MODERN
LANGUAGES
2014
www.oxfordsecondary.co.uk/mfl
NEW
Allez
Get the best out of all
your KS3 French students
New for 11–14 Spanish
and German
Best-selling
11–14 French course
New AQA editions
11–14 French
NEW
Get the best out of all your
students with brand new
inspiring Allez for KS3
Inspire all your 11-14 students with brand new
Allez, whatever their starting point at KS3.
With graded activities in the Student Book and
a wealth of differentiated interactive resources
via next generation Kerboodle*, this course
really does provide for every learner, and will
make your life easier too! Here’s how:
■ A two-part course covering all of KS3, Allez
offers a flexible way of accessing resources
for both teachers and learners
■ Written by practising teachers and experts
in their fields to give you materials that
really work
Evaluation
Free for 90 days
ent Book,
Each Evaluation Pack contains: Stud
her
Grammar and Skills Workbook, Teac
from
les
samp
to
ss
acce
le,
samp
Handbook
next generation Kerboodle.
Allez 1 Evaluation Pack
978 019 839500 3 £25.00
)
Allez 2 Evaluation Pack (coming 2015
978 019 839501 0 £25.00
■ Completely covers the new National
Curriculum and meets the new
Ofsted requirements
■ Emphasis on independent learning and
progression for all to give your students
the best chance at success
■ NEW Fully integrated next generation
Kerboodle* contains a wide variety of
lessons, resources and assessments
(see pages 8–9 for full details)
Highlights of this course
■ Easy to manage for multiple abilities
(see page 4 for details)
■ Differentiated Kerboodle* resources
■ Online projects
■ Authentic listening and reading materials
■ Mini-readers with podcasts
■ Online Transition module
■ Engaging video dramas
■ Language learning skills and strategies
■ Star Kerboodle Books from which you can
launch resources
■ Grammar and Skills Workbooks
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
2 Blank order form page 45, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Part 1
Part 2
PVC Jacket Size A
PVC Jacket Size A
Grammar & Skills
Workbook Pack 1
978 019 839502 7
£40.00
Grammar & Skills
Workbook Pack 2
978 019 839503 4
£40.00
Teacher Handbook 1
978 019 839506 5
£75.00
Teacher Handbook 2
978 019 839507 2
£75.00
Audio CD Pack 1
978 019 839508 9
£105.00
Audio CD Pack 2
978 019 839509 6
£105.00
Book 1 contents
1 Tout sur moi
2 Mon monde perso
3 Autour de moi
4 À table
5 Mon quartier
6 Ça, c’est mon truc
7 Destination vacances
8 Bouger... c’est important!
9 Aux quatre coins du monde
Kerboodle Books
Resources, Lessons
& Assessment
Audio CDs
Teacher
Handbooks
Workbooks
Student
Books
Student Book 2
978 019 839505 8
£14.99
NEW
Student Book 1
978 019 839504 1
£14.99
11–14 French
Course structure and ordering details
More support online:
visit our MFL expert
and author Liz Black’s
blog at
www.oxfordsecondary.
co.uk/mfl
Cover to be
supplied
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 1
(1 year licence)
978 019 839512 6
£200.00+VAT
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 2
(1 year licence)
978 019 839513 3
£200.00+VAT
Kerboodle Book 1
(1 year licence)
978 019 839510 2
£150.00+VAT
Kerboodle Book 2
(1 year licence)
978 019 839511 9
£150.00+VAT
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
Prices for Kerboodle and Kerboodle Books are for an annual licence for unlimited users. For full terms and
conditions, visit www.oxfordsecondary.co.uk
3
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
3
11–14 French
Case Study
Here are some examples of how
Allez caters for all your students…
NEW
With differentiated activities all in one book, this course is a perfect fit for all your students,
no matter what their starting point at KS3. Take a look at how Allez meets the needs of
these three very different students…
Yusef, 11, has no previous
experience in French
Maria, 11, has been learning
a bit of French and other
languages for a year
Jamie, 11, has been learning
French for two years
■ Bronze activities and tasks for
lower ability students with no
previous experience like Yusef
make differentiation clear
and easy
■ Silver activities and tasks for
middle ability students with little
or some previous experience like
Maria make differentiation clear
and easy
■ Gold activities and tasks for
higher ability students with a
fair knowledge like Jamie make
differentiation clear and easy
■ A dedicated module on
Kerboodle covers transition,
helping Yusef to make the
jump from KS2-KS3 as smoothly
as possible
■ Unit 1 in the Student Book allows
Maria to recap basic language
structures and vocabulary
■ Unit 1 in the Student Book allows
Yusef to cover basic language
structures and vocabulary
■ Emphasis on clear progression
to keep Yusef motivated
■ Differentiated interactive
activities and worksheet
activities help Yusef at the
right level
■ Separate Grammar and Skills
Workbook for Yusef to reinforce
and practise key structures
and skills
4
■ Differentiation throughout the
Student Book and online allow
Maria to work at her own pace
and see what she can do next to
progress to a higher level
■ Different tenses are used as set
phrases from the start to enable
Maria to perform at a higher
level and become independent
more quickly
■ Highly accessible online
Student Book is ideal for Maria’s
independent learning and
homework
■ Jamie can work on the
Gold activities in unit 1 and
consolidate previously learnt
language skills and strategies to
avoid needless topic repetition,
allowing him to progress quickly
■ Gold activities throughout the
Student Books keep Jamie
motivated
■ Independent learning activities
and opportunities for higher
order thinking are ideal for
students like Jamie
■ Online resources for high
achievers on Kerboodle
■ Online projects allow Jamie
to take language further and
extend his learning
■ Separate Grammar and Skills
Workbook allows Maria to
reinforce and practise key
structures and skills
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
A new and flexible approach to KS3 French
11–14 French
Allez avoids needless topic repetition and allows more in-depth study and progression
with a clear route through for students following a two or three year course. Allez is packed
with activities set in real contexts that are close to students’ own interests, to maintain motivation.
Student Book
Translation and
transcription activities in
line with the new National
Curriculum
NEW
Icons on the page link to
online activities
Dedicated skills and
strategy boxes equip
all students with the tools
to become independent
learners
Meaningful plenaries and
assessment for learning
opportunities at the end of
each double page spread
enable clear progression
Pair and group talk
activities encourage
students to talk
spontaneously
Sample pages from Allez Student Book 1
Student Book
Tasks to emphasise the
transferability of key
structures and knowledge
Students are encouraged
to think creatively and to
express their own ideas
and opinions using real,
authentic language
Sample pages from Allez Student Book 1
Activities at three levels – bronze, silver, gold –
throughout the Student Book provide clear
differentiation and make it easy to manage different
abilities in the classroom
The reading
level
really impresseanddmgre.amI hamar
ve
always foun
not to be chaldlenougirngcurrenenout books
our students and we verygh for
need to supplement it with often
our
own materials.
Teacher Revie
wer
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
5
11–14 French
Clearly differentiated throughout
Our Student Books provide activities at 3 levels, encouraging every student to progress,
practising grammar concepts and skills in more depth at regular intervals, and motivating
students along the way with more differentiated activities at the end of each unit.
NEW
Student Book
Sample pages from Allez Student Book 1
Student Book
Differentiated extra
material for lower and
higher ability students at
the end of each unit
Pages at the end of every
unit dedicated to grammar,
language learning strategies
and pronunciation
Sample pages from Allez Student Book 1
6
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Designed with your needs in mind
11–14 French
Bursting with support, Allez provides a full suite of accompanying resources to suit your
needs, including innovative ideas for starters and plenaries and editable schemes of work.
Grammar and Skills Workbook
Grammar
explanations on the
page so students
can do the tasks on
their own
NEW
Ideal for homework
and further practice
either during or
outside lesson time
Provides students
with the tools to
progress as
language learners
and develop their
cognitive skills
Sample pages from Allez Grammar and Skills Workbook 1
Grammar activities reinforce and embed the
grammar covered in the Student Book
Activities practising language learning strategies and skills
to promote independent learning and raise achievement
Teacher Handbook
Innovative ideas for
starters and plenaries
Essential information
and support for your
lessons - contains all
the notes, answers
and transcripts that
you need
Plenty of planning
material to save you
time: unit content
overviews, two-year
and three-year
teaching route
plans, etc.
Suggestions for
assesment
Sample pages from Allez Teacher Handbook 1
Opportunities for AfL, literacy, numeracy, PLTS,
homework and differentiation clearly sign-posted
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
7
11–14 French
Next generation Kerboodle
NEW
Allez is accompanied by next generation Kerboodle*, building on popular features,
and with new functionality and support for running creative and effective lessons.
Resources
NEW
4 differentiated interactive activities
(2 for lower and 2 for higher) for every
spread of the Student Book
Interactive activities link to the Student
Book to consolidate or extend content
Record and playback activities to
practise speaking for every unit
Sample Interactive activity from Allez 1
Units link to a video drama providing students with a real
insight into French culture and promoting viewing for pleasure
Online resources include:
r Online Student Books
r Video dramas
r Differentiated interactive activities
r Mini readers with podcasts using authentic
texts for extra reading and listening materials
r Online projects to take language further and
give it context
r Record and playback activities
r Pronunciation practice
r Worksheets
r Grammar presentations
r Interactive vocabulary-learning activities
r Bank of generic starters and plenaries
r Printable certificates and merits to give
to students
r Audio files for the Student Books and
Worksheets
Sample video clip
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
8
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
11–14 French
Easy to customize,
interactive software
Our online resources provide a full range of assessments
in all four skills for every unit of the Student Books so you
have everything you need to fully assess your students.
Teacher resources include:
r Ready-made, editable lesson presentations
r Lesson plans for each spread of the
Student Book
r Editable schemes of work
r ‘How To’ guides with tips on using new
technologies in your lessons
r Answers for all activities and transcripts for
all audio and video material
NEW
Lessons
Sample lesson player from Allez 1
Assesment resources include:
r Interactive formative assessments in all four skills
for every unit
r Interactive summative assessments in all four
skills for every unit
r Paper summative assessments in all four skills
for every unit
r Self-assessment checklist for every unit
r Diagnostic test
r Answer files and transcripts for all assessments
as well as levelling guidance and mark schemes
Kerboodle Book
Includes a single bank of tools enabling you to zoom
in and highlight any part of the text and annotate
pages with sticky notes
Sample spread from Allez 1
Kerboodle Book
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
9
11–14 French
The popular, most
differentiated
11–14 French course
Clic! is the most differentiated French course to really get
the best from all 11–14 learners. With its fully integrated
video stories, the core course is unique in being twin
tiered (Star and Plus) from Year 7. And for your reluctant
learners we have Access resources, making sure every
student is working at the right pace and level.
NEW
Now accompanied by next generation Kerboodle*
Evaluation
Free for 30 days
ent
Each Evaluation Pack contains: Stud
free
and
s,
book
Work
Solo
En
s,
Book
sample teacher materials.
Access and Year 7 Evaluation Pack
£21.49
978 019 912751 1
How do you use Clic!?
■ Reluctant learners?
Use Access for your least able students
Year 8 Evaluation Pack
£21.49
978 019 912792 4
Year 9 Evaluation Pack
£21.49
978 019 912793 1
■ No prior knowledge of French?
Use Star for your lower to middle ability students
■ Some prior knowledge of French?
Use Plus for your middle to higher ability students
Clic! is noth
primarily toinalgloifw nodifft eramenbitious. Aiming
from the same resource, thtiated teaching
textbooks: one for the relu ey provide three
(Access), one to cover th ctant learner
(Star) and one for the gie middle ground
(Plus). The textbooks arfted linguist
some excellent videos to in e accompanied by
beginner to French culturetroduce even the
and language.
Jim Houghton
,
University Colle
ge School
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
10
is lively and attractive and the videos
“areClic!
engaging
”
11–14 French
Case Study
Q: Why Clic!?
A: “We chose Clic! because of the video and up-to-date content – especially
for Year 9.”
Q: And what do you think of it?
A: “Clic! is lively and attractive and the videos are engaging. It has explicit
explanations of grammar points, a good balance amongst skills and there
are many interactive activities and worksheets. It works well with the
Renewed Framework as there are many activities that lead to progression.
The Teacher Books are quite helpful as they explain fully the purpose and
level of each activity; they are also very helpful for ‘new’ teachers.”
Keisha Reid
The International School
and Community College
in East Birmingham is a
school for over 1,000
students, including a thriving
Sixth Form. Keisha Reid,
Modern Foreign Languages
Subject Leader, explains
why they selected Clic! for
their classrooms.
Q: How have you been using the differentiated materials?
A: “Sometimes the content seems challenging but with appropriate
planning, even lower ability students will manage. The new Student Books
for lower attaining students are also suitable for primary schools. There is
also a lot of content for top set students, which could also help with the first
year of GCSE (Book 3).*
The approach at year 9 is mature and I used Clic! 3 unit 5 – the sections on
technology and the environment with year 10 GCSE pupils and year 9 short
course. The language and material covered was suitable for introducing the
topics at GCSE level. The year 9 pupils liked it and it covered different tenses
so they were able to work towards their targets
of C and above.”
Q: How does the course deal with transition?
A: “We have found the resources strengthen transfer and transition by
building on the language and grammar the students have already learnt. The
speaking tasks also encourage use of previously learnt language.”
* We would also recommend our Access
resources for reluctant learners.
11
11–14 French
Course structure and ordering details
Access
Star
Plus
For lowest
attainers
For lower to
middle ability
For higher ability
Year 8
Year 7
Teacher Guide to Transition
978 019 912673 6
£9.99 FREE ONLINE
Year 9
Student Book 1
978 019 912749 8
£8.49
Student Book 2
978 019 912750 4
£8.49
Teacher Book
978 019 912752 8
£35.00
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912753 5
£67.00+VAT
Student Book
978 019 912786 3 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912716 0 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912794 8 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912681 1 £105.00+VAT
Student Book
978 019 912789 4 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912717 7 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912795 5 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912680 4 £105.00+VAT
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 1
(1 year licence)
978 019 830515 6
£150.00+VAT
Student Book
978 019 912787 0 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912718 4 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912796 2 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912694 1 £105.00+VAT
Student Book
978 019 912790 0 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912719 1 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912797 9 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912693 4 £105.00+VAT
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 2
(1 year licence)
978 019 830518 7
£150.00+VAT
Kerboodle Book Star
(1 year licence)
978 019 830516 3
£100.00+VAT
Kerboodle Book Plus
(1 year licence)
978 019 830517 0
£100.00+VAT
Student Book
978 019 912788 7 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912720 7 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912799 3 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912707 8 £105.00+VAT
Student Book
978 019 912791 7 £14.99
En solo Workbook Pack (10 pack)
978 019 912721 4 £47.99
Teacher Book and CD-ROM
978 019 912798 6 £99.99
Audio CD (set of 3 CDs)
978 019 912706 1 £105.00+VAT
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 3
(1 year licence)
978 019830521 7
£150.00+VAT
Kerboodle Book Star
(1 year licence)
978 019 830519 4
£100.00+VAT
Kerboodle Book Plus
(1 year licence)
978 019 830520 0
£100.00+VAT
Student Book PVC Jacket size A
Student Book PVC Jacket size A
Student Book PVC
Jacket size B
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
Prices for Kerboodle and Kerboodle Books are for an annual licence for unlimited users. For full terms and
conditions, visit www.oxfordsecondary.co.uk
12
Kerboodle Book Star
(1 year licence)
978 019 830513 2
£100.00+VAT
Kerboodle Book Plus
(1 year licence)
978 019 830514 9
£100.00+VAT
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Access materials for NC Levels 1-2/3
11–14 French
Teachers using Clic! love the motivating approach and asked us for separate resources for their
lowest attaining students so everyone can benefit from what Clic! has to offer. We’ve worked closely
with teachers to bring you these Access resources to make sure they do just that.
Access
Simplified, clear and
achievable learning
objectives
Structured reading
and listening activities
to introduce key
language
Vocabulary boxes
provide the core
language at the right
level for your students
Learning strategies
are highlighted
throughout and help
develop PLTS
Sample pages from Clic! Access Student Book 1
Clear, focused layout
and instructions help
students to understand
what they need to do
Examples are given to
reassure students and
provide models to apply
what they’ve learned
Plenty of photos and
illustrations make
every spread fun and
appealing
Sample pages from Clic! Access Student Book 2
Plus
Teacher
Book and
Audio CDs
On our website...
Find a whole host of FREE Clic! resources
on our new website:
www.oxfordsecondary.co.uk/clic
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
13
11–14 French
Twin track from Year 7
Star and Plus Student Books from Year 7 help with the
transition from Primary to Secondary and bring fun and
motivation to the classroom with their fully integrated video
stories and blogs for every unit.
Star
Plus
Motivating
resources on
the new
digital
resources,
including
video, help
bring your
lessons to life
The clear
layout makes
the content
easy to
navigate and
understand
Grammar
boxes with
clear
explanations
and examples
provide useful
support
Sample page from Clic! Star Student Book 1
Sample page from Clic! Plus Student Book 1
Mature approach at Year 9
Packed with mature material, Clic! 3 puts learning into contexts appropriate for your
Year 9s. This approach has been welcomed by students and teachers alike!
Plus
Unique real-life features
and issues students can
connect with
Vocabulary and
grammar exercises help
students work and learn
independently
Sample pages from Clic! Plus Student Book 3
14
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Next generation Kerboodle
NEW
11–14 French
Clic! is accompanied by next generation Kerboodle*, building on
popular features, and with new functionality and support for running
creative and effective lessons.
Resources
Resources and Lessons include:
r Video dramas
r Differentiated interactive activities and games
r Differentiated worksheets
r Grammar presentations
r Lesson plans
r Lesson presentations
r New: mini-readers with podcasts, translation and
transcription activities, materials and lessons for
high-achievers and more!
Interactive activity from Clic! 1
Motivating video
stories, games and
presentations help
bring your lessons
to life
NEW
Assessment resources include:
r Interactive formative assessments
r Interactive summative assessments
r Paper summative assessments
r Diagnostic test
Lesson plans with
classroom resources
provide you with ideas
and strategies for
delivering the course
Kerboodle Book
Video for Clic! 1
Includes a single bank of tools enabling you to zoom
in and highlight any part of the text and annotate
pages with sticky notes
Kerboodle Book for Clic! 1
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
15
Post-16 French
Number 1 series for A Level French
■ Engaging bridging material at AS Level to keep students
motivated and learning with topics that interest them
■ Updated content to deliver the specification easily and effectively
■ Comprehensive grammar and skills support, helping students
understand and manipulate new language
■ Includes popular Grammar Workbooks
Tailored AQA editions
These are a complete match to the AQA specifications, giving you everything you could
possibly need for AQA A Level French:
■ Organised into topics matching the A Level AQA French specification
■ End-of-topic tests to monitor progress
■ AQA exam-style end-of-unit assessments for practice on the OxBox
■ Dedicated A2 units on the cultural topics with student essay writing support
Student Book
5
La musique
Ma musique, c’est moi!
3a
Pourquoi la musique est-elle si importante pour les jeunes?
La musique est-elle un moyen d’exprimer son identité?
1a Reliez chacune des questions suivantes (1–8) à la
bonne réponse (a–h), pour compléter l’interview
avec Julien (18 ans).
1 Quand écoutez-vous de la musique?
2 Où l’écoutez-vous?
3 Vous l’écoutez seul?
4 Pourquoi la musique est-elle
importante pour vous?
5 Est-ce que vous vous concentrez exclusivement sur
la musique quand vous l’écoutez?
6 Que pensent vos parents de votre passion pour
la musique?
7 Vos copains, quels types de musique préfèrent-ils?
8 Comment écoutez-vous la musique?
Speaking and
writing activities
are integrated
throughout to
help students
embed the
language in their
learning
a Elle me permet de me décontracter.
b Ils ont à peu près les mêmes gouts que moi, c’est
pour cela que nous sommes amis.
c Ils trouvent que j’en écoute trop, et que je ne parle
pas assez avec la famille.
d D’habitude, en streaming, mais j’assiste souvent
aux concerts.
e D’habitude, non – je m’entoure de musique pour
pratiquer d’autres activités.
f Tout le temps – en travaillant, en lisant, en naviguant
sur Internet.
g Un peu partout – chez moi, dans les transports, au
lycée, en ville.
h Oui, mais aussi quand je suis en famille ou avec
des amis.
Grammar and
language
structures are
presented clearly
and practised
comprehensively
1b
Posez les questions à un(e) partenaire.
L’importance de la musique pour
2b Trouvez un synonyme dans le texte pour les
termes suivants.
a le monde des ados
b la vie de tous les jours
c une façon de se détendre
d les bonnes relations avec les autres
e des aspects importants
2c Etes-vous d’accord avec l’auteur de cet article?
_174 _W12, 29
4 Use a question word: Qui? (Who?), Quand? (When?),
Pourquoi? (When?), Où? (Where?), Comment? (How?),
Combien? (How many?/How much?), Que? (What?),
Quel(le)(s)? (Which? What?)
A
Match the question types (1–4) above to the
questions in activity 1a.
B
Translate questions 4–8 from activity 1a into
English.
C
Make up two new questions about music to
add to those in activity 1a.
le rock?
3 Swap subject and verb: Aimes-tu le rock?
54
O
Read the language before and after the gap very carefully
so that you understand exactly what the meaning of the
missing item(s) should be.
O
In most cases, the statements with gaps will relate to a
source passage that you will have had to read. Make sure
that you link the statements to the correct part of the
source passage.
O
Use your knowledge of grammar to narrow the range
of options for each gap. Decide whether the missing
word is a noun, a verb, an adjective or an adverb, then
concentrate on those words only in the box. Look carefully
at endings: sometimes two words would make sense in a
gap, but only one is grammatically correct.
2a Lisez le texte et notez en anglais cinq points
mentionnés par l’auteur.
1 Add a question mark at the end of a statement:
2 Use est-ce que + subject + verb: Est-ce que tu aimes
3b
Préparez une courte présentation où vous
résumez les réponses de Mathis ou de Louise.
Préparez vos notes, puis essayez de parler avec
aisance et assurance pendant une minute.
4
“La musique est-elle un moyen d’exprimer son
identité personnelle?” Ecrivez une réponse à
cette question en 150–200 mots, en utilisant les
idées et expressions des activités précédentes.
Dealing with cloze tests
There are several ways to ask a question in French.
Tu aimes le rock? The intonation is important here.
By making your voice go up at the end, you change a
statement into a question.
A
Complete each of the gaps in the following
text with a noun or an adjective from the box.
For each noun, work out from the sentence
whether it has to be masculine or feminine,
singular or plural. For each adjective, decide
what agreement it should have and whether it
goes before or after the noun it is describing.
Quand on joue dans un …… , il faut consacrer
plusieurs heures par …… à la ……. . Mais pour les
…… musiciens, cela est un vrai ……. . Ils n’ont pas
envie de devenir …… , simplement de partager leur
passion …… .
Sample pages from AQA AS Élan Student Book
22
5
i Pour Louise, quel est l’avantage de chanter dans
une chorale? (1)
j Pourquoi est-ce qu’elle écoute de la musique en
travaillant? (2)
k Est-ce que son frère travaille de la même façon?
Pourquoi (pas)? (2)
Compétences
Compé
étences
Grammaire
Asking questions in French
les jeunes
de l’univers des
La musique fait partie intégrante
les moments de leur
jeunes. Elle est présente dans tous
La musique constitue
vie quotidienne et en tous lieux.
de reconnaissance
à la fois une distraction et un signe
sert de prétexte
et d’appartenance à un groupe. Elle
l’une des
et de support à la sociabilité et représente
et le cinéma) de la
dimensions majeures (avec le sport
culture des jeunes de nombreux pays.
Ecoutez Mathis et Louise, qui répondent à la
question: “La musique est-elle importante pour
vous?”. Répondez aux questions a–k, en donnant
le nombre indiqué d’informations.
a Pourquoi la musique est-elle importante pour
Mathis? (1)
b Quels aspects de sa vie quotidienne sont influencés
par la musique? (4)
c Pourquoi aime-t-il jouer d’un instrument? (2)
d Est-ce que ses amis discutent souvent de musique? (1)
e Pourquoi est-il important pour eux d’avoir les
mêmes gouts en musique? (1)
f Comment Louise choisit-elle sa musique? (1)
g Quand est-ce qu’elle écoute du rock? (2)
h Quand préfère-t-elle un type de musique différente? (2)
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
B
Complete each of the gaps in the following text
with a verb from the box. Check that the verb
you choose is in the appropriate tense and has
the correct ending for the subject.
En général, je …… un album après avoir …… un clip
du groupe sur YouTube. Ensuite, si l’album me ……, je
regarde si le groupe …… en concert prochainement
près de chez moi. Si c’est le cas, j’…… le concert
pour …… l’album sur place, sinon je le commande
sur Internet.
acheter * plait * choisit * regardais * attends *
élécharge * vient * est venue * regardé * aime *
attendant * chanté
C
Complete the following text with appropriate
words from the box.
La musique joue un …… important dans la vie ……. .
Les jeunes, qui se sont vite …… au …… numérique, en
écoutent presque ……. . Ils s’entourent de …… pour
…… d’autres activités: ils écoutent leur iPod tout en
……, même en …… à un jeu vidéo. Sont-ils donc ……?
Au contraire, ils ont souvent plus de rapports …… que
leurs parents! La musique semble …… aux jeunes de
…… des amis tout en …… leur identité ……. .
ermettre * seul * isolés * instruments * jamais *
ciaux * affirmant * amicales * société * jouant *
onde * normal * individuelle * lisant * travailler *
uent * musique * développé * personnel * rôle *
nstamment * pratiquer * adaptés * quotidienne *
se faire * savoir
55
Student Books
Teacher Books
Self-Study Guides
Audio CDs
Resource and
Assessment
OxBox CD-ROMs
Grammar
Workbooks
and CDs
978 019 912930 0
£320.00+VAT
978 019 915340 4
£9.99
Post-16 French
Course structure and ordering details
New AQA editions
AS
978 019 912924 9
£22.99
978 019 912926 3
£62.49
978 019 915377 0
£9.99
978 019 912928 7
£99.99+VAT
A2
978 019 912925 6
£22.99
978 019 912927 0
£62.49
978 019 915409 8
£9.99
978 019 912929 4
£99.99+VAT
For OCR
Order your free
eBook version
of the Student
Books at
www.ocr.org.
uk/eBooks
AS
978 019 915341 1
£22.99
978 019 915344 2
£62.49
978 019 915379 4
£9.99
978 019 915335 0
£99.99+VAT
978 019 915419 7
£199.99+VAT
A2
978 019 915343 5
£22.99
978 019 915346 6
£62.49
978 019 915411 1
£9.99
978 019 915337 4
£99.99+VAT
978 019 915415 9
£199.99+VAT
978 019 915340 4
£9.99
For Edexcel
AS
978 019 915338 1*
£22.99
978 019 915339 8*
£62.49
978 019 915378 7
£9.99
978 019 915334 3*
£99.99+VAT
978 019 915418 0
£199.99+VAT
A2
978 019 915342 8*
£22.99
978 019 915345 9*
£62.49
978 019 915410 4
£9.99
978 019 915336 7*
£99.99+VAT
978 019 915414 2
£199.99+VAT
978 019 915340 4*
£9.99
For WJEC
AS
978 019 915338 1*
£22.99
978 019 915339 8*
£62.49
978 019 915380 0
£9.99
978 019 915334 3*
£99.99+VAT
978 019 915420 3
£199.99+VAT
A2
978 019 915342 8*
£22.99
978 019 915345 9*
£62.49
978 019 915412 8
£9.99
978 019 915336 7*
£99.99+VAT
978 019 915416 6
£199.99+VAT
978 019 915340 4*
£9.99
*These are generic editions to match both the Edexcel and WJEC specifications.
Student Book PVC Jacket Size A
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
23
11–14 Spanish
The best-selling 11–14
Spanish course
Switch your students on to 11–14 Spanish with best-selling Zoom español.
Packed with fresh, modern material and fully integrated video drama, this inspiring
two-part course will captivate the whole ability range from the outset.
■ Flexible with clear routes through for students following two-year or three-year courses
■ Integrated video drama makes the language relevant to students and provides a real
insight into life in the Spanish-speaking world
■ Activities designed to encourage progression and motivate your students
■ Delivers the new National Curriculum
■ Graded progression leading to Level 6+
■ Popular Record and Playback activities
support learning and increase confidence
■
Accompanied by next
generation Kerboodle*
Hook your students into a story
– follow our video dramas set in
Barcelona and Segovia, starring:
If you are looking for a
comprehensive and robust course
for KS3 Spanish and German for
use in and out of school, Zoom
undoubtedly fits the bill and
satisfies the 2014 requirements
of the National Curriculum
containing everything an
MFL teacher could need.
Joe Dale, Independent Languages Consultant
Eva
José
Marisa
Evaluation
Free for 30 days
ent
Each Evaluation Pack contains: a Stud
er
Book, a Foundation Workbook, a High
material.
Workbook, and free sample teacher
Khalid
Zoom español Evaluation Pack 1
£22.00
978 019 912759 7
Pack 2
ation
Zoom español Evalu
00
£22.
2
67
9127
978 019
Elena
26
Juan
Roberto
Kerboodle
Book
Resources, Lessons
& Assessment
Audio CDs
Teacher
Books
Higher
Workbooks
Foundation
Workbooks
Student
Books
Part 1
Part 2
Student Book 1
978 019 912754 2
£14.99
Student Book 2
978 019 912762 7
£14.99
PVC Jacket Size A
PVC Jacket Size A
Foundation
Workbook 1 (8 pack)
978 019 912814 3
£33.00
Foundation
Workbook 2 (8 pack)
978 019 912816 7
£43.00
Higher Workbook 1
(8 pack)
978 019 912815 0
£33.00
Higher Workbook 2
(8 pack)
978 019 912817 4
£43.00
Teacher Book 1
978 019 912758 0
£77.49
Teacher Book 2
978 019 912766 5
£77.49
Audio CDs 1
(set of 4 CDs)
978 019 912757 3
£110.00+VAT
Audio CDs 2
(set of 4 CDs)
978 019 912765 8
£110.00+VAT
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 1
(1 year licence)
978 019 830529 3
£200.00+VAT
Kerboodle
Resources, Lessons
& Assessment 2
(1 year licence)
978 019 830530 9
£200.00+VAT
Kerboodle Book 1
(1 year licence)
978 019 830527 9
£150.00+VAT
Kerboodle Book 2
(1 year licence)
978 019 830528 6
£150.00+VAT
Contents
Student Book 1
0 Me presento
1A Me describo
1B El insti
2A Mi semana
2B Donde vivo yo
3A Me gusta comer…
3B Las vacaciones
4A ¿Lo pasaste bien?
4B La vida tecno
11–14 Spanish
Course structure and ordering details
Student Book 2
0 Conocer personas nuevas
1A Hospedarse en España
1B La moda
2A El ocio
2B ¡Ven a Madrid!
3A Bienestar
3B Mi futuro
4A Mi mundo
4B ¡Aquí se habla español!
*Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
Prices for Kerboodle and Kerboodle Books are for an annual licence for unlimited users. For full terms and
conditions, visit www.oxfordsecondary.co.uk
27
11–14 Spanish
Captivate your students,
whatever their starting point!
Full of inspiring activities linked to a teenage video drama, this best-selling
11–14 course boosts motivation in your classroom and provides a real
insight into life in the Spanish-speaking world.
Student Book
Sample pages from Zoom español Student Book 1
Units link to a video drama providing students
with a real insight into Spanish life
Sample video from
Zoom español Interactive
Designed to show progression
and motivate your students
Plenty of engaging activities
to support listening, reading,
speaking and writing
An optional double-page
spread for each unit provides
more in-depth coverage of the
themes for students following
three-year courses
Sample pages from Zoom español Student Book 1
28
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
11–14 Spanish
Boosts progression
Zoom español works for the whole ability range and includes graded progression.
There are also differentiated workbooks and materials via next generation
Kerboodle* to support your less able students or to stretch your high flyers.
Pages at the end
of every unit
dedicated to
grammar, study
skills and
pronunciation
support
Sample pages from Zoom español Student Book 1
Differentiated
extension material
for lower and
higher ability
students at the
end of each unit
Sample pages from Zoom español Student Book 1
Audio CDs
Audio CDs provide lots of interesting, authentic dialogues
from native speakers to support the Student Books, giving
your students a good model for Spanish pronunciation.
Go online to hear samples at
www.oxfordsecondary.co.uk/zoomespanol
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
29
11–14 Spanish
Next generation Kerboodle
Zoom is accompanied by next generation Kerboodle*, building on
popular features, and with new functionality and support for running
creative and effective lessons.
Resources and Lessons include:
r Video dramas
r Interactive activities
r Record and playback activities
r Pronunciation activities
r Worksheets
r Grammar presentations
r Lesson plans for 2- and 3-year routes of
the course
r Lesson presentations
r Editable schemes of work
r New: mini-readers with podcasts, translation and
transcription activities, materials and lessons for
high-achievers and more
Resources
NEW
NEW
Assessment resources include:
r Interactive formative assessments
r Interactive summative assessments
r Paper summative assessments
r Self-assessment checklists
r Diagnostic test
r Answer files and transcripts for all assessments
Sample Interactive from Zoom español 1
Contains a wealth of extra material for your
students to access
Units link to a video drama providing students
with a real insight into Spanish life
Provides a full range of formative and
summative assessment in speaking,
listening, reading and writing
Kerboodle Book
Sample video from Zoom español 1
Sample from Zoom español 1 Kerboodle Book
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
30
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Post-16 Spanish
Number 1 series for A Level Spanish
■ Engaging bridging material at AS Level to keep students motivated
and learning with topics that interest them
■ Updated content to deliver the specification easily and effectively
■ Comprehensive grammar and skills support, helping students
understand and manipulate new language
■ Includes popular Grammar Workbooks
Tailored AQA editions
These are a complete match to the AQA specifications, giving you everything
you could possibly need for AQA A Level Spanish:
■ Organised into topics matching the A Level AQA Spanish specification
■ Includes vocabulary pages at the end of each unit
■ End-of-topic tests to monitor progress
■ AQA exam style end-of-unit assessments for practice on the OxBox
■ Dedicated A2 units on the cultural topics with student essay writing support
Student Book
Grammar and
language structures
are presented clearly
and practised
comprehensively
Speaking and writing
activities are integrated
throughout to help
students embed the
language in their
learning
Sample pages from AQA AS Animo Student Book
36
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
Student Books
Teacher Books
Self-Study Guides
Audio CDs
New AQA editions
AS
978 019 912908 9
£22.99
978 019 912910 2
£62.49
978 019 915381 7
£9.99
978 019 912912 6
£99.99+VAT
A2
978 019 912909 6
£22.99
978 019 912911 9
£62.49
978 019 915422 7
£9.99
978 019 912913 3
£99.99+VAT
Resource and
Assessment
OxBox CD-ROMs
Grammar
Workbooks
and CDs
978 019 912914 0
£320.00+VAT
978 019 915323 7
£9.99
Preview Pack
Post-16 Spanish
Course structure and ordering details
For OCR
Order your free
eBook version
of the Student
Books at
www.ocr.org.
uk/eBooks
AS
978 019 915321 3
£22.99
978 019 915322 0
£62.49
978 019 915383 1
£9.99
978 019 915333 6
£99.99+VAT
978 019 915432 6
£199.00+VAT
A2
978 019 915326 8
£22.99
978 019 915327 5
£62.49
978 019 915424 1
£9.99
978 019 915329 9
£99.99+VAT
978 019 915428 9
£199.00+VAT
978 019 915323 7
£9.99
For Edexcel
AS
978 019 915330 5*
£22.99
978 019 915331 2*
£62.49
978 019 915382 4
£9.99
978 019 915332 9*
£99.99+VAT
978 019 915431 9
£199.00+VAT
A2
978 019 915325 1*
£22.99
978 019 915324 4*
£62.49
978 019 915423 4
£9.99
978 019 915328 2*
£99.99+VAT
978 019 915427 2
£199.00+VAT
978 019 915323 7*
£9.99
For WJEC
AS
978 019 915330 5*
£22.99
978 019 915331 2*
£62.49
978 019 915384 8
£9.99
978 019 915332 9*
£99.99+VAT
978 019 915433 3
£199.00+VAT
A2
978 019 915325 1*
£22.99
978 019 915324 4*
£62.49
978 019 915425 8
£9.99
978 019 915328 2*
£99.99+VAT
978 019 915429 6
£199.00+VAT
978 019 915323 7*
£9.99
*These are generic editions to match both the Edexcel and WJEC specifications.
Student Book PVC Jacket Size A
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
37
11–14 German
The best-selling 11–14
German course
Switch your students on to 11–14 German with our best-selling Zoom Deutsch.
Packed with fresh, modern material and a fully integrated video drama, this inspiring
two-part German course will captivate the whole ability range from the outset.
■ Flexible with clear routes through for students following two-year or
three-year courses
■ Integrated video drama makes the language
relevant to students and provides a real insight
into life in the Spanish-speaking world
■ Activities designed to encourage progression
and motivate your students
■ Delivers the new National Curriculum
■ Graded progression leading to Level 6+
■ Popular Record and Playback activities
support learning and increase confidence
■
We are extremely happy with
Zoom Deutsch as a KS3
text book. The language is
authentic and challenging and
allows pupils to develop their
own idiosyncratic vocabulary
Duncan Peel, Head of Modern Languages,
Hamptons School
Accompanied by next generation Kerboodle*
Hook your students into a story –
follow our video dramas set in Berlin
and Cologne, starring:
Evaluation
Free for 30 days
40
Nina
Ali
Kathi
Nico
Leo
Sira
Each Evaluation Pack contains: a
,
Student Book, a Foundation Workbook
a Higher Workbook and free sample
teacher material.
Zoom Deutsch Evaluation Pack 1
£22.00
978 019 912774 0
Zoom Deutsch Evaluation Pack 2
£22.00
978 019 912783 2
Part 2
Student Book 1
978 019 912770 2
£14.99
Student Book 2
978 019 912778 8
£14.99
PVC Jacket Size A
PVC Jacket Size A
Foundation
Workbook 1
(8 pack)
978 019 912810 5
£33.00
Foundation
Workbook 2
(8 pack)
978 019 912812 9
£43.00
Higher Workbook 1
(8 pack)
978 019 912811 2
£33.00
Higher Workbook 2
(8 pack)
978 019 912813 6
£43.00
Teacher Book 1
978 019 912775 7
£77.49
Teacher Book 2
978 019 912782 5
£77.49
Audio CDs 1
(Set of 4 CDs)
978 019 912773 3
£110.00+VAT
Audio CDs 2
(Set of 4 CDs)
978 019 912781 8
£110.00+VAT
Contents
Student Book 1
0 Hallo!
1A Meine Familie
1B Meine Schule
2A Freizeit und Hobbys
2B Wo wohnst du?
3A Guten Appetit!
3B Mein Zuhause
4A Modestadt Berlin!
4B Zu Besuch
Student Book 2
0 Hallo!
1A Mein Tag
1B Wir feiern!
2A Die Medien
2B Hobbys
3A Gesundes Leben
3B Ausflug nach Düsseldorf
4A Die Umwelt
4B Schule und Zukunft
Kerboodle
Book
Resources, Lessons
& Assessment
Audio CDs
Teacher
Books
Higher
Workbooks
Foundation
Workbooks
Student
Books
Part 1
11–14 German
Course structure and ordering details
Kerboodle:
Resources, Lessons
& Assessment 1
(1 year licence)
978 019 830523 1
£200.00+VAT
Kerboodle
Resources, Lessons
& Assessment 2
(1 year licence)
978 019 830525 5
£200.00+VAT
Kerboodle Book 1
(1 year licence)
978 019 830522 4
£150.00+VAT
Kerboodle Book 2
(1 year licence)
978 019 830524 8
£150.00+VAT
*Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
Prices for Kerboodle and Kerboodle Books are for an annual licence for unlimited users. For full terms and
conditions, visit www.oxfordsecondary.co.uk
41
11–14 German
Boosts progression and captivates your students
Full of inspiring activities linked to a teenage video drama, this 11–14 course
boosts motivation in your classroom and provides a real insight into life in the
German-speaking world.
Student Book
Designed to show
progression and
motivate your
students
Units link to a
video drama
providing students
with a real insight
into German life
Sample pages from Zoom Deutsch Student Book 1
Sample Video from
Zoom Deutsch
Interactive
Plenty of engaging activities to support listening,
reading, speaking and writing
Sample pages from Zoom Deutsch Student Book 1
An optional double-page spread for each unit
provides more in–depth coverage of the themes
for students following three-year courses
Pages at the end of every unit dedicated to
grammar, study skills and pronunciation
support
Differentiated extension material for lower and
higher ability students at the end of each unit
Sample pages from Zoom Deutsch Student Book 1
42
Blank order form page 53, full order form www.oxfordsecondary.co.uk/orderform
NEW
11–14 German
Next generation Kerboodle
Zoom is accompanied by next generation Kerboodle*, building on
popular features, and with new functionality and support for running
creative and effective lessons.
Resources
Sample from Zoom Deutsch Interactive
NEW
Resources and lessons include:
r Video dramas
r Interactive activities
r Record and playback activities
r Pronunciation activities
r Worksheets
r Grammar presentations
r Lesson plans for 2- and 3-year routes of the course
r Lesson presentations
r Editable schemes of work
r New: mini-readers with podcasts, translation and
transcription activities, materials and lessons for
high-achievers and more
Assessment resources include:
r Interactive formative assessments
r Interactive summative assessments
r Paper summative assessments
r Self-assessment checklists
r Diagnostic test
r Answer files and transcripts for all assessments
Contains a wealth of extra material for your
students to access
Units link to a video drama providing students
with a real insight into German life
Provides a full range of formative and
summative assessment in speaking, listening,
reading and writing
Kerboodle Book
Sample video from Zoom Deutsch
Interactive
Sample from Zoom Deutsch 1 Kerboodle Book
* Kerboodle was developed by Nelson Thornes, now part of Oxford University Press
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
43
7–16+ Dictionaries
Secondary dictionaries
Includes all the words your students need at secondary level, with key
curriculum words highlighted and colour topic pages showing sentences
and translations. Perfect for preparing for the controlled assessments.
Age-appropriate material
Number links to the
central verb tables
5IPVTBOETPGFYBNQMFT
TIPXIPXUIFMBOHVBHF
is spoken
Key verbs highlighted
Colour section provides:
r ,FZXPSETQISBTFTBOE
TFOUFODFTCZUIFNF
JODMVEJOHTBNQMFMFUUFST
FNBJMTBOEUFYUJOHUJQT
r $7XSJUJOHBOE
application tips
r 5BCMFTGPSSFHVMBSBOE
JSSFHVMBSWFSCTXJUI
English translations
Sample pages from Oxford Learner’s French Dictionary
French
7–11
Oxford School French Dictionary
978 019 275705 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £6.99
11–16
Post-16
Oxford Learner’s French Dictionary
978 019 912745 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £9.99
Concise Oxford-Hachette French Dictionary
978 019 956091 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . £25.00
Oxford Learner’s Spanish Dictionary
978 019 912746 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £9.99
Concise Oxford Spanish Dictionary
978 019 956094 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . £25.00
Oxford Learner’s German Dictionary
978 019 912747 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £9.99
Concise Oxford German Dictionary
978 019 955810 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . £25.00
Oxford Mini School French Dictionary
978 019 275708 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.99
Other
German
Spanish
Oxford First Learner’s French Dictionary
978 019 912743 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £8.99
Oxford School Spanish Dictionary
978 019 275706 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £6.99
Oxford Mini School Spanish Dictionary
978 019 275709 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.99
Oxford First Learner’s Spanish Dictionary
978 019 912744 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £8.99
Oxford School German Dictionary
978 019 275707 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £6.99
Oxford Mini School German Dictionary
978 019 275710 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £4.99
Oxford Study Italian Dictionary
978 019 555310 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . £9.99
Concise Oxford-Paravia Italian Dictionary
978 019 956425 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . £25.00
Oxford Chinese Dictionary
978 019 920761 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . £45.00
NEW
Visit iTunes and Android stores for our Dictionary Apps
t: 01536 452620 f: 01865 313472 [email protected] www.oxfordsecondary.co.uk
51
Find out more at www.nelsonthornes.com/ibookstextbooks
Nelson Thornes, publisher of iBooks Textbooks, is now part of Oxford University Press.
e
t
si
eb
rw
Ou
Free
resources
Easy to
browse
Simple to
order
MODERN LANGUAGES 2014
Taking your Languages textbook
experience beyond the static page
Help and
advice
1
tel +44 1536 452620
fax +44 1865 313472
email
web
[email protected]
www.oxfordsecondary.co.uk/mfl
K39503X
www.oxfordsecondary.co.uk