Participatory Design of Pipeline tools and Web services - ENAC-LII

"!#$%&'!()#*,+ "-./01
23-4
'56879:
":;
<>=@?BA%CEDGFIHCKJLCM?BNHOP=Q
R#QSFUTFSCEDWV4XY=HP=@?GFZ=H
[6\%]6^`_a^`b^'c>de]6^
f6bg
c>dgh_S]ji'klgmd\/njf
oqp
rtsMuevxw6ozy){ewM|}r~p€xG‚ ƒ„
sMo†…q‡ˆ…†pm~wˆy){ew6|`rtpmxG‚ ƒ„
‰ =H8ŠP=Dm‹Œ%Ž‘@’
“
8” •>–%—P˜š™›#œ/–P
˜ž•
Ÿ ur~ x…¡|{sM|t…†rt…qs6u¢{@wh{p€G£G¤/plv¥pm|~¦
~…†§pw:{x~sh¨}pm¦
rƒ„sMvxp€‡6pmo†sM{x…qux©
rtsˆsMoq|rts1|tx{x{s6tr)§x…qs6oqs6©M…q|`r~|e|`…qux©š§e…†sM…†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡¦€|{etsM©6«whª&|
whu@v1vxwhr~w¤L…†rt e…†u4wžv¥…¡|`rt~…†§xxrtpmv5wh«¦« x…†rtpm¦
rtx~p6‚¬l x…¡|lwh«¦« x…­r~pm¦
®
rtetp¯tpmo†…qpm|s6ušrt xp¯e|tp)s6ƒ8°±pm§4|tp€~‡ˆ…q¦€pm|"wM|w¢oqwB²Mp€"ƒ„s6l|`…qª>{xo†p
whu@v±…quErtpm~wM¦rt…q‡6pW{x…q{@pmo†…quxpG|€£whuev w6|'w#ª>pGwhue|¯r~s³ xp€oq{´…†uµ|tp€t®
‡ˆ…q¦€pm|>v¥…¡|t¦€sj‡6pmt²M‚´¬l ep4v¥pG|`…q©6uYshƒr~ xp³|`s6ƒzr}¤/w6tp5…q|W~sˆshrtpGvµ…qu
w|`rtevx² s6ƒ§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|m¶8¤sMt· {x«w6¦
rt…¡¦
pm|¤L…­r~ ¸§x…qs6…qu¥ƒ„s6~ª&wjr~…q¦m|
rtsˆsMoq|:rt ewhr)¤/p¢sM§e|`pmt‡Mpmv#v¥x~…qux©1…quErtp€~‡ˆ…†pm¤|€‚)¹º‡ˆ…¡v¥p€sš§e~w6…†u¥®
|`rts6~ª>…†ue©µ¤sMt·¥|t xs6{»{x~sj‡ˆ…qv¥pGv¼e|1¤L…†rt ½…†u¥ƒ„sMtª&whrt…qs6uwh§s6xr
¦
~…†rt…¡¦€whoƒ„pmwhrtx~pm|:shƒPrt epƒ„¥r~xtp>|t²ˆ|`rtpmª#‚:¹Lƒzr~p€wš§x~…†p€ƒ…†uEr~ts6®
v¥e¦
rt…qs6uw6§@sM¥rp
¾¥…¡|}r~…†ue©Lp
®a|t¦€…†pmue¦
pP{x~sh¨}pG¦r«|‘…†u'§x…qs6…qu¥ƒ„sMtª&wjr~…q¦m|€£
¤/pWv¥pG|t¦€t…q§pžr~ xp>s6¥r«¦
sMªWpWshƒ"rt xp>…quMr~p€~‡ˆ…†pm¤|¯w6uev¤/s6~·¥|` es6{
whu@v>rt xp¦« ew6o†oqp€ux©Mpm|r~sƒUwM¦
p:…qušr~ xpr~pm¦« xue…q¦mwho‘wh«¦« x…­r~pm¦
rtx~p¤/p
p€uˆ‡ˆ…¡|`…qs6u8‚
¿
ÀÁ
–%—mó›5–%ę
ÅÆ˜žÇÉȳ›5–P€•#Ê
m•
Ë 
˜žm•#Ìh˜¢—ÇÉͯ–€œLÂ
¬l xpšv¥pm‡6pmo†sM{xª>p€uEr'shƒL¦
s6ª>{xxrt…qux©#rtsˆs6o¡|ƒ„sM'§x…†sMo†sM©6²Kw6uev±©6p
®
uxsMªW…¡¦€| ew6|L…que¦€tpGw6|tpmv#wjr:w>ƒUwM|}r{@w6¦
pr~s1v¥pGwho8¤L…†rt ³ ˆx©Mp'©6p
®
uxsMªW…¡¦švxwhr~w³w6uev rt xp5uxp€pGv´shƒwhoq©6sMt…†rt eª>|'rtsv¥…¡|t¦€sj‡6pm'rt xpm…†
ª>pmw6ux…†ue©e‚P¹Îª>wh¨}s6/{ewhtrlshƒ8r~ xpm|tp¯rtsˆs6o¡|lwh~p)wB‡jwh…qoqw6§xoqp:s6u1rt xp
° p€§8£‘p€…†rt ep€)rts1{etsj‡ˆ…¡v¥p¢w6¦m¦
pG|t|rts5w5vxwjr«wh§ewM|`pM£@sM)wM|)wš¦€s6u¥®
‡6pmux…qp€uEr¯@|`pm¯…quErtpm`ƒUwM¦
pWshƒw5{x~s6©6«whª#‚'¬l x…¡|'|`…†rt@wjrt…qs6u±o†pGw6vx|
rtsž|`pm‡6p€«whoe{xtsM§xoqp€ª&|Pƒ„sMPrt xp)§x…qs6oqs6©6…¡|`rm£6…quš{ew6`r~…q¦€xo¡whPr~s¢¦
sMªž®
§x…quxpLr~ xpLe|tpshƒÏ|`pm‡6pm~w6oˆrtsˆs6o¡|€ÐpmwM¦« W~pmÑEx…q~pm|Pw'v¥…†ÒpmtpmuEr"vxwjr«w
ƒ„s6~ª&wjrLoqpmw6vx…†ux©Wr~sWª&w6uE²5¦
s6{ˆ²1w6uev5ƒ„s6~ª&wjr`r~…†ue©WsM{@pm~whrt…qs6ue|m‚
ÓlÔ`Õ Ö×¼ØEÙÛÚ Ü"ÝßÞ)àLáxâtãäºåPã)æèçêé8ëíìEé8î¥ïâtð‘éì
ñ oqpm¦
rt~s6ux…¡¦/¤sMt·ˆ§p€ue¦« epm|m£h|`e¦« >w6|Prt xpòólô¥¹õ/…†sMo†sM©6²° s6~·E®
§p€ue¦« ÷ö ôˆx§eøMùBúsML°½ûhüýö ô¥þ%ÿ Pø6ùBúw6…†ªrts&{etsj‡ˆ…¡v¥p'whu#p€uˆ‡ˆ…­®
~s6uxª>p€uErrts' ep€oq{žr~ xpL§x…qs6oqs6©M…q|`rPª>w6…†uEr«wh…quž x…¡|PsMP xp€vxwhr~w'w6uev
rts @uevµwhuev´¦€s6ª¢§e…†uxp>r~sˆs6o¡|w6vxw6{¥rtpGv±rts³pmwM¦« Kr}²ˆ{pšshƒLvxwhr~wx‚
¬l xpG|`p¢rtsˆs6o¡|: esj¤pm‡6p€)v¥s1uxs6r){x~sj‡ˆ…qvxpª>…†ux…qª&who%¤sMt· esj¤Îs6
{x…q{@pmo†…quxp¦€s6ue|`rt~e¦r~…†sMu8‚
Ÿ ªW{s6tr~w6uEr5whuevvx²Eu@whª>…q¦K{x~sh¨}pm¦
r~|&…qoqo†e|`rt«wjr~p³rt epKp
ґs6tr~|
¦
et~p€uErtoq²´ª&w6v¥p1rts {xtsj‡ˆ…¡v¥pšr~sˆs6o¡|ƒ„sMWv¥…¡|`rt~…†§xxrtpmv¼¦
sMª>{x¥r`®
…qux©³whuev …quMr~p€©M~whrt…qs6u8Я§x…qs6{x…q{@pö ü ó Búƒ„s6'§ex…†o¡v¥…qux© ep€¾E®
…q§xoqp&{x…q{@pmo†…quxpm|m£%§x…†sM{@pmtoö ô¥õlõ
MûGúsM'§x…qs6{ˆ²Ert xsMu¼ö óLóBú"ƒ„s6
vxp€‡6pmo†sM{x…qux©µ¦
s6ª>{s6uxpmuEr~|m£"…que¦
oqev¥…qux©µ~p€ª>shr~p4p€¾¥pm¦
xrt…qs6u»whuev
{@wh«|`…qux©1sMuxpm|m‚1ö ôErtp Búv¥pG|t¦€t…q§pm|)rtpG¦« xuxs6oqs6©M…q¦mwhowjrtrtp€ª>{¥r«|)rts
…quErtpm©6«wjrtpž‡jwh~…†sMe|:vxwhr~w5|`sMx~¦€pm|w6uevK|tp€~‡ˆ…q¦€pm|:s6uKw5¦
s6ª>ª>s6u
w6~¦« e…­r~pm¦r~x~p6‚ …†·Mp€¤L…¡|`pM£ˆrt xpõ/…qs ³sM§E²±ö ° MûGúwhuev5ª¢²xÿ¯~…qv
ö ô Lÿ hú@{x~sh¨}pG¦r«|wh…qªºr~s¢v¥pm‡6p€oqs6{&° p€§5|`pmt‡ˆ…¡¦
pm|"whuev>sMuMr~s6oqsh®
©M…†pG|€‚
ÓLÔIÓ Üë }éÎÞ:îxÜ Méðá
e{x~sh¨}pm¦
rm£6¦mwhoqo†pG
v s6§ˆ²ˆo†pM£6|}r~…†oqoe…quWrt xpvxpm|t…†©Muž{x @w6|tp6£6~p€oq…qpm|
§shr~ µs6u´{x~p€‡ˆ…qs6e|'|tshƒzr}¤lwh~p&v¥p€‡Mp€oqs6{xª>p€uEr«|€£%|`e¦« µwM| …¡|`pM£w
° p€§&…quErtpm`ƒUwM¦
pL©6pmuxp€«wjr~s6%ƒ„s6"{xtsM©6«whª&|s6!u :ux…­¾#ö p
"r júwhuev
sMu1wB‡jwh…qoqw6§xoqp¦
s6ª>{s6uxpmuEr~|m£M|te¦« šw6|"§x…†sM{@pmto@s6§x…†sM{ˆ²Mr~ xs6u‚ Ÿ u
{@whtrt…¡¦
xo¡whG£m¤/p…quErtp€u@v¯rts…quErtp€©M~whrtpr~ xp"õ/…†s ³s6§ˆ²){xts6¨}pm¦
rwhuev
r~sž|`r~w6`r"¤L…†rt 4ÿ)#® "…†{p6£ˆwrtsˆsMoxrtsž§xx…qoqvš¤sMt· esj¤|m£6v¥pm‡6p€oqs6{pmv
§ˆ²5p
¾ˆrtpmtuew6o8¦
sMuMr~t…q§x¥r~s6«|/s6u5rts6{#s6ƒ …¡|tp6‚
uxp&s6ƒlrt xp5ª>w6…†uµsM§¥¨}pm¦
rt…q‡6pG|'shƒlrt e…q|¢{xts6¨}pm¦
r…q|¢ xsj¤pm‡6pmm£
¤L…†rt šw{@whtrt…¡¦
…q{ewh~²v¥pm|t…q©6u&wh{x{etsEw6¦« 5ö ÿ $'&ø %
úS£6rtsw6vev¥tpG|t|%r~ xp
ƒ„sMo†oqsj¤L…qux©>…q|~|`epm|mÐ
')( slr~ xpm|tpPr~pm¦« xuxsMo†sM©6…qpm|8|ts6oq‡6p%r~ xp{x~s6§xoqp€ª&|8rt ewhrw6¦
rtew6o†oq²
wh~…q|tpL…qušrt ep)¦
sMª¢§x…quewhrt…qs6ušs6ƒÏrtsˆs6o¡|"w6uev&…qušrt ep)|tp
r`r~…†ue©¢shƒ
|`s6ƒzr}¤/w6tp){x~shrts¥¦€s6o¡|/ƒ„s6lrt ep'§x…†sMo†sM©6…¡|}r«|+*
' ¹~pw6¦
rtew6o8e|tp'{xtsM§xoqp€ª&|w6vev¥tpG|t|tpmv5s6:p€‡6pmu#…qv¥pmuErt,… epmv
wjrwhoqoυqu5r~ xpm|tprtpG¦« xuxsMo†sM©6…¡¦€whoÏw6{x{x~sMw6¦« epm|"*
Ÿ uWrt epLƒ„s6oqo†sj¤L…qux©@£h¤pvxpm|~¦
~…†§plrt xp|`rt@v¥…†pG|€£E…quMr~p€~‡ˆ…†pm¤|Pwhuev
¤/s6~·¥|` es6{8£mrt ewhr%¤/p ewB‡Mp"¦
sMuev¥e¦
rtpGvwjrrt xp Pw6|`rtpmx Ÿ ue|`rt…†rt¥r~p
…qu#s6«v¥p€lr~s>©6p
rw&v¥pmp€{p€L‡ˆ…qp€¤½sMu4rt xpG|`p…¡|t|txpm|m‚
”8•W–%Ä:/— .5
1Ä 0(Â
¹:§@sM¥r¢2û 1…†uErtpmt‡ˆ…qp€¤|) ewB‡6pž§@pmp€u±s6~©Mwhue,… 3mpmv³v¥x~…qux©šr~ xpžo¡w6|`r
r}¤/s:ª>sMuMr~ xpm|m‚° 4p e~|`r%¦€s6uEr~wM¦r~pmv'§x…qs6oqs6©M…q|`r~|§ˆ²)r~p€oqp€{x es6uxp"rts
p€¾¥{xoqw6…†u¢s6x{xts6¨}pm¦
rm‚8° p¦« xsˆsE|`pGv§x…†sMo†sM©6…¡|}r«|Ï ewB‡ˆ…qux©e|tpmvr~ xp
PwM|}r~p€x Ÿ ue|}r~…­r~¥rtp)°±pm§š|`pmt‡Mp€P~pm¦€p€uErtoq²6£Ew6|P¤/p€oqo@wM|P§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|
@wB‡E…qux©šw&|t…†©Mux,… @¦€w6uMr:wM¦r~…†‡ˆ…†r}²1…qu4§e…†sM…†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡¦€|m‚ Ÿ uErtpmt‡ˆ…qp€¤|
¤/p€~p'…qu¥ƒ„s6~ª&whoSÐP¤pl¨}e|`r)wM|`·Mpmv1rt xp§e…†sMo†sM©6…¡|}r«|/rts&{xo¡wB²š§p
ƒ„s6~p
@|Lwž|~¦
pmuewh~…†sžshƒw¢~pm¦€p€uEr/§e…†sM…†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡¦)w6uewhoq²¥|`…¡|€‚P¹:o†oυquErtp€t®
‡ˆ…qp€¤|: ewB‡6p'§p€pmu³‡E…¡v¥pmshr~w6{@pGvς ( et…qux©&r~ xpm|tp…quMr~p€~‡ˆ…†pm¤|€£x¤/p
ª&wMv¥p|`pm‡6pm~w6osM§e|tp€~‡Bwhrt…qs6ue|mÐ
%
')56+6"78:9<;>=@?"AB=CED,6F=<GH7JIK;+6+72LNM:AOLNCED,6?E6:A9P8RQ2GK92S
GTA#99<DU? ‚
³ sE|}rLs6ƒrt ep)r~…†ª>pM£x§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|/{x~p
ƒ„p€/r~sW@|`p'wžrtpG¦« xux…¡ÑMep
sMšw´oqw6ux©6ew6©6p5rt ewhršrt ep€²Yw6o†~pmwMv¥²µ·ˆuxsj¤'£/~whrt xpm>rt ew6u
wKoqw6ux©6ew6©6p>r~ ewjrW…q|žª>s6~p5wh{e{xtsM{x~…qwhrtp>ƒ„s6¢rt xp5r~wM|`· …qu
ew6uevς:ôˆ…que¦€p¤sMt·4wjrr~ xp¢§p€u@¦« ¦€whu|ts6ª>p€rt…qªWpG|~pm|txo†r
…quµxux{x~pmvx…q¦
r~wh§eo†pšsM¥r~¦€s6ª>pm|m£§e…†sMo†sM©6…¡|}r«|'©6pmuxp€«whoqo†²rtp€u@v
r~sµ{xtp€ƒ„p€&r~sˆs6o¡|>rt ewhr&rt xpm²¼¦€s6uErt~s6oS‚þxsMš…que|}r«whue¦€p6£l¤/p
sM§e|`pmt‡Mpmv1§x…†sMo†sM©6…¡|}r«|/¤L xseÐ
V e|tp:s6xr~vxwhrtpmv ( ôš{xtsM©6«whª&|m£h¤L xp€~pmwM|Pr~ xp€²& ewB‡Mp
°…†u@v¥sj¤|…†u@|}r«whoqo†pGvÏ£hs6e|tpls6¥r«vxwjr~pmvW§x…qs6…qu¥ƒ„s6~ª&wjrt®
…q¦m|&{ewM¦«·Bw6©6p4s6Wu ue…­¾»…†u@|}r~pmw6v¼s6ƒ)r~ xp€…qš…qªW{etsj‡Mpmv
‡6pm~|t…†sMu1sMu1r~ xp'°±pm§8£xuxs6r§@pG¦€w6e|`p¯r~ xp€²4v¥s6u8¶ roq…†·Mp
rt xp:°±pm§š§x¥r/~whrt xpm§@pG¦€w6e|`prt xpm²ž·ˆuxsj¤¼rt ep ux…†¾
‡6pm~|t…†sMu8£
V |}r«wB²>¤L…­r~ x…†u4w¢©M…†‡Mp€uš° p€§4|`pmt‡Mp€{xtsj‡ˆ…¡v¥…qux©žw6u1wh{¥®
{ewh~p€uEr~o†²p
¾¥ ew6e|`rt…q‡6pl|`p€rs6ƒxrtsˆsMoq|m£hp€‡Mp€uErt es6x©M §@p€r`®
rtpmlrtsˆs6o¡|lp
¾¥…¡|}rpmoq|tp€¤L xpmtpM‚
³sMtpmsj‡6pmm£l§pm¦€w6e|tpK° p€§r~sˆs6o¡|šr~p€uevrts¸pm‡6sMo†‡Mpxuxp€¾E®
{pm¦
rtpmvxo†²M£l|ts6ª>p4§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|W¤p# ewB‡Mp#ªWp€rš{x~p
ƒ„p€Wr~sµ…†u¥®
|`r~w6o†oe|tshƒzr}¤lwh~p/s6uWrt xpm…†"o†s¥¦€w6ox¦
sMªW{e¥rtpmm‚¬l x…¡|P¤/wB²M£jrt ep€²
§p
rtrtp€)¦
s6uEr~tsMo@r~ xp¦« ew6ux©6pG|€‚
')XF6"=<DULYG[Z@S
LYA]\^6"_E`LYab=2D,6EGcA19CNdE6+MEAe? ‚
Ÿ r|`pmp€ª&|Lr~ ewjr:§e…†sMo†sM©6…¡|}r«|ÑEx…­r~p¢s6ƒzrtp€u³ª&w6…†uEr~w6…†u³sM: ewB‡Mp
r~sW@|`p'|tp€‡6pm~w6o@‡Mp€«|`…qs6u@|s6Rƒ ftpmÑEx…q‡Bw6o†pmuE+r gžs6§¥¨}pG¦r~|m£¥¤L x…¡¦« ª>…q©6 Er§@pvxi… hš¦
eo­rLr~s>vxpmwho¤L…­r~ 8‚þxsML…†ue|`r~w6ue¦
pMÐ
w eoqpm|W…qu¸v¥…†ÒpmtpmuEržƒ„sMtª&wjr«|€ÐWr~ xp€²µ ewB‡Mp
V |tw6ª>p1vxwjr«j
rts§p¯·6p€{xrm£E§@pG¦€wh@|`p:rtsˆs6o¡|Pƒ„sM/vxwhr~@w kUp6‚ ©ž|tpmÑExpmue¦
bp l
ƒ„s6~ª&wjr¦
sMuE‡Mp€«|`…qs6u M+\c=<GZ6 rt xpG|`pvxwhr~w kU|tp€p m[l£
V |`s6ƒzr}¤/w6tp'‡Mp€«|`…qs6u@|€Ð/¤pžv¥…q|~¦
@|t|tpmv³¤L…†rt ±wš§x…qs6oqs6©M…q|`r
¤L xs>·6pmp€{e||tp€‡Mp€«who‘‡6pm~|t…qs6ue|/shƒwW{x ˆ²ˆo†sM©6pmuE²1…†u¥ƒ„pm`®
p€ue¦€p#{xtsM©6«whª#£8¨}@|}rš…qu¦€wM|`p#s6uep4s6ƒ)r~ xp#ƒ„pmwhrtx~pm|
shƒPwhu³sMoqv¥pm‡6pm~|t…qs6u4 ew6|vx…q|~wh{x{pmw6tpGv1…qu#rt epª>s6~p
tpG¦
pmuMrLsMuxp6£
V vxwjr«wxÐ sMuxp s6ƒ r~ xp §x…qs6oqs6©M…q|`r~|»¤/p ª>p
r ew6v(r~s
v¥pmw6o¤L…­r~ r}¤/s5‡Mp€«|`…qs6ue|:shƒlwhu±w6uxuxs6r~wjr~pmv³©Mp€uxsMª>p
k„ª>sM|~ÑEx…†rts l:n6r~ xp:…¡|~|`xpƒ„s6 x…qªÆ¤/wM|Puxs6r"rts¢o†sE|}rr~sˆs
ª¢e¦« 5rt…qª>p'…†u#~p
®awhuew6o†²¥|t…†ue©rt ep|tw6ªWp'vxwhr~we£
V eoqp:whuev>{et…quErts6xrmÐrt xp:|~whª>psM§¥¨}pm¦
rm£Mp€…†rt xpm"§x…qs6oqs6©6®
…q¦mwhoevewjr~we£Mw6uewhoq²¥|`…¡|tpG|`eo­rsM|`s6ƒzr}¤/w6tpLv¥s¥¦
eªWpmuEr~wj®
rt…qs6u8£E…¡|shƒzr~p€u&·Mp€{¥r"…qu&r}¤/@s k„sM"ª>s6~p l%ƒ„sMtª&|m£6pM‚ ©sMu
rt xpvx…q|t·1whu@v5sMu1r~ xp'{ew6{@pmm‚
')o:GcAB6:;p=M:AOLYa<6qGH=<AO`;p6>9r8?E9<s!6qAB=b?pQ<? ‚
¹:uewhoq²¥|`…¡|r~wM|`·¥|'|tx{x{s6trtpGv±§ˆ² ¦
s6ª>{xxrtp€rtsˆs6o¡|wh~p&uxs6r
w6o†¤lwB²¥|/w6¥rtsMª&wjrt…¡¦h‚ Ÿ u@v¥p€pGvÏ£¥rt ep§x…qs6oqs6©6…¡|`rl @w6|lp€…†rt ep€Lr~s
¦« xpG¦«·Wrt xp'w6¦m¦
x«w6¦€²žsML|`…q©6ux,… @¦mwhue¦€p:shƒ%w¢~pm|txo†rm£¥|`@¦« 5w6|
wW|t¦€s6~p:…qu5wWvxwjr«wh§ewM|`p) xs6ª>sMo†sM©6²&|`pGwh«¦« 8£ˆwhuevšrts>v¥pm¦€…qv¥p
r~s ¦mwh~t²´s6u¼whu¼whuew6o†²¥|t…q|Ww6¦m¦
s6«v¥…qux©³r~s ¦€s6ª>{xoqp
¾¸¦
~…†rtp
®
~…qw³rt ewhržwh~pšuxs6r¢{@sE|t|t…q§xo†pšrtsKw6¥rtsMª>whrtpM£%sM'rtsKp
¾ˆrt«w6¦
r
|tx§e|tp
r«|:s6ƒPvewjr~w1§@p€ƒ„s6~p{x~s¥¦
p€pGv¥…qux©e‚ s6~p€sj‡6pmm£ˆr~ xpW§x…­®
sMo†sM©6…¡|}rP ewM|shƒzr~p€u>r~s'pmv¥…†r"…quMr~p€~ª>pmv¥…¡wjr~ptpG|`eo­r«|€£6rt ewhrwh~p
{x~sˆvxe¦
pGv1…qu4wžƒ„sMtª&wjrlr~ ewjr…¡|luxshr~pm¦€s6©Mux,… 3mpmv1§E²1shrt ep€
rtsˆs6o¡|m£"whuevYwh¥r~s6ª&wjr~…†ue©±|te¦« ¸pGv¥…­r~…†sMu¸¤/s6xo¡v÷~pmÑEx…q~p5w
o†…†r`r~o†p'{etsM©6«whª>ª>…†ux©@‚
'utRGcAOLNM:L Ic=<AOLYGZ ‚
ós6ue|`rt~e¦
rt…qux©5w5{x…q{@pmo†…quxp&…¡|¯|t…qªW…qo¡wh¯rts#w1{etsM©6«whª>ª>…†ux©
w6¦
rt…q‡E…†r}²6£whuev#{etsM©6«whª>ª>…†ux©>…¡|§ˆ²4uewjr~xtpžwhuErt…¡¦
…q{ewjr~…†ue©e‚
…q{@pmo†…quxpžrtsˆs6o¡|m£Ïshƒ¦€s6x«|`pM£Ïwh…qªèrts4 xp€oq{±@|`pm~|m‚ Ÿ u |t{x…†rtp
shƒ@rt x…¡|ƒUw6¦
rm£Me|`pm~|Pw6tp/shƒzr~p€u&|~¦
p€{xrt…¡¦€who¥~p€©Ewh«v¥…qux©¯|ts6{e x…q|`®
rt…¡¦€whrtpmv>§e¥r/v¥,… hš¦
xo†rr~so†pGwh~uš|`²¥|`rtpmª>|mÐ8r~ xp€²> ewB‡Mplrts§p
wh§xoqpr~s¼w6uErt…¡¦
…q{ewjr~prt ep±§p€uxEp xr~|5r~ ewjr4rt xpm²¤L…†oqo'v¥«wB¤
ƒ„tsMª r~ xp€ª#j‚ :|tp€«|who¡|ts³uxp€pGv rtsKw6uMr~…q¦€…†{@wjrtp>r~ xp€…q¢sj¤Lu
uxp€pGvx|m£"…quYsM~v¥pm¢r~s´{@pm`ƒ„sMtª w6uYwM¦rt…qs6u¸rt ewhrš¤L…†oqoL xpmo†{
rt xpmª …qu4rt xpƒ„¥r~x~p6‚
°…­r~ 'tpG|`{pm¦
r8rtsw6uErt…¡¦
…q{ewjr~…†sMu8£m¤/psM§e|`pmt‡Mpmv¯|`pm‡6pm~w6oBr}²E{p
shƒ%§@pm ewB‡ˆ…†sMx~|lw6§@sM¥rmÐ
V w6uMr~…q¦€…†{@wjrt…qux©#r~ xp1¥r~…†oq…†r}²±s6ƒLwK|`s6ƒzr}¤/w6tpWƒ„s6¢e|`p1s6
~p€e|tp6£
V §sˆs6·ˆª&wh~·E…qux©@Чx…qs6oqs6©M…q|`rl¤pª>p
rLshƒzr~p€u#v¥pm¦€…qvxp¯ueshr
r~sW§sˆs6·ˆª&wh~·1whu4s6ueo†…quxp¯rtsˆs6o‘®Pr~ xp€²4|`pmp€ª>pmv1rts&§p
¦€s6u @vxp€uEr:wh§s6¥rlr~ xp'tp€rt~…†pm‡jwhoÏshƒrt xp|t…†rtp6£
V |~wB‡ˆ…†ux©@Чx…†sMo†sM©6…¡|}r«|¯shƒzrtpmuµ|twB‡Mp¢r~p€ª>{@sM~w6t²KtpG|`xo†r~|m£
sMwho†rtp€~uewhrt…q‡6pvxwjr«w¢ƒ„sMtª&whr~|m£
V ¦€e|}r~s6ª>v… 3mwjr~…†sMu8Ð&|`sMª>pš§x…qs6…qu¥ƒ„s6~ª&wjrt…¡¦€|rtsˆs6o¡|m£|te¦« wM|ôˆpm°±pm¯ö õlw6+| &%«úZ£Epmuewh§eo†p:rt xp)e|`pm~|rtspGw6|t…†oq²&¦
e|`®
r~s6ª>,… 3mp¢° p€§³ƒ„sMtª&w| n‘ xsj¤pm‡6pmm£x‡Mp€~²1ƒ„pm¤ §x…qs6oqs6©6…¡|`r~|
wM¦rt@whoqo†²š@|`pr~ xp€ª#‚
'yxz9<G&?{AO;{`cM:AOLYGZ|=<GH7|92;eZ=2GcL,}ELYGZ|;p6:?{`DUAe?:~=2GcGK92A#=2AeLN92G&€
M:Dv=b?"?{L 4M"=<AOLN9<Gc€GK=2sLYG[Z<€=<?"?:6Es!C:DULN6:? ‚
û
¬l xp¯‡BwM|}rlª&wj¨}sMt…†r}²>shƒ§x…qs6oqs6©M…q|`r~|¤/p)sM§e|`pmt‡Mpmv>ª&wh…quEr~w6…†u
wžÑEx…†rtpsMt©Ewhuxv… 3€pGv&tpG¦
sM~v1shƒr~ xp€…qLwhuew6o†²¥|tpm|m‚P¬l xp€…q eo†pG|
wh~p&¦€wh~p
ƒ„eo†oq²Kuew6ª>pmv´wjƒzr~p€'r~ xp€…qž¦€s6uErtpmuMrG£8r~ xp1v¥…qtpG¦r~sh®
t…qpm|Wwh~p4shƒzrtpmu¸sMt©Ewhuxv… 3€pGvµ…†u»w6¦m¦
sM~vxw6ue¦
p1¤L…­r~ ¼|t{@pG¦
…qpm|m£
©6pmuxpm|lwhu@v5p€¾¥{@pmt…qª>p€uEr~|luew6ª>pm|m‚¬l epvxwjr«wx£¥{ew6~w6ªWp€rtpm~|
whuevKtpG|`eo­r«|¯rt ewhrª&whr`rtpmƒ„s6r~ xp>tpG|`pGwh«¦« Kw6¦
rt…q‡E…†r}²Kw6tp
shƒzr~p€uYwM|t|tp€ªž§xoqpmv÷ueshr>s6uxoq²µ…†u¸rt xp#uxs6rtpm§@sˆs6·‘£§e¥ršwho¡|`s
…†u³° s6«‚v eoqpm|m‚Lõ…qs6oqs6©M…q|`r~|:who¡|`sšw6uxuxshr«wjr~p'{xt…quErtsM¥r~|)whuev
·6pmp€{5rt xpmª …qu#¦€oqwM|t|t,… epmv1ƒ„s6o¡v¥p€«|m‚
'ƒX=2A#=„92S/? ‚
ÿ¯p€uxpm~w6o esj¤|shƒÏvxwjr«w¯§@pmo†sMux©¯rts'v¥…q‡6p€«|tpl¦mwjr~p€©6sMt…qpm|mÐυqu¥®
{x¥rrts¯s6¥r~{x¥rs6ƒ@wL{x~s6©M~w6ª#£m{x…q{x…qux©¯shƒewhu¢s6¥r~{x¥r%rtsr~ xp
…†ue{x¥ršshƒ'whueshrt ep€>{x~s6©6«whª#£~p
ƒ„sMtª&whr`rt…qux©@£"r~~w6ue|}ƒ„sMtªW®
…†ue©e£ eo­r~p€~…†ue©e£p
¾ˆrt«w6¦
rt…qux©÷ö ôxÿõlõ c%úZ‚¬l xpšª>sM|`r¢shƒzr~p€u
e|tpmv esj¤µs6ƒevxwjr«w¤/p"sM§e|`pmt‡Mpmv…¡| esj¤pm‡6p€§ˆ²¦€s6{ˆ²E®Zw6uevˆ®
{ew6|`rtpM£w6uev#r~ x…q|¯…¡|:ueshr)~pmw6o†oq²#|`x{e{@sM`r~pmv³§ˆ²³whuˆ²³|`ª&w6`r
rtsˆs6oö $'[ø …€úS‚
'W†H6"=<;+M+\^=<GK7‡6EAe;{LN6Ea<=<D ‚
:|tewhoqoq²³§x…†sMo†sM©6…¡|}r'v¥s#§x…q§xoq…†sM©6«wh{x x…¡¦¤/s6~·³s6u w4tpm©6xo¡wh
§ew6|t…¡|€£¯§x¥r³r~ x…q|…q|³ueshr#rt xp÷¦mw6|tp´¤L…­r~ Χe…†sM…†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡¦€|
rtsˆs6o¡|m‚ uxp³¤/s6xo¡v¼p
¾¥{@pG¦r&r~ ewjr1§e…†sMo†sM©6…¡|}r«|€£/§@pmo†sMux©6…qux©
r~s>wžƒUwM|}rLp€‡Ms6oq‡ˆ…†ux©epmoqvÏ£¥¤/s6eoqv1rt~²&rts&v¥…¡|~¦
sj‡6pm"r~ xp'o¡wjr`®
pG|}r¢uep€¤ÆrtsˆsMoq|¢…†uµsM~v¥pm'rtsK…†ª>{x~sj‡6p>r~ xp€…q¢¤/s6~·‘‚ ueo†²
sMuxpls6r}¤/s¯s6ƒ@r~ xpL{p€s6{eo†pL¤/pv¥…¡|t¦€e|t|tpmvž¤L…†rt &v¥…¡vWw¯r~pm¦« ¥®
uxsMo†sM©6…¡¦€w6o‘|tx~‡6pm²6£¥wh§s6¥r WsM1 mžr~…†ª>pG|wW²6pmw6m‚
ü:sj¤pm‡6p€G£Ert x…¡|v¥sˆpG|luxshrLª>pmw6u5r~ ewjr:|tpmw6~¦« 4whuev4v¥…¡|t¦€sj‡E®
pmt²Krtsˆs6o¡|€£%|`@¦« ÷w6|ÿ¯sˆs6©Mo†p&sM°±pm§÷|`pmt‡ˆ…¡¦
p&v¥…qtpG¦r~s6~…†pG|
w6tp)uxshrLuxpmpmv¥pGvÏÐ%rt xpm²šwh~p6‚Põ/¥rr~ xp€²šrtp€u@všr~sž§p~whrt xpm
e|tpmv¼r~ˆs eu@vwhusM§¥¨}pm¦
‰r kUvxwhr~wµsM1{x~s6©M~w6@ª lr~ ewjr4 ew6|
w6o†~pmwMv¥²&§@pmp€u#e|tpmvς
Š
‹ 
™³Ä˜ Ë —P͝€•#–%˜ž—Çɝm•#ʍŒ ˜¢—
ŽšÂ/#˜žÈ
¬l xpmtp'¤/p€~pƒ„s6x)©6~s6x{@|lshƒ|`…†¾#§x…†sMo†sM©6…¡|}r«|€£@whuev4ƒ„sMx:v¥pG|`…q©6u¥®
p€«|m‚¹ª>s6ue©§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|m£€ ew6o­ƒ¥¤/p€~prt«wh…quxpmv§x…qs6…qu¥ƒ„sMtª&wjr~…q¦€…qw6ue|m£
ewB‡ˆ…qux©4w4|t…†©Muxi… ¦€whuEr·ˆuxsj¤Lo†pGv¥©6pW…qu ¦€s6ª>{x¥r~…†ux©@‚ž¬l xp>¤/s6~·E®
|t xs6{ž¤/wM|%¦€sh®Zs6~©Mw6ux,… 3mpmv¤L…†rt žrt xploqpmwMv¥p€shƒw){ets6¨}pm¦rrts§xx…qo¡v
whu³w6x©6ª>p€uEr~pmv5oqw6§@sM~whrts6~²>uxshr~p€§sˆs6·±ö T4/MûGúZ£x¤L x…¡¦« # ew6|
|tp€‡6pm~w6o…¡|t|txpm|…†u¸¦€s6ª>ª>s6uµ¤L…†rt ÷sMx{x~sh¨}pG¦rGОsMt©Ewhux…¡|twhrt…qs6u
shƒ¤/s6~·£ˆ§xe…†o¡v¥…qux©&shƒ%{xts6rts¥¦
sMoq|m£G¨}e|`rrts>uew6ªWp'wWƒ„pm¤'‚
Pwhtrt…¡¦
…q{ewhuEr~z| e«|}rƒ„tpmp€oq²W{e¥r/…¡v¥pGw6|s6ušo¡wh~©6p){ewh{p€l|` ep€p
r«|€‚
¬l xpmu8£'ù¸~s6x©M ½{ew6{@pm#{xts6rts6r}²E{pm|4s6ƒW|tp€oqpm¦r~pmv½…qv¥pGw6|#¤/p€~p
‡ˆ…qvxp€shr«wh{pmvς%¬l xp/ª>w6…†u¢rtsM{x…q¦m|vxp€‡6pmo†sM{@pGv§ˆ²§x…qs6oqs6©6…¡|`r~|8¤/p€~p6Ð
'W;p6E`[?{LYGZ‘6+’6"ME`A#6"7ƒM+92ss!=<GH7b?‰=<?“=”?EME;{L IKA Ð÷w6o†o)©6~s6x{@|
{xo¡wB²6pGv ¤L…­r~ ´rt xpš…¡v¥pGw#shƒLtpme|t…†ux©³p€¾¥pm¦
xrtpmv´¦€s6ª>ª&whuevx|
pm…­r~ xp€wM|%w6už e…q|`rtsMt²M£6w:ª&wM¦
~s)sMw|~¦
~…†{xrm£6w6o­r~ xs6x©M ž…qu>w
v¥…†Ò‘p€~p€uEr¤lwB²6‚¬l xp: e…q|`rtsMt²Ws6ª>wM¦
~s¤lw6|pm…­r~ xp€lw¢|t…qªž®
{xoqpr~p
¾ˆJr eo†pM£@sM)w5¦
s6oqs6~pmv#oq…¡|}rG£¤L ep€~p'rt xpže|tp€¦€whu³~p
®
ª>sj‡6pM£mpGv¥…†rs6tp€®SsM~v¥pm8¦
sMªWª&w6uevx|m£Gw6uev'wjrtrt~…†§xxrtp"¦€s6oqs6«|
r~s³rt xpmª#£%wM¦€¦
sM~vx…†ux©4r~s³rt xpm…†ž…†ª>{s6tr~w6ue¦
pM‚ uxpš©MtsMx{
pmuE‡ˆ…¡|`…qs6uepmvw5·ˆ…†uevKshƒr~p€ª>{s6«who|}r~t…q{K¤L xpmtpW…¡¦
s6u@|:~p€{¥®
~pm|tp€uErt…qux©Wvxwjr«wžw6uev1{etsM©6«whª&|"w6{x{@pGwh~pmv5w6|"rt xp'w6¦
rt…qs6ue|
wM¦rt@whoqo†²šs¥¦m¦
x~tpGvς
'W`[?{LYGZ”=2GK7•76ezG–LYGZˆ=@IHL I&6EDULYGK6 Ð4tpGw6v¥²E®Srts6®Se|tpšwhu@whoq²ˆ|t…¡|
{x…q{p€oq…†uxpG|lwh~p:w{s6{xeoqw6"…¡v¥pmwžwhª>s6ux©¢§x…†sMo†sM©6…¡|}r«|€£E|`…qª>…†o¡wh
r~s±r~ xp€…q&§p€ue¦« ¼{x~shrts¥¦€s6o¡|€‚¸¬l¤/s ©6~s6x{e|m£P«wjrt ep€&¦
sMªž®
{sM|tpmvs6ƒx§x…†sM…†uxƒ„s6~ª>whrt…¡¦
…¡whue|m£G¤pmtpP…quErtp€~pm|`rtpGv…†urt xp/v¥:p x®
ux…†rt…qs6u&s6ƒ{e…†{p€oq…†uepm|§ˆ²¢rt xpLpmuevˆ®Ze|`pmm‚ uxpLs6ƒ@r~ xp€ªß§xx…qo­r
w´{x~shr~shr}²ˆ{p³shƒ'wµ‡ˆ…q|tewho:§@pmue¦« »¤L xp€~p³{x~s6©6«whª&|&w6uev
…qux{x¥rLvxwhr~w'r}²ˆ{pm|¤pmtp)¦
s6ueuxpm¦
rtpmv&rts6©Mp
r~ xp€…†u1w¢©6«wh{x x®
…¡¦€w6o%pGv¥…†rts6G‚ž¹ƒzrtpm'p
¾¥pm¦€¥rt…qs6u8£8¦€o†…¡¦«·ˆ…†ue©5sMu w5{x~s6©6«whª#¶ |
sM¥rt©Ms6…qux©¢oq…†ue·&p€uew6§xo†pGv&r~ xp)@|`pm"r~sWwM¦€¦
pG|t|…quMr~p€~ª>pmv¥…¡wjr~p
~pm|txo†r~|mƒ‚ 8…q·6p³|tp€‡Mp€«who/p
¾¥…q|`rt…qux©±rtsˆs6o¡|m£|te¦« YwM|Wrt xp³õ/…­®
sMo†sM©6²° s6~·ˆ§@pmue¦« ö ôˆe§eø6ùBúZ/£ …¡|`p³ö 8p
"r húS£s6¢õ/…qs ³sM§E²
ö
° EûGú‘rt x…¡|/{x…†{p€oq…quxp)pGv¥…†rts6…q|lvxwhr~wr}²E{p:sMt…qp€uEr~pmvÏÐrt xp
e|tp€v¥sˆpm|s6ueo†²'|tp€p¦€s6ª>{ewhrt…q§xo†p/{x~s6©M~w6ª>|8s6vxwjr«wLr}²ˆ{@pG|€‚
ôˆs@£8xuxoq…q·6pWrt xp>§x…qs6oqs6©M…q|`r~|¯…quErtp€~pm|`rtpGvK…qu pmv¥…†r~w6§xo†p> x…¡|`rtsh®
~…†pG|LshƒP¦
sMª>ª>w6uevx|m£ˆrt x…¡|©MtsMx{4{xtp€ƒ„p€Lr~s =<G–AeLNMEL I&=2A#6 rt xp
v¥Ep eux…†rt…qs6u÷s6ƒ:wK|tpmÑExpmue¦
pšs6ƒ:¦
sMªWª&w6uev´§ˆ² @|`…qux©Kw±|`s6®
{x e…q|`rt…¡¦€whrtpmv4pGv¥…­r~s6G‚
'—76+=2DULYGZ˜S
LYA]\`G–S=<GcAB6"7™7=<AB=!AO;p=<Gc?Y8:92;{sš=2AeLN92G Ð
ö ôxÿõlõ &%úLp
¾¥{xo¡wh…que|žrt @wjr>§x…†sM…†uxƒ„s6~ª>whrt…¡¦€|¢rtsˆs6o¡|>¦€w6u÷§@p
¦€oqwM|t|ti… @pmvYp€…†rt xpm1w6|mÐ eo†rtp€«|m£"r~~w6ue|}ƒ„sMtª>pm~|m£"¦
sMo†oqpm¦
rt…qs6ue|
s6)ƒ„s6~·¥|€‚uxƒ„s6trtxuewhrtpmo†²M£‘rt«whue|`ƒ„s6~ª>p€«|s6Reo†rtpm~|¯shƒzr~p€u
{x~sˆvxe¦
pžtpG|`xo†r~|)r~ ewjrwh~p¢ueshr¦
sMuE‡Mp€ux…qp€uEr)ƒ„s6¯rt xp>§x…qs6o†®
s6©M…q|`r~|m‚"þxsML…†u@|}r«whue¦€p6£xr~ xp€²1rt~xue¦mwjrtpvewjr~w>u@whª>pm|l®/whuev
uewhª>pG|w6tp)‡6p€~²>…†ª>{s6tr~w6uMrƒ„s6/s6~©Mw6ux…q|~wjr~…†sMušwhuev5|t¦€…†pmu¥®
rt,… @¦Lª&wjrtrtpm~|®s6Pr~ xp€²Wtpmª>sj‡6pl{ewhtrshƒ‘r~ xpLrt«whu@|}ƒ„sMtª>pmv
vxwjr«w1¤L…†rt es6¥rwhuˆ²ueshrt…¡¦
pM‚ž¬l¤/s5{ets6rtshr}²ˆ{pm|w6vev¥tpG|t|tpmv
rt x…¡|{etsM§xo†pmª#‚ uxps6ƒ%r~ xp€ª |t xsj¤/pmv4 xsj¤Îrts5v¥pmw6o¤L…†rt uewhª>p¯rt~xue¦mwjr~…†sMu4§ˆ²šª>pGwhue|Ls6ƒ%ª>pmuE@|lrts&|tp€oqpm¦r:w6ª>s6ux©
who†rtpmtuewhrt…q‡6p)uewhª>pm|{x~s¥v¥e¦
pGv1v¥et…qux©žrt xp‡jwh~…†sMe|/|}r~p€{e|m‚
Ÿ u1r~ x…¡|L{x~shrts6r}²ˆ{@pM£Mr«wh©E|ls6u#wž{e E²ˆoqs6©Mp€uxp€rt…¡¦r~tpmp¯~p€{eoqwM¦®
…†ue©rt ep)sMt…q©6…quewhouew6ªWpG|"s6ƒ|t{@pG¦
…qpm|/¦
s6eoqv1§@p¦« ewhue©6pmv1wjr
¤L…†oqo/§E² r~ xp5@|`pmm‚ ¹uxs6rt xpmž{x~shr~shr}²ˆ{p5v¥pGwho†rž¤L…†rt ÷r~ xp
xuˆ¤/w6uErtpmv1tpmª>sj‡E…qux©WshƒPwW{ewhtrLshƒPwWvewjr~w6§ew6|tp¯p€uErt~²6‚
'›76"=<DiLYGZ˜S
LYAY\^76:?{LY;p=CED,6š7=2A#=™Ae;+=<G&?]8:92;{sš=2AeLN92G Ð
¹:|Pp€¾¥p€ª>{xoqi… epGvW§E²Ww¯{xts6rts6r}²E{p|t xsj¤L…†ue©)r~ xpLp
¾ˆr~~wM¦rt…qs6u
shƒ"w4|`e§x{ewhtr)s6ƒw1|tpmÑExpmue¦
pWwhoq…†©Muxª>p€uErm£8w6uevwM|:¤/pžsM§¥®
|`pmt‡MpmvYv¥x~…†ux© …quMr~p€~‡ˆ…†pm¤|€£…†uErtpm~wM¦r~…†‡Mp5ª&whue…†{xeoqwhrt…qs6ue|m£
s6u#r~ xp¢s6rt xpm) ew6uevÏ£‘wh~p¢who¡|tsšuxpm¦€pm|~|tw6t²4whuev³¦mwhuxueshr)§p
wh¥r~s6ª&wjr~pmvς
'GK6"6"7T9P8˜=™ZD,9C"=<D4?{œ<GcA]\&6EAeLNM™aLN6:S92Gu=2GK=<Diœb?:6:? Тrt xpšsM{¥®
rt…qs6u»r~sµ‡E…¡|tewhoq,… 3mp|`pm‡6pm~w6otpmoqwhrtpGv¼w6uewhoq²¥|`pG|€¶P~pm|txo†r~|1…†u
w¦
sM xp€~p€uEr¢¤lwB²K @w6|§p€pmu÷{x~s6{sM|tpmvς¬l e…q|žª>p€p
r«|¢sMx
s6§e|tp€~‡jwjr~…†sMu5s6ƒPwM|t|tp€ªž§xoq…†pG|lshƒwhuew6o†²¥|t…q|Lvewjr~w&vxxt…qux©&r~ xp
…†uEr~p€~‡E…qp€¤|m‚ Ÿ u1w|t…†ª>…qoqw6¦€whrtpm©6s6~²6£Ms6uxp:©6~s6x{&{x~s6{sM|tpmv
rt xp5…qvxpmws6ƒ:‡ˆ…q|tew6o†v… 3€…qux©³r~ xp4|`r~whrtp5shƒ{ew6~w6o†oqp€olwhuew6o†²¥|tpm|
…†u w1©Mo†sM§ewho%¤L…quev¥sj¤'£Ï…qu±sM~v¥pm:r~s4¦€s6ª>{ew6tpWtpG|`eo­r«|€Ð:ƒ„s6
…†u@|}r«whue¦€prt ep¯@|`pm¤/s6xo¡v1¦€o†sMuxp)wW|tx§ˆ¤L…†uevxsj¤»rts>|}r«whtr/w
ƒ„s6~·>rts&p€¾ˆ{eo†sMtpwhu#pmÑEx…q‡jwhoqp€uErwhuew6o†²¥|t…q|m‚
Å ˜W•#œŸ€›#
˜ž•” ýÅ¡#ÍqŸwŸ
Ä:•#ʞÄÂ
ß
¬l eps6§e|tp€~‡jwjr~…†sMue|Pª&w6v¥pvxxt…qux©…quErtpmt‡ˆ…qp€¤|w6uevžrt xp:ƒ„pmwjr~x~pm|
e…†©M xo†…q©6 Er~pmv4v¥x~…†ux©žrt e…q| e«|`r/¤/s6~·¥|` xsM{&~w6…q|tp|`pm‡6p€«who…¡|t|txpm|m‚
ô¥…†ª>{xoqp±{etsM§xo†pmª&|š~p€o¡wjrtpGv»rts÷rt xp´vxwjr«w÷whu@v{x~s6©6«whª&|m¶~p
®
|txo†r~|L|tp€pmª2rtsW§@pª>s6~p¯…†ª>{s6tr~whuErlƒ„s6l§x…qs6oqs6©M…q|`r~|uxs6rl @wB‡E…qux©
ªže¦« 4rt«wh…qux…qux©>…†u¦€s6ª>{x¥r~…†ux©Wr~ ewhu³|ts6{x x…¡|`rt…¡¦€wjr~pmv5rtsˆsMoq|m‚¹o†®
r~ xs6e©6 ½w6{x{ewh~p€uEr~o†²¼ ˆxª¢§xoqp6£lr~ xpm|tpK{etsM§xo†pmª&|1wh~p xsj¤/p€‡Mp€
ueshr¯|ts1|t…†ª>{xoqpsMu³rt xpž¦
s6ª>{xxrt…qux©5|t…qvxp6‚¹ueshrt ep€:…qª>{@sM`r«whuEr
wM|`{pm¦
r…q|Lrt xp'uxpmpmv5ƒ„s6lr~ xp'e|tp€lr~s&§@pw6§xo†pr~s>…†uErtpm~wM¦r¤L…†rt r~ xp:|t²¥|}r~p€ª whr"whuˆ²¢|`rtpm{8£M…qu>s6«v¥p€r~s'§@pw6§xoqplrts'‡ˆ…q|tew6o†v… 3€pM£M|tp
®
oqpm¦
rw6uev³pGv¥…­r…quMr~p€~ª>pmv¥…¡wjr~p¢~pm|txo­r«|€‚¹ueuxshr«wjrt…qs6uK…q|¦
~…†rt…¡¦€whoSÐ
whr¤L x…¡¦« 5oqp€‡Mp€o8|t xs6xo¡v5…­r ew6{x{p€u8£e¦€s6xo¡v5…­r§p|`e{x{@sM`r~pmv5§ˆ²
¤/s6~· esj¤Îrtsˆs6o¡|)¤L…­r~ xs6¥r'oqsM|~|:s6ƒ…†uxƒ„s6~ª>whrt…qs6–u *»ü:sj¤ rts4|`e{¥®
{s6trLv¥…­Ò‘p€~p€uEr esj¤oqp€‡6pmoq|mÐ%°±pm§8£x¦
sMªW{e¥rtpmm£ˆ{x~…†uEr~s6¥rG£M{ew6{@pm
sM'p€oqpm¦
rt~s6ux…¡¦Wuxshr~p€§sEsM·¸ö TEûG]ú * ( …¡|~¦
sj‡6pmt²³w6uev´|`pGwh«¦« s6ƒuxp€¤èr~sˆs6o¡|€Ð±rt x…¡|5…q|1ª>wB²ˆ§puxs6r1rt @wjr5ªže¦« uxpmpmv¥pGvÏ£:who†®
r~ xs6e©6 ³w>|`x{e{@sM`r ewM|/rts&§p'{x~sj‡E…¡v¥pGvšr~sW~pm|`rt~…¡¦rv¥…¡|t¦€sj‡6p€~²
wM¦€¦€s6«v¥…†ue©´rts¸wB‡jwh…qo¡wh§xoqpvxwjr«wx‚ ¹u½…†ª>{s6tr~whuEr5¦« @whoqo†pmux©6p³…¡|
r~ ewjr‡6pmt²4ƒ„pm¤º|}r«whuevewh«v³who†rt xsMx©6 oqsj¤ e|~wh§xoqpW§xtsj¤|tp€«|w6tp
sMª>ux…†{etpG|`pmuMrG‚±õ/…qs6oqs6©6…¡|`r~|'s6ƒzrtp€uY¦
s6ª>{xo¡wh…qu¸w6§@sM¥rmÐ>¤/pmwh· …qu¥®
r~p€«w6¦
rt…q‡E…†r}²6£Eoqpm|~|¦€s6uErt~s6o¡|¤L xpmušp€~~s6«|€£6vewjr~wž|`pG¦
x~…†r}²6£ˆ|`{p€pGvÏ£
euxp
¾¥{pm¦r~pmv4¦« ewhue©6pm|m£ˆo†…qª>…­r~pmv4|`v… 3€p)ƒ„s6Lvxwhr~wWwhuev5whuew6o†²¥|t…q|~p
®
|txo†r~|L§ˆ²špmª&wh…qoI‚õ/¥rLr~sEsMoq| =2;p6 wB‡jwh…qo¡wh§xoqp)sMu4rt xp'° p€§8‚
ž
¢
Ä ÌhÄ:—PÄ:•#œLÄÂ
ö õ/wM|pc%
ú w6oqwB²£$xª&whÎõ/wM|`‚ ô¥p€¤/p€GÐ w ¦
e|`rtsMªW…v3
®
wh§eo†pw6uev߅†uErtpm©6«wjr~pmvßv¥²ˆuewhª>…¡¦ Ertª>oš…quMr~p€tƒUw6¦€p
rts§x…qs6…qu¥ƒ„s6~ª&wjrt…¡¦€|½|`pmt‡ˆ…¡¦
pm|m‚ ¤ LN9<LYGw8:92;{sš=2AeLNM:? £
%b…&kN¥l§Ð ¦……¨¦…jùx£ ©6euxp2û c%6‚
ö óLó jú õ/~wMvó ewh{xª&w6u»w6ueWv ©Mp
Ò ó ew6ux©e‚Îõ/…†sM{E²Er~ xs6u8Ð
²Er~ xs6u±rtsˆs6o¡|)ƒ„s6¦€s6ª>{x¥r«wjrt…qs6u §x…qs6oqs6©M²6‚ txªj«
†[o2¬ ¤ o2­W56:S/?{D,6EAOA#6E; £x¹x©Me|`r)2û x‚
ö ÿ $'&ø %
ú ©MsMwhušÿ¯~p€pmuE§@whxªßwhuešv ³sM`r~p€!u $²ˆux©e‚ X6:?{LiZ2Gj=<A
® 9<;pQ~Wxz9w9"I&6E;p=2AeLYa<6X6:?{LiZ2G—9r8•x
92sIH`A#6E;‚†–œb?{«
‚Eü:…†oqoq|~vxw6o†pM£hòp€ˆ¤ ©Mp€«|tp€² wB¤L~p€ue¦€p ñ ~o†§@whxª
¹:AB6:|~s|tsˆ? ¦€…qwhrtpG|€¯£ %Gø6&ø %M‚
ö ü ó hú>ô‘‚>üsˆs6u‚£ $$>F‚ wjr~uewh{x£ © ó x…¡wx£#õ¯F‚ $¥®
ª&wh«w6|~whªž²6£ °¢‚ ©6x©Mewhue©e£ µ‚ óo¡whª>{8£
¹‚ ôEr~w6§@pmuewh£ô‘—
‚ s6r`rtpmm±
£ "‚Îóoqw6t·Mp6£ýw6uev
w @p
¾¥…†§eo†p½ƒ„~w6ªWpm¤sMt·
ñ ‚šôEr~x{x·jwx‚Ûõ/…qs6{x…q{@pMÐ$²
ƒ„s6ê{x~shrts¥¦€s6o†®S§ewM|`pGv3§e…†sM…†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡¦€| w6uewhoq²¥|`…¡|m‚
¬6:GH9<s!6‡6:?:6"=2;pM+\ ³£ %w¥c%we£Eû e‚
ö ©Mõ ( jú ° 1‚ ©6sMuxpm|m£:ü)wh~t²»õ/te¦€p6£¯whuev½ô¥e|tw6u ( xª&wh…¡|€‚
üsj¤Îv¥sW{@pms6{xoqp©6p
rL§ewM¦«·>rts>…qu¥ƒ„s6~ª&wjrt…qs6u5s6u5rt xp
¤/p€–§ *¼ xsj¤ ¦mwhu³r~ xp€²v¥s5…­r§p
r`r~p€{ * Ÿ “u ´ ;p9M"6"6+72«
LYGZ2?9P8/or5˜µH¶
‡RtxµT·¸¸2¹2€³†H6BIKAB6:s!C"6:;1º<«r»<€·¸¸2¹
£{ew6©6pG| …jø b¨&…hø ¥e£ôˆp€{xrtp€ªW®
§«p€¼);{û LNM"\€e‚ †KS
LYAY}6E;{D,=<GH7
ö 8p
r«ø6øhú ó/wjr~ xp€~…qux1p 8p
r~s6uevewhoSc‚ ‚pG½ |`xo†r~whr~|v¥ploS¶ pmueÑE¯ p
¾ r~pL|`x
oS¶ ¥r~…†oq…¡|twhrt…qs6u÷v¥pšoS¶ …†u¥ƒ„sMtª&whrt…¡ÑMe^p w³¿ oI¶ …que|}r~…­r~¥r¢{ewM|}®
rtpmxG‚E¬pm¦« xue…q¦mwhoEtpm{@sM`rG£ Ÿ ue|}r~…­r~¥
r Pw6|`rtp€emb£ Pwh~…q|m‚q£
wh{e %mø6øMøx‚
ö 8p
"r hú ó/wjr~ xp€~…quxp 8p€rts6u@vxwhoS‚@¹»¤/p€§>…quMr~p€tƒUw6¦€pL©6p€uep€«wjrtsM
ƒ„s6ª>s6oqpm¦€xo¡wh§e…†sMo†sM©6²{x~s6©6«whª&|υqu :ux…†¾‘c‚ ¤ LN9<LYG–«
8:9<;{s!=<AOLNM:? £ %b…&kP%l
§Ð …2b¨¥ùMû¥£¥2û e‚
ö T
MûBú° p€uev¥² ñ <‚ wM¦«·BwB²M£6ÿ¯x…qo†o¡whxª>1p shr~ x…qp€G£Mó/wjrt ep€t®
…quxy
p 8p€rts6u@vxwhoS‰£ $'wMwh~pÎõ/p€©M 8£Kw6uevèü:whu@| ñ ~…†·
ôˆ~p€ue|tp€u‚ ¬l xp4ª>…q|~|t…†ux©±o†…qux·‘Кwhe©6ª>p€uErt…qux©±§x…†sMo­®
s6©M²÷o¡wh§s6«wjrtsMt²µueshrtpm§@sˆsM·ˆ|m‚ Ÿ u›´ ;p9M"6+6"72LYGZ2?T9r8
A]\&6!º»2AY\“=2GcGc`c=2DHtxªÀ?{œ<sI&9<?"LY`sÁ92G—Â?E6:;LYGc«
´
£
{eAB6:w6;]©68:pm=| M+6m–%?E9r¨‚8"AeS¦x=2‚¥;p6!¹:ó=<GHÅ7™AB6"~M+pm\|~GK|€92£¥D,ò:9pZsjœb‡6€ p€ªž=<§@;{pmLÁ?2û ij;pE=2û¥GK‚ M"6
ö $'ø …Bú ³…qo†…quevô‘–‚ Pwhuev¥…†rwhuev³ô¥w6ª>p€p€ $'w6o†§@wh©e‚P¬l xp|tp
®
oqpm¦r~…†sMu>tpG¦
s6©Mux…†rt…qs6u>wh©6pmuErmЅque|`r~w6uMr"wM¦€¦€pm|~|r~s'tpmo­®
p€‡jw6uMr…qu¥ƒ„sMtª&wjr~…†sMu4w6uev4s6{p€«wjr~…†sMue|€‚ Ÿ u^´ ;p9M"6"6+72«
LYGZ2?J9r8A]\&6R·GH7qLYG–A#6E;{GK=2AeLN92GK=<D¯M"9<G8:6:;p6EGKM"692Gšo:Gc«
AB6:DYDULiZ6EGcA³`[?E6E;zLYGcAB6:;]8:=M"6{?"€z­;{D,=<GH79<€1† £€{ewh©Mpm¯| m…
¨˜¦6ûx¯£ %mø6[ø …ˆ‚
ö ô¥õlõ EûB
ú ©Ew6|ts6u ñ ‚lôEr«wj¨}…¡¦« 8£ ( wB‡ˆ…qv½õoqs¥¦«·‘£ $t…¡|4õsMxoqEp 36£
ôEr~p€‡6pmu ñ ‚hõ/tpmuxuxpmm£6ôEr~p€{x ep€u&¹‚Eó ep€~‡E…†pr 3M£Eó x~…q|
wh©Mvx…†©M…qw6u8£hÿ¯p€s6~©þxep€oqo†pmu82£ ©Mw6ª>pm|ÿW‚ '‚jÿ¯…qo†§p€trm£
u $s6tƒ}£ü…qo†ª&w6‘ wh{x{£üp€…q·ˆ·ˆ… p€ ˆ‡¥|`o¡wh…q xs@£
Ÿ( whÆ
m
ó ew6˜v wjr«|tw6o†o¡wx£xó x~…q| ©@[‚ xux©Mw6o†oS£¥õ/t…¡whu Ÿ ‚ |`®
§@sMtuxpM£4whr`r~ xp€¤£'‚zs¥¦
s¥¦«·‘£p
r~p€šô¥¦« ewhr`r~uxp€G£
whtrt…quKôˆp€ue©6p€G–£ …†u@¦
s6oqu ( ‚‘ôEr~p€…qu8£ ñ oq…qw5ôErtx{e·Bwe£
wh~· ‚°…qoq·E…que|ts6u8£w6uev ñ ¤lwhu»õ/…†~uxpm²6‚ ¬l xp
§x…†sM{@pmto/( r~sEsMo†·ˆ…†rm‚Ð p€~oª>s¥v¥xoqpm|žƒ„s6žrt ep4oq…†ƒ„p#|~¦
…†®
p€ue¦€pm|m‚ ¬6:GH9<s!6^‡6:?E6"=<;pM"\ @£ %B&û kr%wl
,Ð %¥&%%{¨K%¥&%Gùx£
2û Eû¥‚
ö ô¥þ%ÿ ø6ùhú— ôˆp€ux©Mp€G£1¬ þ%o†sMtpG|€™£ $ ÿ¯o¡wjrtrt…qux©e‚£ ñ ~ue|`rm£
¹üs6pr 3
®Z°´wh©6pmuˆ§xoqwhr`rG£Mwhu@všô&ôˆx ew6…I‚ϰ½ûh 8а¤L¤
…†uErtpm`ƒUwM¦
pLr~sr~ xp:©E¦
©¢|tpmÑExpmue¦
p¯whuew6o†²¥|t…q|"{ew6¦«·jwh©Mp6‚
¤ LN92LYGw8:9<;{s!=<AOLNM:? £ %Em@Ð m[¦6bû ¨m¦…ˆ–£ %mø6øMùx‚
ö ôxÿõlõ&%€^ú Ls6§p€tr:ôErtpm‡6p€u@|€£eó/wh~s6oqp'ÿ¯s6§xoqp6&£ Pwhrt~…q¦€…qwžõ/w6·6pmm£
whuevY¹uev¥²Yõ«w6|~|m‚´¹è¦€oqwM|t|ti… ¦€wjr~…†sMu÷shƒ:r~w6|t·¥|W…†u
§x…†sM…†uxƒ„s6~ª>whrt…¡¦€|mc‚ ¤ LN92LYGw8:9<;{s!=<AOLNM:? H£ %<…kIû lvÐ %mù b¨K%Gù6ùe£
þxp€§etew6t²1û c%6‚
ö ô Lÿ hú Ls6§p€tr ( ‚ˆôˆrtp€‡Mp€ue|m£ˆ¹o¡wh™u ©@‚ s6§x…que|ts6u8£ˆwhuev4ó/wj®
tsMo†p>¹‚ÿ¯sM§xoqp6‚Wª¢²ˆ©6~…qv8Ð){p€«|`sMuewhoq…¡|`pGv§x…qs6…qu¥ƒ„s6t®
ª>whrt…¡¦€|sMurt ep&…†u¥ƒ„sMtª&whrt…qs6uK©Mt…¡vς!¤ LN92LYGw8:9<;{s!=<AO«
LNM{? ³£ %Gcø kIô¥x{x{xoS³‚ %l
РÅ Eû ¨ˆv… 2me£ ©6eo†²5û x‚
ö ôEr~wp hú ‚ ( ‚%ôEr~p€…qu8‚ Ÿ uMr~p€©M~whrt…qux©#§x…†sMo†sM©6…¡¦€w6ovewjr~w6§ew6|tpm|m‚
5>=<AO`;p6‡6EawLN6ES/?"€>¬6:GH6:AOLNM{? £ m–kO¦lÐ […w¨2m¦x¯£ wB²
2û x‚
ö ôˆx§@ø6ùjú ô¸ôˆx§e~w6ª>w6ux…¡whª#‚÷¬l xp4§x…†sMo†sM©6²´¤/s6~·E§p€u@¦« 8Ð1¹
|`pGwhª>o†pG|t|±vxwjr«wh§ewM|`pYwhuev w6uewhoq²¥|`…¡|pmuˆ‡E…q~s6uxª>p€uEr
ƒ„s6'r~ xp&§x…qs6oqs6©6…¡|`rm‚uÇ+¤ LN92LYGw8:92;{sš=2AeLNM:? Ç € ´ ;p92A#6ELYG&?"€
² %møMø6ùe‚
¹2·~,€º2ÈÈÉÊ H£ Mcû kP%l
,Ð %:¨¥ûx[£ ©MxoqT
ö
° EûBú ( °…qo†·ˆ…que|ts6uwhu@uv ÷4‚ 8…qux·¥|m‚Îõ/…qs6ª>s6§ˆ²‘Ðwhu
s6{p€u¥®a|`sMx«¦
p³§x…qs6oqs6©M…q¦mwho¤/p€§|tp€~‡ˆ…q¦€pm|&{x~s6{sM|~whoS‚
¤
¤
K£ ckNmlÐ c%{¨2mc%M£ ( p€®
¦
p€;{ªžLN6e§@zpmG[:Z<2û?JLYMG û¥‚ LN92LYGw8:9<;{s!=<AOLNM:?