history of english in contemporary perspective