1: [q]3:1:How is the word “emerging ” translated into the Russian language in the following
sentence
The approaches emerging from the works of Marr and Barrow and Tenenbaum are attractive
[a][+]предложенный
[a] новый
[a]современный
[a]нет правильного ответа
[q]3:1: [q]3:1:How is the word “eliminate ” translated into the Russian language in the following
sentence
It eliminates the compilation of correlations and yields a continuously adjusted estimate of h.
[a][+]не требовать
[a] не применять
[a]компенсировать
[a]избегать
[q]3:1:Complete the following sentence
Let us examine the main bipolar LSI … somewhat more closely
[a]adoption
[a][+]contender
[a]counterpart
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the following sentence
То this end we have reconsidered the point in question
[a] К этому концу мы пересмотрели точку в вопросе
[a][+] С этой целью мы пересмотрели исследуемую проблему
[a]В заключении мы пересмотрели проблему
[a]no correct answer
[q]3:1: Choose the correct translation of the following sentence
The four atoms are in a plane.
[a] Четыре атома находятся в плоскости
[a]Четыре атома на борту самолета
[a][+] Все четыре атома расположены в одной плоскости
[a]no correct answer
[q]3:1:Which group of the following words is translator’s false friends?
[a][+]actual, original, progressive
[a]only, actual, accompanying
[a]progressively, important
[a] no correct answer
[q]3:1:Which of the following is not a characteristic of English noun?
[a]articles
[a][+]Noun is always an attribute in the sentence
[a]ending -s
[a]usage of preposition of after the noun
[q]3:1:Complete the following sentence
This method is becoming too time-consuming and…
[a]striking
[a] sizable
[a][+]tedious
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
We believe that a … hydrogen maser effort is in progress
[a] tedious
[a] no correct answer
[a]striking
[a][+]sizable
[q]3:1:Which of the following sentences has the meaning “ни … ни”
[a]no correct answer
[a] In any event, current theories either empirical, or electronic, appear to account for
this result.
[a] This acryl group has a greater migratory aptitude than either a primary alkyl group
or a hydrogen atom.
[a] [+]The isomerization product was not either the diketone or the Pyrazole
[q]3:1:Which of the phases consist of following components?
Adverb+particle+noun
[a] ready-to-receive signal
[a] voltage-sensitive device
[a] [+]noise measuring channel
[a]no correct answer
[q]3:1:Which of the phases consist of following components?
Noun+particle+noun
[a] ready-to-receive signal
[a][+]voltage-sensitive device
[a]directly fed antenna
[a]no correct answer
[q]3:1:What is the synonym of the word “to appear” in technical translation?
[a]impact
[a][+]proliferate
[a]omit
[a]nom correct answer
[q]3:1: The words which have more than one meaning are called…
[a]monosemantic
[a]synonyms
[a][+]polysemantic
[a]no correct answer
[q]3:1:Which of the following words are translator’s false friends?
[a][+]lunatic, hospital
[a]progress, legal
[a]revolution, mechanization
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
Some power predictions are … to extractions with nonreturn valves.
[a]used
[a]jouned
[a][+]attributed
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
The spatial error … with this process is termed fitting error
[a]used
[a]attributed
[a]joined
[a][+]associated
[q]3:1:Complete the following sentence
Fortunately, a recent … in magnetic materials eliminated this difficulty
[a][+]breakthrough
[a]discovery
[a]opening
[a]no correct answer
[q]3:1:Complete the following sentence
…, in wind tunnel facilities designed for maximum drag acceleration of particles, the Mach number
increases to high degree.
[a][+]Controversely
[a]In addition
[a]Moreover
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the following sentence:
Both methods … the same solution of the problem
[a]include
[a]apply
[a][+]yield
[a]convey
[q]3:1:Which of the following pronouns are reflexive?
[a]he, she
[a][+]itself, herself
[a]him, her
[a]no correct answer
[q]3:1: Computers are divided into three types…
[a]PC, laptop, palmtop
[a][+]mainframe computers, minicomputers, microcomputers
[a]minis, palmtop, PC
[q]3:1:Complete the sentence
It permits a more … representation of the physical situation
[a] conservative
[a][+]adequate
[a]available
[a] no correct answer
[q]3:1:Complete the sentence
The … of the differently coherent detector fits the purpose
[a] context
[a][+]adoption
[a]companion
[a] no correct answer
[q]3:1: Complete the sentence
This method is computationally …
[a]treatable
[a][+]tractable
[a]adoptable
[a]no correct answer
[q]3:1: Complete the following sentence…
The components that… to this rate of growth have been examined
[a]adjust
[a][+]contribute
[a]applied
[a]proliferate
[q]3:1: Which of the following does not characterize lexical peculiarities of technical translation?
[a]usage of shortenings
[a][+]expressiveness
[a]usage of terms
[a]usage of international words
[q]3:1:Which of the phases consist of following components?
Noun+adjective+noun
[a] ready-to-receive signal
[a][+]voltage-sensitive device
[a]directly fed antenna
[a]no correct answer
[q]3:1:How are the following words formed?
Nobleman, radio-activity
[a] by blending
[a] by shortening
[a][+]by compunding
[q]3:1:Which of the following words are acronyms?
[a] BBC
[a] UN
[a][+]EVA
[q]3:1:Which of the following suffixes are adjective forming ?
[a] –ly, -ward
[a][+]-al, -ant, -ary
[a]-ate, -fy
[q]3:1: Which of the following suffixes are adverb forming ?
[a][+]-ly, -ward
[a]-al, -ant
[a]-ful, -ish
[q]3:1: Which of the following suffixes are noun forming ?
[a]-en, -fy
[a][+]-ty, -ing
[a]-dom, -ful
[q]3:1:Data brought out of the computer is known as…
[a][+]output
[a]input
[a]instructions
[q]3:1:What is the meaning of the word “to doctor” in polytechnical texts ?
[a] to cure
[a]to treat
[a][+]to repair
[q]3:1:Which of the following does not belong to the category of monolingual dictionaries?
[a]explanatory dictionary
[a]dictionary of foreign words
[a][+]dictionary of synonyms
[q]3:1: Choose the right translation of the phrase «Nobody knows anything»
[a][+]Никто ничего не знает
[a]Все знают все
[a]Никто не знает все
[q]3:1: Choose the right translation of the phrase “Ask me another”
[a]Спроси меня в другой раз
[a][+]Я не знаю
[a]Спроси кого-нибудь еще
[a]Спроси меня потом
[q]3:1: Complete the sentence using the correct word
At least that is the opinion of four of the … in the market
[a]counterpart
[a]adoption
[a]companion
[a][+]heavyweights
[q]3:1: Complete the sentence using the correct word
A stumbling block in this case appears to be the multivariable … of the matrix factorization
[a][+]counterpart
[a]contribution
[a]adoption
[a]advent
[q]3:1:Which of the following words is translated as “изобретение, открытие”
[a]counterpart
[a]companion
[a]adoption
[a][+]advent
[q]3:1: Complete the sentence using the correct word
The table is shown in the … program
[a]adequate
[a]adding
[a]actual
[a][+]accompanying