spanish student visa instructions

SPANISH STUDENT VISA INSTRUCTIONS
Please read this information carefully and note all sections highlighted in yellow!
The information below can be found at the following URLs. Remember to check online for any
changes to requirements for a student visa.
•
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/nuevayork/es/Paginas/inicio.aspx
•
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/NUEVAYORK/en/ServiciosConsulares/Pag
es/CSNewyork/Visas-New-York.aspx
This type of visa allows you to study or do research work in Spain for periods exceeding 3
months.
U.S. citizens do not need a visa to study in Spain for less than 90 days.
This visa must be obtained for studies under 3 months by all nationals that are not EU citizens
or they are from the countries that require visas to travel to the Schengen countries (see Anejo
1 ICC ).
You can apply at this Consulate if you have your permanent residency or study in our
jurisdiction (New York, New Jersey, Connecticut, Pennsylvania or Delaware).If you live or study
in another area please check with the appropriate Consulate.
The application must be submitted in person by you or through an authorized representative (it
must have a notarized authorization).
We do NOT accept applications by mail.
By submitting your student visa application you can also apply for the visa for your spouse and
children under 18 years of age.
The visa will be affixed to your passport before you depart the United States and it must be
presented at your point of entry into the Schengen countries.
Documents you must submit in order to apply for a Student Visa:
 2 National Visa Application forms dully filled out and signed.
Passport. The passport must be valid for the intended period of your stay in Spain with
at least one blank page to affix the visa. Also provide either of the following: US drivers
license, US State ID card, current student ID.
1
SPANISH STUDENT VISA INSTRUCTIONS
 2 recent photos passport size with a white background. Staple one photo on each of the
application forms.
 Letter of acceptance as a full time student from Spain's University/School or US program
indicating: name, address and registration number of the school with Spain's
Department of Education; (Ministerio de Educación de España) full payment of tuition,
duration of the program, subjects of the study and hours of study per week which must
be no less than 20.
 Health Insurance, International insurance coverage for health/accident with a minimum
coverage equal to €30,000 and "Repatriation Coverage" during the planning period of
stay in Spain (or its equivalency in dollars).
 Proof of financial means during your stay: Please provide ONE of the following:
1. Letter from the University or School in Spain or in the USA assuming full financial
responsibility during your stay (this is often included into the acceptance letter)
2. Proof of financial aid or scholarship for at least $1,000 per month for room and
board.
3. Notarized letter from your parents or legal guardians assuming full financial
responsibility for at least $1,000 per month for room and board. Suggested
wording: “I hereby certify that I'm the (father/mother/other) of (...), will support
him/her with a monthly allowance of at least $1,000 while he/she is in Spain and
that I'm financially responsible for any emergency that may arise".
4. Personal bank account statements showing at least $1,000 per month of stay.
"Money-Order" to pay the non-refundable visa fees (no personal checks or cash accepted).
Evidence of your migratory status in the USA (Only for non US citizens): Provide your "Alien
Registration Card" or “US Visa with I-20/IAP-66” (except B1-B2).
Police Records Certificate for persons 18 years old & up (for periods longer than 180 days) ***
from the country of origin or place of you residence for the last five years bearing the "Apostille
of the Hague Convention" (*** See special notes at the bottom of this page). If the Certificate is
issued outside the USA it must be duly legalized by the corresponding Consulate of Spain plus 1
copy.
Medical Certificate (for periods longer than 180 days): Doctor's statement on a doctor or
medical center letterhead, indicating that the student has been examined and found in good
physical and mental health to travel to study abroad and is free of contagious diseases or any
other illnesses which could lead to Public Health repercussions according to the International
Sanitary Regulations plus 1 copy.
Notarized authorization letter to apply for a visa from the parents or custodians (only if the
applicant is under 18 years of age).
If you want your passport returned to you by mail you MUST bring a self-addressed and pre2
SPANISH STUDENT VISA INSTRUCTIONS
paid UPS.COM label to receive your passport back from us. Create a shipment on-line at
www.ups.com and print the label.
We do NOT accept any envelope that is no prepaid or any other type of courier or messenger
service. Tracking of mailed items is the sole responsibility of the applicant.
•ADDITIONAL REQUIREMENTS & TIME MAY APPLY•
If your documents are accepted to process the visa they will not be returned.
The passport must be left in our office so we can process your visa.
It takes a minimum of 4 weeks to process this type of visa.
During this time no telephone consultations will be taken by this office regarding your visa
status.
If granted your visa will allow you to study in Spain for the requested period of time, as
specified on the visa sticker, (“del….al….”). Keep in mind the date format in Europe: Day, Month
and Year.
If your stay in Spain is for a period longer than 180 days you will have to request, within one
month of your arrival in Spain, an authorization for the completion of your studies as well as
the proper student ID card from the Police Department in Spain ("Oficina de Extranjería").
**** SPECIAL NOTES FOR POLICE CERTIFICATES ****
For the United States of America records issued by the F.B.I. or State Police Background
Check are valid.
Local Police Background Check will NOT be accepted.
Also remember that an Apostille certification is required for Spain:
----->Does the FBI provide apostilles*?
(*An apostille is a certification that a document that has been “legalized” or “authenticated” by
the issuing agency through a process in which various seals are placed on the document.)
Yes. The CJIS Division will authenticate U.S. Department of Justice Order 556-73 fingerprint
search results for international requests by placing the FBI seal and the signature of a division
official on the results if requested at the time of submission. Documents prepared in this way
may then be sent to the U.S. Department of State by the requester to obtain an apostille if
necessary. This procedure became effective on January 25, 2010 and will apply only to
3
SPANISH STUDENT VISA INSTRUCTIONS
documents finalized after that date. Requests to authenticate previously processed results will
not be accepted. This procedure replaces the letter formerly provided by the CJIS Division that
indicated the service was not provided. The apostille service is not provided to individuals
4
FALL 2013 STUDENT VISA INSTRUCTIONS: SPAIN
INSTRUCTIONS FOR THE “APPLICATION FOR A NATIONAL VISA”
QUESTION # THEY ASK FOR:
YOU SHOULD WRITE:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Surname(s)(family name(s))
Surname(s) at birth (earlier family name(s))
Forename(s) (given names)
Date of birth (day-month-year)
Place of birth
Country of birth
Current nationality/ies and Nationality at birth (if
different)
Sex
Marital status
For minors
Spanish National Identity Document Number
12
Type of travel document
13
14
15
16
17
Number of travel document
Date of issue
Valid Until
Issued by
Postal and email address of applicant
17 (cont)
18
Telephone number(s)
Residence in a country other than the country of
current nationality
Current profession
Principal purpose of the journey
Date of intended entry into Spain
Number of entries requested
Postal address of applicant in Spain
19
20
21
22
23
24-27
28
SKIP TO QUESTION 28 (PAGE 3)
Data of the Educational Establishment
Name of the educational establishment
Postal address of the educational establishment
1
Your last name as it appears on your passport
Maiden name if applicable
First name as it appears on your passport
Day/Month/Year of your birth
City and state where you were born
Country where you were born
“US” or your nationality as applicable and if
applicable, your nationality at the time of birth
Mark the appropriate box
Mark the appropriate box
Leave blank unless you are under the age of 18
Driver’s license number or social security number
(optional)
Mark “ordinary passport” unless you have
something else
Write passport number
Date of issue
Write the date your passport expires
USA or other as appropriate
Write your permanent address and an email address
where the consulate can reach you
Write a phone number(s) where the consulate can
reach you
Mark “no” unless you are a permanent resident of a
country other than where you have citizenship
Student
Mark “Studies”
Write your arrival date in Spain
Mark « More than two »
Write address of your program provider which can
be found on your acceptance letter.
LEAVE BLANK
Write name of the your program and/or host
university where you will be taking classes
Write the address of the program office where you
will be studying
FALL 2013 STUDENT VISA INSTRUCTIONS: SPAIN
Telephone of the educational establishment
Email address of the educational establishment
Intended starting date for study
Intended finishing date for study
SKIP TO THE SIGNATURE SECTION ON PAGE 5
Place and date
Signature
2
Write the phone number of the program office
where you will be studying
Write the email address of the program provider
Resident Director
Write the program start date. This will be on your
acceptance letter from your program provider.
Write the program end date. This will be on your
acceptance letter from your program provider.
Write the city and state where you are signing the
form and the date you signed
Your signature
Application for a National Visa
PHOTO
This application form is free
1. Surname (Family name) (x)
PARTE RESERVADA A LA
ADMINISTRACIÓN
2. Surname at birth (Former family name(s)) (x)
Fecha de la solicitud:
3. First name(s) (Given name(s)) (x)
Número de la solicitud de
visado:
Expediente gestionado por:
4. Date of birth (day-month-year)
5. Place of birth
7.Current nationality
6. Country of birth
Nationality at birth, if different:
Documentos presentados:
8. Sex
9. Marital status
□ Male □ Female
□ Single □ Married □ Separated □ Divorced □ Widow(er)
□ Other (please specify)
10. In the case of minors: Surname, first name, address (if different from applicant's) and nationality of parental
authority/legal guardian
□ Documento de viaje
□ Autorización gubernativa
□ Solicitud de autorización
gubernativa
□ Medios de subsistencia
□ Prueba de alojamiento
□ Certificado médico
□ Certificado de antecedentes
penales
□ Seguro médico de viaje
□ Nota Verbal
□ Otros:
11. National identity number, where applicable
Decisión sobre el visado:
12. Type of travel document
□ Denegado
□ Ordinary passport □ Diplomatic passport □ Service passport □ Official passport □ Special passport
□ Other travel document (please specify)
13. Number of travel document
14. Date of issue
15. Valid until
□ Expedido:
Válido desde …………
hasta ………………….
16. Issued by
Número de entradas:
17. Applicant's home address and e-mail address
Telephone number(s)
□ Una □ dos □ múltiples
Número de días:
18. Residence in a country other than the country of current nationality
□ No
□ Yes. Residence permit or equivalent ………………… No. …………………….. Valid until
* 19. Current occupation
(x) Fields 1-3 shall be filled in in accordance with the data in the travel document.
1
20. Main purpose of the journey:
□ Residence without work permit
□ Residence – Family reunion
□ Residence – Employee
□ Residence – Self-employed
□ Residence – Temporary work (9 months in 1 year)
□ Studies
□ Research (within the framework of an agreement signed by a research centre)
□ Accreditation
21. Intended date of arrival in Spain
22. Number of entries requested: □ Single entry □ Two entries □ Multiple entries
23. Applicant’s address in Spain
24. Data of the individual resident in Spain in case of applying for a residence visa for family reunion
Surname (Family name) and first name(s) (Given name(s)) of the resident individual in Spain
Family relationship (of the applicant with the individual resident in Spain)
□ dependent direct relative in the ascending line of the individual resident
or the spouse or partner
□ dependent person when the individual resident holds the parental
authority/is the legal guardian
□ Spouse
□ Registered partner
□ Child (of the individual resident or the spouse)
Date of birth
Nationality
Individual resident’s address in Spain
Spanish Alien’s Identity Number (NIE) or number of the Spanish
National Identity Card (DNI)
Individual resident’s telephone
Individual resident’s e-mail address
25. Data of the employer or the company in case of applying for a residence visa for employees, self-employed or temporary work
Surname (Family name) and first name(s) (Given name(s)) of the employer or name of the company and surname (Family name) and first name(s) (Given
name(s)) of the contact person in the company
Employer or company’s address
Employer or company’s telephone
Employer or company’s e-mail address
Spanish Alien’s Identity Number (NIE) or number of the Spanish National Identity Card (DNI) of the employer or of the contact person in the company
Company’s Spanish Tax Identification Code (CIF)
2
26. Data of the educational establishment or research centre in case of applying for a student or research visa
Name of the educational establishment or research centre
Address of the educational establishment or research centre
Telephone of the educational establishment or research centre
E-mail address of the educational establishment or research centre
Intended date of start of studies or research
Intended date of end of studies or research
In case of temporary stay of children with the purpose of studying in Spain within the framework of a program of a Public Administration, a non-profit
organisation or a charity or other establishment or persons who do not hold their parental authorities/are not their legal guardians:
Surname (Family name) and first name(s) (Given name(s)) of the person responsible or name of the organisation and surname (Family name) and first
name(s) (Given name(s)) of the contact person in the organisation
Address of the person responsible or organisation
Telephone of the person responsible or organisation
E-mail address of the person responsible or organisation
Spanish Alien’s Identity Number (NIE) or number of the Spanish National Identity Card (DNI) of the person responsible or of the contact person in the
organisation
I am aware of and consent to the following: the collection of the data required by this application
form and the taking of my photograph are mandatory for the examination of the visa application.
Any personal data concerning me which appear on the visa application form, as well as my
photograph, will be supplied to the relevant authorities and processed by those authorities, for the
purposes of a decision on my visa application. Such data as well as data concerning the decision
taken on my application will be entered into, and stored in a database. The controller is the Consular
Post at which the visa was applied for. Data shall be accessible to the visa authorities and the
authorities competent for carrying out checks on visas at external borders and in Spain, immigration
and asylum authorities for the purposes of verifying whether the conditions for the legal entry into,
stay and residence on the territory of Spain are fulfilled, of identifying persons who do not or who no
longer fulfil these conditions, of examining an asylum application and of determining responsibility
for such examination.
I am aware that I have the rights of access, correction and deletion of personal data relating to me
and the right to object to the processing thereof, pursuant to the provisions contained in the Ley
Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, by addressing
a request to the Dirección General de Asuntos y Asistencia Consulares of the Ministry of Foreign
Affairs and Coopeartion; calle Ruiz de Alarcón 5, 20871 – Madrid (Spain).
3
I declare that to the best of my knowledge all particulars supplied by me are correct and complete. I
am aware that any false statements shall lead to my application being rejected or to the annulment of
a visa already granted.
I am aware that once the visa request has been submitted, a copy of the form, sealed with the
indication of the date and place of reception, shall be returned to the applicant and that arrangements
can be made with the applicant as to the channel to request corrections or the supply of documents or
certificates, as well as to serve notice of summons and to notify the decision adopted in due course.
Notices and requests shall be served by telephone or fax to the contact number provided by the
interested party or his/her legal representative. If they were to prove ineffective, they shall be served
in writing to the domicile set out in the application, which must be located within the consular
district.
Summons and requests served must be complied with within a period not exceeding ten days, unless
personal attendance is required in which case the deadline is fifteen days.
Once all the possibilities of serving a notice have been exhausted, the notice shall be served by
means of an announcement posted at the relevant notice board of the Embassy or Consulate during
ten days.
If no reply is received to a request or summons, the applicant shall be deemed to have withdrawn his
request and the resolution establishing this to be the case shall be notified to him.
Decisions on a visa application shall be notified within one month of the date of the lodging of an
application, except for residence visas without work permit. In this case, decisions shall be notified
within three months, but the request for the residence authorisation that has to be issued by the
competent Delegación or Subdelegación del Gobierno shall interrupt the computation of this period
of time until this authorisation is notified to the Embassy or Consulate.
The visa once granted must be collected within a month, unless it is a visa for family reunion or a
visa for study purposes; in these cases, it must be collected before two months elapse. If a visa is not
collected within the aforesaid period, the applicant shall be deemed to have renounced to the visa
granted and the proceedings shall be filed.
I am aware that the visa fee is not refunded if the visa is refused.
27. Place and date
28. Signature (for minors, signature of parental authority/legal guardian)
4