ARTICLE IN PRESS Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] www.elsevier.com/locate/buildenv Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools M. Bodarta,, R. de Peñarandab, A. Deneyerc, G. Flamantc a Fonds de la Recherche Scientifique (FNRS), Université Catholique de Louvain, Unité d’Architecture, Place du Levant, 1, B-1348 Louvain-La-Neuve, Belgium b Université Catholique de Louvain, Unité d’Architecture, Place du Levant, 1, B-1348 Louvain-La-Neuve, Belgium c Department of Building Physics and Equipments, Belgian Building Research Institute (BBRI), Avenue Pierre Holoffe, 21, B-1342 Limelette, Belgium Received 3 October 2007; received in revised form 6 December 2007; accepted 9 December 2007 Abstract This paper presents a methodology for evaluating the photometric and colorimetric characteristics of internal building materials, for daylight evaluation. The assessment of these characteristics is crucial both for modelling materials accurately in daylight simulation tools and for building correct daylight mock-ups. The essential photometric and colorimetric parameters that influence the reflection of light from and its transmission through building materials are identified and described. Several methods for evaluating these parameters qualitatively and quantitatively are then proposed and discussed. Our new methodology was fused to create a database of materials in a freely accessible web tool which compares full-size materials to scale-model materials in order to help architects and lighting designers choose materials for building daylight scale models. r 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved. Keywords: Daylighting; Photometry; Simulation; Scale models; Materials; Colorimetry 1. Introduction In the context of global warming and decreasing natural energy resources, it is essential to focus on reducing the consumption of energy in buildings. Lighting is an important part of the overall energy consumption in buildings, especially in tertiary buildings. One of the most efficient ways to reduce electric light consumption is to take advantage of the free natural source of light called daylight. In order to promote the use of daylight in buildings, effective tools have been developed in recent decades; these include accurate simulation programs and sky simulators which allow precise lighting measurements to be made in scale models. Accurate prediction of daylight levels in buildings need precise information, whatever evaluation tool is used. Thanks to the extremely small size of light wavelengths, properly constructed scale models can replicate the Corresponding author. Tel.: +32 10 47 91 52; fax: +32 10 47 21 50. E-mail address: [email protected] (M. Bodart). distribution of daylight in a room almost exactly in a scale model [1]. Many books contain advice or rules for building such scale models [1–4]. The reflection and transmission characteristics of the model walls and transparent materials should be as close as possible to those of the full-size building. According to Cannon-Brookes [5] and Thanachareonkit et al. [6], the correct evaluation of the photometric properties of materials is one of the two core issues in scale modelling (the other is the accuracy of the dimensions). In simulation tools, accurate information on the materials used for internal surfaces is also fundamental. For example, the well-known daylight-simulation software RADIANCE needs information on the specularity (directional–directional reflectance) as well as precise colour and roughness values as inputs to its calculations [7]. In Fig. 1, RADIANCE-simulation luminance views show that a minor change in specularity can lead to very different distributions of internal luminance and hence visual impression in the room. On the left, the walls are perfectly diffused; in the centre, the walls have a specularity 0360-1323/$ - see front matter r 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved. doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS 2 M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] Fig. 1. Simulated view of a room with walls made of diffuse oak (specularity 0.0%), varnished checkmate oak (specularity 0.2%) and varnished shining oak (specularity 2.3%). of 0.2% and on the right, the walls have a specularity of 2.3%. The specularity of the walls also influences the quantity of light reflected to the back of the room. For example, for an overcast day, the average illuminance of the back table in Fig. 1 will decrease by 1% and 2%, if the diffuse walls are replaced by walls with specularity of 0.2% and 2.3%, respectively. On a CIE (Commission Internationale de l’Eclairage) clear day, when direct sun hits the west wall, the difference is higher: a 4% decrease if the specularity of the walls is medium and 3% if it is high. For this reason, precise information is needed on the usual interior building materials. The first part of this paper presents the parameters that need to be evaluated to characterise the colour and light reflection or transmission of a material. Some simple evaluation methods are compared and we show that these parameters are difficult to evaluate without accurate and expensive measurement devices. We made measurements on traditional internal-building materials and on scale-model materials. The results of these measurements, which are presented in the second part of the paper, allow us to propose a new classification of materials according to their dispersion angle. In addition to this new classification, we propose a quick and simple method for evaluating the class of every material using a simple light source. The materials we measured were supposed to be isotropic, but some of them presented unexpected anisotropic properties that we discuss in this part of the paper. Specific daylight systems with bidirectional behaviour are more complex and cannot easily be scaled for use in scale models. They are not considered in this paper. For mock-up design, once the photometric and colorimetric properties of the full-size material are known, it is essential to find a scale-model material which replicates these properties as closely as possible. A methodology of comparison was developed to find, in the material database, the most appropriate material for the objectives of the study. This comparison is carried out automatically by a free web tool, taking several criteria into account. The web tool and methodology of comparison are presented in the last section of the paper. 2. Photometric and optical parameters The behaviour of the light hitting a surface depends on the colour and texture of that surface. The colour determines the quantity of reflected radiation, in the range of visible wavelengths. The texture influences the way the light is reflected or transmitted. This section presents the parameters we chose to characterise the light reflected from and transmitted through a material, and to give a precise definition of each of them. Laboratory and in situ measurements of these parameters are then discussed and a simple new method for evaluating the materials reflectance is proposed. 2.1. Selection and description of parameters In order to characterise an opaque surface by its reflected- and transmitted-light comportment, we used the following parameters: the the the the colour and lightness of the reflected light, directional–hemispherical reflectance, directional–directional reflectance and reflection mode. For transparent materials, additional parameters characterise the transmission of light through the material. They are: the the the the colour and lightness of the transmitted light, directional–hemispherical transmittance, directional–directional transmittance and transmission mode. These parameters are evaluated according to the methods described below. As the objective of the colour characterisation was to quantify the exact difference in colour between the full-size and the scaled material, it was crucial to measure the surface colours in a system that could express colour differences. For this reason, we chose the CIE L*a*b* colour system, which is widely used for non-luminous Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] objects such as paints and plastics [8]. In the L*a*b* colour space, L* is the lightness and varies from 0 (black) to 100 (white). a* and b* are the chromaticity coordinates: +a* is the red direction, a* is the green direction, +b* is the yellow direction and b* is the blue direction. The centre is achromatic. As a* and b* increase, and the point moves out from the centre, the saturation of the colour increases [9]. The colour difference DE* between two samples is defined by the equation qffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi DE ab ¼ ðDL Þ2 þ ðDa Þ2 þ ðDb Þ2 , (1) where DL*, Da* and Db* are the difference between the two samples in L*, a* and b*, respectively. The perception of the colour difference DE* varies according to the observed colour and the sensitivity of the human eye. The human eye only distinguishes colour difference if DE* is larger than 1–3. For some colours, mainly blues, DE* values of 1 can be detected, but for other colours, such as red, the same DE* may not be perceptible. The directional–hemispherical reflectance of a surface is the ratio of the total reflected luminous flux to the directional incident flux [10]. The hemispherical reflectance corresponds to the Y tri-stimulus value defined by the CIE in 1931 [8]. The Y is linked to the L* value by 1=3 Y L ¼ 116 16, (2) Yn where Yn ¼ Y ¼ 100 for a white object, under the standard illuminant D65, at an incidence angle of less than 101. Y can thus be directly deduced from the L*a*b* values of the material. The directional–directional reflectance of a surface is the ratio of the specularly reflected flux to the directional incident flux [10]. The difference between the directional– hemispherical reflectance and directional–directional reflectance is the directional–diffuse reflectance. These three values of reflectance give information about the quantity of light reflected by a surface, but no information about how the light is reflected. Another parameter, the reflection mode, is needed to describe the ‘how’. Two well-known reflection modes are: perfectly diffuse, also called Lambertian reflection, for which the radiation reflected by the surface is distributed angularly according to the Lambert’s cosine law, proposed in 1760 [11] and specular (or regular), for which the radiation is reflected in accordance with the laws of geometrical optics, without diffusion. Light reflected by objects is usually neither completely specular (or regular) nor completely diffuse but lies somewhere between these two extremes [12]. The surfaces may be termed ‘glossy’ (significant specular reflection), 3 ‘semi-matt’ (low specular reflection) or ‘complex’ (the light is randomly reflected and distributed). The description of the surface reflectance mode is often associated with its gloss. Gloss perception expresses the way an object reflects light, particularly the way that light is reflected from the surface of the object at and near the specular direction. Gloss is normally perceived independent of colour; although it may be affected by the underlying colour of the object and may affect the perceived colour of the object. It is usual for the perception of gloss to be abstracted from the total visual experience as separate from colour. The limits of gloss measurements have been recognised for a long time and the tendency today is to exploit the bidirectional reflectance distribution function (BRDF) measured by spectrogoniophotometers that gives the shape of the whole reflected light (peak specular and diffuse parts) [13]. The angle of illumination of a spectrogoniophotometer is often variable, and if several samples are to be compared, some method must be devised for simplifying the information. The simplest value is the peak height intensity, Imax, for a given value of illumination angle. However, it has been found that this does not give a significantly better correlation with subjective assessment than a simple measurement with a gloss meter [14]. One useful way of summarising the information for various angles of reflection is to use the material dispersion angle concept proposed by Baker et al. [2]. The dispersion angle is the angle between the direction of maximum intensity (Imax) of the reflected light, and the direction of intensity with a value of Imax/2. The intensity-distribution curve is assumed to be symmetrical about the direction of Imax, as shown in Fig. 2. The dispersion angle is thus easily deduced from BRDF functions and can be precisely measured with a spectrogoniophotometer. Baker et al. [2] proposed classifying materials according to their dispersion angle. After observing the reflection of light from several materials, we decided to split the ‘narrow scatter’ class of their classification into two. We did this because the image of the reflected light can be very different for materials in this class. Baker et al.’s classification and the new one are illustrated in Fig. 3. As already explained, additional information is needed to characterise transparent materials. Like the reflected light, the colour and lightness of the transmitted light is evaluated in the L*a*b* colour space. By analogy to the directional–hemispherical reflectance, the directional– hemispherical transmittance of a surface is the ratio of the total transmitted luminous flux to the directional incident flux. The directional–directional transmittance is the ratio of the directly transmitted flux to the directional incident flux [10]. The difference between the directional– hemispherical transmittance and the directional– directional transmittance is the directional–diffuse transmittance. Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS 4 M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] Like the reflection, the distribution of the light transmitted through a material has an impact on the view through this material. The haze and the see-through quality, which are two well-known parameters which depend on the dispersion angle value, are described in Fig. 4. Haze occurs when light is diffused in all directions causing a loss of contrast. The see-through quality is affected when light is diffused in a small angle range with Fig. 2. Definition of the dispersion angle. high concentration. This parameter describes how well very fine details can be seen through the material [15]. 2.2. Laboratory measurement The most accurate instrument for measuring the photometric and colorimetric characteristics of a surface is a spectrophotometer. This measures, for each wavelength, the light reflectance or transmittance of the material, at several incident and observation angles (with the angular accessory, see below). Devices can differ from one laboratory to another. The spectrophotometer we used was a ‘Perkin-Elmer Lambda 900 UV–VIS–NIR’. This has a double beam and double monochromator configuration and belongs to the Belgian Building Research Institute (BBRI). We used it to measure the materials described in Section 3 and included in the web tool. The spectrophotometer can be fitted with two accessories: a 150 mm diameter integrating sphere (PELA 1000) and an angular accessory (PELA 1030). The integrating sphere is used to measure the directional–hemispherical reflectance and transmittance. The directional–directional reflectance and Fig. 4. Two parameters depending on the dispersion angle: haze (large d) and view-through quality (low d). Fig. 3. Baker et al.’s (top) and new classification (bottom) of a material according to its dispersion angle. Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] Fig. 5. Angular accessory principle. 1. Reference beam; 2. measurement beam; 3. integrating sphere; 4. mirrors; 5. sample. transmittance, and the dispersion angle were measured with the angular accessory. Fig. 5 illustrates the double beam spectrophotometer equipped with the angular accessory. The accessory includes two symmetric mirror paths for the reference and measurement beams. These beams are collected in a small integrating sphere through small apertures, one, for the reference beam, on the top of the sphere, and the other, for the measurement beam, on the side of the sphere. The sample can rotate independently of the integrating sphere. The sample position can be varied from 01 to 3601 while the sphere position can be varied from 201 (near-normal reflectance) to 1801 (direction of incidence beam). The sphere can only be moved in the horizontal plan. The samples to be measured are assumed to be isotropic. The angular accessory was originally designed for measurements on regular samples. A new methodology was therefore developed in order to measure the dispersion angle on all kinds of isotropic materials. For measurements in reflection mode, the incidence angle of the light should ideally be 01. However, it would then be impossible to measure the reflected light without interfering with the incident light. The incident angle was thus set at 101, and observations were made from 101 to 701, in steps of 2.51 (between 101 and 301), 51 (between 301 and 501) and 101 (between 501 and 701). In this way, the sensor covers a half circle around the sample, in successive steps, for each measurement. The luminous intensity of the reflected light was measured, at each step, for every wavelength of the visible spectrum (from 380 to 780 nm, at intervals of 10 nm). An overall intensity value was then calculated by integrating the spectral values according to the EN 410 standard [16]. A complete measurement of the intensity curve requires 16 steps, with measurements at 40 different wavelengths at each step. For the transmission-mode measurements, the angle of incidence was 01. The observation angle varied from 01 to 601 (where 01 is normal to the sample). 2.3. In situ material characterisation When it is impossible to get samples of the full-size material and/or to measure it with a spectrophotometer, in 5 situ measurements have to be made. Several solutions to determine the colorimetric and photometric characteristics of a material in situ exist. The most accurate way to measure the colour and reflectance of a material in situ is to use a portable colorimeter. Some portable colorimeters can also measure specular reflectance. However, only specialised laboratories have such instruments. Therefore, researchers have developed several methodologies for on-site material characterisation using a luminance meter, an illuminance meter, or a simple colour card. Three methods were studied and tested on several internal walls and furniture. Their results were compared to colorimeter measurements. Fontoynont [17] suggests evaluating the hemisphericalhemispherical reflectance of opaque materials with a luminance meter. He proposes the same method for evaluating the normal–normal transmittance of clear glazing. Moreover, combining a luminance measurement with an illuminance measurement allows the evaluation of the hemispherical–hemispherical transmittance of clear or translucent glazings. The CIBSE guide [18] suggests two methods for evaluating the hemispherical–hemispherical reflectance of materials. The first is based on a luminancemeter measurement, coupled with an illuminance-meter measurement. The second uses a sample card for comparisons between colour samples and on-site materials to determine the diffuse reflectance of these materials. Fig. 6 shows the measured reflectance according to each of these methods, for nine walls or pieces of furniture. In this figure, the method proposed by Fontoynont is named ‘ENTPE’, the CIBSE method using a luminance and an illuminance meter is called ‘CIBSE lum/illum’ and the CIBSE method based on the sample card is called ‘CIBSE sample card’. Table 1 shows the relative mean-bias error (MBE) and the relative root-mean-square error (RMSE) for each method, taking the values measured by the colorimeter as the reference standard. The RMSE, which is a good measure of the overall magnitude of errors, is defined as vffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi u n u1 X X i;meth X i;ref 2 t RMSE ¼ , (3) N i¼1 X i;ref where N is the number of samples. It reflects the size of the errors and the amount of scatter, but does not reflect any overall bias in the data. The MBE is defined as MBE ¼ n 1X ðX i;meth X i;ref Þ . N i¼1 X i;ref (4) The positive and negative errors in the MBE cancel each other out, so the MBE is an overall measure of how biased the data is. Table 1 and Fig. 6 show that, for the materials tested here, the differences between the various measurements and the colorimeter standard are considerable. The MBE value indicates that all three methods overvalue the Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] 6 Fig. 6. Determination of hemispherical reflectance by different methods. Table 1 Relative mean-bias error (MBE) and relative root-mean-square error (RMSE) for the difference between simplified evaluation methods and precise colorimeter measurements of the characteristics of materials Mean-bias error (%) Root-mean-square error (%) CIBSE lum/illum ENTPE CIBSE sample chart 0.59 25.69 19.28 36.58 32.24 54.49 visible, the material can be classified as widely scattering. If there is no visible patch of light, the material can be classified as diffuse. This method is not very precise, and does not determine the dispersion angle of the material accurately, but it will help the user choose a scale-model material belonging to the same class as the full-size material. 3. Full-size and scale-model surface materials 3.1. Opaque surfaces reflectance of the materials. The CIBSE method based on luminance and illuminance measurement gives the best results, but should be used with care for materials with low reflectivity. For in situ evaluation of the reflection mode, we propose a new method for a qualitative appreciation of materials. This method is empirical, and based on our observations of 162 materials. The procedure is as follows: Take a light source and fix a baffle with sharp edges on it, for example in an L form, as shown in Fig. 7. Darken the room, illuminate the material with the light source and observe the form of the reflected image on the material. Follow Fig. 8 to classify the material. If the reflected image is a well-marked patch of light, the material can be classified as ‘nearly specular’. If the patch of light is not well marked, the material can be classified as narrowly scattering. If the patch of light is hardly Little information is available on the photometric characteristics of internal building materials. In most lighting-simulation algorithms and programs most indoor surfaces are assumed to be diffused. However, our measurements showed that, of the 46 indoor building materials we tested, only 28% were diffuse, 11% of them were narrowly scattering, 28% widely scattering and 33% were nearly specular. Among the diffuse materials, were carpets, bricks, unpolished stones and some paints. In the widely scattering category, were unvarnished wood and wood covered by a matt varnish, linoleum, waterproof multiplex and other kind of paints. In the narrowly scattering category, we found some paints, polished stones and multiplex wood covered by Bakelite. Notice that the manufacturers’ classification of paint does not correspond to any accurate categorisation. According to our measurements and classifications, satin paints can have diffuse, widely scattering or narrowly scattering properties. Matt Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] 7 Fig. 7. Light source method. Fig. 8. Classification of a material according to the clarity of a reflected image. Fig. 9. Nearly specular—full-size materials. paintings can have diffuse or widely scattering properties. Finally, we placed polished stones, faience and mirrors, shining varnished woods, some metals (copper brasses) and diffuse materials covered by a surface coating in the nearly specular category. Figs. 9–16 show the L reflection on scale-model and fullsize materials for a selection of 89 of the 162 materials we measured. The names and characteristics of these materials are listed in Table 2. Cardboard is very easy to use in a mock-up and is available in many different colours, so we tested many different cardboards in the scale-model category. Notice that many of the materials classified as ‘nearly specular’ behave differently depending on their orientation. For example, full-size Materials 17, 18 and 42 clearly show greater dispersion of light in one direction (horizontal for Materials 17 and 18 and vertical for Material 42) than in another. This behaviour, which is not visible in diffuse light, was unexpected, as we selected materials which we thought were isotropic. Photographs and measurements show that these materials were not totally isotropic. For example, the dispersion angle for Material 42 varied from 2.51 to 51, according to the position of the sample in the spectrophotometer. Many scale-model materials have similar characteristics (see Fig. 10), which is probably due to the material building process. Most classical cardboards are diffused, while matt silvered cardboard and matt aluminium foils are narrowly scattering and shiny aluminium foils are specular. We tried to modify the reflection mode of several cardboards by two different processes in order to get Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS 8 M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] Fig. 10. Nearly specular—scale-model materials. Fig. 11. Narrowly scattering—full-size materials. Fig. 12. Narrowly scattering—scale-model materials. Fig. 13. Widely scattering—full-size materials. scale-model materials belonging to other classes. The first process was to paste a transparent pressure-sensitive film on cardboards. For the four cardboards tested, this process changed the category from diffuse to nearly specular. The specular component added varied from 4.1% to 4.7%, while the colour difference (DE) varied from 1.0 to 6.2. The second idea was to spray ink-jet-print fixative spray on the cardboard. Only glossy fixative spray induced the same change of class on the five cardboards tested: it altered their class from diffuse to widely scattering. The average specular component added was 0.8% and the colour difference varied from 7.6 to 16.9. This is greater than the colour modification induced by the transparent sensitive film. Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] 9 Fig. 14. Widely scattering—scale-model materials. Fig. 15. Diffuse—full-size materials. Fig. 16. Diffuse—scale-model materials. In general, internal building materials have unsaturated colours, while cardboards can be found in a large variety of colours. 3.2. Glazings The scale models built to study internal daylight are, in 1 1 practice, on scales between 10 and 50 . For technical reasons (costs and manufacturing), it is impossible to construct glazing on this scale. For example, 6 mm glazing would have to be reduced to between 0.6 and 0.012 mm thickness. For scale-model measurements, some authors suggest using unglazed models and applying a weighting factor, depending on the visible transmittance of the glazing. However, if the main source of daylight enters the apertures at incidence angles greater than about 601, the glazing Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 ARTICLE IN PRESS 10 M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] material must be included in the model to establish the proportion of daylight reflected off the glazing. For diffusing glazing, the glazing itself or a corresponding material should be used in the scale model. Several glazings and materials that could be used in scale models (plexiglass or glazings) have been characterised in laboratory measurements. If the glazing is tinted or covered by a reflective coating, then a corresponding material should be used as the colour of the light is influenced by the glazing [2]. Using double glazing in a scale model is very difficult: the best solution is to use a coloured pane of the real glazing. Manufacturers can provide glazings for measurement, but as the coatings are very delicate, special care has to be taken in the measurement procedure. comparison is made according to the objective of the study and the importance attached by the user to each of the parameters. For example, if the objective of an illuminance study is the determination of accurate illuminance values, the hemispherical reflectance of the scalemodel material should be as close as possible to the hemispherical reflectance of the full-size material, even if the tint of the material does not match exactly. If necessary, grey material can be used. However, if the objective of the designer is the visual impact of the room, colour and reflection mode would be more important than the exact hemispherical reflectance. The web tool allows the user to choose among three criteria: colour, reflectance and reflection mode, or to select a combination of them as the objective. 4. The photometric database and its web tool 4.2. Database operation The objective of the web tool is to provide architects with the scaled material that best matches their on-site material. This database also gives precise information on many indoor surface materials. This information is also useful for the characterisation of materials in daylight-simulation software. At present, the database only contains opaque and transparent material (glazing), but we plan to test translucent and shading materials (fabrics). The web tool is available at http://www-energie.arch.ucl.ac.be/materiaux/ defaulte.asp. The difference between the scale-model material and the full-size material is calculated for three photometric criteria (colour, lightness and hemispherical reflectance). An index value between 0 and 100 is then derived for each criterion. The index value is 0 when the difference between the scalemodel material and the full-size material is minimal and 100 when the difference between the scale-model material and the full-size material is as large as it can possibly be, in comparison with each material included in the database. When the user chooses a full-size material in the list, the dispersion angle, d, is known and a fourth index can be calculated and considered for the selection of the best overall match. For a user-defined material, the reflectance class should be evaluated by the light source method. In that case, the tool proposes a scale-model material that belongs, if possible, to the same class as the full-size material. 4.1. Web-tool input Users of the web tool can either choose a full-scale material in the database or characterise their own material. If the user chooses a material in the database, the tool automatically provides its photometric characteristics: colour, lightness, hemispherical and specular reflectance and reflection mode. It also displays pictures of the material. The web tool works with the L*a*b* colour space but users who do not know these values can input the values in other coordinate systems; (H*,L*,C*), (X,Y,Z) or (Y,x,y). The RAL or NCS code can also be introduced, as can the RGB value. The tool calculates the L*a*b* values automatically. The lightness is calculated automatically from these colour characteristics. The hemispherical reflectance is also calculated automatically from the colour characteristics, but the material’s hemispherical transmittance must be provided by the user. This value is available from the manufacturers. Users who describe a material not included in the database are unlikely to know the dispersion angle. In this case, they need to perform the light source test described above in order to classify the material qualitatively according to Fig. 8. The objective of the web tool is to propose, for each full-size material, a scale-model material that has similar photometric and colorimetric characteristics. This is achieved through a multi-criteria analysis: several parameters are determined and the 4.3. Database output The database output can be simplified or detailed. The simplified results page gives the following information: photometric and colorimetric characteristics of the fullsize material; best scale-model material for all the criteria taken together; best scale-model material for each criteria separately and the closest RAL or NCS value, together with the colour difference with the full scale material. The detailed results page gives the following information: photometric and colorimetric characteristics of the fullsize material; best scale-model material for all the criteria together; best scale-model material for each criteria separately; Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 1. Clear oak 2. Varnished clear oak checkmate 3. Varnished clear oak shining 4. Red brick 5. Red-orange brick 6. Beige brick 7. Freestone 8. Belgian petit granit 9. Stone crema marfil 10. Cardboard Cansons Mi-Teinte 101 11. Cardboard Cansons Mi-Teinte 470 12. Cardboard Cansons Mi-Teinte 480 13. Cardboard Cansons Mi-Teinte 345 14. Cardboard Cansons Silvery 15. Cardboard CANSONs Astralux 16. Balsa wood 17. Aluminium—smooth face 18. Aluminium—brushed face 19. Aluminium—satin finished 20. Evergreen plates 21. Plywood 22. Foam core board—grey 23. Foam core board—black 24. Canson cardboard Mi-Teinte 101+pressure 25. Canson cardboard Mi-Teinte 470+pressure 26. Canson cardboard Mi-Teinte 480+pressure 27. Canson cardboard Mi-Teinte 345+pressure 28. Foam core board—white 29. Bluestone—surface 1 30. Bluestone—surface 2 31. Bluestone—surface 3 32. Multiplex 33. Plastic plate 34. Fibre building board+white melamine 35. Aluminium—satin finished 36. Rose faience 37. Red linoleum 38. Beige linoleum 39. Grey carpet 40. Multiplex 41. Stainless steel 42. Brushed aluminium 43. Plexiglas 44. Wood Quicksteps 45. Brown faience Name sensitive sensitive sensitive sensitive film film film film Table 2 The photometric characteristics of the materials we tested 66.99 65.74 63.86 39.13 42.00 65.66 79.40 34.11 80.63 92.26 80.38 64.43 36.34 77.53 40.50 79.70 90.15 88.27 88.37 57.21 72.96 63.00 0.09 90.65 79.58 64.54 42.37 95.00 43.70 43.34 32.14 10.46 93.60 92.96 86.22 59.48 50.11 76.23 38.68 47.72 67.89 89.18 20.49 64.02 60.84 L* Colour 5.78 7.26 7.40 11.62 21.09 2.59 1.79 0.24 1.96 0.76 5.54 9.96 3.11 0.81 20.54 5.01 0.38 0.18 0.73 3.98 7.87 2.63 0.06 0.61 5.80 8.67 2.44 0.64 1.05 1.53 1.08 11.83 0.97 0.77 0.70 11.72 23.23 7.59 1.07 12.66 0.57 0.29 0.28 12.48 7.09 a* 20.54 26.39 26.74 12.16 19.36 18.01 17.08 0.05 16.32 18.91 29.60 25.34 5.35 2.21 48.83 16.48 2.35 2.50 1.01 13.63 26.43 0.04 0.08 21.01 30.23 23.35 3.94 3.33 3.96 0.78 2.08 11.80 2.39 3.83 0.60 12.27 20.39 26.14 5.82 23.57 6.14 3.03 0.28 26.20 18.39 b* 36.6 35.0 32.6 10.7 12.5 34.9 55.6 8.1 57.8 81.3 57.7 33.3 9.2 52.4 11.6 56.2 76.6 72.6 72.8 25.1 45.1 31.6 0.0 77.7 55.9 33.5 12.7 87.6 13.6 13.5 7.3 1.2 84.3 82.9 68.4 27.6 18.5 50.3 10.7 16.6 37.8 74.5 3.1 32.8 29.1 rdir–h (%) 36.4 34.8 30.3 10.7 12.5 34.9 55.6 7.8 53.9 81.3 57.4 33.3 9.2 41.5 9.1 56.1 6.0 26.4 60.2 24.6 44.7 30.8 0.0 73.0 51.6 29.0 8.4 87.5 13.6 13.5 7.3 0.3 82.2 81.1 56.9 23.9 18.0 50.1 10.7 16.6 27.7 12.8 0.0 30.5 28.6 rdir–dif (%) 0.2 0.2 2.3 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 3.9 0.0 0.2 0.0 0.0 10.9 2.4 0.1 70.6 46.2 12.7 0.6 0.4 0.8 0.0 4.8 4.4 4.4 4.3 0.1 0.0 0.0 0.0 0.9 2.1 1.8 11.6 3.7 0.5 0.3 0.0 0.0 10.1 61.7 3.1 2.3 0.5 rdir–dir (%) 39.5 40.5 5.5 55 54.5 54 53.5 7.5 4 53.5 58 58 62 9 4 57 4 4 9.5 25 55 20 8 6.5 4.5 4 4.5 52 41 42 54 10.5 5 25 22 4 25 46 60 38 4.5 3.5 4 7 27 Dispersion angle d ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] 11 Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006 glossy glossy glossy glossy 78.69 37.62 4.33 94.16 92.75 92.63 0.9291 75.64 72.53 35.85 34.54 91.99 90.35 95.67 32 81.95 74.71 37.51 92.65 94.52 92.7 90.85 56.23 77.04 56.81 39.45 78.68 25.05 35.63 68.97 90.64 59.26 77.61 46.91 40.4 91.36 57.51 77.75 58.05 41.63 88.68 73.84 93.79 46.71 47.94 1.80 0.38 0.11 1.36 0.39 0.4 1.7 19.07 0.08 41.8 35.68 1.7 0.11 0.44 17.3 0.3 18.83 0.02 0.1 0.16 0 1.35 1.45 9.04 8.58 13.67 0.55 0.2 10.45 7.82 1.4 1.16 7.83 10.64 13.8 1.85 1.1 8.51 10.88 14.42 0.55 12.37 0.86 60.01 7.51 a* 3.41 0.13 0.12 2.94 5.85 7.89 7.08 76.04 1.88 17.43 14.76 7.3 19.17 1.75 8.76 47.02 26.45 1.3 0.61 0.1 0.69 26.39 4.72 36.78 26.07 21.74 2.41 0.54 43.03 32.88 26.01 4.42 34.94 24.44 22.78 25.26 4.29 35.73 25.02 24.57 45.18 19.56 3.19 32.65 –44.9 b* 54.4 9.9 86.0 85.7 82.4 82.1 82.8 49.3 44.5 8.9 8.3 80.7 77.1 89.2 7.1 60.2 47.8 9.8 82.2 86.5 82.3 78.2 24.2 51.6 24.7 10.9 54.4 4.4 8.8 39.3 77.7 27.3 52.6 24.8 11.5 79.3 25.5 52.8 26.0 12.3 73.5 46.5 84.8 15.8 16.7 rdir–h (%) Directional–hemispherical reflectance: rdirh; directional–diffuse reflectance: rdirdif; directional–directional reflectance: rdirdir. Faience—marble imitation Dark grey faience Mirror Levis paint—enamel satin Levis paint—eggshell—mat Levis paint—eggshell—mat—2 layers Levis paint—stone of Paris—mat—2 layers Levis paint—gold—mat—2 layers Levis paint—grey dolphin—2 layers Levis paint—bordeau—2 layers Combinaison 56+57 De Keyn paint—satin—whipped cream De Keyn paint—satin week-end De Keyn paint—mat—white Red PVC sheet Brass sheet Cooper sheet Clear transparent sheet Mirror-silver styrene Aluminium foil—mat Aluminium foil—shining Cardboard Cansons 101+fixative spray Ghiant glossy Cardboard Cansons Mi-Teinte 122+fixative spray Ghiant Cardboard Cansons Mi-Teinte 470+fixative spray Ghiant Cardboard Cansons Mi-Teinte 480+fixative spray Ghiant Cardboard Cansons Mi-Teinte 502+fixative spray Ghiant Cardboard Cansons Astralux 34 silver Cardboard Cansons Astralux 30 Dark Cardboard Cansons Astralux 40 Marine Cardboard Cansons Astralux 36 Gold Cardboard Cansons 101+fixative spray Ghiant matt Cardboard Cansons 122+fixative spray Ghiant matt Cardboard Cansons 470+fixative spray Ghiant matt Cardboard Cansons 480+fixative spray Ghiant matt Cardboard Cansons 502+fixative spray Ghiant matt Cardboard Cansons 101+fixative spray Ghiant satin Cardboard Cansons 122+fixative spray Ghiant satin Cardboard Cansons 470+fixative spray Ghiant satin Cardboard Cansons 480+fixative spray Ghiant satin Cardboard Cansons 502+fixative spray Ghiant satin Cardboard Cansons Vivaldi paille (yellow) Cardboard Cansons Vivaldi ciel (light blue) Cardboard Cansons Astralux 01 white Cardboard Cansons Astralux 32 red Cardboard Cansons Astralux 39 cyan L* Colour 50.6 8.9 0.4 83.2 82.2 80.6 80.7 48.5 44.4 8.6 8.0 80.2 76.5 89.0 2.5 25.5 23.3 0.5 1.3 68.8 26.8 77.3 23.3 50.4 24.0 10.2 42.5 1.2 5.1 30.5 77.2 26.9 52.2 24.5 11.2 78.6 25.2 52.3 25.6 11.8 73.2 46.3 81.2 11.9 13.4 rdir–dif (%) 3.8 1.0 85.7 2.4 0.2 1.6 2.1 0.8 0.1 0.3 0.3 0.5 0.5 0.2 4.6 34.7 24.5 9.3 80.9 17.7 55.5 0.8 0.8 1.2 0.7 0.7 11.9 3.2 3.7 8.8 0.5 0.4 0.4 0.4 0.3 0.7 0.3 0.5 0.5 0.5 0.3 0.2 3.5 3.9 3.4 rdir–dir (%) 3.5 4.5 3.5 8.5 54.5 15.5 10 25 54.5 22 28.5 50 56 54.5 6.5 7 5.5 3 3 11 3.5 42 24 26.5 23 21 9 3.5 3 8.5 51 42 50 39.5 30.5 49 36.5 43.5 31.5 27.5 50 52 3.5 3.5 2.5 Dispersion angle d 12 46. 47. 48. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. Name Table 2 (continued ) ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] ARTICLE IN PRESS M. Bodart et al. / Building and Environment ] (]]]]) ]]]–]]] the closest RAL or NCS value, together with the colour difference with the full scale material; for a majority of materials, a view of a reference office with walls made of the chosen material; three animations showing the impact of the wall reflectance on the light distribution; the possibility of converting the characteristics of the full-size material into RADIANCE input. Moreover, for both the possibilities, the user has access to the results of black-and-white RADIANCE simulations in a reference room. It enables the user to either visualise the room with illuminance isocurves or see the illuminance distribution on a section in the middle of the room, perpendicular to the window. 13 Widely scattering mock-up material are currently very uncommon. However, we explored two techniques to modify the reflection mode of diffuse cardboard to create widely scattering mock-up materials. In order to help the model builder in his or her choice of materials for the scale model, we developed a web tool that automatically compares the photometric characteristics of a real internal building material with many scale-model materials, for several possible objectives of the daylighting study. This comparison is based on precise laboratory measurements on 162 tested materials (the 92 materials presented in the Appendix and 70 additional scale-model materials). The web tool is regularly updated and the photometric characteristics of shading devices will soon be added to it. 4.4. Future developments References The database is constantly developed by the addition of opaque materials and the material introduced by users. A record of the name of the material is also entered manually in the database. In the future, we intend to characterise other glazings and, in particular, translucent (diffusing) materials. It is also planned to work on shading devices. 5. Conclusion Whatever the technique used, correct evaluation of the photometric characteristics of internal building materials is critical for the evaluation of internal daylight luminances and illuminances. In this paper, we have selected the minimal parameters that should be evaluated to achieve accurate simulations or measurements of daylight illumination in scale models. The paper shows that the only way to evaluate these parameters accurately is to use precise measurement devices. When this is not possible, several simpler methods can be used with care. The best method for the evaluation of the reflectance of the material is the CIBSE method based on luminance and illuminance measurements. We developed a simple method for evaluating the reflection mode, but this needs further validation. The transmission mode could probably be evaluated using the same procedure, but more research is needed to confirm this. Measurements on 92 full-size and scale-model materials have shown that, while many simulation programs assume that internal materials are diffused, less than one-third of them are in reality perfectly diffuse. Around 10% were narrowly scattering, while about 30% were widely scattering and the same proportion were nearly specular. Most of the classical cardboards used in scale models are diffused. Special shiny cardboards are usually narrowly scattering. [1] Baker N, Steemers K. Daylight design of buildings. London: James and James; 2002. [2] Baker N, Fanchiotti A, Steemers K. Daylighting in architecture: a European reference book. London: James and James; 1993. [3] Robbins CL. Daylighting: design and analysis. New York: Van Nostrand Reinhold; 1986. [4] Schiler M. Simulating daylight with architectural models. US Department of Energy, 1987. [5] Cannon-Brookes SWA. Simple scale models for daylighting design: analysis of sources of error in illuminance prediction. Lighting Research and Technology 1997;29(3):135–42. [6] Thanachareonkit A, Scartezzini JL, Andersen M. Comparing daylighting performance assessment of buildings in scale models and test modules. Solar Energy 2005;79:168–82. [7] Ward G, Shakespeare R. Rendering with RADIANCE; the art of science of lighting visualization. Davis: Space and Light; 2003. [8] Commission Internationale de l’Eclairage (CIE). Colorimetry. Technical Report. 2nd ed. Wien; 1986. [9] Minolta. Precise colour communication: colour control from feeling to instrumentation, 1994. [10] European Committee for Standardisation. Blinds and shutters: thermal and visual comfort—test and calculation methods. CEN/ TC 33 N 1825, 2006. [11] Lambert JH. Photometria 1760 [in Latin]. [12] Christie JS. Evaluation of the attribute of appearance called gloss. CIE Journal 1986;5(2):41–56. [13] Obein G, Knoblauch K, Viénot F. Difference scaling of gloss: nonlinearity, binocularity and constancy. Journal of Vision 2004;4:711–20. [14] Pointer MR. Measuring visual appearance: a framework for the future. Project 2.3: measurement of appearance. Teddington: National Physical Laboratory; 2003. [15] Gardner B. Product catalogue on appearance measurement, 2005–2006. [16] BS EN 410. Glass in building: the determination of the luminous and solar characteristics of glazing, 1998. [17] Fontoynont M. Daylight performance of buildings. London: James and James; 1999. [18] Chartered Institution of Building Services Engineers (CIBSE). Lighting guide 11: surface reflectance and colour. London: Chartered Institution of Building Services Engineers; 2001. Please cite this article as: Bodart M, et al. Photometry and colorimetry characterisation of materials in daylighting evaluation tools. Building and Environment (2008), doi:10.1016/j.buildenv.2007.12.006
© Copyright 2026 Paperzz