Page 1 富山大学教育学部紀要N054:63-77(平成12年) The Utrecht

富山大 学教 育 学部 紀要 N o 5 4
T h
U t r e e ht P
e
-
63
:
.
7 7 ( 平成1 2 年)
s a lt e r
S
d t h e L a t e A n ti q u
o f i t s C o m p o siti o n
a n
o u re e
(S t u die s
th
o n
i
M id
E
il :
m a
-
id
m
U tr
e
V)
s al t e r
TS U Z U M I
o r
@
o ri
ht P
ec
P a i n ti n g s
e
d
e
u
to y
.
a m a
-u
a c
.
JP
.
( 1 9 9 9 年1 0 月2 0 日 受 理)
要
旨: カ
リ ン グ朝 ラ ン ス 派 の 代表作
ロ
ト レ ヒ ト 詩 篇挿 絵 は
ユ
を ち り ば め た 景 観表 現 と い う 稀 有 な 形 式 で あ る。
フ
細部
ニ
本稿で は
豊 か な 空間 描写 は
ア ン ス
ュ
,
ト教 時 代 の 説 話場 面 を 組 み 込 ん だ 風 景 表現 に 探 る
。
年 頃)
『ウ
,
ル
ェ
( 7 世 紀)
ギ リ ウ ス
ヴ
・
3 者に 焦点を絞 り
の
テ
ァ
大地 や 海
,
:
o rd s
w
y
Ut
P
Th
U tr
e
r od u c ed
p
"
Th
1i n g
la n
e st u r e s
p
ai n
,
tl n g
is
u
A
e n n e
m
b
V
e
r o
e v el o
er
gili
p
a n a
ed
i
P b y si o l o g
t
oin
gi
n
u s
『ア
,
シ
ッ
イ ア 風 景 画」
セ
ッ
バ
ュ
ナ
ー
に
ム
( 紀 元 前4 0
の モ
五 書』
セ
ー
ど の よ う に 主題
,
ト レ ヒ ト詩 篇 挿絵 の 構 造 に 与 え た
ユ
。
la
d
n
s c a
p
e
O dy
,
L
s s eu s
d
a n
s c ap e
V
,
V
e r g ili u s
a ti c a n u s
,
A
shb u r n
h
a m
r e ch
t
of
y
M
t
R ij k
,
H
v ill e r s
t
a u
ed i e v a l
e s u n i v e r sit ei t
"
A rt
R ei
n e a r
f ull y p
C
,
re s e n
od
n
i
s
ed
t
M
.
s
th
n
T
U
Rh
.
e a rl y
e
th
9
c o n t rib u
s
r a c ti n a e
t
en o
t
ce n
ti o
n
t
N
,
r
l
u ry
th
o
1
,
I
・
M
e
32 h
.
er e aft er
,
1 9 9 6 th
n
W
w
a s
e x h i bi ti o n
e
,
ed i e v a l
U)
・
si n c e
e st
C
l
a r o
.
p
・
th
a s
d
fr
n a r r a ti v e
,
。
2
e
h
r e
t
m
ed
V
( M il a
a
(B
la
n
er n
,
e
pie
i th
s m
m
fr
sc a
e
p
U
at
.
s
h ill
a ti c a n u s
,
s ca
B
Bi bl
p
u r
e6
g
・
.
R
w
u a t ed
ti q
h
t
in
o st
a n
of
ce
ri v e r sid e
of
n o
d
d
n
e ad
e r t oi r e s
th
u s
la
a
h
e
d th
a n
p
e
h
t
a r e
h ill
e
th
ed
(U
in
,
ct u all y
of
p li s h
a c c o m
D
A
.
o n e
s a lt e r
o n a st e r
m
s a lt e r
th
o n
て 考 察す る
い
ュ
河 な ど が 作 り 上 げ る 景観
,
多岐 に わ た る
,
ると考え られ て きた
て い
っ
や
ン
ー
e u ch
u s t r a ti o I I S
g
つ
s a lt e r
e
P
t
e ri o d
p
1 6 6 ill
U
ech
P
t
t at
P
t
th
at
U tr
e
re ch
e n
e ch
トに
ン
ヒ
「オ デ
そ し て 古 代絵 画 が
。
サ
ッ
ィ
発想 の 源泉 を古 代 末 期及 び 初期 キ リ
カ ヌ ス』 ( 4 0 0 年 頃)
イ
が 呈示 さ れ て い る の か を 確認 す る
e
古 代末 期絵 画 に 多 く を負
,
,
ス
K
そ の 閥連 な デ
ト レ ヒ ト詩篇 の 画面 構造 の 特 質 を 呈 示 し
ユ
各詩 篇 の 章句 を 視 覚化 し た モ テ
,
s
o
la
a
d
n
d
w
ti c
a n
a n
( V
a n
t
e n
c o
,
n ot ed
,
M
fi g
Th
s
.
e re
i rli s
m
Il d s c a
p
e
d ti
n
y
a n
e
h
a n
si m
il
a r
i
ca
A p
cul e
It
fi g u
r e s
i
n
d
b u ild i n g
s
in
.
d C
re m
o rk ed
w
s
e x
co
m
e m
en
d i a ri a
m
3 rd 4 t h
e
e
a n
,
q
,
o
ti
e
p
o n o ch r o
m
th
o n
of
u s
th
r e ss
p
b y li
o n
of
u lt e
R
Si m
v el y
o
a n
d l l th q u i
r
t
o
a n
d
il a
m
r es
・
a r e
d
h
w
u r es
・
B i bli o t e
,
s
d ed la
e s3
p
at er s
n
b ek
e x
sc a
皿b r ogia n a
e r b ib li o t
s al m
all
A
sh e
P
e s co e s
A
d
e
F 20 5 i m f
.
.
th
a
t th
318 9th
,
-
e
.
sh a
1019
o nly
c e nt u r
63
n
-
y)
V
,
co n
7
.
5
t
t
e
p
o s t oli c a
o
at
tb
e m
.
th
e
L
at
c en
p
t
L
.
u ry
o r a r
y
t
a
A
e
3225
)
ti q
n
,
c a
5
a n
,
co u n
t
.
u e
ill u
40 0) 4
d th
at
e rp a rt
m
s o m
t
o
in
a n
e
a ti o n
d
t
t
h
h
e
e m
U is t h
s u ch
llli
e s
e
B
a s
a r e
e r n
Th
e
m
・
g1
es s a
la
d
n
b
e
g
s ca
L
b
et
in
U
st
a si n
Th
P
e
cl o u
i
s
pi t
e
id
a n
la
d
n
a
e al
s c a
e
l
v e
bj
e ct
e
s el e c t e d
th
h
of
A
sh
b
u r n
c e n
t
1
Th
Th
-
th
r o u
ed
v
gi
v e
si
m
a
li
r
Ody
f
t
a
f
o u n
n ot
m
t
o
a nd s ca
p
s c a
is
e
p
e
a
is
i
t
s
o
m
s
c o m
b
o n
B
.
,
C
.
W
e
.
k
n
o o
k i n t o th
e
a n
ti q
sc e n e r
e
p
ed
t
u a
r e s en
p
o si ti o n
of
l
s
h
li
e
c o m
th
e
d th
e
of
th
e
y
a nd
a n
,
r ole
a ti o n
t
v
,
m
of
st o r
ln
y
g ili u
d
V
s
F
e
t
In
a n
」
u o u s
e
d
a n
U
th
s c a
e
p
a ti c a n u s
r a n c e
m
,
o m
of
s
t
e
h ell-
u e d u ct
a
p
d li
n e
p p
t
o
u lt
t ain
y
th i
of
t
c e n
a c
.
u r
q
s u
e r
p
o r
o r
o r
y
th
e
bj e c t s i
n
f
ll
y
of
r o m
th
e
d
th
e
a n
,
tb
1a t 2334
.
a
p
o st
m
y
p
pli s h
s
st
a
s
u
ol o g l C al
s
n
sh o w
t
・
a c c o m
,
y th
m
q
10)
.
b uild
e x c a v a t ed
,
n o u v
,
a
ar
ti o
a
th
4
(
in
c t u a ll
r es e n
(R
o n
e a rs
a s
c o n
A
・
p
e
e
p
.
v
e
of
a
e s
er
ti q
n
e n c e
sc a
o
s o
A
at e
i n fl u
u
C h ri s t
o
d th
a n
e
o
n ll O C e n C e
g b ri b
p p
r o u n
g
L
t
o
d
a n
h
e
l
Th
.
t
t
"
in i
s
n
a
u ed u ct
q
r es s
ad e s
big
t
o
is t h
g
I
e r
a m
t
a r able
oki n
d
is
t
p
ss e u s
e r
t
a
a r r a ti v e
co
lo
w
d
ri v e r
e
s ce n e s
a ck
ol n
p
N
o rk
10
b
H
.
Th
.
ad
o
a
d
a n
d t a ki
a n
of
,
o rd e r
.
Od y
s
t
e
a Ⅲ
y h
m
9)
.
.
a sili c a s
d
m
v
h
g
†-
( Ⅴ 5)
e n ch
s e n s e
a rk
e
(
s
o r o u
a sh
w
d tr y
e
b
6 T
.
h
e
o s e
a r e
v
a n
,
cl o u
Th
e
'
vi c ti m
b
h
a ti o n a l e
N
eq u e
e
.
e
th
.
4 0)
.
th
g
r u sh w
.
i
t
o sit i o n
p
U
t
th
o w
e
-
h ill t o p t h
r
of
t
e
h
w
ch a r a ct e r
s
in
h
h
t
s h all
a n aly z e
a
o rd
t
ig h t h
m
'
ti
c a
tif
o
L
o n
r o n
se e
u st r a t i o n
ob sc u r e
,
f
a r r a n
w e
s e r v ed
in
w e
r efl e ct s
g t h ei
o
A
w
o nly
r o m
0
,
s
,
a
e
n
t
U
tifi c
m
h i p pi
n
f
o t if
m
i
a s
e n d i a ri a
p
s
r o v e
w
o
s h all
e
o w s
eo u s
d it s
u r al
th
ti f y t h
e n
h
e r o
o v e rh a n
ln
it h
d
t
ep
si n c e
t
o m
.
T
it h
w
o u
th
n
C h ri s ti a
n
ic
t
e r e
d
a n
e
e x
o n o
th
i
ri v e r
t
g
s
g
W
L
e
a e st r
s e a
g
n o
u r n
t
od s
w
,
p
h y
14
・
A
s c a
n ot
e v el o p s
o n
l
h
t
u r e
a nd
.
7
,
t
sh o uld
ed
a s
r o u
gh t th
h
e r
w
o m
a n
-
64
e
w
-
o oki n
b
e
a
t
p
a l n ti n
a n
d I II
is
shin ed
o
o
r a
p
hi
c
o s
i
n
cl a
of
t
a n
u r n
o
p
w
el c o
ula r
h
a
t
it i
s
i
n
it
s
n
t
s o
y
b ill s
.
d
i
s
b ri g h tl y f
b
p
t
k
p
s ce n e r
o w e v e r
gh t
o o
o
hi 告b li g h t
st a n
a rkin
e m
g
h
,
r o ck
e
at
si
i th
of
p
of
ei
y B
s se
i s q ui t e p
s e u s
ic
hich
w
Ody
d
a n
i
a r e
sh ad o w
r e s si o n
m
p
th
e
c e n
t
h
i
s
.
h
g
g
of
,
r o m
c h a r a c t e ri s ti c
e
r a st
e
e r s o n ifi c a ti o n
n
t
c o n
a
g
Th
f
rc e
O d ys
y
a n o r a m
P
.
g
s ce n es
of C i
c r aft
l n
u
es
p
el e v e n
a ce
A
.
s c a
e
r o m
r o ck
e
d
u re s
th
.
d l
e
fi g
d
p al
a n
P i c t ⅠI
e
Th
a n
b
of
th
.
・
n
l n all y
st o ry
e
d ( pl 2 )
a n
ht
g
th
at
a n
d
sc ule
I t i s p ol y c h
・
l
e
cl e v e r
o rk
w
g
a n
of
i ni
m
g
ok
r ep r es e n
e ed
r u sh
Sh ad e
h i s fi g
er e
d
m
ri
e
d
n
e
p
lo
a
la
o rl
d
o nia n s
th
z e
e
eff e c t
l n
f ri e
th
a
ti v
n a rr a
o ni a n s
士a s t b
e
y g
o n
si tti n
in
g
y g
s h all
e
s
n
t
Th
T h i s t r a d it i o
.
r a
i
ect
.
.
of
o ll
r eed
a
g h th
e r r r a
i
a r ri v a l
d
bj
e n si o n al
ut ed
m
a n c h o r ed
s
a n
A l th
.
e
-di m
r ee
s
a n
s u
a n
o m
a nd
c
L
a s
s
ti
a est r
ti
a
s e u s
ell
w
L
R
e
ain
p
n
r a m
g h ill t o p
i
o n e
th
s
g
a s
i
u r e
O d ys
e
d th
a n
it s t
fl e e t i
w
h
e
t
d th
a n
m
ad v e n
e
o w e v e r
r ep r e se n
ain
d
a n
H
e llt i o n ed
s i n ai t
L
・
of
ht
L
e s
U
o
n ak ed
g
P
N
.
w
si n n e r s
B ib li o t h
,
i s q u it e d
w
s s e u s s
ri
a ri s
‖
8
b
o
all s
w
.
fl
T hi
.
2
.
s o
of
m
s
sh e
of
Ⅱt e r e s t e d
o w
of
ht
U ill
a n
u s e u
n a r r a ti v e
g
-
r o m
M
( P
e u ch
t at
e n
a ti c a n
d
N
ri v e r
e
i
ee n
・
ea rs
o siti o n
e n
o sit i o n
a re
e
r e al
es
p
id
T his
n e
Pict II
h alf-
V
,
s c a
h
t
ri g
c o m
p
m
b
1995;
n c ti o n
wi ck ed
p
V
o
W
ed
o ll
d
a n
e s
a n
t
a
d
h
,
in
fu
e
a v e
Th
.
th
h
co
i ck ed
st r u c t u r e
a n
s
w
e
l
v e
1)
9
of
it h
o u s
■
U
o sit i o n
p
sc a
d
a n
ei r
o d el
m
l
o
e
p
bj e ct i s t h
kin d
a
il a
s
s
it h fi x
w
s s e u s
e
diffi c u l t t o i d
c u r
ti
'
c o m
h te
g
r e al m
s u
.
h
g
a n o r a m
s se u s
Th
.
1213
10
P
P
a m
O dy
e
a
e
e
s
12
O dy
e
ain
re m
h
h
Th
s o u rc e
U
t
o n
n a rr a
e
e
e
u ili n e
q
th
o n
pl e
bl
th
e
n
th
S uit a
lV e
p
es e
s
g
s c a
e x a m
E
y)
u r
d
th
of
o u s e
y
i
s
ri
a s ed
g
.
t
.
t
i c k ed
w
re s e n
p
b
e ri n
d
a n
re
W h il
l n
y
e
.
sc u s s
a n
・
his p
t
g th
ri g h
e
co rn e r
o w e r
th
y
w
ht
h
t
s t r a ti o n
v e
pl
,
u r n a ce
o
s a c red
e
d
di
t
n o
ti
th
e
・
f
a
T
a r e
v
a shi n
w
U
ill u
e
ti
a r e
p
.
of
e
s c h ol a r s
o st
U (i 1 4
e
h
t
n a rr a
c o m
a r e
o n
of
n
M
n
ur
p th
u
.
i
d
of
.
ri g
er
o w
a n
- st o r
s u
o n s
u n lt
u a si
q
e m
h il e l
w
p
o u ld
n a rr a
e
d
l
e
s
e a v en
d i vi d
a r e nt
p p
w
h
d
o n
a n
25
.
h
all
t
o ll
s
st a n
ti
e
u il d
io
s o u r c9
p
s t r u ct
e
o sit
p
u st r a
s ca
P
e
th
d b
e
c hild r e n
ist
n
s m
cl e a rl y
th
th
d
n
hich
w
s al m
d
h il
w
in
ill
s
y li s t i c
la
s e e
a n
-
it s
u s
zed
h t b y th
g
n a r r a ti v e
e
y
s e n se
e
r o u
e
p
a n al
o r
th
e
V
se a rch ed
th
th
a u
o ti f s
m
m
p
h
es
g
Ody
r o m
e
l ef t
a n
d hi
s
e r s o ni fi c a
ti o
s si c a l
ev e n
if t h
o rd a n
a n
e
ri v e r
O dy
J
ss e u s
・
re
a n
s se u s
a rt
t
of
n
Sh
a
a n
d
d
a
m
e n
ri v e r
o r
y
w e r e
d M
o u nt
e e
e
p
a
t th
e
Th
t
e x
fi g
r e m
ri g
e
u re s
Th
.
p i c t III
all
t
d
t
dist a
n
Th
e
id
h
b
y
g g
th
e
i sl e
of
est
su
ala c e
m
Ody
t
V e S
h
t
ki
e x
of
I
U
d
a n
r e
b
t
n
s c a
ti
fr
r u sh
d
sc e n es
w o rk
a
r a th e r
th
2 St
r u c
V
g ili
ill u
er
i
m
It aly
m
u
R ei
m
n
t ll
re
u s
V
i
s
n a
y
ti
S ch
th
s
h
W
e
e
gi
p il
of
a s
th
h
t
a r
al
t
m
a nd
e
t
pl
d
o
a
e st r o
y f
of
t
m
h
G
e
f
Ki n g A
n
ti p
,
of
th
e
h
t
il
a
m
p
e o
n
of
a c e
U
is
th
ti
e s e
fr
i
u s
d
n
a ch
o et r
y
U
t
b
o
,
th
c a r r
s
C
a n
d F
e
a
s e a t ed
n
y
by
es c a
A
p
・
a rd l
y
e st u r e
g
ln
o r
・
is h
vi ol e n t
a
y
st at u e
s elf
e r
f
g
r o m
r e s e n
t
s
t
h
e
e
fo
of
t
h
e
H
o w
e v e r
t
h
e
r e
p
16
・
t th
a
of
U
・
r e
h
d
o es
n ot
w o rk s
b
e r e
ot
re s e nt s
p
y
o th
d
m
r
e r
pi c t u
a ll
a n
VI
・
e sc o e s
a
E
hi
A ft
P i ct
pl e g
,
d
a n
T h ei
・
・
s
i gh t b
ss e u s
・
i
a s
s ea
h
s
m
vi e w
gi c
p
U
15
a n
e
.
r ee
O dy
t
r e m
.
e a r a n c e
pp
o
c h r o n ol o
t
t
ship s
R
tif
o
a s
ex
t
e
a r
a
s o r ce r es s
of
m
s ce n es
c e
e
hich
w
u s
th
n
of
s
a n
i
o r
ev e n
di s t
e
tif
o
at
e
e r
d
r e ek
h
th
,
in
n a r r a ti v e
t
o siti o
p
th
.
in d
u n
h
t
y
rc e
of
g
o m
tif y
e n
hill sid
r e m
t
e
Si m
e
r o m
Ci
e n
Sin
.
s o
e
・
i ts C
id
o
( p l 3)
o n
p
g
l V eS
y
a
o r a m
t
s
th
r a n
r a c e
a c e
s ce n er
h
s
d IX
e m
g
t
sil h o u e tt e
a n
V I II
・
a r r a n
o ri z o n
r e ek s
r
in
al a c e
p
G
a rchit ect u r al
o
Pict
e
e
o s si bl e
v i c ti m
e
st o r
e
of
o u rce
p
m
h
a n
p
S
:
s
g
・
u r e
n
n
y
r o ck s
in g
i
d t h ei
a n
i
ti
n
sl a
,
t
A fi g
.
c a n n ot
e
h ill y
e
il
in
e
ti
Th
si m
s
ch a s e
o
i sit t h
v
o rl d
W
.
e n
ect
t
a n
ai
o st
bj
s u
s c e n e s
r o w
P
u e
al m
sp a c e
e
th
m
ell
w
a c e
.
h
t
l e ft
e
is
t
a
n ot
G
T hi
P
m
p
o
a
sil h o u et
O
s
o ol
p
a m
b
er e aft er
i
Th
R
n
h
o w e v e r
t
h
at
V
of
ri g
r es e n
a
T
ht
t
t
th i s
ed
is
V
.
w
s
ti e
49
of
o
p
b y
R
i
i
w
fe
.
w
Ch
at
inio n
D
of
o n e
a s
E
a n
.
s
s
t
a s
d
1
r u e
m
g
,
i
n
of
R
o m
o s
B
W
fr
ri
ula r
v e r m
ili
of
es
h il e t h
a
w
ell
t
e
sc e n e
bj
s u
a
st o r
o n
d iff e
a s ed
ect
of
y
t
r e n
A
a ch e n
a n
d
T
A
a ch e n
a n
d
T
h
e
C
e ri v e d
fr
-
o m
65
t
-
r o u n
d
m
pl e
a
( T ri p o li M
n
vi e w
W
・
e
g t
st e re ot
ab
es e
t
n
l
b
l at
y p
of
w
hi c h fi
V
a
e
t
kin g
p
es
a n
s c a
w i th
t
4)
o o
d
o
ti q
a n
・
l
d
n
a s
pl e
e x a m
s
g
s u ch
o s
p
u e
o
gh
r o u
b u ild i
r e vi a t e d
ed
pl
,
e
g
n ot
y
a n
m
a
s e e m
o n es
r ep r e s e nt
o
V ill
e r s
a r e
-i d y lli c
r o w
a
iddle
m
,
u se u
l
w hil e
・
Th
n
g
s a cr o
.
ti
o r e
ex a
s
,
n
I
u s t r a ti o n s
IX
of
l at e
e
g g
e st s
o n
fr
a
a
t
m
o u r s
A
t
A
4 tb
s u r vi v e d
g
,
f
r
.
c o u rt
n e s
fo
li g h t b
n
ai n
p
g
of
g
17
t
n
of
e s
a n ce
a nd
'
a
pl
a n
ti o
th
m
s u
pl
e x a m
o
g ht
Z li t e
dist a
dist
ed
t
m
k I
o o
of
m
i t h 5 0 ill
w
p
n
silh o u e tt e s
at
a
ti
al n
n e a r
ex a
ea r s
y
c o n si s ti n
d epict ed i
u st r a
lr e
p
.
a rl e m
20
1
ill
o n
H
of
e rc ula n eu
a s ed
r e ct a n
n
840
U
o m
pi t a l s
H
n
h
th
a n
e r a
t
a n
a re
y
ep
m
o st
a b b r e vi a
76 f o li
a s
e
b y
h
l ot
p p
e rt o r
p
a n u s
b
a re
i
e
p
V) h
in
o u r s
.
・
a
.
r e
a
m
al m
t
d
o
R
e
m
a s
a
Th
・
・
A
u c
a re
lif e
y
th
n
a rk e r
18
s pi r e d
V
u s t r a ti o n
,
in
s c a
at
c a
ula r
d
B
a r
e r e
a
p
b
a n
s
a rt
p
d
y
e
o
p
l
c
V
・
u s ti c
ill
e
e
D
e n si o n a l
m
d i
u n
d is d
1997
n
e v e r
di
-
s u n shin e
Th
.
i
a
re st
e
y
o uld
g ili u
e st e r n
w
b ri g h t
d
a n
w
y
h il e t h
a r ti n
re
g
e r
(h
o r
If W
h
o n e
s h o ul d
e
V
e
w
1
o ff
es
ok o
lid ylli
u s
19
e st ed
.
a
o r eg r o u n
s ce n e r
w ri tt e n
s
f
sa cr o
f th
a n
of
7
U
ti c
o n e
Y
a s
t
n
a ti c a ll
fo
V ill a
r o m
i
e m
re e
tl y
u e n
e s
y st
at
h
f
e
ur
t
e
s
n
e o rg i c u s
i
th
,
eii
sh o w
.
d fi g
p th
u
is fr eq
e x ca v at ed
an
ed
ak e s
m
e th o d
m
y
s
g
s t- M
o n
u r
g
sc e n es
s
a r r a ti v e
cu n a e
g g
t
r a n
A f ri c
t
of
e r
y
ell e n i st i c
c o m
s u
o n a st e r
illl
H
o r th
n o w
It i s
y
ci ti e s
s c ri p
ce
S
t
s
nd e r w
o rd e r
e
u il di n
a n
it s la
r o m
d
N
e
pl
ce n
d in
n at e
,
U ; th
d
N
d
a n
a
a s
,
.
c r o w
o e s
s
ell
in t h
nt s
d hi
a s
d
t
e m
r
It i
ti q
i t i s d iffi c u lt t o t ell t h
th
U
d
t
x
gi a
e
a n
e s
p
e
n
c a n ni b al
e
g
A
at e
・
t
l a n
g
ra n
e
th
e
e
L
u r e
,
r ep r es e n
u r es
h
t
a n
.
of
e sc o e s
s e a sid e
a n
b
g
o
e n re
r
3
e ch a n i c all
g
f
n
p
fi g
th
h
t
e
s s e u s
o
e
n
o ni a n s
y g
o w e v e r
d pl a
l
vi e w
of
e
p
a1
t
t
n
,
th
a n
pi c t
a
r
.
m
b
a n
s
o riz o n
r e se n
p
e
i
h
s
t
e
・
d dist a
a n
l
t
m
i n th
o n
e
p
er o
y
hill s
y
sc a
sh a
r
s ca
s ce n e r
o rd e r s
h
t
e n s e
h
e
t ti
d
t
e
c o n si s t e n
n
d
a n
gl
O
d
c ul e
T h ei
u c oli c
s a lt e
sh o w s
vi sit s
L
si n
d
Ody
,
i nis
m
.
s se u s
u nd e r
gl
nt s
s s eu s
ain
t
o u n
gi a
n s
e a r s
a n
e
b
r o ck
p p
L
d th
t P
a e st r
a n
c ri si s
a
it h
w
Ody
L
P i ct I V
.
a
a
g
ss e u s
ti o
s
all
m
u il di n
Od y
m
p
s c ri p
t
ech
e st s
g g
l e ft
e
S
・
tifi e d
e n
in
e
th
at
e m
t
su
r ep r es e n
r e e
g t
r a
ht
U tr
e
,
e n ei d
t
h
at
e
w
L
a
o
ca
V
at
a s
t
A
e
i
V
.
al n
n
t
ti q
e r e
o u r s
p
o s se s sed
o u rt
S ch
p
at
at
A
V
.
w
It s
・
a s
si z e
i
s
y h
a
ed
w
it h b rilli a
ill u
d
i
m
c e n
V
a ch e n
at
t
t
e r s
of
C
h ei r
t
a n
d
z e
c o n
th
i
er
t
n
a n
s
c ol o u r s
.
h
・
t
n
n
d
a n
u r es
d 2 2 0 f oli o
ti o
n a
800
id
w
g
u e
pi c t
r od u c ed
p
l n a ll
o rt a nt
V
t
o rl
a r o u n
w
o ol
m
4 00
・
p
a cb en
.
ni n e
r st
e n
a
a r o li n
n it h
rib u
th
t
la n
g
Th
.
t
e
ed
t
e
o
s o
c all e d
-
9th
h
t
o n
i
s
t
ce n
e
n o
t
C
h
w
h
u r e
A
e n ea s
th
n ot e
'
i
u r n s
vi
sit
t
n
o
t
th
o
W
c o
m
p
a r es
U
i
at er
m
o
tif
p
h
e
c o m
s
L
p
a r e
bl
u e
di st
o n
t
vi e w
d
e
s e a
sh a
e
Thi
th i
s
e x a m
pl
e
A
e n ca s
U
F
t
a
d iffi
e n
C hi
t
m
s
Pict 36
E l y si
a n
d
e pi c t e d
p
o rt al
t
c o n
w e a
丈
ig
o r s es
m
iddle
th
v
i
th
e s e
of
fi g
l
o w
s
er
a
of
L
y
h
V
y
o w
it s h
si n c e
y
; th
,
th
V
・
el e m
t
en
h
a v e
g
s
s et
in
u st
m
e
t
c o n
a r
n e,
w
U in
ed
t
i
e
fi g
b
u r es
i
t
n
in
o u r
il
d li
of
at
of
li n
di vid
si m
r o u n
al
t
s c al e
e
Th
.
g
th
o
t
a
pl C t u r e
e
-
s
o u r o ni a n
o ri z o n
hich is
w
U
t
n
ev er
T
s
i
n
y
i n fl u
r e a tl
th
l at
e
e
e n c ed
・
- 5 3 v)
o r
ti o
g
v
s t r a ti o n
f
a b s o r bi n
a nd
s t r a ti o n
st r a
,
es c o es
s o u r ce
V ill u
・
s
u lt
e r s o n a li t
p
ill u
ill u
a
s
t
s
e
t
c o
e
u
pp
e r
n o
th i n
e n
o
w
S
,
y ll
c
es e
h
t
pp
it h
e
U
e c o m
s c all o
7)
a ll s
r eg a rd
,
cr o w
o
th
t
e
t
D
g
e r
W
.
ill u
o
It
・
d h ill
a n
li n
e
a n
s
d
a n
e st u r es22
g
e
st r at e
uf re n n e
d
a n
r o u nd
g
a rt
r
p
ca v e s
.
d
a
,
la
er s
of
p
.
er
p p
e s
la y
w o
U ( pl 5
o
u
.
d th
e
A
e m
D
・
r a st
t
of
w
.
o
r
th
d
e
l ef t f
.
k
o o
a rk
f at e
of
r oy
d th
e
en
s
t
a s
al m
ell
w
o st
id
T his p ict u
r e
s
h
e ad s
e
g
n
h
of
e
su
Th
e
.
u
th
y ti
d
6
a o c o
o rld
i
d
in t h
s
th
d
al e
ti c
al
a n
c r o u ch es
i
a s
h
e n
ja
n
e
sk
m
e
y f
i
t
d
a rk
i
n
th
it s
o
m
a
c a v e
s o n s
e
s c al e
rg e r
r o m
e
・
c ol o u r
redict
p
o rt a n
p
h
t
n
e v e nt
i
a n
ro
d his
a n
o s si bl e
p
s
T
.
sp eed
ult a n e o u s
pl a y
v
e
pl
,
g
Th
.
5) 24
.
u a rd
.
a
id dl
h
t
o n
e r e
e
fi
c a n n ot
w
o
la y e
e
lo
w
e r
lik
e
a
t
t
c a
u
his
r ol e
t
a r e
r s
ri g
p
a
tt
ri b u
in
a
of
th
ht
es
e
g
si m
a r e
c a v e
in
a r
,
f a d ed
it is
at
r o u n
d li
r
U
o
a s
W
,
o
i
n e
s
-
s
d et ail
s
of
su ch
th
t
his
t
at e
g
d to
s o
il a
T hi
.
e
o r r o w
a n
t
h il e t h
w
ht
S
a s
ri g
of
o n e
o n st e r s
m
s u ch
p
t
e
-li k
e r
d
n
Th
.
at
e r s o n ifi c a ti o n
u re s
o
It
g
s ea
i th
th
l n
th
at
e n
-
e
t
w
d e pi c t e d i n l a
s
w
e et
m
p
i s d i vi d e d i n t
d
o
h
23
s ce n es
.
m
fi g
d
i
n
r ee
,
g
si m
a
33 ( f A 7
.
e
s
e
e
e v il
e
e m
h
d-li k
d S ib y l
a n
6
a o c o
Pict
n
i th
w
w
d
r eg r o u n
r o a chin
p p
n
i n th
a r
s p r e a di n
w
th
pp
e
a n
e st
g g
l e ft
d
t
se e m
y
e r o es
e r
b
d
a n
W
.
fi eld i s p
e
m
h
ol d e n
r a n ch
t
a ln
ca n
ed
i
m
id nigh t
h
e
p
e a c e
t
o
c o n ti n u e
g
S
ah o
T S U J I p oi ll t e d t h
t
o
a ti v e
e
n e
g
lit
e r a ll
of
th
y
e
p
e r s o n ifi c a
a s
w
ell
ri v e r s
a s
i
n
it h p
w
ti
o n s
in
V
-
t
a
.
66
V
-
g ai n
a
A
O
rp
e
d
h
e
h
pl
eu s
e
,
ti
n
g th
th
e
m
Pict 33
・
g p
e
e
y
e r o e s
h
a n
26
・
d
ly
r e
a r e
s
c a v e
.
i Ⅲd
r e m
ti
e se
o n
h
t
v e r t i c all y
W
w
th
e
p
h il
e
'
o
th
e r s
e
t
t
pl e
s
U
'
s
e x
er
d
at
th
ri
ht
g
s h o u ld e r
r ally
c o m
ok
ri v e r s
m
o n
h
e
a r e
l
at
t
n
g
h
e
er
a n
d
n ak ed
r a zi n
g
t
l a tt
e
sli m
a s
li t e
a r e
lo
p p
a n
g
e
s h a ll
e
u
e r s
b uil di
a
at
t
e n
r a n ch
th
ed
t
r es e n
th
e x a m
.
g
d
a n
is
b
a
so
w r e s tli n
n
o n
al a c e
p
o n
re
o rl d
・
er w
o ff e ri n
vi s u a li z e
Th
e
d
d pin k
a n
li f e i
o t if s
e r s o n ifi c a
s w ell
h
t
a
'
Th
.
e
h
a r ri o r s
w
n
S i b yl
blu
s
U
e
25
.
a nd
e n e a s
e ce a s ed
ce
( pl 6 )
・
li g h t b ei g
ut
of
pl a
e
n
at
u si n
h
t
o
se e
Th
a rchin
k
c h e e r f u ll
y
.
.
t
a r ri o r s
w
e
m
o st
L
f
e ra
.
cl o u
ep lS O
a s
en
m
d
e
'
d C hi
a n
r o u n
g
d yi n g L
th
st a n
n ak ed
a r e
a
W
n
l e ft f o
cl o u
e n e a s
r e e
a r e
e
of
e r w
A
.
el m
pi e
d
e
s
Th
.
d
ja
ro
th
o r e
d
T
n
p
e r e
e
U
en
T
t
o n
se r
e
of
e
g
h
of
e
st a
pl e
w
lik
s
t th
u
th
a r
i
e ce a sed
o rd s
M
h
ht
e
g
I-I
o ff e r s
d
.
u
d li o
a
a r e
t t
ri g
a
e
vi o l e t
a n
d
g
o
a n
of
o at
r o u ll
e n e a s
g
o rl d
t t
a
a s
w
c ri si s
e
e r w
en e a s
e r
e
e m
b
・
g
d
re st
e
t
t
s
fi n al
.
eet s
m
o n e
n
g
fi el d
th
e r
A
t
a
e s e
left l
e a r a n c e
by
e
of
th
o n
h
a nd
a
t
b egin
nin
A
e
Th
yi s h
.
t th
・
r a n c e
r a
a
n
e r s o n ifi c a ti o n s
p
a
t
g
l ef t
e r
th
gi n
e
d
a n
o n e
r m
u r e
rn
a r n ed
w
o
e
e s
e
Th
h
b oli z
h
w
n
fo
of
s e ri e s
l ef t
th
di g
a
h
o n
a n
t
h
t
・
h
c o n
o n
,
r o w
e
p i ct
e
a x
1 6 ( ∫8 v)
.
er e
b
th
t
st o ry
cli m
t
of
gh t
e
er a
at e
r o n
f
n
e
t
e m
i
ri
th
T h ei r
h
6
Th
b
Th
a o c o
o
e
e
・
h
t
o n
e
lo
.
p
e r ed
tt
h
at
h
o n st e r
w
it h
u re s
g
e
cl e a rl y
o m
t
m
m
a rk
y
S
C hi
g
m
i
a ll e r
s u a li zi n
e
d
w
.
e
e
h
s m
h
n
s ca
e r
of
w a s
V
t
n
h
t
ti f y t
F i el d
o n s
V
ain s
t
i
e ep
,
re s e n
r a st s
p
a
o n
fr
a n
n
tl q
n
・
a r
t
m
y
c o m
o n
p
v e r
u re
s
re
.
m
A
e
Pi c t 3 2- 3 7 ( ff 4 6
d
s a c rifi c e
.
gh h
o u
s
li o
s
co n
d
Th
i
-
h
g
e n
p
tif
o
d e t a il
・
er a
U
o
R ei
at
th
e a ch
s
o ri z o n
e v e n
id
o
o u s
of
ed
a u rs
niz e
g
cult
u s
t
d R
a n
bi g u
a m
s
C
e
r ec o
t
u
e r w o rld
,
in
m
o
d
n
r a
h
d S ib y l
m
o
th
t
e n
l ef t
er
h i ch
w
a n
is
r e
of
w a s
i th
w
.
・
fa t e
e
r e a ch es
t
e v e n
s e r
p p
m
re
e
o r
o
s
fu t u
th
f
w
a
n
Ii y d
r ep a r e s
e n
o w
pi c t u
h
u
th
,
・
o si ti o n
p
t
a
B al d
of
R
b y
.
o u n
V
at
t
p
o v e r
e
p
h
t
V
・
e
e
d
a n
of
b
h
t
a n
e r o
o rl d
s
by t
th
s e a
a n
Th
a n
a o c o6 n
a ck ed
tt
a
nd e r w
t
a
th
c ul t u r e
v a ri e s
r r eg ul a r
pi ct
e
・
rle St
si z e
r e
V
e r
e
th
h
e
a rl e s
,
P i c t 1 3 (f 1 8 v ) d
・
h
h
t
a ci o u s
p
o s ed
r o
Ch
h et h
w
t if y t
e
p
t
s
e n
of
kin d
a
s c h ol a r s
w
s s
fi g u
e
of
r en o v at e
o
le
th
at
o th e r
e
t
a s
o ol
ob sc u r e
s
ri e d
t
o
S ch
o u rt
It i
d iffi c ul t t o id
a
t
1
・
pi c t
m
y
e
2
y
o s e
Th
h
t
u r
g t
h
e
in t h
e
s o
th
t
t
U in
o
ri v e r
o n
g
a
o n
a n
d
Th
e a Ⅲd e ri n
m
g
U tr
e
Th
.
・
s o uls
b
a
t
o o
o n
th
e
s o ul
of
hi
a
t
r a c e
m
th
a
e
of
t
ed
g
st r e a m
t
T
in
u re
e s
m
j
r o
e
o u
d th
s e a
a n
s
b
e
a
ttl
a
w
h il e t h
m
o
n
tif
pi c t
e
N
co
s
ed
o v e rln
h
a
m
m
b
e c a u se
pi e
o cc u
U
m
t
r o
a
o w
e
f
g
es
p
H
ti
t
u
s
d th
e
o rd s
g
r o u nd
th
m
e
R
ak e
g
n o
li n
o m
u
d
of
e r
.
of
n
.
e m
a n
d S ib y l
A
e
th
in
e
u
g li
F i eld
sla n
s
e
ri g
u
a n
ri
e r
pp
ht
p
o si ti o n
t
h
e
m
d th
e
il a
ti
gh
r
t
r e al
o n
e
u
h
t
o n
a r m
dia g o
s
'
o
U
w
o rl d
s
th
his
w
it h
As
.
th
r o ck
h
e
li n
o ld
e s
Le t h
e
it h
w
A
.
o
h it
w
e
It is
・
ul a
o r m
i th
w
d H
a n
f
e
t 27
gh
d th
a n
,
d t r yi n g t
a n
t
,
ri
e
n all y
H
l ef t
e r
p p
r e t ai n
t
g th
c o r n e r
si
n es
o m
o n
r ei n c a r n a
s t r e t c hi n
er
p p
st r o n
h
t
o n
n chis e s
o r e
e n e a s
it s C
.
A
e r
b ef
o ry
of
o u r ce
i n P i ct 3 7
m
O m
S
:
s
g
h i s f a th
e
gi v
n
h
e
o
d
s
p it
u
g
m
h
o
g
t
o
f
r a m
th
e
r a m
d
e
ak e
u
a
t
th
a
e
n
sh a ll
lo
pla
y
Th
e
p
O n ce
t th
h
s
s ce n e r
.
e
r o ck
t
a
o ri z o n
e
al
t
t
of
e r
m
a
y
th
e st
su
g g
it
c a n
i
r a i si n
g
o m
h
t
e
p
o
e
gh
r o u
p
h
s
of
t
h
e
pi ct
e
n
d
r e
r o u n
d
g
la
s e rt e d
in t
se a
t
t p ll
a S e
e
u e n c e
n e x
s e
q
u r e
Th
d in
a n
m
y
e
fo
e
e
pl y t h
m
t
.
s c en e s
o n
n
e
U
th
O n
of
p th
u
in
o n
l S
s hi p s
j
th
o n
y
ti
a
al i t y
1a y
a n
fr
a r m
h elp
a
h ill s fill e d
y
re
r o
se a
r a w
e
r ep r e s e n
Th
T
d th
a n
.
.
i th d
w
r et r e at s
at e r
w
er e
'
U
a s
ok
e
h
t
c e
e et
vi e w
t
d th
a n
fl
r oj a n
di s t a
e
w ell
a s
m
T
e
e
ak e
s
s o
W
.
d li n
y t
a
th
r th e r
e r
r o u n
et
f
a
fu
e s
s
n
a nd
u r n u s
m
s
of
i
T
t
g
th i
sid e
t
t t
ar
p t
h
s
t
of
of
m
g
a n
U
e
t
h
e
th
e
,
d
■
s
e s
p
s c a
p
e
e
c o m
g h tl y
h y
sI C al
s
m
y
w
e
p
s
V
V
t
a
a n
m
ai n
ill
y
ti
g
ee s
h
at
th
st r u c t u r e
th
e
i th y
s m
It
.
o sit i o n
of
V
a
t
o n ot o n o u s
c e
b
i
a
g
e
of
b
e e n
ut
rn
u
Of
th
o
e
n ot
H
.
t
s uffe r
a r r a n
o s si bl e
o t if s
.
of
u st r a ti o n
H
g
gi a
o w
s u
of
m
ed
e
e a nin
g
si n
of
t
o n
th
o n
th
d
a n
h
u
o n
o
gi
e
a
u r e
si m
t
sh a
il e)
p
r o c e ss
et a
h
p
d
m
(Y
,
t
bj
o
.
h
e e s
b
e e s
7
bi g
a
e
f
u r n a ce
e x
t
r e m
e
u
pp
of
th
dif f e
d d
i
s
l e ft
e r
l e ft
si m
il e)
e
e
fr
t
r en
L
O m
e v el o
p
s
th
e
ti
o n
of
th
e
s t r u ct u r e
is
pl
e
a n
vi s u a li z a
e
g
e
ect
30
s w i n
th
o
u it e
q
v
t
o n
b
d
a n
th
h
t t
a
s
of
o r
c u s s
e
i
u s t ri o u s
u rn a ce
of
e
p
s
o v e
h
t
f
o th e r s
w o
e
in d
e
at
g
st a n
s
e
dis
o
Th
.
a n
m
t t
s
f
d th
a n
u
pp
e r
si m
p lifi e d
o w e v e r
th i s
p
r o c e ss
.
-
,
oin
e
i
s
t
g
r o u
A
s
a
th
e
H ell
pp
e r
67
-
p
p
a rt
e n ced
of
r e ali z e d
w
t
・
e
a r e
.
t
e x
o n
p
.
e
V
t
ti
u st ra
e v e r
i n fl u
a
th
o rt a n
p
a v e
V
t
bj e c t
a s ed
m
i gh t h
m
t
fig
o ri n
h il e t
w
a s si st a n
e
b
i
l ef t
e
wit n e ss
o r
e
l ab
s
g
th
th
t
n
th
・
p
a
d
,
h
t
o n
a n
la b
e
s
o u n
y
of
ill
s
o w
it s
o
s
o n
.
Ⅴ
.
t
t
e
b
-
e r s o n ifi c a t i o n s
p
V
.
r ep re s en
sc e n e
sh o uld
t
v e r se
(Ⅹ
th
s o
e
e
e
gl a n
a ct
an
a s
b
t
b
a
a v e
gh
i
e
t
h
b ell
u s es
n
V
m
,
m
h
t
.
ti
t
a s ed
pl 8 )
sit
e
dist
c
B
.
u r es
in
m
p
ti n g
.
v
t
l a n
g
o n
p
b o li
it h
s e a
s c e ni c
ple
sh o w
i gh t h
m
g
e re
r efl e c t s
a s
sli
m
H
e r s o ni fi c a
p
y
a s
d th
a n
l
th
s
s c e n e s
a
e
i
t
n
fi g
.
si m
c a s e
ex
ti
all e r
d
eo rg LC S
.
b ehin d t h
b adly
a n
G
.
sit
s m
s ee n
.
n e
e
es s ed
e s
a n
o
w o
of
P i c t 7 ( ∫8
,
A
ll ( f 6 v)
.
e
g
i th y
・
off
Thi
s
u s t r a ti o n
29
s c al e
y
P
s
d li
g
in t o i
ed
k ed i n t o t h
o o
it n
T
is
u r a ti v e
u s a
s e ri e s
w
L
a re
ght b y J
T hi
o u
s m
l ef t
.
.
'
U
.
a
n
sp a c e
r o u n
w
t
r
fi g
at
ca v e
h ei
e
.
e n e a s
ri g h
a ll
P i ct 3 3 ( p l 5)
p
e
fr
E ly
o ri z o n
r e di c t
y p
d
n
h
igh t b
s
e
rl n C e
p
r o u
e n cl o s e d
ill
e s
er
p p
fl a k
t
g l
e
u
s
e v e r
a n
a cc o rdin
A
is
o n e
t
r o m
a vi n
d th
a n
b
e
w o n
ki
th
o
r e
to
e
e
e n
h
t
s
H
.
i
y t
a
e
h
of
t
m
gh t
・
t
e
o w
ri
e e n
of
y
a n ce
t
r e n
pi c t u
s m
m
of
h
t
A
pi g
e re
a w
C y cl o p
th
o n
.
h
di ff e
u r n
to
at
g
u n cl e a r
t
e
g
e r
w
th
fl
e
al s o
s o ul
e
e n e a s
id dl
er
hig h h
e
Th
dist
a
o w
w
A
e a rs
p p
off
P ai n ti
u e
.
u si o n
.
l
a
tiq
n
g th
.
m
L et h
e
s
a sh
w
e
A
.
w
h
in
g et
e
ill
eet
y
o
e
b et
a r m
Th
o w e v e r
e s
Th
.
a ri n
p
h
,
g
d
a n
o w
m
a n
fl
u si o n
e
.
e
ill
n a r r a ti v e
7)
.
th
o n
r e ali t
th
28
e
ar r a n
ph
m
y
s
pl
,
Th
.
t
th
n
at e
e e ti n
m
d e t a il
e
i
L
e
Fi eld
sla n
e th e
r e s h ol d
Of
s lg n
L
a r e a
v ai n
d th
n
e n ea s
ti f y t h
e n
th
a
Ely
e
A
s
y h ill s
it h t h
w
t
ri v e r
n
bt t o b
g
efi eld
e
i
e r
h
t
n
e
a g a l n St
r
.
id
of
a
.
.
o
r o ck
e
Pi ct 4 7 ( f 71
h
t
f a th
b
t
n
ki n d
y
i
s al t e r
c o n s e r v ed
fi g h t
s
P
t
r e s en
p
adly
s
a
a
an
i
s s
Th
bill i s t b
d
b
le
.
b oli z
e x
i
th i n g
・
sy m
r e
.
a r e
d
ri v e r
e
P i ct 3 7 ( f 5 3 v )
e ch
-
a n
.
d i si
A
so
n
t
of
n
d
th
e
m
of
p
V
a s
pi c t
V
.
ti
es
o n
th
e n
U
se e m
a w
s
t
U
.
d
t
ok
li vi
e
of
s
u
en c
'
ill
s
k
w
o
b
i
t
n
t
t
o
e r s o ni fi c a
p
u r e
'
pt
lo
is p
a ti v e
g
e
h
at
tif
o
ell
co n ce
e ti m
eg r a
t
it s
at
m
n e
w
a s
,
th
e a ch
at
a rt
o n
d
h
n
s
P
y t
o
s
u st r a
a rd
e
g fi g
'
.
t
h
ti
o n s
th
u r es
of
at
.
u
rn
o n
in dis p
sp a c e
8 4 (f 4 9 v )
ti
c o m
si m
e
p
1i s t e d
.
a ri n
Th
e
g t
o
en s able
t
o
Th
3
Th
e
A
e
sh
in
t
h
e
7t b
T
e st a
m
e n
di vi d e d i
Ill u
h
o ri z o n
c
y
cl e
t
h
a
A
ell
a s
I
t
n
o ri z o n
6)
h
r e a ti o n
d
h
t
r eg ul a r
e
d
a n
a
pp
t
o o
h
ti
m
d
a
of
o v e
w
fi
a
a
d
t
d
cl o u
of
Th
e
th
id d l e
t
d h
Th
e pi s o
e
f 5 6r
of
.
A
s r a eli t e s
lo
w
e r
ri g
Th
e
of
baby M
h
n e s
T
d
s
si d e
E
.
il y p
u
pp
e r
e
h
M
o st
.
h
hi
p
o n
of
t
h
d
o t if
s u ch
of
A
t
C
th
o
D
e
31
a s
a
g
of
th
E
e
d iff e
t
th
e
a
e
A
s
a s
w
f
r o m
g
P tc
・
ell
of
T
u
p p
e
It is
・
W
h
n ot e
o u rs
a ti n
・
a s
t
sh o uld
L
d
a n
of
e
n
g
ca
O ld
o n
r e n c e
a r ti n
rl y C h ri s t i a
a
n
W
.
S t- M
y
of
A f ri
f u ll p
n
b u il di
e ri o d
o r th
y
di vi si
e
o r
P
o n a st e r
m
i
a re
a re n
pp
la n
N
o r
e r o n o m
Th
・
h ill s
a s
h
.
t
e u
s t r a ti o n s
colo u r s
a r oli n
e
a s t e r pi e c e
m
ill u
e
P tc
.
aft e r
ed
g
th
o
e ni n s ul a
P
・
r o u n
m
n
at
o r m
e
c
t
e n e si s
b y g
t a ti o
f
t t
a
r a
g
d b el
d
a
p p
e a r
u s u all y
h
e a r th
e
e
j
f
a m
il y
d
v
a
y
h
a ck
es
a n
t
A
ni m
als
e r o u s
g
、
g
c o r n e r
i
a n
s
m
al
h
e
t
o n
d
c ell s
of
e
q
et
s u ch
a s
i
e st
a s
i th
u
i
tf
h
N
o rt
p
hil e
a s e
o r
il y
of
,
th
o ah
n s
w
Th
e
e
C
.
a n
e
es
e r
(G
G
o
d
a
p
p
d
s n ak es
H
1
.
,
e a ch
fo
e
・
u r
P tc i
s
U
se e m
s
th
e
o
I
・
.
d
t
h
lo
u r
d
m
a
n
cl e;
t
w
G
y
s u
en
a
h
t
w
r o w
r ep r e se n
a
ea rs
g g
est
e
st a n
d
s
a n s
d
w
fr
h
n
ed
t
y
th
e
ea r
p p
b
e
,
is
,
od
p p
y
a rk
e
,
o ah
sk
r e gi s t e r
O n
cl e a rl
of
th
o m
al r
p
s
e r
w
N
o st
m
A
a rk
e a rd
e r
pp
.
e
a re
cl o u
a n
u
h
r o m
d b
r
e
fo
d
f
o v e
u r e
in
a n
h
t
A
t
e
,
e n
e a r s
of
t
a
a ri s o n
h ai
d
alk
w
o r m
a
t
o
a n
d
y
t
u r e
p i ct
g t
A
a
・
o n
a n
r a
g
W h it
e n
.
p
pi c t
s
o n e
m
l ef t
e r
n
c o m
d
u r ni n
・
u r
a rk
e
pi o
lo
e
T
.
fo
i
w
e
a r ti c u l a t e
f
a n
.
l ef t t h
e
.
e
e
h
t
e r
th
,
g l e fli
gi c a l p h
fl o
33
r a v e n
e a
t
w a
hi
t
n
a
a n
p
d
d th
r e gi s t e r
e r
w
h
.
e r
th
o n
9) 32
,
si z e
s e w n
sc o r
t
n
u al
1)
,
a r at es
p
1
.
an
a n
at
pp
a m
t
o u
al t a r
w
o
f
d
1
se
e n
V
s e n
ce
t
e
V
a n
u
his
g
d t al k
a n
th
o n
a n
a n
c h r o n ol o
e
s ee n
l
a r e
e
t i
h t (G
of
o ah
w
o v e
th
o ah
.
of f e r i n
d
e
of
ri g
h
t
th
o n
e r
e n e si s
r ob ably
s
in
N
d p
o w
at e r
w
m
N
.
a rk
hi
o
e
e
o
s e a m
ed
t
sh o w s
d th
b
ca n
e
a n
ht
,
b
h ill
d th
a n
.
l
e
r e a li s ti c
s s
p l 9)
h
e a r th
G
(G
e
e n
ula r
g
re s en
p
th
,
t
r re
d th
a n
g ht
o n
I
o siti o n
p
ri
.
k le
o o
,
m
t
e s
t
t
u
m
l
u x
ri g
pp
a n
s
ti
e a v e n
er
ain
o u r
h
e
u
i
c a m
t
th
ti
,
v e n
a m
p
a rd
a n
y
t
t
at
of
f
s
d
e
4f f f 1 0
r o ck
a
G
eria n
o m
e a v
y
th
e
34
.
of
o v e
ai n
m
'
r o m
h
e u c
Ib
t
a
t at
e n
th i s
sp a c e
th i s
w
,
t
fig
ict u r e
p
sh o uld
e
u r e
,
h
h
w
lCt u r e
p
o w
s u
s
Si m
G
od
S ee m
・
e
e
r
th
o s e
pp
th
ev e r
ai n s
t
C O n
r
st a
y
t
h
t t
a
a rk
e
pl e
a n
i
n
s
th
l
bin
h
ph
h
t
e s
th
e a v e n
w
of
ti
a s e
h il e
m
e
t
h
u n
e
d iff
er e n
t
h
e
u sh
(Ex
d
e r
ti o
r e a
s till
d is
a n
of
t
a
e
.
e
c o m
th
s e v e r al
e
h
h
t
c
a ni m
y
L
.
e
w
al s
a n
o oki n
g
a
W
e
at e r
c h r o n ol o
h
g
.
lC al
h
p
a rk
e
d h
u
N
t
m
o ah
e ll d
t
o
l
o o
of
th
e
Flo
a r e
re
a se
n
ell
di
se n
t
i
n
k
o n
g t
h
e
t t
h
e
a n
d
a
od
.
d
f
35
.
ln
o se s
'
M
r o m
o r ced
t
e
at
th
u
o
pp
e
h
a r a o
a r a oh
th
c h il d h o o
o s e s
ph
.
Ph
.
b u ild i n g
f
e s
a r e
ht
li
c o n si s t e n
P tc
.
o n
ct u all y
e
of
e re
o ah
l e ft
th
od
e
d th
N
o
r ep r es e n
u r
cl e
y
,
f
en s ed
t
e
th
l
y
fo
r a n ch
d
s
e
y
o n
A
r e p e ti ti o n
e n
h
.
a n
h
8
.
r
m
h
t
e
r a v en
e
i
o si ti o n
p
of
e a r th
d
e n
c o n
o a
a v
N
.
Flo
e
c o m
r a v e n
l
w
g
r ain
t
o n
r o u n
r
ti c
b
d
e
m
n o
r o of,
a rk
o n
o u n
e
f
o
h
t
n a ti o n
c re at es
d th
d ( G
o ok s
of
st a n
od
,
Hi
e
b
r od u ced
p
s ce n e s
a
3)
c
h
t
1
.
se e
oli v e
,
e
o o r
si z e
s
es
t
h
t
e
e
m
G
,
e n
a s
s t r a ti o n s
c e nt u r
i
w
.
P
a m
.
r e a ti o n
w
o u
w i th
r o u nd
it
ti
it h
.
(G
a n
a n
o u r s
h
m
C
o o
i th
ill u
a n
( f 1 v)
8t
e
e
Fl
e
th
w
e v e r
h
t
v e
w
h
t
in la
h
s e a
e
n
P tc )
h
u r n
n a r r a ti v e
o r
e
hb
e
n a r r a ti v e
e
ec a m
d let t h
e
This is q uit e
r o m
m
Th
T
b
a n
e re
r
o w
d
e a r s
.
fi n d
a
e
H
.
e n
h
t
Th
gl
fi v
c o II Si st s
at
i
f
s
.
i t h 1 8 ill u
w
y
.
r a n c e
cl e
y
a r
th
at
l ef t
er
a
c
e s
r s
a rk n es s
Th
.
d e pi ct ed
t
o w
t
s o
of
d
e
・
Th
g
h
l
e
diffi c u l t
f
e xist ed
.
li n
s
A
ai n s
t
c o n
in A
v e
er e aft e r
s e c ti o n s
d
o u n
a r o li n
V
e
C
t
C
t
e
a s e s
ir
h
o r
t
s e ct i o n
p
f
t
b
F
o
t
ex
ula r
g
la y e
t
e
a
a n
o n
c a m
.
al
t
t
e
ti
n a r ra
(h
1 4 2 f oli o
r e
v e r t i c al
d
a n
ir
e
eu ch
t at
Th
・
u n l q u e;
V
h
li g h t
y
f th
o
e n
r et ain s
is
n
s l g n ifi c a n
w
u r
n
P
a m
s ev er al
o
P tc
.
t
d
a n
t
h
h
rn
ce n
al
t
u
t
n
in
t
b
ti o
st r a
t a ti o
r e se n
p
m
o rd e rs
k
a
e
o rd e r s
e r
gi s t e I
N il e
o n
th
b ri c k
als o
r e
d t
th
e
、
e
b el
s
t
w o
S e e m
lo
w
e r
s
h
t
o
・ Fl a
e
o w
m
id
t
O
rig
Th
.
w
b
iv
e
t
h
l ab
t
e
68
B
s r a eli t e s
o r
al a c e
o s e s
-
l
k ill
o
p
h t; M
t
of
n
e
e s
of
e
ti o
e rs e cu
p
m
i
-
s
sc e n e s
m
of
ale
Ph
sa v ed
b
f
t
o n
s u ch
h
ro
m
u s
h
e
of
l
Th
.
a
b
1
,
8
l ef t
of
3
6)
,
th
e
g
b ri c k
c a r r yi n
a s
abie s
a r a o
d
o
s r a eli t e s
e
st o ry
a sk et
a n
u
o n
m
d b
o
v
s
th
e
es
t
r o u
g
s
u
o
re ad
p
p p
er
th
e
ht t
o
ri
dis
Ph
in
r
a n
d
t
o
t
h
e
g
ht
regist e
e r
p p
r e s e n t ed
p
,
co v e ry
a r a ob
'
s
T h
d
g
h te
h
e
a u
i
t
n
G
d b ef
o r e
s u ch
d is p
ed
a n
S
Is
ea r s
p p
h
ed
ig h t b
a
f alli n g d
o w
h
h
t
t
o
ri
ht
g
th
e
w
h il
w
e
it i
e
e x a
m
ple
th
u
t
o
a
bb
e r s
lo
e
e a rl
e
.
a r r a n
Fin
d
x o
.
es
g
a ll
M i
r o
i
u s
t
r a cl e
d
ro
u ced
w e
P tc
.
M
.
U is
n ot
th
m
e
th
e
B i bl
th
e
Di
at
a ro n
n
s
s
ot
t
a
a
e
idt h
th
e
a r o u n
ht
g
a n
n e x
h
o
v
of
er s
o
i
o se s
M
s
m
o n
k illi
o
t
h
e
fi r s t
C all
y
b
a s
n
sh ep
m
n
d k ill s h i
a n
h
E g y p t ia
a n
g
s r a eli t e s
fr
ro
h
o s e s
iti
o s
p
iola t ed l
J et h
M
e n
i ts C
t
e
w
Th
・
of
o u r ce
Th
ht
g
pi c t
of
e rd s
t
a
m
ell
w
a
c o n v e r s a ti o n
t
x
C
t
g t
at
S
h
at
o
t
h
a s
it
h ei
d 870
t
o
th
e
d
er
st o r
n o
t
h
e
th
e
a ri s o n
g
r a
p hic
t
o
d
o
u o ri
l
u
co
t t
p
M
p
e r
C
e
m
m
e
t
u r a
p
a rt
r o s si n
i
r o t e c ti o n
t
,
o
of
g
-
69
l
e
of
t
t
n
o
.
d i vid
A
d
y
se
o r
tif
i
r e
gh
b
t
b
b
ut
ehin
d
d
r
m
hi t s
a
g
e
w
o
t
a
i
c o n c r et e
s
th
p
cl o u
w
i
a n
e
d
a ri n
o n
r o m
t
g
a n
-
d
a n
l
y
c o m
of
od
r o s si n
a ck
,
G
-
n
l
d
a n
s o ld i e r s
n
th
f
in
a
d
m
e r
at
a
e
g
s ce n e s
h
e
d iff
・
p lt
a
e
pl a
th
i
H
・
th
n
Of
e
V
a s
a s
p
ti
si m
s
a r e
SO
of
o s
of
i
o ce s s
o
s o
m
il
e
・
a r
a ch
m
・
s
o n
t
e
er e n ce
・
in
h
t
x
1 1 3 ( f 6 6 r)
o t if s
E g yptl
r o m
fi
at er
t
f
y
w
t
n a r r a ti v e
v ai n
e
y
o rd e r
a w
e
ell
w
e at ed
p
・
ect
p
v a ri e d ;
is
r
T his p r
s
m
a s
,
u en c e
q
u ch
od
e
・
P
u n r el a t e d
a s
ed
o s e s
G
es
P tc
・
a n
hist
m
d th
t
s
d
e a r s
p
e
.
a n
of
g
m
of
n e
en
M
ap
th
of
C
e
bl
e r
t ifi
en
.
ot
e r e s ti n
o
d
a n
d
g
d li
w i th
is
o w
it s d iff
V
・
Th
・
ce
a s
w
E
d
n
ev e r
w
of
e
l
e
s a w
th
y
u
U
t
o u
t
i
n
i
n
t
Fl
e
fi n d
e
a
is p
s eq u e n c e
e
e re n
o od
al s o
・
・
e
th
1
th
th i
f
s r a eli t e s
s
th
n o
id
o
b
d
a n
th
n
a
r o w n
h
t
is
.
r o u n
e
a ck
cl o u
k ( p l 9)
a r
b
t
e n
o sit i o n
t
B
s si o n
t
o n
I
A
e
o n
.
m
of C h
e
g
p
m
e
of
h
g
h A
h
e
w
at
P tc
(R
v a n c e
1 0 5 (f 6 1 v )
e
ot
d
p
ch a r a ct e r
b
a
b
t
o s e s
d f all e
a n
,
・
o
t
h
t
e n
l Cal
g
.
a rdly
t
t
e n se
A
o
h
y
M
H
・
at e r
w
of
cr o s s
・
・
37
g
o
o u n t ai n s
rst
o v e r
e
st all e d
s
s
s
o
e r
p
s a m
w i th
e
r o
p
d iff e r e n
p
e
y
th
of
it s i
c h r o n ol o
o
d th
a n
t
g
tt i n g
・
u r n
k b
- e xist
o n
c o m
h
,
t
t
e m
m
y
st o ni n
e
n
c o
y
r e v e al ed
h il
f
t
e
th
o
sc e n es
・
bl y f a d e d
a
o o
e
.
b
r o
g
th
d th i
a n
g t
en r e
c o n v e r s a ti o n
e
a ct
r o ck
e r
l
th
s
ed
m
r a n
P
e ad
colu
t
c o m
e
d
of
p
h
t
a n
o n
u ch
u il d
d th
a n
l
o
.
i
・
f
l
g
o r s es
g et
c
n
e
lo
Th
A
s ce n e
sh u
Pt
e
t
a r
.
.
w
t
o n
b
cl e
s
a ol o
r e st
u n
・
s
y
r
m
o s e s
e
c
.
Th
r e s u lt
e
e n s e
o
s
,
a
d
en
p
nt t
76 ( f 4 4 r )
o si ti o n
p
P
a m
M
h
a
e
r e a ti o n
s o
th
d
t th
d h
r
u n
ain st
g
o r s e
・
h
t
r ep r es e n
il
s
a r m
T
a s
・
a
a n
i
t
n
h
t
o
o se s
M
is p
s r a elit e s
hi t e g
si m
e m
A
n
i th h
y t
a
a cc o rdin
t
u
in t o
u r n s
s c e n e s
d
p oi
.
a rt
p
ri o t
I
39
gi n
s
hi t e h
i
36
w
A ft e
・
w
e
a r e
u
'
P tc
・
m
h
t
a
38
p t
ll
vi s u ali z e s
ju
t
A
a
t
r e
n
e se rt
・
w
O r e
i
a r
b
a
e
a n
.
d
t
r u n a w
th
hi r d
t
gl
r a elit e s
o s es
ob se r v e
e r
T hi
at e r
ls
T
M
( p l 1 0)
.
ca ndl es
m
a
.
of
m
o
.
e
a r a oh
g gl
fr
c
ch r o n olo
t
n o
o r
o
pp
Ch
o n
Ph
a r o n
u
r ot e ct
P
u
g
w
a
e
fr
Pt
.
p
e
ea ch
s
o
h
hi t e
th
,
'
si
e
e
in t h
y
・
M
dif f e
U
A
a r m
t
u r e
s
t
a r ri o r
w
pil e d
g
s
in
s eq u e n c e
a
,
hi
th
t
n
in
of
・
of
e
r o m
of
a r ri e r
d A
a
th
c ol o u r
a ri a
g
la b
li g
h t
w
a n
g
e
f ad ed t
o
o n
r
ed
r a n
n
c o n t ai n
m
is t o
e
sh o re
e
u
e
e a
ev e r
e
h
a r e
S
u re s
at
a u
S
:
s
・
Th
・
g
a nd
'
e
r od
ri
e r
a r c hi n
g gl e
in t e
it i
Th
y
s
ed
o w
th
d
e
m
b
h
o
it f
t
i
M
a
hich
w
,
c a s e
of
g
n
E g y p ti
s eq u e n ce
f oli o 6 8
n o
s
o si ti o n
p
P tc
n
sc o v e r
・
R ei
i
uish
,
ed
o s e s
o n
a cc o rdin
se e
s
A
.
t
a n
tif
n
c all
h
,
S
w
g
R
・
a r e
ain
g
a
bla ck
a
r a elit e s
e
t
a
1 0- 1 4)
a rd
i
er e
it h t
n a r r a ti v e
n
of
is
a s
o t if s
u s
A
o se s
s e ct i o n s
n
トp i ct
・
o
o
e a
ca n
U
m
of
e
y let
r ep r es e n
w
w
h
g t
h
rd b y t h
a s
m
S
of
pi c t
e r e
s w
u x
J
14
.
d
T all M
v a ri o u s
at
A
e
ed
s e v e r a
f
lif
s e v e ral
o
th
in
y
R
e
h
w
a si z e s
b tl
r o s si n
ok ed
s ce n e s
( p l 9)
p
e
h
p
x o
e
th
m
st r u
・
ls
h
ti
n
n u r se
h
t
rt
e
er s
od
of
fu
e
O th
T his
c e s
su
of
C
e a r a n ce
pp
of
Th
r e vi a t e d
w
g
G
・
d th
la y
.
t
of
e m
n o
a n
e
d
u a rd s
o n
ai
a n
h
a r a oh
s u ch
s
r o s si n
fa
e
is
er e
e s ert
d
pl e
e s
th
Ph
n ak ed
a
a
a m
g
s c e n e s
n ed
・
o ff e r s
t
e
hil e t h
d iffi c ul t t o d i s ti
s
T his
Tb
E
a n
h
e
t
C
t
th
th
e
H
s e e
at
e ad
P
at
th
a re
r o w
u e
d
bl
r o
ti q
n
o r
re st
e
e st
g g
w
o s e s
T his p
.
(E
th
n
i d d l e l ef t
ri g h
e
d
s
si d e
t
s
M
A
ri v e r sid e
th
s o
o s es
l ef t
d
o s es
of
a st u r e
p
,
gh
s u
a n
J e th
l ot
a
M
o
e
e a
d
it h
w
.
re m
h
y
m
c a n
th
a
t
ex
r e m
e x a m
th
r od
a
t
sh o w
e
n
t
i gh t
ei r
e a
er
a ft e r
it h
w
ot
e
ri
e
u r
m
e x
h
y
,
th
t t
cit
,
e r
h
M
e
of
at e
.
uit e
q
Th
・
L
e
r ot
・
e
1 4 1 9- 3 1) i
.
alr e ad
a
u sh
ai n s
th
o
u r m
e
S
e
ea rs
p p
th
o v e r
R
e
in t
o
B
b
e r
fl o ck
t
d th
n
r e g 1 St e r;
c o n s t r u c ti o n
r a elit e s
at
a r o n
m
g
d
(Ex
e a
ry
g
t
p
h
a
h
o r
s ce n e s
s
p
ala c e
a
m
o
g
t
CO n
a n
r a eli t e s
w
e e
u r ni n
u sh ed
iddle
t
n
f
m
e
d k
a s
aki n
m
i
e
s a lt e r
at ch e s
w
th
a n
r e
is
of
ht
T bis p lCt u
o
a
g gl
B
ce
a m
of
r e
a
pl a
A
ri g
e
b ri c k
R
t
st r u
a
th
o
G
M i ri
.
ce n
aft e r
o n
r
U t r e cb t P
e
,
P tc
Abb
u r nin
e
a zi a
g B
r ed
a rl e s
d U
a n
・
th
S
e
S
Th
・
e a
P
a m
u sh
in
B al d
t
・
h
e
o n
u o ri
le
a ol o
th
o n
fi r s t f r
e
e
b el
Th
e
f
m
id d l e
o w
40
・
s c en e s
ti s p i e
M
ri g h
t
T his
a r e
r a n
of
c e
n ra
w
h
e
.
,
h il e t h
Bi b l e
g
t
∫ 21 v )
ed
w
f
e
a s
r o m
t
o
M i
th
o tt o m
a c c o r di n
g to
of
r od
r a cl e
e
w
of
t
a
U
C
b
to
p
th
q uit e
e r
T his p
t
h
A
e
a
p
n
ti q
el e m
en
t
s
t
F ri e
l
ze
a
cl o s e
able a u x
u
d
s c a
e
Th
si n
f
r
ro
a
p
cl e s
s
in
t
o se
c r ea
ck n o
t
e
t
h
of
th
A
n
.
B ib l e
sh o
e
bj
s u
d th
e ct s
a r e
o rd e r
of
b
e
h
t
w s
e
d
-
li g h t i
t
r
h
t
s
s al m
n e xt
e
b
e
ey
e
m
ph
c o m
th
m
o n
of
t
a s e
s u
t
th
o
A
e
bj e c t s i s t h
e
h
s ce nic
e
P tc
.
e
co
t
d li
a nd
g
p
o sit i o n
m
h
ex c ept
.
r o u n
n e
s
e
st e m
y
t
l
d
a n
w
a
t
e r
y
e r
a n
d
a si s
fo
r
b
er
r et ed
p
f
cult y t o
m
o
i
p
a r e
a st erp le Ce S
m
U
t
e
n o n
e x a m
pl e
s
m
od es;
e
s h o u ld
W
・
re e
th
es e
n s
h
u ch
m
v a ri o u s
n
t
c o m
o w
h
t
of
n
'
h
C h ri s ti a
o r
t a ti o
r e se n
d iffi
a
fr
m
p
o rt a n
tif
of
V
a
r e n
t
all
p
r o b a b ly
h
th
e se
h
t
,
e
d
a
t
-
n a r ra
ti
v e
t t
h
U
y li s ti c
t
a n
ra
m
st
s
d
e
Ody
e
th
o
e
p
vi s u al
e
n a r r a ti v e
-
H
.
th
o w
a n
a
b
s
y
U
e v e r
a st
al w
si m
il
s o
fa
r
U
c a n
of
U
th
n
d th
e
i
n
e a r
h
a
y
p
e
u
t
p
gi c
o
fa
a
m
o u s
o m
la
a n
th
d
n
.
n c e
in t o
sc e n es
R
al
s u n sh i n e
T his dist a
.
t
y tO th
y t h ol
b ri g h t
e
a w
co nt ra ry
e
m
a s
s c ap e
t
o
u
it
ar
d
a n
t
at
O
・
s u ch
,
L
i
a
a ce
h
t
a
n
r a m
pl
s o
r a m
s se u s
d
a
ak e s
n a r r a ti v e s
e
th
s ol v ed
n o n
e
th
of
a x
dis
of
n
d
a n
i
cli m
a
o r
h il
t a ti o
r es e n
a si z e
w
n
o r e
m
t
uid a n c e
F
g
n a r r a ti v e
e
i
h
p
・
e
ch a r m
is
i nt
e
f u ll p
o r
p
ee n
e ct
bj e ct p
s u
o n
o rta nt
p
b
g
sc a
u it e
p
m
c o ul d
e m
q
a s
i
e
fr
at ch ed
w
o st
o n
w
s
c o n
a re
f
o
di ti
a
d th
e
.
e tt e r
eff e c t i v e
-
g
h
a n
W
・
s pi rit u a l
it s elf
t
n
v e r s e
o r
,
n a r r a ti v e
b et
ble l
o u
of
A
n
t
ch
e
e
m
V
th
e
s ce nic
e m
u e
t
id dl
at
en
d y is
,
g
ed
of
e
d
m
p
co
e x
h
t
P tc
g
A
・
・
in t
er
ca s e s
P tc
o sit i o n
・
of
o sit i o n
p
c o m
,
b
th
o
it h
w
T y p olo g
r e t a ti o n
p
,
t
g t
h
s
C
a n
g
at T
v a ri o u s
o ti f s
r
S ci
o
t
b
e
th
o
s c e n e r
i
s
y
i
w
ell
a s
t
i
th
r o m
C
e
h
e
t
sh o rt e r
ti o
th
cal
n
p
p
gi a
■
a r r a ti v e
n
ill
e ri o d
n
d
h
t
o
e
m
e
sc ap e
ai n
p
ti
n
g
・
.
a
e
p p
ea r a n ce
lo
sc e n e s
ok
gi c a l s e q u e n c e
od e
e st a m
of
N
.
a v e
t
en
ti
n a r ra
T
e w
4l
ig
h t h
d ti h
g t
a n
Old T
e
d
a n
m
,
1
U
Th
・
u st r a ti o n s
p
1
la
t
Old
e
s al m
hy
e
g h it s
o u
ch r o n o l o
Th
.
th
ut
P
l
ra
g
s l g n ifi c a n c e
u s t r a ti o n
e
o
p
a m
e d i e v al
of
ca se
e
o
M
e
A l th
・
e
a r oli n
■
-n
u a si
t
n
fr
u r e
th
b y th
ill
e
of
a s e
i
pi ct
s
h il e t h
gi
u r
h
r e s t ri ct i o n s
w
st r a
f
r e n
q
ce
th
n
ill u
I
a s
o v e r n ed
d lit
n
p
g
a n
a s
rst
t
o u
l C al
e
,
fi
.
V
.
e
it h
pla
ti cl
th a t
w
ei r
o u r s
m
t
th
o
i s di ff e
at
w e r e
r
ed
r efl e c t e d
I
U
il a
s
e
s ce n es
e s
m
・
of
gi v
o
th
es
a r r a n
a c c o r di n
e
s e e m
,
t
a
a re
si m
a r e
U
ed
S
e
V
.
o m
o rd e r
e
r a n
t
a ni m
e s c e n e s
th
e
A
p
,
fr
r e s si o n
a re
・
・
th
a n
o
d iff e
・
ti n g
d
a n
let
o
V
.
ain
p
m
hich t h
w
lCt u r e
p
ch a n
t
in
e
o rk
w
ri e s
a s
a
r h e t o ri c a l
ti q
th
a
st u
ti
王i ell e n i s t i c t r
o
s
P
e x
is
p
n
i
y
igh t b
m
s ce n e
d th
a n
th
g
t
m
o siti o n
co
fa
C h ri s t
e s
r e n c e
T hi
h
wl ed
T his
1
ed
t
P ai
o w
e
of
- c all e d
e
d
a n
th
of
e
n
st o r
e
o
h
n
u s t r a ti o n
t
a ol o
o st
r a m a
H
.
th
m
t
of
・
n s
,
ra
o n e
f ull p a g
p
ill
o
M
・
r es e n
p
s ce nic
e
r en c e
f
n
i
bj e ct
p
P
C h ri s ti a
L if
e
a ck
S
o r
o s ed
s u
p
a n
g d
si n c e
dif f e
・
o n
a
t
g
y
Of
u x
r o
re
u s
.
ti
t
m
th
pti o
th
,
di ff e
gl e
・
is J
y
d
x o
y
S
・
e a rln
st o ry
b
d li n
P t c is i
pl eC e
c
U
a si z e d
f u ll
r e el
ro u n
e a
N
e
a ti o n
t
of
・
is fa
A
n
f
li k
o
i
vi s u a li z a
e
A
s c a r c el
a rl y
s c ri
of
n c e
th
e
p
a
g
a ce
p
m
E
x ed
a rkin
a n
Th
s
o
h
p
vie w
p
h
r e s en
p
t
s u c c e s si v e
in dist a
a n o ra
r e
r
e s s e Ⅲt i a l
v alid a t e s
p
il a
d
s r a eli t e s
y
st o r
in
fi
o r
t
L
s
in
e m
n o
i n d th i s
m
i
v e s ti g a t e d
a n
it h
a re
of
u r e
in
u e
w
vi s u ali z e s
u
t
si m
a
; di s a p p
e r
n a r r a ti v e s
f
th
E
e
.
o n cl u si o n
of
t
e
th
e st a m
v e
t
e n
Fi
n a ll
in
s pi r e d
w e
y
U
1
s ca
p
e
.
t
su
o rt ed
pp
by G
-i n- A i d
r a nt s
fo
en
tifi c
R
( C ) ( 2) 1 9 9 6- 1 9 9 7
e s e a r ch
.
e s
J J
・
P
・
T I K K A N E・ N
s alt e r
,
pp
・
,
D ie P
1 7 21 3 2 0
,
E
・
s al t e ri u
T
.
D E
m
i
M i tt el a l t e r
m
W A L D
,
Th
e
H el si
・
Ill
u st ra
-
70
-
ti o
n
n
gf
f Th
o
1 8 9 51 1 9 0 0
o r s
e
U t r e ch t P
,
S
o e st
s a lt e r
,
,
1975
P ri n
・
,
D
U tr
e r
cet o n
,
e ch
19 3 2
,
S
t
.
T h e U t r e c h t P s a lt e r
D U F R E N N E
Id
e m
a ri s
d
er
,
s
i
o
f
y
3 9 5-- 4 3 8
.
i
n
e
i
es
m
g
a
e s
L
o
A
.
U tr
th
e
C
o
m
t
o n
l o gl
h
e
Ut
Cal
his t o ry
a rt
Id
U tr
,
ech
P
t
r e se a r ch
,
N
U
2
ag oy a
K
re ch
t
"
( Th
b
n o v e m
3
J
re
ft fa
H O R ST
4 0- 5 4
5
D
H
・
V
n
A p
A
,
7
W RIG H T
a ti c a n
o st l e
9
ー
0
W
,
,
e r
g il
in
A
r m
P
,
of
R
a
w
a s
1994
,
a r e
Ok
o m
A
n
.
Th
,
g
e
l
e n
a
h
t
P
fr a
of
Ut
th
e
rt
e ri c h
z u
th
C
al
o e s
,
U tr
P
U tr
e
B
,
1 9 98
,
s a lt e r s :
P
pp
,
P
t
f
R
t
e x
,
di
es
O
n
u
.
C h ri s t
in
s
e
n o
.
1998
,
t
,
h
t
st a
e
-
o
h
t
o n
B
,
(S t u d i e s
p le
,
,
1983
,
St
-
n
th
n
ch
es e a r
f
t
r o m
C ( 2) )
O
.
,
o
r e s e a r ch
(
,
,
t
s a lt e r
・
( S t u die s
rt
of
O
,
ri p
s al t e r
1- 2 4
.
S ta te
.
d
r es e a r ch
A
n
ecb
,
,
t
a si c
gi a
u ll e ti n
e r s p e c ti v e
a n
e
a
r a z
p p 1 3 2- 1 6 4 I d
o c u s
e ch
G
,
.
k y o; 1993
.
T
t
ex
o r m
H i s t o ry 2
rt
,
.
,
f
B
o
o n v e r si o n
d it s p
L
t
7 5)
,
T
1 9 78
,
u
e r s o n ifi c a ti o n
,
a r o li n
H ist o ry 16
t
P
P
sa
l
e
M
n
-
e
o n ais
u r st a
of
m
g
a rt
a v id
u ri n
g th
p
o si ti o n
C
a
e x
m
,
en
th
d
jn
e
of
e
u ll e ti n
e n
U tr
,
.
1985
,
f
o
e ch
P
t
K
en
.
(
s a lt e r
t
D
o
a u id
-
ti e
d U tr
r
31
,
,
e cht
-17
t
a o u
.
p p 4 9- 5 2
,
f
sal m
s a u
ec o n v e n
i t t el a l t e ri c h
m
P
e
P
u
e ri
,
f u r
M ti n c h
,
D
Pict
_
'
l
1 6 1 9 9 7 p p 3 9- 4 3
'
l
e
rt
e
u s e u
St udi
,
A
d
u
M
a
,
d
d
r en
-●
a vi d
s al t e r
G eb
e d i e v al
pt
o m
D
-
70
m
・
,
jap
n co
i
C
of
s
re ch
Pi c t u ri n g t h
d
・
198 6
,
ss u es
O ri g i n
rt
e
d A
P
e
a n
s al t e r
1 9 9 6- 9 7
in
e di e v a l
s a lt e r
s al m
s o ci 占紘
P
t
of
d
A
C
e
a ri s
s el e ct i
A
e
P
,
.
P
t
o si ti o n
o n
M
i
m
h al
e
th
a n
th
e s e a r ch
e ch
・
e s e a r ch
e
of
h
o n
Th
,
,
U tr
e
R
c
o n :
H ist o ry 4
rt
R
t
ti n
e s t h e ti c s
r ol e
e
of
ti
a n
of
ech
e
p
A
n
of
a n
o n
f B yz
ti
i
e
( C odi ce s
o
st r a
b
u sg a
t
ti
a
te n
H ist o ry 1 3 1 995 p p 15 32 Id
rt
h
i
d A
e
m
ech
TSU Z U M I
.
s
str a
,
h
g t
c o m
t ifi
Ill u
) TS U ZU M I
u ri n
m
U tr
e
t
en
S ci
S t at
d A
e
o r
a n
in
th
n
a n
h e ti c s
L
or
ill u
d th
r op es
a n
n
M
,
f
e
-
U tr
e
g
r ales
t∂g
n
A
e
o si ti o n
p
m
c a r oli n
i
n s
il
m
r eal m
s a lt e r
S t u die
,
t
th
o n
b oli c
11 2 6
.
o n :
O
A 51 6 2
p p
ti
ti o
e s t h e ti c s
,
T
est
u st ra
s al t e r
u e
M d th
e
f
P
t
of
A
n
P
e
p p
,
st r a
,
s t r a ti o n s
s al t e r :
,
m
a s
q
a
y
-
a n
uit e
a m
C
a
a Tn
g
ti e
r
A
&
F
.
,
M
--B
y
t
a s
of
n
z a n
F
,
ti n
K
,
)
c at
.
8 0 01 12 5 0
u n st
V A N
.
pp
,
.
2 3- 8 4
D EB
e sp
,
.
iec
e
f
t
C
a r o li n
o n
t
es
e
M i nia t
H
a n
f L
o
M il t h
gia
A
t
a
e ri ch
b
m
rt
th
o
,
M
rt e
n ni
28
rt
B
,
1 985
,
e r kl e
B
e rn
y
1993 Id
.
,
p p 5 31 6 6
.
edie u ale
,
Illi a d
e
A
u e
ch en
A
,
gi a
r o
f
u r e
ti q
n
M tl n
,
A
n
A
e
-
II
s e r
01t e
( Zlli a s A
Tn
n
H
,
L
.
.
e m
W h
.
,
ⅠⅤ 1 9 9 0 p p 1 ト3 9
.
,
1953
,
R
,
)
b
r ogia n a
B
er n
.
,
A
.
B I A N C H I-
.
0 1t
,
h
t
e n
K ESSL E R
en
,
1 955
,
.
u s t ri e r t e n
M U T H E RI C H
・
erp
e s t s c h ri
r ogia n a
b
m
21 4- 2 1 5
.
A
.
F
M i s si o
e
D i e ill
,
e r gil
o u r s
ell e n i s ti c
d
s c h ri
,
F
ft en
D ie h
d
B
er
a r oli n
u r g e r b ib li o t h e h
gi
sch en
W
a
e
Od y
M i nia t
B
,
e r n
V I S ch
u r e n
1962
,
ul e
,
u o n
pp
R
.
1 0 l-
ei n
s
,
.
.
p p
,
ra
t
O ri e
P
T
d th
1 7 2- 1 8 2
pp
V
a n
in
a n
s a u
W A L D 1932
e
ti c
o r
,
H
,
T S U Z U M I 1995
W
P
t
V
K O E H L E R
・
e rli n
D E
d
gh t s
ti n
o re n
H O M B U R G E R
・
117
8
r a u
V
D U F R E N N E
B
u ll e ti n
d
C A R D E RINI
I
o
B
i
alo
t
Pi ct
e
e ch
-i n- A id
s
es
al
ca
.
m
s al t e r
e s t h e ti c s
ill u
,
ech
lll
A
n
cl e
,
et
i
es
ti
15 1994
n
,
U tr
B A N D I N E L LI
6
s al t e r :
di
i
es
s a lt e r
2 7- 5 4 I d
.
Ill u
rt
,
P
Fl
r
e
di
u
di
u
P
t
y
ti o
h si
o
o rt
pp
ra
st r a
a
e r sit ei t
es s a
th
et
it s C
.
.
e
Th
pp
U tr
A
f
o
y
h ib it i o
Th
e s t s c h ri
F
4
t
,
,
St
,
x
1996)
,
u
a n
e x t u al
,
ech
iu
F
e
of
rce
u
ill u
{1
d ig
n
(S y
,
o
・
d
s u n
n
in
r y 1 5 1 9 98
St
P
t
C
t
-
s u ali z a t i o n
,
A
,
s
Vi
2) -
R ijh
S
:
s
s o u r c es
u a u x
o rt st
198l
,
id l e
e
St
e
H O RS T
e ch
G A E H D E
・
T
n
D ER
,
th
IV)
r
O
・
1996 ( e
U tr
e
al t e
s
o
of
71
V
.
e r
e
e ch
r a n
d
丘d ia
Tn
-
U tr
ti n g
n
d U t r e c h t:
T S U JI
o
P ai
e
u
'
th
,
f G
eeh
of
H ist o
e
k y o; 1996
r
of
h
t
k
r ol e
e
th
I II)
of
ep o rt
n i v e r si t
V A N
.
Ut
o
a
o
ti e
ti q
s alt e r
n i v e r si t y
a rt
p
P
t
S
h
n
s a u ti e r s
r e ch
U
;
rt
U tr
e
s al t e r
o n
Id
・
T
(
P
,
a
y
o n
y
h
t
ph y
g
(R
s s a
of
P
r a
,
R efl e c ti
.
E
s al t e r
15
an
s t r a ti o n
P
s a u
Ut
Th
.
P
B i bli o t h
d A
a n
n
t
g
o
Id
t
r ech
p
u
A
at e
er
d
a
a
,
A
.
ech
co n o
0 8 6 1 0 0 6 1)
)
.
ill u
e
o sit i o n
p
i
h
t
,
e
f
ed
e s t h e ti c s
n
h
t
N
o
L
e
.
e si t z
e
d
S )
.
th
d
o n s
u es
T
U in J
o n
2 nd
p p 3 ト64 Id
o n
B
e n
e tt e r s
,
tt q
aft e r
d
ti
u st r a
sy n op
e re
a u s
,
ill
es
a u x
S t u di
.
S t u di
t
32
.
a c ul t
p p
bl e
a
1978 ( h
H
1982
F
T
,
P
L
,
a nd
.
1 41 1 5
eful
n
t
a nia n
t
M
o
T
,
P
.
r of
S
.
P
T
s
.
25
.
ak a shi
h
e s e
M y t h ol o g i c al L
a n
u s eu
m
f
.
o r
t
N A G AS A W A
r ef e r e n c e s
d
s c ap e
-
P
・
ain
71
-
O
of
th
n
ti n
g
,
N
k
e w
U
o
H
n i v e r si t
s se u s
e a v e n
L
,
a n
y
d
d
a n
s c a
1944
,
p
L
M
e
.
r
.
Ch
,
V
.
A k i h it
.
M
.
o
II J I M A
D A W S O N
B O R R ELLI
,
U
,
n
f
n u o v o
I
D
u re
c o n
p
A b t eil
e
d
d
u ng e n
U
o ni a
n i u e r si t
d
a n
C hl
ei n
p
t
o
cf
e
n
.
o
p
s
S
d
o
m
r
P
e n
ti
a
cf
F
10
.
r
p
a ri s
1995
th
g
a
o
0
1
M
.
ok
p
o m
w
M
y
R
v
pl
,
ti
r a
p
,
p
e
O
a
h
e
t
n
U
la
n
d
ei n
t
e
t
en z w
r
d
sc a
d
・
isch
m
2 8 9--3 0 0
p p/
,
R
,
o m
ch e n
ts
e u
e
M
s c a
,
M
p
e
p
A b t eil
e
ei t e n
a n z u n
g
S til s
e
g
C
.
fi c a ti o
( V
,
Th
,
70
u ng
,
F
e
C o ll
,
si ∂cl e
e
,
,
F ri e
y
D
L
L
o n
u
,
a
h ni
p
p
s
L
,
108
a
,
s ah a
D
u s:
si占cl e
,
∫
,
O
.
SC H EF O L D
-1er
.
z e
TS U JI
e tt e r s
g
,
s ch e n
t
e u
i
m
LA TO M US
J a
.
,
s se
es
o
,
n s ti t u t s
p p 1 0 0- 1 4 6
d
K
I
.
,
f
a c u l ty
e c ti o n
a u
J
A N D R EA E
S hig eb
p p 7 5 2- 76 1
,
G A LI I N A
.
.
Ody
u ng e n
.
n
,
1963
,
1967
th
o
A
,
B
e
M ITT ELS T A D T
.
19 67
a n ci e n n e
f
oi r s
e m
,
12
ft
1964
r c h a e ol o gi s c h e
A
M i t t eil
,
sh e
sig n i
s a
u r e
D
es
6
a
A
,
I
J C )
.
.
.
,
,
110
.
.
-
m
.
R
,
,
H ist o
o m
d E li
a n
t
21 8
S
,
h
o ri u
m
ok
y
e
A
h
o
sh
h
u r n
u si o n
V
・
i
a nd
e m
E
,
p p 9 4- 1 0 5
A
e
t
en
87
sh
b
x od u s
h
u r n
d
a n
ill
e
st a
e
t
u st r a ti
re
,
r e s e a r ch
of t h
o n
ri n
p
of
e
ed
t
i
n
e
V
Ill
u m
b ef
o r e
e r g ili u s
-
in
ti
a
o n
,
a
L
,
P
m
o n
d
o n
e n
t
a
,
1883
e u ch
t
E
a st e r
s
Ph
M
edit er r a n e a n
-
V E R K E R K
.
th
1983
,
e u ch
t
a
h
t
n
.
P
a m
th
.
,
at
n i v e r si t y
,
of
Id
,
U
V
n
1 9 9 5 p p 1 8 7- 2 3 6
,
b
C y cl e
28 1990
,
ain
t
e
N
,
W u rt e
n
pl
,
.
46
e
ti q
n
s
,
ri n
p
W ie
U
ag oy a
u e
1991
(Wien
o n
th
.
D
,
th
e si s
V E R KE R K
.
( Ph
,
V i g il i n
D
.
p p 1 0 1- 1 1 2
.
,
O
,
g
A
e
sh
b
.
u r n
m
u ch
o m
e,
l V eS
g
D)
.
N
e w
h
a m
in f
o r
,
-
A
n i v e r si t
,
t
gi
e r
h
T
r o
p
L
a n
d
e
sch e
in
e s
( C od
87 1983
y
,
th
ti
o n al
P
e
e s b ib li o t
R
L
,
T
ok
y
th
e ol
d
J
,
o
g
e
d
o b o n e n si s
s ti n i e
a
ed
t
1
lll
ek
'
vi n
e x
144 Id
s al t e r
Bi bli o t h
'
r e p ri n
,
-
p p 1 42
A
,
n a
G R A B A R
.
e n e si s
d
a n
,
・
s t e r ei c h e
.
G
n
T S U Z U M I 1986
of
b
A
,
of
ot e s
o
p p 1 8 ト・ 21 0
5
rt
b rid g
e n e si s
f N
e tt e r s
.
,
G
e n
u ali z a ti o n
,
A
a m
s o n ifi c a ti o n
V is
a rt
C
,
W i
e
T S U JI
r
o rld
g
m
e r s o n ifi c a ti o n
p
f L
e
W
f
o
y
o
y
al p
d th
a n
g
n
s
41
s
a re
fr
p p
.
h
t
n
f
,
T
,
1992
in t h
ok o
a c ult
edie v
m
m
,
ag oy a
i
a c e
d ill
a n
f N
o
u s
,
P
al e
e m
a
r
a n
ez e r
f
s
F
f
o
r ag
pl e
y
e n a
pl
i n Ill
e m
,
B i bli a F oli
(M
o n o ch r o m
V
,
u st r a
h ek
o r
u m
t
h
a
ti
in
a ri o u s
ti o
n;
2 3)
o
u
a
B
,
.
n
,
e ol
o n
・
,
a s p e ct
N
t
o
e
u ll e ti T -
o n
I
.
.
.
pl 1 9 7 O
p
d
x o
a nd
e
,
e
.
t
o
m
e n o m
ts
f
u res
E
t ti
er s
,
I (S t u t tg
pl
t
7 7 1 99 5
C o ll eg
P oi c t a
t
a n
R b
ts
E
g
L
,
c ell a n ei
BL A N C K E N H A G E N
h
r u
d
e n
g
41 1956
rt e
L A T O M U S 26
,
p
h
p
et
n i v e r si t
s alt e r
,
L
a n u s c ri p
P
a rt
1 986 p p 12
s c ri p
a
r e n
e ri c
f
y
M i ni
e w
n
h
o
M
N
,
d iff e
o sp
L IN G
ull e t L n
ti
e x a
l
n
V O N
F
a r r a ti v e
e
,
.
u n
u o l u ti o n
d
d el A
S t u di M i s
n s t it u
n a r r a ti v e
e
lb
of
u ll e ti n
r es e n
ain
.
I
e r
P a i n ti n g
ai re
o n
e r
g
h y
.
p
,
i
B
'
B
,
e
v e
ut
rt
)
ti
a c u lt
Th
,
21 6
,
ei
h
t
H
.
A b t eil
N
'
edie u al
A
R
.
.
RI G H T 1993
n
f
eb e cc a
-
r
e di e v al
o
P
d
'
o ll e ti n o
M i tt eil u
,
,
e n
g
e
of
s u r
at m
F
A O Y A GI
.
W RI G H T 1993
o
n
u nio r
1991
」
T
O
gin
a
a
n
e r s o n ifi c a t i o n
LI N G 1991
d
t
o
.
e
2 3 7- 3 0 9
J
a
dy
.
u
B R A N C K E N H A G E N 1963
1IN G
Th
9
y
v o N
a n
18
,
S tu ttg
e
N
P
e
a ti k a n
r c h a e ol o g i s c h e
ss ai
m
B
,
s q u ili n o
1 0 6- 1 1 7
.
a r r a ti v e
i
O
,
a r ra
.
3 1)
pp
,
h
t
N
Th
.
,
E
et
N ∫; R
1969
r a e c u s
of
d
ff 7
,
V
m
p p
St
e
N
.
o
bi b li o g
.
d a ll E
s e a
R ∂ m i s ch
s
1- 1 2 1
.
a n
f M
o n
st a n c e
31
.
ti
p p 4 0 2- 4 0 3
G
p p
t
Th
.
r ep r e s e n
.
,
,
o m
ull e t i n
,
of
o n
in
o r
I
T S U JI
B
e u ch
t
n
.
e
o
a n
g y
a
es
G E B H A R D T
r u n s w i ck
t
n st i t u
s t oi r e
h
t
,
B
'
i
,
A
sch en
t
eib n n e
p
1962
,
ss6 a
.
k
o
R
m
,
u st r a
Y o n
.
g
17
h
a
I
d
m
n
a ti c a n u s
1997
16
O
.
V
m
15
,
90
,
g i d ell O di
g
r c h it e c t u r d a r s t ell u n
,
a n
1989
4
.
Lit u
14
A
,
69
e u
29 1989
y
o e
u r e
m
a n
13
D
e s
V i sib il
R O U V E R T
R
a e s a
s e ef r e s k e n
g
u n
r ch a e o l o g i s ch e
P ol y p h
12
O d ys
e r
E N G E M A N N
A
-
P
g g i d ell 0 d i s
a es a
is ch
m
I-
d ei
o
s
M i tt eil
]1
t
e n
Z y klu
e r
Rb
m
1
Pi tt
e
J
r a m
e
t
*
a
m
g
7 5- 9 1
o □o ch r o m
m
( e x h ib it i o
t
e n
e
r e
p p
,
al
s o
t
h
c at alo
n
.
t
a
w
e
)
u e
g
p
r e s en
t
a ti o n
1 8 9-- 1 9 1 I d
,
,
.
a ch e n
,
T
e m
1985
o u r s
a nd
,
Y
,
e m
ok oh a m
ell
n
s
-
,
ei r
,
W
72
M
e n
ti r
e m
.
,
K E S S L E R 1 99 0
R ei
th
a
p p 1 9 5- 1 9 6 I d
t t
c a n n o
T S U J I 1 9 8 3 ( 1 9 9 5- V )
p p 1 0 61 1 0 9 I d
A
of
R
,
e a
di
g th
n
y)
M
e
of
L
a
te
edie v al
A
ti q
n
u e
P a i n ti n g
,
.
.
of
g
T S U J I 1 9 8 3 ( 1 9 9 5- V )
,
e n
a
e a nin
m
-
e
m
c o m
,
1 986
p
,
1 997
,
o si ti o n
pl
・
101
,
122
,
n o
1
72 95
,
・
・
p p 5 3一弧
・
.
K O E H LE R
・
u se u
,
Di
e
h
a r oli n
g i s ch
e n
M i nia t
u r en
I: D i
e
h
T
S ch
K
ule
T
y o n
r ∂7 W
n
u a n
m
22
23
A
e n ei d
A
B
,
z ed
y
o rl d
e n ei d
d id
S
B
,
A
e
s
,
B
p oi
i nt
e
y
t
o
li g h t h
e r
b y P
k 6
h
t
A
28
s u
gg
th
e
,
6
at
p
Vle W
B
,
h
ti
o ok
a S
B
o ok
Ⅴ)
-
of
th
,
h
t
e
s o ul
e
,
4
1 7 0-- 1 7 8
,
th
r efe r e n c es
e
(P e n ta te u
A
e s
R
S
sh
b
ah ok o
F
pl
P
en
T
,
id
J
e n
.
cl o u
e r
a
ti c
al
.
Z A Ii L T E N
107
d
m
-
309
324
p p
d A
a n
a rk
a rd
g
t
a ch i a
5 4- 5 5
.
d
u n c ti o n
of
C h ri s t i a
o
ill
p p
・
9
st o ry
d
colo u r
-
313
1994
,
m
pl
314
r e
n e r
cf
・
Ⅳe
,
・
∽
・
V)
e th i c s
,
1991
,
of
t
v e
p p
,
1 9 8- 1 9 9
.
ti
th
h
pp
,
P
s
n
-
e
209
1
211
e
U
V)
pp
ala ce
p
-
21 3
,
.
of
ti
a
206
O
t
a
5 7- 8 6
・
-
203
.
TS UJI
.
t
r es e n
p
TS UZ U M I
T S U JI 1 983 ( 1995
,
・
p p
,
n a r r a
-
n
u st r a t i o n
m
rt
r o u n
g
f
it s
T S U JI 1983 ( 19 95
,
o m
e sp
,
E
l a n
g
ie
w
e s
・
T S U J I 1 9 8 3 ( 1 9 9 5-- V )
,
re
y ch
s
40
h
t
・
T S U JI
.
ch o m
y
o n
a chi a
A
e
,
-
gl
Il
o
・
th
T S U JI
.
d
n
o rl d
er w
.
of
th
1993
s o ul
e
pp
,
5 6- 5 7
.
th
n e a r
1993
of
th
pp
,
e
w
-
T S U JI 1 983 ( 1995
,
t
a
dif f e
e
70 - 7 1
.
ti
r e Iュt
i
h
T S U J I 1 9 8 3 ( 1 9 9 5-- V )
,
s
m
o r e
t
h
p p
,
ot
e r
v i vi d
Ⅴ)
a n
211
.
si n c e
e r s
it
T S U JI
・
s u
e st s
g g
,
a nd
m
e
f
u rt
pl a
by
c e
t
e x
r e m
el
y
A
sh
b
p
220
.
Sh
.
red u ced
a n al
e
th
ze s
y
dist a
e
nt
N A R K IS S
.
i
B
u ch
ti q
n
f
a s a
a rd s
o w
R
e r
ab
a l e r ei
i
y
i ll t h
A
e
a
19 1969
T
e n
shb u r n
a
y
h
,
.
4 5- 6 0
r a d it i o n
P
ok
of
th
K
SC H U BE R T
,
,
W ie sb
,
a m
T
d y
st u
er
p p
i ? b e r bli c h
m
6 0 th B i r t h d
his
h
,
,
bi n i s c h
m
u lt
o r
T
,
ologiq u e s
b
L i ch t d
m
A
e
M ih
.
a rch
ahi er s
th
C
t
r e at o r
w
r e a
ti o
m
M i t t el a l t e
.
K
air o s
d
e n
a
y
1975
,
N
F
.
1993
,
e nt at e u ch
o
e
lll u
P
a m
Di
,
e
18 1976
s t r a ti o n
p p 2 5 3- 2 6 1
,
E
e u ch
M ini at
u r e n
1 9 1- 2 1 2
,
3- 1 2
,
u eII C e
,
.
T
a f e1
s
l
,
d lt
a n
a rl y
t at
e n
p p
,
,
p p 26- 33
.
,
.
,
h
u r n
M
n
fl
e di e v a l ,
p p
.
r
S C H U B E R T 1976
,
h
ri
e
o ri
a s
u n
gh t
di D
h
t
all y
G
e
p
g
p p
,
od
ai n
a r s t ell u n
.
( S t u tt
,
gi n
of
ed
t
d
e n
g
ult r a
d th
a n
-
G
zu r
・
N A R K I S S p oi n t e d
vi o l e t
en
s e ch s
e r
B ei t r a g e
a rt e r
1 9 3- 1 9 5
1
by
o n e
ph
S c h i5 pf
e s ch i ch
t
e
o
ph
g
r a
o u
a n
,
c o n c e al e d
a s
w
t
o
e
s ec o n
g g
est ed
s u
d C
t
r e at o r
h
a
t t
w
o
.
u nd
u n
g st ag
u n
d P olit ik 1 3)
e
h
t t
d
7W
,
t
u r W
St
is
f tli c h
se n sch a
tt g a
u
rt
,
19 79
,
es
e
p
.
.
,
S C H U B E R T 1976
,
36
S C H U B E R T 1 976
,
37
Th
s a
n a v e
400
・
.
B
α n t ih e
o n
S C H U B E R T 1976
e
.
,
.
4 5- 5 6
1
o t if
35
.
it h
w
W R I G H T 1 9 9 3 p p 1 6- 1 7
,
C
,
of
H
.
p p
,
34
p
・
・
d
e
P
.
m
,
I
.
G od / C
W el t bild i
p
.
a ti o n
at e u ch
t
r a ce
N A R K I S S S 1 96 9
d
)
a m
198
.
12
.
C h ri s tli ch -
ft fo r H
,
n
o u r s
h
,
n
T
e s t s c h ri
u n
33
u r n
i
e
T S U JI
4 4 9- 4 5 0
32
d
u e
q
S O R I ES
.
pp
a r oli n
C
e
n LP
M O T H E RI C H
&
th
G
n
.
,
d
,
d
o siti o
p
Ill : D i e
u r en
a n
m
.
t
r ep r e se n
l a n
o
.
e o rg lC S
e e
a
,
g
o
cl a rif y
o
h e ti c s
,
ky
o
C
s
.
W RIG H T
,
T S U Z U M I 1 9 8 6 p p 1 3 ト1 41
S
s
y
t
4 8- 4 9
.
P
o r
T
,
2 2- 2 3
a s
e a s
est
,
e r o vi n
rt
it
K O EH LE R
,
.
p p
,
,
of
o u r ce
M in ia t
1960
M
e
A
p p
,
S
s :
g
H O R S T 1 9 9 6 p p 7 7- 8 O
r n ed
tu
W RIG H T
,
1 25
F
A
n
h
t
s o
id
・
i
s
a c t f u ll
t
c ol o u r
-
118
b odied
,
e rli n
e st er n
d et ail
n
B
D E B
1993
n
・
of
W RI G H T 1993
210
.
,
S t u die
,
F i eld
p
,
W
V A N
v a ri o u s
e m
s
,
678
skin
e
o n
9
lCt u r e
-
of
e r
sla n
677
,
t
r ei n c a r n a
th i s
G
th
e st s
e n ei d
A
o ok
655
p
A rt
ti
a r oli n g i s c h e n
e n
W RI G H T 199 3
。
t
jt
edie v al
.
u s
al n
Ely
T S U J I 1 9 8 3 ( 1 9 95
ti
e n
-
e
of
u es
27
B
M
Pict 13 i
C y cl e
63 5
,
at
26
e n eid
2 94
s ch ri
ai n
P
n t iq u e
D ie h
,
W RIG H T
,
of
a rt
d
d
A
at e
A p p li e d
a rl y
224
-
r u
a n
p p 1 9 8- 21 8
,
a c hi a
e m
.
-
p
273
,
ch o m
o o
r
20 1
,
a nd
L
e
Id
,
H
et ze r
7 E
rt
ti e
d th
n
r9 3 3
,
M
a
r
e r s o n ifi c a ti o n
p
t th
o u
A
pp
k 6
pi c
n
s
u
e rli n
n a ti o n
s a u
II
e
h
t
P
e n ei d
h
o o
a c ti c
a x o n
o ok
t
a n al y z e s
25
W
o
D U F R E N N E P
a n a]
24
f
st o ry
i
m
,
s alt e
eli a r
g
T S U Z U M I Ill u
t P
B
o u r s,
W
S
g
rech
U t
e
m
m
e
s u
o saic
pp
p p 2 0 9- 2 1 0
.
p
.
211
bj e c t i s
of
S
a n
1 981 1 9 9
.
t
re
a
M
p
.
,
V E R K E R K 1 992
V E R K E R K 1 992
,
r e s en
t
ed
a s
a ri a
M
a
g gi o
,
pp
o se s
a n
M
r e
(5 C
,
pp
,
3 7- 6 8
.
8 8- 9 7 I d
.
.
R
d
A
o m
a r o n
)
e
.
-
73
-
.
e m
p
.
,
1995
.
r ot ect ed
by
r o u n
G R A B A R 1 9 6 9 pl
,
.
d tr
159
,
a n sp a re n
T S U JI
,
s h i el d
t
1981
,
in t h
( 1 9 9 3- ⅩI)
e
,
38
E
a rl y
M
edie u al,
V E R K E R K
f
39
I b id
p
es
d
a n
e ct i o n
t
il e)
si m
,
of
t
h
e
S
St
u
di
es
r a
R
a n
o m
at
P
l
h
e
pl
e x a m
p
,
t
al
a
.
L
,
1993
,
pp
B ib l e
o TW
O
r
,
t
K
f
p p 44
.
:
es
k
o o
E
e
f
e
.
.
238 334
A
50
s
p
W
,
ei t z
p 406
M
di
m
a ss
S
b
e m
A
of
e ct s
h
e
in
a n
a ti o n
m
-
p th
・
,
a st e r
o r m
ex
u
a n
.
A
P tc
.
n
,
.
,
Ph
a s
.
p
96
.
e
T S U JI in t
.
of
h alo
P
a ol o
e s
12
.
si n c e
a e cli
CL AIR
ti
P ri
n cet o n
n e
I
N
,
za n
n
fl
,
74
l
e
M
u ra
ZX
u en ce
1995
-
,
,
B i b bi
,
a r r a ti v e
.
-
p
ch est
s
th i
s
th
o n
o t if
m
e
u
e r
p p
t
ce n
i s q u it e d iff
r e
e re n
.
t
.
r et s
er
hi
o
h
t t
o u
t
h
R
o m
c ol u
e
u r g i c al
lit
e
m
of
n
el e m
cl o u
o n
a s
th
e
J
G A E H D E
d
t
h
t
e n
e se
d i vi
n e
.
u o ri
f
S
t
a r a oh
n
,
at e r
w
V E R K E R K p oi n t s
・
ra ce u s
S T
B y
.
in t h
e a v e n
V E R K E R K 1995
,
B Lbbia
C od
s
o rs e m
'
u rt
-
h
h
a
s a cr a
a ol o
T S U Z U M I 1996
t
o
r o vi d e d
et
,
a
pt th
a cc e
o th e r
n
a r a oh
T S U J I 1 9 8 1 ( 1 9 9 3- ⅩI,)
,
B i bli
,
in H
Ph
・
c o n n e ct s
h
JE M O L O
.
12
・
n ot
o e s
h i
p 9 6- 9 9
M i nia t u
41
d
a r a o
・
,
t
r o
v
・
dl
ca n
40
Ph
r o m
pl
,
a n
B yz
pp
a
di S
d E
a n
x e
ti n
1 9 3- 2 0 2
.
a
e
.
,
1981
t
,
a m
P
a ol o
g
e si s
i
n
E
a st
,
L
t
a
h
a v
ti n
,
o ri
fu
e
V
.
E
x o
W
d
T S U Z U M I 1998
est
,
.
le
M
u s
lll
A
rt
,
pp
.
4- 8
u r a
(F
u st r a
,
--
a c
ti o
n s
H i s t o ri c a l
.
T
h
e
U t r ech t P
s alt e r
a n
d the L
a
te
A
n t iq
ai n
P
tl e
ti n g
s
:
S
o u rc e
of
it s C
o
m
p
i ti o
o s
n
■
t
n
3
T
t
(
O
B
bl
.
t
l
S
a
a
t
m
2
7
Z
a
ma
q
l
J
O
t
I
?
J
9
p
t
l
t
2
1
1
E
t
a
W
t
t
l
3
t
r
n
g
f
S
:
n
J
a
S
S
q
J
(
(
t
m
d
T
P
a
S
t
!
O
A
E
(
(
n
買
t
r
(
'
0
1
O
T
[
空
!
d
O
d
讃
邑
ぷ
t
=
'
a
O
dt
(
!
t
cl
H
n
S
p
O
S
t
r
e
n
r
l
S
W
n
r
t
a
)
a
dt
!
u
g
1
pt
n2
t
nt
A
!
r
]
t
亀
=
芸 P3
f
o
d
者A
tZ
)
鵡
T
t
!
・
T
A
即
▲
己
i
q
p
a
q
.
3
t!
1
1
t!
B
t
r
[
¢
q
S
n
(
¢
t
x
岩 m
a
音
〇
(
A
ヨ
.
.
1
3
9
Z
T
l
f
'
t
d
2
'
J
a
l
t
2
T
u
O
tt
t
S
軸
!
b
r
)
l
t
P
①
J
l
n
ut
!
3
g
P
!
d
S
dt
'
A
)
a
T
n3
3
S
d
w
t
Ⅰ
)
)
S
n
.
(
(
l
S
S
¢
n
a
S
S
t
!
r
l
J
(
a
P
q
O
l
∽
.
t
d
3
t
,
O
A
の
p
T
}
①
d
T
&
Ⅵ
a
t
I
d
B
.
T
p
S
it
古
再
.
1
a
q
P
l
¢
J
l
T
・
2
Sr
T
d・
A
m
l
i
qT
。
s
a
a
S
P
u
d
q
s
r
t
芸
①
.
召
u
S
a
n
P
u
V
:
罵
(
:
・
1
i
2
.
P
T
d
T
d
'
S
'
n
u
S
n.
t
H
)
I
.
T
n
l
t
!
f
l
A
.'
A
S
n
S
(
f
J
9
9
t
T
B
J
a
n
怠
.
)
)
A
J
a
9
)
9
・
9
T
'
1
d
,
n
(
A
・
t
卜
r
.
可
J
.
"1
I
)
.
P
I
・
,
・
I
.
J
.
L
L
1
j
・
h
=
J
a
二
P
u
t
・
・
"
n
.
一
l
:
¢
ql
l
<
L
L
J
a
t
t
l
亘
u
・
a
1
T
J
(
壬
-
q
T
S
′
Pt
l
t
2
1
・
S
I
雷
J
J
I
u
,
(
a
u
V
ト
‥
S
ー
C
・
盲
T
d
=
二
<
t
n
ut
l
u
T
"
!
1
(
一
ジ
S
n
忌
J
a
圭
盲
一
)
ン
A
[⊆
9
・
t
"
-
t2
A
d
・
<
S
i
-
(
1
t
卜
)
)
.
A
I
A
d
(
.
T h e U t rech t P
s a
lt e r
a n
d th
e
L
a
t
e
A
n
t iq
u
e
P a i n ti n g
s
:
S
o u
r c e
o
f it s C
o
m
p
o
i ti o
s
n
(
J
9
9
.
D
t
2
a
S
P
¢
粥
a
q
l
B
t
I
T
S
$
O
J
C)
'
t
P
n
a
l
t
Z
l
t
)
a
d
t
m
f
t
l
u
J
n
q
q
S
V
O
1
.
t
d
(
A
O
T
.
D
p
O
O
t
&
a
q
l
J
8
葛
"
t
P
n
a
葛
1
t
l
a
d
t
m
t
t
t
I
J
n
q
t
l
g
V
-
77
-