Children’s
Hospital
Foundation
La Fondation
de l’Hôpital
pour enfants
Your support makes a difference
in the lives of children and youth
C h i l d r e n ’s
H o s p i t a l
o f
E a s t e r n
O n t a r i o
Fo u n d a t i o n
Children’s Hospital Foundation
The purpose of the Children’s Hospital Foundation is: to further
the physical, mental and social well-being of children and their families
in Eastern Ontario and Western Quebec by raising, managing and
disbursing funds.
Funds raised by the Children’s Hospital Foundation provide extras
to the Hospital making a good facility into a world-class health
centre. Each year, the Hospital identifies major areas that require
funding. These have traditionally fallen into the following areas:
• Research start-up grants
• Equipment
• Staff education
• Family emergency needs
• Enhancements to the pediatric nature of CHEO.
The Hospital and the Foundation Board collaborate to distribute
the funds where the needs are greatest. In the past few years,
the Hospital has given priority to replacing and upgrading
aging equipment.
The Foundation commits approximately $900,000 per year to the
CHEO Research Institute for distribution to researchers starting
new projects.
Foundation funding helps enhance the pediatric nature of the
Hospital. This is accomplished through improvements to the
physical environment such as child-friendly decorations and
play parks.
Some funding is made available through CHEO social workers to
families who are in crisis and need short-term financial assistance
to make it through a difficult period.
The Children’s Hospital of Eastern Ontario
The Children’s Hospital of Eastern Ontario is a health care centre
dedicated to providing comprehensive care to children and young
people in Eastern Ontario and Western Quebec. Opened in 1974,
CHEO offers a range of medical services for patients from birth
through 18 years of age.
CHEO is a service
hospital handling
240,000 outpatient
visits annually in
50 specialized
clinics; managing
6,000 overnight
admissions for a
total of 40,000
patient days;
and dealing with
137 Emergency
visits per day
(50,005 visits
per year).
CHEO is
the primary
pediatric teaching
hospital of the
University of Ottawa Faculty of Medicine. Through the work of its
Research Institute, CHEO maintains a growing reputation for major
research into diseases and health problems afflicting children.
As the Children’s Hospital enters it’s second quarter-century, the path
is clear: pediatric medicine must have an even stronger impact on the
health of Canadian families – day in, day out – than ever before.
Although it must continue to function flawlessly as a service hospital
and a teaching hospital, it is essential that CHEO continue growing
and changing in order to meet future needs.
Highlights
The CHEO Foundation received its largest ever single donation
in May 2000. The Kiwanis Club of Ottawa and the clubs of
Divisions 12 and 13 contributed $1 million to The Promise:
CHEO’s Future campaign. This gift, combined with several
other successful events and activities, helped make 2000 the
most successful year in the Foundation’s history.
The launch
of The Promise
campaign
took place in
April 2000.
This special
campaign is
raising funds
to renovate and
build additions
to the Hospital, support
research and implement
innovative pediatric
programs. By the end
of the year, 45% of the
$19 million goal had
been achieved. This is
the largest fundraising
project the Foundation
has ever undertaken and
these funds are over and
above the Foundation’s
annual activities.
The annual CHEO
Telethon moved
to a new venue at
Nortel Networks and set some records of its own. More than
$500,000 was donated through call-in pledges, placing CHEO
second in North America for all Children’s Miracle Network
locations where similar telethons are held. The average donation
of $53 made by an individual also ranks CHEO second in North
America. This helped propel the CHEO Telethon to over
$3 million raised for the first time.
CHEO’s 2000 Dream of a Lifetime lottery exceeded all previous
lotteries held by the Foundation. All 42,000 tickets sold, setting
a new record.
The lottery raised
$2.5 million in net
revenue thanks, in
part, to the fact
that the lottery is
organized and
operated internally.
Generous support
from individuals,
corporations and
organizations in
the year 2000 allowed the Foundation to give the Hospital
$3 million, as well as putting $500,000 in the general endowment
fund and allocating $1 million to The Promise: CHEO’s
Future campaign.
The main goal for 2001 is to reach the $19 million mark for the
Promise campaign. The campaign cabinet, volunteers and staff
are confident of their success.
A few new events and activities have been planned for 2001
such as the Ottawa on Board game. The new projects will add
new excitement to our annual fundraising activities.
Encouraging our supporters to plan special gifts will continue
to be a one of our major priorities.
Message from the Chair
We are blessed with an exceptional health care facility for the children of
Eastern Ontario and Western Quebec known as CHEO. As chair of the
board of the CHEO Foundation, it has been my privilege to see firsthand
the positive results of community support on the care and treatment of the
children in our region. I would like to extend a sincere thank you to our
many donors and supporters for the help that they have extended to our
Children’s Hospital in the past year. Just as CHEO has been there for us
when our children have been in need, the people of this region have once
again shown their deep commitment to our Hospital.
Last year, the Foundation’s directors along with the Hospital’s board of
trustees launched an ambitious fundraising campaign – The Promise:
CHEO’s Future – to redevelop the infrastructure and expand upon the
Hospital’s programs and research capabilities. Our goal is $19 million with
approximately half of this target raised in the year 2000. Our success to
date has come from a wide variety of donors, both large and small, with
tremendous support from our own Hospital and Foundation families.
Our campaign chair, Mr. Arnie Vered, deserves special mention for his
tireless efforts to make the promise a reality.
CHEO continues to be a vital part of our community. Its mission to meet
the health care needs of our children is so very important that we must
succeed with The Promise campaign. I hope that if you have not already
done so, you will join with so many other individuals and organizations
in making a contribution to this vitally important campaign.
I would be remiss if I did not extend my thanks to the staff of the
Foundation who are so dedicated to the task of providing the much
needed resources to our Hospital. By working with our community
partners throughout the year, Foundation staff ensure that we fulfill
our stated mission of advancing the well-being of children.
In closing, thanks to all of you that have made a difference for our
children and youth.
Sincerely,
Ian Hendry
Members of the Board
Executive Committee
Ex-officio
Governors
Frederick Bartlett
Bernie Ashe
Dennis Campbell
Katherine Cooligan
Cheryl Bourgeois
Robert Houston
Ian Hendry
Garry Cardiff
Fred Martin
Elizabeth Roscoe
Dr. Alex MacKenzie
Stanley Mercer
Barry Turner
Norita Trottier
Mervin Mirsky
Robert Wener
Suzanne Pinel
Peter Rowan-Legg
Members of the Board
Robert Thomas
Louise Bélisle
David Cork
Sheila Gervais
Lori Loeb
Demetre Reklitis
Cynthia Resnick
Michael Roy
Yvon Tarte
Jeff White
Pictures:
Joanne and Simon Couture — cover
Nicholas Barfoot — page 1
Jesse Best, Nicholas Barfoot — page 2
Kaila Remillard, John Callan and Arnie Vered — page 6
The Promise: CHEO’s Future Campaign
Notre promesse : l’avenir de CHEO
The Promise: CHEO’s Future
CHEO enters its second quarter-century of service with an expanded mandate and a
growing population to serve. In 26 years, its staff has gained experience and skills that
are second to none. But CHEO needs carefully targeted funding to transform itself into
a 21st century institution capable of caring for today’s children and youth. CHEO has
identified funding needs in four key areas.
Source of funds
Provincial Government
$28.2M
Renewing Infrastructure
$19M
CHEO has outgrown its 1960s era building design. The treatment and patient support
areas are overcrowded and no longer work efficiently. They cannot cope with the
demands of a growing population without building additional space and renovating
existing space. This renewal will have a direct positive impact on the quality of care in
key areas such as oncology, emergency, mental health services, pediatric and neonatal
intensive care, and the ambulatory care clinics to name but a few.
Launching Tomorrow’s Pediatric Programs
CHEO has initiated several innovative pediatric programs. Their reach must be expanded
regionally through an enhanced Health Information Line service, more YouthNet
programming, new tele-medicine initiatives, and augmented Plan-it Safe programming.
CHEO must also lead the way in co-ordinating pediatric health care service delivery
throughout the region through the Child and Youth Health Network of Eastern Ontario.
The Promise:
CHEO’s Future
campaign
$10.2M
CHEO’s Internal Resources
Use of community portion
Renewing
Infrastructure
The Promise:
CHEO’s Future
campaign
$12M
$19M
Launching Enhanced
Pediatric Programs
Renewing Technology
Updating equipment in several key departments and strengthening CHEO’s hospital-wide
patient information system is critical for staff to live up to their potential. New surgical
equipment to make surgery less invasive and new monitoring systems for pediatric and
neonatal intensive care will help CHEO stay at the forefront of pediatric medicine.
$1M
Advancing Research
Cost of Raising Funds
$2.5M
$1M
Renewing Technology
$2.5M
Advancing Research
CHEO boasts impressive research credentials, conducting breakthrough studies in respiratory ailments,
genetic diseases, and basic human cell biology. Over 100 separate research projects are underway in
laboratories and in clinical settings at anyone time. Providing a sustained financial base from which to
launch new research is integral to CHEO’s ability to care for our children in a manner that meets the
highest possible standard.
CHEO has renamed
their cardiology
clinic the Kiwanis
Cardiology Clinic in
recognition of both
the Kiwanis Club
of Ottawa and the
participation of the
Kiwanis clubs in
Divisions 12
and 13.
“Our members are proud of this leadership gift. It means the efforts of all of
our clubs in Divisions 12 and 13 over the years will be helping children and
families in crises every moment of every day,” said John Callan, president of
the Kiwanis Club of Ottawa.
Kiwanis’ gift will allow the Hospital to purchase several new major pieces
of equipment for the Kiwanis Cardiology Clinic, the heart Catheterization
Laboratory and for its Cardiac Surgery suite. As well as benefitting cardiology,
the Kiwanis $1-million gift to The Promise campaign will help fund major
renovations to the intensive care unit, the neonatal intensive care unit and the
daycare surgery department.
Notre promesse : l’avenir de CHEO
The Kiwanis Club of Ottawa and the clubs of Divisions 12 and 13 have
donated $1 million to The Promise: CHEO’s Future campaign. For more than
1,000 children per year, this gift, the largest single donation made to the
Children’s Hospital of Eastern Ontario Foundation, will have a far reaching and
sustained impact on the care provided by the Hospital’s cardiology services
and other critical care areas.
The Promise: CHEO’s Future
Local Kiwanis clubs donate $1,000,000
to help CHEO keep its promise
Balance Sheet
Children’s Hospital of Eastern Ontario Foundation
Incorporated under the laws of Ontario
General
Fund
Restricted
Fund
Endowment
Fund
Total
2000
Total
1999
$
$
$
$
$
2,912,012
348,210
141,984
(708,946)
168,595
—
—
4,793
—
2,203,066
521,598
141,984
1,509,022
273,177
330,811
Total current assets
Investments, at cost
Net capital assets
3,402,206
31,873
(540,351)
5,649,803
—
4,793
11,238,202
—
2,866,648
16,888,005
31,873
2,113,010
13,701,433
55,456
Total assets
3,434,079
5,109,452
11,242,995
19,786,526
15,869,899
Liabilities
Accounts payable and accrued charges
Deferred revenue
250,060
297,153
—
—
—
—
250,060
297,153
292,770
205,148
Total liabilities
547,213
—
—
547,213
497,918
Donor restricted
Internally restricted
Unrestricted
Invested in capital assets
—
—
2,854,993
31,873
5,109,452
—
—
—
2,298,925
8,844,200
99,870
—
7,408,377
8,844,200
2,954,863
31,873
5,319,515
8,232,485
1,764,525
55,456
Total fund balances
2,886,866
5,109,452
11,242,995
19,239,313
15,371,981
3,434,079
5,109,452
11,242,995
19,786,526
15,869,899
As at December 31
ASSETS
Current
Cash
Interest and other receivables
Deferred charges
LIABILITIES AND FUND BALANCE
Commitments
FUND BALANCES
On behalf of the Board:
Ian Hendry
Director
Bob Wener
Director
Children’s Hospital of Eastern Ontario Foundation
Statement of Operations and Changes in Fund Balances
General
Fund
Restricted
Fund
Endowment
Fund
Total
2000
Total
1999
$
$
$
$
$
3,003,112
4,716,967
—
987,513
469,033
205,606
537,376
—
1,010,359
120,025
—
—
—
—
—
30,936
211,073
—
3,540,488
4,716,967
1,010,359
1,138,474
680,106
205,606
3,548,607
4,572,407
293,577
790,465
901,652
186,412
9,382,231
1,667,760
242,009
11,292,000
10,293,120
Direct fundraising expenses
2,873,318
—
—
2,873,318
2,902,424
Revenues, net of direct fundraising expenses
6,508,913
1,667,760
242,009
8,418,682
7,390,696
881,147
586,915
—
—
—
—
881,147
586,915
876,300
598,371
1,468,062
—
—
1,468,062
1,474,671
Excess of net revenues over expenses before distributions 5,040,851
Distributions to CHEO and outside agencies —
Capital and programs
237,983
Contribution of services
18,418
1,667,760
242,009
6,950,620
5,916,025
2,826,887
—
—
—
3,064,870
18,418
4,019,374
18,057
4,784,450
(3,648,111)
1,750,527
(1,159,127)
3,304,452
2,964,127
242,009
343,659
10,657,327
3,867,332
—
15,371,981
1,878,594
—
13,493,387
2,886,866
5,109,452
11,242,995
19,239,313
15,371,981
Year ended December 31
REVENUES
Fundraising
Lotteries
Capital campaign
Investment income
Bequests
Direct mail
EXPENSES
INDIRECT EXPENSES
Other fundraising expenses
Administrative expenses
Net change in fund balances during the year
Interfund transfers
Fund balances beginning of year
Fund balances end of year
We wish to thank the following generous individuals and organizations who are members of our special Circle Clubs.
(We apologize to anyone whose name was left off in error or misspelled.)
Nous désirons remercier de leur générosité les personnes et organisations ci-dessous, membres de
nos cercles spéciaux.
(Nous nous excusons à l’avance si nous avons oublié ou mal orthographié certains noms.)
Members of the Bronze Circle
Club have contributed on a
cumulative basis $2,500 to
$9,999. (Prior to 1998, the
level was $1,000 to $9,999.)
Circle Club Members
Air Canada
Astra Pharma Inc.
Ms. Natalie Belovic
Brandon Kinsmen Club
AiT Corporation
AT & T Canada
Mr. Claude Bennett
Brewers Association of Canada
Alberta Distillers Limited
Athens Lions Club
Mr. G. L. Bennett
Brockville Lions Club
Alexander & Alexander Reed
Stenhouse Limited
Auto Parts Car Wash
Benson Medical Industries Inc.
Mr. and Mrs. Michael Brown
Aylmer Lions Club
Master Kevin Bentson
Mr. and Mrs. Wilfred Brown
Alexandria Lions Club
Mr. Thomas Bach
M. et Mme Yvon Bertrand
Brown’s Cleaners
Algonquin College
Calvin Baker
Berwick Hotel
Mr. and Mrs. David Brunton
Mr. John Allan
Balanced Planning Financial Group
Beth Shalom West Men’s Club
Mr. and Mrs. Rod M. Bryden
Almonte Firemans Association
Mrs. Carole Balfour
Big Brothers of St. John Inc.
Buckingham Lions
Almonte Men’s Fastball Assn.
Banfield-Seguin Ltd.
Mrs. Heather Bigelow
Bucklands Fine Clothing
Alta Vista Public School
Mrs. Claire Barriger
Mr. Mike Bigelow
Budget Car & Truck Rentals
Amgen Canada Inc.
Bass Clef Entertainments
Bigg’s Deli & Bar
Buffet Treasures of China
AMS, American Management
Systems Canada Inc.
Ms. Elizabeth Baylis
Mr. and Mrs. Ernest E. Bimm
Mrs. Dorothy Bula
Bayshore Community Police Centre
Bingo Country
Mindy Bullion
Andridge Capital Corporation
Bearbrook Court Retirement
Residence
Bingo U.C.F.O. de Bourget
Mr. and Mrs. Edwin Burgess
Angles Coiffure
Mrs. Jean Bishop
Ms. Dorothy Burke
Anglican Church Women
Mrs. Margaret Beattie
1000 Islands Lions Club
Bistro Bis
Burroughs Wellcome Inc.
Argentina Gala
Beattie Construction (Ottawa) Ltd.
1155599 Ontario Ltd.
Madame Jacqueline D. Beauregard
Black’s Camera Employees
Baseball & Fun Day
CAA North & East Ontario
Argos Carpets
136th Christie Venturer Company
Ms. Kathleen Argue
Beauregard Printers Ltd.
Mr. Frank Blackburn
4 Putters Golf Classic
Mr. Michael Cafferty
Ms. Kathleen Argue
Christal Becker and Christopher Dye
Blackburn Properties Corporation
4-H Regional Championship Show
Mr. and Mrs. Dennis Campbell
Ms. Sandy Armstrong
Mr. and Mrs. Dick Behnke
Blastmasters Rifle Shoot
76’s Social Club Bingo
Mrs. J. Elizabeth Campbell
Arnprior Lions Club
Belanger Pullen
Mrs. Elspeth L. Blondin
A.L. Blair Construction Ltd.
Mrs. J. Elizabeth Campbell
Arnprior Optimist Club
Ms. Wendy Bell
Blue Cactus Bar & Grill
ABB Combustion Systems
Joy Campbell
Ashbury College
Bell Canada
Acart Graphic Services Inc.
Canada Post Corporation
Mr. Ernest W. Assaly & Family
Bell Canada – Giant Car Wash
Mr. David Blumenthal and
Mrs. Cynthia Blumenthal
Access Therapy Centre Inc.
Boeing Canada Technology Ltd.
Canadian Euro Christmas Craft Sale
Monsieur Jean-Louis Bouchard
Mr. Joseph Ages
Associated Professional Dental Group Bell Canada Employees Smiths
Association of Day Care Operators
Falls Plant
of Ontario
Bell Mobility Paging
Canadian Forces Base (Uplands)
Mr. Yvon Boucher
AIC Investment Planning Ltd.
Canadian Forces Station Alert
Association of Hemophilia Clinic
Mr. Ron Boyd
Font partie du Cercle de
bronze les donateurs qui ont
rapporté, de façon
cumulative, entre 2 500 et
9 999 $ chacun à CHEO.
(Avant 1998, les montants
étaient de 1 000 et 9 999 $.)
Organizations and Individuals
Organisations et particuliers
Ms. Marjorie Adair
Bell Sygma Employees
Cafe Selena
Canada Trust Employee Charity Fund
Membres du Club des cercles
The Foundation recognizes supporters by investing them in one of our five special Circle Clubs.
La Fondation remercie ceux qui la soutiennent en leur accordant une adhésion à l’un de nos cinq cercles spéciaux.
Canadian Imperial Bank
Staff – Cornwall
Mr. Wayne and Mrs. Janice
Casselman
City of Cornwall
Coughlin & Associates Ltd.
Dairy Queen Store #12183
Clarenville & Area Kinsmen Club
Dr. Jean-Paul Coupal
Canadian Police College Golf
Castor Valley Elementary School
Dr. Peter Clark
Dr. Gary Cousens
Dalhousie Recreation & Cultural
Association
Canadian Tire Dealer’s
Donation Fund
Cathedral Church of St. John
the Evangelist
Cobden & District Civinette Club
Coyne Mechanical
Dalkeith Optimist Club
Coca-Cola
Alison Craig
Dan Guillier Investments Ltd.
Canadian Tire Store #297
Cathy Fuller
Mr. Don Cogan
Joey Craig
Danny Murphy Lincoln Mercury
Canadian Tire, Alliston, Ontario
Central Canada Exhibition
Colonial Furniture
Sandrine Craig
David Mulligan Holdings Ltd (BBQ)
Candace Currey Christmas Display
Central Park Lodge
Mr. and Mrs. Frank Colton
Craig Packaging Ltd.
Mrs. Dorothy Davidson
Canterbury Ballet Academy
CFN Consultants
Compas Survey Research Inc.
Crain-Drummond Inc.
Dr. Simon Davidson
Canterbury Fun Day
CGI Group Inc.
Comptoir Populaire de Casselman
Crossroads Tavern Manotick
Ms. Anne Davies
Canterbury High School
Chalk River & Area Lions Club
Compucenter
Robert Crothers
Miss Deborah Davis
Mrs. Francoise Capelle-Vexler
Ms. Patricia Chapman
Computer Associates
Ms. Maureen Cumbers
Davis Agency
Capital Classic Horse Shows Inc.
Mrs. Phyllis Charters
Charterways Transportation
Computing Devices Recreation
Association
Mr. George Cwynar and
Ms. Karen Anderssen
Mr. Dwight Delahunt
Capital Food Services
Capulum Cable Technologies
Chateau Montebello
Mr. and Mrs. Gordon Condie
Dairy Queen Store #11942
Delta Printing Ltd.
CARA Operations Limited
Chateau Stores of Canada Ltd.
Confederation High School
Dairy Queen Store #11961
Mr. Alvin Deroache
Mr. Garry D. Cardiff
CHEO – Hospital Services Raffle
Confederation Life Insurance Co.
Dairy Queen Store #11963
Designing Lifestyles Charity
Carleton Board of Education
Craft Sale
CHEO Volunteer Association
Mr. and Mrs. Robert Conley
Dairy Queen Store #11964
Mr. Roger Despard
Chevaliers de Colomb #7221
Consumers Gas Staff Local 975
Dairy Queen Store #11966
Digital Equipment
Carleton Kiwanis Club
Chevaliers de Colomb
Quatrième Degre
Mrs. Katherine Cooligan and Mr.
Allan Pang
Dairy Queen Store #11969
Domicile Developments Inc
Dairy Queen Store #11970
Mrs. Pegi Domitrovits
Mrs. Jeannette Chevrier
John and Mary Corbin
Dairy Queen Store #11973
Dougherty-Scanlon Dancers
Carleton Place Lions Club
Children at Risk
Dairy Queen Store #12103
Dow Motors (Ottawa) Limited
Carleton Place Minor Sports
Choonga Changa
Corner Brook Big Brothers
Association
Dairy Queen Store #12119
Dufresne Piling Company
Carleton Tavern Limited
Chris Stephens Baseball Tournament
Cornwall Firefighter’s Benefit Game
Dairy Queen Store #12129
Miss Marion C. Dunlevie
Carleys Fashions
Mr. Jean Christie
Cornwall Lions Club
Dairy Queen Store #12132
Dupont Canada Inc.
Carlingwood Merchant’s Santa
Photos
Mrs. Jean Christy
Cornwall Optimist Club
Dairy Queen Store #12133
Dynacare Laboratories
Dr. and Mrs. Wilfred W. Chung
Corporate Foods Ltd. – Dempsters
Mr. and Mrs. John Caron
Dairy Queen Store #12160
Dynasty Components Inc.
Cinesong Publishing Inc.
Corporate Vending Systems
Dairy Queen Store #12167
Eagle Professional Resources Inc.
Mr. and Mrs. Ed Cinkant
Mr. and Mrs. Victor Corrigan
Dairy Queen Store #12177
Ecole Du Perpetuel-Secours
Carleton Place Ambulance
Staff Association
Delta Ottawa Hotel & Suites
Circle Club Members
Mr. and Mrs. Howard Edel
Estate of Marion E. Carnochan
For the Children Horse Show
Ms. Alexina Gliddon
Happy Trails Riding Stables
Mr. Terrence Edmonds
Estate of Marjorie MacDougall
Ford Credit Ottawa Golf Tournament
Gloucester High School
Hardy G. Wholesale Ltd.
Education Savings Plan Client
Appreciation Day
Estate of Mary Ellen Baker
Forest Valley Elementary School
Estate of Mary Milks
Mrs. Grace Foster
Gloucester International Soccer
Tournament
Harkins Elementary School
Association
Edwardsburg Lions Club
Estate of Nell Annie Redmond
Mrs. Madeleine Fowlie
Mr. Manfred F. Goetz
Harland Veinotte Limited
Effem Foods Ltd.
Estate of Samuel Horovitch
Dr. and Mrs. Andrew Fraser
Ms. Catherine Hartrick
Eganville Volunteer Firefighters
Estate of W.G. Corry
Mrs. Ethel Fraser
Goldie Mohr Memorial Golf
Tournament
Dr. Hans M. Heick
Heal the Children Canada
Elgin Sports
Mr. Ralph Etheridge
Mr. R.J. (Bob) Fraser
Dr. and Mrs. John Goodman
Mr. and Mrs. Harvey Ellis
Mrs. Heather Evenchick
Dr. and Mrs. Steven Fremeth
Mr. and Mrs. Ross Goodmar
Mr. Stephen Hellard
Elmwood School
Mr. Gerald Fahey
Friends of Cheo Softball Tournament
Ms. Marjorie Goodrich
Hemingway’s Restaurant & Bar
Friends of Children Rock a Bye Bash
Mr. and Mrs. Gary Gordon
Mrs. Loretta Hendrick
From All Walks of Life
Dr. M. Gould
Monsieur Yvon Henri
Ms. Marie Anne Gagnier
Gowling, Strathy and Henderson
Heritage Club Confederation Chapter
Heritage Valley Arts & Crafts
Mr. and Mrs. Nick Elpitha Haitas
Monsieur Rejean Emard
Embassy of Japan
Fairweather
Fan Jam Concerts
Mr. Paul Faynwachs
Emily Carr Middle School
Mrs. Rita Ferguson
Mrs. Louise Gardner
Ms. Norma Grace
Ernst & Young
Ferring Inc.
Mr. and Mrs. Keith Gartley
Grand Falls Kinsmen Club
Mr. Richard C. Herman
Estate of Alma Leger
Miss Huguette Filion
Don (Donald) Gaul
Monsieur Daniel Gravelle
Herzing Career College
Rev. Donald Gavan
Great South Nation River Rally
Mrs. Evelyn Heveron
General Mills Foods
Greek Ladies Philiptochos
Hexagon Computer Systems Inc.
Filles d’Isabelle Notre Dame du
Sacre-Coeur
George W. Drummond Ltd.
Greenbank Square Garage Sale
Mrs. Olive Higgins
Georges Bourdeau Marketing
Mrs. Marion Greenberg
Hillcrest High School
Miss Jessie Gibbons
Greg’s Quality Meats
Hoffmann-La Roche Ltd.
Estate of Evelyn B. Scrivens
Filles d’Isabelle, Cercle Notre-Dame
du Rosaire #1093
Kara Sue Holmes
Estate of Flora Janet Cotnam
Mr. Brian Gibson and
Mrs. Mary Rosebrugh Gibson
Mr. and Mrs. William Griffith
Finch & District Lions Club
GSI Lumonics
Hoops Summer Basketball
Estate of George Tom Canning
Finlay Group
Gifford Associates
Mr. and Mrs. Victor Haddad
House of Carpets
Estate of Gladys Edna Mahon
Mr. Jean Guy Finnigan
Hadwen Graphics Ltd.
Estate of Hazel Drynan
Mr. Michael Finter
Gilles & Nancy Cleroux / Nancy’s
BBQ
House of Commons, Security
Services Employees
Estate of Helen & Percy Packham
Fisher Scientific Limited
Mrs. Violet Hamel
Estate of Isobel Frances Mitchell
Fonds Bomec Fund
Girl Guides Work Miracles with Tetley
Iced Tea
Mrs. Eve Hampson
Household Financial Corporation
Limited
Estate of Joyce Loeb
Fonds de Bienfaisance des Employes
Papier Scott Ltee
Glen Robertson Recreation Center
Mr. W. Fred Hampton
Mr. Robert E. Houston
Glen Robertson Recreation Center
Mrs. Grace Haney
Mrs. Ila Howes
Estate of Anne-Marie Bedard
Estate of Anne-Marie Bedard
Estate of Beatrice Eileen Cole
Estate of Beryle Purcell
Estate of David Roberts
Estate of Kathleen Joliat
Filipiniana Association of Ottawa
Filles d’Isabelle
Dr. L. Hall
Membres du Club des cercles
Hudson’s Bay Children’s Foundation
Dr. Gary Johnson
Knox United Church
Les Filles de la Sagesse
Mr. and Mrs. James MacGowan
Ms. Joan H. Hughes
Mr. Bruce Johnstone
Kohl & Frisch Limited
Monsieur Jean Lesperance
Mr. Ken MacGowan
Hulbert Snowmobile Club
Quentin Robert Jones
Kool Aid for Kids
Levaillant Benefit Concert for CHEO
Mr. Kevin J. MacIntosh
Hume Trading Company Limited
Just For Kids
Kraft General Foods
Mr. Duncan Levere
Mr. Charles MacLaren
Dr. Alasdair Hunter
Just Kids
Kristy Dubeau
Miss Jean B. Liberty
Madame Joy MacLaren
Ms. Montanna Hunter
K.I. Pembroke Inc.
Mr. Geoffrey Kubrick
Lick’s Hamburger and Ice Cream
Mrs. Joy MacLean
Hurd-Newport Chartered
Accountants
Kanata Faces
L’Esplanade Laurier Shopping Centre Mr. Gordon Light
Kanata Fire Fighters Association
Labatt Ontario Breweries
Hurley’s Hospitality Ottawa
Madawaska Golf Course
Kanata Techniques Precision Skating
Madame Angeline Lafleur
Linda’s Private Home Daycare Rock
a Thon
Ikea Canada
Kanata-Hazeldean Lioness Club
Monsieur Guy Lafreniere
Mr. Rick Locatelli
Mr. Glen Maheral
Immaculata High School
Mr. and Mrs. Douglas Keenan
Lakeridge Health Corporation
Mrs. Lori Loeb
Manotick Kiwanis
Imperial Oil Resources Productions
Dr. Daniel Keene
Madame Johanne Lalonde
Loeb Convent Glen
Mapping & Charting Establishment
Ms. Norma J. Lamont
Loeb Fallingbrook
Marathon Run for Kids
Marinbridge Corporation Ltd.
Independent Order of Oddfellows
349 Williamsburg
Kellogg Canada
Madawaska Lions Club
Madawaska Lodge #196, AF & AM
Kemptville Kinette Club
Lanark & District Civitan
Loeb Manotick
Industries James Maclaren Inc.
Mrs. Audrey Kenny
Langdons Flowers Ltd.
Loeb Rockland
Marion Merrell Dow (Canada) Inc.
International Law Enforcement
Mr. Mark Kerzner
Monsieur Laurent Lapalme
Loeb Southgate
Mrs. Loretta Markell
Mr. and Mrs. Avraham Iny
Mrs. Vera Kestner
Mr. and Mrs. James W. Lapointe
Long Sault Yarns
Marriott Hotel Pride Contribution
Miss Claudette Y. Larocque
Longnekkers Grill
Mr. and Mrs. E. Alan Marshall
Mr. Frederic S. Martin
Iroquois Golf Club Charity
Tournament
Kevin Barker’s Dart Tournament
Killaloe Lionette Club
Laura Secord Inc.
Mr. Glendon Loucks
Iroquois-Matilda Lions Club
Kimberly-Clark of Canada Ltd.
Laurentian Shriner’s Ladies Club
Loyal Order of Moose #1765
Mr. Robert M. Irving
Kinburn Community Association Inc.
Miss Olwen Lavelle
Jack May Pontiac-Buick Ltd.
King’s Sports Pembroke Inc.
Mr. and Mrs. Stuart Jacobs
Mr. and Mrs. Ken Kingsbury
Lawrence Burke Memorial Golf
Tournament
James Patrick Ball Hockey League
Inc.
Janic Construction
Jean Pierre Hamel Packaging Inc.
Mr. and Mrs. Brian & Jean Jervis
Jewish Youth Foundation
Jim Keay Lincoln Mercury
Martin Family Ball Park
LSI Logic Corporation of Canada Inc. Marty Lariviere Memorial Bonspiel
Lu’s International Tae-Kwon-Do
Mr. Bryn C. Matthews
Mr. and Mrs. Kenneth Lucas
Dr. Frederick Matzinger
Mrs. Vera Klein
LCBO – Store #36
Luxcom Technologies Inc.
Maxwell’s Bistro
Knight Bain Seath Holbrook
LCBO Ivy Gift Packs
Miss Joan Lyon
Mr. and Mrs. Chris McCarthy
Knights of Columbus
Lebanese Fun Festival Committee
Mr. Don Macdonald
Ms. Gail McDonald
Knights of Columbus #1531
Mr. and Mrs. Pierre Leduc
Mr. Douglas MacDonald
Mrs. Darlene McDonald-Cowpland
Knights of Columbus #485
Mrs. Olive Leeson
Mr. and Mrs. Lloyd MacDonald
Mr. George McDougall
Knights of Columbus #7873
Leo’s Livestock Exchange Ltd.
MacEwen Petroluem Inc.
Mr. and Mrs. Francis McElroy
Knights of Columbus Vanier
Ms. Leah B. Lepage
Mr. Charles MacFarlane
Mr. John McFetridge
Circle Club Members
Mr. and Mrs. Carl McIntosh
Mrs. Jean Mody
Nepean Lions Club Inc.
Ontario Hydro Hockey Tournament
Dr. William McIntyre
Montague Volunteer Fire Dept.
Nepean Sports Club Association
Optimist Pro Am Tournament
Mrs. Eileen McKee
Ms. E. Marjorie Moodie
Mrs. Margaret Neville
Ottawa Regional Cancer Centre
Mrs. Sandra McKee
Moose Creek Optimist Clu
New Glasgow Kinsmen Club
Order of the Eastern Star #37,
Ottawa Chapter
Mr. Kenneth P. McKinley
Mrs. Marilyn Morden
Ms. Barbara Newbegin
Order of the Eastern Star #61
Ottawa Valley Quilter’s Guild
Mr. and Mrs. Rodney McMillan
Mr. Gene Morell
Mrs. Ha Ngo
Ms. Mary Eileen McMullen
Mr. Brian Morphy
Mr. and Mrs. Wesley M. Nicol
Order of the Eastern Star Past
Matrons #288
Ottawa-Carleton District
School Board
McNeil Consumer Products Company
Ms. Vera Morrice
Orleans Woods Elementary School
Ottawa-Vanier Lions Club
Mr. and Mrs. Gerald McPhail
Mr. Rick Morris and
Ms. Leah Clements
Night at the Races
(Rideau Carleton Raceway)
Osler, Hoskin & Harcourt
Otto’s Service Centre Ltd.
Jeffrey Nixon
Mr. Howard Osterer
Papanack Park Zoo
Monsieur Jean Paradis
Mr. John McPherson
Ottawa Order of Eastern Star Hope
Chapter #184
Ottawa Sun
MDS Nordion
Morrisburg & Dristirct Lions Club
Nortel Networks
Mr. Richard Oswick
Meadowlands Public School
Mr. and Mrs. Rick Mortimer
Mr. and Mrs. G. Louis Mosley
Ottawa Air Traffic Services Golf
Tournament
Parmalat Canada
Madame Simone Menard
Nortel Networks Community
Volunteers – Ottawa
Dr. Stanley Mercer
Mrs. Tiggy Winkle’s
Nortel Pioneers of Canada
Ottawa Ballet
Mrs. Margaret Paterson
Nortel Telephone Pioneers
Ottawa Civic Hospital Foundation
Mr. and Mrs. Richard Patten
North American Security Services
Employees
Ottawa District Hockey Assn.
Mr. Wilbert Paul
Ottawa Electrical Maintenance
Association
Monsieur Sylvain Peladeau
Ottawa Gymnastics Centre
Pembroke Kiwanis Club
Mr. and Mrs. Brennan Penney
Novico Hardware Stores
Ottawa Jewish Community
Foundation
Nutcracker
Ottawa Kinsmen Club
Mrs. Mary O’Donoughue
Ottawa Lions Track & Field Club
Ottawa Lynx Baseball Club
Merivale Road Dairy Queen
Metcalfe & District Lions
Mr. and Mrs. Peter Muir
Multimicro Distributors
Metropolitan Rust Proofing Inc.
Mrs. Mildred Munz
Mexicali Rosa’s
Ms. Bonnie Murdoch
Mr. Ken Meyer
Mutual Life Assurance Company
Michener Institute
Nabet Local 715 (CJOH)
Mifo Centre Culturel d’Orleans
Nabisco Ltd
Mike’s Place
Mr. and Mrs. Ellard Milks
Narrows Locks BBQ – Gordon
McVeety Lockmaster
Mrs. Linda Millar
National Dairy Council
Ms. Helen M. O’Meara
Millennium Bug
National Grocers Ltd.
O.P.P. Golf-Prescott
Mrs. Margaret Miller
Native Community Association
O.P.P. West Carleton
Ottawa Lynx Baseball Club Bolton
Bombers
NCR Canada Ltd.
O.P.P.A. No. 10 South Branch
Ottawa Masonic Corporation
Mr. and Mrs. Seymour Miller
Minto Developments Inc.
Nepean Carleton Civitan Club
Old Timers Hockey (OHRA)
Mitel Semiconductors
Nepean High School
Mr. and Mrs. Howard Olmstead
Ottawa Nepean Canadians
Sports Club
Nepean Lifeguard Association
Ontario English Catholic Teachers
North Dundas District High School
Peer Helpers
Mrs. Josephine Norton
Ottawa Office Integration
Partylite Gifts Ltd.
Pembroke Kinsmen Club
Peoples/Mappins
Pepsi-Cola Canada Beverages
Pepsi-Cola Canada Ltd.
Mrs. Wendy Perkins
Perley-Robertson, Panet,
Hill & McDougall
Perth Civitan Club
Perth Jaycees Golf Tournament
Perth Lioness Club
Mrs. Anke Peters
Membres du Club des cercles
Matthew Alan Peters
Monsieur Pierre Raymond
Dr. Robert Peterson
Robin Hood Multifoods Inc.
Royal Canadian Legion #618
SDS/KERR Beavers Dental
RBC Dominion Securities Foundation Mr. and Mrs. Robert Robinson
Royal Canadian Legion #625
Sears Canada Inc.
Pfizer Canada Inc.
RCMP – Division A
Robinson’s Foodmarkets Inc.
Royal Canadian Legion #638
Mr. Gene Seed
Mr. Raymond Pharand
Re/Max Team Ideal Realty Inc.
Robinsons
Royal Canadian Legion #95
Sequence Controls Inc.
Pioneer Petroleums Limited
Ready Bake Foods Inc.
Rockin Johnny’s Diner
Royal Canadian Legion Ladies #240
Mr. Robert D. Shantz
Pittsburgh Paint & Glass Ball Club
Red Lobster
Rockland Public School
Royal Canadian Legion Ladies #244
Shawville Lions Club
Pizza Hut
Regional Home Appliance Service
Rockland Textiles
Royal Canadian Legion Ladies #244
Shell Canada & Area Retailers
Mr. and Mrs. Audrey and Ray Poole
Mrs. Ruth Rocque
Royal Canadian Legion Ladies #351
Shell Dealers Association
Mr. and Mrs. Leslie Popplewell
Regional Municipality Ottawa
Carleton
Rodos Family Building Maintenance
Royal Canadian Legion Ladies #550
SHL Systemhouse Inc.
Mr. Thomas Potter
Dr. C. Reid
Mrs. Isabel Rooney
Royal Canadian Legion Ladies #589
Shoppers Drug Mart
Mr. and Mrs. James Powell
Mr. Randy Reid
Ross Twp. Firefighters Assn.
Royal Trust – BBQ
Silver Scissors Hair Studio
Prescott & District Lions Club
Renfrew Lions Club
Ms. Sharon Rothwell
Royal Trust Corporation
Sisters of Holy Cross
Mr. Harry Presser
Restaurant R. Benoit & Famille Inc.
Mr. and Mrs. Peter Rowan-Legg
Mrs. Ann Runnalls
Ski Camp Fortune
Preston Hardware
Mr. and Mrs. Garry Reynolds
Royal Bank Carleton & Valley Area
Rusty’s Pub
Mr. and Mrs. John Slaughter
PRIOR Data Sciences Ltd.
Dr. E. Rhine
Royal Bank Financial Group
Mrs. Sharon Sabiston
Slush Puppie Canada Inc.
Scott Prud’homme
Mr. Joseph Ricciardi
Royal Bank of Canada Staff
Sach’s of Ottawa Canada
Ms. Linda Smiley
QMS Canada Inc.
Mr. and Mrs. David Richardson
Royal Bank Staff, Ottawa Region
Samuel Genest College
Mrs. Anna Smith-Silverman
Quelmec Insurance Adjusters Ltd.
Richmond Kiwanis Club
Royal Canadian Air Force #438
Sandoz Canada Inc.
Smiths Falls Civinette Club
Paul Quesnel Williams
Richmond Lions Club
Royal Canadian Air Force Assn. #424 Sandy Hill Community Health Centre Mr. and Mrs. R. P. Smyth
Quick Messenger Service
Rick’s Gas Bar Ltd.
Royal Canadian Legion
Saunders Farm
Mr. Robert Snedden
Quickie Convenience Stores
Royal Canadian Legion #108
Monsieur Joseph Sauve
Snelling Paper Limited
Mr. Louis Quinn
Rideau Osgoode Karate Club Polar
Bear Dip
Royal Canadian Legion #137
George & Anastasia Scharf
Mr. John Snipper
Quyon Lions Club
Rideau Pipe & Drilling Supplies Ltd.
Royal Canadian Legion #16
Schering Canada Inc.
Soeurs de la Charite d’Ottawa
R H Thompson & Son
Rider Travel Group
Royal Canadian Legion #297
Mr. Eric Schwartz
Solvay Pharma
R. E. Hein Construction Limited
Ridgemont High School
Royal Canadian Legion #480
Scotia Bank
Sophie’s Dance a Thon
R.A. Beamish Foundation
Mr. Ian David Rigden
Royal Canadian Legion #517
ScotiaMcLeod
Mrs. Jacqueline Sorfleet
RA Duplicate Bridge Club
Ms. Janet Ritchie-MacTavish
Royal Canadian Legion #593
Scotland House
Mr. Kenneth Spears
Radio Atlantic (CFNB) Ltd.
Riverside Snowmobile Club
Royal Canadian Legion #593
Mr. and Mrs. Drew Scott
Mr. Don Spicer
Ms. Velma Raggett
Mrs. Helen Robert
Royal Canadian Legion #595
Dr. Stephen Scott
Dr. William Splinter
Ms. Barbara Ramsay
Mr. Paul Robillard
Circle Club Members
Leslie, Debbie, Nicholas Sponagle
Ms. Vivian Sykes
St. Andrew’s Presbyterian Church
Variety Club of Ottawa – Tent 71
Miss Jean E. White
Mrs. Muriel Symonds
Titan Classic Best Ball Golf
Tournament
Vars Lions Club
Miss Jean E. White
St. Andrew’s Presbyterian Church –
Martintown
Mrs. Anna Sztuke
Tommy Tango Rhythm Kitchen Cafe
Venta Preparatory School
Mr. and Mrs. E.M. Whitten
Mr. and Mrs. Michael Tannis
Tony Graham Lexus Toyota
Dr. Enrique Ventureyra
Mr. and Mrs. Jeff Wilcox
St. Andrew’s Society of Ottawa
Ms. Saloma Tannis
Toronto Dominion Bank
Mr. Arnie Vered
Dr. James Wiley
St. Francis Xavier High School
Mr. and Mrs. James Tattersall
Town of Cornwall
Mr. and Mrs. Richard Vickers
Winchester Lions Club
St. George’s Ottawa Catholic School
Mr. George L. Taylor
Town of Prescott
Victoria Kinsmen Club
Mr. and Mrs. Bob Wojcik
Telesat Canada
Mr. and Mrs. Fred Townsend
Videoholics
Dr. Norman Wolfish
St. Isidore Optimist Volleyball
St. John The Apostle School
Templeton Management Ltd.
Township of Goulbourn
Village of Alfred & Lefaivre
Mrs. Donna Wong
St. Joseph Printing
The Allstate Foundation of Canada
Ms. Veronica Tracey
Villeneuve Garage
Dr. John Wootton
Mr. Roger L. St. Louis
The Bay – Rideau Store
Trappers Pub
Hung Vo & Family
World Wrestling Federation
St. Monica’s Festival & Barbecue
The Cumbrae School of Dancing
Ms. Helen Traynor
Mr. Gerry Vreeswijk
Mr. Ira Wright
St. Patrick’s Elementary School
The Embassy of Indonesia
Trees of Hope
Wal-Mart Belleville Store #3122
Mr. and Mrs. Lo Wu
Starbucks Coffee Company
The Exchange
Monsieur Guy Tremblay
Wal-Mart Brockville Store #3006
Mr. and Mrs. Simos Xarchos
Mr. Garry B. Stearns and
Mrs. Gabriele A. Stearns
The Grey Nineties
Trinity United & St. David Churches
Wal-Mart Cornwall Store #3020
Mr. and Mrs. John Yakabuski
The Kidney Foundation of Canada
Tundra Semiconductor Corporation
Wal-Mart Kanata Store #3134
Ye Olde Bargain Shoppe
Stentor Resource Centre Inc.
The Kinette Club of Brockville
Turpin Pontiac Buick GMC
Wal-Mart Kingston Store #3043
Young Canada
Stentor Telecom Policy Inc.
The Leonard Foundation
Twin Elm Rugby Park
Wal-Mart Orleans Store #3065
Mr. and Mrs. Lindsay Stewart
The Mutual Group
Dr. Joel Ublansky
Wal-Mart Ottawa South Store #3131
Mrs. Barbara Zabel and Dr. Ralph
Zabel
Wal-Mart Ottawa Store #3066
Mr. and Mrs. Herbert Zagerman
Stormont Seaway Lions Club
The Senator Norman Patterson
Foundation
Mr. and Mrs. Dale Underwood
Union Culturelle Franco-Ontariennes
Wal-Mart Renfrew Store #3078
Mr. Max Zelikovitz
Storyland Family Park
The Silver Group (Silent Auction)
United Financial Management Ltd.
Mr. William Walker
Zippy Print Christmas Cards
Students of Venta Preparatory School
The Silver Threads Club
University of Ottawa
Mr. and Mrs. Manford Wallace
Zomax Canada Company
Mr. and Mrs. Bryan E. Sullivan
The Topaz Billiard & Entertainment
Palace
University of Ottawa Hockey Team
Warner-Lambert Canada Inc.
Zuma’s
Sun Microsystems of Canada Inc.
Valley Flowers Inc.
Webb’s Motel Limited
S. Zuraw
Suncor Sunoco Group
Mr. Francois Theoret
Mr. Stephen Weiner
Sunlife of Canada
Mr. Robert C. Thomas
Valley Savings Renfrew County
Credit Union
Sussex Lodge No. 5 A.F. & A.M.
Thomas Cook Group Ltd.
Mr. Bram Vander Schoot
Miss Beatrice Westwick
Swiss Chalet
Mr. Ted Thompson
Vankleek Hill & District Lions Club
Mr. and Mrs. Donald Whillans
Sydney Kinsmen Club
Tim Horton’s Smile Cookie Promotion
Vankleek Hill Collegiate
Whispers Pub & Eatery
Stittsville & District Lions
Weston Bakeries Limited
Membres du Club des cercles
Members of the Silver Circle
Club have contributed on a
cumulative basis $10,000
to $24,999.
Font partie du Cercle
d’argent les donateurs qui
ont rapporté, de façon
cumulative, entre 10 000 $ et
24 999 $ à CHEO.
Organizations and Individuals
Organisations et particuliers
Bells Corner Dairy Queen #11972
Community Foundation of Ottawa
Blossom Park Public School
Mr. John H. Braams
British High Commission Wives
Association
J.W. McConnell Family Foundation
Estate of Riella A. Gareau
JDS Uniphase Corporation
Canada Trust Company, 170 Laurier
Dairy Queen Store #11962
Estate of Sylvio Levesque
JetForm Corporation
Canadian Direct Marketing
Association
Dairy Queen Store #11965
Fitzroy Centennial Public School
Kanata Tae Kwon Do Academy
Delahunt’s Dairy Queen Brazier
Flowers for Charities
Mrs. Estrellita Karsh
Dewaan Foundation
Friends of CHEO
Mr. Max Keeping
Domtar Specialty Fine Papers
Giant Tiger Stores Ltd.
Mr. Richard Keith
Dragon Gala Auction
Glaxo Wellcome Inc.
Mr. and Mrs. Brian Keller
Dulepka Equipment Rentals Ltd.
Gloucester Lions Club
Lauren Keller
Earnscliffe Strategy Group
Go Nuts For Cheo
Kemptville Lions Club
Eastern Ontario District Soccer
Association
Mr. Ken Gordon
Kilmarnock Estates Residents
Mr. Randy Graham
Kirkey Racing Fabrication Inc.
Estate of Alberte Sejnoha
Graham Bowyer Inc.
Kraft General Foods Canada
Estate of Alma Leger
Ms. Beatrice Greenberg
Laidlaw Transit Ltd.
Estate of Alvera Salute Lundquist
Ms. Jocelyne Greenberg
Dr. Merv Letts
Estate of Andrew Patrick Lafontaine
Ms. Kathleen Grimes
Loeb Bernstein Bear Sales
Estate of Anna Bresaya Popham
Mrs. Shirley Hamre
Lone Star Cafe
Estate of Bernard Lacroix
Low & District Lions Club
Estate of David Roberts
Mrs. Lorraine Hendry and
Mr. Ian Hendry
Estate of Donald Francis Gavan
Mr. and Mrs. Charles Hillock
Macton Electrical Construction Ltd.
Estate of Doris Elizabeth Patterson
Hitachi Data Systems
Manor Park Dairy Queen #11963
Estate of Ellen Georgina Hill
Ms. Alice C. Hobbs
Mansfield Fort-Coulonge Lions
Estate of George A. Wood
Mr. and Mrs. Jeffrey Hochstadter
McDonald’s Restaurants of Canada
Estate of Irene Marlatt
Horse Around for Cheo
McHale’s Dance
Canadian Golf & Country Club
Canadian Marconi Company
Carleton Place & District Civitan
Club #380
Bazinet Bowl-a-Thon
Bel-Air Lexus Toyota
Mr. Gordon Bell
Bell Canada Employees Fund for
Community Services
IOF Foresters
Dairy Queen Store #11952
Alfred Ambulance
Banque Nationale
Industrial Darts League
Cut-Rite Family Hairstyling
Albert Gale Real Estate
Bank of Montreal
Cornwall Kiwanis Club
Estate of Muriel Anne Milligan
Capital Hardware Co. Ltd.
Aylmer Civitan Club
Indigo Restaurant
Estate of Mary Louise Amy
Costa Verde Golf Society
211 Air Cadets Squadron March
Arnprior & District Civitan
Estate of Margaret MacMillan
Mr. Don Burley and
Mrs. Debbie Burley
Candlelighters Cancer Foundation
Arnon Corporation
Cornwall Civitan Club
IBM Employees’ Charitable Fund
Estate of Maureen Cumbers
Canderel Ltd.
Almonte Civitan Club
IBM Canada Ltd.
Mr. David W. Cork
Estate of Margaret
Elizabeth Reynolds
Carleton University
Chesterville & Dist. Lions Club
Chevaliers de Colomb #5571
Chevaliers de Colomb #7229
Chevaliers de Colomb #9288
Chimo (Challenge Golf Tournament)
CIBC
City of Nepean
Civil Service Mutual Benefit Society
Ms. Joanne Clifford
Bell Canada, General Managers
Golf Tournament
Club Richelieu Laporte
Bell-Northern – Family Picnic
Cognos Incorporated
Cobden & District Civitan Club
Estate of Kathleen Atkinson Babcock Hot 4 C. P. Kids Foundation
M. A. Teall Foundation
McMullen Investments Limited
Circle Club Members
Metrolert Limited
Proctor & Gamble Inc.
St. Mark High School
Minto Foundation Inc.
Railfair Organizing Committee
Staff Forum
Montana’s Cookhouse Saloon
RCMP – HQ’s Senior NCOS Mess
Dr. and Mrs. Hurd Stein
Moose Creek Rock-a-thon
Re/Max Outaouais Centre
Sybase Canada Limited
Mountain Township Lions Club
Re/Max Pembroke Realty Inc.
Tannis Trading Inc.
National Archives/National Library
Golf Tournament
Real Estate Exec & Builder Architect
Magazine Fashion Show
TD Canada Trust Charity Ball
Tournament
National Capital Girls Soccer
Tournament
Renfrew County Clerk Treasurer
Association
The Canada Trustco Mortgage
Company
Nav Canada Charity Golf
Renfrew Kinsmen Club
Neptune’s Palace
Dr. David Roberts
The Canada Trustco Mortgage
Company
OC Transpo Rodeo
Rogers Group of Companies
OmniMark Technologies Corporation
Monsieur Jocelyn Roy
Ontario Power Generation
The Co-Operators Group Limited
Oracle Corporation Canada Inc.
Royal Bank Brockville &
Rideau Lakes Area
Orleans Civitan Club
Royal Canadian Legion #105
The Next Exit Stores
Ottawa Dentist Wives Association
Royal Canadian Legion #148
Toys “R” Us
Ottawa Flying Club – Fly Day
Royal Canadian Legion #351
United Counties Prescott & Russell
Ottawa Optimist Club
Royal Canadian Legion #462
Eastview
University of Ottawa, Fashion Show
Royal Canadian Legion #632
M. et Mme Paul Vaillancourt
Scott Tokessy Memorial Gold Glove
Baseball Tournament
Vered Foundation
Senior Curling Association Inc.
Pembroke
Volex Canada Inc.
Shriners Tunis Temple
Mr. and Mrs. Jeffery Wimperis
Skyview Ballooning
YM Inc.
Ottawa Valley Seed Growers
Association
PanMedical Instruments Company
Patriot Computers
Pembroke-Petawawa Lions Club
Perth Big Bike Valley Tour
Perth Country Jam for CHEO
Pharma Plus Drugmarts Ltd.
Pietro’s Seafood Feast
Pioneer Petroleums Children’s
Foundation
SmithKline Beecham
Smiths Falls Civitan
St. Anthony Italia Soccer Club
The Canada Trustco Mortgage
Company #353
The Newfoundland Pub
Urbandale Corporation
Mr. Mervin Visneskie
West Carleton Fire Department
Members of the Gold
Circle Club have contributed
on a cumulative basis $25,000
to $99,999.
Font partie du Cercle d’or les
donateurs qui ont rapporté,
de façon cumulative, entre
25 000 $ et 99 999 $ à CHEO.
Colonel By Secondary School
Corel Corporation
Costco Canada Inc.
Dairy Queen Canada Inc.
Dairy Queen Store #11960
Eric Baker Family Foundation
Estate of Agnes Ruby Woodhus
Estate of Beverley Joan Sole
Estate of Cicely Maud Garrett
Organizations and Individuals
Organisations et particuliers
Estate of Doreen Charnley
Estate of Eileen Mary Pipe
Estate of Elizabeth H. Gray
A & P Limited
Estate of Elsie Sloan
A Taste of Mexico
Estate of Elva Almina Stearns
Bank of Montreal Fountain of Hope
Estate of Ernest A. & Orma Bradley
Bell Canada Employees’ Fund
Estate of Eugene Potvin
Black’s Photo Corporation
Blue Line Taxi Co. Limited
Estate of Frances ‘Frankie’
Beatrice Mills
Brian Kilrea Dinner
Estate of Gertrude R. Eady
Brockville & District Civitan Club
Estate of Imelda Trudeau-Holmes
Campbell Ford Sales Ltd.
Estate of James Harry O’Byrne
Canada Trust – Fund Raising
Estate of Jeanne Alice Whissell
Cash For Kids
Estate of John Peter Dolan
Centennial Civitan Club
Estate of Joseph Raymond
Claude Picard
Certified General Accountants
Bowl-a-Thon
Estate of Lawrence Erle Johnson
Champions Roadhouse
Estate of Maida Laura Pangborn
CIBC Wood Gundy Children’s
Miracle Foundation
Estate of Marguerite Robina Clifford
CJOH Special Events
Estate of Mildred Guillery
Estate of Marjorie Gough
Membres du Club des cercles
Estate of Miriam Seymour Burland
Nage-O-Thon Leucemie Richelieu
Walkley Lanes Bowl-A-Thon
Estate of Christena Graham
Estate of Nellie (Ella) Robertson
Young
Nepean Optimist Club
Wesley McBride Family
Estate of H. Ruth Howe
Netland Computer Garage Sale –
J. Brule
West Ottawa Lions Club
Estate of Hector Lescadre
Estate of Russell Ormond
Estate of Ruth Pearl Peters
NHL/67’s Benefit Game
Estate of Willem Natte
Northern Telecom
Estate of William Bremmer MacLeod
Ms. Lori Ogle and Simone McNaney
Mr. Bruce M. Firestone
Ottawa Citizen
We also have a Diamond
Circle Club for donors who
have contributed more than
$100,000.
Foresters Bowling For Miracles
Ottawa Firefighters Family Fun Day
Friendship Open Golf Classic
Ottawa Senators Hockey Club
Gatineau Clog
Panasonic Golf
Giggle Hurts Relay Skate Race
Greater Petawawa Civitan Club
Party de Quilles – Lorraine et
Maurice Demers
Grey, Clark, Shih & Associates
Pembroke Civitan Club
H.C.S.O. Foundation Inc.
Monsieur Bernard Poulin
H.O.P.E. Ottawa Carleton Inc.
Re Mont Farms Corn Roast
Hellenic Community of Ottawa
RE/MAX Metro City Realty Ltd.
Hershey Canada Employees
Rock Auction for CHEO
Hershey Canada Inc.
Ronald McDonald Children’s
Charities of Canada
Hoechst Marion Roussel
Imasco Limited
Indy Bike Challenge
Ingleside Bowlers Association
IOF Foresters Bowling for Miracles
Little Wings Co. Limited
Mark Mullan Auction
McGowan Lake Campground
Mr. and Mrs. John McKend
Merkley Supply Ltd.
Mont Ste.Marie Ski Relay
Royal Bank Financial Group
Foundation
Sears Canada Charitable Foundation
Mrs. Paola Signoretti
Strawfest
Sweetheart Dance Hosted by
Steven Barkley
Mr. and Mrs. Joseph Szkolny
TD Bank Financial Group
Uniclean Golf Tournament
Estate of Heidie Bergt
Estate of Leonard & Lillian Scott
Estate of Marion Inez Arline Gaynor
Estate of Mary Elizabeth Brill
Estate of Phyllis Katherine McCarthy
Gloucester-Nepean Fire Fighters
Nous avons aussi un Club du H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
cercle du diamant pour les
Mrs. Ruth I. Hamilton
donateurs qui ont rapporté
Hike for CHEO
plus de 100 000 $ au CHEO.
Yousuf & Estrellita Karsh
Organizations and Individuals
Organisations et particuliers
ADESA Auctions Ottawa Inc.
Charitable Foundation of the
Ontario Grocery Industry
Key Radio Limited Christmas in
the Valley
Le Tour Nortel
Loeb
National Defence Golf Tournament
Nepean Kanata Barracudas
Charithon Softball Marathon
Ottawa Senators Foundation
Children’s Hospital Volunteer
Association
Quota International of Ottawa
CJOH Nation’s Capital
Rideau Kiwanis Club (Ottawa)
Clubs Richelieu District #1 &
Fondation Richelieu Int.
Mr. and Mrs. William J. Sinclair
Consumers Distributing Inc.
Wal-Mart
Cumberland Twp. Skate-a-Thon
Association
White Water Rafting
East Ottawa Optimist Club
Estate of Brenda Mable Davies
Mr. Wade Redden
Variety Club of Ontario – Tent 28
Winterland Express
The Kiwanis Duck Race for
Tiny Hearts at CHEO and Le
Tour des Quickie are
members of our Million Bear
Club.
All Circle Club members are
recognized on our donor
board in the main lobby of
the Hospital.
La Course des canards des
Kiwanis pour les Petits
Cœurs (CHEO) et Le Tour
des Quickie sont membres de
notre Club de l’Ours du
million.
Tous les membres de ces
cercles ont leur nom sur le
mur des donateurs, dans le
foyer de l’Hôpital.