jsa7-2_cv_jsa7-2_cv 7/18/2016 1:36 PM Page 2
JOURNAL for the
STUDY of
ANTISEMITISM
European Sociological Association
Volume 7 Issue #2 2015
38144-jsa_7-2 Sheet No. 1 Side A
08/05/2016 09:08:09
-2851$/IRU
WKH
678'< RI
$17,6(0,7,60
9ROXPH,VVXH (XURSHDQ6RFLRORJ\$VVRFLDWLRQ9LHQQD
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 1 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 1 Side B
08/05/2016 09:08:09
Journal for the Study of Antisemitism
6WHYHQ.%DXP(GLWRU6KLPRQ76DPXHOV%RDUG&KDLU
$VVRFLDWH(GLWRUV
)ORUHWWH&RKHQ&81<6WDWHQ,VODQGNY
6WHYHQ/HRQDUG-DFREV8QLYRI$ODEDPD
/HVOH\.ODII6KHIILHOG+DOODP8QLY8.
1HLO-.UHVVHO:LOOLDP3DWHUVRQ8QLY:D\QH1-
5LFKDUG/DQGHV%DU,ODQ8QLY,VUDHO
.HQQHWK/DVVRQ/DZ8QLY%DOWLPRUH
.HQQHWK/0DUFXV/RXLV'%UDQGHLV&HQWHUIRU+XPDQ5LJKWV'&
&RQVXOWDQWV
0LFKDHO%HUHQEDXP/RV$QJHOHV
,:&KDUQ\-HUXVDOHP0DQIUHG*HUVWHQIHOG-HUXVDOHP
-XGLWK%RVNHU/LZHUDQW81$00H[LFR&LW\'HQLV0DF6KDQH/RQGRQ
'DQLHO3LSHV3KLODGHOSKLD1LGUD3ROOHU3DULV
)UHGHULFN6FKZHLW]HU%URQ[1<
5REHUW6:LVWULFK-HUXVDOHP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 1 Side B
Ayaan Hirsi Ali, Washington, DC
Hadassa Ben-Itto, Tel Aviv
Andrew Bostom, Brown University, Providence, RI
Jonathan Boyd, Jewish Policy Research, London
Harold Brackman, San Diego
Ben Cohen, New York
Irwin Cotler, MP Montreal
Richard L Cravatts, SPME, Boston
Sammy Eppel, Miami
Ronnie Fraser, Barnet College, London,
Sander Gilman, Emory University, Atlanta
Ari Goldberg, AIPAC, Washington, DC
David Hirsh, Goldsmiths University of London
Clemens Heni, BICSA, Berlin
Jim Heller, Victoria, BC
Rebecca Hordes, University of Cape Town,
Paul Iganski, Lancaster University, UK
Rusi Jaspal, De Montfort, Leicester,UK
Andra´s Kovacs, Central European University, Budapest
Walter Laqueur, Georgetown University, DC
Hubert G. Locke, University of Washington, Seattle
David Matas, Hon. Counsel, B’nai Brith, Winnipeg
Fiamma Nirenstein, Jerusalem
Andre Oboler, Global Forum, Melbourne
Andrei Oisteanu, Institute History of Religions, Bucharest
John Pawlikowski, Catholic Theological Union, Chicago
Dina Porat, Tel Aviv University
Gregg Rickman, US Envoy to Monitor and Combat Antisemitism, DC
Asaf Romirowski, SPME, DC
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 2 Side A
08/05/2016 09:08:09
Joel Rubenfeld, Ligue Belge Contre l'Antisémitisme, Brussels
Richard L. Rubenstein, University of Bridgeport, CT
Milton Shain, History, University of Cape Town,
Marc I. Sherman, Hebrew Univ, Jerusalem
Marcia Sokolowski, Baycrest, University of Toronto
Philip J. Spencer, Helen Bamber, Kingston University, UK
Pierre-Andre Taguieff, CNRS (Sciences Po), Paris
Diana Siegel Vann, American Jewish Committee, DC
Sue Vice, University of Sheffield, UK
James E. Waller, Keene State College, NH
Shalva Weil, Hebrew University, Jerusalem
Bat Ye’or, Independent Scholar, Switzerland
GHFHDVHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 2 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 2 Side B
08/05/2016 09:08:09
JSA 6XEPLVVLRQ *XLGHOLQHV
Journal for the Study of Antisemitism JSALVWKHSHHUUHYLHZHGSH
ULRGLFDORILQGHSHQGHQWVFKRODUVZKRH[DPLQHDQWLVHPLWLVPLQWUDGL
WLRQDO DQG HPHUJLQJ IRUPV 7KH -RXUQDO LV QRW DIILOLDWHG ZLWK DQ\
SDUWLFXODU LQVWLWXWLRQ RU GHSHQGHQW RQ D VLQJOH VRXUFH RI IXQGLQJ
7KHDXWKRUVKDYHLQFRPPRQWKHEHOLHIWKDWDQWLVHPLWLVPLVDVRFLDO
SROLWLFDODQGSV\FKRORJLFDOYLUXVZRUWK\RIVFKRODUO\LQYHVWLJDWLRQ
+RSLQJ IRU WKH GD\ ZKHQ WKHLU HIIRUWV ZLOO FRQWDLQ WKH YLUXV WKH\
DSSO\ 6SLQR]D
V GLFWXP YRZLQJ QRW WR H[HFUDWH KXPDQ DFWLRQV EXW
WRXQGHUVWDQGWKHP-6$LVHGXFDWLRQDOO\EDVHGDQGLVWD[H[HPSWDV
DF
7KHLGHDVUHSUHVHQWHGLQWKH-6$DUHWKRVHRIWKHFRQWULEXWLQJDX
WKRUVDQGQRWUHIOHFWLYHRIWKH-6$LWV%RDUGPHPEHUVRUWKHDX
WKRU¶VLQVWLWXWLRQ-6$ZHOFRPHVXQVROLFLWHGPDQXVFULSWV
(PDLOVXEPLVVLRQVVKRXOGEHRULJLQDODQGHOHFWURQLFFRS\LQ06
:RUGIRUPDW&LWDWLRQVChicago Manual of Style IRUPDW
$OOHOHFWURQLFMRXUQDOVXEPLVVLRQVVNEDXP#JPDLOFRP
,661
38144-jsa_7-2 Sheet No. 2 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 3 Side A
08/05/2016 09:08:09
'DWHOLQH9LHQQD
7KH-HZV%HIRUHDQG$IWHUWKH:DU
+DUYH\)URPPHUDQG0\UQD.DW])URPPHU
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 3 Side A
3DXO &KDLP (LVHQEHUJ LV D ILIW\ VRPHWKLQJ VPDOO URWXQG PDQ ZLWK
UHGGLVK EORQGH KDLU D JUD\LQJ UHGGLVK EORQGH EHDUG DQG FKLQD EOXH H\HV
WKDWFRPSOLPHQWKLVRSHQFROODUHGVKLUW7KHRYHUDOOGHPHDQRURI9LHQQD¶V
&KLHI5DEELLVFDVXDODQGHYHQMROO\SXQFWXDWHGE\DKDQG\UHSHUWRLUHRI
MRNHV RI WKH NLQG WKDW ZRXOG VWDQG D &DWVNLOO FRPLF LQ JRRG VWHDG $Q
H[DPSOH $ FRXSOH DUH RQ D FUXLVH DQG WKH VWHZDUG VD\V ³0U 0UV
5XELQVWHLQWKHFDSWDLQZDQWVWRLQYLWH\RXWRHDWDWKLVWDEOHWRQLJKW´7KH
ZLIHWXUQVWRKHUKXVEDQGDQGVD\V³$FK,NQHZWKH\ZHUHDQWL6HPLWHV²
EHFDXVHZH¶UH-HZLVKZHKDYHWRHDWZLWKWKHFUHZ´
/DXJKWHUFRPHVHDVLO\WRWKLVUDEEL+LVH\HVKRZHYHUDUHVDG3HUKDSV
WKDW LV EHFDXVH WKH VXEWH[W RI RXU FRQYHUVDWLRQ LV DV GDUN DV WKH GHVHUWHG
VWUHHWRXWVLGHKLVRIILFHWKLVUDLQ\1RYHPEHUQLJKW9LHQQD¶V-HZLVK&HQWHU
LVFORVHE\.DUWQHUVWUDVVHWKHFLW\¶VPDMRUSHGHVWULDQWKRURXJKIDUH%XWDV
ZHZDONHGXSDQGGRZQWKHVWUHHWVLQWKHFROGGUL]]OHXQDEOHWRILQGLWWZR
XQLIRUPHG SROLFH RIILFHUV HVFRUWHG XV WR WKH IURQW GRRU RI D QDUURZ
LQFRQVSLFXRXVEXLOGLQJLQDURZRIRWKHUVRILGHQWLFDOVL]HDQGVW\OH,URQ\
DERXQGV *LYHQ LWV PRGHVW HGLILFH WKH EXLOGLQJ LV ODUJHU WKDQ RQH ZRXOG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 3 Side B
08/05/2016 09:08:09
H[SHFWZLWKDQLQWHULRUSDVVDJHWKDWFRQQHFWVWRDQDGMDFHQWVWUXFWXUHZKHUH
DQRYDOVKDSHGVRDULQJVDQFWXDU\VWDQGVEHQHDWKDFHLOLQJRIVWDUV/DFNLQJ
DVWUHHWHQWUDQFH9LHQQD¶V&LW\7HPSOHHVFDSHG1D]LGHVWUXFWLRQ
1RWVRIRUWKHPXOWLWXGHRI9LHQQD¶V-HZVZKRVHQDPHVDUHLQVFULEHG
RQ JUD\ PDUEOH SDQHOV DORQJ D ZDOO DGMDFHQW WR WKHabimah 0XWH
PHPRULDOVWKH\UXQKRUL]RQWDOO\LQDOSKDEHWLFDORUGHUVXUQDPHILUVWQDPH
OLQHDIWHUOLQHDIWHUOLQH$FHQWUDOSDQHOGHYRLGRIQDPHVKDVRQO\DORQJ
QDUURZYLDOVHHPLQJO\VXVSHQGHGLQVSDFH6RPHGURSVRIUHGOLTXLGUHVWLQ
LWVSRLQWHGERWWRPZKLFKWRXFKHVDULQJRIZKDWDSSHDUVWREHIURVWHGJODVV
VXUURXQGLQJDJROGHQFLUFOH$QDEVWUDFWFRQILJXUDWLRQLWVPHDQLQJLVOHIWWR
WKH REVHUYHU 0XWH PHPRULDOV WR YLFWLPV RI WKH 1D]LV LQ 9LHQQD¶V &LW\
7HPSOH )URP KLV RYHUVL]HG GHVN DPDVVHG ZLWK ERRNV DQG SDSHUV 5DEEL
(LVHQEHUJEHJLQVWRH[SODLQ
%HIRUH WKH 6HFRQG :RUOG :DU $XVWULD KDG D -HZLVK SRSXODWLRQ RI
DSSUR[LPDWHO\ :H NQRZ PRUH WKDQ ZHUH PXUGHUHG ZH
VXUPLVH SRVVLEO\ WKDW VXUYLYHG +RZHYHU WKH SRVWZDU -HZLVK
SRSXODWLRQZDVRQO\:KDWKDSSHQHGWRWKHRWKHUV"7KHUHZHUHDODUJH
QXPEHU ZKR PDQDJHG WR OHDYH EHIRUH GHSRUWDWLRQV EHJDQ 6RPH UDQ DZD\ WR
$PHULFD 6RXWK $PHULFD 3DOHVWLQH $XVWUDOLD 6RPH QHYHU UHWXUQHG EHFDXVH
WKH\ GLGQ¶W ZDQW WR %XW VRPH QHYHU UHWXUQHG EHFDXVH WKH VWDWH ZDV QRW YHU\
KDSS\ WR KDYH WKHP EDFN (YHQ LI SHRSOH ZHUH QRW 1D]LV WKH\ NQHZ LI -HZVZRXOGFRPHEDFNWKH\ZRXOGDVNIRUWKHLUSURSHUW\WKHLUKRPHV
WREHUHWXUQHG,WZRXOGEHELJWURXEOH6RWKH\ZHUHQRWVRIULHQGO\WRWKHLGHD
$QGWKDWPD\H[SODLQZK\YHU\IHZ-HZVFDPHEDFN
+HVPLOHVDQGVD\V
:KDW H[LVWV KHUH LV QRW FRPSDUDEOH WR WKH -HZLVK FRPPXQLW\ WKDW H[LVWHG
EHIRUH 7KRVH -HZV DUH JRQH :H KDYH D GRFWRU ZKR UHWXUQHG IURP $PHULFD
DQG LV KHDG RI FDUGLRORJ\ LQ D PDMRU KRVSLWDO :H KDYH ODZ\HUV
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KHUDEELSDXVHVIRUDPRPHQWDQGORRNVGRZQDWVRPHSDSHURQKLVGHVN
WKHQUHVXPHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 3 Side B
%XWZKDWGLGKDSSHQLVWKDW -HZVIURP(DVWHUQ(XURSHFDPHWR9LHQQD7KLV
ZDV QRW D QHZ SKHQRPHQRQ ,W KDSSHQHG EHIRUH DQG QRZ LW ZDV KDSSHQLQJ
DJDLQ $QG LW ZDV LQ ZDYHV 'XULQJ WKH +XQJDULDQ 5HYROXWLRQ ODWHU IURP
3RODQG DQG &]HFKRVORYDNLD DQG WKHQ XQEHOLHYDEOH QXPEHUV IURP WKH 6RYLHW
8QLRQ 0RVW FDPH WR 9LHQQD WUDQVLWZLVH HQURXWH WR ,VUDHO RU $PHULFD 7KH
6RYLHW 8QLRQ ZRXOG QRW DOORZ WKHP WR JR VWUDLJKW WR ,VUDHO DQG $XVWULD
SURYLGHGWKHPZLWKDSODFHWRWUDYHOWKURXJK,IWKH\WKHQGHFLGHGWRJREDFNWR
WKH6RYLHW8QLRQWKH\FRXOGQ¶WEHFDXVHRQFHWKH\OHIWWKH\ZHUHVWULSSHGRI
6RYLHWFLWL]HQVKLS6RWKDW¶VKRZVRPHRIWKHVHSHRSOHHQGHGXSKHUH,¶PQRW
VD\LQJ WKH FOHYHUHU RQHV RU WKH OHVV LQWHOOLJHQW ,W GRHVQ¶W PDNH D GLIIHUHQFH
([FHSWE\WKHV\RXKDGDQHZ9LHQQHVH-HZLVKFRPPXQLW\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 4 Side A
08/05/2016 09:08:09
EXVLQHVVSHRSOH 7KH EUDLQV VWLOO ZRUN %XW WKLV LV QRW WKH 9LHQQD WKDW ZDV
EDVLFDOO\UXQE\WKH-HZVEHIRUHWKHZDU
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 4 Side A
7KH -HZV EHIRUH WKH ZDU LV D VXEMHFW WKDW KRYHUV DERYH WKH GRPHV DQG
VWHHSOHV DORQJ WKH SURPHQDGHV LQ WKH FDIpV DQG JDUGHQV WKH VKRSV DQG
FRQFHUW KDOOV 0RUH WKDQ VHYHQW\ \HDUV DIWHU WKHAnschluss,ZLWK WKH
JHQHUDWLRQ RI 9LHQQHVH ZKR SDUWLFLSDWHG LQ +LWOHU¶V RUJLDVWLF ZHOFRPH
DORQJ ZLWK WKH YLFWLPV RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ODUJHO\ JRQH WKH JKRVW RI D
SUHVHQFHOLQJHUV3HRSOHOHDUQ\RXDUH-HZLVKDQGWKH\EHJLQWRVSHDNRI
WKH-HZVEHIRUHWKHZDU
³,I QRW IRU WKH -HZV 9LHQQD ZRXOGQ¶W KDYH EHHQ 9LHQQD´ VD\V
<RUNVKLUH 8. QDWLYH QRZ FLW\ JXLGH 'LDQH 1DDU ³7KLV LV D FLW\ WKDW KDV
DOZD\VKDGDULFKFXOWXUDOLQWHOOHFWXDOOLIHDQGDJUHDWSDUWRILWFDPHIURP
9LHQQD¶V-HZLVKFRPPXQLW\´QRWHV2VFDUGHO&DPSRJHQHUDOPDQDJHURI
WKH+RWHOV%ULVWRODQG,PSHULDO³7KHUHQRZQRI9LHQQD¶V0HGLFDO6FKRRO
LV LQ ODUJH SDUW GXH WR WKH DFKLHYHPHQWV RI -HZLVK SK\VLFLDQV´ FODLPV
$OIUHG6WDO]HURIWKH-HZLVK0XVHXPRI9LHQQDDGGLQJWKDWWZRRIWKHP
$OIUHG %iUiQ\ DQG 2WWR /RHZLH ZHUH DZDUGHG WKH 1REHO 3UL]H IRU
PHGLFLQHWKHODWWHULQ2QHWULHVWRLPDJLQHWKHFRQWH[WVXUURXQGLQJ
WKDW HYHQW 3HRSOH OHDUQ \RX DUH -HZLVK DQG WKH\ EHJLQ WR VSHDN RI DQ
DUWLVWLF DQG LQWHOOHFWXDO DPELDQFH LQ WKH GHFDGHV RI WKH ODWH WKDQG HDUO\
WKFHQWXULHVWKDWZDVODUJHO\GHILQHGE\9LHQQD¶V-HZV7KHQDPHVSRXU
RXW 7KHRGRUH +HU]O .DUO 3RSSHU 0DUWLQ %XEHU 2WWR 3UHPLQJHU %LOO\
:LOGHU 6WHIDQ =ZHLJ )UDQ] .DIND *XVWDY 0DKOHU $UQROG 6FK|HQEHUJ
6LJPXQG )UHXG $OIUHG $GOHU *XWDY .OLPW ² VFLHQWLVWV SKLORVRSKHUV
FRPSRVHUVZULWHUVDUWLVWVDUFKLWHFWV
7RXULVWPDSVGRFXPHQWDYDQLVKHGFXOWXUH7KHKRXVHDW%HUJJDVVH
ZKHUH)UHXGOLYHGDQGSUDFWLFHGIRU\HDUVLVQRZDPXVHXPGHYRWHGWR
WKH IRXQGHU RI SV\FKRDQDO\VLV 7KH $UQROG 6FK|HQEHUJ &HQWHU ZKHUH WKH
FRPSRVHU OLYHG DQG ZRUNHG LV WKH UHSRVLWRU\ IRU KLV SDSHUV DQG D VLWH IRU
FRQFHUWVDQGFRQIHUHQFHV7KHEHDXWLIXOEDURTXH%HOYHGHUH0XVHXPZKHUH
WKH$PHULFDQVDQG5XVVLDQVKDPPHUHGRXWWKHWUHDW\IRU$XVWULD¶VIUHHGRP
WHQ \HDUV DIWHU 9( 'D\ LV WKH VHWWLQJ IRU WKH ZRUOG¶V ODUJHVW FROOHFWLRQ RI
.OLPWV PLQXV RI FRXUVH WKH ILYH SDLQWLQJV ³UHFRYHUHG´ LQ DIWHU D
QDWLRQDO DUELWUDWLRQ ERDUG RUGHUHG WKH $XVWULDQ 1DWLRQDO *DOOHU\ WR WXUQ
WKHP RYHU WR WKH -HZLVK IDPLO\ ZKRVH DUW ZDV VWROHQ E\ WKH 1D]LV 7KHLU
VXEVHTXHQW VDOH QHWWHG RYHU PLOOLRQ LQFOXGLQJ WKH PLOOLRQ SDLG
E\1HZ<RUN¶V1HXH*DOHULHIRU>.OLPW¶V@$GHOH%ORFK%DXHU
,Q KLV ERRN Cultural Amnesia FULWLF DQG SRHW &OLYH -DPHV HYRNHV D
FDIp VRFLHW\RI SUHZDU 9LHQQD WKDW XQOLNH 1HZ <RUN¶V VZDQN\QLJKWFOXE
VFHQHWKHWHUPFRQMXUHVXSZDVDJDWKHULQJJURXQGIRUWKHLQWHOOLJHQWVLD+H
UHFDOOV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 4 Side B
08/05/2016 09:08:09
)RUJHQHUDWLRQVRIZULWHUVDUWLVWVPXVLFLDQVMRXUQDOLVWVDQGPLQGZRUNHUVRI
HYHU\W\SHWKH9LHQQDFDIpZDVDZD\RIOLIH0RVWDOWKRXJKQRWDOORIWKH
FDIpSRSXODWLRQZDV-HZLVKZKLFKH[SODLQVZK\WKHJUHDWDJHRIWKHFDIpDVDQ
LQIRUPDO FDPSXV DEUXSWO\ WHUPLQDWHG DIWHU 0DUFK ZKHQ WKH $QVFKOXVV
ZURWHWKHILQLVKfinisAustriaeDV)UHXGSXWLWWRDQHUD
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 4 Side B
7KHFDIpVUHPDLQWKHUHDUHRIWKHPLQ9LHQQDWRGD\%XWE\WKH
HQG RI WKHLU -HZLVK SDWURQV KDG YDQLVKHG +LVWRULDQ 5LFKDUG (YDQV
QRWHGWKDW³DVLQJOHRXWEXUVWRIUDELGKDWUHGDQGYLROHQFH´VXEMHFWHG-HZLVK
FLWL]HQVWRLQGLJQLWLHVVXFKDVIRUFHGFKDVHDQGVFUXEELQJRIVLGHZDONVDQG
SLOODJLQJ RI VKRSV DQG DSDUWPHQWV ,Q 0D\ RI WKDW \HDU WKH 1XUHPEHUJ
5DFLDO /DZV FXUWDLOHG FLYLO OLEHUWLHV DQG LGHQWLILHG WKHLU SDULDK VWDWXV YLD
IRUFHGZHDULQJRIWKHLQIDPRXV\HOORZVWDU,WZDVGXULQJWKLVSHULRGWKDW
PDVVHPLJUDWLRQVDYHUDJHGDPRQWK%\WKHQWKLUW\WKRXVDQG-HZLVK
EXVLQHVVHV KDG EHHQ FORVHG GRZQ 7KH ERDUG FKDLUPDQ RI .UHGLWDQVWDOW
$XVWULD¶V PRVW LPSRUWDQW EDQN ZDV SXVKHG RXW RI D FDU DW WRS VSHHG DQG
NLOOHG LQVWDQWO\ E\ D JDQJ RI VWRUPWURRSHUV ,Q WKH ZDNH RI
1RYHPEHU¶VKristallnacht,DOO-HZLVKRZQHGVWRUHVIDFWRULHVEXLOGLQJVDQG
V\QDJRJXHV FORVHG ,Q 9LHQQD WKDW PHDQW IRUW\WZR -HZLVK KRXVHV RI
ZRUVKLS >WKH H[FHSWLRQ EHLQJ &LW\ 7HPSOH@ ZHUH GHVWUR\HG DQG VL[
WKRXVDQG-HZLVKFLWL]HQVZHUHVHQWRIIWR'DFKDX
$Q\-HZZKRFRXOGJHWRXWRI$XVWULDGLG,WVHHPVDPHUHIRRWQRWHWR
KLVWRU\ WKDW RQ 1RYHPEHU WKH 9LHQQHVH -HZLVK FRPPXQLW\ ZDV
RIILFLDOO\ GLVVROYHG 2I WKH GHSRUWHG VL[W\ILYH WKRXVDQG -HZLVK $XVULDQV
WZR WKRXVDQG VXUYLYHG DORQJ ZLWK HLJKW KXQGUHG ZKR ZHUH KLG IRU WKH
GXUDWLRQRIWKH1D]LQLJKWPDUH2QFHLWZDVRYHUDQG9LHQQDZDVGLYLGHG
LQWR IRXU RFFXSLHG ]RQHV ³WKH FLW\ RI GUHDPV´ ZDV GHHPHG ³GXOO´ RU
³HPSW\´E\DOORIWKRVHZLWKZKRPZHVSRNH
³+XPDQLVP KDG D EHWWHU FKDQFH RI UHFRYHU\ LQ FLWLHV ZKHUH LWV URRWV
KDG QHYHU EHHQ GHHS HQRXJK WR EH WKRXJKW SDUW RI WKH IRXQGDWLRQ´ VDLG
&OLYH-DPHVFRPSDULQJ9LHQQDZLWKRWKHU(XURSHDQFDSLWDOVZKRVH-HZLVK
SRSXODWLRQ KDG EHHQ OHVV LQWHJUDO WR FXOWXUDO LGHQWLW\ :LWKRXW LWV -HZV KH
QRWHGWKDW9LHQQD¶V³IUHVKLPSXOVHRIKXPDQLVP´FRXOGEHIRXQG³RQO\LQ
WKH IRUP RI WKH ]LWKHU SOD\LQJ RQ WKH VRXQGWUDFN RIThe Third Man.´ %XW
QHDUO\WKLUW\\HDUVDIWHUWKHAnschluss DQGDPRQWKDIWHU,VUDHO¶VWULXPSKDQW
YLFWRU\ LQ WKH 6HYHQ 'D\ :DU D ³IUHVK LPSXOVH RI KXPDQLVP´ EOHZ
WKURXJKWKHFLW\DV/HRQDUG%HUQVWHLQFRQGXFWHGWKH9LHQQD3KLOKDUPRQLF
LQWKH-XO\SHUIRUPDQFHRI0DKOHU¶VResurrection Symphony
,QKLV\RXWK*XVWDY0DKOHUKDGFRQYHUWHGWR&DWKROLFLVPLQRUGHUWR
OHDGWKH9LHQQD&RXUW2SHUD'XULQJWKH1D]LHUDKLVZRUNZDVEDQQHGDQG
ODUJHO\ LJQRUHG LQ LWV DIWHUPDWK 0LFKDHO 0RVHU FKLHI FRQFLHUJH DW WKH
,PSHULDO+RWHOUHFRXQWV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 5 Side A
08/05/2016 09:08:09
0DKOHUZDVQRWYHU\SRSXODULQ9LHQQDXQWLO/HRQDUG%HUQVWHLQFDPHKHUHLQ
WKHV$WILUVWZKHQ%HUQVWHLQVWDUWHGOHDGLQJWKH9LHQQD3KLOKDUPRQLFLQ
D 0DKOHU ZRUN WKH\ ZHUH SOD\LQJ LW LQGLIIHUHQWO\ $EUXSWO\ KH VWRSSHG
FRQGXFWLQJµ*HQWOHPHQWKLVLV\RXUPXVLF0DKOHUZDV9LHQQHVHKHZDVERUQ
KHUH LQ 9LHQQD¶ KH WROG WKHP )URP WKHQ RQ 9LHQQD VWDUWHG SOD\LQJ DQG
DSSUHFLDWLQJ0DKOHU$QGRIFRXUVHWRGD\0DKOHULVVRZHOOUHJDUGHGRQHRI
WKHJUHDWV
6LJQLILFDQWO\ LW WRRN DQ $PHULFDQ -HZ WR UHOHDVH WKLV ³IUHVK LPSXOVH
RI KXPDQLVP´ %HUQVWHLQ¶V FRQGXFWLQJ WKH 9LHQQD 3KLOKDUPRQLF LQ D
V\PSKRQ\FRPSRVHGE\DQ$XVWULDQ-HZQRWRQO\VSXUUHGWKHUHFODPDWLRQ
RI 0DKOHU EXW RSHQHG WKH JDWHV RI >QDWLRQDO@ LQWURVSHFWLRQ 7KH SURFHVV
DFFHOHUDWHGGXULQJWKHIROORZLQJ\HDUDVVWXGHQWUHEHOOLRQVEURNHRXWDFURVV
(XURSH±ZLWK9LHQQD¶VUHFRJQLWLRQRIDYRLGDQGEHODWHGDFNQRZOHGJPHQW
LWV YDQLVKHG -HZLVK SRSXODWLRQ $XVWULD¶V GHFDGH ROG LQGHSHQGHQFH KDG
EHFRPH DQ HVWDEOLVKHG PHHWLQJ SODFH IRU (DVW DQG :HVW DQG VHDW IRU
LQWHUQDWLRQDO RUJDQL]DWLRQV LQFOXGLQJ WKH 81 2SHUD DQG FRQFHUW KRXVHV
ZHUH QRZ UHQRYDWHG FRPSDQLHV ZHUH RSHQLQJ WKHLU (DVWHUQ (XURSHDQ
KHDGTXDUWHUV LQ 9LHQQD 7HOOLQJO\ 6LPRQ :LHVHQWKDO KDG VHW XS VKRS IRU
1D]LKXQWLQJLQWKHFLW\DQGDQHZ-HZLVKFRPPXQLW\WKHRQHGHVFULEHGWR
XVE\5DEEL(LVHQEHUJKDGWDNHQURRW7KH&KLHI5DEELSDXVHGWRVKRZXV
SKRWRJUDSKVDQGFRQWLQXHG
7KH UDEEL SDXVHG RQFH DJDLQ $Q H[WHQGHG VLOHQFH HQVXHV DV RQFH
PRUHKHFRQVXOWVWKHSDSHUVRQKLVGHVN7KHQORRNLQJXSVD\V
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0DQ\ SHRSOH WKLQN WKH WXUEXOHQW SHULRG RI OHG WR \RXQJ $XVWULDQV
DWWHPSWLQJ WR OHDUQ DQG XQGHUVWDQG ZKDW KDSSHQHG , WKLQN LW ZDV PRUH OLNH
ZKHQ.XUW:DOGKHLPZDVHOHFWHGSUHVLGHQWRI$XVWULD$VKLV1D]LSDVW
HPHUJHGLWZDVYHU\XQSOHDVDQW%XWWKHUHVXOWZDVSRVLWLYHSHRSOHVWDUWHGWR
WKLQN
38144-jsa_7-2 Sheet No. 5 Side A
7KHVH DUH -HZV IURP WKH IRUPHU 6RYLHW 8QLRQ /RRN DW WKHP 7KH\¶UH QRW
5XVVLDQ 7KH\ FRPH IURP 8]EHNLVWDQ WKH\ FRPH IURP *HRUJLD´ >+LV IDWKHU
KDG EHHQ FKLHI UDEEL RI 9LHQQD@ :KHQ P\ IDWKHU ZDV DVNHG DERXW -HZV ZKR
OLYHG LQ 9LHQQD EHIRUH WKH ZDU KH XVHG WR VD\ µ/RRN ,¶P QRW IURP KHUH ,
FDPHIURP+XQJDU\LQ:KHQ-HZLVKSHRSOHDVNHGKLPµ+RZFRXOG\RX
FRPHWRDSODFHZKHUHWKHSHRSOHZHUHVRWHUULEOHWRXV"¶P\IDWKHUZRXOGVD\
µ7KLV ZDV D SODFH ZKHUH \RX ZHUH VDIH IURP &RPPXQLVP¶ ³3HRSOH OLNH P\
SDUHQWV ZKR FDPH IURP (DVWHUQ (XURSH WKH\ GLGQ¶W NQRZ ZKDW KDSSHQHG
KHUH´KHDGGV³7RWKHPLWZDVOLNHDQHZODQG7KHVWRU\WKH$XVWULDQVWROG
ZDVWKDWWKH\ZHUHWKHILUVWYLFWLPVRIWKH1D]LV3ROLWLFDOO\WKDWPLJKWEHWUXH
EHFDXVHWKH1D]LVPDUFKHGLQ%XWWKHZD\WKH\ZHUHZHOFRPHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 5 Side B
08/05/2016 09:08:09
,WZDVDWWKLVSRLQWLQRXUFRQYHUVDWLRQWKDW5DEEL(LVHQEHUJVXJJHVWHG
ZH VHH WKH V\QDJRJXH WKH RQO\ RQH LQ 9LHQQD WR VXUYLYH WKH +RORFDXVW
VWUXFWXUDOO\DOWKRXJKWKHHQWLUHLQWHULRUZDVWUDVKHG
.DLVHU)UDQ]-RVHSKKDGVDLGµ7KH-HZVKDYHWRKDYHDV\QDJRJXH%XWGRQ¶W
PDNHLWWRRVKRZ\IURPWKHRXWVLGHVRWKH\IRXQGDQDUFKLWHFWZKRGUHZXS
SODQVIRUIRXUEXLOGLQJVZLWKDKXJHLQWHULRUFRXUW\DUGZKHUH&LW\7HPSOHZDV
EXLOW,WZDVQHYHUKLGGHQ(YHU\RQHNQHZLWZDVDV\QDJRJXHEXWLWVDFFHVV
ZDV QRW YLVLEOH:KHQ WKH 1D]LV ZHQW DURXQG WR EXUQ WKH V\QDJRJXHV RU OLQH
WKHPZLWKH[SORVLYHVWKH\WROGWKHILUHPHQWKDWLIWKH\VDZIODPHVHQWHULQJWKH
EXLOGLQJV IURP WKH V\QDJRJXH WKH\ VKRXOG SXW RXW WKH ILUH %XW WKDW ZDV
LPSRVVLEOH VLQFH RQH ZDV DWWDFKHG WR DQRWKHU 6R WKH V\QDJRJXH ZDV QHYHU
EXUQHG
:H GLGQ¶W JHW EDFN ZKDW ZDV WDNHQ EXW WKH JRYHUQPHQW KDV JLYHQ XV D ELJ
FDPSXVZKHUHZHKDYHDVFKRRODQROGDJHKRPHDVSRUWVFOXEDQGVWDGLXP
IRUWKHQHZ+DNRDKWKHIDPHG-HZLVKVRFFHUWHDPRIWKHSUHZDUSHULRG:H
HYHQ KDYH D +DNRDK WHDP WRGD\ DOWKRXJK LW LV RQ D GLIIHUHQW OHYHO´ 7KH
FDPSXV FRPSOH[ DOVR LQFOXGHV WKH ODUJHVW -HZLVK FDUH FHQWHU IRU VHQLRUV LQ
(XURSHDQGWKHFRPSOHWHO\UHIXUELVKHG=ZL3HUHW]*\PQDVLXP%XWLQWKHZD\
WKDWDSDLQIXOSDVWKDVDZD\RILQWUXGLQJRQDKDSSLHUSUHVHQWRQHOHDUQVWKLV
SODFH RI VSRUWLQJ DQG J\PQDVWLF HYHQWV RQFH VHUYHG DV D 1D]L GHSRUWDWLRQ
FHQWHU
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7DXFNWRXU¶V2VFDUGHO&DPSRVSRNHZLWKXVDVZHOO³-HZLVKSHRSOH
ZLWK 9LHQQHVH URRWV ZKRVH SDUHQWV RU JUDQGSDUHQWV RU WKH\ WKHPVHOYHV
FDPH IURP 9LHQQD PDNH XS D JRRG SRUWLRQ RI WKH WRXUV´ 7KH\ DUH OLNHO\
UHVSRQGLQJ WR WKH -HZLVK :HOFRPH 6HUYLFH ²DQ LQLWLDWLYH EHJXQ LQ E\ +RORFDXVW VXUYLYRU /HRQ =HOPDQ DQG VRPH FLW\ RIILFLDOV ZKHUH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 5 Side B
7RGD\ WKH UHVSOHQGHQW VDQFWXDU\ JOHDPLQJ ZLWK JROGKXHG PDUEOH
SLOODUVHODERUDWHO\HPEURLGHUHGFXUWDLQVDQGWRUDKFRYHULQJVRIEOXHYHOYHW
RUQDWHFDQGHODEUDVDQGSRGLXPVRIJOHDPLQJEXUQLVKHGZRRGLVEXWRQHRI
ILIWHHQ V\QDJRJXHV LQ D 9LHQQD WKDW KDV -HZLVK NLQGHUJDUWHQV D SULPDU\
VFKRRODQG\HVKLYDVHSDUDWHVFKRROVIRUDJURZLQJ2UWKRGR[FRPPXQLW\
DQGDJURZLQJVHQVHRILWVFHQWXULHVORQJ-HZLVKKLVWRU\ZKHUHSHULRGVRI
DFFHSWDQFHDOWHUQDWHGZLWKSRJURPVDQGH[SXOVLRQV
,Q WKH V FRQVWUXFWLRQ ZRUNHUV GLJJLQJ IRU D QHZ SDUNLQJ JDUDJH
XQFRYHUHG WKH ZDOOV RI D WKFHQWXU\ V\QDJRJXH RQH RI WKH ODUJHVW LQ
(XURSH DW WKDW WLPH 7KH H[FDYDWLRQV RI WKH 0LWWHODOWHUOLFKH 6\QDJRJXH
KDYHVLQFHEHHQDVVHPEOHGLQWRDQDUFKDHRORJLFDOH[KLELWLQ-XGHQSODW]WKH
KHDUWRI9LHQQD¶VIRUPHUJKHWWR%HVLGHLWLV9LHQQD¶V+RORFDXVWPHPRULDO
D IUHHVWDQGLQJ FRQFUHWH EORFN UHSUHVHQWLQJ ERRNVKHOYHV ZKRVH ERRNV DUH
DOO WXUQHG LQZDUGV 8QGHQLDEO\ WKHUH LV WKH DWWHPSW WR DFNQRZOHGJH WR
FRPPHPRUDWH5DEEL(LVHQEHUJQRWHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 6 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7UDYHO VSRUW DQG -HZLVK KLVWRU\ H[SHUWV DV ZHOO DV DXWKRUV RI PXOWLSOH
SXEOLFDWLRQV LQ WKH )URPPHUV FHOHEUDWH WKHLU WK DQQLYHUVDU\ WHDFKLQJ RUDO
KLVWRU\IRUWKH0$/6SURJUDPDW'DUWPRXWK&ROOHJH´7KH\FDQEHFRQWDFWHGYLD
HPDLO P\UQDIURPPHU#GDUWPRXWKHGX DQG KDUYH\IURPPHU#GDUWPRXWKHGX
2ULJLQDOO\SXEOLVKHGLQGlobal Writes 5HSULQWHGZLWKDXWKRUSHUPLVVLRQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 6 Side A
9LHQQHVH -HZV ZKR KDG EHHQ IRUFHG LQWR H[LOH ZHUH LQYLWHG WR YLVLW WKHLU
IRUPHUKRPHWRZQ$WILUVWWKHLQYLWDWLRQZDVJUHHWHGZLWKVNHSWLFLVP%XW
RYHU WKH \HDUV ?WKRXVDQGV KDYH SDUWLFLSDWHG H[FKDQJH SURJUDPV IRU
VWXGHQWV IURP WKH 8QLWHG 6WDWHV ,VUDHO DQG $XVWULD KDYH HPHUJHG DQG
WRGD\ WKH -HZLVK :HOFRPH 6HUYLFH FRQQHFWV 9LHQQD¶V -HZLVK FRPPXQLW\
RIWRGD\ZLWKDQLPSUHVVLYHO\GRFXPHQWHGSDVWLQWKH-HZLVK0XVHXPRQ
-XGHQSODW]$FKDQFHHQFRXQWHULQDFKLOGUHQ¶VERXWLTXHFRQQHFWHGXVZLWK
D 9LHQQHVH -HZ RI WRGD\ :LWK WKH GROODU DW (XURV DQG 0RQWFOHU
VQRZVXLWVOLVWLQJIRU(XURVLWWRRNDZKLOHEHIRUHZHFRXOGILQGDIHZ
DIIRUGDEOH JLIWV :DLWLQJ IRU WKHP WR EH ZUDSSHG D \RXQJ PDQ EHVLGH XV
VDLGVLPSO\³6KDORP´
$QG VR ZH PHW VKRS RZQHU ,VKDN =DKRU 2I PHGLXP KHLJKW SRUWO\
IULHQGO\ZLWKIDLUVNLQDQGMHWEODFNKDLUKHLQYLWHGXVWRKDYHDEHHUZLWK
KLP ,VKDN LV IURP *HRUJLD ZKHUH WKH RQO\ ZD\ WR PDNH D OLYLQJ ZDV
WKURXJK EX\LQJ DQG VHOOLQJ RQ WKH EODFN PDUNHW +H ZDV VWLOO \RXQJ LQ
ZKHQ WKH IDPLO\ LPPLJUDWHG WR ,VUDHO $IWHU VFKRRO KH EHFDPH D
EXVLQHVVPDQ DQG PDUULHG D JLUO DOVR IURP *HRUJLD ZKRVH SDUHQWV KDG
PRYHG RQ WR 9LHQQD 6KH ZDQWHG WR MRLQ WKHP 7RGD\ WKHUH DUH DERXW
VHYHQW\ *HRUJLDQ-HZLVK IDPLOLHV LQ WKH FLW\ ,VKDN PDNHV D JRRG OLYLQJ
KHUHEHORQJVWRVHYHUDOV\QDJRJXHVJRHVWRRQHRQ)ULGD\QLJKWVDQRWKHU
RQ6DWXUGD\$WILUVWKHZDVUHOXFWDQWWRVWUD\IURPKLV2UWKRGR[URRWV%XW
MXVWODVWZHHNKHYHQWXUHGLQWRD&RQVHUYDWLYHV\QDJRJXH³$QG\RXNQRZ
ZKDW"´KHH[FODLPHG³,OLNHGVLWWLQJQH[WWRP\ZLIH´
$IWHU RXU VHHLQJ 9LHQQD¶V &LW\ 7HPSOH ZH UHWXUQHG ZLWK 5DEEL
(LVHQEHUJ WR KLV RIILFH ZKHUH D JURXS RI WHHQDJHUV WKUHH ER\V DQG WKUHH
JLUOV VDW RQ IROGLQJ FKDLUV ZDLWLQJ IRU KLP²HDFK RI WKHP SHUIHFW DQG
EHDXWLIXO
7RWKLQNWKDWDVKRUWGLVWDQFHIURPKHUHWKHSRSXODFHGHOXJHG+LWOHU
ZLWK IORZHUV DV KLV RSHQ DXWRPRELOH FDUHHQHG WKURXJK WKH VWUHHWV RI
9LHQQD$QGWKLVUDLQ\HYHQLQJDOLWWOHJURXSZDLWVIRUWKHLUUDEELWRWHDFK
DFODVVLQ-HZLVKKLVWRU\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 6 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 6 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 7 Side A
08/05/2016 09:08:09
7$%/(2)&217(176
9ROXPH1XPEHU
:HOFRPHWRWKH*XHVW(GLWRUV
&RQWHPSRUDU\$QWLVHPLWLVPDQG5DFLVPLQWKH6KDGRZRIWKH+RORFDXVW
Karin Stoegner, Nicholas Bechter,
Lesley Klaff, Philip Spencer $QWLVHPLWLF,QFLGHQWVIURP$URXQGWKH:RUOG-XO\±'HF
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 7 Side A
Articles
$QWLVHPLWLVP$IWHU$XVFKZLW]5HIOHFWLRQVRQWKH,GHQWLW\3ROLWLFV
RI0\WK0HPRU\DQG0HVVLDQLVPEveline Goodman-Thau ,VUDHODV1HR&RORQLDO6LJQLILHU"&KDOOHQJLQJ'H&RORQLDO$QWL=LRQLVP
Julia Edthofer
+RORFDXVW(GXFDWLRQLQ$XVWULDLQWKH/LJKWRIWKH)UDQNIXUW
6FKRROElke Rajal %OXUULQJWKH%RXQGDULHV:KDW
V1HZLQWKH1HZ$QWLVHPLWLVP"
Holger Knothe ³<RX&DQQRW%H-HZLVKDQG)HPLQLVW)URP)HPLQLVW$QWLVHPLWLVP
WR3RVW)HPLQLVWµ3RVW=LRQLVP
Ljiljana Radoniü
$QWLVHPLWLVPDQGWKH6ZHGLVK6FKRRO6\VWHPAnna Sarri Krantz 'HQ\LQJWKH+RORFDXVWLQ3RODQGAlina Cala 5XSWXUHG0HPRU\RQWKH6WUHHWVRI9LHQQDKaren Frostig :HVWHUQ6RFLHWLHV&XOWXUDO5HODWLYLVP$QWL=LRQLVPDQG
WKH3ROLWLFVRI+LVWRU\Andreas Benl $QWLVHPLWLVPRIWKH$\DWROODKV+RORFDXVW'HQLDODQG+DWUHGRI
,VUDHOLQ.KDPHQHL¶VDQG5RXKDQL¶V,UDQStephan Grigat ,VODPLF-LKDGLVP DQGWKH/HJDF\RI1D]L$QWLVHPLWLVP
David Patterson 2OGDQG1HZLQWKH3DOHVWLQLDQ+RORFDXVW3XEOLF'LVFRXUVH
Esther Webman
38144-jsa_7-2 Sheet No. 7 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 7 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 8 Side A
08/05/2016 09:08:09
:HOFRPHWRWKH*XHVW(GLWRUV
:KHQ,ILUVWVSRNHWR/HVOH\.ODIIDERXWWKHSRVVLELOLW\RIJSAKRVWLQJ
(6$FRQIHUHQFHSDSHUV,ZDVQRWH[DFWO\FHUWDLQZKDWZDVLQYROYHG)RU
VHYHUDO\HDUV(6$¶VURVWHURISDSHUSUHVHQWDWLRQVZDVWRSQRWFKDQGRIWHQ
LQFOXGHG NH\ FRQFHSWXDOL]DWLRQV QRW IRXQG HOVHZKHUH , ZDQWHG WR PDNH
FHUWDLQWKDWVRPHRIWKHILHOG¶VEHVWWKLQNHUVZHUHUHFHLYLQJWKHLUGXH
JSAZDVORFDWHGLQ1RUWK$PHULFDESAZDVORFDWHGLQ(XURSHDQGWKH
JDSQHHGHGWREHEULGJHG0\DSSUHFLDWLRQWR.DULQ6WRHJQHUDQGKHUWHDP
IRU WKHLU SHUVHYHUDQFH LQ PDNLQJ VXFK ILQH ZRUN DYDLODEOH WR RWKHUV 7KH
SDSHUVKDYHLQFRPPRQDGLVWLQFW(XURSHDQIODYRU²WKH\DUHQXDQFHGDQG
FRQWH[WXDO GULYHQ ([FHSW IRU 'DYLG 3DWWHUVRQ WKH DXWKRUV DUH (XURSHDQ
RIIHULQJWKHLUSHUVSHFWLYHIURPZKDWKDVEHFRPHJURXQG]HURLQGLVSOD\VRI
WKHQHZDQWLVHPLWLVP
(XURSHLVDOVRJURXQG]HURIRUWKHROGDQWLVHPLWLVPDQGWKHFRQWH[WRI
WKH +RORFDXVW DIIRUGV FHUWDLQ LQVLJKWV WKDW 1RUWK $PHULFDQV KDYH \HW WR
IXOO\ XQGHUVWDQG 3HUKDSV DQ H[SDQGHG UHVHDUFK QHWZRUN FDQ ZLOO DIIRUG
QHZ LQVLJKWV QHZ IRFXV DQG QHZ GLUHFWLRQ 8QIRUWXQDWHO\ FRQWHPSRUDU\
DQWLVHPLWLVP LV QRW D VHSDUDWH DQG GLVWLQFW SKHQRPHQRQ XQUHODWHG WR WKH
DQWLVHPLWLVPWKDWFXOPLQDWHGLQWKH+RORFDXVW
,I ZH SD\ DWWHQWLRQ WR WKH QHZ EUHHG RI (XURSHDQ DQWLVHPLWLVP
UHVHDUFKHUV QR RQH LV GRRPHG WR ³UHSHDW WKH SDVW´ &RXQWHULQJ WKH
UHVXUJHQW JOREDOL]HG DQWL-HZLVK DQLPXV ZLOO UHWXUQ LW WR LWV OHVV LQFLWLQJ
SROLWLFDOSDVWYL]XQGHUWKHURFNIURPZKLFKLWFDPH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 8 Side A
67(9(1.%$80(',725
6+,02176$08(/6%2$5'&+$,5
38144-jsa_7-2 Sheet No. 8 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 8 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 9 Side A
08/05/2016 09:08:09
&RQWHPSRUDU\$QWLVHPLWLVPDQG5DFLVP
,QWKH6KDGRZRIWKH+RORFDXVW
.DULQ6WRHJQHU1LFRODV%HFKWHU
/HVOH\.ODIIDQG3KLOLS6SHQFHU
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 9 Side A
7KLV 6SHFLDO ,VVXH RI WKH Journal for the Study of Antisemitism
FRQWDLQV D FROOHFWLRQ RI SDSHUV WKDW ZHUH SUHVHQWHG DW WKH ,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFH³&RQWHPSRUDU\$QWLVHPLWLVPDQG5DFLVPLQWKH6KDGRZRIWKH
+RORFDXVW´²WKH PLGWHUP FRQIHUHQFH RI WKH 5HVHDUFK 1HWZRUN RQ (WKQLF
5HODWLRQV 5DFLVP DQG $QWLVHPLWLVP ZLWKLQ WKH (XURSHDQ 6RFLRORJLFDO
$VVRFLDWLRQ 7KH QHWZRUN ZDV VHW XS RYHU D GHFDGH DJR ZLWK WKH DLP RI
DGGUHVVLQJZKDWZDVIHOWWREHDVHULRXVJDSLQFRQWHPSRUDU\VRFLDOWKHRU\
WKH FRQWLQXLQJ DQG LQGHHG JURZLQJ SUHVHQFH RI DQWLVHPLWLVP DQG LWV
FRQQHFWLRQWRRWKHUUDFLVPV
7KHFRQIHUHQFHZDVSDUWLFXODUO\LPSRUWDQWERWKLQWHUPVRIYHQXHDQG
WLPLQJ,Q9LHQQDDVLQ$XVWULDPRUHJHQHUDOO\UHVSRQVLELOLW\IRU1DWLRQDO
6RFLDOLVPDQGWKH+RORFDXVWZDVDFNQRZOHGJHGRIILFLDOO\RQO\LQWKHHDUO\
V%HIRUHWKDW$XVWULD¶VPDVWHUQDUUDWLYHZDVWKDWLWKDGEHHQ+LWOHU¶V
ILUVWYLFWLP7KRVHZKRDUHIDPLOLDUZLWKWKHVLWXDWLRQLQ$XVWULDZLWKWKH
SROLWLFDODVZHOODVZLWKWKHSXEOLFGLVFRXUVHNQRZWKDWWKHSDVWVWLOOKHDYLO\
ZHLJKV RQ WKH SUHVHQW DQG WKDW SUHVHQW GLVFRXUVHV DUH LQ YDULRXV ZD\V
LQIXVHG E\ WKH SDVW ZKLFK LV FRPPHPRUDWHG LQ RIILFLDO HYHQWV EXW QRW
DFWXDOO\ZRUNHGWKURXJK,Q9LHQQDWKHDFWXDOLW\RI1DWLRQDO6RFLDOLVPDQG
UHODWHGIRUPVRIDQWLVHPLWLVPWKDWDUHEDVHGRQGHIHQVLYHQHVVDJDLQVWJXLOW
FDQEHIHOWDWHYHU\WXUQZKLFKZDVWKHUHDVRQIRUXVWRFKRRVHWKHIRFXVRQ
FRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPLQWKHVKDGRZRIWKH+RORFDXVWDVWKHIRFXVIRU
WKLVFRQIHUHQFH
7RGD\ WKH TXHVWLRQ RI WKH DFWXDOLW\ DQG SUHYDOHQFH RI DQWLVHPLWLVP
KDVEHFRPHDFRQWHVWHGILHOGZLWKLQDFDGHPLDDVZHOODVLQDEURDGHUSXEOLF
GLVFRXUVH'HEDWHVDUHJRLQJRQDVWRZKHWKHUDQWLVHPLWLVPWRGD\LVWREH
UHJDUGHGDVDJHQXLQHVWUXFWXUDOIHDWXUHRIFRQWHPSRUDU\VRFLHW\RUUDWKHU
DV D UHOLF RI DQ LGHRORJ\ ZKLFK QR ORQJHU KDV DQ\ UHOHYDQFH LQ
FRQWHPSRUDU\ (XURSH $GKHUHQWV RI WKH ODWWHU SRVLWLRQ VXJJHVW WKDW
FRPSDUHGWRWKHDQWLVHPLWLVPRIWKH1D]LVDQGFRPSDUHGWRWKH+RORFDXVW
WR VSHDN RI DQWLVHPLWLVP WRGD\ DW OHDVW LQ :HVWHUQ (XURSH LV DQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 9 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
H[DJJHUDWLRQDUHIXVDOWRVHHKRZIDU(XURSHLVQRORQJHUWUDSSHGLQLWVROG
GHOXVLRQVDQGEDUEDULVP$V5REHUW)LQHKDVDUJXHGLQWKLVQDUUDWLYH
³DQWLVHPLWLVPLVWXFNHGDZD\VDIHO\LQ(XURSH¶VSDVWRYHUFRPH E\ WKH GHIHDW
RIIDVFLVPDQGWKHGHYHORSPHQWRIWKH (XURSHDQ 8QLRQ´ ,Q WKLV FDVH
³DQWLVHPLWLVPLVUHPHPEHUHG EXW RQO\ DV D UHVLGXDO WUDXPD RU D PXVHXP
SLHFH´ 5REHUW )LQH ³)LJKWLQJ ZLWK SKDQWRPV $ FRQWULEXWLRQ WR WKH GHEDWH RI
DQWLVHPLWLVPLQ(XURSH´Patterns of Prejudice,
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 9 Side B
7KH HLWKHURU ORJLF WKDW 5REHUW )LQH H[SOLFDWHV LV LWVHOI SDUW RI WKH
SUREOHP LW UHSURGXFHV WKH H[FOXVLYH DQG XQPHGLDWHG MX[WDSRVLWLRQ RI WKH
SDVW DQG WKH SUHVHQW DQG GLVUHJDUGV WKH GLDOHFWLFDO UHODWLRQVKLS EHWZHHQ
WKHP
,I DQWLVHPLWLVP LV H[FOXVLYHO\ LGHQWLILHG ZLWK LWV JHQRFLGDO IRUP RI
1DWLRQDO 6RFLDOLVP ODWHQW IRUPV RI DQWLVHPLWLVP VLPSO\ JR XQUHFRJQL]HG
7KH FRQWLQXLW\ LQ WKH GLVFRQWLQXLW\ LV WKHUHE\ GLVUHJDUGHG DV LV WKH
SRVVLELOLW\WKDWODWHQWIRUPVRIDQWLVHPLWLVPHYHQLIWKH\DUHQRWLGHQWLFDOWR
WKH JHQRFLGDO NLQG PD\ QHYHUWKHOHVV EH FRQQHFWHG WR LW LQ LPSRUWDQW
UHVSHFWV
7KHUH LV D SHUKDSV SDUWLFXODUO\ VWURQJ WHQGHQF\ LQ *HUPDQ\ DQG
$XVWULD DV WKH SRVW1D]L FRXQWULHV WR GHDO ZLWK DQWLVHPLWLVP RQO\ DV DQ
KLVWRULFDOLVVXH7KHWDVNRIFRPLQJWRWHUPVZLWKWKH1D]LSDVWLVQDUURZHG
GRZQ KHUH WR FRPPHPRUDWLQJ DQWLVHPLWLVP DQG WKH +RORFDXVW DV PHUH
KLVWRULFLQFLGHQWVDQGDVTXHVWLRQVRQO\RIKLVWRULFDOUHVSRQVLELOLW\WKDWKDV
WREHPHWE\*HUPDQ\RU$XVWULDDVVXFFHVVRUVWDWHVRI1DWLRQDO6RFLDOLVP
%XWDFRQVHTXHQFHRIWKLVLVWKDWDQWLVHPLWLVPLVWKHUHE\VHHQDVVRPHWKLQJ
IRU PXVHXPV UDWKHU WKDQ YLHZHG DV D SUREOHP RI WRGD\¶V VRFLHWLHV 7KLV
EHFRPHV HYLGHQW LQ WKH YDVW QXPEHU RI SXEOLFDWLRQV DQG HYHQWV ERWK
DFDGHPLFDQGDOVRGHGLFDWHGWRDEURDGHUSXEOLFDXGLHQFHZKLFKGHDOZLWK
DQWLVHPLWLVPIURPDSXUHO\KLVWRULFDOSHUVSHFWLYHWKDWODFNVDQ\FRQQHFWLRQ
WRFRQWHPSRUDU\IRUPVRIDQWLVHPLWLVP$QWLVHPLWLVPLVDQDO\]HGIURPDQ
H[WHUQDOSHUVSHFWLYHIURPWKHVKLHOGLQJGLVWDQFHRI\HDUVDIWHUWKHGHIHDW
RI 1D]L WHUURU ± WKH SDVW LV VHHQ DV VHOIFRQWDLQHG DQG WKH +RORFDXVW
UHPHPEHUHGDVDQLQFLGHQWWKDWKDSSHQHG³RQFHXSRQDWLPH´$IWHU
DQGPRUHSDUWLFXODUO\DQWLVHPLWLVPLQRXUFRQWHPSRUDU\VRFLHWLHVKRZHYHU
LV IDU OHVV RIWHQ PDGH D WRSLF IRU FRQIHUHQFHV HYHQWV DQG VFKRODUO\
SXEOLFDWLRQV
7KLV UHDVVXULQJ QDUUDWLYH WKDW UHPHPEHUV DQWLVHPLWLVP DV D UHOLF RI
E\JRQH WLPHV GLVUHJDUGV ZKDW :DOWHU %HQMDPLQ WKH JUHDW FULWLF RI
KLVWRULRJUDSK\FDOOHGWKHFRUUHVSRQGHQFHEHWZHHQWKHSDVWDQGWKHSUHVHQW
WKDW ZH QHYHU UHPHPEHU WKH SDVW LWVHOI EXW WKDW PHPRU\ LV DOZD\V DQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 10 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CONTEMPORARY ANTISEMITISM AND RACISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:DOWHU %HQMDPLQ ³2Q WKH &RQFHSW RI +LVWRU\´ LQ Selected Writings Vol. 4
&DPEULGJH0DVV%HONQDS3UHVV
7KHRGRU : $GRUQR ³7KH 0HDQLQJ RI :RUNLQJ 7KURXJK WKH 3DVW´ LQ Critical
Models. Interventions and CatchwordsWUDQVODWHGDQGZLWKDSUHIDFHE\+HQU\:3LFNIRUG
1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 10 Side A
H[SUHVVLRQRIWKHSDVWLQWKHSUHVHQW)RU%HQMDPLQPHPRU\¶VFHQWUDOWDVN
WKHUHIRUH LV WR ORRN FORVHO\ DW WKH PDUNV WKH SDVW KDV OHIW LQ WKH SUHVHQW
7KHQ ZH PD\ UHDOL]H WKDW FRQWHPSRUDU\ DQWLVHPLWLVP IDU IURP EHLQJ D
PHUHUHOLFRIE\JRQHWLPHVH[KLELWVVRPHFRQWLQXLW\ZLWK1D]LLGHRORJ\LQ
FRQWHPSRUDU\ VRFLHWLHV D ³VXUYLYDO RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ZLWKLQ
GHPRFUDF\´ ZKLFK $GRUQR FRQVLGHUHG ³WR EH SRWHQWLDOO\ PRUH PHQDFLQJ
WKDQWKHVXUYLYDORIIDVFLVWWHQGHQFLHVDJDLQVWGHPRFUDF\´
)URP WKLV SHUVSHFWLYH WKH 1D]L SDVW LV QRW D FORVHG FKDSWHU LQ WKH
KLVWRU\ERRNRIFLYLOL]DWLRQEXWVSLOOVRYHUWRWKHSUHVHQW7KLVFDQEHVHHQ
LQ WKH SUHYDOHQFH RI VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP WKDW RFFXUV ZLWK H[SOLFLW DV
ZHOODVODWHQWUHIHUHQFHWR1DWLRQDO6RFLDOLVPLQRUGHUWROHJLWLPL]HLWDQGLQ
RUGHUWRGHIOHFWIURPJXLOW6RLIZHWDNHWKHPHDQLQJRIZRUNLQJWKURXJK
WKHSDVWVHULRXVO\WKHZD\$GRUQRHODERUDWHGRQLWZHQHHGWRVWUHVVWKDW
DQWLVHPLWLVPWRGD\LVQRWWREHYLHZHGDVDUHPQDQWRIWKHSDVWEXWKDVLWV
YHU\VWURQJURRWVLQFRQWHPSRUDU\VRFLHW\ZHQHHGWRWKLQNQRWMXVWDERXW
1DWLRQDO6RFLDOLVPEXWDOVRDERXWWKHFRQGLWLRQVWKDWPDGHLWSRVVLEOH,Q
DV PXFK DV WKHVH FRQGLWLRQV DUH QRW RYHUFRPH WKH SDVW VWLOO LQIXVHV WKH
SUHVHQW&RQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPQHHGVWREHDQDO\]HGLQWKHVKDGRZRI
WKH+RORFDXVW
7KLVLVH[DFWO\ZKDWWKHDXWKRUVRIWKLVVSHFLDOLVVXHGRIURPGLIIHUHQW
SHUVSHFWLYHV IURP GLIIHUHQW EDFNJURXQGV E\ UHIHUHQFH WR GLIIHUHQW FDVHV
WKH\DQDO\]HKRZFRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPUHODWHVWRWKH+RORFDXVWDQG
KRZWKLVFRQQHFWLRQFDQEHWDFNOHGLQWKHRU\DQGSUD[LV
7KH SDSHUV LQ WKH ILUVW VHFWLRQ H[SORUH +RORFDXVW UHPHPEUDQFH LQ
GLIIHUHQW FRQWH[WV DQG LQ GLIIHUHQW FRXQWULHV 7KH SDSHUV HLWKHU H[SORUH
WKHRUHWLFDO FRQFHSWV RU DUH DSSURDFKHV -XOLD (GWKRIHU GLVFXVVHV KRZ WKH
SRVWFRORQLDOGHEDWHVRQDQWLVHPLWLVPDQGDQWL0XVOLPUDFLVPDUHVKDSHGE\
UHPHPEUDQFHRIWKH+RORFDXVWDQGWKHFRORQLDODQGKRZWKH\ERWKUHIHUWR
DQ DQWL,VUDHO YLHZ RQ WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW (YHO\Q *RRGPDQ7KDX
DOVR LQ D WKHRUHWLFDO SDSHU GHVFULEHV WKH UROH RI P\WK DQG PHVVLDQLVP LQ
GLVFRXUVHV RI +RORFDXVW UHPHPEUDQFH (ONH 5DMDO HPEHGV KHU VWXG\ RI
+RORFDXVW HGXFDWLRQ LQ $XVWULD LQ $GRUQR¶V WKHRU\ RI VRFLHW\ DQG
UHPHPEUDQFH
7KH QH[W WZR SDSHUV GHDO ZLWK SRVWZDU DQWLVHPLWLVP LQ *HUPDQ\
+ROJHU .QRWKH DVNV LI WKHUH KDV EHHQ D TXDOLWDWLYH FKDQJH LQ DQWLVHPLWLF
UHVHQWPHQWDQGFRQVLGHUVWKHH[WHQWWRZKLFKZHFDQMXVWLI\WDONRID³QHZ
DQWLVHPLWLVP´/MLOMDQD5DGRQLFGHVFULEHVWKHDQWLVHPLWLFH[SHULHQFHVRI D
38144-jsa_7-2 Sheet No. 10 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
Karin Stoegner,
Nicolas Bechter,
Lesley Klaff ,
Philip Spencer
9LHQQD'HFHPEHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 10 Side B
-HZLVKZRPDQZLWKLQWKHZRPHQ¶VPRYHPHQWLQWKHVDQGDQWLVHPLWLF
WURSHV LQ D FHUWDLQ VWULQJ RI SURWHVWDQW IHPLQLVW WKHRORJ\ )LQLVKLQJ ZLWK
-XGLWK%XWOHUVKHH[SORUHVVXFKFRQWLQXLWLHVLQTXHHUWKHRU\
7KHVHFRQGVHFWLRQGHDOVZLWKWKUHHFDVHVWXGLHVRIFXUUHQWDQGKLVWRULF
IRUPV RI DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGHQ 3RODQG DQG $XVWULD $QQD 6DUUL .UDQW]
LQWHUYLHZV D VFKRROJLUO LQ WKH FRQWH[W RI 6ZHGHQ¶V SROLWLFDO DQWLVHPLWLVP
DQG ODZV GHVLJQHG WR SUHYHQW DQWL-HZLVK LQFLGHQWV $OLQD &DOD DQDO\VHV
3ROLVK DQG WKH -HZLVK FRPSHWLWLYH YLFWLPKRRG DQWL=LRQLVP GXULQJ WKH
FRPPXQLVW HUD DQG LWV UHDSSHDUDQFH LQ LWV FRQWHPSRUDU\ IRUPV RI
DQWLVHPLWLVP DQG +RORFDXVW GHQLDO .DUHQ )URVWLJ GHVFULEHV WKH EXUGHQV
DQGSUREOHPVVKHIDFHGZKHQWU\LQJWRRUJDQL]HDQDUWSURMHFWRQ+RORFDXVW
UHPHPEUDQFHLQ9LHQQDDQGWKXVFRQIURQWHG$XVWULDQVZLWKWKHLU1D]LSDVW
7KHDUWLFOHVLQWKHWKLUGVHFWLRQGHDOZLWKDQWLVHPLWLVPDQG+RORFDXVW
UHPHPEUDQFHRU+RORFDXVWGHQLDOLQWKH0LGGOH(DVW7KHILUVWWZRSDSHUV
FRQFHUQ ,UDQ $QGUHDV %HQO DVNV ZKDW ZHVWHUQ OHIWLVW WKLQNHUV IRXQG VR
DSSHDOLQJ LQ WKH ZULWLQJV RI $\DWROODK .KRPHLQL DQG KRZ WKLV FDQ EH
H[SODLQHGZLWKWKHFRQFHSWRIFXOWXUDOUHODWLYLVP6WHSKDQ*ULJDWH[SORUHV
WKH LPSRUWDQW UROH RI +RORFDXVW GHQLDO DQG KDWUHG DJDLQVW ,VUDHO LQ ,UDQ¶V
VWDWH LGHRORJ\ DQG SRLQWV RXW WKDW DOVR XQGHU SUHVLGHQW 5RXKDQL WKLV
LGHRORJ\ LV FHQWUDO LQ WKH IRUPXODWLRQ RI ,UDQ¶V IRUHLJQ SROLF\ 'DYLG
3DWWHUVRQ GHVFULEHV FXUUHQW MLKDGLVW JURXSV DV WKH PRVW YLROHQW DQG PRVW
DJJUHVVLYH DQWLVHPLWLF SROLWLFDO JURXSV ,Q WKH ODVW SDSHU (VWKHU :HEPDQ
DQDO\]HV KRZ SXEOLF GLVFRXUVH RQ WKH +RORFDXVW LQ WKH 3DOHVWLQLDQ
WHUULWRULHV FKDQJHG LQ WKH V ZLWK DQ DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH
+RORFDXVWRQWKHRQHKDQGEXWDOVRDTXHVWLRQLQJRILWVXQLTXHQHVV
7KHJXHVWHGLWRUVRIWKLV6SHFLDO,VVXHRIWKHJournal for the Study of
Antisemitism DUH JUDWHIXO WR LWV HGLWRU 6WHYHQ %DXP IRU HQDEOLQJ XV WR
SUHVHQWWKHVHSDSHUVWRDZLGHUDXGLHQFH2XUKRSHLVWKDWLQDGGLWLRQWRWKH
OLJKWWKH\VKLQHRQDVHWRILVVXHVLQWKLVSDUWLFXODUFRQWH[WWKH\PD\DOVR
JLYH VRPH LQGLFDWLRQ RI WKH RQJRLQJ ZRUN GRQH E\ FROOHDJXHV LQ WKH
UHVHDUFK QHWZRUN LWVHOI DV ZH VHHN WR ILOO D VHULRXV JDS LQ RXU FROOHFWLYH
XQGHUVWDQGLQJ RI D SKHQRPHQRQ ZKRVH FRQWLQXHG DQG LQGHHG JURZLQJ
SUHVHQFHLQWKHPRGHUQZRUOGVKRXOGDODUPXVDOO
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 11 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CONTEMPORARY ANTISEMITISM AND RACISM
.DULQ6WRHJQHUWHDFKHVVRFLDOWKHRU\DQGWRSLFVUHODWHGWRJHQGHUDQWLVHPLWLVP
DQG QDWLRQDOLVP DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 9LHQQD 6KH KDV FDUULHG RXW QXPHURXV
UHVHDUFK SURMHFWV RQ QDWLRQDOLVP DQWLVHPLWLVP DQG VH[LVP DW WKH ,QVWLWXWH RI
&RQIOLFW 5HVHDUFK 9LHQQD DW WKH &HQWUDO (XURSHDQ 8QLYHUVLW\ %XGDSHVW DW
/DQFDVWHU8QLYHUVLW\DQG*HRUJHWRZQ8QLYHUVLW\:DVKLQJWRQ'&$OOKHUZRUN
IRFXVHV RQ &ULWLFDO 7KHRU\ .DULQ LV ERDUG PHPEHU RI WKH 5HVHDUFK QHWZRUN RQ
(WKQLF 5HODWLRQV 5DFLVP DQG $QWLVHPLWLVP ZLWKLQ WKH (XURSHDQ 6RFLRORJLFDO
$VVRFLDWLRQ +HU QXPHURXV SXEOLFDWLRQV LQFOXGH 6H[LVPXV XQG $QWLVHPLWLVPXV
+LVWRULVFKJHVHOOVFKDIWOLFKH .RQVWHOODWLRQHQ 1RPRV and the Handbook of
Prejudice(G&DPEULD3UHVV
1LFRODV %HFKWHU LV D 3K' VWXGHQW DW WKH 'HSDUWPHQW RI 3ROLWLFDO 6FLHQFH DW WKH
8QLYHUVLW\ RI 9LHQQD DQG LV FXUUHQWO\ ZRUNLQJ LQ D UHVHDUFK SURMHFW RQ
³$QWLVHPLWLVPDVDSROLWLFDOVWUDWHJ\DQGWKHGHYHORSPHQWRI'HPRFUDF\7KH&DVH
RI WKH $XVWULDQ 3DUOLDPHQW ´ 1LFR KHOG D UHVHDUFK IHOORZVKLS DW WKH
+HEUHZ 8QLYHUVLW\ LQ -HUXVDOHP DQG IRFXVHV KLV UHVHDUFK RQ SROLWLFDO WKHRU\
SDUOLDPHQWDULDQLVPDQWLVHPLWLVPDQGFULWLFDOWKHRU\1LFRLVDOVRDPHPEHURIWKH
UHVHDUFKJURXS),38KWWSZZZILSXDW
/HVOH\.ODIILVD6HQLRU/HFWXUHULQ/DZDW6KHIILHOG+DOODP8QLYHUVLW\DQGLVDQ
DIILOLDWH SURIHVVRU RI ODZ DW +DLID 8QLYHUVLW\ 6KH LV DQ DVVRFLDWH HGLWRU IRU WKH
Journal for the Study of Antisemitism DQG D PHPEHU RI WKH HGLWRULDO DGYLVRU\
FRPPLWWHH RI WKH International Journal of the Social Research Foundation. 6KH
VHUYHV RQ WKH $FDGHPLF $GYLVRU\ %RDUG RI WKH Louis D. Brandeis Center for
Human Rights under Law DQG WKH Berlin International Center for the Study of
Antisemitism.6KHLVDOVRDPHPEHURI8./DZ\HUVIRU,VUDHO8./),
38144-jsa_7-2 Sheet No. 11 Side A
3KLOLS 6SHQFHU LV (PHULWXV 3URIHVVRU LQ +RORFDXVW DQG *HQRFLGH 6WXGLHV DW
.LQJVWRQ8QLYHUVLW\DQGD9LVLWLQJ3URIHVVRULQ3ROLWLFVDW%LUNEHFNZKHUHKHLV
DOVR DQ$VVRFLDWH RI WKH 3HDUV ,QVWLWXWH IRUWKH 6WXG\ RI$QWLVHPLWLVP +H LV WKH
DXWKRU RI Genocide since 1945 5RXWOHGJH RI Nationalism: A Critical
Introduction 6DJH, DQGRINations and Nationalism(GLQEXUJK8QLYHUVLW\
3UHVVERWKZLWK+RZDUG:ROOPDQ
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 11 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 11 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 12 Side A
08/05/2016 09:08:09
$QWLVHPLWLF,QFLGHQWVIURP$URXQGWKH:RUOG
-XO\±'HF$6HOHFWHG/LVW
²Antisemitism gone amok.
-8/<
=XULFK$-HZLVKPDQOHDYLQJDORFDOV\QDJRJXHZDVDWWDFNHGE\D
PHPEHURIWKHQHR1D]LEDQG$PRN
3DULV $ YLVLEO\ -HZLVK \HDUROG ER\ ZDV EHDWHQ DQG UREEHG
RXWVLGHKLVVFKRROE\VL[\RXQJPHQZKRSK\VLFDOO\DVVDXOWHGKLPZKLOH
RQHVKRXWHG³WDNHWKDWGLUW\-HZ´
3DULV$-HZLVKIDPLO\ZDVDVVDXOWHGDQGUREEHGLQWKHLUVXEXUEDQ
3DULVKRPHLQMXULQJWZRSDUHQWVDQGWKHLUGDXJKWHU
0HQWRQ)U0HQWRQ¶VUDEEELZDVKLWLQWKHEDFNDQGLQVXOWHGE\DQ
,WDOLDQVSHDNLQJPDQ
/RQGRQ $ YLVLEO\ -HZLVK PDQ ZDV SK\VLFDOO\ DQG YHUEDOO\
DVVDXOWHGZLWKDQWLVHPLWLFVOXUVRXWVLGHDV\QDJRJXH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 12 Side A
6DQ-RVH&RVWD5LFD-HZVDQGQRQ-HZVGHPRQVWUDWHGIRUSHDFHLQ
,VUDHO $W WKH VDPH WLPH GXULQJ WKLV HYHQW D JURXS RI 3DOHVWLQLDQV DOVR
GHPRQVWUDWHG 7KH GHPRQVWUDWRUV VXSSRUWLQJ WKH 3DOHVWLQLDQV EHJDQ WR
VKRXW WKLQJV VXFK DV ³-HZV VRQV RI ELWFKHV PXUGHUHUV -HZV UHWXUQHG WKH
ODQG´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 12 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$8*867
%HUOLQ$QWLVHPLWLFVORJDQVZHUHVSUD\HGRQDPXUDOWKDWGHSLFWVDQ
,VUDHOL IODJ VXSHULPSRVHG RYHU D *HUPDQ IODJ RQ D VHFWLRQ RI WKH IRUPHU
%HUOLQ:DOO
&ROXPD 8NUDLQH 8]KJRRURG 8NUDLQH 1\LUHJ\KD]D +XQJDU\ $
PDXVROHXP RI WKH -HZLVK FRPPXQLW\ ORFDWHG LQ D FLW\ SDUN RQ &KHNKRY
6WUHHWZDVVHWRQILUH1LQHWHHQKHDGVWRQHVZHUHYDQGDOL]HGDVZHOOLQWKH
8NUDLQHDQGLQ+XQJDU\D+RORFDXVWPHPRULDOPRQXPHQWZDVGHVWUR\HG
6DQ $QWRQLR 7KH FLW\¶V VHFRQG ODUJHVW V\QDJRJXH &RQJUHJDWLRQ
$JXGDV$FKLPZDVYDQGDOL]HGZLWKDQWL6HPLWLFJUDIILWLOHVVWKDQDZHHN
DIWHUDQRWKHUFLW\V\QDJRJXHDQGLWVQHLJKERUKRRGZHUHVLPLODUO\DWWDFNHG
/LQGD0RDGH[HFXWLYHGLUHFWRURIWKH&RQVHUYDWLYHFRQJUHJDWLRQVDLGWKH
HPSOR\HH IRXQG WZR JULOOV PLVVLQJ DORQJ ZLWK WKH ZRUGV ³-HZ -HZ´
VSUD\HG RQWR WKH VWUXFWXUH 7KH SUHYLRXV :HGQHVGD\ DQWL6HPLWLF JUDIILWL
ZDVVSUD\SDLQWHGZLWKVZDVWLNDVDQGUHIHUHQFHVWRWKH.X.OX[.ODQDW
&RQJUHJDWLRQ 5RGIHL 6KRORP DORQJ ZLWK FDUV DQG QHLJKERUKRRG
EXLOGLQJV
6(37(0%(5
38144-jsa_7-2 Sheet No. 12 Side B
/LVERQ 7KH -HZLVK &RPPXQLW\ RI 3RUWR 3RUWXJDO TXDVKHG D ELOO
GHVLJQHGWRUHLQVWDWHD-HZLVKDUP\FDSWDLQZKRKDGEHHQILUHGDQGOLEHOHG
EHFDXVHRIKLVRXWUHDFKWR6HSKDUGLF-HZV7KHODZPDNHUVZKRVXEPLWWHG
WKH ELOO WR UHKDELOLWDWH $UWKXU &DUORV %DUURV %DVWR ZLWKGUHZ LW HDUOLHU WKLV
PRQWK DKHDG RI D YRWH DW WKH 1DWLRQDO $VVHPEO\ DIWHU WKH -HZLVK
FRPPXQLW\FRPSODLQHGWKDWLWZDVGLVFULPLQDWRU\7KHELOOIDLOHGWREULQJ
FORVXUHWR%DUUR%DVWR¶VFDVHWKHFRPPXQLW\DQGVRPHRIKLVGHVFHQGDQWV
DUJXHGEHFDXVHLWRIIHUHGQRQHRIWKHILQDQFLDOFRPSHQVDWLRQJLYHQWRQRQ
-HZLVKRIILFHUVZKRKDGEHHQUHLQVWDWHGIROORZLQJSHUVHFXWLRQE\WKHSUR
IDVFLVW GLFWDWRUVKLS RI $QWRQLRGH 2OLYHLUD 6DOD]DU 7KH FRPPXQLW\ ZURWH
UHFHQWO\WRSDUOLDPHQWPHPEHUV³&RQWUDU\WRWKHJHQHUDOODZRIWKHODQG
DSSOLFDEOH WR DOO FDVHV RI UHLQVWDWHPHQW²WKLV VSHFLDO ODZ GHSORUDEO\ DQG
VFDQGDORXVO\H[FOXGHVD-HZDQGKLVIDPLO\´
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 13 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITIC INCIDENTS—JULY-DEC 2015
Just in Time for the Holidays!
Norway’s DNB issues Antisemitic Credit Cards
2VOR $ PDMRU 1RUZHJLDQ EDQN WKDW LVVXHG D FUHGLW FDUG GHFRUDWHG
ZLWKDQDQWL6HPLWLFFDULFDWXUHKDVDSRORJL]HGDQGFDQFHOHGWKHFDUG7KH
,VUDHOLDGYRFDF\JURXS+DOOHOXSXEOLVKHGRQ)DFHERRN0RQGD\DSKRWRRI
WKHFUHGLWFDUGLVVXHGE\'1%WRRQH$OH[DQGHU-RVHSK%HFNHWWVKRZLQJ
DQ XJO\ ODUJHQRVHG -HZ ZHDULQJ D EODFN FRDW DQG SUD\HU VKDZO DQG
VPLOLQJDWDEDFNJURXQGRIJROGFRLQV³:HORRNHGDWWKHFDVHLPPHGLDWHO\
DQGIRXQGRXWWKDWWKLVZDVSURGXFHGGXHWRDV\VWHPZHKDYHZKHUHFOLHQWV
FDQ XSORDG WKHLU RZQ SLFWXUHV DQG JHW WKHP SULQWHG RQ WKHLU FDUG´
H[SODLQHG (YHQ :HVWHUYHOG WKH EDQN¶V H[HFXWLYH YLFH SUHVLGHQW IRU
FRPPXQLFDWLRQV
0DQFKHVWHU 7KUHH PDOHV SK\VLFDOO\ DVVDXOWHG DQG VKRXWHG
DQWLVHPLWLF FRPPHQWV DW D JURXS RI IRXU -HZLVK PDOHV 2QH YLFWLPD \HDUROGUHFHLYHGVHULRXVLQMXULHVDQGZDVKRVSLWDOL]HG
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$PVWHUGDP 'XWFK SROLFH DUH LQYHVWLJDWLQJ WKH EUXWDO EHDWLQJ RI DQ
HOGHUO\$PVWHUGDP-HZLVKFRXSOH'LDQD%ORJDQGKHUKXVEDQGRI
\HDUV6KPXHODUHERWK+RORFDXVWVXUYLYRUV'LDQDKDVVFDUVIURPEHLQJ
DWWDFNHGE\$XVFKZLW]JXDUGGRJV7KH$XJXVWDWWDFNOHIW6KPXHOEOLQG
DQGZLWKDEURNHQWKLJKERQHDQG'LDQDVXIIHULQJIURP³H[WUHPHSDLQV´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 13 Side A
%UXVVHOV7KH(XURSHDQ-HZLVK&RQJUHVVFDOOHGIRUWKHVXVSHQVLRQRI
D 0DOWHVH (XURSHDQ 8QLRQ HPSOR\HH ZKR LV DFFXVHG RI KLWWLQJ DQG
DWWHPSWLQJWRVWUDQJOHDQRWKHU(8ZRUNHUZKLOHVKRXWLQJDQWL6HPLWLFKDWH
VSHHFK(XURSHDQ&RPPLVVLRQZRUNHU6WHIDQ*UHFKDOOHJHGO\DVVDXOWHGWKH
\HDUROG,WDOLDQZRPDQLQ-XO\KLWWLQJKHULQWKHIDFHZLWKDPHWDOSODWH
EHDULQJ WKH SRUWUDLW RI %HQLWR 0XVVROLQL WKH ,WDOLDQ OHDGHU ZKR ZDV D
ZDUWLPH DOO\ RI *HUPDQ\¶V $GROI +LWOHU 'XULQJ WKH LQFLGHQW ZKLFK
RFFXUUHGDWD%UXVVHOVFDIpDWDURXQGPLGQLJKW*UHFKFDOOHGWKHZRPDQD
³GLUW\ -HZ´ DVVHUWLQJ WKDW ³+LWOHU VKRXOG KDYH NLOOHG DOO WKH -HZV´
DFFRUGLQJWRDFRPSODLQWILOHGDJDLQVWKLPZLWKORFDOSROLFHE\WKH%HOJLDQ
/HDJXH$JDLQVW$QWL6HPLWLVPRU/%&$
38144-jsa_7-2 Sheet No. 13 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
%RWKKDYHEHHQLQDUHKDELOLWDWLRQFHQWHULQWKHPRQWKVLQFHWKHDWWDFNDQG
DUHQRZFRQILQHGWRZKHHOFKDLUV
(LVHQDFK*HUPDQ\$PHPRULDOWRWKHV\QDJRJXHRI(LVHQDFKZDV
GHVHFUDWHGZLWKDVZDVWLNDDQGDQWLVHPLWLFVORJDQ
2&72%(5
&RUGRED$VDJHVWXUHWRMRLQWKH%'6PRYHPHQWWKH,]TXLHUGD
8QLGD GH (VSDxD 8QLWHG /HIW SDUW\ SUHVHQWHG D SURSRVDO WR FLW\ FRXQVHO
HUDVLQJDOO-HZLVKKLVWRU\
8PHn6ZHGHQ7KH-HZLVKFRPPXQLW\RI6ZHGHQZDVQRWLQYLWHG
WR DQ DQQXDO DQWL1D]L HYHQW FRPPHPRUDWLQJ .ULVWDOOQDFKW GXH WR D
SHUFHLYHG VHFXULW\ ULVN WKH 6ZHGLVK QHZVSDSHU 1RUUN|SLQJV 7LGQLQJDU
UHSRUWHG
²Malmo Muslims call for Jewish blood.
&RQFHSFLyQGHO8UXJXD\$UJHQWLQD-HZLVKFHPHWHU\GHVHFUDWHG
$WKHQV 7KH PDLQ -HZLVK FHPHWHU\ ZDV VSUD\ SDLQWHG ZLWK
VZDVWLNDVDQGDQWLVHPLWLFJUDIILWLLQFOXGLQJWKHSKUDVH³)-HZV´
0DUVHLOOHV $ UDEEL DQG WZR -HZLVK ZRUVKLSHUV ZHUH VWDEEHG
RXWVLGHDV\QDJRJXHE\DQDWWDFNHUVKRXWLQJDQWLVHPLWLFVOXUV
129(0%(5
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5RFKGDOH 8. $ WUXVWHH RI D FKDULW\ FDOOHG WKH *KXODP 0XVWDID
7UXVW KDV PDGH D YLGHR LQ ZKLFK KH FODLPV -HZV WUDFN 6DPVXQJ
VPDUWSKRQHV E\ LPSODQWLQJ VHFUHW GHYLFHV LQ WKH KDQGVHWV 3HHOLQJ RII
38144-jsa_7-2 Sheet No. 13 Side B
0DOPR $ ODUJH DQWL,VUDHO GHPRQVWUDWLRQ ODVW 6XQGD\ LQ
6ZHGHQIHDWXUHG FDOOV WR ³VODXJKWHU WKH -HZV´ DQG FKDQWV SUDLVLQJ WKH
VWDEELQJRILQQRFHQW,VUDHOLV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 14 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITIC INCIDENTS—JULY-DEC 2015
ZKDW DSSHDUV WR EH D WUDFNLQJ V\VWHP KH DGGV µ<RX VKRXOG WDNH WKDW RII
EHFDXVH WKH\ DUH UHFRUGLQJ HYHU\ SKRWRJUDSK RI \RXUV WKHVH µ)XFNLQJ
-HZV <RX VKRXOG WDNH WKLV RII /RRN DW WKDW WKH\ VKRXOG QRW EH RQ \RXU
SKRQH EDWWHU\¶ 7KH &KDULW\ &RPPLVVLRQ GHPDQGHG WKDW WKH YLGHR EH
UHPRYHGIURP)DFHERRN
-HUXVDOHP7KH6KLQ%HWVHFXULW\VHUYLFHRQ:HGQHVGD\SXEOLVKHG
WKHWUDQVFULSWRIDQLQWHUURJDWLRQRIWZRFRXVLQVDJHGDQGIURP(DVW
-HUXVDOHPZKRZHQWRQDVWDEELQJUDPSDJHWZRZHHNVDJRDQGZRXQGHGD
OLJKW UDLO VHFXULW\ JXDUG 7KH \HDUROG D VL[WK JUDGHU IURP 6KXDIDW LV
WKH\RXQJHVWDVVDLODQWDUUHVWHGWRGDWHLQWKHFXUUHQWXSVXUJHRI3DOHVWLQLDQ
WHUURULVP+HLVWRR\RXQJWRIDFHFKDUJHVXQGHUFXUUHQW,VUDHOLODZWKH
\HDUROGLVIDFLQJFKDUJHVRIDWWHPSWHGPXUGHU
*GDQVN 3RODQG VRPHRQH SDLQWHG WKH ZRUG ³WKLHYHV´ DQG WKH
'DYLG 6WDU ZLWK D VZDVWLND RQ YE YHJDQEXUJHUV UHVWDXUDQW LQ -HVLRQRZD
6WUHHW7KLVLVVHFRQGDWWDFNGXULQJWZRZHHNVRQWKLVSODFH
0HOERXUQH$-HZLVKPDQZDVLQMXUHGZKHQKHZDVSXQFKHGLQ
WKHQHFNDQGFDOOHGD³IXFNLQJ-HZ´RQWKHFRUQHURI&DUOLVOH
1HZ <RUN 3UR3DOHVWLQLDQ JURXSV SDUWLFLSDWLQJ LQ D VWXGHQW
SURWHVW DJDLQVW WXLWLRQ LQFUHDVHV DW WKH &LW\ 8QLYHUVLW\ RI 1HZ <RUN DUH
EODPLQJWKHKLJKFRVWRIHGXFDWLRQRQ³=LRQLVWV´
0LODQ 1DWDQ *UDII D \HDUROG -HZLVK PDQ ZDV VWDEEHG
7KXUVGD\QLJKWQHDUWKHNRVKHUUHVWDXUDQW³&DUPHO´
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Jew as Syrian? Wroclaw, Poland Nov. 18, 2015
38144-jsa_7-2 Sheet No. 14 Side A
.UDNRZ 3URWHVWHUV GXULQJ WKH QDWLRQDOLVWV IDUULJKW PDUFK RQ
3ROLVK ,QGHSHQGHQFH 'D\ SDLQWHG QLQH FRUSVHVOLNH VLOKRXHWWHV XSRQ WKH
SDYHPHQWFORVHWR.UDNRZ¶V(WKQRJUDSKLF0XVHXP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 14 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
:URFODZ+XQGUHGVRI3ROLVKSURWHVWHUVGHPRQVWUDWHGDJDLQVWWKH
LQIOX[ RI 6\ULDQ PLJUDQWV LQ IURQW RI FLW\ KDOO LQ WKH VRXWKZHVWHUQ FLW\ RI
:URFODZRQ:HGQHVGD\E\EXUQLQJDQHIILJ\RIDQ2UWKRGR[-HZ
/RQGRQ 8QLYHUVLW\ RI /RQGRQ¶V 6FKRRORI 2ULHQWDO DQG $IULFDQ
6WXGLHV 62$6 GLVSOD\HG SLFWXUHV RI WHUURULVWV ZKR PXUGHUHG LQQRFHQW
,VUDHOL FLYLOLDQV SODVWHUHG DURXQG WKH HQWUDQFH WR WKH FDPSXV 7KH HYHQW
WLWOHG ³9LJLO IRU 3DOHVWLQLDQ 0DUW\UV´ ZDV DWWHQGHG E\ DURXQG SHRSOH
DQGKHOGRQWKHPDLQXQLYHUVLW\VWHSV
0DUVHLOOHV $ -HZLVK VFKRROWHDFKHU ZDV ZRXQGHG LQ D VWDEELQJ
DWWDFNLQ WKH VRXWKHUQ )UHQFK FLW\ RI0DUVHLOOHVRQ :HGQHVGD\ QLJKW 7KH
YLFWLPKDVEHHQQDPHGDV7]LRQ6DDGRQDIROORZHURI&KDEDGLQKLVV
7HO$YLY7KHVWDEELQJPXUGHURI+DGDU%XFKULV+\´GEULQJVWR
WZHQW\RQH WKH WRWDO RI PXUGHUV VLQFH WKH VWDUW RI WKH FXUUHQW $UDE WHUURU
VXUJH 7KH WRWDO QXPEHU RI FDVXDOWLHV HYDFXDWHG WR KRVSLWDOV E\ 0DJHQ
'DYLG$GRPGXULQJWKLVSHULRGLV
'(&(0%(5
3DULV$PDQRQDWUDLQIURP3DULVZDVFDXJKWRQYLGHRVD\LQJ´,I
RQO\ ,KDG D JUHQDGH KHUH KRZ GR\RX FDOO LW D IUDJPHQWDWLRQJUHQDGH ,
ZRXOGEORZXSWKLVZDJRQZLWKWKHILQJ-HZLVKEDVWDUGV´
6RFKDF]HZ 3RO 7KH -HZLVK FHPHWHU\ ZDV VSUD\ SDLQWHG
ZLWKJUDIILWL VD\LQJ ³+RORFDXVW QHYHU KDSSHQHG´ ³$OODK EOHVV +LWOHU´
³,VODPLF6WDWHZDVKHUH´³,VODPZLOOGRPLQDWH´DQG³)N-HZV´
7HKUDQ 7KH FLW\ KDOO LV RIIHULQJ D SUL]H IRU WKH
EHVWFDUWRRQ PRFNLQJWKH+RORFDXVW DV SDUW RI WKHWK 7HKUDQ
,QWHUQDWLRQDO&DUWRRQ%LHQQLDOWREHKHOGQH[W-XQH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$OJLHUV,QDPDUFKLQJGULOORIWKH$OJHULDQ1DWLRQDO*HQGDUPHULH
VROGLHUVFKDQW³7XUQ\RXUJXQVWRZDUGV WKH -HZV LQ RUGHU WR NLOO
WKHPVODXJKWHUWKHPDQGVNLQWKHP´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 14 Side B
%RQQHXLOVXU0DUQ)U)RXUWHHQSHRSOHDWWHQGLQJLQDV\QDJRJXH
ZHUH SRLVRQHG DIWHU WKH V\QDJRJXH¶V HOHFWURQLF ORFN ZDV GDXEHG ZLWK
SRLVRQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 15 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITIC INCIDENTS—JULY-DEC 2015
&KLJZHOO 8. 3ROLFH DUH LQYHVWLJDWLQJ ZKDW LV EHOLHYHG WR EH DQ
DQWLVHPLWLF LQFLGHQW DIWHU D \HDUROG PDQ UHFHLYHG KLV FRS\ RI WKH
-HZLVK&KURQLFOHFRYHUHGLQIHFHV
/RQGRQ $QWLVHPLWLF DWWDFNV LQ /RQGRQKDYH LQFUHDVHG E\ SHU
FHQW RYHU WKH FRXUVH RI WKH ODVW \HDU DFFRUGLQJ WR ILJXUHV IURP WKH
0HWURSROLWDQ3ROLFH%HWZHHQ1RYHPEHUDQG1RYHPEHUDWRWDO
RIVXFKFULPHVZHUHFRPPLWWHGXSIURPGXULQJWKHVDPHSHULRGRI
WKHSUHYLRXV\HDU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 15 Side A
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 15 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 15 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 16 Side A
08/05/2016 09:08:09
'HGLFDWHG7R
5REHUW6:LVWULFK
Eminent historian, eloquent spokesperson and
founder of antisemitism studies
38144-jsa_7-2 Sheet No. 16 Side A
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 16 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 16 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 17 Side A
08/05/2016 09:08:09
$IWHU$XVFKZLW]
5HIOHFWLRQVRQWKH,GHQWLW\3ROLWLFVRI0\WK
0HPRU\DQG0HVVLDQLVP
(YHOLQH*RRGPDQ7KDX
7KHIROORZLQJHVVD\RIIHUVDQLQWHUGLVFLSOLQDU\UHIOHFWLRQRQWKHSRZHURISROLW
LFDOP\WKLQWKHGLDOHFWLFVRIKLVWRU\PHPRU\DQGPHVVLDQLVPLQKHUHQWLQWKH
LGHQWLW\SROLWLFVRI1D]LLGHRORJ\OHDGLQJWRWKHGHVWUXFWLRQRI(XURSHDQ-HZU\
GXULQJ WKH +RORFDXVW 6WDUWLQJ IURP WKH JHQHUDO SUREOHP RI µ(XURSH DQG WKH
-HZV¶ LQ WKH VHFXODUL]DWLRQ SURFHVV RI :HVWHUQ WUDGLWLRQ LW SURFHHGV WR WKH
TXHVWLRQRIKLVWRULRJUDSK\LQWKHGLDOHFWLFVRIKLVWRU\PHPRU\DQGPRUDOLW\
DQGFDOOVIRUDSROLWLFDOKHUPHQHXWLFVRIFXOWXUH,WSURFHHGVWRWUDFHWKHURRWV
RI1D]LDQWLVHPLWLVPDVSDUWRIWKHQRWLRQRIHeilsgeschichte,ZLWKLWVLGHDORI
VHOIVDFULILFH RQ WKH ³$OWDU RI +LVWRU\´ IRU WKH VDNH RI D ³1HZ 2UGHU´ DQG D
³1HZ0HWDSK\VLFV´%\DVNLQJTXHVWLRQVRQWKHURRWVRIPRGHUQDQWLVHPLWLVP
DIWHU$XVFKZLW]WKHHVVD\GHDOVLQDZLGHUVHQVHZLWKWKHKXPDQUHVSRQVHWR
WUDJHG\DQG%DXHU¶VQRWLRQRI³WKHIXWXUHRI(XURSHDVDFRPPXQLW\RILQWHU
HVWVEHWZHHQSHRSOHZKRFDUHIRUDQGUHVSHFWHDFKRWKHU¶VOHJLWLPDWHO\GLIIHU
HQWWUDGLWLRQV
(8523($1'7+(-(:,6+48(67,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 17 Side A
7KHSROLWLFDODQGVRFLDOXSKHDYDOVRIWKHODVWGHFDGHRIWKHWKFHQWX
U\LQ(XURSHPDUNRQWKHRQHKDQGWKHHQGRIWKH(DVW:HVWDQG&ROG:DU
FRQIOLFWDVDODVWEXUGHQRI:RUOG:DU,,$WWKHVDPHWLPHWKH\UDLVHVRPH
VHULRXV DQGSRLJQDQW TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKH SDVW ,W LV EHFRPLQJ LQFUHDV
LQJO\FOHDUWKDWWKHVHTXHVWLRQVZLOOQRWEHVROYHGE\PHUHVRFLDOHFRQRPLF
DQVZHUVHYHQLIWKH\ZHUHLQWKHORQJUXQWRRIIHUSRVLWLYHSURVSHFWVIRUWKH
IXWXUH 7KH SROLWLFDO FOLPDWH LQ PDQ\ :HVWHUQ GHPRFUDFLHV VWUXJJOLQJ WR
PHHWWKHGHPDQGVRIDXQLWHG(XURSHVKRZVDJURZLQJFRQFHUQZLWKWKHGL
YHUVLWLHVRIRSLQLRQLQWHUPVRIHFRQRPLFVRFLDODQGUHOLJLRXVO\RULHQWDWHG
SROLWLFDO VROXWLRQV QHHGHG WR PRXOG SRVWZDU (XURSH LQWR D SODFH ZKHUH
SHRSOHFDQIHHODWHDVHDQGDWKRPHLQDWUXO\RSHQVRFLHW\
7KHVHDUFKIRUDQHWKRVRIDXQLWHGDQGGHPRFUDWLF(XURSHLVFORVHO\
OLQNHG ZLWK WKH ORVV RI WUDGLWLRQ DQG WKXV RI WKH KLVWRULFDOFXOWXUDO FRQ
VFLRXVQHVVLQWKHVHFXODULVDWLRQSURFHVV9DULRXVVRFLHWLHVKDYHH[SHULHQFHG
WKLVLQGLIIHUHQWZD\VLQWKHFRXUVHRIWKHWKDQGWKFHQWXULHVFXOPLQDW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 17 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
LQJLQWKHDWURFLWLHVRIWZR:RUOG:DUVIRXJKWLQDOPRVWHYHU\FRXQWU\RQ
WKHFRQWLQHQWDQGXQGHUWKHFORDNRIZDUUHVXOWLQJLQWKHYLUWXDOGHVWUXF
WLRQRI(XURSHDQ-HZU\
$IWHUWKHIDLOXUHRIWKHHPDQFLSDWLRQRIWKH-HZVDQGGHVSLWHWKHSDU
WLDOLQWHJUDWLRQRIWissenschaft des JudentumsDVDQDFDGHPLFGLVFLSOLQHLQ
WKHWKFHQWXU\LWEHFRPHVDIWHUWKH6KRDKRIWKHWKFHQWXU\DQGSDUWLF
XODUO\LQWKHOLJKWRIWKHSUHVHQWO\DODUPLQJPDQLIHVWDWLRQVRIDJURZLQJDQ
WLVHPLWLVPLQPDQ\SDUWVRI(XURSHPRUHWKDQDPHUHVFKRODUO\PDQGDWHWR
VHDUFKIRUDQHZRULHQWDWLRQLQ:HVWHUQ+XPDQLWLHVDQG6RFLDO6WXGLHV
7KHTXHVWLRQRIWKH-HZLVKRULJLQDQGLWVFRQWULEXWLRQWR:HVWHUQFLYL
OL]DWLRQDQGWKRXJKWLVSDUWDQGSDUFHORIWKFHQWXU\KLVWRULRJUDSK\,WZDV
WKHQLQWKHZDNHRIDKLVWRULFLVPWKDWWULHGWRIUHHUHOLJLRXVFDQRQLFDOWH[WV
ZLWKLQWKHZHVWHUQ&KULVWLDQWUDGLWLRQRIWKHLUGRJPDWLFFRQWHQWDQGGLVFRY
HUWKHLUKLVWRULFDOURRWVWKDWDIXQGDPHQWDOVKLIWWRRNSODFHLQPRGHUQ-HZ
LVK FRQVFLRXVQHVV DV WKH\ VWUXJJOHG IRU HPDQFLSDWLRQ DQG LQWHJUDWLRQ LQWR
:HVWHUQVRFLHWLHV7KLVVKLIWDIIHFWVWKHDWWLWXGHWRZDUGVWKHSDVWDQGLVHY
LGHQWLQWHUPVRIDVWURQJGHVLUHWRUHVSRQGWRWKHKLVWRULFDOSROLWLFDOVRFLDO
DQGFXOWXUDOFKDOOHQJHVSRVHGE\PRGHUQLW\
7KLVHVVD\WULHVWRWUDFHWKHURRWVRIPRGHUQDQWLVHPLWLVPWKURXJKWKH
SRZHURISROLWLFDOP\WKVLQKHUHQWLQWKHGLDOHFWLFVRIKLVWRU\PHPRU\DQG
PHVVLDQLVPLQ:HVWHUQWUDGLWLRQDVDUHVSRQVHWRWKHLQWHOOHFWXDOFULVLVRI
RXUWLPH
+,6725<0(025<$1'025$/,7<,1+2/2&$8671$55$7,9(
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6HH5REHUW(DJOHVWRQH³)URPWKH%DUVRI4XRWDWLRQ0DUNV(PPDQXHO/HYLQDV¶V
1RQ5HSUHVHQWDWLRQRIWKH+RORFDXVW´LQThe Holocaust and the Text: Speaking the Unspeakable HG $QGUHZ /HDN DQG *HRUJH 3DL]LV /RQGRQ 3DOJUDYH 0DFPLOODQ 38144-jsa_7-2 Sheet No. 17 Side B
$WWKHEHJLQQLQJRIWKHVWFHQWXU\DVZHORRNEDFNRQWKHHQGRIWKH
-HZLVK ZRUOG LQ (XURSH HVSHFLDOO\ LQ ZKDW ZDV WKH -HZLVK VSDFH FDOOHG
Ashkenaz ± XQLWHG E\ WKH FRPPRQ XVH RI WKH *HUPDQ ODQJXDJH LQ DOO LWV
FXOWXUDOUDPLILFDWLRQV±ZHILQGZHDUHQRORQJHUXVLQJWKHVDPHGLVFRXUVH
DVEHIRUHWKHUHIOHFWLRQRQDQWLVHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]HQODUJHVWKHKRUL
]RQRIRXUFRQVFLRXVQHVVLQDQHZZD\WKDWHQDEOHVXVWRFRQIURQWWKH+RO
RFDXVWIURPDKXPDQWKDWLVDmoral point of viewFURVVLQJWKHERXQGDULHV
EHWZHHQDHVWKHWLFVDQGHWKLFV
$OWKRXJKRQHZRXOGQRWGHQ\WKHH[WUDRUGLQDU\FKDUDFWHURIWKH+ROR
FDXVWDVDQ historicalHYHQWWKHUHH[LVWVDFRQVLGHUDEOHGHEDWHFRQFHUQLQJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 18 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AFTER AUSCHWITZ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
%HUHO /DQJAct and Idea in the Nazi Genocide&KLFDJR 8QLYHUVLW\ RI &KLFDJR
3UHVV
'DQLHO 5 6FKZDUW] Imagining the Holocaust 1HZ <RUN 6W 0DUWLQ¶V 3UHVV
&RPSDUHWKHELEOLFDOLQMXQFWLRQWRUHPHPEHUWKH([RGXVIURP(J\SW,WLVEHFDXVH
RIZKDW*RGGLGWRPHZKHQ,ZHQWIUHHIURP(J\SW³$QG\RXVKDOOWHOO\RXUVRQRQWKDW
GD\VD\LQJ´([
'DQLHO56FKZDUW]Imagining,S
38144-jsa_7-2 Sheet No. 18 Side A
WKHXVHVDQGPLVXVHVRIPHPRU\UHJDUGLQJLWVPRUDOLPSOLFDWLRQVLWV³PRU
DOVSDFHRIILJXUDWLYHGLVFRXUVH´ZLWKLWVPRUHUDGLFDORQHVLOHQFH
7KHSUREOHPLVKRZHYHUQRWRQO\LQKHUHQWLQWKHFRQWH[WRI+RORFDXVW
writingEXWHYHQPRUHVRLQreading+RORFDXVWQDUUDWLYH7KXVZKHQGHDO
LQJZLWKWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ³KRZQDUUDWLYHVDUHWROGWKHLUDHVWKHWLFV
DQGKRZWKH\PHDQWKHLUµKHUPHQHXWLFV¶´'DQLHO6FKZDUW]QRWHV³,VHH
WHOOLQJ DV D FUXFLDO DFW DOO WKH PRUH FUXFLDO EHFDXVH RI WKH WUDXPD RI WKH
RULJLQDWLQJ FDXVH %HFDXVH ZH FDQ QHYHU WUXVW PHPRU\ IXOO\ LQ QDUUDWLYH
HIIHFWVKRZDWHOOHUSUHVHQWVKLPVHOIRUKHUVHOIVRPHWLPHVprecedecause
WKHH[SODQDWLRQIRUZK\DQDUUDWRULVWKHSHUVRQKHRUVKHLV
7KHYHU\DFWRIWHOOLQJWKHVWRU\WKXVFUHDWHVDGLVFRQWLQXLW\ ZLWKWKH
KLVWRULFDOSDVWWKHQDUUDWRUFKRRVHVWRSODFHKLPRUKHUVHOILQWKHVLWXDWLRQ
RI WKRVH ZKR GLG QRW OLYH WR WHOO WKHLU VWRU\ WR XV WKH VXUYLYRUV EXUGHQHG
ZLWKWKHWDVNRIFUHDWLQJFRQWLQXLW\LQWLPH
7KHTXHVWLRQSRVHGE\Myth, Memory and MessianismLQWKHFRQWH[W
RIDQWLVHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]LVWKHUHIRUHZKDWDUHWKHpolitical, ethical
DQG DV ZH VKDOO VHH messianic LPSOLFDWLRQV RI EUHDNLQJ WKH VLOHQFH RI
$XVFKZLW] RI VSHDNLQJ QRW RQO\ WKH XQVSHDNDEOH EXW WKH ODQJXDJH RI
WKRVH ZKRVH YRLFHV ZHUH QRW KHDUG WKHQ DQG FDQQRW EH UHFDSWXUHG WRGD\
³7KH GLVDVWHU DOZD\V WDNHV SODFH DIWHU KDYLQJ WDNHQ SODFH´ 0DXULFH
%ODQFKRW
7KXVWKHUHPDUNDEOHIDFWRIWKH+RORFDXVWUHSUHVHQWDWLRQFRQIURQWVXV
LQWKHILUVWSODFHZLWKRXURZQOLYHVZLWKWKHZD\ZHORRNGLUHFWO\DQGLQ
GLUHFWO\WKURXJKWKHYHU\EOXUUHGYLVLRQRIRXUFRQVFLRXVQHVVWU\LQJDWDOO
FRVWVWRUHFDSWXUHVRPHWKLQJRIWKHUHFRJQLWLRQRIRULJLQWRWU\DQGILOOWKH
JDS FDXVHG E\ D JHQHUDO IHHOLQJ RI ³ZRUOGORVV´ WR DYRLG IDOOLQJ LQ WKH
DE\VVRIPHDQLQJOHVVQHVV
³3HUKDSVZHVKRXOGVD\WKDW+RORFDXVWQDUUDWLYHVKDYHEHFRPHDJHQ
UHZLWKLWVRZQDUFKHW\SHVDQGLWVRZQFXOWXUDOFRQWLQXLW\´,WPHDQVVWDUW
LQJDWWKHYHU\EHJLQQLQJTXHVWLRQLQJODQJXDJHDQGQDUUDWLYHTXHVWLRQLQJ
WKHZD\RQHZULWHVDQGLQWHUSUHWVKLVWRU\
+HUHZHFDQHQFRXQWHUWKHFRQYHUJHQFHRIpoliticalmyth and the dialectics of history, memory and messianismLQUHFRJQL]LQJWKH1D]LSHUYHU
VLRQ RI YDOXHV LQ WKH QDPH RI D µKLJKHU RUGHU¶ ZKLFK GHPDQGHG D KXPDQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 18 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
µVDFULILFH¶ RQ WKH SDUW RI WKH *HUPDQ QDWLRQ PRYLQJ WRZDUGV LWV LQWHQGHG
GHVWLQ\ DV XOWLPDWH UHGHPSWLRQ LWV Heilsgeschichte DQ LVVXH ZH ZLOO GHDO
ZLWKLQGHSWKVODWHURQLQWKLVHVVD\
,WPHDQVDEUHDNLQJQRWRQO\ZLWKWKHKLVWRULFDOFRQYHQWLRQVRIZHVW
HUQWUDGLWLRQEXWDOVRVHHNLQJWREULGJHWKHJDSEHWZHHQHWKLFVDQGDHVWKHW
LFVWRXFKLQJXSRQWKHquestion of concernYHUVXVLQGLIIHUHQFHZKHQGHDO
LQJ ZLWK GHWDFKPHQW DQG REMHFWLYLW\ DV D VFKRODUO\ YLUWXH 7KLV VHDUFK IRU
WUXWK DV WKH VROLG JURXQG IRU NQRZOHGJH EHFDPH IUDFWXUHG UHYHDOHG WKH
GHHSILVVXUHVFDXVHGE\WKHYHU\IDFWWKDW$XVFKZLW]UHDOO\KDSSHQHG'HDO
LQJZLWKWKLVhistorical factWKXVSRVHVDmoralburdenZKLFKLVQRUPDOO\
KLGGHQIURPWKHH\HZKHQGHDOLQJZLWKKLVWRULFDOH[SHULHQFHIURPDQHWKL
FDOSRLQWRIYLHZ³RQWKHEULQNRIPRUDOLW\ZLWKRXWLQVWLWXWLRQV´
(PPDQXHO/HYLQDVQDPHVWKLVWKHConditio Judaica±WKH-HZLVK'HV
WLQ\
7KHGLJQLW\RIKXPDQLW\LVDV/HYLQDVSRLQWVRXWQRWORGJHGLQVWDEOH
LQVWLWXWLRQVEXW³DWWKHPHUF\RIDVXEMHFWLYHYRLFHQRORQJHUUHIOHFWHGRU
FRQILUPHG E\ DQ\ REMHFWLYH RUGHU´ EHFDXVH ³-XGDLVP LV KXPDQLW\ RQ WKH
EULQN RI PRUDOLW\ ZLWKRXW LQVWLWXWLRQV´ +H UHIOHFWV WKHQ RQ WKH SULFH WKH
-HZLVKSHRSOHKDYHSDLGIRUWKLV³H[SRVXUH´DQGFRQFOXGHV
³%XWWKDWFRQGLWLRQLQZKLFKKXPDQPRUDOLW\UHWXUQVDIWHUVRPDQ\FHQWXULHV
DVWRLWVZRPEDWWHVWVZLWKDYHU\ROGWHVWDPHQWLWVRULJLQRQWKHKLWKHUVLGHRI
FLYLOL]DWLRQV&LYLOL]DWLRQVPDGHSRVVLEOHFDOOHGIRUEURXJKWDERXWKDLOHGDQG
(PPDQXHO/HYLQDVProper NamesWUDQVOE\0LFKDHO%6PLWK/RQGRQS
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 18 Side B
³:KHQWHPSOHVDUHVWDQGLQJWKHIODJVIO\LQJDWRSWKHSDODFHVDQGWKHPDJLV
WUDWHV GRQQLQJ WKHLU VDVKHV WKH WHPSHVWV UDJLQJ LQ LQGLYLGXDOV¶ KHDGV GR QRW
SRVH WKH WKUHDW RI VKLSZUHFNV 7KH\ DUH SHUKDSV EXW WKH ZDYHV VWLUUHG E\ WKH
ZLQGVRIWKHZRUOGDURXQGZHOODQFKRUHGVRXOVZLWKLQWKHLUKDUERUV7KHWUXH
LQQHU OLIH LV QRW D SLRXV RU UHYROXWLRQDU\ WKRXJKW WKDW FRPHV WR XV LQ D VWDEOH
ZRUOGEXWWKHREOLJDWLRQWRORGJHWKHZKROHRIKXPDQNLQGLQWKHVKHOWHUH[
SRVHGWRDOOWKHZLQGVRIFRQVFLHQFH%XWWKHIDFWWKDWVHWWOHGHVWDEOLVKHG
KXPDQLW\FDQDWDQ\PRPHQWEHH[SRVHGWRWKHGDQJHURXVVLWXDWLRQRILWVPR
UDOLW\UHVLGLQJHQWLUHO\LQLWV³KHDUWRIKHDUWV´LWVGLJQLW\FRPSOHWHO\DWWKHPHU
F\RIDVXEMHFWLYHYRLFHQRORQJHUUHIOHFWHGRUFRQILUPHGE\DQ\REMHFWLYHRU
GHUWKDWLVWKHULVNXSRQZKLFKWKHKRQRURIKXPDQNLQGGHSHQGVBut it may
be this risk that is signified by the very fact that the Jewish condition is constituted within humanity -XGDLVP LV KXPDQLW\ RQ WKH EULQN RI PRUDOLW\ ZLWKRXW
LQVWLWXWLRQV´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 19 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AFTER AUSCHWITZ
EOHVVHGE\WKDWPRUDOLW\ZKLFKFDQKRZHYHULQLWVSDUWRQO\NQRZDQGMXVWL
I\LWVHOILQWKHIUDJLOLW\RIWKHFRQVFLHQFH´
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,ELGS
-DQ:HUQHU0XHOOHUHG Memory and Power in Post-War Europe. Studies in the
Presence of the Past&DPEULGJH&DPEULGJH8QLYHUVLW\3UHVV
:LOOLDP-DPHVThe Varieties of Religious Experience. A Study in Human Nature
/RQGRQ/RQJPDQ
0LODQ.XQGpUDThe Book of Laughter and Forgetting1HZ<RUN.QRSI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 19 Side A
&RQVFLHQFHLVLQIDFWIUDJLOHEHFDXVHNQRZOHGJHEUHDNVGRZQLQWKH
IDFH RI HDFK LQGLYLGXDO DQG EHFRPHV UHOHYDQW ZKHUH WKH ³SHUVRQDO´ PHHWV
WKH ³JHQHUDO´ WKH ³UHOLJLRXV´ PHHWV WKH ³SURIDQH´ 2XU GHEDWH RQ ³$QWL
VHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]´WKHUHIRUHFDQQRWDYRLGWKHTXHVWLRQRIWKHQH[XV
EHWZHHQ power and memory 'HDOLQJ ZLWK WKH -HZLVK 4XHVWLRQ DIWHU
$XVFKZLW]LVWKXVQRWRQO\DSROLWLFDOLVVXHDIRUPRIUHVWLWXWLRQRUUHSDUD
WLRQ EXW UDWKHU DERXW WKH LQWHOOHFWXDO VXUYLYDO RI VRFLHW\ DV D ZKROH DQG
SDUWLFXODUO\ DERXW WKH QHFHVVDU\ FRQVLGHUDWLRQ RI WKH UHQHZHG UROH RI WKH
KXPDQLWLHVLQFRXQWULHVH[SHULHQFLQJDQWLVHPLWLVPDVWKHODWHFRQVHTXHQFHV
RIDUXSWXUHRIFLYLOL]DWLRQHVSHFLDOO\LQWKRVHFRXQWULHVZKHUH-HZVDUHQR
ORQJHUDSUHVHQWIRUFHWRKHOSFDUU\WKHEXUGHQRIYDOXHV,WPHDQVDGGUHVV
LQJWKHTXHVWLRQRIWKHUHOHYDQFHRIWUDGLWLRQDOWH[WV±EHWKH\UHOLJLRXVRU
VHFXODU ± ZKLFK WR SDUDSKUDVH :LOOLDP -DPHV UHYHDOV WKH LPSDFW RI WKH
varieties of historical experiences and their transformations, RIIHULQJ DQ
RSSRUWXQLW\ WR VWXG\ DQG UHVHDUFK WKH WUDGLWLRQIRXQGLQJ HOHPHQWV LQ WKH
YDULRXV WUDGLWLRQV WKDW KDYH VKDSHG (XURSHDQ LGHQWLWLHV DQG WKHLU FXOWXUDO
FRQQHFWLRQZLWK-XGDLVP7KLVZRXOGEHDFRPPRQWDVNIRUDOOWRPDNHD
QHZ EHJLQQLQJ RXW RIGHVWUXFWLRQ WR FRQIURQW WKH KLVWRULF KRXU DQG WKHUH
IRUH KLVWRU\ ,W ZRXOG DOORZ XV WR GHOYH LQWR WKH Archives of Memory and
MoralityUDWKHUWKDQHistoryWRH[WUDFWWKHGHHSOD\HUVRIDPQHVLDDQGVWUDW
HJLHVRIGHQLDOLQKHUHQWLQKXPDQQDWXUHWRIUHHWKHVSLULWIURPWKHEXUGHQV
RIIRUJHWWLQJDVDQDFWRIUHVLVWDQFHWRDQ\IRUPRIWRWDOLWDULDQLVPEHFDXVH
³7KHVWUXJJOHDJDLQVWSRZHULVWKHVWUXJJOHRIPHPRU\DJDLQVWIRUJHWWLQJ´
,WPHDQVDFRPLQJWRWHUPVQRWPHUHO\ZLWKWKHKLVWRULFDOIDFWRIWKH
DQQLKLODWLRQRI(XURSHDQ-HZU\WKHFRQVFLRXVNLOOLQJRIVL[ PLOOLRQLQQR
FHQW PHQ ZRPHQ DQG FKLOGUHQ XQGHU WKH FORDN RI ZDU EXW DOVR ZLWK WKH
ZD\ZHORRNDWOLIHDQGKLVWRU\KRZZHMXGJHRXUDFWLRQVDQGWKRVHRIRWK
HUVDQGKRZZHSUDFWLFHSROLWLFDODFWLYLVPDQGVRFLDOFULWLTXH,QVKRUWLW
SRVHV WKH TXHVWLRQ RI WKH politics of history and memory DQG XUJHV XV WR
UHIOHFWRQWKHPHDQVDQGZD\VWRPRYHWRZDUGVZKDW,ZRXOGFDOO$Political Hermeneutics of Culture
38144-jsa_7-2 Sheet No. 19 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7+(7+,5'5(,&+$1'7+(-(:6
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
<HKXGD %DXHU Rethinking the Holocaust 1HZ +DYHQ <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV
(YHOLQH *RRGPDQ7KDX Aufstand der Wasser. Jüdische Hermeneutik zwischen
Tradition und Moderne%HUOLQ3KLOR9HUODJVJHVDQG
/DZUHQFH/DQJHUAdmitting the Holocaust: Collected Essays1HZ<RUN2[IRUG
8QLYHUVLW\3UHVV
³Surely, Heaven sometimes dies ahead of our shards´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 19 Side B
:KHQFRQVLGHULQJWKHSUREOHPRIDQWLVHPLWLVPLQP\WKPHPRU\DQG
PHVVLDQLVPDIWHU$XVFKZLW]WKHTXHVWLRQRI(XURSHDQ-HZU\DIWHUWKH(Q
OLJKWHQPHQW WKXV EHFRPHV LPSRUWDQW -HZV ZHUH PXUGHUHG LQ WKH µ7KLUG
5HLFK¶ QRW EHFDXVH WKH\ZHUH FULPLQDOV RU GHYLDQWV ± QRW HYHQ VROHO\ IRU
WKHLUULFKHVLQ*HUPDQ\DQGRWKHUSDUWVRI(XURSH±EXWIRUWKHVLPSOHUHD
VRQWKDWWKH\ZHUHJews(XURSHKDGWREHPDGH³Judenrein´IRUWKHHVWDE
OLVKPHQWRIWKH7KLUG5HLFK±Das Heilige Roemische Reich Deutscher Nation±RQWKHWKUHVKROGRIWKH7KLUG0LOOHQQLXP
%H\RQGWKHTXHVWLRQRIJRRGDQGHYLOWKHSROLWLFVRIP\WKPHPRU\
DQG PHVVLDQLVP GR QRW ILQG WKHLU DQVZHU LQ UHIOHFWLQJ RQ WKH SUHPLVHV RI
OHJDODQGSKLORVRSKLFDOFRQFHSWVRUSVHXGRFRQYHQWLRQVVXFKDVµHWLTXHWWH¶
DQGµSROLWLFDOFRUUHFWQHVV¶QRULQDQDWWHPSWWRKLGHEHKLQGOHDUQHGGLVFXV
VLRQV FRQFHUQLQJ WKH FRUUHFW IDFWV DQG ILJXUHV QRU LQ WKH XVH RI ODQJXDJH
ERUURZHG IURP WKH OH[LFRQ RI UHOLJLRXV FDQRQ VXFKDV µPDUW\UGRP¶ µYLF
WLP¶ RU µVXIIHULQJ¶ ,W LV IRU WKLV UHDVRQ WKDW , ILQG WKH ZRUG Holocaust ±
*UHHNEXUQWRIIHULQJ±VRSUREOHPDWLFVLQFH-HZVwere not given a choice
LQ $XVFKZLW] WR GLH IRU Kiddush Haschem WKH 6DQFWLILFDWLRQ RI *RG¶V
QDPH WKH\ ZHUH PXUGHUHG LQ WKH QDPH RI GXW\ IRU µFuehrer und Vaterland’
%XWUHSUHVHQWDWLRQHQWDLOVDVHULRXVUHIOHFWLRQRQDFFHSWLQJWKHRQXVWR
UHWKLQN QRW RQO\ WKH 6KRDK but the very project of the Humanities as a
discipline, in the light of history, language and the selfGLUHFWHGWRZDUGV
ILQGLQJ D FXOWXUDO SDUDGLJP ZKLFK EUHDNV GRZQ RXU SUHFRQFHLYHG QRWLRQV
RIUHDVRQRIUHDOLW\DQGRIQRUPDOLW\DQGFULWLTXHVRXUnormativeYDOXHV
DQGVWDQGDUGV³7KHXQLYHUVHRIG\LQJWKDWZDV$XVFKZLW]\HDUQVIRUDODQ
JXDJHSXULILHGRIWKHWDLQWRIQRUPDOLW\´ZULWHV/DZUHQFH/DQJHU%XWWKH
TXHVWLRQDULVHVZDVLWD³XQLYHUVHRIG\LQJ´DQGFDQWKLVXQLYHUVH³\HDUQ
IRUDODQJXDJHSXULILHGRIWKHWDLQWRIQRUPDOLW\´"&DQDXQLYHUVH\HDUQDW
DOOZKHQWKRVHZKRZHUHPXUGHUHGFDQQRWVSHDNEXWVWLOOPRYHourOLSV"
2XU PRXUQLQJ DQG \HDUQLQJ IRU WKHP LV PXFK VWURQJHU WKDQ DQ\ DFW RI
PHPRU\ WKDW FDQ SRVVLEO\ KHDO WKH XQLYHUVH E\ ZD\ RI ODQJXDJH ±
³Manchmal freilich stirbt der Himmel unseren Scherben voraus”3DXO&H
ODQ±/RRNLQJXSWR+HDYHQWKXVPDNHVQRVHQVHDQGLVWRQRDYDLOZKHQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 20 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AFTER AUSCHWITZ
ZH DUH OHIW WR JDWKHU WKH SLHFHV ZKLFK KDYH UDLQHG GRZQ RQ XV IURP WKH
EURNHQ VN\ WKH IOLJKW LQWR DQ RXWGDWHG PHWDSK\VLFV ± RU WKHRORJ\ ± LV QR
ORQJHUSRVVLEOH
'RFXPHQWVVKRZWKDWWKHPXUGHURIWKH-HZVZDVDSROLWLFDOSURJUDP
RI1D]LLGHRORJ\DQGFDQQRWEHVXUPLVHGXQGHUWKHUXEULFRIDQWL0DU[LVP
RUDQWL6HPLWLVP,QWKHZRUGVRI0DUWLQ%RUPDQQDWWKHHQGRI
³1DWLRQDO 6RFLDOLVW GRFWULQH LV WRWDOO\ DQWL-HZLVK ZKLFK PHDQV DQWL
&RPPXQLVWDQGDQWL&KULVWLDQHYHU\WKLQJLVOLQNHGWR1DWLRQDO6RFLDOLVPDQG
HYHU\WKLQJFRQFXUVWRZDUGVWKHILJKWDJDLQVW-XGDLVP´
$OWKRXJKRQHPLJKWDUJXHDERXWWKHKLVWRULFDOSROLWLFDODQGVRFLRORJ
LFDOUHDVRQVIRUWKHH[WHUPLQDWLRQRIWKH-HZVRI(XURSHWKHIDFWUHPDLQV
WKDWRQHVLQJOHJURXSZDVVLQJOHGRXW±WKH-HZV±ZKRZRXOGQRWKDYHD
SODFHLQWKHUHGHPSWLYHQRWLRQRI³WKHZRUOGWRFRPH´WKH³1HZ2UGHU´RI
(XURSH
7KHHPDQFLSDWLRQRIWKH-HZVKDGWRDFHUWDLQGHJUHHJXDUDQWHHGWKHLU
HTXDOVWDWXVEHIRUHODZEXWQRWWKHLUDFFHSWDQFHDVPHPEHUVRI(XURSHDQ
VRFLHW\VKDULQJDFRPPRQHWKRVRIMXVWLFHIUDPHGE\WKHXQLYHUVDOYDOXHV
RI HTXDOLW\ DQG KXPDQ ULJKWV 7KH VRFLDO DQG FXOWXUDO LPSOLFDWLRQV RI WKLV
WHQVLRQ EHFDPH PRVW SRLJQDQWO\ HYLGHQW IRU -HZV LQ *HUPDQ\ DJDLQVW WKH
-HZLVKGHPDQGIRUDKRPHZDVVRRQWUDQVIRUPHGLQWRWKHHFVWDWLFLOOXVLRQ
RIEHLQJDWKRPH´
7KLVKRSHZDVFUXHOO\VKDWWHUHGDVWKH³V\PELRVLV´EHWZHHQ-HZVDQG
*HUPDQVIDLOHGWKHWHVWRIVRFLDOUHDOLW\³6RFLHW\´DV+DQQDK$UHQGWRE
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 20 Side A
,Q$GROI+LWOHULibres propos sur la guerre et la paixYRO3DULV)ODPPDULRQ
TXRWHGIURP6DXO)ULHGODHQGHUSome Aspects of Historical Significance of the Holocaust -HUXVDOHP ,QVWLWXWH RI &RQWHPSRUDU\ -HZU\ 7KH +HEUHZ 8QLYHUVLW\ RI -HUXVDOHP
,WLVLQWKLVFRQWH[WLQWHUHVWLQJWRQRWHWKDWHYHQ&ODXVYRQ6WDXIIHQEHUJDQGVHYHU
DO RI KLV FRFRQVSLUDWRUV RI WKH IDLOHG DWWHPSW WR NLOO +LWOHU DW KLV KHDGTXDUWHUV LQ (DVW
3UXVVLD RQ -XO\ GLG QRW GLH LQ WKH QDPH RI GHPRFUDF\ ,Q D GRFXPHQW GHFODULQJ
WKHLUVKDUHGLGHDOVDQGSULQFLSOHVWKH\DVVHUWHG³WKDWWKH\EHOLHYHGLQWKHµIXWXUHRIWKH
*HUPDQV¶DSHRSOHLWFODLPHGWKDWUHSUHVHQWHGDµIXVLRQRI+HOOHQLFDQG&KULVWLDQRULJLQVLQ
LWV*HUPDQEHLQJ¶WKH*HUPDQVWKHGRFXPHQWUHDGKDGDFDOOLQJµWROHDGWKHFRPPXQLW\
RIWKH:HVWHUQSHRSOHVWRDPRUHEHDXWLIXOOLIH¶7KLVSURMHFWHGµ1HZ2UGHU¶ZRXOGLQYROYH
DOO*HUPDQVLWFRQWLQXHGDQGZRXOGJXDUDQWHHµULJKWVDQGMXVWLFH¶$WWKHVDPHWLPHLWDQ
QRXQFHGWKDWWKHFRQVSLUDWRUVµGHVSLVHWKHOLHRIHTXDOLW\KRZHYHUDQGERZEHIRUHWKHUDQNV
DVVLJQHGE\QDWXUH¶,WHQGHGµ:HFRPPLWWRMRLQDQLQVHSDUDEOHFRPPXQLW\WKDWWKURXJKLWV
DWWLWXGH DQG DFWLRQV VHUYHV WKH 1HZ 2UGHU DQG IRUPV WKH ILJKWHUV IRU WKH IXWXUH OHDGHUV ±
Führer±ZKLFKWKH\ZLOOQHHG¶´4XRWHGIURP5REHUW(1RUWRQSecret Germany: Stefan
George and his Circle,WKDFD1<&RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVV
*HUVKRP 6FKROHP ³-HZV DQG *HUPDQV´ LQ On Jews and Judaism in Crisis HG
:HUQHU-'DQQKDXHU1HZ<RUN6FKRFNHQ%RRNV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 20 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+DQQDK$UHQGWThe Origins of Totalitarianism1HZ<RUN+DUFRXUW
/XF\ 'DZLGRZLF] HG A Holocaust Reader :HVW 2UDQJH 1- %HUPDQ +RXVH
OO
,WDOLFVDUHPLQH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 20 Side B
VHUYHG FRUUHFWO\ ³FRQIURQWHG ZLWK SROLWLFDO HFRQRPLF DQG OHJDO HTXDOLW\
IRUWKH-HZV PDGHLWTXLWHFOHDUWKDWQRQHRILWVFODVVHVZHUHSUHSDUHGWR
JUDQWWKHPVRFLDOHTXDOLW\DQGWKDWRQO\H[FHSWLRQVIURPWKH-HZLVKSHRSOH
ZRXOGEHUHFHLYHG´
:KHQ FRQVLGHULQJ WKH GHVWUXFWLRQ RI (XURSHDQ -HZU\ ZH DUH LQGHHG
SURELQJWKHOLPLWQRWRQO\RIUHSUHVHQWDWLRQZKLOHZLWQHVVLQJWKHLQYHUVLRQ
RI KXPDQ YDOXHV EXW DOVR WRXFKLQJ XSRQ WKH identity politics inherent in
Nazi ideology
$Q LOOXVWUDWLRQ RI WKLV FDQ EH IRXQG LQ +HLQULFK +LPPOHU¶V IDPRXV
3RVHQVSHHFKWRXSSHUOHYHO66RIILFHUVUHYHDOLQJWKHLPSRUWDQFHDQG
IXQFWLRQRIWKHDQQLKLODWLRQRIWKH-HZVLQVKDSLQJWKH*HUPDQSV\FKH$I
WHUDQQRXQFLQJWRKLVFRPUDGHVWKDWKHLVJRLQJWRVSHDNRI³DUHDOO\JUDYH
PDWWHU´ +LPPOHU FRQWLQXHV ³$PRQJ RXUVHOYHV WKLV RQFH LW VKDOO EH XW
WHUHG TXLWH IUDQNO\ EXW LQ SXEOLF ZH ZLOO QHYHU VSHDN RI LW´ +H UHPLQGV
WKHP RI WKH EHJLQQLQJV ZKHQ DOPRVW WHQ \HDUV EHIRUH RQ -XQH WKH\FDUULHGRXWWKHLUGXWLHVDVRUGHUHG³WRVWDQGDJDLQVWWKHZDOOFRPUDGHV
ZKRKDGWUDQVJUHVVHGDQGVKRRWWKHPDOVRZHKDYHQHYHUWDONHGDERXWWKLV
DQGQHYHUZLOO,WZDVWKHWDFWZKLFK,DPJODGWRVD\LVDPDWWHURIFRXUVH
WR XV WKDW PDGH XV QHYHU GLVFXVV LW DPRQJ RXUVHOYHV QHYHU WDON DERXW LW
(DFKRIXVVKXGGHUHGDQG\HWHDFKRQHNQHZWKDWKHZRXOGGRLWDJDLQLILW
ZHUH RUGHUHG DQG LI LW ZHUH QHFHVVDU\´ $QG WKHQ +LPPOHU FRPHV WR WKH
PDLQSRLQW³,DPUHIHUULQJWRWKHHYDFXDWLRQRIWKH-HZVWKHDQQLKLODWLRQ
RI WKH -HZLVK SHRSOH 7KLV LV RQH RI WKRVH WKLQJV WKDW DUH HDVLO\ VDLG
0RVWRI\RXNQRZZKDWLWPHDQVWRVHHDKXQGUHGFRUSVHVOLHVLGHE\VLGH
RUILYHKXQGUHGRUDWKRXVDQG7RKDYHVWXFNWKLVRXWDQG±DFFHSWLQJFDVHV
RIKXPDQZHDNQHVV±WRKDYHNHSWRXULQWHJULW\WKDWLVZKDWKDVPDGHXV
KDUG ,Q RXUKLVWRU\ WKLV LV DQ XQZULWWHQ QHYHUWREHZULWWHQ SDJH RI JOR
U\$OOLQDOOZHPD\VD\WKDWZHKDYHDFFRPSOLVKHGWKHPRVWGLIILFXOW
WDVNRXWRIORYHIRURXUSHRSOH$QGZHKDYHQRWVXVWDLQHGDQ\GDPDJHWR
RXULQQHUVHOIRXUVRXODQGRXUFKDUDFWHU´
:HVHHKHUHWKDW+LPPOHUZDVZHOODZDUHRIWKHPRUDOEXUGHQRIWKH
DWURFLRXVDFWVRIKLVRIILFHUVEXWLQHYRNLQJWKHLUPHPRU\RIWKHHYHQWVKH
MXVWLILHVWKRVHDVDMXVWSXQLVKPHQWDJDLQVWWKRVH³ZKRKDGWUDQVJUHVVHG´
$QG\HWLWKDGWRUHPDLQVHFUHWQRWRQO\EHFDXVHODWHUJHQHUDWLRQVZRXOG
QRWXQGHUVWDQGEXWEHFDXVHLQGHHGWKHQ³HDFKRIXVVKXGGHUHG´DQGHYHQ
QRZ³KHZRXOGGRLWDJDLQLILWZHUHorderedDQGLILWZHUHnecessary´,W
PHDQWDIROORZLQJRIRUGHUVLQWKHQDPHRIQHFHVVLW\LHKLJKHU³2UGHURI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 21 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AFTER AUSCHWITZ
³7KHDUPRUHGPDQZDVVRFRQVFLRXVRIKLVXQSURWHFWHGSODFHVWKDWKHSUHIHUUHG
WRJUDVSDWWKHPRVWYLROHQWDUUDQJHPHQWRIDUJXPHQWVUDWKHUWKDQFDOOVXEMHF
WLYLW\E\LWVQDPH+HSOD\VWDFWLFDOO\ZLWKWKHVXEMHFWLYHDVSHFWRIDXWKHQWLFL
W\IRUKLPDXWKHQWLFLW\LVQRORQJHUDORJLFDOHOHPHQWPHGLDWHGE\VXEMHFWLYLW\
EXWLVsomething in the subject, in Dasein itself, something objectively discoverable7KHREVHUYLQJVXEMHFWSUHVFULEHVZKDWHYHULVDXWKHQWLFWRWKHVXEMHFWDV
REVHUYHG LW SUHVFULEHV WKH DWWLWXGH WRZDUGV GHDWK 7KLV GLVSODFHPHQW UREV WKH
VXEMHFWRILWV PRPHQWRIIUHHGRP DQG VSRQWDQHLW\LWFRPSOHWHO\IUHH]HVOLNH
WKH +HLGHJJHULDQ VWDWHV RI PLQG LQWR VRPHWKLQJ OLNH DQ DWWULEXWH RI WKH VXE
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,WDOLFV DUH PLQH &I DOVR DPRQJ RWKHUV WKH WUHDWPHQW RI WKLV GRFXPHQW E\
'RPLQLFN/D&DSUDRepresenting the Holocaust: History, Theory and Trauma,WKDFD1<
&RUQHOO 8QLYHUVLW\ 3UHVV OO DV ZHOO DV History and Memory after Auschwitz
,WKDFD1<&RUQHOO8QLYHUVLW\3UHVVDQG6DXO)ULHGODQGHUMemory, History,
and the Extermination of the Jews of Europe %ORRPLQJWRQ ,QGLDQD 8QLYHUVLW\ 3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 21 Side A
7KLQJV´ZKLFK³ZH´GLGQ¶WGLVFXVVHYHQ³DPRQJRXUVHOYHV´³,QRXUKLVWR
U\WKLVLVDQXQZULWWHQQHYHUWREHZULWWHQSDJHRIJORU\´±DVXEOLPHDFW
ZLWKRXW PHPRU\ QHYHU WR EH ZULWWHQ QHYHU WR EH UHPHPEHUHG EXW WR EH
UHSHDWHGDJDLQLIQHFHVVDU\7KHDFWRIUHPHPEHULQJZRXOGSUHVHQWDPRUDO
EXUGHQ DV DQ REVWDFOH WRZKDW ZDV ³WKH PRVW GLIILFXOW WDVN out of love for
our people´WKHXOWLPDWHVDFULILFHRIPHPRU\LQWKHQDPHRIORYH´
7KHODVWVHQWHQFHRIRXUTXRWHLVSHUKDSVWKHPRVWWHOOLQJDQGFKLOOLQJ
RI DOO WKH H[WHUPLQDWLRQ RI WKH -HZV WKH VLQJOLQJ RXW RI HDFK DQG HYHU\
PHPEHURIWKLVVSHFLILFJURXSWREHZLSHGIURPWKHIDFHRIWKHHDUWKWKLV
WDVN ZDV DFFRPSOLVKHG ZLWKRXW DQ\ PRUDO GDPDJH ³WR RXU LQQHU VHOI RXU
VRXODQGRXUFKDUDFWHU´EXW³RXWRIORYHIRURXUSHRSOH´
+LPPOHUXQGHUVWRRGSHUIHFWO\ZHOOWKDW³WKLVJORULRXVSDJHLQWKHKLV
WRU\ RI WKH *HUPDQ QDWLRQ´ QHHGHG WR UHPDLQ VHFUHW 7KH FRQFHUQ KH H[
SUHVVHGZDVQRWZKHWKHUIXWXUHJHQHUDWLRQVPLJKWEULQJDPRUDOFRQVFLRXV
QHVVWREHDURQWKHLUFROOHFWLYHPHPRU\RIHYHQWVUDWKHUKHZDVDOOXGLQJWR
WKHVLJQLILFDQFHRI1D]LLGHRORJ\DVD³1HZ +HDYHQDQGD1HZ (DUWK´±
DOEHLWQRWLQWKHVHQVHRID³1HZ7HVWDPHQW´EXWWKURXJKWKHSRZHURISR
OLWLFDOP\WKDVDQDFWRI³VHOIVDFULILFH´$VH[HFXWLRQHUVRIWKH-HZVWKH\
VDFULILFHGWKHPVHOYHVLQDUHGHPSWLYHDFWRQWKH³DOWDURIKLVWRU\´WKH\RI
IHUHGWKHPVHOYHVXSDVDEXUQWRIIHULQJRIPHPRU\LWVHOIthe Jews must die
so that we can live 7KLV IUHHGRP IURP ³GDPDJH´ WR WKHLU LQQHU VHOYHV
WKHLUVRXOVDQGWKHLUFKDUDFWHUZDV³SURRI´±DVSDUDGR[LFDODVLWPD\VRXQG
± RI WKH ³PRUDO FKDUDFWHU RI WKHLU DFWV´ IRU WKH 5HLFK WR EH VDYHG IURP
REOLYLRQE\WKHFKRVHQIHZXQWLOWKHHQGRIGD\VDVDPHVVLDQLFSDUDGLJP
,Q KLV ZHOONQRZQ FULWLTXH RI *HUPDQ LGHRORJ\ The Jargon of Authenticity7KHRGRU:$GRUQRH[SRVHVWKH1D]LFRUUXSWLRQRIWKHQRWLRQRI
DXWKHQWLFLW\DQGLWVGHYDVWDWLQJHIIHFWV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 21 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
VWDQFHµH[LVWHQFH¶WKHFDWHJRU\RIDXWKHQWLFLW\ZKLFKZDVDWILUVWLQWURGXFHG
IRU D GHVFULSWLYH SXUSRVH DQG ZKLFK IORZHG IURP WKH UHODWLYH LQQRFHQW TXHV
WLRQDERXWZKDWLVDXWKHQWLFLQVRPHWKLQJQRZWXUQVLQWRDP\WKLFDOO\LPSRVHG
IDWH-HZVDUHSXQLVKHGIRUEHLQJWKLVGHVWLQ\ERWKRQWRORJLFDOO\DQGQDWX
UDOLVWLFDOO\DWWKHVDPHWLPH´
7KHMDUJRQRIDXWKHQWLFLW\IXQFWLRQVDVDQLGHRORJ\RIODQJXDJHUHQ
GHULQJLWDQDXUDRIDignityDQGDeath³7KHUHZDVDWLPHZKHQWKHVXEMHFW
WKRXJKWLWVHOIDVPDOOGLYLQLW\DVZHOODVDODZJLYLQJDXWKRULW\VRYHUHLJQ
LQWKHFRQVFLRXVQHVVRILWVRZQIUHHGRP´7KLVIUHHGRPLVQRZVDFULILFHG
RQ WKH DOWDU RI %HLQJ DV D NLQG RI PHVVLDQLVP RI Dasein DV WKH FRUH RI
+HLGHJJHU¶V1HZ0HWDSK\VLFV
³6DFULILFHPHDQVIDUHZHOOIURPWKHH[LVWHQWRQWKHZD\WRWKHSUHVHUYDWLRQRI
WKHIDYRURI%HLQJ1HYHUWKHOHVVVDFULILFHFDQEHSUHSDUHGLQWKHZRUNLQJDQG
HIIHFWLQJ Leisten ZLWKLQ WKH H[LVWHQW \HW VXFK DFWLRQ FDQ QHYHU IXO¿OO WKH
VDFUL¿FH7KHIXO¿OOPHQWRIVDFUL¿FHVWHPVIURPWKHXUJHQF\RXWRIZKLFKWKH
DFWLRQ RI HYHU\ KLVWRULFDO PDQ ULVHV ± E\ PHDQV RI ZKLFK KH SUHVHUYHV WKH
DFKLHYHG'DVHLQIRUWKHSUHVHUYDWLRQRIWKHdignity of being´
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³-XGJHPHQW´ $GRUQR LOOXVWUDWHV ³LV SDVVHG DFFRUGLQJ WR WKH ORJLF RI WKDW MRNH
DERXWWKHFRDFKPDQZKRLVDVNHGWRH[SODLQZK\KHEHDWVKLVKRUVHXQPHUFLIXOO\DQGZKR
DQVZHUVWKDWDIWHUDOOWKHDQLPDOKDVWDNHQRQLWVHOIWREHFRPHDKRUVHDQGWKHUHIRUHKHKDV
WRUXQ´7KHRGRU:$GRUQRThe Jargon of Authenticity/RQGRQ5RXWOHGJH
LWDOLFVDUHPLQH
,ELG
,ELGLWDOLFVDUHPLQH
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 21 Side B
+HUHKLVWRULFDOPDQLVLQVWUXPHQWDOL]HGIRUWKHSXUSRVHRIDQeternal
and true goal³6DFULILFHLVDWKRPHLQWKHHVVHQFHRIWKHHYHQW,QWKHIRUP
RIWKHHYHQWEHLQJFODLPVPDQIRUWKHWUXWKRI%HLQJ´7KHUHLVQRURRPIRU
KXPDQMXGJHPHQWRUFDOFXODWLRQRIDQ\NLQGVLQFHLW³disfigures the nature
of sacrifice´$OOFRQVLGHUDWLRQVDQGGHVLUHVIRUDKLJKHURUORZHUSXUSRVH
KDGWREHVXVSHQGHGIRUWKHVDNHRIWKH³FODULW\RIWKHFRXUDJHIRUVDFULILFH
ZKLFKLVPDUNHGE\DQDZHZKLFKUHDOO\IHDUVDQGZKLFKKDVWDNHQXSRQ
LWVHOIWROLYHLQWKHQHLJKERUKRRGRIWKDWZKLFKLVLQGHVWUXFWLEOH´
7KH GLVSODFHPHQW RI UHDOLW\ EHWZHHQ SHUSHWUDWRU DQG YLFWLP QRZ EH
FRPHVDSSDUHQWWKH-HZEHFDPHDVXEVWLWXWHIRUWKHPRUDOFRQVFLRXVQHVVRI
WKH *HUPDQ VRXO DQGWKHDFW RI NLOOLQJ WKH -HZ D VXEVWLWXWH IRUPHVVLDQLF
VHOIVDFUL¿FHZLWKLWVGHYDVWDWLQJFRQVHTXHQFHVQRWRQO\IRUWKHIDWHRI(X
URSHDQ-HZU\EXWIRUSRVWKRORFDXVW*HUPDQ\DQGRWKHUSDUWVRI(XURSHDV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 22 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AFTER AUSCHWITZ
ZLWQHVVHG E\ LQFUHDVLQJ DQWLVHPLWLVP ZLWK LWV VSHFLILF FKDUDFWHULVWLFV LQ
(DVWDQG:HVW´
02'(510(66,$1,60,1*(50$1520$17,&,60
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-HIIUH\+HUI³7KH(PHUJHQFHDQG/HJDFLHVRI'LYLGHG0HPRU\*HUPDQ\DQGWKH
+RORFDXVWDIWHU´LQ0XHOOHUMemory and Power
2QHRIWKHIDOODFLHVRI&KULVWLDQIDLWKLVWRP\PLQGWKDWRQHLVPDGHJXLOW\IRUDQ
DFWRQHKDVQRWFRPPLWWHGLQWKHEHJLQQLQJLQWKHIRUPRIRULJLQDOVLQDQGRQHLVIRUJLYHQ
IRUDQ\UHDODFWLRQWKURXJKRXWRQH¶VOLIHE\WKHVDFULILFLDOGHDWKRI&KULVWZKLFKPHDQVQRW
RQO\DYLFWRU\RIOLIHRYHUGHDWKEXWDWWKHVDPHWLPHDYLQGLFDWLRQRIDQ\DFWVFRPPLWWHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 22 Side A
7KHDQQLKLODWLRQRI(XURSHDQ-HZU\ZDVWKXVDQDFWRIYLQGLFDWLRQWKDW
ZRXOGRQFHDQGIRUDOOLQVFULEHWKH*HUPDQQDWLRQLQKLVWRU\,WLVIURPKHUH
DOVRWKDWWKHVWUXJJOHDJDLQVWFRPPXQLVPEHFRPHVHYLGHQWDVRQHLGHROR
J\ FRQIURQWV DQRWKHU DQG LW FDQ EH FDOOHG WKH LURQ\ RU UDWKHU WKH List der
GeschichteDVYDULDQWRI³List der Vernunft´WKDWSLWFKHGWKH:HVWDJDLQVW
&RPPXQLVPIRU\HDUVDIWHUWKHZDU2QHVHHVWKLVHVSHFLDOO\LQUHWUR
VSHFW NQRZLQJ WKDW +LWOHU ZDV QRW PXFK EHWWHU WKDQ 6WDOLQ EHFDXVH ERWK
ZHUH GLFWDWRUV DQG W\UDQWV ZLWK SHUKDSV RQH GLIIHUHQFH 6WDOLQ SHUVHFXWHG
WKRVH ZKR ZHUH KLV political RSSRQHQWV +LWOHU WKRVH ZKR ZHUH KLV moral
DQGWKXVreligiousWKDWLVmessianicRSSRQHQWV
7KXV ZKHQ FRQVLGHULQJ WKH GLDOHFWLFV RI KLVWRU\ DQG PHPRU\ LQ WKH
FRQWH[WRIWKHSROLWLFVRISRZHULQP\WKPHPRU\DQGPHVVLDQLVPWKHLVVXH
RIUHVSRQVLELOLW\DQGOHDGHUVKLSJDLQVDQLPPHQVHLPSRUWDQFH,WSRVHVWKH
TXHVWLRQRImoral responsibilityin particular that of the individual and its
impact on the course of history,VWKHH[FXVHRIKLGLQJEHKLQGµUXOHVDQG
UHJXODWLRQV¶DQDYRLGDQFHRIUHVSRQVLELOLW\RUGRHVLWFDUU\DWLWVYHU\FRUH
WKH VXUUHQGHULQJ RI LQGLYLGXDOLW\ DOWRJHWKHU" 7KH TXHVWLRQ PXVW WKXV EH
IRUPXODWHGDVIROORZV7RZKDWGHJUHHLVWKHKXPDQDFW±LQDQ\JLYHQFLU
FXPVWDQFH ± DQ H[SUHVVLRQ RI LQGLYLGXDOLW\ DQG UHVSRQVLELOLW\ DQG DERYH
DOOLQZKLFKZD\GRHVLWLPSDFWKXPDQIUHHGRPWRFKRRVHDQGH[HUFLVHWKH
RQHTXDOLW\WKDWLVJLYHQWRKXPDQVDVDELUWKULJKWto express through action the difference between right and wrong, on history¶"
1RZLWVKRXOGEHERUQHLQPLQGWKDWWKHQRWLRQRIUHVSRQVLELOLW\ZDV
IRUDORQJWLPHOHIWRXWRIWKHGLVFRXUVHRIZHVWHUQWUDGLWLRQ%HIRUHWKH(Q
OLJKWHQPHQW WKH RXWFRPH DQG LPSDFW RI KXPDQ DFWLRQ ZDV GLVFXVVHG LQ
&KULVWLDQWKHRORJLFD WHUPV LQIRUPHG E\ WKH QRWLRQ WKDW RXU DFWLRQV
Werke ZHUH UHGHHPHG LQ WKH OLJKW RI WKH GHDWK RI WKH 0HVVLDK -HVXV
&KULVWDEHOLHIWKDWFDUULHGZHVWHUQVRFLHW\IURP$XJXVWLQH¶VCivitas DeiWR
/XWKHU¶V ³'RFWULQH RI WKH 7ZR .LQJGRPV´ Zwei-Reiche-Lehre ZLWK WKH
SRVVLELOLW\RIUHGHHPLQJallDFWVRI0DQLQWKHFRPLQJ.LQJGRPRI*RG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 22 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7KH(QOLJKWHQPHQWWULHGWRUHLQVWDWHWKHLQGLYLGXDO±cogito ergo sum
'HVFDUWHV E\ ZD\ RI UHDVRQ RQH ZDV WR NQRZ ULJKW IURP ZURQJ 7KH
EDFNODVK FDPH IURP 5RPDQWLFLVP PHDQW WR UHJDLQ D VHQVH RI RULJLQ ORVW
WKURXJKKLVWRULFLVPZLWKLWVKHULWDJHLQWKHKXPDQLWLHVRILQWULQVLFDPELYD
OHQFHLQUHJDUGWRWKHUHOHYDQFHRIWUDGLWLRQDOWH[WV
:KHQFRQVLGHULQJWKLVGHYHORSPHQWLQUHJDUGWRWKHTXHVWLRQRIPRUDO
UHVSRQVLELOLW\DQGOHDGHUVKLSZHVHHWKDWLQFRQWUDVWWRWKH(QOLJKWHQPHQW
DQG+LVWRULFLVPLWZDVLQ5RPDQWLFLVPWKDWWKHTXHVWLRQRIOHDGHUVKLSEH
FDPHLPSRUWDQWWKHOHDGHUZDVGHFODUHGWREHWKHLQFDUQDWLRQRIWKHVSLULW
RI WKH QDWLRQ WKDW LV WKH ³Kingdom of Man´ DV WKH LQFDUQDWLRQ RI WKH
³Kingdom of God´+HQFHWKHURPDQWLFDWWUDFWLRQRQWKHSDUWRIWKH1D]LV
DQG WKHLU PLVXVH RI 1LHW]VFKH IRU SROLWLFDO SXUSRVH WKH ³Death of God´
SDYHGWKHZD\IRUWKH³Life of Man´7KHUHIRUH-HZV±QRWRQO\WKH-HZ
EXW-HVXVRI1D]DUHWK0HVVLDKRIWKH&KULVWLDQV±KDGWRGLH³VRWKDWZH
PD\OLYH´7KHQRWLRQRIOHDGHUVKLSWKXVEHFDPHH[WUHPHO\LPSRUWDQWEH
FDXVHWKHOHDGHULQFRUSRUDWHGWKH/DZDQGWKH1DWLRQDQGKLVRUGHUVKDGWR
EHIROORZHGXQFRQGLWLRQDOO\
6HYHQW\\HDUVODWHUDVWKHDrangIRUQRUPDOF\DQGLQWHJUDWLRQLQSRVW
ZDU (XURSH KDV EORWWHG RXW SHUVRQDO UHIOHFWLRQ DQG FLYLO UHVSRQVLELOLW\
FRPSODFHQF\ KDV UHSODFHG FULWLFDO FRQVFLRXVQHVV UHVXOWLQJ LQ D IOLJKW WR
ZDUGV GHOLEHUDWH LJQRUDQFH WKH DGPLVVLRQ RI SRVVLEOH FROOHFWLYH JXLOW LV
VXEOLPDWHG E\ D GHVLUH IRU YLQGLFDWLRQ $ UHIOHFWLRQ RQ DQWLVHPLWLVP DIWHU
$XVFKZLW]LQWKHFRQWH[WRILGHQWLW\SROLWLFVRIP\WKPHPRU\DQGPHVVL
DQLVPWKXVWRXFKHVXSRQWKHYHU\IRXQGDWLRQVRIKXPDQH[LVWHQFHDQGPD\
RSHQ QHZ SHUVSHFWLYHV IRU WKH IXWXUH $V RQH RI WKH IRUHPRVW +RORFDXVW
VFKRODUVSXWVLW
)RXQGLQJ GLUHFWRU RI WKH +HUPDQ &RKHQ $FDGHP\ IRU (XURSHDQ 6WXGLHV DQG
$XVWULD¶VILUVWZRPDQUDEEL
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-XHUJHQ +DEHUPDV ³'LH YHUNOHLGHWH 7RUD 5HGH ]XP *HEXUWVWDJ YRQ
*HUVFKRP6FKROHP´LQPolitik, Kunst und Religion6WXWWJDUW5HFODP
<HKXGD %DXHU The Holocaust in Historical Perspective 6HDWWOH 8QLYHUVLW\ RI
:DVKLQJWRQ3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 22 Side B
³:HKDYHPXFKWROHDUQ\HWDERXWWKH+RORFDXVWLQWKLVDVZHOODVLQRWKHULQ
TXLU\%XWDVZHDOONQRZWKHTXHVWLRQLVQR OHVVLPSRUWDQWWKDQWKHDQVZHU
:HDUHDVNLQJDERXWWKHKXPDQUHVSRQVHWRWUDJHG\DERXWWKHIHHOLQJRIFRP
PXQLW\EHWZHHQJURXSVDQGLQGLYLGXDOVDERXWWKHFRPPXQLW\RILQWHUHVWVEH
WZHHQSHRSOHZKRFDUHIRUDQGUHVSHFWHDFKRWKHUDQGHDFKRWKHU¶VOHJLWLPDWHO\
GLIIHUHQWWUDGLWLRQV7KH+RORFDXVWLVDWRXFKVWRQHRIVXFKLQTXLU\´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 23 Side A
08/05/2016 09:08:09
,VUDHODV1HR&RORQLDO6LJQLILHU"
&KDOOHQJLQJ'H&RORQLDO$QWL=LRQLVP
-XOLD(GWKRIHU
7KLVFRQWULEXWLRQGLVFXVVHVSRVWDQGGHFRORQLDODFDGHPLFSHUVSHFWLYHVRQWKH
UHODWLRQRIDQWLVHPLWLVPDQGUDFLVPLQWKHOLJKWRI+RORFDXVWDQGFRORQLDOLVP
UHPHPEUDQFH DQG WKHLU FRQWHQWLRXV HQWDQJOHPHQWV ZLWK SROLWLFDO VWDQFHV
UHJDUGLQJWKH0LGGOH(DVWFRQIOLFW,WLVLOOXVWUDWHGKRZWKHGLVFXVVLRQRISDVW
DQGFXUUHQWYLFWLPL]DWLRQVLQWHUPLQJOHVZLWK ELDVHGYLHZVRQWKHFRQIOLFWDQG
HVSHFLDOO\WKH,VUDHOLVWDWH([SDQGLQJRQWKHODVWSRLQWLWLVGHPRQVWUDWHGWKDW
WKHGHFRORQLDOIUDPLQJRI,VUDHODVD³:HVWHUQFRORQLDOSURMHFW´FDQEOXUZLWK
DQWLVHPLWLFVWHUHRW\SHV²IRULQVWDQFHZKHQ,VUDHOLVGHSLFWHGDVDQHRFRORQLDO
HYLOSDUH[FHOOHQFHDQG³-HZLVKFRPSOLFLW\´ZLWK:HVWHUQQHRFRORQLDOLVPLV
SRVWXODWHG$GRSWLQJVRFLHWDOWKHRUHWLFDODSSURDFKHVIRUWKHDQDO\VLVRIQHZ
DQWLVHPLWLVPWRSRVWDQGGHFRORQLDOSHUVSHFWLYHVLVSURSRVHG
,1752'8&7,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 23 Side A
7KH WXUQ RI WKH ODVW FHQWXU\ EURXJKW DERXW D ZDYH RI DQWL=LRQLVW
DFWLYLVP ZLWKLQ JOREDO OHIWLVW SROLWLFV :LWK WKH 6HFRQG ,QWLIDGD LQ
6HSWHPEHUWKHSHDFHSURFHVVLQWKH0LGGOH(DVWGHILQLWHO\FDPHWRDQ
HQGDQGLQWKHIROORZLQJ\HDUWKH81:RUOG&RQIHUHQFHDJDLQVW5DFLVPLQ
'XUEDQ VKRZHG PDVVLYH DQWL,VUDHOL SURWHVW FXOPLQDWLQJ LQ WKH FODLP WR
GHILQH=LRQLVPDVVSHFLDOIRUPRIFRQWHPSRUDU\UDFLVP$IHZGD\VDIWHU
WKHDWWDFNVRQWKH:RUOG7UDGH&HQWHURQ6HSWHPEHUKHUDOGHGWKH
%XVK DGPLQLVWUDWLRQ¶V ³:DU RQ 7HUURU´ 7KH IROORZLQJ DWWDFN RQ
$IJKDQLVWDQ DQG ODWHU WKH LQYDVLRQ RI ,UDT OHG WR JURZLQJ DQWLZDU
RUJDQL]LQJ DPRQJ OHIWZLQJ VRFLDO PRYHPHQWV ZRUOGZLGH DQG WKXV WR
JOREDOSURWHVWDJDLQVWWKH%XVKDGPLQLVWUDWLRQDQGWKH86EXWDOVRDJDLQVW
WKH,VUDHOLUHDFWLRQWRWKH,QWLIDGD,QWKHVDPHSHULRGSRVWFRORQLDODQGGH
FRORQLDOSHUVSHFWLYHVJDLQHGJURXQGLQYDULRXVDFDGHPLFLQVWLWXWLRQVLQWKH
*OREDO 1RUWK )LUVW HVWDEOLVKHG LQ $QJORSKRQLF DFDGHPLD WKH WKHRUHWLFDO
DSSURDFKWUDYHOOHGWR(XURSHGXULQJWKH¶VDQGOHGWRWKHHPHUJHQFHRI
SRVWDQGGHFRORQLDOSHUVSHFWLYHVDVDQDFDGHPLFSDUWRISURJUHVVLYHOHIWLVW
SROLWLFV
6LQFHDQWL=LRQLVPLVZLGHO\UHJDUGHGDVWKH³OHIWLVWWLFNHW´ELJSDUWV
RIWKHSRVWDQGGHFRORQLDOVSHFWUXPWDNHDFULWLFDOVWDQFHWRZDUGV,VUDHO
0RVW SURPLQHQWO\ VXFK GHEDWHV RFFXU DW WKH LQWHUVHFWLRQ RI DFDGHPLF
38144-jsa_7-2 Sheet No. 23 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6HHKWWSZZZEGVPRYHPHQWQHWKWWSZZZSDFELRUJKWWSZZZXVDFELRUJ
VHH IRU WKH ³2QH 6WDWH 'HFODUDWLRQ´ HQGRUVHG E\ WKH %'6PRYHPHQW
KWWSHOHFWURQLFLQWLIDGDQHWFRQWHQWRQHVWDWHGHFODUDWLRQ>DFFHVVHG@
$FFRUGLQJ WR .ODXV +RO] ³FRUUHVSRQGHQFHWKHRUHWLFDO´ H[SODQDWLRQV RI
DQWLVHPLWLVPGLVUHJDUGWKHIDFWWKDWWKHUHVHQWPHQWKDVQRWKLQJWRGRZLWK³UHDO´-HZVDQG
WKHLU DFWLRQV EXW VHHN WR H[SODLQ LW SDUWLDOO\ E\ ³-HZLVK EHKDYLRU´ ,Q GRLQJ WKDW WKH
VHPDQWLF FRQVWUXFWLRQ RI WKH UHVHQWPHQW LV FRQIXVHG ZLWK KLVWRULFDO IDFWV DQG VRFLDO
VWUXFWXUHV ZKLFK XOWLPDWHO\ SHUSHWXDWHV WKH UHVHQWPHQW 6HH .ODXV +RO] Nationaler
Antisemitismus. Wissenssoziologie einer Weltanschauung +DPEXUJ +,69HUODJ RSFLWI
5REHUW ' %HQIRUG DQG 'DYLG $ 6QRZ ³)UDPLQJ 3URFHVVHV DQG 6RFLDO
0RYHPHQWV$Q2YHUYLHZDQG$VVHVVPHQW´Annual Review of Sociology
38144-jsa_7-2 Sheet No. 23 Side B
NQRZOHGJH SURGXFWLRQ DQG DQWL RU SRVWFRORQLDO SROLWLFDO DFWLYLVP LQ WKH
*OREDO 1RUWK SUHGRPLQDQWO\ LQ 86$PHULFDQ DQG %ULWLVK DFDGHPLD EXW
FRQVWDQWO\ULVLQJZLWKLQRWKHU(XURSHDQDFDGHPLFDQGDUWLVWLFFRQWH[WV7KH
Boycott, Divestment and SanctionsMovement %'6 SOD\VDGHFLVLYHUROH
UHJDUGLQJWKLVFRQMXQFWLRQ(VWDEOLVKHGPDLQO\E\ WKH86EDVHG3DOHVWLQLDQ
'LDVSRUD LQ LW VRRQ EHFDPH DFWLYH DOVR LQ WKH (XURSHDQ FRQWH[W ,W
SHDNHG IRU WKH ILUVW WLPH LQ IROORZLQJ WKH HVFDODWLRQ RI YLROHQFH LQ
*D]DDWWKHWXUQRIWKH\HDUDQGDJDLQDIWHUWKH,VUDHO*D]DFRQIOLFWLQWKH
VXPPHURI
7KHGHFRORQLDOSHUVSHFWLYHVLQIRFXVUHODWHWR%'6DFWLYLVPDQGWKXV
FDQ EH VHHQ DV H[HPSODU\ IRU VXFK DFDGHPLFSROLWLFDO GHEDWHV
6\PSWRPDWLF IRU WKLV SROLWLFDO VWDQFH LV D ³FRUUHVSRQGHQFHWKHRUHWLFDO´
YLHZ RQ FRQWHPSRUDU\ DQWLVHPLWLVP WKDW FRQVLGHUV ³QHZ´ ,VUDHOUHODWHG
DQWLVHPLWLVPVROHO\DVDQRXWFRPHRIWKH0LGGOH(DVWFRQIOLFW%\LJQRULQJ
WKH +RORFDXVW DV RQH KLVWRULFDO UHDVRQ IRU LWV IRXQGDWLRQ WKH ,VUDHOL VWDWH
UDWKHU LV SUHVHQWHG DV 86EDFNHG VHWWOHU FRORQ\ DQG LV RFFDVLRQDOO\ HYHQ
IUDPHG DV DQ RXWVWDQGLQJ ³SHUSHWUDWRU VWDWH´ DQG ³VSHDUKHDG´ RI WKH QHR
FRORQLDO FDSLWDOLVW ZRUOG V\VWHP ,Q WKLV FRQWH[W ELDVHG YLHZV RQ FXUUHQW
SROLWLFDO HYHQWV LQWHUPLQJOH ZLWK QDUUDWLYHV RQ WKH FRQWHQWLRXV UHODWLRQ RI
WKH +RORFDXVW DQG FRORQLDO JHQRFLGHV WKH +RORFDXVW LV GHSLFWHG DV D
KHJHPRQLF ³:HVWHUQ´ UHPHPEUDQFH SDUDGLJP WKDW ZRXOG EODQN RXW WKH
ODWWHU6XFK³FRPSHWLWLRQVRIYLFWLPKRRG´IRUPRQHSDUWRIWKHDQWL,VUDHOL
QDUUDWLYHV WKDW IUDPH ,VUDHO DV D ³:HVWHUQ´ FRORQLDO SURMHFW )ROORZLQJ
'DYLG +LUVK¶V LOOXVWUDWLRQ RI ³GLVFXUVLYH DQWLVHPLWLVP´ ZLWKLQ DQWL=LRQLVW
DFDGHPLFSROLWLFDODUWLFXODWLRQV,DLPWRUHODWHVXFKIUDPLQJWRWKHRUHWLFDO
SHUVSHFWLYHV RQ DQWLVHPLWLVP WKDW IRFXV RQ LWV IXQFWLRQ DV D GLVFXUVLYH
UHVRXUFH IRU D IDOVH SVHXGRH[SODQDWLRQ RI FDSLWDOLVW²RU LQ WKLV VSHFLDO
FDVH²FRORQLDOLVW H[SORLWDWLRQ DQG LQMXVWLFH )RU WKLV SXUSRVH , FRUUHODWH
IUDPH DQDO\WLFDO PHWKRGRORJ\ WR WKHRUHWLFDO SHUVSHFWLYHV RQ DQWLVHPLWLVP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 24 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
DQG LOOXVWUDWH KRZ DQWL=LRQLVP FDQ EOXU ZLWK DJHROG DQWLVHPLWLF
QDUUDWLYHV
/,1.,1*$17,=,21,67)5$0(67262&,$/7+(25(7,&$/$1$/<6(6
2)$17,6(0,7,60
7KHILUVWWRDGGUHVVWKHVSHFLILFVRFLHWDOIXQFWLRQRIDQWLVHPLWLVPZHUH
0D[ +RUNKHLPHU DQG 7KHRGRU : $GRUQR ZKR ZURWH WKH Dialectic of
Enlightenment LQ WKH VKDGRZ RI WKH +RORFDXVW DQG DQDO\]HG PRGHUQ
ERXUJHRLV DQWLVHPLWLVP DV D ³VRFLDOO\ QHFHVVDU\ LOOXVLRQ´ WR FDPRXIODJH
GRPLQDWLRQ ZLWKLQ FDSLWDOLVW SURGXFWLRQ 7KH H[FOXVLYH ORFDWLRQ RI
H[SORLWDWLRQ LQ WKH VSKHUH RI FLUFXODWLRQ WRJHWKHU ZLWK WKH ³KLVWRULFDO
FRQILQHPHQW´ RI -HZV LQ H[DFWO\ WKLV VSKHUH WXUQHG -HZLVK FRPPXQLWLHV
LQWRWKHSHUIHFWWDUJHWIRUSVHXGRDQWLFDSLWDOLVWSURMHFWLRQV
)ROORZLQJ WKLV LQVLJKW 0RLVKH 3RVWRQH GHYHORSHG WKH SURMHFWLYH
GLPHQVLRQ RI DQWLVHPLWLVP IXUWKHU LQ UHODWLQJ LW WR 0DU[V QRWLRQ RI WKH
fetish of the commodityDQGWKHDEVWUDFWGLPHQVLRQRIFDSLWDOLVWSURGXFWLRQ
ZKLFK LQ KLV YLHZ LV DWWDFKHG WR -HZLVK FROOHFWLYHV LQ RUGHU WR UHQGHU LW
SVHXGRJUDVSDEOH7KLV³ELRORJL]DWLRQ´RIWKHDEVWUDFWVSKHUHFRQVWLWXWHV
WKHFRUHRIWKHDQWLVHPLWLFUDFLDOL]DWLRQ
³2Q WKH OHYHO RI WKH FDSLWDO IHWLVK LW LV QRW RQO\ WKH FRQFUHWH VLGH RI WKH
DQWLPRQ\ZKLFKLVQDWXUDOL]HGDQGELRORJL]HG7KHPDQLIHVWDEVWUDFWGLPHQVLRQ
LV DOVR ELRORJL]HG²DV WKH -HZV 7KH RSSRVLWLRQ RI WKH FRQFUHWH PDWHULDO DQG
WKHDEVWUDFWEHFRPHVWKHUDFLDORSSRVLWLRQRIWKH$ULDQVDQGWKH-HZV
6LQFH -HZV ZHUH QRW RQO\ LGHQWLILHG ZLWK WKH VSKHUH RI PRQH\
H[FKDQJH EXW UDWKHU ZLWK WKH DEVWUDFW GLPHQVLRQ RI YDOXH itself WKH
DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ SURYLGHV DQ DOOHQFRPSDVVLQJ SVHXGRH[SODQDWRU\
SRWHQWLDO)URPVXFKDWKHRUHWLFDOSHUVSHFWLYHLWDOPRVWORJLFDOO\VHUYHVDV
DGLVFXUVLYHUHVRXUFHIRU³H[SODLQLQJ´WKHPRGHUQFDSLWDOLVWV\VWHP
0RGHUQ DQWL6HPLWLVP LV FKDUDFWHUL]HG >@ E\ LWV FODLP WR H[SODLQ WKH
ZRUOG²D ZRUOG ZKLFK KDG UDSLGO\ EHFRPH WRR FRPSOH[ DQG WKUHDWHQLQJ IRU
PDQ\ SHRSOH >@ 7KH PRGHUQ DQWLVHPLWLF ZRUOGYLHZ >@ LV D IRUP RI
WKRXJKWLQZKLFKWKHUDSLGGHYHORSPHQWRILQGXVWULDOFDSLWDOLVPZLWKDOORILWV
VRFLDO UDPLILFDWLRQV LV SHUVRQLILHG DQG LGHQWLILHG DV WKH -HZ >@ ,Q RWKHU
0D[ +RUNKHLPHU DQG 7KHRGRU : $GRUQR Dialektik der Aufklärung.
Philosophische Fragmente)UDQNIXUW0DLQ6)LVFKHURSFLWI
0RLVKH 3RVWRQH ³$QWL6HPLWLVP DQG 1DWLRQDO 6RFLDOLVP 1RWHV RQ WKH *HUPDQ
5HDFWLRQWRµ+RORFDXVW¶´New German Critique C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 24 Side A
0RGHUQ DQWL6HPLWLVP LQYROYHV D ELRORJL]DWLRQ RI FDSLWDOLVP²
ZKLFK LWVHOI LV RQO\ XQGHUVWRRG LQ WHUPV RI LWV PDQLIHVW DEVWUDFW
GLPHQVLRQDV,QWHUQDWLRQDO-HZU\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 24 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
ZRUGV WKH DEVWUDFW GRPLQDWLRQ RI FDSLWDO ZKLFK² SDUWLFXODUO\ ZLWK UDSLG
LQGXVWULDOL]DWLRQ²FDXJKWSHRSOHXSLQDZHERIG\QDPLFIRUFHVWKH\FRXOGQRW
XQGHUVWDQGEHFDPHSHUFHLYHGDVWKHGRPLQDWLRQRI,QWHUQDWLRQDO-HZU\ C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,ELG
)ROORZLQJDGLVFRXUVHDQDO\WLFDOSHUVSHFWLYH³WURSH´LVXVHGWRLQGLFDWHPHWDSKRUV
WKDW REMHFWLI\ DQWLVHPLWLF LPDJLQDWLRQV HJ ³6K\ORFN´ WKH ³,PSHULDO -HZ´ WKH ³86 (DVW
&RDVW´RUWKH³=LRQLVW/REE\´$VWURSHVDUHRIWHQFRQQHFWHGWRFHUWDLQLPDJHU\WKH\FDQ
DOVREHWUDFHGLQFRQFUHWHLPDJHVOLNHWKHH[DPSOHVLQWKHDSSHQGL[7KHWHUP³WRSRV´RQWKH
RWKHU KDQG UHIOHFWV WKH )RXFDXOGLDQ LQVLJKW WKDW QR ZRUGLQJ KDSSHQV FRLQFLGHQWDOO\ EXW
UDWKHUUHIOHFWVWKHORJLFVRIWKRXJKWRIDFHUWDLQVWDWHPHQW7RSRLDUHWKXVWREHXQGHUVWRRG
DVYDJXHO\IRUPXODWHGLPDJLQDWLRQVZKLFKLQGLFDWHWKHXQGHUO\LQJIUDPLQJRIWKHREMHFWLQ
TXHVWLRQ([DPSOHV ZRXOG EH WKH XQTXHVWLRQHG OLQNLQJ RI=LRQLVP DQG FRORQLDOLVP DQGRU
FRORQLDO UDFLVP DQG $SDUWKHLGRU WKH IUDPLQJ RI WKH ,VUDHOL VWDWH DV ³:HVWHUQ´RSSUHVVLYH
VHWWOHUFRORQ\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 24 Side B
%RWK GLPHQVLRQV RI DQWLVHPLWLF WKRXJKW DUH UHODWHG WR ZKDW $GRUQR
FDOOHG ³UXPRUV DERXW -HZV´ RU LQ RWKHU ZRUGV WR YDULRXV LPDJLQDWLRQV RU
IUDPLQJV RI -HZV DQGRU -HZLVKQHVV 7KHVH DUH FRQVWLWXWHG E\ GLVFXUVLYH
HOHPHQWVOLNHWURSHVDQGtopoiWKDWGUDZRQWKHDWWULEXWLRQRIDEVWUDFWQHVV
DQGDUWLILFLDOLW\RQWKHRQHKDQGDQGRISRZHUDQGGRPLQDWLRQRQWKHRWKHU
3RVWRQHV ILUVW TXRWH DERYH YHU\ ZHOO LOOXVWUDWHV RQH HVVHQWLDO
GLVFXUVLYH HOHPHQW RU ³IUDPH´RI VXFK D ³VWUXFWXUDOO\ DQWLVHPLWLF´ ZRUOG
YLHZ QDPHO\ WKH IDOVH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ WKH VSKHUH RI SURGXFWLRQ DQG
WKH VSKHUH RI FLUFXODWLRQ LQWR ³SURGXFWLYH´ DQG ³SDUDVLWLF´ FDSLWDO ZKLFK
EDVLFDOO\ FRUUHVSRQGV WR WKH RSSRVLWLRQ RI DEVWUDFW DQG FRQFUHWH ,W
DUWLFXODWHV LQ DQWLPRGHUQ UHVHQWPHQWV VXFK DV WKH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ
³QDWXUDOO\JURZQ´QDWLRQDOFXOWXUHVDQGDUWLILFLDOFRVPRSROLWDQDQGPRVWO\
XUEDQ ³-HZLVK LQWUXGHUV´ $VVRFLDWHG ZLWK WKLV LV WKH GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ
³H[SORLWHG´DQG³H[SORLWHUV´ZLWKWKHODWWHUEHLQJSURMHFWHGRQWR-HZV7KH
QRWLRQ RI WKH ³SDUDVLWLF´ DQG ³GLVLQWHJUDWLQJ´ -HZ FDQ EH DWWDFKHG WR
FRQFUHWH ILJXUHV VXFK DV WKH IDPRXV PHUFKDQW 6K\ORFN RU %DURQ
5RWKVFKLOGRUDUWLFXODWHGDVDYDJXHUVLJQLILHUWKDWHYRNHVWKHLPDJLQDWLRQ
RI D ELJJHU GRPLQDWLRQ IRU LQVWDQFH ZKHQ WKH ³86 (DVW &RDVW´ LV
DGGUHVVHG 6XFK WURSHV HYHQWXDOO\ UHODWH WR D VHFRQG FUXFLDO GLVFXUVLYH
HOHPHQW RI DQWLVHPLWLF WKRXJKW ZKLFK LV UHIOHFWHG LQ 3RVWRQHV VHFRQG
TXRWH DQG LV OLQNHG WR LPDJLQDWLRQV RI EHLQJ RYHUZKHOPHG E\
XQFRQWUROODEOH ³FRORQL]LQJ´ IRUFHV $OLHQDWLRQ DQG IHHOLQJV RI
GLVHPSRZHUPHQW DQG KHOSOHVVQHVV LQ WKH IDFH RI FDSLWDOLVW PRGHUQLW\ DUH
SVHXGR H[SODLQHG E\ WKH GRPLQDWLRQ H[HFXWHG E\ D KDUGO\ JUDVSDEOH
DEVWUDFW VXSHUSRZHU LGHQWLILHG LQ WKH WURSH RI D ³-HZLVK ZRUOG
GRPLQDWLRQ´
%RWK GLVFXUVLYH ILJXUHV FXOPLQDWHG LQ WKH QDWLRQDO VRFLDOLVW LGHRORJ\
WKDW FRQVWUXFWHG -HZV QRW RQO\ DV VXEYHUVLYH LQWHUQDO WKUHDG EXW DV
³FRORQL]HUV´ RI WKH *HUPDQ QDWLRQ DQG XOWLPDWHO\ VHHNLQJ ZRUOG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 25 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
GRPLQDQFH1D]LLGHRORJ\UHYHDOHGWKHSDUDQRLGDQGHOLPLQDWRU\SRWHQWLDO
RI DQWLVHPLWLVP LQ WKH PRVW KRUULILF PDQQHU DQG DIWHU 1D]L *HUPDQ\¶V
GHIHDW UHVHDUFK DQG UHHGXFDWLRQ VKRXOG KDYH SXW DQ HQG WR WKLV ROGHVW
KDWUHG$OWKRXJKRSHQDQWLVHPLWLFKDWHVSHHFKJUDGXDOO\GHFOLQHGLWVEDVLF
IUDPHV KDYH EHHQ SHUVLVWLQJ LQ PRGLILHG IRUPV XQWLO WRGD\ 7KH PRVW
HVVHQWLDOWUDQVIRUPDWLRQRISRVWZDUDQWLVHPLWLVPLVLWVEOXUULQJZLWKDQWL
=LRQLVPWKDWSHDNHGIRUWKHILUVWWLPHIROORZLQJWKH6L['D\:DULQ
6LQFH WKDW WLPH DQWLVHPLWLF IUDPHV KDYH IRUPHG D SDUW RI DQWL
LPSHULDOLVW DQWL=LRQLVW GLVFRXUVH ULVLQJ DQHZ LQ WKH ZDNH RI WKH 6HFRQG
,QWLIDGD 6XFK IUDPHV FDQ DOVR EH WUDFHG LQ SRVW DQG GHFRORQLDO
SHUVSHFWLYHVIRULQVWDQFHZKHQDFULWLFLVPRI,VUDHOLSROLWLFVFRQIODWHVZLWK
QDUUDWLYHV UHJDUGLQJ WKH FRORQLDOLVW ³QDWXUH´ DQG LPSHULDOLVW UROH RI WKH
,VUDHOL VWDWH :LWK UHIHUHQFH WR VHOHFWHG DUWLFOHV LQ WKH GHFRORQLDO MRXUQDO
Human Architecture,LOOXVWUDWHKRZVXFKIUDPHVUHHPHUJHLQDFDGHPLF
SROLWLFDO WH[W SURGXFWLRQ DV D IRUP RI ³GLVFXUVLYH DQWLVHPLWLVP´ )RFXV LV
JLYHQWRGHEDWHVRQWKHKLVWRULFDODQGFXUUHQWUHODWLRQVRIDQWLVHPLWLVPDQG
UDFLVP LQ WKH OLJKW RI WKH +RORFDXVW DQG FRORQLDO JHQRFLGHV DQG WKHLU²
DQ\WKLQJ EXW FRLQFLGHQWDO²LQWHUFRQQHFWLRQ ZLWK UHFHQW GHYHORSPHQWV RI
WKH0LGGOH(DVWFRQIOLFW
'(&2/21,$/'(%$7(6211(:$17,6(0,7,60$1',65$(/,17+(
6+$'2:2)7+(+2/2&$867$1'32676(37(0%(5
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
HJ -HDQ $PpU\ ³'HU HKUEDUH $QWLVHPLWLVPXV´ ,Q Werke. Aufsätze zur Politik
und Zeitgeschichte 6WXWWJDUW .OHWW&RWWD >RULJ @ /pRQ 3ROLDNRY 9RP
Antizionismus zum Antisemitismus)UHLEXUJdDLUD
HJ 7KRPDV +DXU\ ³'HU QHXH $QWLVHPLWLVPXVVWUHLW LQ GHU GHXWVFKHQ /LQNHQ´ ,Q
Neuer Antisemitismus? Eine globale Debatte HG 'RURQ 5DELQRYLFL 8OULFK 6SHFN DQG
1DWDQ6]QDLGHU)UDQNIXUW0DLQ6XKUNDPS 6HHKWWSVFKRODUZRUNVXPEHGXKXPDQDUFKLWHFWXUH>DFFHVVHG@
6HHKWWSZZZSDFDULQDGHOVXUFRPKRPHDERUGDMHV\FRQWLHQGDV
PRGHUQLGDG²FRORQLDOLGDG²GHVFRORQLDOLGDGDFODUDFLRQHV\UHSOLFDVGHVGHXQSUR\HFWR
HSLVWHPLFRHQHOKRUL]RQWHGHOELFHQWHQDULRVHHIRU(XURSH
KWWSGHFRORQLDOLW\HXURSHZL[FRPGHFRORQLDOLW\>DFFHVVHG@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 25 Side A
$VDUHDFWLRQWRWKH%XVKDGPLQLVWUDWLRQ¶VSURFODPDWLRQRID³:DURQ
7HUURU´IROORZLQJWKHDWWDFNVRQWKH:RUOG7UDGH&HQWHULQSRVWDQG
GHFRORQLDO SHUVSHFWLYHV LQFUHDVLQJO\ IRFXV WKH TXHVWLRQ RI QHRFRORQLDO
JHRSROLWLFV $V IURP VFKRODUV DVVRFLDWHG ZLWK WKH FROODERUDWLYH
SURMHFW ³Modernity/Coloniality” DQG WKH GHFRORQLDO -RXUQDO Human
Architecture, RUJDQL]HG WZR LQWHUQDWLRQDO FRQIHUHQFHV²ERWK GLUHFWO\
UHODWHG WR ³The post-September 11 New Ethnic/Racial Configurations in
Europe and the United States” 7KH ILUVW WRRN SODFH LQ DQG GHEDWHG
ULVLQJDQWL0XVOLP UHVHQWPHQW,WVSURFHHGLQJVIRFXVRQWKH³Othering”RI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 25 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
,VODP DV D KHJHPRQLF QHRFRORQLDO SURMHFW HQXQFLDWLQJ D FHQWXU\ROG
HQWDQJOHPHQW RI ³,VODPRSKRELD´ DQG (XURSHDQ FRORQLDOLVP WKH ULVH RI
DQWL0XVOLP UDFLVP LV LQWHUSUHWHG DV FXUUHQW VLJQDWXUH RI QHRLPSHULDOLVP
DQG LWV FULWLTXH DV D GHFRORQLDO QHFHVVLW\ 7KH VHFRQG FRQIHUHQFH ZDV
RUJDQL]HGLQDQGDGGUHVVHG³QHZ´DQWLVHPLWLVP7KHSURFHHGLQJVRI
WKLV FRQIHUHQFH GLVFXVV WKH WUDQVIRUPDWLRQ RI WKH UHVHQWPHQW DIWHU
$XVFKZLW] DQG VHW D PDLQ IRFXV RQ QHZ ,VUDHOUHODWHG DQWLVHPLWLVP
+RZHYHULQFRQWUDVWWRWKHGLVFXVVLRQRI³,VODPRSKRELD´ZKLFKLVIUDPHG
DV D ³:HVWHUQ´ LGHRORJ\ GLUHFWHG DJDLQVW D ³QRQ:HVWHUQ VXEDOWHUQ´ QHZ
DQWLVHPLWLVPLVSUHVHQWHGDVDQRXWFRPHRIWKHLPSHULDOLVWHVWDEOLVKPHQWRI
WKH,VUDHOLVWDWHDQGRIWKHHQWDQJOHPHQWVRI,VUDHOLDQWLWHUURUSROLFLHVZLWK
JOREDOFRXQWHUWHUURULVPLQWKHZDNHRIWKH6HFRQG,QWLIDGDDQGWKH:DURQ
7HUURU² ZLWK ERWK EHLQJ IUDPHG DV QHRFRORQLDO LPSHULDOLVW SROLWLFV
6HOHFWHG DUWLFOHV RI WKLV VSHFLDO LVVXH IRUP WKH EDVLV RI P\ FULWLTXH RI GH
FRORQLDO ,VUDHOFULWLFLVP DQG LWV EOXUULQJ ZLWK DQWLVHPLWLF VWHUHRW\SHV ,
IRFXV RQ IRXU FRQWULEXWLRQV E\ 0DUF (OOLV 5DPyQ *URVIRJXHO :DOWHU
0LJQROR DQG 6DQWLDJR 6ODERGVN\ WKDW H[SOLFLWO\ UHODWH WKH GLVFXVVLRQ RI
DQWLVHPLWLVPDQGUDFLVPWRWKH+RORFDXVWDQGFRORQLDOLVPDQGUHIHUWRWKH
0LGGOH(DVWFRQIOLFWLQWKHOLJKWRIWKHVHSDVWDQGFXUUHQWYLFWLPL]DWLRQV
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 25 Side B
6LQFHWKH%ULWLVKRunnymede ReportFRLQHGWKHWHUP³,VODPRSKRELD´LQWKHUH
LVVFKRODUO\DQGSROLWLFDOGHEDWHUHDQWL0XVOLPUHVHQWPHQW²LIGHQRPLQDWHGLQWKLVZD\RU
DQDO\]HG DV UDFLVP 6FKRODUV ZKR IROORZ WKLV WHUPLQRORJ\ VXFK DV &KULV $OOHQ (OL]DEHWK
3RROHRU-XQDLG5DQDUHIHUWR(GZDUG6DLGVFULWLFLVPRIDFODVKRIFXOWXUHVEHWZHHQ³WKH
:HVW´DQGWKH³,VODPLFZRUOG´DQGWKXVFRQFHSWXDOL]H³,VODPRSKRELD´IURPDQ2ULHQWDOLVW
SROLWLFDOVWDQFH&RQFHSWXDOFULWLFLVPRIWKHWHUP³,VODPRSKRELD´UHJDUGVLWVODFNRIFODULW\
DQG WKH LQGLYLGXDOL]LQJ DQG S\FKRORJL]LQJ FRQVHTXHQFHV RI FRQFHSWXDOL]LQJ UHVHQWPHQW DV
SKRELD³$QWL0XVOLPUDFLVP´LVSURSRVHGDVFRXQWHUFRQFHSWE\VFKRODUVIROORZLQJ(WLHQQH
%DOLEDUV DQG ,PPDQXHO :DOOHUVWHLQV WKHVLV RI D FXOWXUDOL]DWLRQ DQG HWKQLFL]DWLRQ RI FODVV
DQG³UDFHWKLQNLQJ´LQWKHVHFRQGKDOIRIWKHWKFHQWXU\SURSRQHQWVZRXOGEH1DVDU0HHU
7DULT 0RGRRG RU IRU WKH *HUPDQVSHDNLQJ FRQWH[W <DVHPLQ 6KRRPDQ &ULWLFV RI WKLV
DSSURDFKVXFKDV*HUPDQ7XUNLVKVFKRODU1HFOD.HOHNDUJXHWKDW³0XVOLPV´ZRXOGQRWEH
UDFHDQGWKXVWKHWHUP³UDFLVP´ZRXOGEHDQLQDSSURSULDWHWHUPLQRORJ\EXWUDWKHULPSHGLQJ
D MXVWLILHG DQG QHFHVVDU\ ³FULWLFLVP RI ,VODP´ 6XFK FULWLFLVP KRZHYHU QHJDWHV WKH
SURFHVVHVRIFXOWXUDOL]DWLRQDQGUDFLDOL]DWLRQGHVFULEHGHDUO\RQE\%DOLEDUDQG:DOOHUVWHLQ
DQGDOVRRYHUORRNVLWVRZQHQWDQJOHPHQWZLWKKHJHPRQLFDQWL0XVOLPGLVFRXUVH,QP\RZQ
WHUPLQRORJ\ , DGRSW WKH WHUP DQWL0XVOLP UDFLVP WR GHQRPLQDWH WKH UHVHQWPHQW DJDLQVW
0XVOLPV
0RKDPPDG + 7DPGJLGL ³2WKHULQJ ,VODP´ Human Architecture: Journal of the
Sociology of Self-Knowledge QR 5DPyQ *URVIRJXHO DQG (ULF 0LHODQWV ³7KH
/RQJ'XUpH (QWDQJOHPHQW EHWZHHQ ,VODPRSKRELD DQG 5DFLVP LQ WKH 0RGHUQ&RORQLDO
&DSLWDOLVW3DWULDUFKDO:RUOG6\VWHP$Q,QWURGXFWLRQ´
Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge QR
0RKDPPDG + 7DPGJLGL ³+LVWRULFL]LQJ $QWL6HPLWLVP´ Human Architecture:
Journal of the Sociologyof Self-Knowledge QR9,,;
0DUN (OOLV ³2Q -HZLVK 3DUWLFXODULW\ DQG $QWL6HPLWLVP 1RWHV IURP D -HZLVK
7KHRORJ\RI/LEHUDWLRQ´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 26 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
,GLVFXVVWKHDXWKRUVSHUVSHFWLYHVDVVSHFLILFWRGHDQGSRVWFRORQLDO
GHEDWHVLQWKHFRQWH[WRIDQWL=LRQLVWER\FRWWDFWLYLVPPRVWO\UHODWHGWRWKH
%'6 PRYHPHQW 6LQFH WKH /HEDQRQ ZDU LQ DQG PRUH VR GXH WR WKH
*D]D ZDU LQ WKH ZLQWHU RI VXFK FDPSDLJQV KDYH UHFHLYHG
LQFUHDVLQJ DWWHQWLRQ ZLWKLQ (XURSHDQ DQG $PHULFDQ OHIWZLQJ FRQWH[WV
ZKHUHE\WKHFRORQLDOIUDPLQJRIWKH0LGGOH(DVWFRQIOLFWLVDWWKHKHDUWRI
WKHSROLWLFDOGHEDWHV
,W LV LQ WKLV VSHFLILF SROLWLFDO FRQWH[W WKDW WKH WH[WV RI Human
Architecture DUH WR EH XQGHUVWRRG DV GHDQWLFRORQLDO SROLWLFDO
LQWHUYHQWLRQV WKH\ SRVLWLRQ WKHPVHOYHV FULWLFDO QRW RQO\ WR ,VUDHOL SROLWLFV
EXW DOVR WR WKH VWDWH LWVHOI ,Q PL[LQJ XS WKHRUHWLFDO GLVFXVVLRQV ZLWK
FULWLFLVP RI ,VUDHO SROHPLFV VXSHUVHGHV SROLWLFDO DQDO\VLV DQG WKH OLQHV
EHWZHHQ DQWL=LRQLVP DQG DQWLVHPLWLVP FDQ EOXU 6XFK EOXUULQJ LV PRVW
REYLRXV LQ WKH FRQWULEXWLRQV E\ WKH $UJHQWLQLDQ OLWHUDU\ VFKRODU :DOWHU
0LJQROR DQG WKH 3XHUWR 5LFDQ VRFLRORJLVW 5DPyQ *URVIRJXHO 7KH ILUVW
GLVFXVVHV KLVWRULFDO JHQHDORJLHV RI DQWLVHPLWLVP DQG FRORQLDO UDFLVPV
ZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH+RORFDXVWDQGFRORQLDOLVPUHPHPEUDQFHDQG
WKH ODWWHU QHZ DQWLVHPLWLVP LQ WKH OLJKW RI WKH VRFDOOHG ³2SHUDWLRQ &DVW
/HDG´ 6WDUWLQJ ZLWK 0LJQRORV FRQWULEXWLRQ , LOOXVWUDWH FUXFLDO RPLVVLRQV
DQG PLVLQWHUSUHWDWLRQV UHJDUGLQJ WKH DQDO\VLV RI DQWLVHPLWLVP DQG WKHLU
OLQNDJHZLWK0LJQROR¶VGHSLFWLRQRIWKH+RORFDXVWDV:HVWHUQHXURFHQWULF
UHPHPEUDQFH SDUDGLJP &RPSDULQJ WKH WH[W ZLWK WKH SHUVSHFWLYH RI GH
FRORQLDO VFKRODU 6DQWLDJR 6ODERGVN\ , VKRZ KRZ ERWK DXWKRUV IDLO WR
DQDO\]H QHZ DQWLVHPLWLVP DQG DUJXH FRUUHVSRQGHQFHWKHRUHWLFDOO\ ZKHQ LW
FRPHV WR WKH TXHVWLRQ RI ,VUDHO DQG KRZ 0LJQROR HYHQ UHSURGXFHV WKH
UHVHQWPHQW
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge 9,, QR 5DPyQ *URVIRJXHO ³+XPDQ 5LJKWV DQG $QWL6HPLWLVP DIWHU *D]D´ Human
Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge QR :DOWHU
0LJQROR ³'LVSHQVDEOH DQG %DUH /LYHV &RORQLDOLW\ DQG WKH +LGGHQ 3ROLWLFDO(FRQRPLF
$JHQGDRI0RGHUQLW\´Human Architecture: Journal of the Sociology ofSelf-Knowledge QR D 6DQWLDJR 6ODERGVN\ ³%XW WKHUH DUH QR ORQJHU DQ\ DQWL6HPLWHV
9LFLRXV &LUFOHV -HZLVK 'HVWLQLHV DQG D &RPSOHPHQWDU\ )UDPHZRUN WR 5HDG 'HFRORQLDO
'LVFRXUVHV´
Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-Knowledge QR
&DPLOOD %DVVL ³ µ7KH $QWL,PSHULDOLVP RI )RROV¶ $ &DXWLRQDU\ 6WRU\ RQ WKH
5HYROXWLRQDU\6RFLDOLVW9DQJXDUGRI(QJODQG¶V3RVW$QWL:DU0RYHPHQW´ACME: An
International E-Journal for CriticalGeographies QR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 26 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 26 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
*(1($/2*,(62)5$&,$/,=$7,21³&2167$17,1,$1-(:6´$1'7+(
/,0,762)$1$/<6,6
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0LJQRORDRSFLWI
'DQ 'LQHU Zivilisationsbruch: Denken nach Auschwitz )UDQNIXUW0DLQ )LVFKHU
0LJQRORDRSFLWI
,Q KHU ERRN RQ WKH Origins of Totalitarianism +DQQDK $UHQGW DQDO\VHV WKH 6RXWK
$IULFDQ %RHUV DV D SURWRW\SLFDO VRFLHW\ RUJDQL]HG DFFRUGLQJ WR WKH VRFLDO FDWHJRU\ RI
³UDFH´ ,Q WKH (QJOLVK HGLWLRQ RI KHU ERRN VKH GHQRPLQDWHV WKH LQIOXHQFH RI WKLV UDFLVW
RUJDQL]LQJ SULQFLSOH RQ (XURSHDQ VRFLHWLHV DV ³ERRPHUDQJ HIIHFWV´ )XUWKHUPRUH LQ KHU
YLHZWKLV³UDFHWKLQNLQJ´ZRXOGVHWWKHJURXQGIRUWKHWULXPSKRI1DWLRQDO6RFLDOLVPDQG
ZRXOGODWHUEHFRPHDQHVVHQWLDOHOHPHQWRIQDWLRQDOVRFLDOLVWLGHRORJ\6HH+DQQDK$UHQGW
The Origins of Totalitarianism 1HZ <RUN +DUFRXUW %UDFH DQG &RPSDQ\ >RULJ
@II
38144-jsa_7-2 Sheet No. 26 Side B
,QKLVWH[WDispensable and Bare Lives:DOWHU0LJQRORZRUNVRQWKH
JHQHDORJLHV RI UDFLDOL]DWLRQ ZLWKLQ ZKDW KH FDOOV WKH (XURSHDQ ³FRORQLDO
PDWUL[´ +H DQDO\VHV WKH WUDQVLWLRQ IURP UHOLJLRXV Othering WR ELRORJLFDO
UDFLDOL]DWLRQVWDUWLQJLQWKHODWHWKFHQWXU\DQGFRQQHFWVWKLVGHYHORSPHQW
WR WKH HPHUJHQFH RI WKH LPSHULDOLVWFRORQLDOLVW ZRUOG V\VWHP +LV PDLQ
DUJXPHQW UHJDUGV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ FRORQLDO UDFLVPV DQG
DQWLVHPLWLVPZKLFKKHGLVFXVVHVLQWKHOLJKWRI(XURSHDQFRORQLDOLVPDQG
WKH+RORFDXVW:KHUHDVWKHILUVWVXEMHFWHGLQGLYLGXDOVWRFRPPRGLILFDWLRQ
DQG IRXQG LWV FXOPLQDWLRQ SRLQW LQ WKH VODYH V\VWHP WKH ODWWHU UDFLDOL]HG
-HZVDVSURWRW\SLFDORWKHUVZLWKLQ(XURSHDQGFXOPLQDWHGLQWKH+RORFDXVW
'UDZLQJRQ*LRUJLR$JDPEHQDQG+DQQDK$UHQGW0LJQRORGHQRPLQDWHV
WKH ILUVW W\SH RI UDFLDOL]DWLRQ DV ³GLVSHQVDEOH´ DQG WKH ODWWHU DV ³EDUH´
OLYHV
7KH DXWKRUV IROORZLQJ GLVFXVVLRQ RI UDFLVW JHQHDORJLHV KRZHYHU
VKRZVSUREOHPDWLFRPLVVLRQVDQGELDVHVZKHQLWFRPHVWRWKHVSHFLILFLW\RI
DQWLVHPLWLVPDQGWKHLQWHUUHODWHGDQDO\WLFDOSHUVSHFWLYHRQWKH+RORFDXVWDV
D ³UXSWXUH LQ FLYLOL]DWLRQ´ 0LJQROR GUDZV RQ +DQQDK $UHQGW¶V DQDO\VLV
RI WKH FRQQHFWLRQ EHWZHHQ FRORQLDO ³UDFH WKLQNLQJ´ DQG UDGLFDOL]LQJ
DQWLVHPLWLVPZLWKLQODWHWKFHQWXU\(XURSHEXWPLVLQWHUSUHWVKHUDQDO\VLV
,QVWHDGRIGHDOLQJZLWK$UHQGWVKLVWRULFDODUJXPHQW0LJQRORFODLPVWKDW
VKH VLPSO\ GLVPLVVHV WKH DQDO\VLV RI FRORQLDO UDFLVPV LQ SULYLOHJLQJ WKH
-HZLVK H[SHULHQFH LQ WKH OLJKW RI WKH +RORFDXVW +H SUHVHQWV $LPp
&pVDLUH¶V SRVWXODWH RI WKH +RORFDXVW EHLQJ QRWKLQJ PRUH WKDQ D
³ERRPHUDQJ´ RI FRORQLDOLVW DWURFLWLHV DQG JHQRFLGHV FRPLQJ EDFN WR
(XURSH DV D QRQ(XURFHQWULF FRXQWHUSHUVSHFWLYH WR KHU YLHZ DQG WKXV DV
WKH PRUH DGHTXDWH DQDO\VLV 7KHUHE\ KH QRW RQO\ OHDYHV RXW $UHQGWV
GLVFRXUVHDQDO\WLFDODSSURDFKEXWHYHQRPLWVWKDWLWZDVDFWXDOO\sheZKR
FRLQHGWKHERRPHUDQJWHUP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 27 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5RQDOG - %HUJHU Fathoming the Holocaust. A Social Problems Approach 1HZ
<RUNGH*UX\WHU
)ROORZLQJ $UDED -RKQVWRQ$UWKXUV LQWHUYHQWLRQLVW DSSURDFK , GR QRW ZULWH RXW LQ
IXOOWKHSHMRUDWLYHGHQRPLQDWLRQLQRUGHUQRWWRUHLQVFULEHWKHUDFLVWYLROHQFHRIWKHZRUGLQJ
E\UHSHDWLQJLW6HH$UDED(YHO\Q-RKQVWRQ$UWKXU(VLVW=HLWGHU*HVFKLFKWHVHOEVWHLQH
*HVWDOW ]X JHEHQ 6WUDWHJLHQ GHU (QWNRORQLVLHUXQJ XQG (UPlFKWLJXQJ LP .RQWH[W GHU
PRGHUQHQDIULNDQLVFKHQ'LDVSRUDLQgVWHUUHLFK,Qre/visionen. Postkoloniale Perspektiven
38144-jsa_7-2 Sheet No. 27 Side A
%HVLGHV &pVDLUHV SHUVSHFWLYH KDV WZR FUXFLDO DQDO\WLFDO
FRQVHTXHQFHV GLVFXVVLQJ WKH +RORFDXVW H[FOXVLYHO\ DV choc en retour RI
FRORQLDO DWURFLWLHV DQG JHQRFLGHV OHDYHV RXW $UHQGWV DQDO\VLV RI WKH
VSHFLILF QDWXUH RI DQWLVHPLWLVP²LQ SDUWLFXODU KHU LQVLJKW WKDW LW LV D
GLVWRUWHG ³LPSHULDO´ RU ³FRORQLDO´ IUDPLQJ RI -HZV WKDW FRQVWLWXWHV RQH
PDLQ GLPHQVLRQ RI DQWLVHPLWLF WKRXJKW ,Q OLQH ZLWK WKLV 0LJQRORV
DUJXPHQW GRHV QRW DLP DW DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH +RORFDXVW DV SDUDQRLG
FXOPLQDWLRQ SRLQW RI WKH VSHFLILF DQWLVHPLWLF UDFLDOL]DWLRQ LQ (XURSH EXW
UDWKHUXVHVLWWRXQGHUSLQKLVFULWLFLVPRIDGLVPLVVDORIFRORQLDODWURFLWLHV
DQGJHQRFLGHVZLWKLQ³:HVWHUQ´UHPHPEUDQFHGLVFRXUVH,QWKLVVHQVHWKH
DXWKRU PDNHV XVH RI WKH +RORFDXVW IRU KLV SROLWLFDO DUJXPHQW WKDW WKH
(XURFHQWULF IRFXV RQ WKLV VSHFLDO JHQRFLGH ZRXOG EODQN RXW (XURSHV
VDQJXLQDU\DQGGHDGO\FRORQLDOSDVW
7KLV GLVPLVVDO RI WKH YHU\ IXQFWLRQDOLW\ RI DQWLVHPLWLF UDFLDOL]DWLRQ
XOWLPDWHO\ UHODWHV WR RQH FRUH HOHPHQW RI GHFRORQLDO PLVFRQFHSWLRQV
UHJDUGLQJ WKH UHODWLRQ RI DQWLVHPLWLVP DQG UDFLVPV²QDPHO\ WR WKH
GLVFXUVLYH ³whitening´ RI -HZLVK FROOHFWLYHV ZKHQ FRPSDUHG ZLWK RWKHU
UDFLDOL]HGJURXSV6XFKGHUDFLDOL]DWLRQWKDWFRPHVDORQJZLWKWKHIUDPLQJ
RI -HZLVK FRPPXQLWLHV DV EHLQJ SDUW RI :HVWHUQ GRPLQDQW VRFLHWLHV LV D
FRPPRQ IHDWXUH RI SRVW DQG GHFRORQLDO SHUVSHFWLYHV ZLWK FRQVHTXHQFHV
RQWZROHYHOV$VLOOXVWUDWHGMXVWQRZLWLVOLQNHGWRDFRPSHWLWLYHYLHZRQ
SDVW YLFWLPL]DWLRQV FRQFHUQLQJ FRORQLDOLVP DQG WKH +RORFDXVW E\ IUDPLQJ
JOREDOL]HG UHPHPEUDQFH DV D ]HURVXP JDPH LQ ZKLFK WKH +RORFDXVW
ZRXOG PRQRSROL]H FRORQLDOLVP UHPHPEUDQFH 6HFRQG LW UHODWHV WR FXUUHQW
YLFWLPL]DWLRQVLQGLVFXVVLQJWKHUHODWLRQRIFRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPDQG
UDFLVPV LQFRUUHFWO\ HVSHFLDOO\ ZLWK UHJDUG WR DQWL0XVOLP UDFLVP
%HJLQQLQJZLWKWKHILUVWOHYHOVXFK³FRPSHWLWLRQVRIYLFWLPKRRG´UXQOLNH
D FRPPRQ WKUHDG WKURXJK 0LJQRORV DFFRXQW DQG WKH DXWKRU XVHV WKH
+RORFDXVWLQRUGHUWRPDNHWKHDUJXPHQWRIDQRPLVVLRQUHJDUGLQJFRORQLDO
YLFWLPL]DWLRQV 7KH LQWHUFRQQHFWLRQ ZLWK DQ DVFULSWLRQ RI ³ZKLWHQHVV´ FDQ
EH LOOXVWUDWHG EHVW ZLWK UHIHUHQFH WR WKH DXWKRUV UHFHSWLRQ RI &pVDLUH¶V
IDPRXVTXRWHFODLPLQJWKDWZKDW(XURSHFRXOGQRWIRUJLYH+LWOHUZHUHQRW
KLVFULPHVDJDLQVWPDQDVVXFKEXWKLVFULPHVDJDLQVW³WKHwhite manDQG
WKH IDFW WKDWKH DSSOLHG WR (XURSH colonialist procedures ZKLFKXQWLO WKHQ
KDGEHHQUHVHUYHGRQO\IRUWKH$UDEVRI$OJHULDWKHFRI,QGLDDQGWKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 27 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
Q RI $IULFD´ 7KH VHFRQG OHYHO UHJDUGV WKH GLVFXVVLRQ RI PRGHUQ DQG
³QHZ´ DQWLVHPLWLVP ,Q SURFODLPLQJ WKDW -HZLVK HPDQFLSDWLRQ LQ WKH WK
DQGWKFHQWXU\ZRXOGKDYHOHGWRDVHFXODUL]DWLRQWKDWLVWREHDQDO\]HGDV
D KLVWRULFDO WXUQLQJ SRLQW DQG DV WKH HQG RI -HZLVK UDFLDOL]DWLRQ DQG
H[FOXVLRQKHDJDLQIDLOVWRDQDO\]HWKHVSHFLILFLW\DVZHOODVWKHYDULDELOLW\
RI DQWLVHPLWLVP 5HJDUGLQJ PRGHUQ DQWLVHPLWLVP VXFK D YLHZ EOLQGV RXW
WKH FRHUFLRQ WR ³DVVLPLODWH´ WKH IDFW WKDW RQO\ DYHU\ VPDOO SHUFHQWDJH RI
-HZVZHUHSDUWO\LQWHJUDWHGDQG²DERYHDOO²WKDWWKLVGLIIHUHQWLDOLQFOXVLRQ
IXUWKHUPRUHIHGLQWRWKHWUDQVIRUPDWLRQRIDQWLVHPLWLVPWRD³FXOWXUDOFRGH´
WKDWXOWLPDWHO\FXOPLQDWHGLQWKH+RORFDXVW5HJDUGLQJQHZ,VUDHOUHODWHG
DQWLVHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]KRZHYHU0LJQRORGRHVQRWVWRSDWWKHOHYHO
RIPLVFRQFHSWLRQ,QDGGLWLRQWRKLVDQDO\VLVRID³ZKLWHQLQJ´RI(XURSHDQ
-HZV KH DOVR FODLPV ³FRPSOLFLW\´ EHWZHHQ VHFXODU -HZV DQG :HVWHUQ
LPSHULDOLVP DQG FRQFOXGHV WKDW FXUUHQW DQWLVHPLWLVP ZRXOG EH D
FRQVHTXHQFH RI D ³FROODERUDWLRQ´ EHWZHHQ ³:HVWHUQ QHR OLEHUDOLVP´
³VHFXODUFDSLWDOLVP´DQGVHFXODU-HZLVKFRPPXQLWLHV
6HFXODU -HZQHVV >sic@ MRLQHG VHFXODU (XUR$PHULFDQ HFRQRPLF SUDFWLFHV
HJLPSHULDOFDSLWDOLVP7KHPDMRUFRQVHTXHQFHRIWKHFRPSOLFLW\EHWZHHQ
VHFXODU-HZVDQG(XUR$PHULFDQHFRQRPLFDQGSROLWLFDOSUDFWLFHHQGHGXSLQ
WKH FRQVWUXFWLRQ RI WKH 6WDWH RI ,VUDHO²ZKDW 0DUF (OOLV GHVFULEHV DV
³&RQVWDQWLQH -HZV´ $QWL6HPLWLVP WRGD\ LV FOHDUO\ D FRQVHTXHQFH RI WKH
KLVWRULFDO FROOXVLRQ EHWZHHQ :HVWHUQ QHR OLEHUDOLVP DQG VHFXODU FDSLWDOLVP
EDFNHG XS E\ &KULVWLDQLW\ RQ WKH RQH KDQG DQG ³&RQVWDQWLQH -HZV´ RQ WKH
RWKHU C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
von People of Color auf Rassismus, Kulturpolitik und Widerstand in DeutschlandHG.LHQ
1JKL+D1LFROD/DXUpDO6DPDUDLDQG6KHLOD0\VRUHNDU0QVWHU8QUDVW &pVDLUHTXRWHGLQ0LJQRORDP\HPSKDVLV
6KXODPLW 9RONRY ³$QWLVHPLWLVP DV D &XOWXUDO &RGH 5HIOHFWLRQV RQ WKH +LVWRU\
DQG KLVWRULRJUDSK\ RI $QWLVHPLWLVP LQ ,PSHULDO *HUPDQ\´ ,Q Yearbook of the Leo Baeck
Institute;;,,,2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
0LJQROR DGRSWV WKH WHUP ³&RQVWDQWLQLDQ -XGDLVP-HZLVKQHVV´ FRLQHG E\ 86
$PHULFDQ OLEHUDWLRQ WKHRORJLVW 0DUF + (OOLV ZKR GLIIHUHQWLDWHV EHWZHHQ ZKDW KH FDOOV D
³&RQVWDQWLQLDQ -HZLVK HVWDEOLVKPHQW´ ³3URJUHVVLYH -HZV´ DQG ³-HZV RI &RQVFLHQFH´ ZLWK
UHJDUGWRLQQHU-HZLVKSROLWLFDOGHEDWHVDERXW,VUDHODQG$QWL=LRQLVP0LJQRORKRZHYHU
UHFHLYHV(OOLV WHUPLQRORJ\ LQ D GLVWRUWHG ZD\LQ UHSURGXFLQJLW DV ³&RQVWDQWLQH -HZQHVV´
³-HZQHVV´ WKRXJK LV D SHMRUDWLYH H[SUHVVLRQ 5HODWLQJ WR +DQQDK $UHQGW LW FRXOG EH
WUDQVODWHG DV ³Jüdischkeit´ D WHUP E\ ZKLFK VKH GHQRPLQDWHG WKH SDUWLDO LQFRUSRUDWLRQ RI
DQWL-HZLVK DVFULSWLRQV DV RQH SRVVLEOH SV\FKRORJLFDO UHDFWLRQ WR WKH FRQVWDQW H[SRVXUH WR
DQWLVHPLWLVP$UHQGW
0LJQRORD
38144-jsa_7-2 Sheet No. 27 Side B
6XFK D YLHZ QRW RQO\ GLVUHJDUGV SRVW+RORFDXVW FKDQJHV LQ
DQWLVHPLWLVP IURP DQ RSHQO\ H[SUHVVHG DQG JURXSUHODWHG VWHUHRW\SLQJ WR
VWDWHUHODWHG DQWL=LRQLVP PRUHRYHU LW DOVR UHSURGXFHV WKH UHVHQWPHQW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 28 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
38144-jsa_7-2 Sheet No. 28 Side A
$OOHJHG ³-HZLVK FRPSOLFLW\´ ZLWK WKH (XURSHDQ LPSHULDO SURMHFW
HVSHFLDOO\ FXOPLQDWLQJ LQ WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH ,VUDHOL VWDWH FOHDUO\
UHODWHVWRWKHDERYHGHVFULEHGDQWLVHPLWLFtopoi²DQGLQOLQHZLWKWKLVDOVR
0LJQRORV PLVFRQFHSWLRQ RI 0DUN (OOLV ILJXUH RI ³&RQVWDQWLQLDQ -HZV´
5HODWLQJ WR LQQHU-HZLVK GLVVHQW DERXW ,VUDHO DQG $QWL=LRQLVP (OOLV
SURSRVHV WKH WKUHH HPSLULFDO FDWHJRULHV ³3URJUHVVLYH -HZV´ ³-HZV RI
&RQVFLHQFH´ DQG ³&RQVWDQWLQLDQ -HZV´ ZLWK WKH ODWWHU FRUUHVSRQGLQJ WR
ULJKWRIFHQWHU DQG FRQVHUYDWLYH SROLWLFDO SRVLWLRQV ,URQLFDOO\ WKH
DXWKRUVRZQKLQWWRWKHULVN³-HZVRI&RQVFLHQFH´IDFHQDPHO\WKDWWKHLU
FULWLFLVP RI ,VUDHOL SROLWLFV JHWV WZLVWHG WR IXHO DQWLVHPLWLF SUHMXGLFHV FDQ
EHLOOXVWUDWHGZLWKUHJDUGWR0LJQRORVUHDGLQJRIWKHFDWHJRULHVWKHDXWKRU
RQO\UHIHUVWRWKHVXEMHFWSRVLWLRQRI³&RQVWDQWLQLDQ-HZV´DQGGRHVWKLVLQ
VXFKDQHVVHQWLDOLVWDQGRQWRORJLFDOZD\WKDWKHSUHVHQWVWKHPDVDJHQHUDO
³-HZLVK´FDWHJRU\WKDWZRXOGSURYRNHQHZDQWLVHPLWLVP,QWKDWZD\KH
UHHYRNHV WKH PRGHUQ DQWLVHPLWLF VWHUHRW\SH RI ULFK DQG ZHOOHVWDEOLVKHG
-HZV FROODERUDWLQJ ZLWK WKH FDSLWDOLVW DQG FRORQLDO ZRUOG RUGHU $ IUDPH
DQDO\WLFDO ORRN RQ 0LJQRORV DFFRXQW WKXV VKRZV KRZ ELDVHG GHFRORQLDO
SHUVSHFWLYHV QRW RQO\ IDLO WR JUDVS DQWLVHPLWLVP EXW UDWKHU UHSURGXFH LW
&RPSDULQJ 0LJQRORV YLHZ ZLWK WKH FRQWULEXWLRQ RI WKH $UJHQWLQLDQ GH
FRORQLDO SKLORVRSKHU 6DQWLDJR 6ODERGVN\ FDQ VXEVWDQWLDWH WKLV FULWLTXH
IXUWKHU
,Q WKH VDPH LVVXH RI Human Architecture 6ODERGVN\ LOOXVWUDWHV WKH
KLVWRULFDOOHJDFLHVDQGSRVWWUDQVIRUPDWLRQRIDQWLVHPLWLVPIURPDGH
FRORQLDOSHUVSHFWLYH/LNH0LJQRORKHDQDO\]HVWKHELRORJLFDOUDFLDOL]DWLRQ
RI -HZLVK FROOHFWLYHV DV DVVRFLDWHG ZLWK PRGHUQLW\ DQG FRORQLDOLVP EXW
ZLWKRXW PLVVLQJ WKH VSHFLILFLW\ RI DQWLVHPLWLF UDFLDOL]DWLRQ 6ODERGVN\
HODERUDWHVWKHFKDQJLQJUROHRIZKDWKHFDOOVWKH ³ILJXUHRIWKHLPSHULDO
-HZ´ ZLWKLQ WKH FRORQLDO FRQWH[W +H LOOXVWUDWHV WKDW LW VKLIWHG IURP
UHSUHVHQWLQJSURWRW\SLFDORWKHUQHVVwithin(XURSHWRZDUGVWKHUROHRIEHLQJ
D ³SVHXGR(XURSHDQ´ DQG ZKLWH SUR[\ IRU FRORQL]DWLRQ 'UDZLQJ RQ
$OEHUW 0HPPL KH SRLQWV RXW WKDW WKH GLVFXUVLYH VKLIW FDPH DORQJ ZLWK
WKH²QRW OHDVW YHU\ PDWHULDO²SODFLQJ RI -HZLVK FRPPXQLWLHV LQ DQ
LQWHUPHGLDWH SRVLWLRQ EHWZHHQ FRORQL]HU DQG FRORQL]HG ZKLFK XOWLPDWHO\
WXUQHG WKHP LQWR SHUIHFW VFDSHJRDWV IRU FRORQLDOLVP ³5HSKUDVLQJ WKLV
SKHQRPHQRQ >WKH ³XVH´ RI ³-HZLVKQHVV´ -(@ IURP WKH WK WR WKH WK
FHQWXULHVWKHuseof the Jew within colonial discourses WDNHVWKHIROORZLQJ
SDWKILUVW-HZVDUHEHLQJ SURMHFWHGDVWKHSDUDGLJPRIuniversal otherness
WR FRPSUHKHQG WKH IRUHLJQ VHFRQG FHUWDLQ JURXSV DUH VHSDUDWHG IURP
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
(OOLVRSFLWI
0LJQRORD
$OEHUW 0HPPL The Colonizer and the Colonized %RVWRQ %HDFRQ 3UHVV >RULJ@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 28 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
RWKHUVLQYLUWXHRIWKHLU³-XGDLVP´LQRUGHUWRUHIOHFWDQintermediary and
advanced force of imperialism.´ ,QH[SOLFDWLQJWKHGLVFXUVLYHIXQFWLRQ RI
-HZLVK UDFLDOL]DWLRQ ZLWKLQ WKH FRORQLDO DQG LPSHULDOLVW ZRUOG V\VWHP
6ODERGVN\ LQGLFDWHV WKH FUXFLDO GLIIHUHQFH EHWZHHQ FRORQLDO UDFLVPV DQG
DQWL6HPLWLVPQDPHO\WKHDWWULEXWLRQRIDEVWUDFWSRZHUDQGGRPLQDWLRQLQ
WKLVVSHFLDOFDVHUHODWLQJWRWKHtoposRIDQDGYDQFHGIRUFHRILPSHULDOLVP
$OEHLW DOVR DUJXLQJ IURP DQ ,VUDHOFULWLFDO VWDQFH 6ODERGVN\V DUJXPHQW
WKXV FULWLFDOO\ HQJDJHV ZLWK WKH DQWLVHPLWLF WURSH RI WKH ³,PSHULDO -HZ´
6XFKDQDO\VLVLVRIXUJHQW QHHGZLWKLQSRVWDQGGHFRORQLDOSHUVSHFWLYHV
DV WKH\ WHQG WR QHJDWH WKH UHVHQWPHQW E\ DGYRFDWLQJ LWV VXSHUVHVVLRQ E\
³,VODPRSKRELD´RUHYHQWRSHUSHWXDWHLW
6ODERGVN\ LV ZHOO DZDUH RI WKDW WKHUH LV D ODFN RI WKHRUHWLFDO
XQGHUVWDQGLQJ RI DQWLVHPLWLVP ZLWKLQ DQWL=LRQLVW SRVW DQG GHFRORQLDO
SHUVSHFWLYHV ,Q KLV YLHZ ³WKH FULWLTXH RI >@ WKH WLFNHW RI WKH FRORQLDO
NQRZOHGJH HQJDJHV RQO\ SDUWLDOO\ ZLWK WKH SUREOHP ,W GRHV WUDFH -HZLVK
UHVSRQVLELOLW\ EXW GRHV QRW LQFOXGH D IXOO DQDO\VLV RI WKH IXQFWLRQ RI LWV
ILJXUH >LH WKH GLVFXUVLYH ILJXUH RI WKH ³,PSHULDO -HZ´ -(@ LQ FRORQLDO
GLVFRXUVHV ZKLFK PLJKW UHYHDO QHZ KLQWV UHJDUGLQJ UDFLDOL]DWLRQ´
6ODERGVN\ SURSRVHV WR H[WHQG WKH DQDO\VLV RI DQWLVHPLWLVP WR LQFOXGH LWV
VSHFLILFLW\ EXW KH GRHV QRW DGGUHVV WKH ,VUDHOUHODWHG UHSURGXFWLRQ RI WKH
UHVHQWPHQW+HDQDO\VHVWKHWURSHRIWKH³,PSHULDO-HZ´DVDQWLVHPLWLFEXW
IDLOVWRWUDQVIHUWKLVLQVLJKWRQWRWKHFRORQLDOIUDPLQJRIWKH,VUDHOLVWDWHDQG
GRHV QRW DGGUHVV ELDVHG QDUUDWLYHV UHJDUGLQJ ,VUDHO DV V\PERO IRU QHR
FRORQLDO RSSUHVVLRQ ,Q RUGHU WR ILOO WKLV JDS , LOOXVWUDWH LQWHUVHFWLRQV
EHWZHHQVXFKLPSHULDOQDUUDWLYHVDQGGHFRORQLDODQWL=LRQLVWVWDQFHV
,65$(/$6$1(2&2/21,$/6,*1,),(5
38144-jsa_7-2 Sheet No. 28 Side B
$V PHQWLRQHG LQ WKH LQWURGXFWLRQ GHFRORQLDO SHUVSHFWLYHV RQ WKH
0LGGOH(DVWFRQIOLFWUHJDUGWKH,VUDHOLVWDWHDVDQRSSUHVVLYHVHWWOHUFRORQLDO
SURMHFWDQGWKXVDVWKHcause IRUDQWLVHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]2QO\0DUN
(OOLVFULWLFDOO\SRLQWVWRWKH VKRUWFRPLQJVRIWKLVSHUVSHFWLYHEXWGRHVQRW
JRIXUWKHULQKLVDQDO\VLV²DOORWKHUDXWKRUVUHJDUG,VUDHODVPRUHRUOHVV
RSSUHVVLYH VHWWOHU FRORQ\ ,Q WKLV DUJXPHQW =LRQLVP LV GLVHQWDQJOHG IURP
WKH EDFNJURXQG RI LWV KLVWRULF HYROXWLRQ DV WKH LGHD RI -HZLVK QDWLRQDO
OLEHUDWLRQ IDFLQJ UDGLFDOL]LQJ (XURSHDQ DQWLVHPLWLVP DQG LV UHJDUGHG DV D
YHULWDEOH DQWLWKHVLV WR D ³QDWLRQDO OLEHUDWLRQ PRYHPHQW´ 7KLV IUDPLQJ
UHODWHV WR WKH FUX[ RI WKH PDWWHU WR WKH LQWHUFRQQHFWLRQ RI WKH GLVFXUVLYH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6ODERGVN\P\HPSKDVLV
HJ 5DPyQ *URVIRJXHO ³(SLVWHPLF ,VODPRSKRELD DQG &RORQLDO 6RFLDO 6FLHQFHV´
Human Architecture:Journal of the Sociology of Self-Knowledge 9,,,QR
6ODERGVN\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 29 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
HJ $ULHOOD $]RXOD\ ³&LYLO $OOLDQFHV ± 3DOHVWLQH ±´ Settler Colonial
Studies QR ± 7RP 6HJHY One Palestine, complete. Jews and Arabs
under the British mandate1HZ<RUN0HWURSROLWDQ%RRNV
2UHQ <LIWDFKHO ³8QVHWWOLQJ FRORQLDO SUHVHQWV´ Political Geography QR 38144-jsa_7-2 Sheet No. 29 Side A
ZKLWHQLQJ RI -HZLVK FRPPXQLWLHV DQG WKH FRORQLDO IUDPLQJ RI WKH -HZLVK
VWDWH
0LJQROR¶V GLUHFW OLQH IURP ZKLWH VHFXODU²RU &RQVWDQWLQLDQ²-HZV
WRWKHIRXQGDWLRQRIWKH,VUDHOLVWDWHFOHDUO\LOOXVWUDWHVWKHIUDPLQJRI,VUDHO
DVDQLQVWDOOHGVHWWOHUFRORQ\EDFNHGXSE\³WKH:HVW´ZLWKWKH86RQLWV
IRUHIURQWDQGFRQVWLWXWLQJD³IRUHLJQERG\´ZLWKLQWKHQDWXUDOO\HYROYHG
$UDE QDWLRQV VXUURXQGLQJ LW 7KLV QDUUDWLYH FRUUHVSRQGV WR WKH ILUVW
GLVFXUVLYH IHDWXUH RI DQWLVHPLWLVP²QDPHO\ WR WKH DQWLPRGHUQ
LPDJLQDWLRQRID-HZLVKVXEYHUVLRQRIHWKQRQDWLRQDOHQWLWLHVWLHGWRJHWKHU
E\ EORRG FXOWXUH DQG VKDUHG VRLO )XUWKHUPRUH GHFRORQLDO SHUVSHFWLYHV
LJQRUH WKH IDFW WKDW WKH PDMRULW\ RI WKH -HZV DUULYLQJ LQ WKH V LQ WKH
%ULWLVK 0DQGDWH IRU 3DOHVWLQH IOHG (XURSH DQG WKXV DJDLQ GLVPLVV WKH
+RORFDXVW /DVWO\ WKH DKLVWRULFDO SHUVSHFWLYH EODQNV RXW WKH PXFK PRUH
FRPSOH[ DQG DOVR antiFRORQLDO HOHPHQWV RI WKH ,VUDHOL QDWLRQ EXLOGLQJ
SURFHVV DV ZHOO DV FLYLO DOOLDQFHV EHWZHHQ -HZLVK DQG $UDE FRPPXQLWLHV
SULRUWRWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKH,VUDHOLVWDWH
6XFK RPLVVLRQV DUH PHDQLQJIXO DV WKH\ FRQWULEXWH WR WKH WUDQVIHU RI
WKHGLVFXUVLYHZKLWHQLQJRI-HZVDQG-HZLVKFRPPXQLWLHVRQWRWKH,VUDHOL
QDWLRQVWDWH7KLVQDUUDWLYHLVQRWUHVWULFWHGWRWKHKLVWRULFDOQDWLRQEXLOGLQJ
SURFHVVEXWDOVRUHIOHFWHGLQGHFRORQLDOYLHZVRQWKHFXUUHQWVWDWHWKDWGR
QRW WDNH LQWR DFFRXQW LWV GLYHUVH SRSXODWLRQ ,Q OHDYLQJ RXW RI WKH SLFWXUH
$UDE DQG 6HSKDUGLF -HZV <HPHQLWH DQG (WKLRSLDQ FRPPXQLWLHV RU
3DOHVWLQLDQ ,VUDHOLV ZKLFK DFWXDOO\ UHSUHVHQW RQH ILIWK RI WKH SRSXODWLRQ
DJDLQWKHVWDWHLVSUHVHQWHGDVD³ZKLWH´(XURSHDQFRORQLDOSURMHFW+HQFH
WKH ZKROH -HZLVK ,VUDHOL SRSXODWLRQ LV HTXDWHG ZLWK FRORQLDOLVWV DQG WKH
KXJH WHQVLRQV WKDW WKH TXHVWLRQ RI WKH VHWWOHPHQWV FDXVHV within ,VUDHOL
VRFLHW\ LV LJQRUHG ,VUDHOL JHRJUDSKHU 2UHQ <LIWDFKHO FULWLFL]HV VXFK
³6D¶LGLDQ LQVSLUHG DFFRXQWV´ IRU WKHLU ELDVHG YLHZV WKHLU ³GLPLQXWLRQ RI
ORFDODJHQF\DQGWKHVXEVHTXHQWRYHUORRNLQJRIWKHGLDOHFWLFVRIYLROHQFH
ZKLFKFRPHWRWKHLUVKDUSHVWFRQWUDVWLQWKHGHDGO\GDQFHRIVWDWHDQGORFDO
WHUURU´ +HUH DJDLQ WKH RPLVVLRQ LV QRW FRLQFLGHQWDO EXW D V\VWHPDWLF
IHDWXUH RI GHFRORQLDO DFFRXQWV ,VUDHO LV SRUWUD\HG DV FRORQLDO DSDUWKHLG
VWDWH DQG WKH 3DOHVWLQLDQV DV VXEDOWHUQ YLFWLPV 7KH RSHQ DQWLVHPLWLVP RI
DFWRUV OLNH +DPDV DQG +H]EROODK RU 3DOHVWLQLDQ WHUURULVP DUH HLWKHU
LJQRUHG RU H[FOXVLYHO\ GLVFXVVHG DV OHJLWLPDWH DQWLFRORQLDO YLROHQFH
<LIWDFKHOFRQFOXGHVWKDWVXFKQDUUDWLYHVLURQLFDOO\SHUSHWXDWHH[DFWO\ZKDW
WKHFULWLTXHRI2ULHQWDOLVPSRLQWHGRXWZLWKUHJDUGWRLPDJHULHVRIWKH$UDE
38144-jsa_7-2 Sheet No. 29 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
ZRUOG IUDPLQJ WKH ,VUDHOL ³2WKHU´ DV PRQROLWKLF XQGLIIHUHQWLDWHG DQG
WKUHDWHQLQJ ,Q H[WUHPH FDVHV WKH FRORQLDO IUDPLQJ LQWHUPLQJOHV ZLWK D
GHPRQL]LQJSROLWLFDOGLVFRXUVHWKDWFRPSDUHV,VUDHOLSROLWLFVZLWK1DWLRQDO
6RFLDOLVP7KHLQWHUUHODWHGQHVVRIWKHFRORQLDOIUDPHZLWKVXFKGHPRQL]LQJ
QDUUDWLYHVDQGZLWKWKHtoposRI-HZLVKSRZHULVLOOXVWUDWHGLQWKHIROORZLQJ
SDUDJUDSKZLWKUHJDUGWRWKHFRQWULEXWLRQRI5DPyQ*URVIRJXHO
,Q KLV WH[W Human Rights and Anti-Semitism after Gaza *URVIRJXHO
GLVFXVVHV ³JOREDO FRQVHTXHQFHV´ RI WKH ³ODWHVW ,VUDHOL PDVVDFUH LQ *D]D´
ZLWK UHJDUG WR ³KXPDQ ULJKWV DQG JOREDO DQWLVHPLWLVP´ +LV SULQFLSDO
DUJXPHQW LV WKDW WKH ,VUDHOL DWWDFN RQ *D]D LQ ZRXOG KDYH SXW D
V\PEROLFHQGWRWKHKHJHPRQLF²:HVWHUQJOREDOFRORQLDO²KXPDQULJKWV
UHJLPH E\ XQPDVNLQJ LWV LPSHULDOLVW IXQFWLRQ )LUVW WKH PLOLWDU\
LQWHUYHQWLRQ LQ *D]D ZDV ³WKH PRVW YLVLEOH H[DPSOH RI WKH FRORQLDO
FRQVHTXHQFHV RI WKH :DU DJDLQVW 7HUURULVP XVHG WRGD\ DV WKH main
mechanism of state terrorism around the world to fight liberation
movements” 6HFRQG WKH DXWKRU FODLPV WKDW WKH 8QLWHG 1DWLRQV QRQ
UHDFWLRQ WR WKH HVFDODWLRQ UHYHDOHG WKHLU UROH DV WRRO RI LPSHULDOLVW DQG
FRORQLDORSSUHVVLRQDQGWKHQRWLRQRI³XQLYHUVDOKXPDQULJKWV´WKXVZRXOG
KDYH WR EH FKDOOHQJHG E\ SURJUHVVLYHV DURXQG WKH JOREH ,Q ERWK
FRQFOXVLRQV WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW LV SUHVHQWHG DV D IRFDO SRLQW RI D
JOREDO FRQIOLFW EHWZHHQ WKH ³:HVWHUQ´ QHRFRORQLDO ZRUOG RUGHU DQG WKH
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 29 Side B
,ELGRSFLW
,W VKRXOG EH QRWHG KHUH WKDW QRQDFDGHPLF SROLWLFDO V\PEROLVP OLQNHG WR WKH
%R\FRWW'LYHVWPHQWDQG6DQFWLRQV0RYHPHQWHPSOR\VIDUPRUHH[SOLFLWDQWLVHPLWLFLPDJHV
DQG GHPRQL]LQJ WURSHV UHJDUGLQJ WKH ,VUDHOL VWDWH ³=LRQLVP´ RU FRQFUHWH SROLWLFDO DFWRUV
,PDJHV RI WKH %UD]LOLDQ FDUWRRQLVW &DUORV /DWXII IRU LQVWDQFH JHW UHJXODUO\ XVHG LQ %'6
FDPSDLJQV RU E\ RWKHU DQWLLPSHULDOLVW DQG DQWL=LRQLVW JURXSV DURXQG WKH JOREH DQRWKHU
VRXUFH RI DQWLVHPLWLF LPDJHU\ LV WKH LQWHUQHW SODWIRUP 'HYLDQW$UW
KWWSZZZGHYLDQWDUWFRPEURZVHDOOZKHUHQXPHURXVDQWL=LRQLVWSROLWLFDOFDUWRRQVDQG
LPDJHV DUH XSORDGHG 6XFK LPDJHU\ IRU LQVWDQFH LQFOXGHV WKH SRUWUD\DO RI D VRPHKRZ
SHUVRQLILHG LPDJLQDWLRQ RI ³=LRQLVP´ WKDW ZRXOG NLOO 3DOHVWLQLDQV LQ DQ H[FHVVLYHO\ FUXHO
ZD\ DQG LQ WKLV FRQWH[W DQ HPEOHPDWLF HTXDWLRQ RI =LRQLVP ZLWK 1DWLRQDO 6RFLDOLVP LV
IUHTXHQWO\GUDZQ7KHILUVWDQQH[HGILJXUHEHORZLVVXFKDQLPDJHRISHUVRQLILHG³=LRQLVP´
GHSLFWHG DV D KDQG KROGLQJ D JDV FDQ DQG SRXULQJ JDV RQ DQ DOUHDG\ EXUQLQJ 3DOHVWLQLDQ
FKLOG ILJ DQRWKHU H[DPSOH LOOXVWUDWHV WKH HTXDWLRQ RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP DQG =LRQLVP
ILJ 5HJDUGLQJ SROLWLFDO DFWRUV H[DPSOHV SUHGRPLQDQWO\ UHODWH WR ZRUOG GRPLQDWLRQ
WURSHVVXFKDVSRUWUD\LQJODWH3ULPH0LQLVWHU$ULHO6KDURQDVD³SXSSHWPDVWHU´LQIOXHQFLQJ
86SROLWLFV ILJ RU KLV VXFFHVVRU %LQ\DPLQ 1HWDQ\DKX DV D EXWFKHU VODXJKWHULQJ WKH
3DOHVWLQLDQ SHRSOH ZKLOH VLOHQFLQJ WKH UHVW RI WKH ZRUOG LQ RUGHU QRW WR DZDNH WKH $UDE
/HDJXH ILJ ([WUHPH H[DPSOHV DOVR LQFOXGH GLUHFW 16OLQNDJHV VXFK DV D SRUWUD\DO RI
$ULHO 6KDURQ DV PHPEHU RI WKH 66 ILJ )RU DOO FDULFDWXUHV VHH WKH DSSHQGL[ >DFFHVVHG
@
*URVIRJXHO
,ELGP\HPSKDVLV
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 30 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:DOWHU 0LJQROR ³7KH (QGXULQJ (QFKDQWPHQW 2U WKH (SLVWHPLF 3ULYLOHJH RI
0RGHUQLW\DQG:KHUHWR*RIURP+HUH´The South Atlantic QuarterlyQR
:DOWHU 0LJQROR ³&RORQLDOLW\ 7KH 'DUNHU 6LGHRI 0RGHUQLW\´ In Modernologies.
Contemporary Artists Researching Modernity and Modernism E KWWSZZZPDFEDFDW3')VZDOWHUBPLJQRORBPRGHUQRORJLHVBHQJSGI>DFFHVVHG@
*URVIRJXHOP\HPSKDVLV
,ELGP\HPSKDVLV
+HUEHUW & .HOPDQ ³$QWLVHPLWLVPXV XQG =LRQLVPXV LQ GHU 'HEDWWH GHU
3DOlVWLQDIUDJH´,QZwischenAntisemitismus und Islamophobie. Vorurteile und Projektionen
in Europa und NahostHGV-RKQ%XQ]ODQG $OH[DQGUD6HQIIW+DPEXUJ96$
38144-jsa_7-2 Sheet No. 30 Side A
VXEDOWHUQ UHVLVWDQFH RI ³WKH 5HVW´ ,Q SXWWLQJ ,VUDHO DW WKH FHQWHU RI
ZRUOGZLGH LQMXVWLFHV *URVIRJXHO UHODWHV WR WKH DQWLVHPLWLF IUDPLQJ RI DQ
RPQLSRWHQW-HZLVKSRZHUZLWKWKHSRWHQWLDOWRLQIOXHQFHHYHQWVRQDJOREDO
VFDOH 6XFK D YLHZ LV QRW UHVWULFWHG WR WKLV WH[W EXW DOVR DGYRFDWHG E\
0LJQROR ZKR OLNHZLVH SUHVHQWV ,VUDHO DQG WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW DV D
V\PEROLF IRUHIURQW RI WKH QHR FRORQLDO JOREDO VSOLW LQWR WKH ³:HVW´ DQG
WKH ³5HVW´ RU DV D SDUDGLJPDWLF H[DPSOH IRU FXOWXUDO JHQRFLGDO
FRORQLDOLVP7RVXPXSWKLVIUDPLQJLWFDQEHFRQFOXGHGWKDWWKH,VUDHOL
VWDWHIXQFWLRQVDVDVLJQLILHUIRUFRORQLDORSSUHVVLRQDQGJHQRFLGH
,Q WKLV UHVSHFW WKH +RORFDXVW LV XVHG DJDLQ²QDPHO\ ZKHQ
*URVIRJXHO FRPSDUHV ,VUDHOL SROLFLHV ZLWK 1DWLRQDO 6RFLDOLVP )LUVW KH
SURFODLPV WKDW =LRQLVP DIWHU *D]D GHILQLWHO\ ZRXOG EH GHPDVNHG DV D
³UDFLVW DSDUWKHLG VHWWOHU FRORQLDOLVW SURMHFW UHVRUWLQJ WR HWKQLF FOHDQVLQJ
DQG Nazi-like atrocities´ )ROORZLQJ KLV ELDVHG YLHZ RQ =LRQLVP DV D
UDFLVW LGHRORJ\ *URVIRJXHO SRVHV WKH TXHVWLRQ WR ZKDW H[WHQW WKH WHUP
³+LWOHULVP´ FRXOG EH DGHTXDWHO\ XVHG IRU ,VUDHOL SROLWLFV WRZDUGV WKH
3DOHVWLQLDQV,QWKLVUHVSHFWKHFRQFOXGHVWKDW³*D]DLVWRGD\WKHequivalent
continuity of the Warsaw ghetto´ 6XFK VWDWHPHQWV DUH QRW RQO\
KLVWRULFDOO\ZURQJDQGKLJKO\SUREOHPDWLFWKH\DOVRGHOHJLWLPL]HWKH,VUDHOL
VWDWHRQDV\PEROLFOHYHO,QWKLVZD\WKHDXWKRUVXSSRUWVWKHJHQHUDOFODLPV
RIWKH%R\FRWW'LYHVWPHQWDQG6DQFWLRQV0RYHPHQWZKLFKEDVLFDOO\FDOO
IRU WKH GLVVROXWLRQ RI ,VUDHOV H[LVWHQFH DV D -HZLVK VWDWH GXH WR LWV UDFLVW
IRXQGDWLRQ 7KH GHSLFWLRQ RI =LRQLVP DV LQKHUHQWO\ UDFLVW DQG FRORQLDOLVW
DJDLQ LOOXVWUDWHV WKH ³ZKLWHQHVV´ IUDPH DQG WKH ELDVHG YLHZ YHU\ ZHOO²LW
RQO\ PDNHV VHQVH LI ,VUDHO JHWV FRQVWUXFWHG DV D ³QDWXUDO´ DQWLWKHVLV WR
VXEDOWHUQQDWLRQDOOLEHUDWLRQZKLFKRQFHPRUHLVUHODWHGWRWKHWURSHRIWKH
³,PSHULDO-HZ´,QWKHZRUGVRIFRQIOLFWUHVHDUFKHU+HUEHUW.HOPDQVXFKD
IUDPLQJLVWKXVQRWRQO\LOOHJLWLPDWHEXWDOVRDQWLVHPLWLF
7KHODVWGLVFXUVLYHIHDWXUHRIWKHFRORQLDOIUDPHUHJDUGVWKHDVFULSWLRQ
RISRZHUDQGLQIOXHQFHHPERGLHGLQWKHWURSHRI³WKH,VUDHO/REE\´$OEHLW
WKHUHLVQRGRXEWWKDWSUR,VUDHOLOREE\LQJH[LVWVLWLVGHSLFWHGDVIDUPRUH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 30 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
LQIOXHQWLDODQGLQWLPLGDWLQJWKDQWKHUDSLGO\LQFUHDVLQJDQWL,VUDHOLDFWLYLVP
HVSHFLDOO\ LQ 86DFDGHPLD ZRXOG DFWXDOO\ VXJJHVW 1HYHUWKHOHVV D
UHFXUULQJPRWLYHUHJDUGLQJWKHSXEOLFUHFHSWLRQRI%'6DFWLYLVPLVWKHKLQW
WR D SROLWLFV RI ³FHQVRUVKLS´ WKDW SUHVHQWV VXEVWDQWLDO ,VUDHOFULWLFLVP DV D
SUHFDULRXVDQGVXSSUHVVHGHQGHDYRUDQGWKH³DFFXVDWLRQRIDQWLVHPLWLVP´
DVSDUWRILPSHULDOLVWSROLWLFV,QDQRSHQOHWWHUVLJQHGDPRQJRWKHUVE\
:DOWHU0LJQRORWKLVSHUVSHFWLYHLVH[SOLFLWO\UHODWHGWRWKHSRZHUIXOOREE\
SURFODLPLQJ WKDW ³D IDFWRU WKDW GLVVXDGHV PDQ\ IURP UHIXVLQJ FRPSOLFLW\
ZLWKDSDUWKHLGDQGRFFXSDWLRQLVWKHPLJKWRIWKH,VUDHOOREE\LQWKH86´
$ORQJ ZLWK WKH FRORQLDO IUDPLQJ ,VUDHOFULWLFLVP WKXV GHYHORSV LQWR D
PDWWHU IRU EUDYH DQG WUXO\ LQVXUJHQW DQG VRPHKRZ ³VXEDOWHUQ´ DFWLYLVWV
ZKHUHDV WKH RWKHU FDPS FRZDUGO\ DEVWDLQV DQG WKXV DFWV LQ FRPSOLFLW\
ZLWKWKHQHRFRORQLDOZRUOGRUGHU
6XFK ³2ULHQWDOLVW´ QDUUDWLYHV FDQ EH WDNHQ DV H[HPSODU\ IRU GH DQG
SRVWFRORQLDO,VUDHOFULWLFLVPDVWKHELDVHGSVHXGRDQWLFRORQLDOSROLWLFDO
VWDQFH DQG WKH PRQROLWKLF FDULFDWXUH RI WKH ,VUDHOL VWDWH LV WUDFHDEOH LQ
QXPHURXVDQWL=LRQLVWFDOOVIRUER\FRWWGLYHVWPHQWDQGVDQFWLRQV$OPRVW
HYHU\ FDOO IXQFWLRQV DFFRUGLQJ WR VXFK SDWWHUQV $UWLVWV VFKRODUV DQG
DFWLYLVWV DUH FDOOHG RQ WR VWDQG RQ ³WKH ULJKW VLGH RI KLVWRU\´ HQG ³,VUDHOL
$SDUWKHLG´DQGILJKWWKH³RQJRLQJJHQRFLGH´RIWKH3DOHVWLQLDQSHRSOH,Q
WKLV VRPHZKDW VLPSOH HTXDWLRQ ,VODPLVW SROLWLFDO JURXSV VXFK DV +DPDV
DQG +H]EROODK DUH FRUUHVSRQGLQJO\ SRUWUD\HG DV DQWLLPSHULDOLVW QDWLRQDO
OLEHUDWLRQPRYHPHQWV,QWKLVZD\,VUDHOIXQFWLRQVDVDV\PEROIRUQHR
FRORQLDOLVP DQG WKH ZLOOLQJQHVV WR VXSSRUW ER\FRWWV WXUQV LQWR D
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 30 Side B
HJ -XGLWK %XWOHU ³7KH &KDUJH RI $QWL6HPLWLVP -HZV ,VUDHO DQG WKH 5LVNV RI
3XEOLF&ULWLTXH´,Q
Precarious Life. The Powers of Mourning and Violence /RQGRQ 9HUVR -DVELU3XDU ³&LWDWLRQDQG&HQVRUVKLS7KH3ROLWLFVRI7DONLQJDERXWWKH6H[XDO3ROLWLFVRI
,VUDHO´Feminist LegalStudies QR
KWWSSXOVHPHGLDRUJER\FRWWLVUDHODPLWDYJKRVKWKHGDQGDYLGSUL]H
>DFFHVVHG@
)RU H[HPSODU\ FDOOV VHH KWWSER\FRWWLVUDHOLQIR KWWSZZZSDFELRUJ RQ WKH
3$&%, ZHEVLWH VHH IRU LQVWDQFH ³3$&%, 6DOXWHV $OO 3HRSOH RI &RQVFLHQFH ZKR KDYH
5HFHQWO\ $GRSWHG %'6 $FFHOHUDWH WKH %R\FRWW (QG ,VUDHOL &RORQLDOLVP DQG *HQRFLGDO
$JJUHVVLRQ´$XJXVW>DFFHVVHG@
0RVW SURPLQHQW LQ WKLV FRQWH[W LV D VWDWHPHQW E\ TXHHU WKHRULVW DQG %'6DFWLYLVW
-XGLWK %XWOHU PDGH DW %HUNHOH\ 8QLYHUVLW\ GXULQJ D ³7HDFK LQ DJDLQVW WKH :DU´ LQ 0DUFK
7KH WHDFK LQ ZDV RUJDQL]HG DV D UHDFWLRQ WR WKH ,VUDHO+H]EROODK :DU DQG
GLVFXVVHG %'6 SROLWLFDO VWUDWHJLHV $VNHG DERXW WKH UROH RI +H]EROODK DQG +DPDV LQ WKH
JOREDO VWUXJJOH IRU D ³IUHH 3DOHVWLQH´ 3URI %XWOHU DQVZHUHG WKDW LW ZRXOG EH LPSRUWDQW WR
FRQVLGHUERWKPRYHPHQWVDVSURJUHVVLYHDQGSDUWRIDJOREDOOHIWWKDWVKRXOGEHHQWHUHGLQWR
DFRQYHUVDWLRQZLWKRWKHUOHIWZLQJDFWRUV
KWWSZZZVKLDWYQHWYLHZBYLGHRSKS"YLHZNH\ DGFFGEEDEG
>DFFHVVHG@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 31 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
SUHFRQGLWLRQRUD³WLFNHW´IRUEHLQJSDUWRIDJOREDOSURJUHVVLYHOHIW7KLV
ORJLFRIHLWKHURU²eitherEHLQJRQWKHULJKWVLGHRIKLVWRU\orEDFNLQJXS
QHRFRORQLDOLVP²LV XOWLPDWHO\ FRQQHFWHG WR WKH ³2ULHQWDOLVW´ PRQROLWKLF
FRORQLDOIUDPLQJWKDWVXEVWLWXWHVDQDO\VHVZLWKQDUUDWLYHV,QWKHFRQFOXGLQJ
VHFWLRQ,DVNZK\,VUDHOOLHVDWWKHKHDUWRIVXFKQDUUDWLYHV
&21&/8',1*5(0$5.6:+<,65$(/"
'DYLG +LUVK ³+RVWLOLW\ WR ,VUDHO DQG $QWLVHPLWLVP´ Journal for the Study of
AntisemitismQR
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 31 Side A
6XPPLQJ XS WKLV FULWLFLVP LW FDQ EH FRQFOXGHG WKDW GHFRORQLDO
DFFRXQWV SURGXFH FHUWDLQ QDUUDWLYHV RI WKH ,VUDHOL VWDWH SRUWUD\LQJ LW DV
FRORQLDOHQGHDYRUZLWKJHQRFLGDOSRWHQWLDO7KHUHE\WKH+RORFDXVWLVXVHG
IRUWZRLQWHUUHODWHGDUJXPHQWVRQWKHRQHKDQGLWLVSRUWUD\HGWROHDGWRWKH
GLVPLVVDO RI FRORQLDO UDFLVPV DQG WKHLU SRVWFRORQLDO FRQWLQXLWLHV RQ WKH
RWKHUKDQGFRPSDULVRQVZLWK1DWLRQDO6RFLDOLVPVHUYHDVGHPRQL]DWLRQRI
,VUDHO DV JHQRFLGDO VHWWOHU FRORQ\ 7KH FRORQLDO IUDPLQJ RI ,VUDHO QRW RQO\
ODFNV HPSLULFDO JURXQGLQJ EXW DOVR UHYHDOV WKH discursive function RI WKH
GLVFXVVLRQ DERXW WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW DQG ,VUDHO 7KH NH\ TXHVWLRQ LQ
WKLVUHJDUGLVwhyGRHVWKH,VUDHOLQDWLRQEXLOGLQJSURFHVVDQGWKHVWDWHJHW
IUDPHGLQVXFKDGLIIHUHQWZD\WRDQ\RWKHUQDWLRQ":K\DV'DYLG+LUVK
UHPDUNV LV RQO\ WKH DQDO\VLV RI RQH NLQG RI UDFLVP H[FOXGHG IURP DQWL
UDFLVW GLVFRXUVH QDPHO\ DQWLVHPLWLVP WKDW WDNHV WKH IRUP RI ,VUDHO
FULWLFLVP" 2QH DQVZHU ZRXOG UHODWH WKLV WR ,VUDHOV IXQFWLRQ DV D VXE
FXOWXUDOFRGHRUVLJQLILHURIQHRFRORQLDOLVPDIUDPLQJWKDWLVXOWLPDWHO\
FRQQHFWHGWRWKHEOXUULQJRIDQWL=LRQLVPDQGDQWLVHPLWLVP
$ IUDPHDQDO\WLFDO LQYHVWLJDWLRQ VKRZV KRZ ³ROG´ DQG ³QHZ´
DQWLVHPLWLVP UHIHU WR WKH VDPH topoi DQG WURSHV²GLIIHUHQFHV UHJDUG WKH
SURMHFWLRQ VXUIDFH UDWKHU WKDQ WKH IUDPHV 0LJQROR UHSURGXFHV FODVVLFDO
PRGHUQ DQWLVHPLWLVP ZLWK JURXSUHODWHG VWHUHRW\SHV PDLQ GLVFXUVLYH
IHDWXUHV RI ZKLFK DUH DOOHJHG ³FRPSOLFLW\´ ZLWK WKH FDSLWDOLVW DQG
FRORQLDOLVW ZRUOG RUGHU ZKLFK EDVLFDOO\ FRUUHVSRQG WR WKH QRWLRQ RI
SDUDVLWLF H[SORLWDWLRQ DQG WKH DWWULEXWLRQ RI SRZHU DQG DUWLILFLDOLW\ RU
DEVWUDFWQHVV 2QHVSHFLILF SRVWRUGHFRORQLDOIHDWXUHLVWKHDWWULEXWLRQRI
³ZKLWHQHVV´ WR -HZLVK FRPPXQLWLHV XVXDOO\ FRQWUDVWHG ZLWK WKH
³,VODPRSKRELF´ UDFLDOL]DWLRQ RI 0XVOLP FRPPXQLWLHV WKDW DUH IUDPHG DV
VXEDOWHUQ ,Q VXFK D YLHZ WKH FXUUHQWO\ REVHUYDEOH ,VODPL]DWLRQ RI
DQWLVHPLWLVPLVDOVRH[SODLQHGFRUUHVSRQGHQFHWKHRUHWLFDOO\DVDQRXWFRPH
RI WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW RU²PRUH H[SOLFLWO\²DV ³DQWLFRORQLDO
UHVLVWDQFH´ 7KH ZKLWHQHVVIUDPH WKXV VKLIWV WKH WUDGLWLRQDO RSSRVLWLRQ
EHWZHHQ WKH H[SORLWLQJ UXOLQJ FODVV DQG WKH H[SORLWHG VXEDOWHUQ WR DQ
HWKQLFL]HGDQGUDFLDOL]HGOHYHO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 31 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
6HH IRU LQVWDQFH 'DQ 'LQHU Gegenläufige Gedächtnisse. Über Geltung und
Wirkung des Holocaust *|WWLQJHQ9DQGHQKRHFN5XSUHFKW
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 31 Side B
3HUWDLQLQJWRWKHDWWULEXWLRQRIZKLWHQHVVLVWKHFRORQLDOIUDPLQJRIWKH
,VUDHOLVWDWH0DLQGLVFXUVLYHIHDWXUHVDUHWKHGHSLFWLRQRI,VUDHODVDUDFLVW
FRORQLDODSDUWKHLGVWDWHZKHUHE\H[WUHPHDUWLFXODWLRQVFRPSDUHWKH,VUDHOL
³SHUSHWUDWRU VWDWH´ ZLWK 1DWLRQDO 6RFLDOLVP 3DUW RI VXFK LQDSSURSULDWH
FRPSDULVRQV LV WKH FKDOOHQJH WR WKH LGHD RI WKH +RORFDXVW DV D UXSWXUH LQ
FLYLOL]DWLRQDQGWKHXVHRIWKDWFKDOOHQJHWRPDNHSROLWLFDOFODLPVDERXWWKH
GLVPLVVDO RI FRORQLDO DWURFLWLHV $ ORRN DW (XURSHDQ UHPHPEUDQFH FXOWXUH
VKRZV WKDW VXFK FRPSHWLWLRQV DUH LQGHHG FRQQHFWHG WR WKH RQJRLQJ
VXSSUHVVLRQRIWKHUHPHPEUDQFHRIFRORQLDOLVPZKLOHWKH+RORFDXVWLQWKH
VHFRQGKDOIRIWKHWKFHQWXU\JUDGXDOO\WXUQHGLQWRDVLJQLILHUIRUDXQLILHG
(XURSHWKDWKDVFRPHWRWHUPVZLWKLWVJHQRFLGDOSDVW9LFWRULRXVFRORQLDO
SRZHUV HVSHFLDOO\ VXFK DV )UDQFH IUDPHG WKHPVHOYHV DV OLEHUDWRUV IURP
IDVFLVP DQG 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ZKLOH FRQWHPSRUDQHRXVO\ VXSSUHVVLQJ
0DJKUHELDQ DQWLFRORQLDO PRYHPHQWV DIWHU :RUOG :DU ,, 6XFK D
VLOHQFLQJKRZHYHULVGXHWRSROLWLFDOGHFLVLRQVRQWKHOHYHORILGHRORJLFDO
VWDWH DSSDUDWXVHV DQG WKHLU LQIOXHQFH RQ WKH KHJHPRQLF GLVFRXUVH DQG
VXUHO\notDQRXWFRPHRIWKHDOOHJHGSULYLOHJLQJRI-HZLVKVXIIHULQJDVLWLV
SUHVHQWHG LQ ELDVHG SRVW DQG GHFRORQLDO DFFRXQWV )XUWKHUPRUH WKH
GHSLFWLRQ RI D SULYLOHJHG VXIIHULQJ RI -HZLVK FRPPXQLWLHV GXH WR WKHLU
³ZKLWHQHVV´ LV LQWULQVLFDOO\ OLQNHG WR GHFRORQLDO QDUUDWLYHV RI WKH
HVWDEOLVKPHQW RI WKH ,VUDHOL VWDWH DV FRORQLDO HQGHDYRU²DQG DV VKRZQ
DERYH WKLV IUDPLQJ FDQ EOXU ZLWK DQWLVHPLWLF WURSHV DQG topoi 0RVW
GHFLVLYH LQ WKLV FRQWH[W LV WKH SRUWUD\DO RI ,VUDHO DV WKH VSHDUKHDG RI WKH
³:DUDJDLQVW7HUURU´DQGWKXVDVIRUHIURQWRIWKHQHRFRORQLDOZRUOGRUGHU
,Q WKLV ZD\ WKH 0LGGOH (DVW FRQIOLFW²DQG HVSHFLDOO\ WKH ,VUDHOL VWDWH²
IXQFWLRQ DV DQ DQWLFRORQLDO V\PERO IRU the QHR&RORQLDO HYLO 6XFK IRFXV
RQ,VUDHODVDV\PEROIRUQHRFRORQLDOLVPIHHGVLQWRWKHDQWLVHPLWLFWURSHRI
WKH ³,PSHULDO -HZ´ DQG UHODWHV WR LPDJLQDWLRQV RI D -HZLVK VXSHUSRZHU
DQGWKXVXOWLPDWHO\WRIDQWDVLHVRIZRUOGGRPLQDWLRQ
,QFRQFOXVLRQRQHFDQVD\WKDWWKHFRORQLDOIUDPLQJRIWKH0LGGOH(DVW
FRQIOLFW DQG ,VUDHO LV IXQGDPHQWDOO\ DQ DQWLSROLWLFDO RQH LW UHODWHV WR
GLFKRWRPRXV QDUUDWLYHV RI SROLWLFV UDWKHU WKDQ WR LWV DQDO\VLV $V VKRZQ
DERYH WKH IRUPXOD LV TXLWH HDV\ 1HLWKHU FDQ -HZLVK FRPPXQLWLHV EH
VXEDOWHUQ QRU FDQ WKH -HZLVK VWDWH EH RWKHU WKDQ D FRORQLDO FRQVWUXFWLRQ
LPSRVHG RQ ³QDWXUDOO\´ JURZQ HWKQRQDWLRQDO FROOHFWLYHV²D IUDPLQJ WKDW
KDVWREHDQDO\]HGDVSDUWRIDQDQWLVHPLWLFSVHXGRDQDO\VLVRIWKHFXUUHQW
QHRFRORQLDO ZRUOG V\VWHP ,Q WKLV VHQVH ELDVHG SRVW DQG GHFRORQLDO
SHUVSHFWLYHV FDQ EH WKHRUHWLFDOO\ OLQNHG WR 0RLVKH 3RVWRQHV FRQFHSW RI
³VWUXFWXUDO DQWLVHPLWLVP´ ,QVWHDG RI SURYLGLQJ D GLVWRUWHG DQG IDOVH
H[SODQDWLRQ IRU FDSLWDOLVP KRZHYHU WKH\ SURGXFH DQ DEULGJHG DQG IDOVH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 32 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
H[SODQDWLRQ RI FRORQLDOLVP $V WKLV FULWLTXH LQGLFDWHV VXFK WKHRUHWLFDO
DQDO\VLV LV XUJHQWO\ QHHGHG ZLWKLQ SRVW DQG GHFRORQLDO SHUVSHFWLYHV
$QWLVHPLWLVPKDVWREHDQDO\]HGDVDQHJDWLYHOHLWPRWLIRIPRGHUQLW\WKDW
IROORZVFHUWDLQSDWWHUQVDQGIUDPHV6XFKDIUDPHDQDO\WLFDOYLHZFOHDUO\
VKRZVWKDWERWKWKHGLVFXUVLYH³ZKLWHQLQJ´RI-HZLVKFRPPXQLWLHVDQGWKH
LPSHULDO UROH RI WKH ,VUDHOL VWDWH DUH UHODWLYHO\ QHZ SRVW+RORFDXVW
IHDWXUHVRIVWUXFWXUDODQWLVHPLWLVP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 32 Side A
6DPXHO 6DO]ERUQ Antisemitismus als negative Leitidee der Moderne.
Sozialwissenschaftliche Theorienim Vergleich )UDQNIXUW0DLQ&DPSXV
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 32 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$33(1',;
),*85(+7736&200(17,6)5((:$7&+),/(6:25'35(66&20
/$78))/,1.('%<(1*$*(-3*
),*85(+773:::'(9,$17$57&20$57+,76/($5
38144-jsa_7-2 Sheet No. 32 Side B
),*85(+773/$78))'(9,$17$57&20$577+(*2')$7+(5
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 33 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
CHALLENGING DE-COLONIAL ANTI-ZIONISM
),*85(+7736/$78))&$572216),/(6:25'35(66&20
1$23(5785%(&5,0,12626'(*8(55$75$%$/+$1'2*,)
),*85(+773/$78))'(9,$17$57&20$57$5,(/66+$521
38144-jsa_7-2 Sheet No. 33 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 33 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 33 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 34 Side A
08/05/2016 09:08:09
+RORFDXVW(GXFDWLRQLQ$XVWULDLQWKH/LJKWRIWKH
)UDQNIXUW6FKRRO
(ONH5DMDO
7KLV DUWLFOH H[DPLQHV +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD HPSOR\LQJ D )UDQNIXUW
6FKRRODSSURDFK,WUDLVHVWKHTXHVWLRQRIZKDW+RORFDXVW(GXFDWLRQFDQOHDUQ
IURP&ULWLFDO7KHRU\DVSUHVHQWHGE\7KHRGRU:$GRUQR)LUVW,RXWOLQHWKH
UHVHDUFK GHVLJQ RI D TXDOLWDWLYH LQWHUYLHZVWXG\ RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ
$XVWULD 6HFRQG , H[SODLQ WKH WKHRUHWLFDO XQGHUSLQQLQJV DERYH DOO WKH LGHDOV
DQGJRDOVRIHGXFDWLRQDQGVRPHFRQFUHWHVXJJHVWLRQVIRUHGXFDWLRQDERXWWKH
SDVWIURPD)UDQNIXUW6FKRROSHUVSHFWLYH7KHQ,JLYHDEULHIRYHUYLHZRIWKH
KLVWRU\ DQG GHYHORSPHQW RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD )LQDOO\ WKH
ILQGLQJVRIWKHTXDOLWDWLYHLQWHUYLHZVWXG\DUHSUHVHQWHG
5(6($5&+'(6,*1
,Q , FRQGXFWHG D VWXG\ LQWR KRZ WKH VXEMHFWV RI 1DWLRQDO
6RFLDOLVP DQG WKH 6KRDK DUH SUHVHQWHG WR VFKRRO SXSLOV LQ $XVWULD 0\
FHQWUDOREMHFWLYHZDVWRGHWHUPLQHWKHQDWXUH±WKHVHOIFRQFHSWLRQFRQWHQW
DQGSHGDJRJLFDODSSURDFKHV±RIZKDWLVNQRZQDV³+RORFDXVW(GXFDWLRQ´
LQ $XVWULD , DVNHG ZKHWKHU LW PDGH D FRQWULEXWLRQ WR WKH GHYHORSPHQW RI
FULWLFDODQGPDWXUHVXEMHFWVDVGHILQHGE\&ULWLFDO7KHRU\DVGHVFULEHGE\
$GRUQR7RWKLVHQG,RXWOLQHGWKHSULQFLSOHVRIHGXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
(ONH 5DMDO ³(U]LHKXQJ QDFKEHU $XVFKZLW] +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ
gVWHUUHLFK YRU GHP +LQWHUJUXQG .ULWLVFKHU 7KHRULH´, University of Vienna. $FFHVVHG -XO\
WKKWWSRWKHVXQLYLHDFDWBSGI
,XVHWKHWHUPV³&ULWLFDO7KHRU\´LQ*HUPDQ³.ULWLVFKH7KHRULH´DQG³)UDQNIXUW
6FKRRO´ V\QRQ\PRXVO\ WR PHDQ D VSHFLILF WUDGLWLRQ RI XQGHUVWDQGLQJ VRFLHW\ IROORZLQJ
$GRUQR+RUNKHLPHUDQGRWKHUVFKRODUVRIWKH,QVWLWXWHIRU6RFLDO5HVHDUFK,QWKLVSDSHU,
PRVWO\UHIHUWR7KHRGRU:$GRUQR
(J 7KHRGRU :$GRUQRMinima Moralia. Reflexionen aus dem Beschädigten Leben
)UDQNIXUW DP 0DLQ 6XKUNDPS 9HUODJ Erziehung zur Mündigkeit. Vorträge und
Gespräche mit Hellmut Becker 1959-1969 )UDQNIXUW DP 0DLQ 6XKUNDPS 9HUODJ Studien zum autoritären Charakter)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS9HUODJ³6FKXOG
XQG$EZHKU(LQHTXDOLWDWLYH$QDO\VH]XP*UXSSHQH[SHULPHQW´LQGesammelte Schriften
Bd. 9HG 7KHRGRU :$GRUQR)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS9HUODJD³=XU
%HNlPSIXQJ GHV $QWLVHPLWLVPXV KHXWH´ LQ Vermischte Schriften II. Gesellschaft,
38144-jsa_7-2 Sheet No. 34 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 34 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
DV GHILQHG ZLWKLQ WKH IUDPHZRUN RI &ULWLFDO 7KHRU\ DQG RQ WKLV EDVLV
FRQGXFWHG WHQ TXDOLWDWLYH SUREOHPFHQWHUHG LQWHUYLHZV ZLWK D YDULHW\ RI
VWDNHKROGHUV LQ +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH
$XVWULDQ0LQLVWU\RI(GXFDWLRQSHUVRQQHORIWKH$XVWULDQ,QWHULRU0LQLVWU\
ZKLFK LV UHVSRQVLEOH IRU WKH 0DXWKDXVHQ 0HPRULDO DQG PHPEHUV RI
VHYHUDO 1*2V WKDW RUJDQL]H HGXFDWLRQDO DFWLYLWLHV UHODWHG WR 1DWLRQDO
6RFLDOLVP DQG WKH 6KRDK IRU VWXGHQWV )XUWKHUPRUH WKH ILQGLQJV RI WKH
TXDOLWDWLYH FRQWHQW DQDO\VLV RI WKHVH LQWHUYLHZV ZHUH FRQWH[WXDOL]HG E\ D
GRFXPHQW DQDO\VLV RI VFKRRO FXUULFXOD SURJUDPPDWLF WH[WV DQG VFKRODUO\
OLWHUDWXUH
7+(25(7,&$/%$&.*5281'
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Unterricht, Politik, Gesammelte Schriften Bd. 20HG 7KHRGRU:$GRUQR)UDQNIXUWDP0DLQ
6XKUNDPS9HUODJE
-RFKHQ*OlVHUDQG*ULW/DXGHOExperteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse
als Instrumente Rekonstruierender Untersuchungen :LHVEDGHQ 9V 9HUODJ IU
6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ
)RU WKLV SDSHU , KDYH XSGDWHG P\ UHVHDUFK ILQGLQJV WR LQFOXGH PRUH UHFHQW
GRFXPHQWVDQGWH[WV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 34 Side B
7KH WKHRUHWLFDO IRXQGDWLRQV RI P\ VWXG\ ZHUH DV IROORZV ,Q WKH ILUVW
SODFH , H[DPLQHG WKH SRVLWLRQ RI HGXFDWLRQ ZLWKLQ WKH WKRXJKW RI WKH
)UDQNIXUW 6FKRRO LQ SDUWLFXODU LQ WKH ZRUN RI $GRUQR , DQDO\]HG DQG
DUJXHGZK\DQGKRZHGXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]VKRXOGEHSXUVXHG,DOVR
LQYHVWLJDWHG KRZ HGXFDWLRQ FRXOG FRQWULEXWH WR FRPEDWWLQJ DQWL6HPLWLVP
7KHQ,FRPSDUHGDQGFRQWUDVWHGWKHVHILQGLQJVZLWKWKHWHUPDQGFRQFHSW
RI³+RORFDXVW(GXFDWLRQ´
$GRUQR GRHV QRW RIIHU D VSHFLILF WKHRU\ RI HGXFDWLRQ 1RQHWKHOHVV D
YDULHW\ RI SHGDJRJLFDO FRQVLGHUDWLRQV SOD\ D UROH LQ KLV ZRUN 0RUHRYHU
PXFK RI UHOHYDQFH WR WKH VXEMHFW RI HGXFDWLRQ FDQ EH IRXQG LQ KLV QRQ
H[SOLFLWO\ HGXFDWLRQDO ZULWLQJV ± DERYH DOO DV UHJDUGV WKH VRFLDO SROLWLFDO
DQGHFRQRPLFFRQGLWLRQVIRUHGXFDWLRQ(GXFDWLRQLVWKHFHQWUDOWRSLFRID
QXPEHU RI OHFWXUHV DQG GLVFXVVLRQV IURP WKH ¶V DQG ¶V LQFOXGLQJ
³(GXFDWLRQ WR PDWXULW\´ ³(GXFDWLRQ DIWHU $XVFKZLW]´ LELG
³(GXFDWLRQ IRU GHEDUEDUL]DWLRQ´ LELG ³(GXFDWLRQ ZKDW IRU"´ LELG
³7DERRVDERXWWKHWHDFKLQJSURIHVVLRQ´LELGHWF
,QWKHVHZULWLQJV$GRUQROLQNVHGXFDWLRQWRWKHHIIRUWWRVKDSHPDWXUH
DQG PRUH RU OHVV DXWRQRPRXV VXEMHFWV LQ RUGHU WR SUHYHQW D UHODSVH LQWR
EDUEDULVP %XW LQ KLV YLHZ HGXFDWLRQ FDQQRW EH XQGHUVWRRG LQ D VRFLDO
YDFXXPRUDVDFXUHDOOIRUVRFLDODQGHFRQRPLFLQHTXDOLW\7KHSRWHQWLDORI
HGXFDWLRQ LV WKHUHIRUH VHHQ DV OLPLWHG +RZHYHU $GRUQR DOVR QRWHG WKDW
³6LQFH WKH SRVVLELOLW\ RI FKDQJLQJ WKH REMHFWLYH ± QDPHO\ VRFLHWDO DQG
SROLWLFDO±FRQGLWLRQVLVH[WUHPHO\OLPLWHGWRGD\DWWHPSWVWRZRUNDJDLQVW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 35 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
WKH UHSHWLWLRQ RI $XVFKZLW] DUH QHFHVVDULO\ UHVWULFWHG WR WKH VXEMHFWLYH
GLPHQVLRQ´ +H FRQFOXGHG IURP WKLV WKDW HGXFDWLRQ DQG WKH WXUQ WR WKH
VXEMHFW GHILQHG EHORZ ZHUH GHVWLQHG WR SOD\ DQ LPSRUWDQW UROH LQ
SUHYHQWLQJ DWWHPSWV WR UHSHDW $XVFKZLW] 6R $GRUQR¶V FDWHJRULFDO
LPSHUDWLYH LV ³7KH SUHPLHU GHPDQG XSRQ DOO HGXFDWLRQ LV WKDW $XVFKZLW]
QRW KDSSHQ DJDLQ´ ,Q WKH OLJKW RI WKLV LPSHUDWLYH WKH JRDOV RI HGXFDWLRQ
DUHVHHQDVWKHIROORZLQJ
(GXFDWLRQ IRU PDWXULW\ XQGHUVWRRG DV LQGHSHQGHQW DQG FRQVFLRXV
GHFLVLRQPDNLQJ
x
(GXFDWLRQWRZDUGVFULWLFDOVHOIUHIOHFWLRQ
x
(GXFDWLRQWRZDUGVDVWUHQJWKHQLQJRIWKHHJRLQWKH)UHXGLDQVHQVH
x
6WUHQJWKHQLQJRIUHVLVWDQFHUDWKHUWKDQVWUHQJWKHQLQJRIDGDSWDWLRQ
x
$XWRQRP\XQGHUVWRRGDVWKHSRZHURIUHIOHFWLRQVHOIGHWHUPLQDWLRQ
DQGQRQFRQIRUPLW\
x
(QFRXUDJHPHQWRILQGLYLGXDOLW\DQGSUHYHQWLRQRIEOLQGLGHQWLILFDWLRQ
ZLWKWKHFROOHFWLYH
x
(GXFDWLRQIRUWKHDELOLW\WRH[SHULHQFH
x
(GXFDWLRQIRULPDJLQDWLRQ
x
(GXFDWLRQIRUGLVJXVWRUVKDPHDERXWYLROHQFHZLWKRXWGHQ\LQJWKH
QHFHVVLW\RIYLROHQFHIRUWKHSXUSRVHVRIDQWLEDUEDULVP
x
(GXFDWLRQIRUWKHDELOLW\WRUHFRJQL]HLGHRORJ\DVVXFK
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KHRGRU : $GRUQR ³(GXFDWLRQ DIWHU $XVFKZLW]´ LQ Can One Live after
Auschwitz? A Philosophical Reader HG 7KHRGRU : $GRUQR DQG 5ROI 7LHGHPDQQ
6WDQIRUG6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
,ELG7KHHVVD\³(U]LHKXQJQDFK$XVFKZLW]´ZDVRQO\WUDQVODWHGLQWR(QJOLVK
LQ )RU IXUWKHU LQIRUPDWLRQ VHH 0DWWKLDV +H\O ³ µ+RORFDXVW (GXFDWLRQ¶
,QWHUQDWLRQDOH 7HQGHQ]HQ LP SlGDJRJLVFKHQ 8PJDQJ PLW GHU *HVFKLFKWH GHV +RORFDXVW´
Forschungs- und Arbeitsstelle ³Erziehung nach/über Auschwitz.´ $FFHVVHG -XO\ KWWSZZZIDVHQDGHGRZQORDGKH\O+H\OSGI
)RUDPRUHGHWDLOHGWUHDWPHQWRIWKHJRDOVRIHGXFDWLRQDERXWWKHSDVWVHH$QGUHDV
3HKDP DQG (ONH 5DMDO ³(U]LHKXQJ ZR]X" +RORFDXVW XQG 5HFKWVH[WUHPLVPXV LQ GHU
6FKXOH´ LQ Jahrbuch 2010. Schwerpunkt: Vermittlungsarbeit mit Jugendlichen und
ErwachsenenHG'RNXPHQWDWLRQVDUFKLYGHV|VWHUUHLFKLVFKHQ:LGHUVWDQGV9LHQQD'g:
38144-jsa_7-2 Sheet No. 35 Side A
x
38144-jsa_7-2 Sheet No. 35 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7KHVH JRDOV DOVR LQFOXGH WKH UHMHFWLRQ RI HGXFDWLRQDO LGHDV ZKLFK
SURPRWH RUGHU DXWKRULW\ FROOHFWLYHV DGDSWDWLRQ DQG WRXJKQHVV ±
UHSUHVHQWHGDERYHDOOE\QRWLRQVRIPDVFXOLQLW\
$GRUQR DOVR SURYLGHV VRPH VXJJHVWLRQV DERXW KRZ WR DFKLHYH WKHVH
JRDOV
(GXFDWLRQPHDQVDWXUQWRWKHVXEMHFWEXWEHVLGHVWKHFRQFHQWUDWLRQ
RQ LQGLYLGXDO HGXFDWLRQ JUHDW LPSRUWDQFH LV JLYHQ D WR WKH
HQOLJKWHQPHQWRIVRFLHW\DVDZKROHLQRUGHUWRFUHDWHDQLQWHOOHFWXDO
FXOWXUDODQGVRFLDOFOLPDWHLQZKLFKDUHFXUUHQFHRI$XVFKZLW]ZRXOG
QRORQJHUEHSRVVLEOH
x
7KHWXUQWRWKHVXEMHFWPHDQVVHHNLQJWRXQGHUVWDQGWKHPHFKDQLVPV
WKDWUHQGHUSHRSOHFDSDEOHRIDWURFLWLHVH[SODLQLQJWKHVHPHFKDQLVPV
WRSHRSOHDQGDZDNHQLQJDJHQHUDODZDUHQHVVRIWKHP
x
2QHKDVWRVWDUWZLWKHGXFDWLRQLQHDUO\FKLOGKRRGVLQFHWKLVLVZKHQ
WKH IRXQGDWLRQV DUH ODLG IRU WKH GHYHORSPHQW HLWKHU RI DXWRQRPRXV
DQGUHIOHFWLYHFKDUDFWHUVDEOHWRH[SHULHQFHRURQWKHRWKHUKDQGRI
DXWKRULWDULDQFKDUDFWHUV7KLVPHDQVPLQLPL]LQJWKHUROHRIDXWKRULW\
ZKLFKLVQRWXQGHUVWDQGDEOHWRWKHFKLOGDQGPLQLPL]LQJFROGQHVVDQG
KDUGQHVV$GRUQRNQHZWKDW\RXFDQQRWSUHDFKORYHEXW\RXFDQJDLQ
DQLQVLJKWLQWRWKHFRQGLWLRQVWKDWGHWHUPLQHFROGQHVVDQGDWWHPSWWR
FRPEDWWKHP
x
$GRUQRKLJKOLJKWVWKHLPSRUWDQFHRISUHVFKRROHGXFDWLRQLQRUGHUWR
UHVSRQGWRVLJQVRIHWKQRFHQWULFUHDFWLRQVIURPWKHFKLOGUHQ
x
7KH VHFRQG IRFXV LV RQ SROLWLFDO HGXFDWLRQ 7KLV LV XQGHUVWRRG DV
VRFLRORJ\PHDQLQJHGXFDWLRQDERXWVRFLDOG\QDPLFVWKHUHODWLRQVKLS
EHWZHHQWKHVWDWHRUVRFLHW\DVDZKROHDQGWKHLQGLYLGXDO
x
0RUHRYHU $GRUQR FDOOV IRU DQ HGXFDWLRQ LQ DQ DELOLW\ WR EH FULWLFDO
WRZDUGVWKHFXOWXUHLQGXVWU\
7KHVH DUH $GRUQR¶V LGHDOV DQG VXJJHVWLRQV DV UHJDUGV HGXFDWLRQ DW D
JHQHUDOOHYHO+HDOVRSURYLGHVVRPHIXUWKHUVXJJHVWLRQVZKLFKFDQEHYHU\
XVHIXO IRU HGXFDWLRQ DERXW WKH SDVW RU LQ PRUH VSHFLILF WHUPV DERXW
1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGWKH6KRDK/HWPHPHQWLRQMXVWVRPHRIWKHP
$FFRUGLQJWR$GRUQR\RXVKRXOGQRWDSSHDOWRYDOXHVRYHUZKLFK
WKRVHZKRDUHFDSDEOHRIDWURFLWLHVPHUHO\VKUXJWKHLUVKRXOGHUV
x
+H VD\VWKDW\RXVKRXOGQRW VWRSDWWKH DFFXVDWLRQEXW FRQIURQWWKH
KRUURU
08/05/2016 09:08:09
x
38144-jsa_7-2 Sheet No. 35 Side B
x
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 36 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
x
+H SUREOHPDWL]HV WKH DSSURDFK RI SHUVRQDOL]HG +RORFDXVW
(GXFDWLRQ x
+HDOVRLQGLFDWHVWKHULVNRISHUVRQDOHQFRXQWHUVLQVLWXDWLRQVZKHUH
SDUWLFLSDQWVDUHXQDEOHWRSXWDVLGHWKHLUSUHMXGLFHVDQGDOORZKXPDQ
H[SHULHQFHV +H QRWHV WKDW WKH LGHD WKDW SHUVRQDO HQFRXQWHUV ZLWK
-HZVFRXOGSUHYHQWDQWLVHPLWLVPLVERXQGXSZLWKWKHDVVXPSWLRQWKDW
DQWLVHPLWLVPKDVVRPHWKLQJWRGRZLWKWKH-HZV)RUWKHVDPHUHDVRQ
\RX VKRXOG DOVR QRW UHIHU WR WKH DVVXPHG SRVLWLYH DWWULEXWHV RI WKH
YLFWLPV $GRUQR GRHV QRW EHOLHYH WKDW HQOLJKWHQPHQW DERXW SRVLWLYH
TXDOLWLHVSRVVHVVHGE\SHUVHFXWHGPLQRULWLHVZRXOGEHRIPXFKXVH
x
6RRQHRIKLVPRVWLPSRUWDQWLGHDVLVWKDWWKHURRWVPXVWEHVRXJKWLQ
WKHSHUVHFXWRUVDQGQRWWKHYLFWLPV
x
7KHUHIRUH DV SUHYLRXVO\ PHQWLRQHG $GRUQR HPSKDVL]HV WKH
LPSRUWDQFH RI DZDUHQHVV RI WKH VXEMHFWLYH PHFKDQLVPV WKDW HQDEOHG
$XVFKZLW]DQGHGXFDWLRQDERXWWKHP
x
$FFRUGLQJ WR KLP WKH ILUVW UHTXLUHPHQW LV WKH HGXFDWLRQ RI WKH
HGXFDWRUVDQGDOVRUHIOHFWLRQE\WKHPDERXWWKHLUSURIHVVLRQDQGWKHLU
UROH±DQG,ZRXOGDGGWKHLQVWLWXWLRQWKH\DUHZRUNLQJLQWRR
$GRUQR FLWHV WKH H[DPSOH RI D ZRPDQ ZKR DIWHU KDYLQJ VHHQ D SOD\DERXW $QQH
)UDQNVDLGWKDWWKH\VKRXOGKDYHVSDUHGWKLVRQH6HH7KHRGRU:$GRUQRErziehung zur
Mündigkeit)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS9HUODJ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 36 Side A
7RVXPPDUL]H(GXFDWLRQKDSSHQVXQGHUGHILQLWHVRFLDOSROLWLFDODQG
HFRQRPLFFRQGLWLRQV7KHUHIRUHLWVSRVVLELOLWLHVDUHOLPLWHG7KH)UDQNIXUW
6FKRROGRHVQRWEHOLHYHLQHGXFDWLRQDVDFXUHDOOIRUVRFLDOLQMXVWLFHEXW
WKDW LW FDQ SOD\ DQ LPSRUWDQW UROH LQ WKH SURFHVV RI GHEDUEDUL]DWLRQ 7KH
FDWHJRULFDOLPSHUDWLYHIRUDOOHGXFDWLRQLVWRZRUNDJDLQVWWKHUHFXUUHQFHRI
$XVFKZLW] 7KH JHQHUDO JRDOV RI HGXFDWLRQ DUH PDWXULW\ LQGLYLGXDOLW\
FULWLFDO VHOIUHIOHFWLRQ VWUHQJWKHQLQJ RI WKH HJR DQG VR RQ $GRUQR
KLJKOLJKWVQRWRQO\HDUO\FKLOGKRRGHGXFDWLRQEXWDOVRSROLWLFDOHGXFDWLRQ
XQGHUVWRRG DV VRFLRORJ\ ,Q DGGLWLRQ KH JLYHV D ORW RI WKRXJKW WR
DQWLVHPLWLVPRIIHUVSURSRVDOVIRUFRPEDWLQJLWDQGLGHQWLILHVVRPHRIWKH
ULVNVRIWKHGLIIHUHQWDSSURDFKHV
1RZOHW¶VORRNDWZKDWLVNQRZQWRGD\DV+RORFDXVW(GXFDWLRQ:KDW
VLPLODULWLHV DQG GLIIHUHQFHV FDQ ZH ILQG EHWZHHQ WKH FRQFHSWLRQ RI
(GXFDWLRQ DIWHU DQG DOVR DERXW $XVFKZLW] DV LQGLFDWHG E\ $GRUQR DQG
FRQWHPSRUDU\WKHRULHVRI+RORFDXVW(GXFDWLRQ"
+RORFDXVW (GXFDWLRQ LV WKH FRQWHPSRUDU\ WHUP IRU WHDFKLQJ DQG
OHDUQLQJDERXW1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGWKH6KRDK,WLVQRWRQO\DSUDFWLFH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 36 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
EXW DOVR D SHGDJRJLFDO GLVFRXUVH DERXW WKH FRQYH\DQFH QRW RQO\ RI
NQRZOHGJHDERXWWKH6KRDKEXWDOVRRIYDOXHV
(GXFDWLRQafter$XVFKZLW]LQ$GRUQR¶VH\HVLVPRUHWKDQHGXFDWLRQ
about $XVFKZLW] RU +RORFDXVW (GXFDWLRQ 1RQHWKHOHVV ERWK FRQFHSWLRQV
VKDUH WKH FRQFHUQ WR HQOLJKWHQ SHRSOH DERXW $XVFKZLW] DQG ERWKVKDUH DQ
HWKLFDOO\EDVHGLPSHUDWLYH+RORFDXVW(GXFDWLRQLQPRVWFRQFHSWLRQVGRHV
QRW RQO\ HPEUDFH WKH WUDQVIHU RI NQRZOHGJH EXW DOVR RI FHUWDLQ YDOXHV
7KHVHLQFOXGHWKHSURPRWLRQRIGHPRFUDWLFEHKDYLRUVDQGWKHUHGXFWLRQRI
SUHMXGLFH DJJUHVVLRQ DQG VR RQ 6R ZH FDQ DOUHDG\ VHH WKDW WKH
FRQFHSWLRQVRI³(GXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]´DQGRI³+RORFDXVW(GXFDWLRQ´
KDYHTXLWHDELWLQFRPPRQHVSHFLDOO\DVUHJDUGVWKHJRDOVEXWODWHUZH
ZLOO VHH WKDW WKHUH DUH DOVR D ORW RI GLIIHUHQFHV DQG WKDW WKHUH DUH VRPH
WKLQJV+RORFDXVW(GXFDWLRQFRXOGOHDUQIURPWKH)UDQNIXUW6FKRRO
+,6725<$1''(9(/230(172)+2/2&$867('8&$7,21,1$8675,$
,PPHGLDWHO\ DIWHU WKH ZDU WKH $XVWULDQ HGXFDWLRQDO V\VWHP ZDV LQ D
YHU\ EDG ZD\ 0RVW VFKRRO EXLOGLQJV KDG EHHQ GDPDJHG DQG PRVW
VLJQLILFDQWO\WKHUHZDVDODFNRIQRQ1D]LWHDFKHUV1DWLRQDO6RFLDOLVPKDG
EHHQ ZHOOHVWDEOLVKHG LQ SXEOLF HGXFDWLRQ RYHUDOO DURXQG RI JUDGH
VFKRROWHDFKHUVZHUHPHPEHUVRIWKH16'$36RZKLOHDIWHUWKHOLEHUDWLRQ
RI $XVWULD PDQ\ WHDFKHUV ZHUH VXVSHQGHG PRVW ZHUH VRRQ UHHQJDJHG
5HHGXFDWLRQGLGQRWUHDOO\ZRUNLQ$XVWULD
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$QJHOD.KQHU3KLO&/DQJHUDQG5REHUW6LJHO³$XVJHZlKOWH6WXGLHQHUJHEQLVVH
LP hEHUEOLFN´ LQ Einsichten und Perspektiven. Bayrische Zeitschrift für Politik und
Geschichte, Themenheft 01/2008, Holocaust Education. Wie Schüler und Lehrer den
Unterricht zum Thema Nationalsozialismus und Holocaust Erleben HG %D\ULVFKH
/DQGHV]HQWUDOH IU 3ROLWLVFKH %LOGXQJVDUEHLW :U]EXUJ %D\HULVFKH /DQGHV]HQWUDOH IU
SROLWLVFKH%LOGXQJVDUEHLW
'LHWHU 6WLHIHO Entnazifizierung in Österreich :LHQ0QFKHQ=ULFK
(XURSDYHUODJI
7KHWHUPµUHHGXFDWLRQ¶UHIHUVWRWKHHGXFDWLRQDODFWLYLWLHVRIWKH$OOLHVLQSRVWZDU
*HUPDQ\DQG$XVWULDDLPHGDWEXLOGLQJGHPRFUDWLFVRFLHWLHV,Q$XVWULDWKHVHDWWHPSWVZHUH
VRRQ GURSSHG LQ WKH FRXUVH RI WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH YLFWLP P\WK )RU WKH GLIIHUHQFHV
EHWZHHQ $XVWULD DQG *HUPDQ\ VHH :HUQHU %HUJPDQQ 5DLQHU (UE DQG $OEHUW /LFKWEODX
Schwieriges Erbe. Der Umgang mit Nationalsozialismus und Antisemitismus in Österreich
und der Bundesrepublik Deutschland )UDQNIXUW DP 0DLQ &DPSXV )RU SRVWZDU
HGXFDWLRQ LQ $XVWULD VHH 3HWHU8WJDDUGRemembering and Forgetting Nazism. Education,
National Identity, and the Victim Myth in Postwar Austria 1HZ <RUN2[IRUG %HUJKDKQ
%RRNV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 36 Side B
38144-jsa_7-2 Sheet No. 37 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+HLGHPDULH 8KO ³7KH 3ROLWLFV RI 0HPRU\ $XVWULD¶V 3HUFHSWLRQ RI WKH 6HFRQG
:RUOG:DUDQGWKH1DWLRQDO6RFLDOLVW3HULRG´LQAustrian Historical Memory & National
Identity HG *QWHU %LVFKRI DQG $QWRQ 3HOLQND 1HZ %UXQVZLFN 7UDQVDFWLRQ 3XEOLVKHUV
2U-XGLWK%HQLVWRQ³µ+LWOHU¶V)LUVW9LFWLP"¶0HPRU\DQG5HSUHVHQWDWLRQLQ
3RVW:DU$XVWULD,QWURGXFWLRQ´Austrian Studies 7KLV PHDQV WKDW LW LV QRW D WHDFKLQJ VXEMHFW LQ LWVHOI EXW DSSHDUV ZLWKLQ VHYHUDO
GLIIHUHQWVXEMHFWV
5HJDUGLQJ WKH :DOGKHLP GHEDWH DQG LWV FRQVHTXHQFHV DOVR VHH 8KO + ³7KH
3ROLWLFV RI 0HPRU\ $XVWULD¶V 3HUFHSWLRQ RI WKH 6HFRQG :RUOG :DU DQG WKH 1DWLRQDO
6RFLDOLVW 3HULRG´ LQ Austrian Historical Memory & National Identity HG *QWHU %LVFKRI
DQG$QWRQ3HOLQND1HZ%UXQVZLFN7UDQVDFWLRQ3XEOLVKHUVII
$XVWULDQ )HGHUDO 0LQLVWU\ IRU (GXFDWLRQ $UWV DQG &XOWXUH erinnern.at
Nationalsozialismus und Holocaust: Gedächtnis und Gegenwart. $FFHVVHG -XO\ KWWSZZZHULQQHUQDW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 37 Side A
0RUHRYHU WKH P\WK RI $XVWULD DV WKH ILUVW YLFWLP RI WKH *HUPDQ
DJJUHVVRU ZDV VRRQ HVWDEOLVKHG DQG DV D UHVXOW $XVWULDQV ZHUH QRW KHOG
UHVSRQVLEOHIRUDOOWKHDWURFLWLHV
)URP WKH ¶V RQZDUGV 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ZDV PHQWLRQHG LQ WKH
RIILFLDO FXUULFXOXP IRU $XVWULDQ VFKRROV +RZHYHU LQ SUDFWLFH 1DWLRQDO
6RFLDOLVPDQGWKH6KRDKZHUHRIWHQQRWWDXJKWLQWKHFODVVURRP±DQGZKHQ
WKH\ZHUHLWZDVIURPWKHSRLQWRIYLHZRIWKHYLFWLPP\WKZLWKDIRFXVRQ
FRQVHUYDWLYHRUVRFLDOGHPRFUDWLFUHVLVWDQFHPRYHPHQWVDQGILJKWHUV
7KH ¶V VDZ D FRXSOH RI FKDQJHV 7KH 0DXWKDXVHQ 0HPRULDO
0XVHXPZDVRSHQHGWKH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQHVWDEOLVKHGDVHUYLFHWKDW
SURYLGHG FRQWHPSRUDU\ ZLWQHVVHV IRU VFKRROV DQG 3ROLWLFDO (GXFDWLRQ
EHFDPHDVRFDOOHGµWHDFKLQJSULQFLSOH¶
6WDUWLQJ LQ WKH ¶V +HUPDQQ /DQJEHLQ D +RORFDXVW VXUYLYRU
RUJDQL]HG VHPLQDUV DERXW 1DWLRQDO 6RFLDOLVP IRU WHDFKHUV ,Q WKH VDPH
GHFDGH EHFDXVH RI WKH :DOGKHLP DIIDLU WKH YLFWLPP\WK DOVR EHJDQ WR
FUDFNDQG$XVWULDEHJDQWRWDNHVRPHUHVSRQVLELOLW\
$V D FRQVHTXHQFH LQ WKH ¶V VHYHUDO LQLWLDWLYHV DQG 1*2V ZHUH
IRXQGHG DQG D QXPEHU RI PXVHXPV RSHQHG RU UHRSHQHG WKHLU GRRUV WKH
³-GLVFKH0XVHXP+RKHQHPV´WKH³0DXWKDXVHQ.RPLWHHgVWHUUHLFK´WKH
³9HUHLQ*HGHQNGLHQVW´DQGRWKHUV$WWKHHQGRIWKH¶V³HULQQHUQDW´
ZDV IRXQGHG 7KLV LV D SODWIRUP ILQDQFHG E\ WKH $XVWULDQ 0LQLVWU\ RI
(GXFDWLRQ WKDW RIIHUV WHDFKHUV IXUWKHU WUDLQLQJ LQ WKH ILHOG RI 1DWLRQDO
6RFLDOLVP
6LQFHRQHRUWZRJURXSVRIWHDFKHUVKDYHEHHQVHQWHDFK\HDUWR
<DG9DVKHPIRUIXUWKHUWUDLQLQJ,Q$XVWULDMRLQHGWKH³7DVN)RUFH
IRU ,QWHUQDWLRQDO &RRSHUDWLRQ RQ +RORFDXVW (GXFDWLRQ 5HPHPEUDQFH DQG
5HVHDUFK´ ,7) QRZ FDOOHG WKH ³,QWHUQDWLRQDO +RORFDXVW 5HPHPEUDQFH
$OOLDQFH´ ,Q WKH0DXWKDXVHQ 0HPRULDO HVWDEOLVKHG DQ HGXFDWLRQDO
GHSDUWPHQW$QGPRUHDQGPRUH1*2VZRUNLQJZLWKVFKRROFODVVHVZHUH
DOVRIRXQGHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 37 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
:KDWUHDOO\KDSSHQHGLQVFKRROVGXULQJDOOWKHVH\HDUVRIFRXUVHZH
GRQ¶WNQRZ2QHRIP\LQWHUYLHZHHVHYHQFDOOHGLWD³EODFNKROH´
&217(0325$5<+2/2&$867('8&$7,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
/LQGD(UNHU³+ROFDXVWXQGgIIHQWOLFKNHLW=XU:LVVHQVYHUPLWWOXQJLQgVWHUUHLFK´
LQ Der Holocaust in der Deutschsprachigen Geschichtswissenschaft. Bilanz und
Perspektiven HG 0LFKDHO %UHQQHU DQG 0D[LPLOLDQ 6WUQDG *|WWLQJHQ :DOOVWHLQ 9HUODJ
$FFRUGLQJ WR D VWXG\ RI VFKRRO ILHOG WULSV E\ VWXGHQWV RI 9LHQQD 8QLYHUVLW\¶V
,QVWLWXWH IRU &RPPXQLFDWLRQ 6FLHQFH IURP RI SXSLOV LQYROYHG ZHUH WRWDOO\ RU
DOPRVW XQSUHSDUHG ZKHQ WKH\ FDPH WR 0DXWKDXVHQ 6HH *XQGXOD 6lFNO ³3URMHNWEHULFKW 0DXWKDXVHQ 0HPRULDO ± $XVZHUWXQJ GHU %HVXFKHU,QQHQEHIUDJXQJ
'H]HPEHU ± -lQQHU ´ Mauthausen Memorial. $FFHVVHG -XO\ KWWSZZZPDXWKDXVHQ
PHPRULDODWGEDGPLQGH%HULFKWB0DXWKDXVHQB0HPRULDOB(YDOXDWLRQSGI"LG 38144-jsa_7-2 Sheet No. 37 Side B
7RGD\+RORFDXVW(GXFDWLRQPRVWO\WDNHVSODFHGXULQJKLVWRU\FODVVHV
RU LQ VFKRRO SURMHFWV LQ WK JUDGH DW WKH DJH RI DERXW 7KH FXUULFXOXP
VXJJHVWV WR FODVV KRXUV RI WHDFKLQJ RQ WKLV VXEMHFW ,I \RXQJ SHRSOH
FRQWLQXHJHQHUDOHGXFDWLRQWKH\ZLOOOHDUQDERXW1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGWKH
6KRDKDJDLQDWWKHDJHRIDERXW7KLVGRHVQRWKRZHYHUDSSO\WRWKRVH
\RXQJ SHRSOH ZKR VWDUW WR ZRUN ULJKW DIWHU FRPSXOVRU\ VFKRRO RU ZKR
DWWHQGYRFDWLRQDOVFKRRO
7HDFKHUVOHDUQKRZWRWHDFKDERXW1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGWKH6KRDK
DWDWHDFKHUWUDLQLQJFROOHJHRUXQLYHUVLW\7KH0LQLVWU\RI(GXFDWLRQKDVD
ELJ LQIOXHQFH RQ WKH FROOHJHV ZKHUH JUDGH VFKRRO DQG VHFRQGDU\ PRGHUQ
VFKRRO WHDFKHUV DUH HGXFDWHG DQG LV FXUUHQWO\ WU\LQJ WR H[SDQG WUDLQLQJ LQ
WHDFKLQJDERXW1DWLRQDO6RFLDOLVP7KHXQLYHUVLW\FRXUVHVDOORZVWXGHQWVWR
FKRRVHZKHWKHUWKH\ZDQWWROHDUQDERXW$XVFKZLW]IXWXUHWHDFKHUVKDYHWR
WDNHWZRFODVVHVLQFRQWHPSRUDU\KLVWRU\EXWQRQHRIWKHPKDVWREHDERXW
1DWLRQDO 6RFLDOLVP RU WKH 6KRDK ,I WHDFKHUV ZDQW WR OHDUQ PRUH DERXW
WHDFKLQJWKHVHWRSLFVWKH\FDQDWWHQGZRUNVKRSVIRULQVWDQFHWKRVHRIIHUHG
E\WKHSODWIRUPHULQQHUQDWEXWWKLVLVQRWFRPSXOVRU\HLWKHU
6RZHKDYHDYHU\SDWFK\VLWXDWLRQ7KHUHDUHVRPHYHU\ZHOOWUDLQHG
DQG PRWLYDWHG WHDFKHUV LQYROYHG LQ WHDFKLQJ DERXW 1DWLRQDO 6RFLDOLVP
7KHUH DUH RWKHUV ZKR KDYH QRW HYHQ OHDUQW DERXW WHDFKLQJ 1DWLRQDO
6RFLDOLVP DW XQLYHUVLW\ DQG ZKR GRQ¶W ZDQW WR DWWHQG YROXQWDU\ DGYDQFHG
WUDLQLQJ6RPHVFKRROVRUJDQL]HWLPHLQWHQVLYHSURMHFWVDQGRWKHUVSURYLGH
VRPHKRXUVRIQRWYHU\ZHOOLQIRUPHGWHDFKHUFHQWHUHGWHDFKLQJDERXWWKH
6KRDK 0DQ\ RI WKHP VHQG WKHLU SXSLOV TXLWH XQSUHSDUHG WR D IRUPHU
FRQFHQWUDWLRQ FDPS DQG EHOLHYH WKDW WKLV ZLOO SURYLGH HIIHFWLYH
LPPXQL]DWLRQ DJDLQVW UDFLVP DQWLVHPLWLVP ULJKW ZLQJ H[WUHPLVP RU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 38 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
ZKDWHYHU6RLWLVYHU\KDUGWRGHVFULEHWKHUHDOLW\RI+RORFDXVW(GXFDWLRQ
LQ$XVWULDDVLWLVH[WUHPHO\GLYHUVH
)RU P\ VWXG\ , FRQGXFWHG LQWHUYLHZV ZLWK OHDGLQJ RU KLJKO\
PRWLYDWHG SHRSOH DFWLYH LQ WKH ILHOG RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD ,
DVNHGWKHPDERXW
x
WKHLURZQGHILQLWLRQRI+RORFDXVW(GXFDWLRQ
x
ZK\DQGWRZKDWHQGVWKH\SURPRWH+RORFDXVW(GXFDWLRQ
x
WKH UHOHYDQFH RI VRFLHWDO SROLWLFDO DQG HFRQRPLF FRQGLWLRQV IRU WKH
WHDFKLQJRIWKH6KRDKLQ$XVWULD
x
WKH FRQWHQW WKH\ FRQVLGHU LPSRUWDQW ZLWKLQ +RORFDXVW (GXFDWLRQ DV
UHJDUGV SHUSHWUDWRUV DQG YLFWLPV DQWLVHPLWLVP DQG 1DWLRQDO
6RFLDOLVPDVDSROLWLFDOHFRQRPLFDQGVRFLDOV\VWHPDQGILQDOO\
x
KRZ WHDFKLQJ DQG OHDUQLQJ DERXW 1DWLRQDO 6RFLDOLVP DQG WKH 6KRDK
VKRXOGEHFRQGXFWHG
7KH DQVZHUV IURP P\ LQWHUYLHZ SDUWQHUV ZHUH DV GLYHUVH DV WKH JHQHUDO
VLWXDWLRQ
Concerning the Definition of Holocaust Education
Concerning the Goals of Holocaust Education
+HUHWKHUHZHUHWKUHHGLIIHUHQWILHOGV)LUVWWKHWUDQVIHURINQRZOHGJH
DERXW 1DWLRQDO 6RFLDOLVP DQG WKH 6KRDK 6HFRQG WKH IRUPDWLRQ RI
FKDUDFWHU DWWULEXWHV WR HQKDQFH WKH FDSDFLW\ IRU HPSDWK\ DQG WKLUG
GHPRFUDF\ DQG KXPDQ ULJKWV HGXFDWLRQ 0RVW EXW QRW DOO PHQWLRQHG DOO
WKUHHILHOGV$OOLQDOOLWEHFDPHDSSDUHQWWKDWLQPRVWFDVHVWKHJRDOVIRU
+RORFDXVW (GXFDWLRQ DUH DV DPELWLRXV DV WKH JRDOV IRU HGXFDWLRQ DIWHU
$XVFKZLW]GHVFULEHGE\$GRUQR
C M
Y K
5DMDOErziehung nach/über Auschwitz.
08/05/2016 09:08:09
Concerning the Relationship between
38144-jsa_7-2 Sheet No. 38 Side A
7KHLUGHILQLWLRQVGLIIHUHGEXWQHDUO\DOORIWKHPVDLGWKDWLWPHDQWQRW
RQO\ OHDUQLQJ about EXW DOVR OHDUQLQJ from WKH +RORFDXVW 6RPH RI WKHP
UHMHFWHGWKHWHUP+RORFDXVW(GXFDWLRQWRGHVFULEHWKHLUZRUNSUHIHUULQJWKH
WHUP³KLVWRULFDOSROLWLFDOHGXFDWLRQ´1RQHRIWKHPUHIHUUHGWR³(GXFDWLRQ
DIWHU$XVFKZLW]´DVGHVFULEHGE\$GRUQR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 38 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
Holocaust Education and Social Structures
,DVNHGP\LQWHUYLHZSDUWQHUVDERXWWKHHIIHFWRIVRFLDOVWUXFWXUHVRQ
WKH RSSRUWXQLWLHV IRU DQG HIIHFWLYHQHVV RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ DQG DERXW
WKH VSHFLILFV RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ ZLWKLQ D SRVW1DWLRQDO6RFLDOLVW
VRFLHW\ 0RVW LQWHUYLHZ SDUWQHUV VDLG WKDW +RORFDXVW (GXFDWLRQ LV VHHQ E\
VRFLHW\ DV VRPHWKLQJ OLNH D ILUH EULJDGH WR EH FDOOHG DIWHU DQWLVHPLWLF RU
UDFLVW LQFLGHQWV 7KH\ WKHPVHOYHV VHH +RORFDXVW (GXFDWLRQ PRUH DV D
OHDUQLQJRSSRUWXQLW\WKDQDVDPDJLFEXOOHWHYHQWKRXJKWKHLUJRDOVDUHYHU\
DPELWLRXV 2QH LQWHUYLHZ SDUWQHU UHSUHVHQWLQJ WKH 1*2 Gedenkdienst
VDLG WKDW D FULWLTXH RI VRFLHW\ RXJKW WR EH DQ H[SOLFLW UHTXLUHPHQW RI
+RORFDXVW (GXFDWLRQ 2Q WKH RWKHU KDQG WZR LQWHUYLHZ SDUWQHUV
UHSUHVHQWLQJWKH1*2V³0DUFKRI5HPHPEUDQFHDQG+RSH´DQG³$/HWWHU
WR WKH 6WDUV´ ZHUH YHU\ RSWLPLVWLF DERXW UHDFKLQJ WKHLU JRDOV 2QH HYHQ
VDLG WKDW SXSLOV ZRXOG H[WUDFW D ORW RI KXPDQLW\ IURP WKH ELJ +RORFDXVW
(GXFDWLRQHYHQWVWKDWKLV1*2RUJDQL]HV0RVWGLGQRWPHQWLRQWKHQHHG
IRUDFULWLTXHRIVRFLHW\
7KHVDPHOLQHRIGLYLGHZDVDOVRDSSDUHQWLQUHODWLRQWRWKHVSHFLILFV
RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ D SRVW1DWLRQDO6RFLDOLVWVRFLHW\ 6RPH RI WKH
LQWHUYLHZ SDUWQHUV DGRSW D XQLYHUVDOLVWLF DSSURDFK VHHLQJ +RORFDXVW
(GXFDWLRQ DV D PDWWHU RI KXPDQLW\ WROHUDQFH DQG FLYLO FRXUDJH ZKLOH
RWKHUV HPSKDVL]HG WKH LPSRUWDQFH RI UHJLRQDO KLVWRU\ DQG WKH VSHFLILFV RI
+RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD 2QH LQWHUYLHZ SDUWQHU WKH UHSUHVHQWDWLYH
RI³HULQQHUQDW´FULWLFL]HGWKHGHKLVWRUL]DWLRQRIWKH6KRDKDQGFODLPHGWR
IROORZD³KLVWRU\SUHVHQFHSULQFLSOH´WKDWPDLQWDLQHGDFRQVWDQWIRFXVRQ
WKHKLVWRU\RI1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGLWVFRQWHPSRUDU\UHOHYDQFH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0RVW RI P\ LQWHUYLHZ SDUWQHUV VDLG WKDW HVSHFLDOO\ LQ WKH ¶V
HGXFDWRUVKDGEHFRPHDZDUHRIWKHLPSRUWDQFHRIPDNLQJJUHDWHUXVHRIWKH
VWRULHV RI WKH YLFWLPV 3HUSHWUDWRU LVVXHV WKH\ VDLG RXJKW WR SOD\ D
VXERUGLQDWH UROH EXW VFKRRO ERRNV VWLOO RIWHQ VKRZ WKLQJV IURP WKH
SHUSHWUDWRUV¶ SRLQW RI YLHZ 6RPH RI P\ LQWHUYLHZHHV LQVLVWHG RQ WKH
LPSRUWDQFH RI LQFRUSRUDWLQJ WKH ILQGLQJV RI SHUSHWUDWRU UHVHDUFK 2WKHUV
VDLG WKDW LW ZDV PRUH LPSRUWDQW WR SUHVHQW WKH ELRJUDSKLHV DQG SRVLWLYH
TXDOLWLHVRIWKHYLFWLPV
$YHU\LQWHUHVWLQJILQGLQJRIP\LQWHUYLHZVWXG\LVWKDWWKHWKHPHRI
DQWLVHPLWLVP GRHV QRW SOD\ DQ LPSRUWDQW UROH LQ $XVWULDQ +RORFDXVW
(GXFDWLRQ(YHQWKRXJKDOOP\LQWHUYLHZHHVHPSKDVL]HGWKHFRQWHPSRUDU\
UHOHYDQFH RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ FRQWHPSRUDU\ DQWLVHPLWLVP ZDV QRW
PHQWLRQHG 7KLV LV DOVR D ILQGLQJ RI WKH GRFXPHQW DQDO\VLV LQ VFKRRO
ERRNVDQWLVHPLWLVPLVPHQWLRQHGLQFRQQHFWLRQZLWKWKHFUXVDGHVDQGWKHQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 38 Side B
Concerning the Content of Holocaust Education
38144-jsa_7-2 Sheet No. 39 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
WKHUHLVQRWKLQJXQWLOWKHWKFHQWXU\RUHYHQWKH16HUD<RXFDQQRWILQG
DQ\WKLQJ DERXW DQWLVHPLWLVP LQ FRQQHFWLRQ ZLWK FRQVHUYDWLYH SDUWLHV
&DWKROLFLVP RU DQWLFDSLWDOLVP DQG VR RQ 0RUHRYHU DQWLVHPLWLVP LV QRW
PHQWLRQHG LQ WKH FXUULFXOD RI $XVWULDQ VFKRROV DOWKRXJK -HZLVK OLIH KDV
EHHQ LQFOXGHG VLQFH +RZHYHU LQ ³HULQQHUQDW´ SXEOLVKHG
WHDFKLQJPDWHULDOVZLWKWKHWLWOH³$KXPDQEHLQJLVDKXPDQEHLQJ5DFLVP
DQWLVHPLWLVP DQG \RX QDPH LW´ ZKLFK DUH DQ DGDSWDWLRQ RI WHDFKLQJ
PDWHULDOV IURP WKH ³$QQH )UDQN &HQWHU $PVWHUGDP´ DQG WKH ³2IILFH IRU
'HPRFUDWLF,QVWLWXWLRQVDQG+XPDQ5LJKWV´RIWKH26&(%XWDOOLQDOO
WKH KLVWRU\ SUHVHQFH DQG IXQFWLRQV RI DQWLVHPLWLVP VHHP WR EH QHJOHFWHG
/LNHZLVH1DWLRQDO6RFLDOLVPDVDVRFLDOV\VWHPVHHPVWREHVXERUGLQDWHGWR
SHUVRQDOVWRULHV
Concerning how to teach and learn about National Socialism and the
Shoah: +RORFDXVW (GXFDWLRQ LQ $XVWULD WDNHV SODFH DW VFKRRO LQ SURMHFWV
DQGRQILHOGWULSV%XWZHFDQDOVRILQGPDVVHYHQWVEDVHGRQWKHLGHDWKDW
FROOHFWLYHH[SHULHQFHVDUHRIVSHFLDOYDOXH0RUHRYHULQDGGLWLRQWRDORWRI
WHDFKHUFHQWHUHGOHDUQLQJWKHUHDUHDOVRVRPHSURMHFWVWKDWDGRSWDSHHUWR
SHHUDSSURDFKRUXVHH[WHUQDOWUDLQHUV
&21&/86,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:HUQHU 'UHLHU 0DULD (FNHU DQG $OEHUW /LFKWEODX ³$ KXPDQ EHLQJ LV D KXPDQ
EHLQJ5DFLVPDQWL6HPLWLVPDQG\RXQDPHLW´erinnern.at$XVWULDQ)HGHUDO0LQLVWU\IRU
(GXFDWLRQ
$UWV
DQG
&XOWXUH
$FFHVVHG
-XO\
KWWSZZZHULQQHUQDWEXQGHVODHQGHURHVWHUUHLFKHBELEOLRWKHNPHWKRGLNGLGDNWLN
IUHPVSUDFKHQXQWHUULFKWDKXPDQEHLQJLVDKXPDQEHLQJUDFLVPDQWLVHPLWLVPDQG\RX
QDPHLWBOD\RXWBHULQQHUQBHQGNRUUHNWXUBHQJOLVFKBVFUHHQSGI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 39 Side A
$V UHJDUGV WKH JRDOV ZH FDQ ILQG PDQ\ VLPLODULWLHV EHWZHHQ
³(GXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]´DVLWLVGHVFULEHGE\$GRUQRDQG³+RORFDXVW
(GXFDWLRQ´ LQ $XVWULD ,W LV VWULNLQJ WKDW DOPRVW DOO DFWRUV UHIHU WR WKH
FDWHJRULFDOLPSHUDWLYHRI$GRUQREXWKDUGO\DWDOOWRWKH)UDQNIXUW6FKRRO¶V
RWKHUDVVXPSWLRQVDQGILQGLQJV
:KLOH $GRUQR YLHZV ³(GXFDWLRQ DIWHU $XVFKZLW]´ DV D SURMHFW
EHJLQQLQJ ZLWK HDUO\FKLOGKRRG HGXFDWLRQ DQG LQ WHUPV RI WKH
HQOLJKWHQPHQWRIVRFLHW\DVDZKROH+RORFDXVW(GXFDWLRQODVWVIRUSHULRGV
UDQJLQJ IURP D IHZ KRXUV WR D VHPHVWHU 1HYHUWKHOHVV $GRUQR VHHV PRUH
OLPLWV DW WKH OHYHO RI JRDOV WKDQ PDQ\ DFWRUV LQ WKH ILHOG RI +RORFDXVW
(GXFDWLRQ
$OO EXW WZR RI WKH LQWHUYLHZHHV DIILUPHG WKH HIIHFWLYHQHVV RI
+RORFDXVW(GXFDWLRQDVDWRROIRUKXPDQULJKWVDQGGHPRFUDF\HGXFDWLRQ
7KH\ EHOLHYHG WKDW GHPRFUDWLF YDOXHV FRXOG EH OHDUQHG WKURXJK VWXG\LQJ
1DWLRQDO 6RFLDOLVP DQG WKH 6KRDK ,Q WKH OLJKW RI WKH )UDQNIXUW 6FKRRO¶V
LGHDV,ZRXOGEHYHU\VNHSWLFDOWKDW+RORFDXVW(GXFDWLRQLVUHDOO\WKHULJKW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 39 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
38144-jsa_7-2 Sheet No. 39 Side B
WRROIRUWKLV,QP\RSLQLRQ\RXFDQQRWOHDUQPXFKDERXWGHPRFUDF\IURP
VWXG\LQJ 1DWLRQDO 6RFLDOLVP +XPDQ ULJKWV DQG FLYLO FRXUDJH DUH EHWWHU
OHDUQHGLQHDUO\FKLOGKRRGZKHQWKHIRXQGDWLRQVRISUHMXGLFHVDUHODLGDQG
SHUKDSV WKURXJK &LYLF (GXFDWLRQ 7KHVH LVVXHV QHHG WR EH DGGUHVVHG
LQGHSHQGHQWO\DQGFDQQRWEHUHSODFHGE\+RORFDXVW(GXFDWLRQ
:KDW LV FOHDUO\ GLVFXVVHG WRR OLWWOH LQ +RORFDXVW (GXFDWLRQ LV
DQWLVHPLWLVP HVSHFLDOO\ LWV PHFKDQLVPV DQG IXQFWLRQV $QWLVHPLWLVP LV
RIWHQDGGUHVVHGDVDVXEIRUPRIUDFLVPUDWKHUWKDQVHHQLQLWVXQLTXHQHVV
DQG LV RIWHQ WDXJKW DV LI RI VROHO\ KLVWRULFDO LQWHUHVW 7DNLQJ KLVWRULFDO DV
ZHOODVFRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPVHULRXVO\VHQVLWL]LQJWKH\RXWKWRLWVR
WKDWWKH\FDQLGHQWLI\LWZLWKLQWKHPVHOYHVSROLWLFDOGHEDWHVDQGWKHPHGLD
ZRXOG EH DQ LPSRUWDQW OHVVRQ IURP WKH 6KRDK DQG D JRDO ZKLFK FRXOG EH
UHDOLVWLFDOO\DFKLHYHG
7KHVDPHDSSOLHVWR1DWLRQDO6RFLDOLVPDVDVRFLDOV\VWHPDQGQRWDEO\
WKH VFKRRO V\VWHP XQGHU 1DWLRQDO 6RFLDOLVP 7KHVH WRSLFV DUH FOHDUO\
XQGHUUHSUHVHQWHGDOWKRXJKWKH\ZRXOGSURYLGHSOHQW\RIFRQQHFWLQJIDFWRUV
ZLWK WKH SUHVHQW DQG WKH VWXGHQW¶V HYHU\GD\ OLIH ,W ZRXOG DOVR VHQVLWL]H
VWXGHQWVWRORQJWHUPHIIHFWVDQGFRQWLQXLWLHVDQGWKHUHIRUHSURPRWHDPRUH
FULWLFDOSHUVSHFWLYHRQ$XVWULDQVRFLHW\SROLWLFVDQGLQVWLWXWLRQV
Concerning the education of the educators7KHUHLVHGXFDWLRQRIWKH
HGXFDWRUV FRQFHUQLQJ WKH 6KRDK EXW DW XQLYHUVLW\ OHYHO LW LV YROXQWDU\
)XUWKHU WUDLQLQJ LV RIIHUHG EXW WKDW WRR LV YROXQWDU\ (GXFDWLRQ RI WKH
HGXFDWRUV VKRXOG EH LQWHQVLILHG LQ WKH WZR DERYHPHQWLRQHG DUHDV ²
DQWLVHPLWLVPDQG1DWLRQDO6RFLDOLVPDVDVRFLDOV\VWHP
:KDWWKHFRPSDULVRQRI³(GXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]´DQG³+RORFDXVW
(GXFDWLRQ´VKRZVLVWKDWWKH6KRDKVKRXOGQRWEHWDXJKWLQRUGHUWRPDNH
\RXQJ SHRSOH EHWWHU GHPRFUDWV EXW EHFDXVH LW KDSSHQHG ,Q YLHZ RI ZKDW
KDSSHQHG WKHUH VKRXOG EH QR QHHG IRU IXUWKHU UHDVRQV RU MXVWLILFDWLRQV
6RPH RI WKH JRDOV FRQQHFWHG ZLWK +RORFDXVW (GXFDWLRQ DUH VLPSO\ QRW
ZLWKLQ UHDFK VR LW VKRXOG QRW EH RYHUORDGHG RU SOD\HG RII DJDLQVW RWKHU
DOVR QHFHVVDU\ DSSURDFKHV DQG WRSLFV VXFK DV KXPDQ ULJKWV HGXFDWLRQ
$OVR WKH HQYLURQPHQW RI +RORFDXVW (GXFDWLRQ VKRXOG EH FRQVLGHUHG PRUH
VHULRXVO\ ,W LV SDUDGR[LFDO WR WHDFK GLVREHGLHQFH ZLWKLQ D VWURQJO\
KLHUDUFKLFDOVFKRROV\VWHP,QRUGHUWRUHDFKDWOHDVWVRPHRIWKHDPELWLRXV
JRDOV LW LV QHFHVVDU\ WR UHIOHFW RQ WKH HGXFDWLRQ V\VWHP DQG WKH VRFLDO
FOLPDWH DV D ZKROH ,Q WKH OLJKW RI WKH )UDQNIXUW 6FKRRO¶V LQVLJKWV
+RORFDXVW (GXFDWLRQ DSSHDUV DV D XVHIXO EXW OLPLWHG HIIRUW ,W LV MXVW RQH
SDUWRIZKDW$GRUQRFDOOHG³(GXFDWLRQDIWHU$XVFKZLW]´
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 40 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
(ONH 5DMDO KROGV GHJUHHV IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI 9LHQQD DQG 8QLYHUVLW\ RI
*UDQDGD 6KH LV D PHPEHU RI WKH ,QVWLWLWXWH IRU &RQIOLFW 5HVHDUFK KWWS
ZZZLNIDFDW
%,%/,2*5$3+<
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 40 Side A
$GRUQR 7KHRGRU : Minima Moralia: Reflexionen aus dem
Beschädigten Leben.)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS
²²² Erziehung zur Mündigkeit: Vorträge u. Gespräche mit
Hellmut Becker)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS
²²² Studien zum Autoritären Charakter )UDQNIXUW DP 0DLQ
6XKUNDPS
²²² D ³6FKXOG XQG $EZHKU (LQH 4XDOLWDWLYH $QDO\VH ]XP
*UXSSHQH[SHULPHQW´ ,Q Gesammelte Schriften %G (GLWHG E\
7KHRGRU:$GRUQR)UDQNIXUWDP0DLQ6XKUNDPS
²²² E ³=XU %HNlPSIXQJ GHV $QWLVHPLWLVPXV +HXWH´ ,Q
Vermischte Schriften II. Gesellschaft, Unterricht, Politik, Gesammelte
Schriften Bd(GLWHGE\7KHRGRU:$GRUQR)UDQNIXUWDP0DLQ
6XKUNDPS
²²² ³(GXFDWLRQ DIWHU $XVFKZLW]´ ,Q Can One Live after
Auschwitz?: A Philosophical Reader (GLWHG E\ 5ROI 7LHGHPDQQ
6WDQIRUG6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
$XVWULDQ )HGHUDO 0LQLVWU\ IRU (GXFDWLRQ $UWV DQG &XOWXUH erinnern.at Nationalsozialismus und Holocaust: Gedächtnis und
Gegenwart.$FFHVVHG-XO\KWWSZZZHULQQHUQDW
%HQLVWRQ -XGLWK ³ µ+LWOHU¶V )LUVW 9LFWLP¶"²0HPRU\ DQG
5HSUHVHQWDWLRQ LQ 3RVW:DU $XVWULD ,QWURGXFWLRQ´ Austrian Studies
%HUJPDQQ :HUQHU 5DLQHU (UE DQG $OEHUW /LFKWEODX Schwieriges
Erbe: Der Umgang mit Nationalsozialismus und Antisemitismus in
Österreich, der DDR und der Bundesrepublik Deutschland)UDQNIXUW
DP0DLQ&DPSXV
'UHLHU:HUQHU0DULD(FNHUDQG$OEHUW/LFKWEODX³$+XPDQ%HLQJ
LV D +XPDQ %HLQJ 5DFLVP $QWL6HPLWLVP DQG \RX 1DPH LW
HULQQHUQDW $XVWULDQ )HGHUDO 0LQLVWU\ IRU (GXFDWLRQ $UWV DQG
&XOWXUH´ $FFHVVHG -XO\ KWWSZZZHULQQHUQDW
EXQGHVODHQGHURHVWHUUHLFKHBELEOLRWKHNPHWKRGLNGLGDNWLN
IUHPVSUDFKHQXQWHUULFKWDKXPDQEHLQJLVDKXPDQEHLQJUDFLVPDQWL
VHPLWLVPDQG\RXQDPHLW
BOD\RXWBHULQQHUQBHQGNRUUHNWXUBHQJOLVFKBVFUHHQSGI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 40 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 40 Side B
(UNHU /LQGD ³+RORFDXVW XQG gIIHQWOLFKNHLW =XU
:LVVHQVYHUPLWWOXQJ LQ gVWHUUHLFK´ ,Q Der Holocaust in der
Deutschsprachigen Geschichtswissenschaft: Bilanz und Perspektiven.
(GLWHG E\ 0LFKDHO %UHQQHU DQG 0D[LPLOLDQ 6WUQDG *|WWLQJHQ
:DOOVWHLQ
*OlVHU-RFKHQDQG*ULW/DXGHOExperteninterviews und Qualitative
Inhaltsanalyse als Instrumente Rekonstruierender Untersuchungen
:LHVEDGHQ969HUODJIU6R]LDOZLVV
+H\O 0DWWKLDV ³ µ+RORFDXVW (GXFDWLRQ¶ ,QWHUQDWLRQDOH 7HQGHQ]HQ
,P 3lGDJRJLVFKHQ 8PJDQJ PLW GHU *HVFKLFKWH GHV +RORFDXVW´
Forschungs- und Arbeitsstelle “Erziehung nach/uber Auschwitz”
$FFHVVHG -XO\ KWWSZZZIDVHQDGHGRZQORDGKH\O
+H\OSGI
.KQHU $QJHOD 3KLO & /DQJHU DQG 5REHUW 6LJHO ³$XVJHZlKOWH
6WXGLHQHUJHEQLVVH LP hEHUEOLFN´ ,Q Einsichten und Perspektiven.
Bayrische Zeitschrift für Politik und Geschichte, Themenheft 01/2008,
Holocaust Education. Wie Schüler und Lehrer den Unterricht zum
Thema Nationalsozialismus und Holocaust Erleben. (GLWHG E\
%D\ULVFKH /DQGHV]HQWUDOH IU 3ROLWLVFKH %LOGXQJVDUEHLW :U]EXUJ
%D\HULVFKH/DQGHV]HQWUDOHIUSROLWLVFKH%LOGXQJVDUEHLW
3HKDP$QGUHDVDQG5DMDO(ONH³(U]LHKXQJZR]X"+RORFDXVWXQG
5HFKWVH[WUHPLVPXV LQ GHU 6FKXOH´ ,Q Jahrbuch 2010. Schwerpunkt:
Vermittlungsarbeit mit Jugendlichen und Erwachsenen (GLWHG E\
'RNXPHQWDWLRQVDUFKLY GHV |VWHUUHLFKLVFKHQ :LGHUVWDQGV :LHQ
'g:
5DMDO (ONH ³(U]LHKXQJ QDFKXEHU $XVFKZLW] +RORFDXVW (GXFDWLRQ
LQ gVWHUUHLFK YRU GHP +LQWHUJUXQG .ULWLVFKHU 7KHRULH´ Universität
Wien $FFHVVHG -XO\ KWWSRWKHVXQLYLHDFDW
BSGI
6lFNO *XQGXOD ³3URMHNWEHULFKW 0DXWKDXVHQ 0HPRULDO ±
$XVZHUWXQJ GHU %HVXFKHULQQHQEHIUDJXQJ 'H]HPEHU ± -lQQHU
´ Mauthausen Memorial $FFHVVHG -XO\ KWWS
ZZZPDXWKDXVHQPHPRULDODWGEDGPLQGH
%HULFKWB0DXWKDXVHQB0HPRULDOB(YDOXDWLRQSGI"LG 6WLHIHO 'LHWHU Entnazifizierung in Österreich :LHQ0QFKHQ
=ULFK(XURSDYHUO
8KO+HLGHPDULH³7KH3ROLWLFVRI0HPRU\$XVWULD¶V3HUFHSWLRQRI
WKH 6HFRQG :RUOG :DU DQG WKH 1DWLRQDO 6RFLDOLVW 3HULGRG´ In
Austrian Historical Memory & National Identity. (GLWHG E\ *QWHU
%LVFKRIDQG$QWRQ3HOLQND1HZ%UXQVZLFN7UDQVDFWLRQ3XEOLVKHUV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 41 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
HOLOCAUST EDUCATION IN AUSTRIA
8WJDDUG 3HWHU . Remembering and Forgetting Nazism: Education,
National Identity, and the Victim Myth in Postwar Austria1HZ<RUN
2[IRUG%HUJKDKQ%RRNV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 41 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 41 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 41 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 42 Side A
08/05/2016 09:08:09
%OXUULQJWKH%RXQGDULHV
:KDW¶V1HZLQWKH1HZ$QWLVHPLWLVP"
+ROJHU.QRWKH
7KLVDUWLFOHDGGUHVVHVZKHWKHUWKHUHKDVEHHQDTXDOLWDWLYHFKDQJHLQWKHQDWXUH
RIDQWLVHPLWLFUHVHQWPHQWLQ*HUPDQ\DQGRIWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKLVFKDQJH
2YHUVKDGRZLQJWKLVGHEDWHLVWKHSRWHQWLDOIRUVHFRQGDU\DQWLVHPLWLFUHDFWLRQV
LQ SRVW+RORFDXVW *HUPDQ\ 7KH DUWLFOH DOVR UHIOHFWV RQ WKH WHUP ³QHZ
DQWLVHPLWLVP´ZKLFKVXJJHVWVTXDOLWDWLYHGLIIHUHQFHVEHWZHHQDQROG(XURSHDQ
DQWLVHPLWLVP DQG D VRFDOOHG ³QHZ DQWLVHPLWLVP´ <HW WKHUH LV OLWWOH FODULW\
DERXW WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKLV DOOHJHG TXDOLWDWLYH FKDQJH RU ZKHWKHU WKH\
MXVWLI\WDONRID³QHZDQWLVHPLWLVP´7KHDUWLFOHH[DPLQHVZKHWKHUWKHFKDQJHV
DPRXQW WR D FKDQJH LQ WKH VWUXFWXUDO FKDUDFWHULVWLFV RI DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW
DQG WKH PDLQ IHDWXUHV RI WKH FKDQJHV WKHPVHOYHV DQG JRHV RQ WR GLVFXVV WKH
³QHZQHVV´LQWKHOLJKWRIDQWLVHPLWLVP¶VSURWHDQPDQLIROGDQGIOH[LEOHQDWXUH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6WHUQ
Jeder
zweite
nennt
Israel
aggressive,
KWWSZZZVWHUQGHSROLWLNGHXWVFKODQGVWHUQXPIUDJHMHGHU]ZHLWHQHQQWLVUDHODJJUHVVLY
KWPO>DFFHVVHG@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 42 Side A
7KH TXHVWLRQ ZKHWKHU FXUUHQW PDQLIHVWDWLRQV RI DQWLVHPLWLVP H[KLELW
GLIIHUHQW FKDUDFWHULVWLFV IURP WKRVH RI ROGHU PDQLIHVWDWLRQV LV QRW RQO\ D
VFKRODUO\ EXW DOVR D SROLWLFDO RQH VLQFH LW EHDUV RQ WKH DGHTXDF\ RI ERWK
VFKRODUO\ DQG SROLWLFDO HIIRUWV WR FRPEDW FRQWHPSRUDU\ DQWLVHPLWLVP 7KH
OLQN EHWZHHQ VFKRODUVKLS DQG SROLWLFV FDQ EH VHHQ LQ WKH UHVXOWV RI D
UHSUHVHQWDWLYHVXUYH\FRQGXFWHGLQZKLFKUHJLVWHUHGWKHFKDQJHLQWKH
QDWXUH RI DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW 7KH VXUYH\ UHYHDOHG WKDW RI
*HUPDQ\¶V SRSXODWLRQ TXHVWLRQ ,VUDHO¶V ULJKW WR H[LVW 7KH FKDOOHQJH WR
,VUDHO¶V YHU\ ULJKW WR H[LVW JRHV IDU EH\RQG DQ\ VRFDOOHG ³DFFHSWDEOH
FULWLFLVPRI,VUDHO´LWLQGLFDWHVDQWLVHPLWLFUHVHQWPHQW6RIDUVREDGRQH
PLJKWVD\(YHQPRUHLQWHUHVWLQJLVDQRWKHUQXPEHUIURPWKHVDPHVXUYH\
$PRQJ VXSSRUWHUV RI WKH *HUPDQ /HIW 3DUW\ Die Linke RU RYHU D
TXDUWHUGHQLHG,VUDHO¶VULJKWWRH[LVW7KLVVXJJHVWVDQHURVLRQRIWKHRQFH
FRPPRQSODFHHTXDWLRQRIWHUPVDQGDWWLWXGHVOLNH³OHIW´DQG³SURJUHVVLYH´
RQ WKH RQH KDQG DQG ³QRQDQWLVHPLWLF´ RQ WKH RWKHU ,W FDQ RI FRXUVH EH
DUJXHGWKDWWKHKLVWRU\RIWKHSROLWLFDOOHIWGRHVQRWLQDQ\FDVHVXSSRUWWKH
DVVXPSWLRQ RI VXFK DQ HTXDWLRQ HVSHFLDOO\ LQ WKH *HUPDQ FRQWH[W VLQFH
<HWZLWKLQWKHVHOISHUFHSWLRQRIWKHSROLWLFDOOHIWWKHHTXDWLRQGRHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 42 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
H[LVW DQG LV VWLOO PHDQLQJIXO 7KLV VPDOO H[DPSOH GRHV QRW RIIHU DQ\ KLQWV
DERXW WKH GULYLQJ IRUFHV RI WKLV HURVLRQ EXW LW GRHV LQGLFDWH D PLQJOLQJ RI
ZKDWZHPLJKWKDYHH[SHFWHGWREHLQFRPSDWLEOHDWWLWXGHV7KLQJVVHHPWR
EH LQ IOX[ 7KLV LV UHIOHFWHG VRPHZKDW LQ WKH WHUP ³QHZ DQWLVHPLWLVP´
ZKLFKVXJJHVWVTXDOLWDWLYHGLIIHUHQFHVEHWZHHQDQROGDQWLVHPLWLVPDQGD
VRFDOOHG³QHZDQWLVHPLWLVP´
<HWWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQROGDQGQHZDQWLVHPLWLVPLVWKHVXEMHFWRI
PDQLIROGDQGRIWHQFRQIXVLQJGHEDWHVLQZKLFKWKHSRVLWLRQVUDQJHIURPDQ
DUGHQWFRQYLFWLRQRIWKHH[LVWHQFHRIDTXDOLWDWLYHFKDQJHWRWRWDOUHMHFWLRQ
QRW RQO\ RI WKH FKDQJH LWVHOI EXW HYHQ RI LWV DQWLVHPLWLF FKDUDFWHU ZLWK
VRPH GHVFULELQJ WKH DFFHSWHG QHZQHVV QRW DV DQWLVHPLWLVP EXW DV
-XGHRSKRELD,QVKRUWWKHUHLVFRQIXVLRQQRWRQO\DVUHJDUGVWKHREVHUYHG
SKHQRPHQD EXW DOVR DW WKH OHYHO RI VFKRODUO\ GHEDWHV 0RUHRYHU WKH
VFKRODUO\ FRQWURYHUV\ LQ DOO LWV VKDUSQHVV LV FOHDUO\ UHODWHG WR GLVWLQFW
SROLWLFDOSRVLWLRQV6RQRWRQO\IRUVFKRODUO\EXWDOVRIRUSROLWLFDOUHDVRQV
LWZRXOGEHKHOSIXOWRHVWDEOLVKZKDWLV³QHZ´LQ³QHZDQWLVHPLWLVP´DQG
ZKDW WKH FKDUDFWHULVWLFV RI WKH TXDOLWDWLYH FKDQJH LQ IDFW DUH 'R WKHVH
FKDUDFWHULVWLFVMXVWLI\WKHWDONRID³QHZDQWLVHPLWLVP´"2ULVWKHGLVWLQFWLRQ
³PXFKWRRULJLG´RQWKHVFKRODUO\OHYHODQGD³GDQJHURXVDQGSRWHQWLDOO\
PLVOHDGLQJ H[HUFLVH´ RQ WKH SROLWLFDO OHYHO" ,Q RWKHU ZRUGV ,V WKHUH
DQ\WKLQJ³QHZ´KHUHDWDOO"7RDQVZHUWKHVHTXHVWLRQVZHQHHGEULHIO\WR
UHFDOOZKDWWKHVRFDOOHG³ROGDQWLVHPLWLVP´LVDOODERXW
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 42 Side B
'RURQ 5DELQRYLFL 8OULFK 6SHFN DQG 1DWDQ 6]QDLGHU HGV Neuer
Antisemitismus? Eine globale Debatte.)UDQNIXUWD06XKUNDPS
$ODLQ )LQNLHONUDXW ³,P 1DPHQ GHV $QGHUHQ 5HIOH[LRQHQ EHU GHQ NRPPHQGHQ
$QWLVHPLWLVPXV´ LQ 'RURQ 5DELQRYLFL 8OULFK 6SHFN DQG 1DWDQ 6]QDLGHU HGV Neuer
Antisemitismus? Eine globale Debatte)UDQNIXUWD06XKUNDPS5REHUW
6:LVWULFKA Lethal Obsession. From Antiquity to the Global Jihad1HZ<RUN5DQGRP
+RXVH
%ULDQ .OXJ ³7KH &ROOHFWLYH -HZ ,VUDHO DQG WKH 1HZ $QWLVHPLWLVP´ Patterns of
Prejudice, QR. %ULDQ.OXJ³,V(XURSHD/RVW&DXVH"7KH(XURSHDQ
'HEDWH RQ $QWLVHPLWLVP DQG WKH 0LGGOH (DVW &RQIOLFW´ Patterns of Prejudice, QR %ULDQ.OXJ³,QWHUURJDWLQJ³1HZ$QWL6HPLWLVP´Ethnic and Racial Studies
QR6WHYHQ%HOOHU³,Q=LRQ¶V+DOORI0LUURUV$&RPPHQWRQ1HXHU
$QWLVHPLWLVPXV"´Patterns of Prejudice,QR)RUDQLQVWUXFWLYHFDVH
VWXG\ RI WKH )UHQFK ³DQWLVpPLWLVPH QRXYHDX´ VHH 7LPRWK\ 3HDFH ³8Q $QWLVpPLWLVPH
1RXYHDX" 7KH 'HEDWH DERXW D µ1HZ $QWLVHPLWLVP¶ LQ )UDQFH´Patterns of Prejudice, QR
3LHUUH$QGUp 7DJXLHII Rising from the Muck: The New Anti-Semitism in Europe
&KLFDJR,YDQ5'HH
<HKXGD %DXHU $QWLVHPLWLVP DQG $QWL]LRQLVP±QHZ DQG ROG ,Q 5REHUW :LVWULFK
HG Anti-Zionism and Antisemitism in the Contemporary World %DVLQJVWRNH 0DF0LOODQ
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 43 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
WHAT’S NEW IN THE NEW ANTISEMITISM
6758&785$/&+$5$&7(5,67,&62)$17,6(0,7,60
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5HLQKDUG5UXSEmanzipation und Antisemitismus. Studien zur „Judenfrage” der
bürgerlichen Gesellschaft*|WWLQJHQ9DQGHQKRHFN5XSUHFKW
6DPXHO 6DO]ERUQ ³'LH *HQHVH GHV $QWLVHPLWLVPXV LQ (XURSD´ LQ 6DPXHO
6DO]ERUQAntisemitismus. Geschichte, Theorie, Empirie%DGHQ%DGHQ1RPRV
7KRPDV +DXU\ Antisemitismus von Links. Kommunistische Ideologie,
Nationalismus und Antizionismus in der früheren DDR +DPEXUJ +DPEXUJHU (GLWLRQ
,Q FRLQLQJ WKH SKUDVH Ä(UO|VXQJVDQWLVHPLWLVPXV´ UHGHPSWLYH DQWLVHPLWLVP 6DXO
)ULHGOlQGHU >³(UO|VXQJVDQWLVHPLWLVPXV =XU ,GHRORJLH GHU µ(QGO|VXQJ¶´ LQ 6DXO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 43 Side A
$QWLVHPLWLVP DV D JHQHULF WHUP IRU DOO FRPPRQ DQG NQRZQ W\SHV RI
HQPLW\ DJDLQVW -HZU\ LQFOXGHV YHU\ GLIIHUHQW UHVHQWPHQWV SUHMXGLFHV DQG
DWWLWXGHV )URP DQ DQWLVHPLWLF SHUVSHFWLYH IRU H[DPSOH -HZV KDYH EHHQ
KHOGUHVSRQVLEOHIRUWKHPXUGHURI-HVXV&KULVWWKHH[FHVVHVRIFDSLWDOLVP
DQG IRU SORWWLQJ WKH FRPPXQLVW ZRUOG UHYROXWLRQ 7KH ZLGH UDQJH RI
GLIIHUHQWDQGHYHQFRQWUDGLFWRU\UHVHQWPHQWVFRPSULVHGE\DQWLVHPLWLVPLV
D FUXFLDO DQG EDVLF FKDUDFWHULVWLF RI DQ DQWLVHPLWLF PLQGVHW $W WKH VDPH
WLPH LW LV DOVR D PDMRU UHDVRQ IRU WKH DWWUDFWLRQ RI DQWLVHPLWLVP 7KH
ORJLFDOO\LQFRKHUHQWPL[LQJXSRISUHMXGLFHVZLWKGLIIHUHQWKLVWRULFDOURRWV
SRLQWVWRDQLGHRORJLFDOIRUPDWLRQFDSDEOHRILQWHUSUHWLQJWKHZRUOGZLWKRXW
UHJDUGIRUUHDOVRFLHWDOGHYHORSPHQWV7KXVDQWLVHPLWLVPFDQEHVHHQDVDQ
H[SODQDWRU\ PRGHO ³IRU WKH QRW XQGHUVWRRG GHYHORSPHQW WUHQGV LQ FLYLO
VRFLHW\´
2YHU DQG DERYH WKH KLVWRULFDO WD[RQRPLHV ZKLFK UHIHU PRVWO\ WR
YLVLEOH PDQLIHVWDWLRQV RI DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW VXFK DV HJ ³UHOLJLRXV
DQWLVHPLWLVP´ ³UDFLVW DQWLVHPLWLVP´ ³VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP´ ³DQWL
=LRQLVWDQWLVHPLWLVP´ DQG³,VODPLVWDQWLVHPLWLVP´LWZRXOGEHXVHIXOWR
DQDO\]HWKHVWUXFWXUDOFKDUDFWHULVWLFVRIDQWLVHPLWLVP$FFRUGLQJWR+DXU\
WKUHHVWUXFWXULQJSULQFLSOHVFKDUDFWHUL]HWKHLGHRORJ\RIDQWLVHPLWLVP)LUVW
WKHUHLVD0DQLFKHDQVHSDUDWLRQLQERWKWKHSHUFHSWLEOHDQGWKHLPDJLQDU\
ZRUOGVLQWRWZRSDUWVJRRGDQGHYLO7KLVGXDOLW\FRQWLQXRXVO\HQFRGHVDOO
H[SHULHQFH2QO\JRRGDQGHYLOH[LVWDQGERWKVLGHVDUHFRQQHFWHGRQO\E\
VWUXJJOH QRW QHJRWLDWLRQV 7\SLFDO H[DPSOHV RI WKLV GLFKRWRP\ DUH VXFK
FRPPRQ DQWLVHPLWLF FRQWUDVWV DQG FRQWUDGLFWLRQV DV WKH RQH GHVFULEHG E\
WKH *HUPDQ WHUPV Schaffen vs. Raffen ZKLFK EDVLFDOO\ PHDQV ZRUN YV
JUHHG SK\VLFDO ODERU YV LQWHOOHFW RU QDWXUDOQHVV YV DUWLILFLDOLW\ RU WKH
FRQWUDVW EHWZHHQ VRFDOOHG ³RUJDQLF´ LQGXVWULDO FDSLWDO DQG ³SDUDVLWLF´
ILQDQFLDO FDSLWDO 7KH FRQIURQWDWLRQ EHWZHHQ WKH FRQFUHWH ZRUOG ZKLFK LV
FHOHEUDWHG DQG WKH DEVWUDFW ZRUOG ZKLFK LV GHQLJUDWHG EHFRPHV
IXQGDPHQWDO 7KH VROXWLRQ WR WKLV FRQIOLFW FDQ RQO\ EH UHDFKHG E\ HUDVLQJ
RQHVLGHLQWKLVFDVHWKHHYLO-HZLVKVLGH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 43 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
3HUVRQLILFDWLRQ DV WKH VHFRQG VWUXFWXULQJ SULQFLSOH RI DQWLVHPLWLF
LGHRORJ\LVFRQQHFWHGZLWKWKHILUVWRQHWKH0DQLFKHDQGLFKRWRP\VLQFH
FRPSOH[VRFLHWDOSURFHVVHVDUHQRWRQO\UHVROYHGLQWRDGLFKRWRP\RIJRRG
DQGHYLOEXWDOVRDWWULEXWHGSHUVRQDOO\,QWKLVZD\WKHVHFRPSOH[VRFLHWDO
SURFHVVHVFDQEHPDGHJUDVSDEOHDQGPDQDJHDEOH5HGXFLQJFRPSOH[LW\E\
SHUVRQLILFDWLRQLVRIFRXUVHQRWH[FOXVLYHWRDQDQWLVHPLWLFZRUOGYLHZDQG
LVIUHTXHQWO\HQFRXQWHUHGLQGDLO\LQWHUDFWLRQVIRULQVWDQFHLQWKHFRPPRQ
SUDFWLFHRIEODPLQJ³WKHSROLWLFLDQV´IRUWKHFRPSOH[SUREOHPVRIPRGHUQ
VRFLHW\ 7KLV GRHV QRW KRZHYHU DIIHFW WKH HVVHQWLDO UROH SHUVRQLILFDWLRQ
SOD\V DV D EDVLF VWUXFWXULQJ SULQFLSOH RI DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ HVSHFLDOO\
ZKHQ LW FRPHV WR FROOHFWLYH DIILOLDWLRQV 6R DFFRUGLQJ WR D FRQVSLUDF\
WKHRU\PLQGHG SHUFHSWLRQ -HZU\ LV GLUHFWO\ UHVSRQVLEOH IRU WKH GLVWXUELQJ
FRQVHTXHQFHVRIPRGHUQL]DWLRQ
7KLUGO\ WKLV KRPRJHQL]LQJ DVFULSWLRQ RI WKH ³RWKHU´ SURGXFHV DQ
LPDJLQDU\ KRPRJHQHRXV FROOHFWLYH DQG IRU WKH DQWLVHPLWH LW LV D VRFLDO
HQWLW\ WKDW LV QDWXUDOO\ KDUPRQLRXV 3DUWLFXODUO\ LQ WLPHV RI VRFLDO
XQFHUWDLQW\ WKH LPSRUWDQFH RI WKH LGHQWLW\IRUPLQJ IXQFWLRQ RI WKH
KRPRJHQL]LQJ SURFHVV FDQQRW EH RYHUVWDWHG 7KH LURQ\ LQ WKLV SURFHGXUH
OLHV LQ WKH LQYHUVLRQ RI FDXVH DQG HIIHFW ,W LV WKH DOOHJHG WKUHDW WR WKH
FRPPXQLW\ E\ WKH HQHP\ FRQVWUXFWLRQ RI ³-HZU\´ WKDW HQDEOHV WKH
FRPPXQLW\WRH[LVWLQWKHILUVWSODFH
0$,1)($785(62)7+(48$/,7$7,9(&+$1*(
)ULHGOlQGHU den Holocaust beschreiben *|WWLQJHQ :DOOVWHLQ @ KLJKOLJKWHG
WKHPHWDSK\VLFDODQGUHOLJLRXVGLPHQVLRQVRIWKLVVWUXFWXUDOHOHPHQW
-RQDWKDQ -XGDNHQ ³6R :KDW¶V 1HZ" 5HWKLQNLQJ WKH µ1HZ $QWL6HPLWLVP¶ LQ D
*OREDO$JH´Patterns of Prejudice, QR
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 43 Side B
$ZDUHQHVV RI WKH VWUXFWXULQJ SULQFLSOHV LV D sine qua non IRU D
GLVFXVVLRQ RI D SRVVLEOH TXDOLWDWLYH VKLIW WRZDUGV D QHZ DQWLVHPLWLF
UHVHQWPHQW 'LIIHUHQW DXWKRUV LGHQWLI\ YDU\LQJ QXPEHUV RI GHYHORSPHQWV
H[SUHVVLQJ WKH TXDOLWDWLYH FKDQJH -XGDNHQ IRU H[DPSOH PHQWLRQV ILYH
YHFWRUVRIWUDQVPLVVLRQ+RORFDXVWGHQLDO-XGHRSKRELDLQWKH,VODPLF
:RUOGWKHDQWL,VUDHOELDVRIWKHUDGLFDOOHIWDQWL,VUDHODQWLUDFLVP
DQGDQWL]LRQLVPDVDQWLVHPLWLVP:LWKLQWKLVPXOWLOHYHOSHUVSHFWLYHRQ
WKHSURFHVVRITXDOLWDWLYHWUDQVIRUPDWLRQRQHFRXOGVD\WKDWWKHTXDOLWDWLYH
FKDQJHLQDQWLVHPLWLFUHVHQWPHQWLWVHOIFDQEHGLVFXVVHGLQUHODWLRQWRWKUHH
GHYHORSPHQWV
)LUVWO\PDQ\DQWLVHPLWLFQDUUDWLYHVUHIHUWRWKH6WDWHRI,VUDHOZKLFK
LVFODLPHGWREHUHVSRQVLEOHIRUDOOVRUWVRIFULVHVLQWKHJOREDOL]HGZRUOG
6R LQ WKH\HDU IRU LQVWDQFH RI *HUPDQ\¶V SRSXODWLRQEHOLHYHG
WKDWWKHVWDWHRI,VUDHOZDVWKHELJJHVWWKUHDWWRZRUOGSHDFH$FFRUGLQJWR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 44 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
WHAT’S NEW IN THE NEW ANTISEMITISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
(XURSHDQ &RPPLVVLRQ Flash Eurobarometer 151. Iraq and Peace in the World.
Full Report KWWSHFHXURSDHXSXEOLFBRSLQLRQIODVKIOBLUDTBIXOOBUHSRUWSGI
>DFFHVVHG@
,UYLQ &RWOHU Global Antisemitism. Assault on Human Rights. ,6*$3
:RUNLQJ3DSHU6HULHVKWWSLVJDSRUJZSFRQWHQWXSORDGV,6*$3:RUNLQJ
3DSHUV%RRNOHW&RWOHUFRS\SGI>DFFHVVHG@
:DOWHU /DTXHXU The Changing Face of Antisemitism. From Ancient Times to the
Present Day2[IRUG2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
0RQLFD 6FKZDU])ULHVHO DQG -HKXGD 5HLQKDU]Die Sprache der Judenfeindschaft
im 21. Jahrhundert %HUOLQ'H*UX\WHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 44 Side A
WKLVSHUFHSWLRQ,VUDHOUDQNHGHTXDOZLWK1RUWK.RUHDDQGDKHDGRI,UDQ,Q
RWKHUZRUGVDV,UYLQ&RWOHUSRLQWHGRXW,VUDHOKDVEHFRPHWKH³FROOHFWLYH
-HZ DPRQJ WKH 1DWLRQV´ 7KH IRFXV RQ DQG RYHUHVWLPDWLRQ RI WKH UHODWLYH
LPSRUWDQFHRIWKLV0LGGOH(DVWHUQKRWVSRWUHVXOWVLQD³GRXEOHVWDQGDUG´LQ
WKHMXGJHPHQWRI,VUDHOLSROLWLFVDQGRIIHUVDPDMRUGLVFXUVLYHRSSRUWXQLW\
IRU DQWLVHPLWLF QDUUDWLYHV 7KH ORFDWLRQ RI WKH ILUVW GHYHORSPHQW RQ WKH
SHUPHDEOH ERXQGDU\ EHWZHHQ DQWL=LRQLVP DQG DQWLVHPLWLVP LV E\ QR
PHDQV VXUSULVLQJ ,W LV RQ WKH FRQWUDU\ LQWHJUDO WR WKH GLVFXVVLRQ RQ WKH
³QHZQHVV´ RI WKH ³QHZ DQWLVHPLWLVP´ $FFRUGLQJ WR /DTXHXU WKH ZKROH
GLVFXVVLRQ RQ ³QHZ DQWLVHPLWLVP´ FDQ EH UHGXFHG ³WR WKH TXHVWLRQ RI
ZKHWKHUDQWLVHPLWLVPDQGDQWL=LRQLVPDUHWZRHQWLUHO\GLVWLQFWSKHQRPHQD
RU ZKHWKHU DQWL=LRQLVP FDQ WXUQ LQWR LQ FHUWDLQ FLUFXPVWDQFHV
DQWLVHPLWLVP´ +RZHYHU ZKLOH WKH DQWL=LRQLVW SHUFHSWLRQ RI ,VUDHO LV
LQGHHGDNH\HOHPHQWLQFRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLFUHVHQWPHQWLWLVQRWWKH
RQO\RQH
6HFRQGO\ WKH LQWHJUDWLYH IXQFWLRQ RI DQWLVHPLWLVP LV DJDLQ
LQFUHDVLQJO\ FRPLQJ WR WKH IRUH FRPSDUHG WR SUHYLRXV GHFDGHV
$QWLVHPLWLVPFDQEHVHHQDVDXQLI\LQJERQGEHWZHHQSROLWLFDOSDUWLHVDQG
SRVLWLRQVOLNHWKRVHRIWKHH[WUHPHULJKWSROLWLFDO,VODPSDUWVRIWKHUDGLFDO
OHIWDQGWKHPLGGOHFODVVFHQWUHWKDWRWKHUZLVHPLJKWVHHPLUUHFRQFLODEOH
7KXV DQWLVHPLWLVP DQWL=LRQLVP DQG DQWLFDSLWDOLVP FDQ PHUJH LQWR RQH
GLVFXUVLYH IRUPDWLRQ 7KLV DWWULEXWH RI DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ FDQQRW EH
FRQVLGHUHGDVQHZ2QWKHFRQWUDU\LWLVDQHVVHQWLDODVZHOODVVWUXFWXUDO
FRPSRQHQW VLQFH D VXEVWDQWLDO FKDUDFWHULVWLF RI DQWLVHPLWLVP¶V SDUDQRLG
VWUXFWXUHOLHVLQWKHVLPXOWDQHRXVSUHVHQWDWLRQRIFRPSOHWHO\FRQWUDGLFWRU\
VWHUHRW\SHVDQGDVVXPSWLRQV)URPDKLVWRULFDOSRLQWRIYLHZWKLVVWUXFWXUDO
HOHPHQWKDVDOZD\VSOD\HGDQHVVHQWLDOSDUWLQDQWLVHPLWLVP¶VVXFFHVV6R
IRU H[DPSOH IURP WKH DQWLVHPLWLF SHUVSHFWLYH -HZU\ DV VXFK ZDV KHOG
UHVSRQVLEOHERWKIRUWKHH[FHVVHVRIFDSLWDOLVPDQGIRUSORWWLQJFRPPXQLVW
ZRUOGUHYROXWLRQ
7KLUGO\ WKHUH LV WKH LQWHUPLQJOLQJ RI DQWLUDFLVW KXPDQULJKWVEDVHG
DQGHPDQFLSDWRU\FODLPVRQWKHRQHVLGHDQGDQWLVHPLWLFDQGDQWL=LRQLVW
QDUUDWLYHV RQ WKH RWKHU 7KLV ZDV FOHDUO\ DSSDUHQW DW WKH 81
38144-jsa_7-2 Sheet No. 44 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
VSRQVRUHG $QWLUDFLVP &RQIHUHQFH KHOG DW 'XUEDQ 6RXWK $IULFD $W WKH
LQLWLDWLYHRIDQWLUDFLVW1*2VDILQDOGHFODUDWLRQRIWKLV³:RUOG&RQIHUHQFH
RQ 5DFLVP 5DFLDO 'LVFULPLQDWLRQ ;HQRSKRELD DQG UHODWHG ,QWROHUDQFH´
ZDVFKDUJLQJ,VUDHOZLWKJHQRFLGH²WKHRQO\QDWLRQWREHFLWHG
7KHFRQIXVLRQEHWZHHQJHQXLQHDQWLUDFLVWDUJXPHQWVDQGDQWLVHPLWLF
QDUUDWLYHVWKDWEHFDPHDSSDUHQWGXULQJWKLVDQGWKHIROORZXSFRQIHUHQFHLQ
'XUEDQ ,, GRHV LQGHHG VXJJHVW D GLIIHUHQW TXDOLW\ RI DQWLVHPLWLF
UHVHQWPHQW 7KLV DVVXPSWLRQ RI D GLIIHUHQW TXDOLW\ XQIROGV DJDLQVW WKH
EDFNJURXQG RI WKH TXDQWLWDWLYH VWUHQJWK RI DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW ZLWKLQ
*HUPDQ\¶VSRSXODWLRQ$FFRUGLQJWRRQHUHSUHVHQWDWLYHVXUYH\IURP
QHDUO\ KDOI RI DOO *HUPDQV DJUHHG ZLWK WKH VWDWHPHQW ³-HZV WU\ WR
WDNH DGYDQWDJH RI KDYLQJ EHHQ YLFWLPV GXULQJ WKH 1D]L HUD´
&RQFXUUHQWO\ DQWL=LRQLVP LV VWLOO VWURQJ ZLWKLQ *HUPDQ\¶V SRSXODWLRQ
$FFRUGLQJWRWKHVDPHVXUYH\RI*HUPDQ\¶VSRSXODWLRQDJUHHZLWKWKH
VWDWHPHQW ³,VUDHO LV FRQGXFWLQJ D ZDU RI H[WHUPLQDWLRQ DJDLQVW WKH
3DOHVWLQLDQV´ 6XUYH\V UHSHDWHGO\ UHYHDO WKH VDPH SLFWXUH DQGLWLV KDUGO\
OLNHO\ WKDW WKH FRQVWDQW OHYHO RI DSSURYDO RI VHFRQGDU\ DQG DQWL=LRQLVW
FRGHG DQWLVHPLWLF QDUUDWLYHV ZLWKLQ WKH *HUPDQ SRSXODWLRQ ZLOO FKDQJH
VLJQLILFDQWO\
:+$7¶61(:,17+(1(:$17,6(0,7,60"
'R WKHVH IHDWXUHV DQG FKDUDFWHULVWLFV MXVWLI\ WKH WDON RI D ³QHZ
DQWLVHPLWLVP´" 2U WR SXW LW DQRWKHU ZD\ ³,V WKHUH DQ\WKLQJ QHZ LQ QHZ
DQWLVHPLWLVP" )ROORZLQJ HYHU\ FULVLV LQ WKH $UDE,VUDHOL FRQIOLFW VLQFH WKH
6L['D\ :DU ERRNV RU DUWLFOHV E\ DFWLYLVWV RU VFKRODUV KDYH DSSHDUHG
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
- :HW]HO ³'HU 6FKZLHULJH 8PJDQJ PLW (LQHP 3KlQRPHQ 'LH (8 XQG GHU
$QWLVHPLWLVPXV´LQ0RVKH=XFNHUPDQQHGAntisemitismus - Antizionismus - Israelkritik.
Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Geschichte XXXIII*|WWLQJHQ:DOOVWHLQ
(OLVDEHWK.XHEOHUDQG0DWWKLDV)DOWHU³'XUEDQ5HYLHZHG7KH7UDQVIRUPDWLRQRI
$QWLVHPLWLVPLQ D &RVPRSROLWDQL]LQJ (QYLURQPHQW´ LQ &KDUOHV $VKHU 6PDOO HG Global
Antisemitism. A Crisis of Modernity, Volume II: The Intellectual Environment/HLGHQ%ULOO
$QGUHDV =LFN%HDWH .SSHU $QGUHDV +|YHUPDQQ Intolerance, Prejudice and
Discrimination. A European Report, )ULHGULFK(EHUW6WLIWXQJ %HUOLQ HG KWWSOLEUDU\IHVGHSGIILOHVGRSGI>DFFHVVHG@
)RULQVWDQFH$EUDKDP)R[PDQNever Again? The Threat of the New Anti-Semitism
6DQ)UDQFLVFR+DUSHUDQG$UQROG)RUVWHUDQG%HQMDPLQ5(SVWHLQThe New AntiSemitism1HZ<RUN0F*UDZ+LOO.HLWK.DKQ+DUULVDQG%HQ*LGOH\Turbulent
Times. The British Jewish Community Today /RQGRQ &RQWLQXXP LQGLFDWH D
ILUVW XVH RI WKH SKUDVH LQ WKH V E\ WKH %RDUG RI 'HSXWLHV RI %ULWLVK -HZV LQ RUGHU WR
³GHVFULEHWKHWZLQWKUHDWRI1D]LVPLQ*HUPDQ\DQG0RVOH\¶V)DVFLVPDWKRPH´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 44 Side B
38144-jsa_7-2 Sheet No. 45 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
WHAT’S NEW IN THE NEW ANTISEMITISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-RQDWKDQ -XGDNHQ ³6R :KDW¶V 1HZ" 5HWKLQNLQJ WKH µ1HZ $QWL6HPLWLVP¶ LQ D
*OREDO$JH´Patterns of Prejudice, QR
'DYLG+LUVK³$QWL=LRQLVPDQG$QWLVHPLWLVP&RVPRSROLWDQ5HIOHFWLRQV´LQThe
Yale Initiative for the Interdisciplinary Study of Antisemitism Working Paper Series.
Working Paper Nr. 1 38144-jsa_7-2 Sheet No. 45 Side A
ZLWKWLWOHVUHIHUULQJWRWKH³QHZQHVV´RI³QHZDQWLVHPLWVP´7KLVGRHVQRW
LQLWVHOISURYHDQDEVHQFHRIQHZQHVVEXWUDWKHUUHIOHFWVVFKRODUV¶HIIRUWVWR
FKDUDFWHUL]HDQGWKHGLIILFXOWLHVLQFKDUDFWHUL]LQJWKHGLIIHUHQFHVEHWZHHQ
FRQWHPSRUDU\DQWLVHPLWLVPDQGLWVFODVVLFDO(XURSHDQIRUP
6RZKHQZHDGGUHVVWKHLVVXHRIWKH³QHZ´LQ³QHZDQWLVHPLWLVP´ZH
VKRXOGFRQVLGHUWKHEUHDNVDQGFRQWLQXLWLHVZLWKLQDQWLVHPLWLFUHVHQWPHQW
VLQFHDIRFXVRQWKHVHEUHDNVDQGFRQWLQXLWLHVHQDEOHVXVWRPDNHWHPSRUDO
GLVWLQFWLRQVWRVHSDUDWHWKRVHHOHPHQWVWKDWSHUVLVWIURPWKRVHWKDWFKDQJH
DQGWRGLVWLQJXLVKWKRVHWKDWKDYHYDQLVKHGIURPWKRVHQHZO\DULVHQ,QWKLV
SHUVSHFWLYH YLHZHG IURP WKH SUHVHQW WKH EUHDNV UHODWH SULPDULO\ WR WKH
IRUPV RI DSSHDUDQFH DQG WKH SROLWLFDO DFWRUV $ KXQGUHG \HDUV DJR IRU
LQVWDQFH WKH OLNHOLKRRG RI DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW EHLQJ H[SUHVVHG LQ WKH
WHUPV RI D KXPDQ ULJKWV GLVFRXUVH ZDV YHU\ VPDOO EHFDXVH DW WKDW WLPH LW
ZDVILUVWDQGIRUHPRVWH[SUHVVHGLQUDFLDOWHUPV7KHVWUXFWXULQJSULQFLSOHV
RI DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ 0DQLFKHDQ VHSDUDWLRQ SHUVRQLILFDWLRQ DQG
KRPRJHQL]DWLRQ KRZHYHU UHPDLQ EDVLFDOO\ WKH VDPH ZKLOH EHLQJ
UHIUHVKHG XSGDWHG DQG H[WHQGHG E\ WKLV QHZ FRQVWHOODWLRQ RI IRUPV RI
DSSHDUDQFHDQGSROLWLFDODFWRUV
7KHUH LV LQGHHG D GLIIHUHQW DQWLVHPLWLVP DW WKH OHYHO RI IRUPV RI
DSSHDUDQFH GLVFXUVLYH RSSRUWXQLWLHV DQG SROLWLFDO DFWRUV WKDW EOXUV WKH
ERXQGDULHV EXW LQ WKH HQG LW LV ROG ZLQH LQ QHZ ERWWOHV (YHQ VR QHZ
DSSURDFKHV DUH QHHGHG WR WDFNOH WKHVH QHZ FRQWHPSRUDU\ IRUPV RI
DQWLVHPLWLVPDWERWKWKHWKHRUHWLFDODQGSROLWLFDOOHYHOV
$WWKHWKHRUHWLFDOOHYHOWKHTXDOLWDWLYHFKDQJHKDVLPSOLFDWLRQVIRUWKH
WHUP DQWLVHPLWLVP LWVHOI ,W KDV EHFRPH LQFUHDVLQJO\ FOHDU WKDW D QDUURZ
GHILQLWLRQRIWKHSKHQRPHQRQLVXQDEOHDGHTXDWHO\WRH[SODLQLWVG\QDPLFV
)RUH[DPSOHLWLVRIOLWWOHDQDO\WLFDOYDOXHWRDSSO\WKHODEHORIDQWLVHPLWLVP
WRWKRVHZKRGHPRQL]HWKHVWDWHRI,VUDHOXVLQJDQWL=LRQLVWRUDQWLVHPLWLF
QDUUDWLYHV ,Q DQDORJ\ WR RWKHU IRUPV RI UHVHQWPHQW OLNH UDFLVP RQH FDQ
XQLQWHQWLRQDOO\XWWHUDQWLVHPLWLFQDUUDWLYHVDQGWHUPV$VRFLRORJLVWVKRXOG
QRWIRFXVRQLQWHQWLRQRUPRWLYHEXWRQDQDO\VLQJWKHDQWLVHPLWLFHIIHFWRI
VXFK GHPRQL]DWLRQ LQ YLHZ RI LWV VRFLHWDO UHVRQDQFH 7KLV PHDQV D
UHFRQVWUXFWLYHIRFXVRQWKHLVVXHRILIDQGKRZDQWL=LRQLVWDQGDQWLVHPLWLF
QDUUDWLYHVDUHEHFRPLQJVRFLDOO\DFFHSWDEOH,QWKHZRUGVRI'DYLG+LUVK
³$QWLVHPLWLVP VKRXOG EH XQGHUVWRRG DV D VRFLDO SKHQRPHQRQ WKDW LV QRW
UHGXFLEOH WR WKH LQWHQW RU WKH VHOIFRQVFLRXVQHVV RI WKH VRFLDO DFWRUV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 45 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
LQYROYHG $QWLVHPLWLVP LV D VRFLDO IDFW WKDW LV SURGXFHG WKURXJK VKDUHG
PHDQLQJVDQGH[FOXVLRQVLWLVQRWDQLQGLYLGXDOPRUDOIDLOLQJ´
6R WKH TXHVWLRQ PXVW EH :KLFK IDFWRUV SURPRWH DQG ZKLFK IDFWRUV
SUHYHQW WKH GHYHORSPHQW RI DQ DQWL=LRQLVW DQG DQWLVHPLWLF KHJHPRQ\ LQ
SXEOLFGLVFRXUVHEHDULQJLQPLQGWKDWDJHQHUDODFFHSWDQFHRIDQWL=LRQLVW
QDUUDWLYHVZLOOLQFUHDVHWKHOLNHOLKRRGRIRSHQO\DQWLVHPLWLFPRYHPHQWV"
$QRWKHU SUREOHP LV WKDW ZH DUH FRQIURQWHG ZLWK D EOXUULQJ RI WKH
ERXQGDULHV EHWZHHQ FODVVLFDO DQG PRGHUQ DQWLVHPLWLVP , IROORZ KHUH WKH
DSSURDFKDQGLGHDVRI'DQ'LQHUZKRVWDWHGVRPH\HDUVDJRWKDWWKHRQFH
FOHDUFXW LGHRORJ\ RI DQWLVHPLWLVP LV VSOLQWHULQJ LQWR PDQLIROG XQG SOXUDO
IRUPVZLWKYDULRXVVLGHHIIHFWV
7KH +RORFDXVW OHG WR WKH GHVWUXFWLRQ RI WKH FODVVLF IDLWK GULYHQ IRUP RI
DQWLVHPLWLVP 0RUDOO\ EURNHQ LW FDQQRW EH UHFRQVWLWXWHG LQ FRQFHSWXDOO\
VLPLODUWHUPV:LWKRXWWKHDSSURSULDWHFRQFHSWXDOGHQVLW\KRZHYHULWLVKDUGWR
GHVFULEH WKH QHJDWLYH VHQWLPHQWV H[WHQGHG WRZDUGV -HZV TXD -HZV $OO WKDW
UHPDLQV DUH SDUWLFOHV RI UHVHQWPHQW HPHUJLQJ IURP WKH GLVLQWHJUDWLQJ PDVV
ZKLFKDUHFRYHUHGE\ZKDWLVLPDJLQHGWREHDQWLVHPLWLVP/LNHPLOGHZWKHVH
WKHQ FRYHU WKH YDULRXV LQFULPLQDWHG SKHQRPHQD ZKLFK KDYH VRPHKRZ WR EH
DVVRFLDWHG ZLWK WKH -HZV :KHQ VHHQ DJDLQVW WKH HDUOLHU KLVWRULF GHQVLW\ WKH
QDWXUH RI WKHVH SDUWLFOHV RI UHVHQWPHQW VKRXOG SHUKDSV EH GHVFULEHG QRW DV
EHLQJDQWLVHPLWLFEXWUDWKHUDVDQWLVHPLWLVLQJ7KLVFKDUDFWHULVWLFKRZHYHUGRHV
VHHPWREHTXLWHXELTXLWRXV C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
'DYLG +LUVK ³+RVWLOLW\ WR ,VUDHO DQG $QWLVHPLWLVP 7RZDUG D 6RFLRORJLFDO
$SSURDFK´Journal for the Study of Antisemitism
'DQ'LQHU³'HU6DUNRSKDJ]HLJW5LVVHhEHU,VUDHO3DOlVWLQDXQGGLH)UDJHHLQHV
ÄQHXHQ $QWLVHPLWLVPXV´ LQ 'RURQ 5DELQRYLFL 8OULFK 6SHFN DQG 1DWDQ 6]QDLGHU HGV
Neuer Antisemitismus? Eine globale Debatte)UDQNIXUWD06XKUNDPS
'LQHU³'HU6DUNRSKDJ]HLJW5LVVH´
/DUV 5HQVPDQQ Demokratie und Judenbild. Antisemitismus in der politischen
Kultur der Bundesrepublik Deutschland2SODGHQ9HUODJIU6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ
:HUQHU%HUJPDQQDQG:LOKHOP+HLWPH\HU³&RPPXQLFDWLQJ$QWLVHPLWLVPDUHWKH
µ%RXQGDULHV RI WKH 6SHDNDEOH¶ 6KLIWLQJ"´ LQ 0RVKH =XFNHUPDQQ HG Antisemitismus Antizionismus - Israelkritik. Tel Aviver Jahrbuch für deutsche Geschichte XXXIII
*|WWLQJHQ:DOOVWHLQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 45 Side B
'LVFUHWHHOHPHQWVRIWKHFODVVLFDQWLVHPLWLFLGHRORJ\WKHUHIRUHGLIIXVH
DQGFRPELQHZLWKRWKHUQDUUDWLYHV7KHEOXUULQJRIWKHERXQGDULHVEHWZHHQ
DQWLVHPLWLFQDUUDWLYHVVXJJHVWVDQLQFUHDVHLQWKHRSSRUWXQLWLHVIRUSROLWLFDO
DFWRUVWRDUWLFXODWHDVRPHZKDWHQFRGHGDQWLVHPLWLFUHVHQWPHQWZLWKLQWKH
SXEOLF VSKHUH HVSHFLDOO\ JLYHQ WKH ODWHQW DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW ZLWKLQ
WKH *HUPDQ SRSXODWLRQ )RU LQVWDQFH DQWLVHPLWLF VWHUHRW\SHV SUHVHQWHG LQ
WKHJXLVHRIFULWLFLVPRI,VUDHOFDUU\QRRUOHVVVWLJPDLQ*HUPDQ\DQGWKXV
FDQEHH[SUHVVHGSXEOLFO\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 46 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
WHAT’S NEW IN THE NEW ANTISEMITISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6DPXHO6DO]ERUQDQG0DUF6FKZLHWULQJ³$QWL]LYLOLVDWRULVFKH$IIHNWPRELOLVLHUXQJ
=XU1RUPDOLVLHUXQJGHVVHNXQGlUHQ$QWLVHPLWLVPXV´LQ0LFKDHO.OXQGW6DPXHO6DO]ERUQ
0DUF 6FKZLHWULQJ DQG *HUG :LHJHO HGV Erinnern, verdrängen, vergessen.
Geschichtspolitische Wege ins 21. Jahrhundert*LH‰HQ1%..
(XURSHDQ 0RQLWRULQJ &HQWUH RQ 5DFLVP DQG ;HQRSKRELD Working Definition of
Antisemitism
KWWSIUDHXURSDHXIUDPDWHULDOSXE$6$6:RUNLQJ'HILQLWLRQ
GUDIWSGI>DFFHVVHG@
/DUV 5HQVPDQQ ³=ZLVFKHQ .RVPRSROLWDQLVPXV XQG 5HVVHQWLPHQW =XP 3UREOHP
GHVVHNXQGlUHQ$QWLVHPLWLVPXVLQGHUGHXWVFKHQ/LQNHQ´LQ0DWWKLDV%URVFK0LFKDHO(OP
1RUPDQ*HL‰OHU%ULJLWWD(6LPEUJHU2OLYHUYRQ:URFKHPHGVExklusive Solidarität.
Linker Antisemitismus in Deutschland. Vom Idealismus zur Antiglobalisierungsbewegung
%HUOLQ0HWURSRO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 46 Side A
,QWKH\HDUIRULQVWDQFHWKH*HUPDQSROLWLFLDQ0|OOHPDQQIURP
WKH *HUPDQ /LEHUDO SDUW\ )3' DW WKDW WLPH D NH\ SOD\HU LQ *HUPDQ
SROLWLFVWULHGWKLVGXULQJDQHOHFWLRQFDPSDLJQE\EODPLQJ$ULHO6KDURQIRU
HYHU\WKLQJ WKDW KDG JRQH ZURQJ LQ WKH $UDE,VUDHOL FRQIOLFW 5DWKHU WKDQ
PDNLQJ RSHQO\ DQWLVHPLWLF UHPDUNV KH HPSOR\HG DQWL=LRQLVW QDUUDWLYHV
DQGVHFRQGDU\DQWLVHPLWLFRQHVLQRUGHUWRPRELOL]HDQGJDLQPRUHYRWHV
7KHRXWFRPHRIWKLVVWRU\FDQEHVHHQLQWZRZD\VILUVWO\WKHVWUDWHJ\ZDV
QRW VXFFHVVIXO DW VKRUW QRWLFH 7KH *HUPDQ /LEHUDO 3DUW\ GLG QRW ZLQ WKH
IROORZLQJHOHFWLRQ,QIDFWWKHLUUHVXOWZDVGLVDSSRLQWLQJLQUHODWLRQWRWKHLU
H[SHFWDWLRQVDQGWKHSROOV6HFRQGO\LWWRRNWKHUHVWRI*HUPDQ\¶VSROLWLFDO
DQGFXOWXUDOHOLWHDYHU\ORQJWLPHWRUHFRJQL]H0|OOHPDQQ¶VEHKDYLRXUDV
DQWLVHPLWLFDQGVFDQGDORXV%RWKUHVXOWVGRQRWPHDQWKDWWKHUHZLOOEHQR
WHVWLQJ RI WKH ERXQGDULHV LQ WKH IXWXUH E\ D PDLQVWUHDP SROLWLFLDQ LQ
*HUPDQ\ HVSHFLDOO\ JLYHQ WKH ODWHQW DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW UHIHUUHG WR
DERYH
7KXV FODULILFDWLRQ LV QHHGHG UHJDUGLQJ WKH VFRSH IRU JDLQLQJ SROLWLFDO
LQIOXHQFHRIIHUHGE\WKHXVHRIVWUXFWXUDODQWLVHPLWLFFRGHVLQWKHSROLWLFDO
DUHQD2QWKHRWKHUKDQGLQUHVSRQVHWRWKHEOXUULQJRIWKHERXQGDULHVRI
DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ LQVWLWXWLRQDO HIIRUWV KDYH EHHQ PDGH WR WDNH WKH
EOXUULQJLQWRDFFRXQW7KHVRFDOOHG³:RUNLQJ'HILQLWLRQRQ$QWLVHPLWLVP´
SURSRVHG E\ WKH (XURSHDQ 8QLRQ $JHQF\ IRU )XQGDPHQWDO 5LJKWV LV D
JRRGH[DPSOHRIWKHVHHIIRUWV,QWKLV³:RUNLQJ'HILQLWLRQ´WKHIROORZLQJ
FULWHULD IRU GLVWLQJXLVKLQJ EHWZHHQ OHJLWLPDWH FULWLFLVP RI ,VUDHO DQG
DQWLVHPLWLVPDUHRIIHUHGILUVWO\WKHGLUHFWHTXDWLRQRIWKHGHPRFUDWLFVWDWH
RI ,VUDHO ZLWK WKH 1D]L 5HJLPH VHFRQGO\ WKH XVH RI FODVVLFDO DQWLVHPLWLF
VWHUHRW\SHV VXFK DV ³2OG 7HVWDPHQWEDVHG KDUGQHVV´ RU ³YHQJHIXO ,VUDHO´
WKLUGO\ WKH GHOHJLWLPL]DWLRQ RI ,VUDHO DQG IRXUWKO\ WKH XVH RI GRXEOH
VWDQGDUGV VXFK DV WDONLQJ DERXW ³,VUDHOL 6WDWH 7HUURULVP´ ZKLOH
VLPXOWDQHRXVO\GHQ\LQJWKH³WHUURULVWFKDUDFWHURI+DPDV´
'HVSLWH WKHVH LQVWLWXWLRQDO HIIRUWV WR UHGUDZ WKH ERXQGDULHV EHWZHHQ
OHJLWLPDWH FULWLFLVP RI ,VUDHO DQG DQWLVHPLWLVP D G\QDPLF JUH\ DUHD ZLWK
38144-jsa_7-2 Sheet No. 46 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
+2:72'($/:,7+,732/,7,&$//<"
6R ZKDW DUH WKH LPSOLFDWLRQV IRU DFWLRQ" ,Q P\ RSLQLRQ WDNLQJ WKH
EOXUULQJ ERXQGDULHV WKHVLV VHULRXVO\ LPSOLHV WKDW WKH VLPSOH UHMHFWLRQ RI
³FODVVLFDO´ ³ROG´ DQWLVHPLWLVP GRHV QRW ORJLFDOO\ OHDG WR LPPXQLW\ IURP
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:HUQHU%HUJPDQQDQG5DLQHU(UE³.RPPXQLNDWLRQVODWHQ]0RUDOXQG|IIHQWOLFKH
0HLQXQJ 7KHRUHWLVFKH hEHUOHJXQJHQ ]XP $QWLVHPLWLVPXV LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN
'HXWVFKODQG´Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 38
$FFRUGLQJWRDUHFHQWUHSRUWRIDOODQWLVHPLWLFFULPLQDODFWVLQ*HUPDQ\
ZHUH FRPPLWWHG E\ ULJKWZLQJ H[WUHPLVWV $PDGHR$QWRQLR6WLIWXQJ Lagebild
Antisemitismus der Amadeo-Antonio-Stiftung KWWSZZZDPDGHXDQWRQLR
VWLIWXQJGHZILOHVYLGHRVDDVODJHELOGDQWLVHPLWLVPXVSGI>DFFHVVHG@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 46 Side B
QXDQFHV DQG DPELJXLWLHV EHWZHHQ ODWHQW DQG PDQLIHVW DQWLVHPLWLVP DQG
EHWZHHQ DQWL=LRQLVP DQG DQWLVHPLWLVP VWLOO H[LVWV ,Q WKH :RUNLQJ
'HILQLWLRQ ZDV GURSSHG E\ WKH (8¶V )XQGDPHQWDO 5LJKWV $JHQF\ D
GHFLVLRQ WKDW VHHPV WR PLUURU WKH G\QDPLF DQG FRQWHVWHG FKDUDFWHU RI WKH
JUH\ DUHD EHWZHHQ OHJLWLPDWH FULWLFLVP RI ,VUDHO DQG DQWLVHPLWLVP RQ DQ
LQVWLWXWLRQDOOHYHO
6WUXFWXUDOO\WKHTXDOLWDWLYHFKDQJHLVUHODWHGWRWKHIDFWWKDWQRWRQO\LQ
*HUPDQ\ EXW DOVR LQ :HVWHUQ (XURSH DV D ZKROH WKH XVH RI RSHQO\
DQWLVHPLWLF UHVHQWPHQW H[SUHVVHG LQ WUDGLWLRQDO HWKQLF WHUPV LQ WKH SXEOLF
VSKHUHLVZLGHO\WDERRHG$QWLVHPLWLF UHVHQWPHQW PXVWLILWZDQWVWREH
KHDUGDQGUHFRJQL]HGWDNHRQGLIIHUHQWIRUPVZKLFKDUHQRWGLVFUHGLWHGE\
WKH6KRDK
$VDUHVXOWWKHUHVHQWPHQWVSOLQWHUVLQWRPDQLIROGGLIIHUHQWIRUPVWKDW
DUH OHJLWLPDWH LQ SXEOLF GLVFRXUVH 'RHV WKLV MXVWLI\ WKH WDON RI D ³QHZ
DQWLVHPLWLVP´"
*LYHQ WKH IDFW WKDW DQWLVHPLWLVP LV DQ LQWHJUDO SDUW RI :HVWHUQ
FLYLOL]DWLRQDQG*HUPDQVRFLHW\ZKHQHYHUD³QHZDQWLVHPLWLVP´RU±HYHQ
EHWWHU ±DQ ³LPSRUWHG DQWLVHPLWLVP´ LV GLVFRYHUHG RQH QHHGV WR DVN DERXW
WKH IXQFWLRQ RI WKLV GLVFRYHU\ HVSHFLDOO\ LQ WKH *HUPDQ FRQWH[W 7KH WDON
DERXW QHZQHVV DQG HVSHFLDOO\ DERXW QHZ DQWLVHPLWLF DFWRUV OLNH 0XVOLP
\RXWK DOO WRR RIWHQ VHUYHV D GLVFXUVLYH IXQFWLRQ RI H[FXOSDWLRQ DQG
H[WHUQDOL]DWLRQ IRU D ODWHQWO\ DQWLVHPLWLF VRFLHW\ OLNH WKH *HUPDQ RQH
)URP WKLV SHUVSHFWLYH DQWLVHPLWLVP GRHV QRW RQO\ FRPH IURP DEURDG YLD
HJ,VODPLVWFDEOH79VWDWLRQVEXWLVDOVRDOZD\VWKHµDQWLVHPLWLVPRIWKH
RWKHU¶UHJDUGOHVVRIZKHWKHULWLVFRQVLGHUHG³ROG´RU³QHZ´
<HW WKH VSOLQWHULQJ RI DQWLVHPLWLVP¶V RQFH FRKHUHQW LGHRORJ\ LQWR
PXOWLSOHDQWLVHPLWLVPVDQGWKHPLQJOLQJZLWKWKHKXPDQULJKWVGLVFRXUVHLV
RQO\ RQH VLGH RI WKH FRLQ 2Q WKH RWKHU VLGH PRUH SROLWLFDO DQG SUDFWLFDO
PDWWHUV DUH WR EH IRXQG $QG KHUH WKH TXHVWLRQ RI WKH FRQVHTXHQFHV LV
LPSRUWDQW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 47 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
WHAT’S NEW IN THE NEW ANTISEMITISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KH³$VVRFLDWLRQSRXUODWD[DWLRQGHVWUDQVDFWLRQVSRXUO¶DLGHDX[FLWR\HQV´$WWDF
ZDV IRXQGHG LQ ZLWK WKH DLP RI LQWURGXFLQJ WKH VRFDOOHG 7RELQ WD[ RQ FXUUHQF\
VSHFXODWLRQ6WDUWLQJDVDVLQJOHLVVXHPRYHPHQW$WWDFQRZGHYRWHVLWVHOIWRDZLGHUDQJHRI
LVVXHV UHODWHG WR DQWLJOREDOL]DWLRQ :KLOH LW ZDV IRXQGHG LQ )UDQFH LW QRZ H[LVWV LQ RYHU
IRUW\FRXQWULHVDURXQGWKHZRUOG,WKDVEHHQDFWLYHLQ*HUPDQ\VLQFH
+ROJHU .QRWKH Eine andere Welt ist möglich – ohne Antisemitismus?
Antisemitismus und Globalisierungskritik bei Attac%LHOHIHOG7UDQVFULSW
7KRPDV6DEORZVNL³)DOOVWULFNHGHU*OREDOLVLHUXQJVNULWLN=XU'LVNXVVLRQ
EHU$QWLVHPLWLVPXVEHL$WWDF´LQ:LVVHQVFKDIWOLFKHU%HLUDWYRQ$WWDF'HXWVFKODQGHGV
Globalisierungskritik und Antisemitismus. Zur Antisemitismusdiskussion in Attac)UDQNIXUW
D06XKUNDPS
+ROJHU .QRWKH Eine andere Welt ist möglich – ohne Antisemitismus?
Antisemitismus und Globalisierungskritik bei Attac%LHOHIHOG7UDQVFULSW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 47 Side A
LQYROYHPHQW LQ RWKHU RI LWV PXOWLIDULRXV DQG FRQWHPSRUDU\ IRUPV 5DWKHU
WKHUHVXOWLQJPDQLIROGQHVVDQGDPELJXLW\GHPDQGDQHIIRUWRIUHIOHFWLRQ
:KDWZRXOGVXFKDUHIOH[LYHDQGVHQVLEOHSRVLWLRQORRNOLNH",ZDQWWR
LOOXVWUDWH WKLV EULHIO\ ZLWK DQ H[DPSOH ,Q 1HR1D]LV DWWHQGHG D
UDOO\ LQ 0XQLFK RUJDQL]HG E\ DQ DQWLJOREDOL]DWLRQ QHWZRUN FDOOHG
³$WWDF´ DJDLQVW WKH WKHQ IRUWKFRPLQJ ZDU DJDLQVW ,UDT $WWDF RI FRXUVH
UHJDUGV LWVHOI DV DQWLIDVFLVW DQG DQWLUDFLVW DQG WKHUHIRUH DQWLDQWLVHPLWLF
7KH TXHVWLRQ WKHQ LV KRZ WKLV DQWLJOREDOL]DWLRQ QHWZRUN UHDFWHG WR WKH
SUHVHQFH RI RSHQO\ DQWLVHPLWLF QHR1D]LV LQ WKHLU GHPRQVWUDWLRQ $
TXDOLWDWLYH FRQWHQW DQDO\VLV RI $WWDF¶V RZQ SXEOLFDWLRQV FRPPHQWV
VWDWHPHQWV HWF UHYHDOV WKH HPHUJHQFH RI WZR PDLQ SRVLWLRQV ZLWKLQ WKH
QHWZRUNRYHUKRZWRGHDOZLWKWKLVLVVXH2QHVLGHZKLFKZDVE\IDUWKH
VWURQJHURQHWKHVRFDOOHGPDMRULW\SRVLWLRQVWUHVVHGWKHDUJXPHQWWKDW\RX
FDQQRW SUHYHQW DSSODXVH IURP WKH ZURQJ TXDUWHU 7KH\ SXW LW HYHQ PRUH
HODERUDWHO\ DQG LQ SRVWPRGHUQ WHUPV ³WKDW WKHUH DUH QR GHILQLWH VLJQV
DQ\PRUHDQGWKXVWKHVHFDQDGRSWDYDULHW\RIPHDQLQJV´
,Q RWKHU ZRUGV WKH FRPPXQLFDWLRQ SURFHVV LWVHOI LV WR EODPH %XW
$WWDF DV D SROLWLFDO DFWRU LV KHOSOHVV DJDLQVW WDNHRYHUV LQ JHQHUDO 7KH
TXHVWLRQ RI WKH UHDVRQV IRU WKH ZURQJ TXDUWHU¶V DSSODXVH LV VXSSUHVVHG
DOWKRXJK QHR1D]LV GR QRW WHQG WR MRLQ DQ\ DQG HYHU\ UDOO\ RU
GHPRQVWUDWLRQ 7KLV ZDV H[DFWO\ WKH TXHVWLRQ UDLVHG E\ WKH RWKHU WKH VR
FDOOHG PLQRULW\ SRVLWLRQ WKH VRPHWLPHV KDUG QHFHVVLW\ WR H[DPLQH DQG
UHYLVHRQH¶VRZQDJHQGDZKHQLWKDVSURYHGWREHLQVRPHZD\DWWUDFWLYH
WRQHR1D]LV
$V RQH FDQ VHH IURP WKLV VPDOO H[DPSOH RI SROLWLFDO DFWRUV DQG
PRYHPHQWV D SURWHDQ PDQLIROG IOH[LEOH UHVHQWPHQW OLNH DQWLVHPLWLVP
QHHGV D UHIOH[LYH DSSURDFK LI LW LV WR EH HIIHFWLYHO\ DGGUHVVHG SROLWLFDOO\
7KLV LV RI FRXUVH HYHQ PRUH YLWDO LI RQH ZDQWV WR DFKLHYH D VFLHQWLILF
38144-jsa_7-2 Sheet No. 47 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
DSSURDFKWRWKHVXEMHFWLQRUGHUWRLGHQWLI\FKDQJLQJIRUPVRIDQWLVHPLWLVP
DQGWR³PDUVKDODFWLYHUHVLVWDQFHWRLW´
+ROJHU .QRWKH LV D VFLHQWLILF DVVLVWDQW LQ WKH 'HSW RI 6RFLRORJ\ DW /XGZLJ
0D[LPLOLDQ 8QLYHUVLW\ 0XQLFK +H FDQ EH UHDFKHG YLD HPDLO
+ROJHU.QRWKH#VR]LRORJLHXQLPXHQFKHQGH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 47 Side B
5REHUW )LQH ³)LJKWLQJ ZLWK 3KDQWRPV $ &RQWULEXWLRQ WR WKH 'HEDWH RQ
$QWLVHPLWLVPLQ(XURSH´Patterns of Prejudice, QR
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 48 Side A
08/05/2016 09:08:09
³<RX&DQQRW%H-HZLVKDQG)HPLQLVW´
)URP)HPLQLVW$QWLVHPLWLVPWR3RVW)HPLQLVW
µ3RVW=LRQLVP¶
/MLOMDQD5DGRQLü
)RU GHFDGHV GRPLQDQW SDUWV RI *HUPDQ\ DQG $XVWULD¶V 1HZ :RPHQ¶V
0RYHPHQW¶ GLVPLVVHG IHPDOH SHUSHWUDWRUV RI WKH 7KLUG 5HLFK YL]
FRQFHQWUDWLRQ FDPSV RYHUVHHUV ZHOIDUH ZRUNHUV DQG GHQXQFLDWRUV
HQWKXVLDVWLFDOO\SDUWLFLSDWHGLQWKHDQWLVHPLWLFRXWODZLQJDQGH[WHUPLQDWLRQRI
-HZV%\WKHVIHPLQLVWSXEOLFDWLRQVILQDOO\DGGUHVVHGWKHWRSLFGHSLFWLQJ
1D]LZRPHQDV³ELUWKLQJ´DQG³VXUYHLOODQFH´PDFKLQHVZKRKDGVXIIHUHG³MXVW
OLNH WKH -HZV´ )HZ TXHVWLRQHG WKH µSHUSHWUDWRUYLFWLP UHYHUVDO¶ DW WKDW WLPH
0DWULDUFKDO UHVHDUFKHUV EODPH -XGDLVP IRU WKH GHVWUXFWLRQ RI PDWULDUFK\ WKH
GRPLQDQFH RI YLROHQFH DQG WKH 6KRDK :KLOH WKRVH WKHRUHWLFLDQV RI WKH
PDWULDUFK\ ZHUH QRW UHSUHVHQWDWLYH IRU WKH IHPLQLVW PRYHPHQW WKH LGHD RI
-XGDLVP DV D SDWULDUFKDO UHOLJLRQ ZDV SXW IRUWK 7KLV LGHD SDLUHG ZLWK WKH
VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP RI *HUPDQ DQG $XVWULDQ ZRPHQ EODPHG -HZLVK
IHPLQLVWV VD\LQJ -HZLVK DQG IHPLQLVP ZHUH LQFRPSDWLEOH $V D UHVXOW PDQ\
OHIWIRUOHVVKRVWLOHQDWLRQV)URPWKHHDUO\VQXPHURXVVWXGLHVRQIHPDOH
1D]L SHUSHWUDWRUV KDYH EHHQ SXEOLVKHG EXW IHPDOH DQWLVHPLWLVP VWLOO DYRLGV
VFUXWLQ\ -XGLWK %XWOHU UHLWHUDWHV WKDW EHLQJ -HZLVK DQG SRVWIHPLQLVW LV
LPSRVVLEOH²HYHQWRGD\
C M
Y K
Theorie
über
08/05/2016 09:08:09
/MLOMDQD 5DGRQLü Die friedfertige Antisemitin? Kritische
Geschlechterverhältnis und Antisemitismus)UDQNIXUW3HWHU/DQJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 48 Side A
,W¶VEHHQRYHUDGHFDGHVLQFH,SXEOLVKHGP\DQDO\VLVRIKRZWKHµ1HZ
:RPHQ¶V0RYHPHQW¶GHDOWZLWKWKHTXHVWLRQRIIHPDOHSHUSHWUDWRUVLQWKH
1D]L HUD , DUJXH WKDW DIWHU GHFDGHV RI VLOHQFH DERXW WKLV WRSLF WKH
SUHYDLOLQJ QDUUDWLYH LQ WKH V ZDV WKDW RI IHPDOH YLFWLPKRRG D
SHUSHWUDWRUYLFWLPUHYHUVDOLQWKHFRXUVHRIZKLFKZRPHQZHUHGHSLFWHGDV
YLFWLPV RI PDVV PXUGHU ,Q WKH IROORZLQJ GLVFRXUVH DQDO\VLV RI IHPLQLVW
WH[WV IURP WKH ¶V , ZLOO VKRZ WKDW WKLV GHQLDO FDOOHG ³6FKXOG XQG
(ULQQHUXQJVDEZHKU´E\7KHRGRU:$GRUQRKDVEHHQSDLUHGZLWKWKHLGHD
WKDW -XGDLVP ZDV DQ HVSHFLDOO\ SDWULDUFKDO UHOLJLRQ 7KH LGHD RI IHPDOH
YLFWLPKRRGZDVGRPLQDQWLQGLIIHUHQWFXUUHQWVRIWKHIHPLQLVWPRYHPHQWLQ
*HUPDQ\DQG$XVWULDLQWKHV±DQGDWWKDWWLPHTXHVWLRQHGRQO\E\D
IHZ PDUJLQDOL]HG DQG VHYHUHO\ DWWDFNHG FULWLFV <HW VRPH WKHRUHWLFLDQV RI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 48 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
WKH PDWULDUFK\ ZHQW HYHQ IXUWKHU E\ DFFXVLQJ -XGDLVP RI GHVWUR\LQJ D
PDWULDUFKDOV\VWHPZKLFKVRPHVFKRODUVFODLPHGSUHGDWHGPRQRWKHLVP±
DQG HQGHG XS EODPLQJ -HZV IRU WKH 6KRDK 7KH DUWLFOH DUJXHV WKDW LQ WKH
¶V QRQJHQGHUVSHFLILF HOHPHQWV RI VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP OLNH
³DQWLIDVFLVWDQWL=LRQLVP´RUWKH³UHSXWDEOHDQWLVHPLWLVP´DV-HDQ$PpU\
KDV FDOOHG LW EHFDPH SDLUHG ZLWK IHPLQLVW LGHDV VXFK DV WKDW RI -XGDLVP
EHLQJ DQ HVSHFLDOO\ SDWULDUFKDO UHOLJLRQ 7KXV ZKLOH µWKH IHPLQLVP¶ GRHV
QRW H[LVW D VSHFLILFDOO\ IHPLQLVW IRUP RI VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP GRHV
GHVSLWH DOO WKH VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV EHWZHHQ GLIIHUHQW FXUUHQWV 7KLV
DWPRVSKHUHPDGH-HZLVKIHPLQLVWVUHDOL]HWKDWLVVHHPHGLPSRVVLEOHWREH
ERWK-HZLVKDQGIHPLQLVWLQD*HUPDQFRQWH[W
/DWHU RQ IURP WKH ¶V RQZDUGV VHYHUDO SURPLVLQJ VWXGLHV ZHUH
SXEOLVKHGRQ IHPDOH SHUSHWUDWRUV EXW WKH TXHVWLRQRI IHPDOH DQWLVHPLWLVP
ZDVHLWKHULJQRUHGRUGLVFXVVHGLQDKLJKO\LGHRORJLFDOZD\DVWKHZRUNVRI
0DUJDUHWH 0LWVFKHUOLFK VKRZHG ZKLFK , GLVFXVVHG LQ P\ ERRN LQ 5HFHQWO\WZRERRNVKDYHPDGHPHUHDSSUDLVHWKHVWDWHRIWKHGHEDWHVLQFH
WKH\ KDYH VKRZQ WKDW WKHUH DUH VWLOO VRPH RSHQ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKH
UHODWLRQ RI JHQGHU DQG DQWLVHPLWLVP :HQG\ /RZHU¶V Hitler’s Furies.
German Women in the Nazi Killing Fields DQG -XGLWK %XWOHU¶V
Parting ways Jewishness and the Critique of Zionism,ZLOOILQLVK
E\WDNLQJDORRNDWWKHTXHVWLRQRIKRZIHPDOHDQWL6HPLWLVPLVGLVFXVVHG
WRGD\ LQ OLWHUDWXUH GHDOLQJ ZLWK IHPDOH 1D]L SHUSHWUDWRUV $QG JLYHQ WKH
IDFW WKDW %XWOHU LV -HZLVK DQG D µSRVWIHPLQLVW¶ TXHHU WKHRUHWLFLDQ WKH
TXHVWLRQPXVWEHDVNHGKRZFRPSDWLEOHDUHWKHVHWZRIDFWRUVWRGD\"
)(0$/(1$=,6
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
(OHPHQWV RI PRGHUQ DQWLVHPLWLVP ZHUH PRGLILHG DIWHU ZKHQ RQH FRXOG QRW
RSHQO\ VD\ DQ\ PRUH WKDW -HZV UXOHG WKH ZRUOG DQG KDG WR EH DQQLKLODWHG 7KLV VHFRQGDU\
DQWLVHPLWLVP ³QRW GHVSLWH EXW EHFDXVH RI $XVFKZLW]´ LQFOXGHV WKH GHQLDO RI JXLOW DQG
PHPRU\DQGFODLPVWKDWRQHKDVVXIIHUHG³MXVWOLNHWKH-HZV´ZKRZLOOQHYHUIRUJLYH³XV´
$XVZLW]%\WUHQGWRWKH5LJKWWKHQHHGWREHDEOHWRLGHQWLI\ZLWK*HUPDQ\DJDLQVHHPV
GHFLVLYHZKLOHIRUWKH/HIWWKHSUHGRPLQDQWO\DQWL=LRQLVWGHQLDORIUHVSRQVLELOLW\EHFRPHV
SRVVLEOHWKURXJKHJDUJXLQJWKDW,VUHDOLVDUHWKHQHZ1D]LV±DSHUSHWUDWRUYLFWLPUHYHUVDO
/DUV 5HQVPDQQ Kritische Theorie über den Antisemitismus. Studien zu Struktur,
Erklärungspotential und Aktualität%HUOLQ+DPEXUJ$UJXPHQW
0DUJDUHWH 0LWVFKHUOLFK Die friedfertige Frau. Eine psychoanalytische
Untersuchung zur Aggression der Geschlechter)UDQNIXUW)LVFKHU
7KLV WH[W UHJXODUO\ WRXFKHV XSRQ TXHVWLRQV RI *HUPDQ SKLORVRSK\ DQG LGHRORJ\
ZKLFK ODFN GLUHFW WUDQVODWLRQV LQWR (QJOLVK 7KH WHUP µ$XVQDKPH]XVWDQG¶ ZDV FRLQHG E\
&DUO6FKPLWWLQWKHVDQGODWHUXVHGIRUWKH1D]LUHJLPH±XOWLPDWHO\LQDQDSRORJHWLF
38144-jsa_7-2 Sheet No. 48 Side B
'XULQJ:RUOG:DU,,HVSHFLDOO\LQ(DVWHUQ(XURSHHitler’s FuriesDV
WKH\ZHUHFDOOHGLQ/RZHU¶VERRNH[SHULHQFHGWKHGDLO\URXWLQHDQG
WKH DWWUDFWLYHQHVV RI WKH Ausnahmezustand DV D QHZ DXWRQRP\ 7KH 86
38144-jsa_7-2 Sheet No. 49 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
KLVWRULDQ :HQG\ /RZHU SDLQWV D FRQYLQFLQJ SLFWXUH RI WKH Ostrausch WKH
³LQWR[LFDWLRQRIWKH(DVW±DQLPSHULDOKLJKWKDWLQFUHDVHGWKHYLROHQFH
RI ZDU DQG JHQRFLGH´ WKH SLFQLFV DW WKH VLWHV RI PDVV PXUGHU WKH -HZ
KXQWLQJ VRFLHWLHV DQG WKH ZLYHV DQG PLVWUHVVHV RI KLJKUDQNLQJ 1D]LV
ORRWLQJLQWKHJKHWWR)RUWKHW\SLFDOVHFUHWDU\ZKRYROXQWHHUHGWRµJRHDVW¶
W\SLQJ GHSRUWDWLRQ OLVWV ZDV ± DV /RZHU VKRZHG ± DV PXFK D SDUW RI WKH
GDLO\URXWLQHDVVSDULQJSHRSOHZKRWKH\VWLOOQHHGHGLQVRPHZD\HJWKH
VHFUHWDU\ZKRVDYHGKHU-HZLVKKDLUVW\OLVWRUWKHZRPHQ³KDGQRWILQLVKHG
NQLWWLQJ D VZHDWHU IRU KHU´ IURP GHSRUWDWLRQ 7KH PDMRULW\ RI WKRVH
DSSUR[LPDWHO\µRUGLQDU\ZRPHQ¶KDGYROXQWHHUHGIRUGHSOR\PHQW
LQµWKH(DVW¶
7KHPRVWSURPLQHQWIHPDOHSHUSHWUDWRUVZHUHWKHFRQFHQWUDWLRQFDPS
RYHUVHHUV WUDLQHG PRVWO\ DW 5DYHQVEUFN :H OHDUQ IURP *ROGKDJHQ WKDW
HYHQLQWKHHQGSKDVHRIWKHZDUZKHQRUGHUVRIWHQGLGQRWJHWWKURXJKWKH
RYHUVHHUVDFWHGRQWKHLURZQLQLWLDWLYH:KLOHHYHU\RQHHOVHJRWFORWKHVDQG
VKRHV IRU WKH GHDWK PDUFKHV -HZLVK ZRPHQ GLG QRW 2Q WKH KRPH IURQW
RQO\ FDUHJLYHUV PXUGHUHG GLUHFWO\ 7KLV EHJDQ ZLWK WKH 7 HXWKDQDVLD
SURJUDPEXWGLGQRWKDYHDQDQWLVHPLWLFEDFNJURXQG,QFRQWUDVWWRWKDW
DQWLVHPLWLVP ZDV YHU\ PXFK SUHVHQW DPRQJ ZHOIDUH ZRUNHUV
³)UVRUJHULQQHQ´ ZKR FDPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW RQH FRXOG QRW YLVLW
$U\DQV DIWHU EUHDWKLQJ WKH DLU IURP D -HZLVK IODW 7KH ILHOG LQ ZKLFK
ZRPHQ ZHUH PRVW VWURQJO\ UHSUHVHQWHG ZDV DPRQJ GHQXQFLDWRUV DURXQG
SHUFHQW RI ZKRP ZHUH IHPDOH 6XFK VRPHWLPHV GHDGO\ DFWLYLVP ZDV
DFFRPSDQLHG E\ WKH UHVSRQVLELOLW\ IRU PDNLQJ VXUH WKDW QHLJKERUV GLG QRW
EX\ IURP -HZV :KLOH VRPH *HUPDQ ZRPHQ KHOG UDOOLHV IRU WKHLU -HZLVK
KXVEDQGV RWKHUV RUJDQL]HG WKHPVHOYHV LQ WKH Stahlhelmfrauenbund 6WHHO
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
ZD\ 7KH FRQYHQWLRQDO WUDQVODWLRQ DV µVWDWH RI HPHUJHQF\¶ DLPV DW GHPRFUDWLF VWDWHV
ZKHUHDVWKHµ$XVQDKPH]XVWDQG¶PRYHVWRWKHIRUHJURXQGWKHLGHDRILPPLQHQFHILUVWRIDOO
WKURXJKWKHµ*HJHQYRON¶$OOWKHWUDQVODWLRQVIURP*HUPDQFRQWDLQHGLQWKLVSDSHUDUHPLQH
:HQG\ /RZHU Hitler’s Furies. German Women in the Nazi Killing Fields 1HZ
<RUN+0+
,ELG
'DQLHO-RQDK*ROGKDJHQHitlers willige Vollstrecker. Ganz gewöhnliche Deutsche
und der Holocaust %HUOLQ 6LHGOHU 6LPRQH (USHO HG Im Gefolge der SS:
Aufseherinnen des Frauen-KZ Ravensbrück%HUOLQ0HWURSRO
(UQVW.OHH“Euthanasie” im NS-Staat. Die “Vernichtung lebensunwerten Lebens”
)UDQNIXUW)LVFKHU
(PLOLMD 0LWURYLF ³)UVRUJHULQQHQ LP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV +LOIH ]XU
$XVVRQGHUXQJ´LQOpfer und Täterinnen. Frauenbiographien des NationalsozialismusHG
$QJHOLND(EELQJKDXV)UDQNIXUW)LVFKHU
*LVHOD 'LHZDOG.HUNPDQQ Politische Denunziationen im NS-Regime oder Die
kleine Macht der “Volksgenossen”%RQQ'LHW]
38144-jsa_7-2 Sheet No. 49 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 49 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
&ODXGLD .RRQ] Mütter im Vaterland. Frauen im Dritten Reich )UHLEXUJ .RUH
±
'DJPDU+HU]RJDie Politisierung der Lust. Sexualität in der deutschen Geschichte
des 20. Jahrhunderts0QFKHQ6LHGOHU
+HU]RJPolitisierung der Lust
$**HQGHU.LOOHU´*HVFKOHFKWHUELOGHULP1DWLRQDOVR]LDOLVPXV(LQH$QQlKHUXQJ
DQ GHQ DOOWlJOLFKHQ $QWLVHPLWLVPXV´ LQ Antisemitismus und Geschlecht. Von
“maskulinisierten Jüdinnen”, “effeminierten Juden” und anderen GeschlechterbildernHG
$**HQGHU.LOOHU0QVWHU8QUDVW±
,ELG±
<HW +HU]RJ GRHV QRW GLVFXVV WKDW WKH 1D]L OLEHUWLQDJH ± XQGHUVWRRG LQ
SV\FKRDQDO\WLFWHUPV±PXVWEHHQVHHQDVRQHWKDWZLSHVRXWWKHSDUWLDOGULYHVZKLFKOHDGV
WR D KLJKO\ EDWWHUHG VH[XDOLW\ /MLOMDQD 5DGRQLü ³*HQLWDOIL[LHUW VWDWW SRO\PRUSKSHUYHUV
3ROLWLVLHUXQJ YRQ 6H[XDOLWlW LP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV XQG KHXWH´ Unique KWWSZZZXQLYLHDFDWXQLTXHXQLTXHFPV"S 38144-jsa_7-2 Sheet No. 49 Side B
KHOPHW ZRPHQ¶V XQLRQ RU WKH Arbeitsgemeinschaft völkisch gesinnter
Frauen:RUNLQJFRPPLWWHHRIUDFLDOO\DZDUHZRPHQ
)XUWKHUPRUH'DJPDU+HU]RJKDVVKRZQWKDWWKHRIILFLDOPRWKHU¶VFXOW
JLYHVDIDOVHLPSUHVVLRQDERXW$U\DQVH[XDOLW\LQWKH1D]LHUDZKLFKZDV
DFWXDOO\FKDUDFWHUL]HGE\D1D]LYHUVLRQRIOLEHUWLQDJHHVSHFLDOO\ZKHQLW
FDPHWRWKHBund Deutscher Mädel%'0LWLQFOXGHGWKHSUROLIHUDWLRQRI
FRQGRPPDFKLQHVDQGVH[JXLGHERRNVZKLFKVWUHVVHGWKHUROHRIWKHFOLWRULV
DQG WKH LPSRUWDQFH RI PDOH DQG IHPDOH RUJDVPV &RQVHUYDWLYHV DQG
UHSUHVHQWDWLYHV RI UHOLJLRXV PRYHPHQWV ZHUH VWURQJO\ RSSRVHG E\ WKRVH
ZKR ZDQWHG WR UHGHILQH VH[XDO OLEHUW\ DV DQ $U\DQ SULYLOHJH DQG IUHH LW
IURPDQ\DVVRFLDWLRQZLWK-HZVRU0DU[LVP$FFRUGLQJWR+HU]RJLWZDV
FRQVLGHUHG D SULRULW\ LQ WKH ¶V WR HVWDEOLVK D YHU\ GLIIHUHQW VH[XDO
PRUDOLW\ ± DQG WR UHPRYH WKH FRQGRP PDFKLQHV ± LQ RUGHU WR GHOLPLW WKH
1D]LHUDDQGUHVWRUHPDUULDJHDQGIDPLO\YDOXHV<HWDOWKRXJKHYHQ9LNWRU
.OHPSHUHU ZURWH DERXW WKH KRVSLWDOV IXOO RI %'0 JLUOV VXIIHULQJ IURP
JRQRUUKHDWKHGRPLQDQWLPDJHRIVH[XDOLW\LQWKH1D]LHUDWRGD\JRHVLQDQ
RSSRVLWH ± DQG TXLWH GHOXVLRQDO ± GLUHFWLRQ $ JURXS FDOOHG $* *HQGHU
.LOOHUVWUHVVHGWKDWWKH%'0IRFXVHGRQLVVXHVVXFKDVWRXJKHQLQJJLUOVXS
JURXS JDPHV J\PQDVWLFV REHGLHQFH DQG D PRGHVW DSSHDUDQFH ZLWKRXW
OX[XU\PDNHXSRUKLJKKHHOV±WKHOLVWLVHQGOHVVDQGLQFOXGHVHYHU\WKLQJ
EXW IXQ DQG VH[XDOLW\ 7KH DXWKRUV FODLPHG WKDW WKH VDPH DSSOLHG WR
JURZQXS ZRPHQ ZKR ZHUH FOHDQ GHFHQW DQG GLVFLSOLQHG OR\DO
KRXVHZLYHV ³GHVH[XDOL]HG DQG VXERUGLQDWHG WR ELRORJLFDO H[SHGLHQFH´
+HU]RJ LQVLJKWIXOO\ H[SODLQV WKLV VKLIW LQ WKH QDUUDWLYH DV D UHVXOW RI WKH
µQRUPDOL]DWLRQSURFHVV¶RIWKHVZKHQLWVHHPHGLPSRVVLEOHWRDGPLW
LQIURQWRIRQH¶VFKLOGUHQDQGWKHUHVWRIWKHZRUOGWKDWWKH7KLUG5HLFKZDV
LQDQ\ZD\IXQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 50 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
*(50$1<¶6µ1(::20(1¶6029(0(17¶$1'7+(1$=,3$67
:KLOH WKH VWDWH RI UHVHDUFK RQ WKH UROH RI ZRPHQ LQ WKH 1D]L HUD LV
VDWLVI\LQJ WRGD\ WKLV LVVXH ZDV ODUJHO\ LJQRUHG IRU GHFDGHV DIWHU ,Q
WKH ¶V D ORW RI ZRUNV ZHUH SXEOLVKHG EXW WKH µ1HZ ZRPHQ¶V
PRYHPHQW¶ LQ *HUPDQ\ DQG $XVWULD ODUJHO\ WXUQHG D EOLQG H\H WR IHPDOH
SHUSHWUDWRUVLQWKH7KLUG5HLFKDQGGHSLFWHGZRPHQDVYLFWLPVUHGXFHGWR
WKHLUUROHDVPRWKHUVDV$QJHOLND(EELQJKDXVZDVRQHRIWKHILUVWWRSRLQW
RXW LQ ³7KLV PLJKW EH H[SODLQHG E\ WKH IDFW WKDW ZRPHQ¶V
KLVWRULRJUDSK\LVRIWHQSXUVXHGZLWKWKHJRDOWREXLOGDVHQVHRILGHQWLW\´
,Q/HUNH*UDYHQKRUVWDGGHGWKDWWKHUHKDGEHHQLQGLYLGXDOFDVHVRID
IHPLQLVW SXEOLF FRQIURQWDWLRQ ZLWK WKH 1D]L SHULRG ³-HZLVK IHPLQLVWV
FRQWULEXWHGVLJQLILFDQWO\WRWKHVHGLVFXVVLRQV%XWLWVHHPVWKDWWKLVKDVQRW
OHGWRDEURDGGLVFXVVLRQRIWKHLVVXH´
7KHVH SXEOLFDWLRQV EURNH ZLWK WKH P\WK RI IHPDOH YLFWLPKRRG EXW
WKH\ UHPDLQHG KHDYLO\ FULWLFL]HG VLQFH XQWLO WKH ODWH ¶V IHPLQLVW
SXEOLFDWLRQVKDGGHSLFWHGZRPHQLQWKH1D]LHUDSUHGRPLQDQWO\DVYLFWLPV
6R ZKLOH WKH IHZ FULWLFDO SXEOLFDWLRQV XQWLO WKH ¶V DUH RI VLQJXODU
FKDUDFWHUWKHH[DPSOHV,ZLOOTXRWHLQWKHIROORZLQJDUHSLFNHGIURPDKLJK
QXPEHU RI VLPLODU UHSHDWLQJ DUJXPHQWDWLRQV 6RPH DXWKRUV GHQLHG WKDW
ZRPHQ KDG EHHQ SHUSHWUDWRUV DW DOO OLNH $QQHWWH .XKQ ZKR GHSLFWHG
1D]LVP DV HYLO RXWVLGH DQG D ³GLVVLGHQW ZRPHQ¶V FXOWXUH LQVLGH´ 2WKHU
IHPLQLVWDXWKRUVXQGHUVWRRGWKHFULPHVFRPPLWWHGE\ZRPHQWREHDUHVXOW
RI IHPDOH YLFWLPKRRG 5HQDWH :LJJHUVKDXV GHSLFWHG IHPDOH RYHUVHHUV LQ
FRQFHQWUDWLRQFDPSVDV³VXUYHLOODQFHPDFKLQHVUHDG\WRIXQFWLRQ´-XVWOLNH
³ELUWKLQJPDFKLQHV´WKH\ZHUHVLPSO\ZRPHQLQVWUXPHQWDOL]HGE\PHQ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$QJHOLND (EELQJKDXV HG Opfer und Täterinnen. Frauenbiographien des
Nationalsozialismus)UDQNIXUW)LVFKHU
/HUNH*UDYHQKRUVW³1HKPHQZLU1DWLRQDOVR]LDOLVPXVXQG$XVFKZLW]DXVUHLFKHQG
DOV XQVHU QHJDWLYHV (LJHQWXP LQ $QVSUXFK" =X 3UREOHPHQ LP IHPLQLVWLVFK
VR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 'LVNXUV LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG´ LQ Töchter Fragen.
NS-Frauengeschichte HGV /HUNH *UDYHQKRUVW DQG &DUPHQ 7DWVFKPXUDW )UHLEXUJ .RUH
$QQHWWH .XKQ ³=XU 7lWHUVFKDIW YRQ )UDXHQ LP 16´ LQ Dokumentation der AG
“Täterinnen im Nationalsozialismus” des aktiven Museums HG $NWLYHV 0XVHXP
)DVFKLVPXV XQG :LGHUVWDQG LQ %HUOLQ %HUOLQ 9HUHLQ DNWLYHV 0XVHXP *HUGD
6]HSDQVN\ ZHQW LQ WKH VDPH GLUHFWLRQ DUJXLQJ WKDW WKH IHPDOH VWUXJJOH IRU VXUYLYDO ZDV
³UHVLVWLYHE\LWVYHU\QDWXUH´³LQVLFKZLGHUVWlQGLJ´VLQFHWKHVWUXJJOHIRUVXUYLYDOPHDQW
VWUXJJOH DJDLQVW WKH ZDU DQG WKDW RSSRVLWLRQ WR WKH ZDU ZDV UHVLVWDQFH DJDLQVW WKH V\VWHP
*HUGD 6]HSDQVN\ “Blitzmädel”, “Heldenmütter”, “Kriegerwitwe” )UDQNIXUW )LVFKHU
5HQDWH :LJJHUVKDXV ³)UDXHQ XQWHUP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV´ LQ Terror und
Hoffnung in Deutschland 1915–1933. Leben im Faschismus HG -RKDQQHV %HFN HW DO
5HLQEHFN5RZRKOW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 50 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 50 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7KLV LGHD RI IHPDOH KHQFKZRPHQ ZDV YHU\ SRSXODU LQ WKH ¶V ³,Q
ZRPHQ KDG DOUHDG\ LQWHUQDOL]HG DQG DFFHSWHG WKH EDVLV RI WKH
SDWULDUFKDO DUJXPHQWDWLRQ )URP WKLV SRLQW RI YLHZ WKH PLVRJ\QLVWLF 1D]L
LGHRORJ\ DQG SROLF\ FRXOG EH PLVXQGHUVWRRG DV D GHSDUWXUH WRZDUGV D
SHULRGRIµHTXDOLW\¶DQGµWULEXWH¶WRZRPHQ7KLVLVKRZWKHYLFWLPVFRXOG
EHFRPHKHQFKZRPHQHandlangerRIWKHSHUSHWUDWRUV´
7KH UROH RI ZRPHQ LQ WKH 1D]L HUD ZDV RIWHQ SRUWUD\HG LQ D
FRQWUDGLFWRU\ ZD\ DV WKH ZRUNV RI WKH IDPRXV SV\FKRDQDO\WLF 0DUJDUHWH
0LWVFKHUOLFK VKRZ ,Q KHU ERRN DERXW ³PHPRU\ ZRUN´ VKH ERWK DUJXHG
WKDWZRPHQLQWKH1D]LHUDFDPH³MXVWEHIRUHFRZV´DQGWKDWLWLVDSLW\
WKDW ³WRGD\¶V JHQHUDWLRQ RI \RXQJ ZRPHQ GRHV QRW LGHQWLI\ ZLWK WKH
PRWKHUVRIWKHZDUDQGSRVWZDU\HDUVZKROHDUQHGWROLYHLQGHSHQGHQWO\
EXW ZLWK WKH ZRPHQ RI WKH V ZKR EOHQGHG LQWR WKH HDUOLHU XQ
SXJQDFLRXV VXERUGLQDWHG UROH DQG WKXV VXSSRUWHG WKH UHJUHVVLYH DQWL
HQOLJKWHQLQJ FRQVROLGDWLRQ RI IDPLO\ DQG JHQGHU UHODWLRQV´ 6R GLG
ZRPHQ LQ :RUOG :DU ,, OLYH LQGHSHQGHQWO\ RU ZHUH WKH\ VXERUGLQDWHG
DOPRVW OLNH FRZV" ,V 0LWVFKHUOLFK DZDUH RI IHPDOH SHUSHWUDWRUV ZKHQ VKH
PRXUQV WKDW \RXQJ ZRPHQ GR QRW LGHQWLI\ ZLWK WKH ZRPHQ RI WKH ZDU
\HDUV" 6KH FDOOV WKH JHQGHU UHODWLRQV RI WKH V DQWLHQOLJKWHQLQJ
LJQRULQJ WKHIDFW WKDW WKH HPDQFLSDWLRQ RI ZRPHQ LQ WKH 7KLUG5HLFK ZDV
RQO\ SRVVLEOH GXH WR WKHLU HQKDQFHG VWDWXV DV SDUWQHUV LQ WKH PXUGHURXV
1D]LSROLWLFV,QKHUIDPRXVERRNWLWOHGThe peaceful anti-Semitic woman
0LWVFKHUOLFKDWOHDVWWDFNOHGWKHTXHVWLRQRIIHPDOHDQWLVHPLWLVPEXWFDPH
WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW ZRPHQ DUH QRW ³UHDOO\´ DQWLVHPLWLF DQGLW LV UDWKHU
WKHFDVHWKDWWKH\
6LQFHWKHKLVWRULFDOFKDSWHUDERYHKDVVKRZQWKDWZRPHQGLGQRWRQO\
³FRPSO\´ EXW DFWHG ZLWK VHOILQLWLDWLYH LQ DQ DQWLVHPLWLF DQG UDFLVW ZD\
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0DULDQQH/HKNHUFrauen im Nationalsozialismus. Wie aus Opfern Handlanger der
Täter wurden – eine nötige Trauerarbeit)UDQNIXUW0DWHULDOLV
0DUJDUHWH0LWVFKHUOLFKErinnerungsarbeit. Zur Psychoanalyse der Unfähigkeit zu
trauern)UDQNIXUW)LVFKHU
,ELG
,ELG
0LWVFKHUOLFKFriedfertige Frau
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 50 Side B
³ODSVH LQWR DQWLVHPLWLVP DV D FRQVHTXHQFH RI WKHLU LGHQWLILFDWLRQ ZLWK PDOH
SUHMXGLFHVEHFDXVH WKH\ DUH DIUDLG RI ORYH GHSULYDWLRQ 7KH\ FRPSO\
DFTXLHVFHQWO\ZKHQFRQIURQWHGZLWKLQFRQVLVWHQWGHPDQGVLQWKH7KLUG5HLFK
IURPDGRH>Weibchen@DWWKHVWRYHWKDWLVVXSSRVHGWRJLYHELUWKWRVRQVIRUWKH
)KUHUWRD%'0OHDGHUPXQLWLRQV ZRUNHU RU HYHQ FRQFHQWUDWLRQ FDPS
RYHUVHHU´ 38144-jsa_7-2 Sheet No. 51 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
*LVHOD %RFN Zwangssterilisation im Nationalsozialismus2SODGHQ :HVWGHXWVFKHU
9HUODJ
,ELG
,ELG
,ELG
7KH *HUPDQ WHUP µ7lWHU2SIHU8PNHKU¶ LV PRUH SUHFLVH WKDQ LWV FRPPRQ
WUDQVODWLRQDVµEODPLQJWKHYLFWLP¶VLQFHLWIRFXVHVPRUHRQWKHIDFWWKDWWKHSHUSHWUDWRURUD
JURXS RI SHUSHWUDWRUV LPDJLQH WKHPVHOYHV DV YLFWLPV 0D[ +RUNKHLPHU Zur Kritik der
instrumentellen Vernunft)UDQNIXUW)LVFKHU
6XVDQQH +HVFKHO ³.RQILJXUDWLRQHQ GHV 3DWULDUFKDWV GHV -XGHQWXPV XQG GHV
1D]LVPXV LP GHXWVFKHQ IHPLQLVWLVFKHQ 'HQNHQ´ LQ Der feministische “Sündenfall”?
Antisemitische Vorurteile in der Frauenbewegung HGV &KDUORWWH .RKQ/H\ DQG ,OVH
.RURWLQ9LHQQD3LFXV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 51 Side A
0LWVFKHUOLFK¶V DUJXPHQWDWLRQ PXVW EH XQGHUVWRRG DV GHQLDO RI
UHVSRQVLELOLW\LQRUGHUWRFUHDWHSRVLWLYHLGHQWLILFDWLRQIRUZRPHQKHUVWRU\
DVRSSRVHGWRKLVWRU\
$QRWKHU HOHPHQW RI WKLV YLFWLPKRRG QDUUDWLYH LV WKH LGHD RI D
+RORFDXVWRQ-HZVDQGZRPHQ$FFRUGLQJWR*LVHOD%RFNZKRZDVQRWD
IHPLQLVWELJRWIURPVRPHNLQGRIUDGLFDOIULQJHEXWDKLVWRU\SURIHVVRUZKR
UHQGHUHG RXWVWDQGLQJ VHUYLFHV WR WKH LQVWLWXWLRQDOL]DWLRQ RI JHQGHU KLVWRU\
RQH SHUFHQW RI ERWK PHQ DQG ZRPHQ ZHUH VWHULOL]HG VWDUWLQJ IURP <HWVKHDUJXHVWKDWWKLVQXPHULFDOSDULW\VHUYHGRQO\³LQRUGHUWRKLGH´WKDW
WKHPDVVPXUGHUZDVSDUWRI1D]LSROLWLFVHVSHFLDOO\DJDLQVWZRPHQ7KH
GHDWKRIWKHVWHULOL]HGZRPHQ³ZDVQRWRQO\DQLQYLGLRXVµE\SURGXFW¶RID
ELUWKSROLF\DLPLQJµRQO\¶DWVWHULOL]DWLRQDQGµQRW¶DWPXUGHUEXWSODQQHG
DQGFRQVFLRXVPDVVPXUGHU)RUZRPHQWKHVWHULOL]DWLRQSURJUDPZDVQRWD
SUHVWDJHEXWWKHEHJLQQLQJDQGWKHILUVWVWDJHRIPDVVPXUGHURQZRPHQ
DQGPHQ´6KHFODLPVWKDWVWHULOL]HG*HUPDQZRPHQDVZHOODVPXUGHUHG
IHPDOH-HZVDQG5RPDZHUHSDUWRIWKHUDFLVW1D]L³ELUWKZDU´±WKHUHE\
PL[LQJUDFLDOSHUVHFXWLRQZLWKRWKHUUHDVRQVLQRUGHUWRFRQVWUXFWDQRYHUDOO
IHPDOH YLFWLPKRRG 7KLV SHDNV LQ WKH IRUPXOD WKDW ± QH[W WR WKH ³ILQDO
VROXWLRQ RI WKH -HZLVK TXHVWLRQ´ ± WKH 1D]LV SODQQHG D ³VROXWLRQ RI WKH
ZRPHQ¶V TXHVWLRQ´ 6LQFH VKH GHPDQGV WKDW WKH WUHDWPHQW RI IHPDOH
PLQRULWLHVPXVWEHXQGHUVWRRGDVLQGLFDWLYHIRUWKH³RYHUDOOVLWXDWLRQRIWKH
IHPDOH JHQGHU´ IHPDOH SHUSHWUDWRUV EHFRPH XQWKLQNDEOH 7KH LPDJLQHG
PDVVPXUGHURIZRPHQLVDVSHFLILFDOO\IHPLQLVWIRUPRIWKHPHFKDQLVPRI
SHUSHWUDWRUYLFWLP UHYHUVDO GHPRQVWUDWHG EHVW E\ WKH IHPLQLVW MRXUQDO
Schlangenbrut ³%URRG RI 9LSHUV´ ZKR GHFODUHG WKH ³\HDU RI WKH
+RORFDXVW RQ ZRPDQ´ GHILQHG DV ³WKH GHVWUXFWLRQRI RXU VHOIHVWHHP WKH
IHDUWKDWVWLOOEXUQVLQVLGHRIXVDVDUHVXOWRIWKHSDWULDUFK\´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 51 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
)(0,1,67$17,6(0,7,60$1'$17,=,21,60
7KLVPHFKDQLVPZHQWKDQGLQKDQGZLWKWKHLGHDWKDW-XGDLVPZDVDQ
HVSHFLDOO\ SDWULDUFKDO UHOLJLRQ DQ DUJXPHQW ZKLFK FDQ EH FRQVLGHUHG
GRPLQDQW DPRQJ GLIIHUHQW IHPLQLVW IUDFWLRQV <HW WKHRULVWV RI WKH
PDWULDUFK\ OLNH WKH &DWKROLF WKHRORJLDQ *HUGD :HLOHU ZHQW HYHQ IXUWKHU
ZKHQWKH\DUJXHGWKDW-XGDLVPKDGGHVWUR\HGPDWULDUFK\
)RU RXU PRGHUQ VHW RI SUREOHPV WKH KLVWRU\ RI WKH µFKRVHQ SHRSOH¶ KDV DQ
H[HPSODU\ FKDUDFWHU 'LVVROYHG DZD\ IURP WKHLU DQFHVWUDO JURXQG WKLV SHRSOH
OHDYHV WKH WROHUDQW :HOWDQVFKDXXQJ RI WKHLU PRWKHUV GHPRQL]HV WKH DOO
SHUYDVLYH ORYH RI PDWULDUFKDO UHOLJLRQ FDUULHV RXW GHVWUXFWLYH DFWV RI
DJJUHVVLRQ DQG VWULYHV IRU VXSUHPDF\ LQ WKH 0LGGOH (DVW WKURXJK D EUXWDO
µH[WHUPLQDWLRQ SURJUDP¶ 2Q WKH IOLS VLGH RI SRZHU WKHUH LV SRZHUOHVVQHVV
,VUDHOLVGHYDVWDWHGDQGVWRSVH[LVWLQJDVDVWDWH:HFDQOHDUQIURPWKLVSDWK
WKDWDWRWDOFODLPWRSRZHUKDVWROHDGWRGRRPDQGWRWDODQQLKLODWLRQ 7KH JRGGHVVHV RI UHYHQJH GLVDSSHDUHG WRJHWKHU ZLWK PDWULDUFK\ DQG WKH MXVW
DQG KRO\ DQJHU RI IHPDOH SRZHU 7KLV DXWRPDWLFDOO\ PDGH WKH UHJLPH PRUH
DXWKRULWDULDQ ZKLOH SRZHU DQG ODZ EHFDPH DEVROXWH YDOXHV 7KH ODVW
FRQVHTXHQFHRIWKLVSURFHVVPDWHULDOL]HGLQWKH1D]LV\VWHPLQZKLFKµ*HUPDQ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
/HDK & &]ROOHN ³6HKQVXFKW QDFK ,VUDHO´ LQ Suchbewegungen. Interkulturelle
Beratung und Therapie HG 0DULD GHO 0DU &DVWUR 9DUHOD DQG 6\OYLD 6FKXO]H 7ELQJHQ
'HXWVFKH*HVHOOVFKDIWIU9HUKDOWHQVWKHUDSLH
,ELG
+DQQD :ROII Neuer Wein – Alte Schläuche. Das Identitätsproblem des
Christentums im Lichte der Tiefenpsychologie6WXWWJDUW5DGLXV
6XVDQQH +HVFKHO ³.RQILJXUDWLRQHQ GHV 3DWULDUFKDWV GHV -XGHQWXPV XQG GHV
1D]LVPXV LP GHXWVFKHQ IHPLQLVWLVFKHQ 'HQNHQ´ LQ Der feministische “Sündenfall”?
Antisemitische Vorurteile in der Frauenbewegung HGV &KDUORWWH .RKQ/H\ DQG ,OVH
.RURWLQ9LHQQD3LFXV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 51 Side B
-XGDLVP LV GHSLFWHG DV D PRUELG QRWLRQ RI D SDWULDUFKDO *RG $V WKH
IHPLQLVW WKHRORJLDQ DQG -XQJLDQ SV\FKRDQDO\WLF +DQQD :ROII SXW LW
:KRHYHULVIDPLOLDUZLWKOLWHUDWXUHRQWKHPRUELGQRWLRQRI*RG³GRHVQRW
ZRQGHUDERXWZDUWLPHDWURFLWLHVFRQFHQWUDWLRQFDPSVWKH+RORFDXVWRUWKH
QHZHVW H[FHVVHV DQG LV SDLQIXOO\ IRUFHG WR WKLQN DERXW WKH UHODWLRQVKLS RI
VXFKSHUYHUVHYLROHQFHWRWKHPRUELGQRWLRQRI*RG´6LQFH-XGDLVPZDV
UHVSRQVLEOH IRU WKH PRUELG QRWLRQ RI JRG DQG VLQFH WKLV QRWLRQ OHG WR WKH
+RORFDXVW WKH -HZV ZHUH WKHUHIRUH WKHPVHOYHV UHVSRQVLEOH IRU WKHLU
DQQLKLODWLRQ)XUWKHUPRUH:ROIIGHSLFWHG-HVXVDVUHSUHVHQWDWLYHRIIHPDOH
YDOXHVDQGDVWKHJUHDWHVW+RORFDXVWYLFWLP³VFDUUHGDQGPDUW\UHGWKURXJK
\HDUVRIRXUSURMHFWLRQV´
7KH 3URWHVWDQW WKHRORJLDQ &KULVWD 0XODFN FODLPHG WKDW -DKZH KDG
PXUGHUHGWKHJRGGHVVHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 52 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
VRQV¶ ZHUH WULPPHG WR KDUDVV DQG NLOO -HZLVK PRWKHUV FKLOGUHQ DQG IDWKHUV
7KLV FOHDUO\ VKRZV KRZ ULJKW WKH JRGGHVVHV RI UHYHQJH ZHUH ZKHQ WKH\
SURSKHVLHG µ$ QHZ ODZ PHDQV XSKHDYDO >³8PVWXU]´@ ZKHQ WKH ODZ RI WKH
PRWKHU¶VPXUGHUHUDQGSHUGLWLRQJDLQWKHXSSHUKDQG C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
&KULVWD 0XODFN Die Weiblichkeit Gottes. Matriarchale Voraussetzungen des
Gottesbildes6WXWWJDUW.UHX]
&KULVWD0XODFN³.RQWURYHUVGLVNXWLHUW´Schlangenbrut
0XODFNDie Weiblichkeit *RWWHV
6XVDQQH+HLQH³'LHIHPLQLVWLVFKH'LIIDPLHUXQJGHU-XGHQ´LQDer feministische
“Sündenfall”? Antisemitische Vorurteile in der Frauenbewegung HG &KDUORWWH .RKQ/H\
DQG,OVH.RURWLQ9LHQQD3LFXV±
&KDUORWWH .RKQ/H\ ³$QWLVHPLWLVFKH 0WWHU ± DQWL]LRQLVWLVFKH 7|FKWHU"´ LQ Der
feministische “Sündenfall”? Antisemitische Vorurteile in der Frauenbewegung HGV
&KDUORWWH.RKQ/H\DQG,OVH.RURWLQ9LHQQD3LFXV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 52 Side A
7KHVH WKHRORJLDQV REVHVVLYHO\ UHSHDWHG WKH DQDORJ\ EHWZHHQ WKH
DQFLHQW FULPHV RI -HZV DQG WKH +RORFDXVW 0XODFN FODLPHG WKDW WKH
+RORFDXVW ZDV RQO\ RQH RI WKH QXPHURXV UHVXOWV RI SDWULDUFKDO WKLQNLQJ
ZKLFK ZDV QRW RQO\ WR EH IRXQG LQ WKH +HEUHZ ELEOH DQG ZDV QRW RQO\
KDUPIXO WRZDUGV -HZV ³EXW ILUVW RI DOO KDUPIXO WR ZRPHQ 7KH\ DUH DOO
WUDJLF YLFWLPV RI WKH SDWULDUFK\ LQ WKH VDPH ZD\´ 0XODFN DFFXVHG KHU
FULWLFVRIPLVWDNLQJDQWLSDWULDUFKDOLVPIRUDQWLVHPLWLVPZKLFKSURYHGWKDW
WKH\ZHUHVWLOOFDXJKWLQSDWULDUFKDOFKDLQV7KHDERYHPHQWLRQHGMRXUQDO
Schlangenbrut DOVR FODLPHG WKDW WKRVH ZKR DFFXVHG WKH WKHRULVWV RI WKH
PDWULDUFK\ OLNH :HLOHU RU 0XODFN RI DQWL6HPLWLVP ZHUH VKRZLQJ
WKHPVHOYHVWREHDJHQWVRIWKHSDWULDUFK\ZKRZDQWHGWREXUQWKHLUVLVWHUVDW
WKHVWDNHLQRUGHUWRVXFFHHGLQWKHSDWULDUFKDOV\VWHP
,DUJXHWKDWLWLVDQH[SUHVVLRQRIDVSHFLILFIHPDOHIRUPRIVHFRQGDU\
DQWLVHPLWLVPZKHQPDWULDUFKDOUHVHDUFKHUVEODPH-XGDLVPDQGROG,VUDHO¶V
PXUGHURXV SURJUDP IRU WKH GHVWUXFWLRQ RI PDWULDUFK\ DQG GHSLFW LW DV DQ
HVSHFLDOO\ SDWULDUFKDO UHOLJLRQ 7KLV QDUUDWLYH LV QHHGHG LQ RUGHU WR
XQGHUVWDQGDOOWKLVWREHDQH[SODQDWLRQIRUWKH+RORFDXVW±DQGWKXVEODPH
LWRQWKH-HZV2IFRXUVHRWKHUIHPLQLVWSXEOLFDWLRQVTXRWHGDERYHGLGQRW
JRVRIDUDVWREODPHWKH-HZVIRUWKH+RORFDXVWEXWLWZRXOGEHWRRHDV\WR
XQGHUVWDQGWKHVHDXWKRUVRQO\DVSDUWRIWKHUHOLJLRXVDQWL-HZLVKWUDGLWLRQ
WRLJQRUHWKHVHFRQGDU\DQWLVHPLWLFHOHPHQWZKLOHSXWWLQJWKHLUµIHPLQLVP¶
LQLQYHUWHGFRPPDV
)XUWKHUPRUH &KDUORWWH .RKQ/H\ VWUHVVHV WKH JRRG UHODWLRQVKLS
EHWZHHQ *HUPDQ FKXUFKIHPLQLVW DQG OHIWIHPLQLVW JURXSV ZKR KDG DQWL
FDSLWDOLVPDQGDQWL=LRQLVPLQFRPPRQ7KHVSHFLILFIHPLQLVWHOHPHQWLV
FRPELQHG ZLWK WKH JHQHUDO DQWL=LRQLVW DQWL6HPLWLVP SUHGRPLQDQW LQ OHIW
ZLQJ PRYHPHQWV DIWHU WKH 6L[ 'D\V :DU XS XQWLO WRGD\ ± D SKHQRPHQRQ
&KDUORWWH.RKQLQVLJKWIXOO\FDOOHG³DQWLIDVFLVWDQWL=LRQLVP´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 52 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$WKRURXJKDQDO\VLVRIWKHGHYHORSPHQWRIWKHIHPLQLVWPRYHPHQWDIWHU
VKRZV WKDW DQWL)DVFLVP DQG DQWL=LRQLVP EHFDPH Rne LGHRORJLFDO EDVLV $OO
IHPLQLVWHIIRUWVZHUHEDVHGRQWKLVFRQVHQVXVIHPLQLVWWKHRORJLDQVWKHRULVWVRI
WKHPDWULDUFK\OHIWLVWJURXSVWKHIHPLQLVWSHDFHPRYHPHQWWKHHFRORJLVWVDQG
ZRPHQ FDPSDLJQLQJ IRU WKH 7KLUG ZRUOG DOO RI WKHP ZHUH VHOIHYLGHQWO\
DQWLIDVFLVWDQWL=LRQLVWV ³7KLVVXPPHU,ZLOOPRYHWR1HZ<RUN7KLVLVWKHHQGRIDSDUWRIP\KLVWRU\
ZKLFKLVSDUWRIZRPHQ¶VKLVWRU\LQ:HVWHUQ%HUOLQDQGRI-HZLVKKLVWRU\
LQSRVWZDU*HUPDQ\,DPWLUHGRIZRUNLQJP\VHOILQWRWKHJURXQGLQWKH
*HUPDQFRQWH[W,GRQ¶WZDQWWRKDYHWRHQGXUHEHLQJ-HZLVKKHUH´ C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,ELG
3K\OOLV &KHVOHU Der neue Antisemitismus. Die globale Krise seit dem 11.
September%HUOLQ6FKZDUW]NRSII%XFKZHUNH±
.RKQ/H\³$QWLVHPLWLVFKH0WWHU±DQWL]LRQLVWLVFKH7|FKWHU"´
0DULD %DDGHU ³=XP $EVFKLHG hEHU GHQ 9HUVXFK DOV MGLVFKH )HPLQLVWLQ LQ GHU
%HUOLQHU )UDXHQV]HQH HLQHQ 3ODW] ]X ILQGHQ´ LQ Entfernte Verbindungen. Rassismus
38144-jsa_7-2 Sheet No. 52 Side B
$IWHU WKH 6L[ 'D\V :DU QXPHURXV ZRPHQ¶V FRQIHUHQFHV SDVVHG
GHFODUDWLRQV LQ ZKLFK WKH\ FRQGHPQHG =LRQLVP DV WKH ZRUVW IRUP RI
UDFLVP3K\OLVV&KHVOHUGHVFULEHVVXFKDFRQIHUHQFHLQ&RSHQKDJHQLQ
DV KHU ³ILUVW SRVWPRGHUQ µSRJURP¶´ GRPLQDWHG E\ 3/2 ZRPHQ ZKR QRW
RQO\ PDGH LW LPSRVVLEOH IRU -HZLVK ZRPHQ WR VSHDN DERXW WKHLU
SHUVHFXWLRQ HJ LQ ,UDT EXW ZKR WRWDOO\ GRPLQDWHG WKH HYHQWV HYHQ
PDNLQJ LW LPSRVVLEOH IRU QRQ-HZLVK VSHDNHUV WR EURDFK WKH LVVXH RI
SHUVHFXWLRQ RI ZRPHQ $OWKRXJK WKH 3DOHVWLQLDQ ZRPHQ GLG QRW HYHQ
SUHWHQGWREHIHPLQLVWVWKHLUDJHQGDZDVVXFFHVVIXODJDLQDQGDJDLQVLQFHLW
PHW WKH DQWL=LRQLVW FRQVHQVXV ILUVW RI DOO RI WKH OHIWLVW IHPLQLVWV ± PHPEHUVYRWHGIRUWKHFRQGHPQDWLRQRI=LRQLVPDV±QH[WWR$SDUWKHLG±
RQHRIWKHJUHDWHVWHYLOVRIRXUWLPHRQO\IRXUYRWHGDJDLQVWWKHGHFODUDWLRQ
$QWL=LRQLVPZKLFKZDVQRWDIHPLQLVWVSHFLILFZDVFRQIODWHGZLWKWKHLGHD
RI-HZVDVHVSHFLDOO\SDWULDUFKDODQGWKXVGHYHORSHGDG\QDPLF WKDWRIWHQ
RYHUVKDGRZHGGLVFXVVLRQVDERXWWKHGLVFULPLQDWLRQRIZRPHQ7KHVDPH
KDSSHQHG ILYH \HDUV ODWHU DW WKH ZRUOG ZRPHQ¶V FRQIHUHQFH LQ 1DLUREL LQ
ZKHUH,VUDHOLZRPHQZHUHKXVKHGE\FDOOVRI³'RDZD\ZLWK=LRQLVW
WHUURULVWV´DQG=LRQLVPZDVHTXDWHGZLWK1D]LVPZKLOHQRRQHERWKHUHG
WR EH VFDQGDOL]HG WKDW WKH .HQ\DQ SUHVLGHQW RSHQHG WKH FRQIHUHQFH E\
FDOOLQJZRPHQ³FUHDWXUHVRIWKHKXPDQNLQG´
,QUHDFWLRQWRWKDW-HZLVKIHPLQLVWVRIWHQFODLPHGWKDWLWKDGEHFRPH
LPSRVVLEOH WR EH -HZLVK DQG IHPLQLVW LQ VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLF *HUPDQ\
RU$XVWULD
%HIRUHOHDYLQJ*HUPDQ\0DULD%DGHUDGGUHVVHGWKHHPRWLRQDOFRVWRI
-HZLVKQHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 53 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
,Q Longing for Israel /HDK & &]ROOHN GHVFULEHG *HUPDQ -HZLVK
H[SHULHQFHLQJUHDWHUGHWDLO
7KHQLQ:HVWHUQ%HUOLQ,FRPHLQWRXFKZLWKIHPLQLVWWKHUDSLVWV,OHDUQIURP
WKHP WKDW -XGDLVP LV D SDWULDUFKDO UHOLJLRQ WKDW RQH VKRXOG FDWHJRULFDOO\
GLVDSSURYHRI$-HZLVKZRPDQDQGDIHPLQLVWWKDW¶VLPSRVVLEOH0\LGHQWLW\
LVTXHVWLRQHG*HUPDQVVWLOODQGUHSHDWHGO\GHILQHZKDWDQGZKRLV-HZLVK
2QH RI WKHP IHHOV SHUVHFXWHG LQ *HUPDQ\ OLNH WKH -HZV EHFDXVH VKH LV D
IHPLQLVW,DPHLWKHURYHUVHQVLWLYHRUDJJUHVVLYH$QGDQ\ZD\ZKDWGR,KDYH
WRGRZLWKµLW¶ZKDWGRWKH\KDYHWRGRZLWKµLW¶":HZHUHDOOERUQµDIWHULW¶
*HUPDQWKHUDS\LVVRPHKRZXQLYHUVDO0HWKH-HZPXVWQRWVSHDNRXW6WLOO
WKH\ORYHWRWDONZLWKPHDERXWWKH1D]LSHULRG6RPHWLPHV,GRQ¶WZDQWWR
7KHQWKHUHLVP\DUURJDQFHDJDLQ,EHFRPHDµ\RX>-HZV@¶,NHHSEHLQJDVNHG
ZKDWµZH¶WKLQNRIVRPHWKLQJ,KDYHKRSHGWRILQGSROLWLFDODOOLHVLQIHPLQLVW
FLUFOHV 7KH SULYDWH LQ WKH SROLWLFDO VHHPV WR EH FRQFHSWXDOL]HG RQ D OHYHO ,
GRQ¶WXQGHUVWDQG 7KHVHILQGLQJVPLJKWWRGD\VRXQGOLNHDVWDWHRIDIIDLUVZKLFKLVORQJ
RYHU RU VRPHWKLQJ VSHFLILF IRU WKH *HUPDQ SRVW1D]L VRFLHW\ EXW LV LW
UHDOO\ VR VLPSOH" :KHQ ZRUNLQJ ZLWK WKHVH WZR WH[WV LQ P\ FRXUVHV ,
OHDUQHGWKDWWKH\VWLOOSURYRNHVHFRQGDU\DQWLVHPLWLFUHDFWLRQVDUHDVVHVVHG
DV³H[WUHPH´RUDV PRWLYDWHG E\KDWUHGWRZDUGV ³DOO*HUPDQV´6FKRODUO\
GHEDWH KDV PRYHG IXUWKHU DQG *LVHOD %RFN UHYLVHG KHU LGHDV DERXW WKH
PDVV PXUGHU RI -HZV DQG ZRPHQ LQ WKH VHFRQG KDOI RI WKH V EXW LQ
ZKDWGLUHFWLRQGLGWKHGHEDWHGHYHORS"
)(0$/($17,6(0,7,60
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Antisemitismus Klassenunterdrückung HG ,ND +JHO HW DO %HUOLQ 2UODQGD )UDXHQYHUODJ
&]ROOHN³6HKQVXFKWQDFK,VUDHO´
*XGUXQ 6FKZDU] Eine Frau an seiner Seite. Ehefrauen in der “SSSippengemeinschaft” +DPEXUJ +DPEXUJHU (GLWLRQ 0DULWD .UDXVV Sie waren
dabei. Mitläuferinnen, Nutznießerinnen, Täterinnen im Nationalsozialismus *|WWLQJHQ
:DOOVWHLQ .DWKULQ .RPSLVFK Täterinnen. Frauen im Nationalsozialismus .|OQ
%|KODX
-RKDQQD *HKPDFKHU DQG *DEULHOOD +DXFK HGV Frauenund
Geschlechtergeschichte des Nationalsozialismus. Fragestellungen, Perspektiven, neue
Forschungen,QQVEUXFN6WXGLHQYHUODJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 53 Side A
,W LV FHUWDLQO\ WUXH WKDW IURP WKH HDUO\ ¶V RQZDUGV IHPLQLVW
SXEOLFDWLRQV IURP GLIIHUHQW FXUUHQWV KDYH FULWLFDOO\ GLVFXVVHG WKH LVVXH
6HYHUDOVWXGLHVRQIHPDOH1D]LSHUSHWUDWRUVKDYHEHHQSXEOLVKHGDVZHOO
DVGHWDLOHGUHVHDUFKRQIHPDOHYLFWLPVRI1D]LVPWKDWGRQRWVHUYHWKHROG
FROOHFWLYH YLFWLPV QDUUDWLYH 7KH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ DQWLVHPLWLVP DQG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 53 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.DULQ 6W|JQHU Antisemitismus und Sexismus. Historisch-gesellschaftliche
Konstellationen%DGHQ%DGHQ1RPRV$**HQGHU.LOOHU³*HVFKOHFKWHUELOGHU´
/RZHUHitler’s Furies
,ELG
(OVH )UHQNHO%UXQVZLN DQG 5REHUW 1HYLWW 6DQIRUG ³'LH DQWLVHPLWLVFKH
3HUV|QOLFKNHLW (LQ )RUVFKXQJVEHULFKW´ LQ Antisemitismus HG (UQVW 6LPPHO )UDQNIXUW
)LVFKHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 53 Side B
JHQGHUKDVEHHQPRUHFORVHO\VFUXWLQL]HG\HWKDVSUHGRPLQDQWO\WDUJHWHG
JHQGHUVSHFLILF DQWL6HPLWLF SURMHFWLRQV RQ -HZV DQG -HZHVVHV 7KH
TXHVWLRQ RI IHPDOH DQWLVHPLWLVP VWLOO UHPDLQV LQVXIILFLHQWO\ DQDO\]HG DV
:HQG\ /RZHU¶V UHFHQWO\ SXEOLVKHG ERRN RQ Hitler’s Furies: German
Women in the Nazi Killing FieldsVKRZHG6KHDVNHGLIWKHUHZDVD³IHPDOH
IRUP RI DQWLVHPLWLF WKLQNLQJ DQG H[SUHVVLRQ VSHFLILF WR ZRPHQ¶V UROHV
WKHLU SODFH LQ WKH 1D]L V\VWHP DQG VRFLHW\´ DQG ZLVHO\ UHIHUUHG WR The
Authoritarian Personality(Studies in Prejudice),DERRNE\DWHDPDURXQG
7KHRGRU:$GRUQRLQRUGHUWRDQVZHUWKHTXHVWLRQ<HW±ZKLOHUHIHUULQJ
WR$GRUQR±/RZHUHQGHGXSZLWKGUDZLQJKHULQVLJKWVDERXWWKHIUHHGRP
RIGHFLVLRQDQGWKHOstrauschZKLFKVKHIRUPXODWHGLQWKHUHVWRIKHUERRN
³)RUPDQ\ZRPHQRIWKH1D]LHUDWKHIDWKHUWKHKXVEDQGDQGWKH)KUHU
ZHUH DOO DXWKRULWDULDQ ILJXUHV WKDW VKDSHG WKHLU OLYHV LQ GLIIHUHQW VWDJHV
(UQD3HWUL¶VIDWKHUGLVDSSURYHGRI+RUVWKHU1D]LKXVEDQGEXWHYHQWXDOO\
(UQD FKRVH WR DOLJQ KHUVHOI ZLWK D EUXWLVK PDWH LQVWHDG RI D SURWHFWLYH
IDWKHU7KHSRVWZDUWHVWLPRQ\RIPDQ\IHPDOHGHIHQGDQWVH[KLELWVDIHDURI
DXWKRULW\DQGWKHEHOLHIWKDWRQHPXVWREH\RUIXOILOORQH¶VGXW\´/RZHU
H[FOXGHGWKHPRVWLPSRUWDQWLQVLJKWRIWKHVWXG\WKHSV\FKRORJLFDOEHQHILW
RIDQWLVHPLWLVPDQGWXUQHGWKHWKHRU\LQWRDNLQGRIH[FXVH)XUWKHUPRUH
ZKHQ VKH ZURWH WKDW QR SV\FKRORJLFDO H[SHULPHQWV RQ ZRPHQ ZHUH
SXEOLVKHGVKHZDVQRWDZDUHRIDSUHSDUDWRU\VWXG\IRUTheAuthoritarian
Personality LQ ZKLFK SUHGRPLQDQWO\ IHPDOH SUREDQGV ZHUH TXHVWLRQHG
(OVH)UHQNHO%UXQVZLNDQG5REHUW16DQIRUGWHVWHGVWXGHQWVRID86VWDWH
XQLYHUVLW\LQ±PRVWO\ZRPHQEHFDXVHPDQ\PHQZHUHLQWKHDUP\
7KH\ GLG QRW GRXEW WKDW WKHUH ZHUH DXWKRULWDULDQ SHUVRQDOLWLHV DPRQJ
ZRPHQLQWKHILUVWSODFHVRWKH\FRPPHQWHGRQO\EULHIO\±EXWLQVLJKWIXOO\
± RQ WKH JHQGHU VSHFLILFV 7KH\ FDPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW WKHUH DUH
VLPLODU PHFKDQLVPV RI PDOH DQG IHPDOH DQWLVHPLWLF SURMHFWLRQV EXW WKH
FRQWHQWV RI WKHVH SURMHFWLRQV GLIIHU $QWLVHPLWLF ZRPHQ VKRZHG D
FRQYHQWLRQDOIHPDOHIDoDGHEXWZHUHIXOORIODWHQWVXSSUHVVHGDJJUHVVLRQV
ZKLOH PHQ DSSHDUHG WR EH PDOH DJJUHVVLYH DQG KDUGELWWHQ EXW ZHUH
ORQJLQJIRUSDVVLYLW\DQGGHSHQGHQF\
$QRWKHULQVLJKWSURYLGHGE\/RZHU¶VERRNEHVLGHWKHQHHGIRUVWXGLHV
GHDOLQJZLWKIHPDOHDQWLVHPLWLVPLVWKDWWKHLGHDRIIHPDOHSHUSHWUDWRUVKDV
QRWEHFRPHFRPPRQNQRZOHGJH\HW7KHUHYLHZVRI/RZHU¶VUHVHDUFKRQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 54 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
ELRJUDSKLHV RI ZRPHQ ZKR µZHQW (DVW¶ DQG RIWHQ FRPPLWWHG FUXHO
FULPHV VKRZ KRZ QHZVZRUWK\KHU UHVXOWV DUH WKH UHYLHZHUV GLGQRW VHHP
VR PXFK XSVHW DERXW WKH IDFW WKDW -HZLVK FKLOGUHQ ZHUH WKURZQ IURP
EDOFRQLHVRUVODPPHGDJDLQVWJKHWWRZDOOVEXWIRXQGLWSDUWLFXODUO\WUDJLF
WKDW WKLV ZDV FRPPLWWHG E\ KRXVHZLYHV \RXQJ PRWKHUV RU SUHJQDQW
ZRPHQ
-(:,6+)(0,1,676$1'3267-(:,6+3267)(0,1,676
:KHQ ZH WKLQN EDFN WR ZKDW /HDK & &]ROOHN H[SHULHQFHG LQ WKH
¶VZHFDQDVNLILWLVSRVVLEOHWREH-HZLVKDQGIHPLQLVWWRGD\HYHQLI
WKH TXHVWLRQ LWVHOI PLJKW VRXQG DEVXUG ZKHQ ZH WKLQN DERXW WKH ,VUDHOL
IHPLQLVW PRYHPHQW %XW KDV WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ JHQGHU DQG
DQWLVHPLWLVPDQWL=LRQLVPFKDQJHGGHFLVLYHO\LQWKHSRVWPRGHUQHUDDQGLI
VRKRZ",VQ¶WWKHOHDGLQJILJXUHRITXHHUWKHRU\-XGLWK%XWOHUKHUVHOIDQ
³DQWLIDVFLVW DQWL=LRQLVW´ DV .RKQ KDV SXW LW" 6KH GHILQLWHO\ LV D GHFODUHG
-HZLVK UHSUHVHQWDWLYH RI ³DQWL=LRQLVP´ RU ³SRVW=LRQLVP´ ± VKH XVHV
ERWK VHOIDWWULEXWLRQV LQ Parting Ways: Jewishness and the Critique of
Zionism %\ MXVWLI\LQJ D GR]HQ WLPHV ZK\ VKH UHIHUV WR -HZLVK DXWKRUV LQ
KHUERRNLQWKHILUVWSODFHVKHJLYHVWKHLPSUHVVLRQWKDWEHLQJ-HZLVKDQG
SRVWIHPLQLVW LV LPSRVVLEOH HYHQ QRZDGD\V 7KLV LV MXVW RQH RI QXPHURXV
H[DPSOHVIURPTXLWHVLPLODUSDVVDJHV
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³6R EUXWDO W|WHWHQ +DXVIUDXHQ XQG 0WWHU LP 'ULWWHQ 5HLFK ZHKUORVH .LQGHU´
Focus
Online 6HSWHPEHU DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZIRFXVGHZLVVHQPHQVFKJHVFKLFKWHWLGPDVVHQPRUGGXUFKKLWOHUVIXULHQ
VREUXWDOWRHWHWHQKDXVIUDXHQXQGPXHWWHULPGULWWHQUHLFKZHKUORVH
NLQGHUBDLGBKWPO
-XGLWK%XWOHUParting Ways. Jewishness and the Critique of Zionism1HZ<RUN
&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 54 Side A
%\FODLPLQJWKHUHLVD VLJQLILFDQW-HZLVKWUDGLWLRQDIILUPLQJ PRGHVRIMXVWLFH
DQGHTXDOLW\WKDWZRXOGRIQHFHVVLW\OHDGWRDFULWLFLVPRIWKH,VUDHOLVWDWH,
HVWDEOLVKD-HZLVKSHUVSHFWLYHWKDWLVQRQ=LRQLVWHYHQDQWL=LRQLVWDWWKHULVN
RI PDNLQJ HYHQ WKH UHVLVWDQFH WR =LRQLVP LQWR D µ-HZLVK¶ YDOXH DQG VR
DVVHUWLQJLQGLUHFWO\WKHH[FHSWLRQDOHWKLFDOUHVRXUFHVRI-HZLVKQHVV%XWLIWKH
FULWLTXH RI =LRQLVP LV WR EH HIIHFWLYH DQG VXEVWDQWLDO WKDW FODLP RI
H[FHSWLRQDOLVP KDV WR EH UHIXVHG LQ IDYRU RI PRUH IXQGDPHQWDO GHPRFUDWLF
YDOXHV +RZHYHU LPSRUWDQW LW PD\ EH WR HVWDEOLVK -HZLVK RSSRVLWLRQV WR
=LRQLVP WKLV FDQQRW EH GRQH ZLWKRXW D FULWLFDO PRYH WKDW TXHVWLRQV WKH
VXIILFLHQF\RID-HZLVKIUDPHZRUNKRZHYHUDOWHUQDWLYHDQGSURJUHVVLYHDVWKH
GHILQLQJ KRUL]RQ RI WKH HWKLFDO 7KH RSSRVLWLRQ WR =LRQLVP UHTXLUHV WKH
GHSDUWXUH IURP -HZLVKQHVV DV DQ H[FOXVLRQDU\ IUDPHZRUN IRU WKLQNLQJ ERWK
HWKLFVDQGSROLWLFV 38144-jsa_7-2 Sheet No. 54 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
5HIHUULQJ WR -HZLVK YDOXHV %XWOHU LPDJLQHV VKH FRXOG EH DFFXVHG RI
ZKDWVKHVHHPVWRIHDUPRVW³<RXDWWHPSWWRGHSDUWIURP-HZLVKQHVVEXW
\RX FDQQRW´ 2QH PLJKW QRZ DUJXH WKDW %XWOHU LV DJDLQVW DQ\ NLQG RI
LGHQWLW\ SROLWLFV EXW WKLV LV REYLRXVO\ QRW WUXH ZKHQ LW FRPHV WR WKH
3DOHVWLQLDQV LW LV DOZD\V WKH -HZLVK DQG WKH $PHULFDQ LGHQWLW\ VKH
FULWLFL]HV 6R KHU DQWL=LRQLVP ± RIWHQ GHQLHG RU PDUJLQDOL]HG E\ WKH
UHFLSLHQWV RI KHU JHQGHU WKHRU\ ± GRHV QRW OLQN GLUHFWO\ WR TXHHU WKHRU\
7KHUHLV\HWRQHSDVVDJHLQWKHERRNZKHUHWKHWZRWRSLFVFRQQHFW%XWOHU¶V
JUHDWHVWUROHPRGHOIRUFRKDELWDWLRQZLWKWKH3DOHVWLQLDQV+DQQDK$UHQGW
KDGDGLIIHUHQWFRQFHSWRI-HZVDQGRIJHQGHU$UHQGWZURWHLQDOHWWHUWR
*HUVKRP 6FKROHP DERXW KHU -HZLVKQHVV ZKLFK VKH FDOOV DQ ³LQGLVSXWDEOH
IDFWLQP\OLIH´
,KDYHQHYHUSUHWHQGHGWREHDQ\WKLQJHOVHRUWREHLQDQ\ZD\RWKHUWKDQ,DP
DQG,KDYHQHYHUIHOWWHPSWHGLQWKDWGLUHFWLRQ,WZRXOGKDYHEHHQOLNHVD\LQJ
WKDW,ZDVDPDQDQGQRWDZRPDQ±WKDWLVWRVD\NLQGRILQVDQH7KHUHLV
VXFKDWKLQJDVDEDVLFJUDWLWXGHIRUHYHU\WKLQJWKDWLVDVLWLVIRUZKDWKDVEHHQ
JLYHQDQGQRWPDGHIRUZKDWLVphyseiDQGQRWnomos 38144-jsa_7-2 Sheet No. 54 Side B
$UHQGW UHJDUGHG LW DV ³LQVDQH´ WR WU\ WR GHFRQVWUXFW HLWKHU KHU
-HZLVKQHVVRUKHUJHQGHUZKLFKOHDYHV%XWOHURQO\DEOHWRDVN³'RHVVKH
RYHUVWDWH WKH FDVH" 2QH FDQ DIWHU DOO UHIXVH WKRVH FDWHJRULHV GLVRZQ
-HZLVKQHVVRUFKDQJHJHQGHU´:KDW%XWOHUGRHVQRWGLVFXVVKRZHYHULV
WKDW$UHQGWQRWRQO\FRQVLGHUHGEHLQJ-HZLVKDVVRPHWKLQJ³SUHSROLWLFDO´
DZRUGWKDWLVPLVVLQJLQWKH(QJOLVKWUDQVODWLRQRIWKHOHWWHUEXWDOVRGLG
QRW UHMHFW KHU -HZLVKQHVV QR PDWWHU ZKDW VKH WKRXJKW DERXW ,VUDHO DQG
(LFKPDQQDWWKDWWLPH,QFRQWUDVWWR%XWOHU$UHQGWZDVZHOODZDUHWKDWWKH
³FLUFXPVWDQFHV RI -HZLVK SROLWLFV´ PHQWLRQHG LQ WKH SDUW RI WKH OHWWHU
%XWOHU RPLWV LQ KHU TXRWH DUH GHILQHG E\ DQWLVHPLWLVP DQG WKDW WKH 7KLUG
5HLFKWDXJKWXVWKDWRQHFDQQRW³GLVRZQ-HZLVKQHVV´$UHQGWDOVRVDZWKH
GDQJHURI-HZLVKVHOIKDWUHGDQG-HZLVKLGHQWLILFDWLRQZLWKWKHDJJUHVVRU
$W WKH HQG RI -XGLWK %XWOHU¶V GHFRQVWUXFWLRQ SURFHVV RQ WKH RWKHU
KDQG VWDQGV WKH HQG RI -HZLVKQHVV +HUH LV KRZ VKH GHYHORSV WKLV
DUJXPHQW6KHGRHVQRWVSHDNDERXWWKH³ROG,VUDHO´DQ\PRUHEXWEODPHV
WRGD\¶V ³LOOHJLWLPDWH´ ³UDFLVW´ ,VUDHO IRU LWV LPSHQGLQJ GHVWUXFWLRQ GXH WR
³DQ RQJRLQJ SURFHVV RI GHSRUWDWLRQ´ DQG ³FRQFHQWUDWLQJ FRORQLDOLVP´
6KHRQO\UHIHUVWRWKH+RORFDXVWLQRUGHUWRLPSOLFLWO\FRPSDUHLWWRWKHIDWH
RIWKH3DOHVWLQLDQVZKLFKSURGXFHVVRPHTXLWHDZNZDUGIRUPXODWLRQVOLNH
³-HZLVK SRSXODWLRQ ZKHQ QRW H[SOLFLWO\ GHVWUR\HG ZHUH FHUWDLQO\
08/05/2016 09:08:09
%XWOHUParting Ways
,ELG
,ELG
,ELG
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 55 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
&21&/86,21
:KHQ 0DULD %DDGHU RQH RI WKH -HZLVK IHPLQLVWV TXRWHG DERYH FR
IRXQGHGWKH³/HVELDQ)HPLQLVW6KDEEDW&LUFOH´LQ:HVWHUQ%HUOLQLQ
VKHIRXQGWKDWWKHJURXSSURYRNHGDJJUHVVLRQVIURPWKHLUIHPLQLVWDXGLHQFH
LPPHGLDWHO\EHFDXVHRILWVQDPHDQGWKDWDOOWKHPHPEHUVZHUHLGHQWLILHG
DV -HZLVK DOWKRXJK VHYHUDO PHPEHUV KDG H[SOLFLWO\ VWDWHG WKH\ ZHUH QRQ
-HZV 7KLV WRRN SODFH LQ D SHULRG ZKHQ PRVW SXEOLFDWLRQV , ZDV DEOH WR
WUDFH WKDW GHDOW ZLWK WKH UROH RI ZRPHQ GXULQJ WKH 1D]L SHULRG VXSSRUWHG
WKHQDUUDWLYHRIIHPDOHYLFWLPKRRG7KLVILUVWELJZDYHRIGLVHQFXPEHULQJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 55 Side A
GLVSRVVHVVHGIURPKRPHDQGODQGXQGHUWKH1D]LUHJLPH´6KHUHIXVHVWR
HTXDWH ,VUDHO ZLWK WKH 7KLUG 5HLFK QXPHURXV WLPHV WKURXJKRXW WKH ERRN
EXWRQO\EHFDXVHWKLVZRXOGEH³XQZLVH´DQGEHFDXVHWKHUHLVDGLIIHUHQFH
LQ WKH grade RI RSSUHVVLRQ H[SXOVLRQ DQG PXUGHU -XVW OLNH WKH GLIIHUHQW
IHPLQLVW JURXSV IURP WKH ¶V %XWOHU VHHPV WR EH SURXG RI KHU ³DQWL
IDVFLVWDQWL=LRQLVP´DV.RKQ/H\FDOOHGLW
:KLOH WKH LQFRQJUXLW\ RI IHPLQLVP DQG -HZLVKQHVV ZDV IRUFHG XSRQ
/HDK & &]ROOHN IURP WKH RXWVLGH WKH LQFRQJUXLW\ RI -HZLVKQHVV DQG
%XWOHU¶VSRVWIHPLQLVPLVLQWHUQDOL]HGKHUH7KHWKHRULVWVRIWKHPDWULDUFK\
SURMHFWHG DOO HYLO RQWR -XGDLVP DV WKH PXUGHUHU RI WKH PDWULDUFK\ WKH
DQQLKLODWLRQ RI -HZV EHLQJ WKHLU RZQ IDXOW %XWOHU LPSOLFLWO\ DVFULEHV WKLV
SDWULDUFKDODVSHFWWRWKHYLROHQW-HZLVKVWDWHDQGGHSLFWVWKH'LDVSRUDDVWKH
RQO\³HWKLFDO´IRUPRI-HZLVKQHVV³-HZLVKQHVVFDQDQGPXVWEHXQGHUVWRRG
DVDQDQWLLGHQWLWDULDQSURMHFWLQVRIDUDVZHPLJKWHYHQVD\WKDWEHLQJD-HZ
LPSOLHV WDNLQJ XS DQ HWKLFDO UHODWLRQ WR WKH QRQ-HZ´ %XW VKH HQGV XS
GHFRQVWUXFWLQJ -HZU\ ZKHQ VKH HODERUDWHV RQ WKH PHDQLQJ RI H[LOH RU
'LDVSRUD³,QWKLVVHQVHWRµEH¶D-HZLVWREHGHSDUWLQJIURPRQHVHOIFDVW
RXWLQWRWKHZRUOGRIWKHQRQ-HZERXQGWRPDNHRQH¶VZD\HWKLFDOO\DQG
SROLWLFDOO\ SUHFLVHO\ WKHUH ZLWKLQ D ZRUOG RI LUUHYHUVLEOH KHWHURJHQHLW\´
%XWOHUGHPDQGVWKDWHYHQWKH'LDVSRUDQHHGVWR³GLVSHUVH´LWVHOILQRUGHUWR
UHPDLQ³HWKLFDO´³WRORFDWH-HZLVKQHVVLQWKHPRPHQWRILWVHQFRXQWHUZLWK
WKH QRQ-HZLVK LQ WKH GLVSHUVLQJ RI WKH VHOI WKDW IROORZV IURP WKDW
HQFRXQWHU´
'HVSLWH WKH SRVVLEOH LPSUHVVLRQ WKDW , DP FRPSDULQJ DSSOHV DQG
RUDQJHV KHUH E\ FRPSDULQJ *HUPDQ QRQ-HZV ZLWK D -HZLVK 86EDVHG
WKHRULVW WKH FRQWLQXLW\ RI WKH SUREOHP RI EHLQJ -HZLVK LQ D ILUVW IHPLQLVW
ODWHUSRVWIHPLQLVWTXHHUFRQWH[WVHHPVHYLGHQW
C M
Y K
,ELG
,ELG
,ELG
,ELG
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 55 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 55 Side B
SXEOLFDWLRQVVKRZHGW\SLFDOHOHPHQWVRIVHFRQGDU\DQWL6HPLWLVPFODLPLQJ
WKDWµZH¶DOVRVXIIHUHGGXULQJWKHZDU³MXVWOLNHWKH-HZV´±RUZHUHHYHQ
WKHJUHDWHVWYLFWLPV-HZLVKZRPHQDOUHDG\FDXVHGLUULWDWLRQE\WKHLUYHU\
H[LVWHQFH VLQFH WKH\ UHPLQGHG WKH QRQ-HZV RI WKH FULPHV JHQHUDOO\
UHIHUUHG WR DV WKH +RORFDXVW 7KLV SKHQRPHQRQ FRXOG EH REVHUYHG LQ
*HUPDQ DQG $XVWULDQ VRFLHW\ LQ JHQHUDO ± DQWL=LRQLVP EHLQJ D GRPLQDQW
HOHPHQW HVSHFLDOO\ LQ OHIWLVW SROLWLFDO JURXSV VLQFH WKH 6L[ 'D\V :DU %XW
ZKHQ-HZLVKZRPHQRSHQO\LGHQWLILHGWKHPVHOYHVDVIHPLQLVWDQG-HZLVK
WKH\ IDFHG VWURQJ DJJUHVVLRQ DQG ZHUH WROG WKDW WKLV ZDV DQ LPSRVVLEOH
FRPELQDWLRQ VLQFH -XGDLVP ZDV D SDUWLFXODUO\ SDWULDUFKDO UHOLJLRQ 7KLV
VSHFLILFIHPLQLVWDQWL6HPLWLFHOHPHQWZDVVRPHWLPHVHYHQFRQQHFWHGZLWK
WKHLGHDWKDWWKH-HZVZHUHUHVSRQVLEOHIRUWKH+RORFDXVWEHFDXVHWKH\KDG
NLOOHG PDWULDUFK\ DQG LQWURGXFHG YLROHQFH 1RQ-HZLVK IHPLQLVWV ZKR
RSSRVHGWKLVGRPLQDQWPHFKDQLVPOLNH%DDGHU¶VIULHQGVIURPWKH6KDEEDW
&LUFOH ZHUH HLWKHU LGHQWLILHG DV -HZLVK DQGRU IDFHG KDUVK FULWLTXH DQG
ZHUHDFFXVHGRIEXUQLQJWKHLUVLVWHUV DWWKHVWDNH.DULQ:LQGDXV:DOVHU
/HUNH *UDYHQKRUVW &KDUORWWH .RKQ/H\ $QJHOLND (EELQJKDXV DQG D IHZ
RWKHUV ZKR SXEOLFO\ RSSRVHG WKH SHUSHWUDWRUYLFWLPUHYHUVDO ZHUH E\ QR
PHDQVWKHGRPLQDQWYRLFHVDPRQJWKHIHPLQLVWV±DQGMXVWOLNH%DDGHUDQG
&]ROOHNWKH\ZHUHIHGXSDWVRPHSRLQW
7KH VHFRQGDU\ DQWLVHPLWLVP RI :HLOHU 0XODFN DQG FR EXW DOVR WKH
GHQLDORIIHPDOHDQWLVHPLWLVPLQ:RUOG:DU,,DQGWKHSHUSHWUDWRUYLFWLP
UHYHUVDO RI %RFN DQG 0LWVFKHUOLFK DOORZHG WR WKLQN RI ZRPHQ DQG
IHPLQLVP DV VRPHWKLQJ VROHO\ XQSUREOHPDWLF ZLWK D IRFXV RQ HDUOLHU
µLQQRFHQW¶ YLFWLPKRRG <HW RQFH WHOOLQJ KLVWRU\ DV µKHUVWRU\¶ EHFDPH
HVWDEOLVKHG LQ WKH ¶V QDUUDWLYHV RWKHU WKDQ WKRVH WKDW VHUYH WKH LQQHU
LGHQWLW\RIWKHPRYHPHQWVEHFDPHDFFHSWDEOHDQGWKHZD\ZDVSDYHGIRU
DFULWLFDODVVHVVPHQWRIWKHUROHRIZRPHQLQWKH1D]LHUD:KDWZDVVWLOO
PLVVLQJZKHQ,SXEOLVKHGP\ERRNLQZDVWKHTXHVWLRQZKHWKHUDQWL
6HPLWLVP ZRUNHG IRU ZRPHQ LQ WKH VDPH ZD\ DV IRU PHQ 6R , WULHG WR
FORVH WKLV JDS E\ GLVFXVVLQJ SV\FKRDQDO\WLF DSSURDFKHV $GRUQR¶V FULWLFDO
WKHRU\ DQG WKH FRQFHSW RI WKH ³DXWKRULWDULDQ SHUVRQDOLW\´ VKRZLQJ WKDW
DQWLVHPLWLVP VDWLVILHV GLIIHUHQW QHHGV GHSHQGLQJ RQ WKH GLIIHUHQW JHQGHU
LPDJHVRIPHQDQGZRPHQ,DVVXPHGWKDWWKHWUHQGWRFULWLFDOO\FRQIURQW
WKH 1D]L SDVW DQG WKH LQVWLWXWLRQDOL]DWLRQ RI JHQGHU KLVWRU\ ZHDNHQHG WKH
QHHGWRLGHDOL]HDQGH[FXOSDWHWKHUROHRIZRPHQLQWKH7KLUG5HLFK:KLOH
WKLV VHHPV WR VWLOO EH WUXH LW UHFHQWO\ VWUXFN PH WKDW -XGLWK %XWOHU¶V ERRN
IURP VKRZHG WKDW EHLQJ -HZLVK DQG TXHHUSRVWIHPLQLVW VWLOOV VHHPV
LPSRVVLEOHIRUKHUZKLFK%XWOHULQWHUQDOL]HGZLWKWKHHIIHFWRIEHFRPLQJD
-HZLVK OHDGLQJ ILJXUH IRU WKH DQWL=LRQLVW PRYHPHQW ,Q QR ZD\ GRHV WKLV
PHDQ WKDW µWKH IHPLQLVP¶ RU TXHHU WKHRU\ IRU ZKLFK %XWOHU FDQQRW VWDQG
pars pro totoLVDQWLVHPLWLFµE\QDWXUH¶EXWWKLVDUWLFOHPDNHVWKHFDVHIRU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 56 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
FRQWLQXHGKLJKDZDUHQHVVRIDQWLVHPLWLFDQGRUDQWL=LRQLVWWHQGHQFLHVGXH
WRWKHKLVWRU\RIWKHPRYHPHQWV
/MLOMDQD5DGRQLüWHDFKHVLQWKH'HSDUWPHQWRI3ROLWLFDO6FLHQFHDWWKH8QLYHUVLW\
RI9LHQQD6KHFDQEHFRQWDFWHGYLDHPDLO/MLOMDQD5DGRQLü#XQLYLHDFDW
%,%/,2*5$3+<
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 56 Side A
$ * *HQGHU.LOOHU ³*HVFKOHFKWHUELOGHU LP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV
(LQH $QQlKHUXQJ DQ GHQ DOOWlJOLFKHQ $QWLVHPLWLVPXV´ ,Q
Antisemitismus und Geschlecht. Von “maskulinisierten Jüdinnen”,
“effeminierten Juden” und anderen Geschlechterbildern (GLWHG E\
$**HQGHU.LOOHU0QVWHU8QUDVW
%DDGHU 0DULD ³=XP $EVFKLHG hEHU GHQ 9HUVXFK $OV -GLVFKH
)HPLQLVWLQ LQ GHU %HUOLQHU )UDXHQV]HQH (LQHQ 3ODW] ]X )LQGHQ´ ,Q
Entfernte
Verbindungen:
Rassismus,
Antisemitismus,
Klassenunterdrückung (GLWHG E\ ,ND +JHO HW DO %HUOLQ 2UODQGD
)UDXHQYHUODJ±
%RFN*LVHODZwangssterilisation im Nationalsozialismus2SODGHQ
:HVWGHXWVFKHU9HUODJ
%XWOHU -XGLWK Parting Ways. Jewishness and the Critique of
Zionism. 1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
&KHVOHU 3K\OOLV Der neue Antisemitismus. Die globale Krise seit
dem 116HSWHPEHU%HUOLQ6FKZDUW]NRSII%XFKZHUNH
&]ROOHN /HDK & ³6HKQVXFKW QDFK ,VUDHO´ ,Q Suchbewegungen.
Interkulturelle Beratung und Therapie. Edited by Maria del Mar
Castro Varela and Sylvia Schulze 7ELQJHQ 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIW
IU9HUKDOWHQVWKHUDSLH±
'LHZDOG.HUNPDQQ *LVHOD Politische Denunziationen im NSRegime oder Die kleine Macht der “Volksgenossen”. %RQQ'LHW]
(EELQJKDXV $QJHOLND HG . Opfer
und
Täterinnen.
Frauenbiographien des Nationalsozialismus. )UDQNIXUW)LVFKHU
(USHO6LPRQHHGIm Gefolge der SS: Aufseherinnen des Frauen-KZ
Ravensbrück.%HUOLQ0HWURSRO
)UHQNHO%UXQVZLN (OVH DQG 5REHUW 1HYLWW 6DQIRUG ³'LH
DQWLVHPLWLVFKH 3HUV|QOLFKNHLW (LQ )RUVFKXQJVEHULFKW´
,Q
Antisemitismus.(GLWHGE\(UQVW6LPPHO)UDQNIXUW)LVFKHU±
*HKPDFKHU -RKDQQD DQG *DEULHOOD +DXFK HGV Frauen- und
Geschlechtergeschichte des Nationalsozialismus. Fragestellungen,
Perspektiven, neue Forschungen.,QQVEUXFN6WXGLHQYHUODJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 56 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 56 Side B
*ROGKDJHQ 'DQLHO -RQDK Hitlers willige Vollstrecker. Ganz
gewöhnliche Deutsche und der Holocaust%HUOLQ6LHGOHU
*UDYHQKRUVW /HUNH ³1HKPHQ ZLU 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV XQG
$XVFKZLW]DXVUHLFKHQGDOVXQVHUQHJDWLYHV(LJHQWXPLQ$QVSUXFK"=X
3UREOHPHQ LP IHPLQLVWLVFKVR]LDOZLVVHQVFKDIWOLFKHQ 'LVNXUV LQ GHU
%XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG´
,Q
Töchter
Fragen.
NSFrauengeschichte. (GLWHG E\ /HUNH *UDYHQKRUVW DQG &DUPHQ
7DWVFKPXUDW)UHLEXUJ.RUH±
+HLQH6XVDQQH³'LHIHPLQLVWLVFKH'LIIDPLHUXQJGHU-XGHQ´ ,Q Der
feministische “Sündenfall”? Antisemitische Vorurteile in der
Frauenbewegung. (GLWHG E\ &KDUORWWH .RKQ/H\ DQG ,OVH .RURWLQ
9LHQQD3LFXV±
+HU]RJ 'DJPDU Die Politisierung der Lust. Sexualität in der
deutschen Geschichte des 20-DKUKXQGHUWV0QFKHQ6LHGOHU
+HVFKHO6XVDQQH³.RQILJXUDWLRQHQGHV3DWULDUFKDWVGHV-XGHQWXPV
XQG GHV 1D]LVPXV LP GHXWVFKHQ IHPLQLVWLVFKHQ 'HQNHQ´ ,Q Der
feministische “Sündenfall”? Antisemitische Vorurteile in der
Frauenbewegung. (GLWHG E\ &KDUORWWH .RKQ/H\ DQG ,OVH .RURWLQ
9LHQQD3LFXV±
+RUNKHLPHU 0D[ Zur Kritik der instrumentellen Vernunft
)UDQNIXUW)LVFKHU
.OHH (UQVW “Euthanasie” im NS-Staat. Die “Vernichtung
lebensunwerten Lebens”.)UDQNIXUW)LVFKHU
.RKQ/H\ &KDUORWWH ³$QWLVHPLWLVFKH 0WWHU ± DQWL]LRQLVWLVFKH
7|FKWHU"´ ,Q Der feministische “Sündenfall”? Antisemitische
Vorurteile in der Frauenbewegung(GLWHGE\&KDUORWWH.RKQ/H\DQG
,OVH.RURWLQ9LHQQD3LFXV±
.RPSLVFK .DWKULQ Täterinnen. Frauen im Nationalsozialismus.
.|OQ%|KODX
.RRQ] &ODXGLD Mütter im Vaterland )UDXHQ LP 'ULWWHQ 5HLFK
)UHLEXUJ.RUH
.UDXVV 0DULWD Sie waren dabei. Mitläuferinnen, Nutznießerinnen,
Täterinnen im Nationalsozialismus. *|WWLQJHQ :DOOVWHLQ 9HUODJ
*PE+
.XKQ $QQHWWH ³=XU 7lWHUVFKDIW YRQ )UDXHQ LP 16´ ,Q
Dokumentation der AG “Täterinnen im Nationalsozialismus” des
aktiven Museums. (GLWHG E\ $NWLYHV 0XVHXP )DVFKLVPXV XQG
:LGHUVWDQGLQ%HUOLQ%HUOLQ9HUHLQ$NWLYHV0XVHXP±
/HKNHU 0DULDQQH Frauen im Nationalsozialismus. Wie aus Opfern
Handlanger der Täter wurden – eine nötige Trauerarbeit )UDQNIXUW
0DWHULDOLV9HUODJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 57 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
FEMINIST ANTISEMITISM TO ‘POST-ZIONISM’
38144-jsa_7-2 Sheet No. 57 Side A
/RZHU:HQG\. Hitler’s Furies. German Women in the Nazi Killing
Fields. 1HZ<RUN+RXJKWRQ0LIIOLQ+DUFRXUW
0LWURYLF(PLOLMD³)UVRUJHULQQHQLP1DWLRQDOVR]LDOLVPXV+LOIH]XU
$XVVRQGHUXQJ´ ,Q Opfer und Täterinnen. Frauenbiographien des
Nationalsozialismus (GLWHG E\ $QJHOLND (EELQJKDXV )UDQNIXUW DP
0DLQ)LVFKHU±
0LWVFKHUOLFK0DUJDUHWHErinnerungsarbeit. Zur Psychoanalyse der
Unfähigkeit zu trauern.)UDQNIXUWDP0DLQ)LVFKHU
0XODFN&KULVWD³Kontrovers diskutiert´6FKODQJHQEUXW±
²²²'LH:HLEOLFKNHLW*RWWHVMatriarchale Voraussetzungen des
Gottesbildes.6WXWWJDUW.UHX]
5DGRQLü /MLOMDQD ³*HQLWDOIL[LHUW VWDWW SRO\PRUSKSHUYHUV
3ROLWLVLHUXQJ YRQ 6H[XDOLWlW LP Nationalsozialismus und heute.”
8QLTXHKWWSZZZXQLYLHDFDWXQLTXHXQLTXHFPV"S ²²² Die friedfertige Antisemitin? Kritische Theorie über
Geschlechterverhältnis und Antisemitismus)UDQNIXUWDP0DLQ3HWHU
/DQJ
5HQVPDQQ/DUVKritische Theorie über den Antisemitismus. Studien
zu Struktur, Erklärungspotential und Aktualität %HUOLQ+DPEXUJ
$UJXPHQW
6FKZDU]*XGUXQ. Eine Frau an seiner Seite. Ehefrauen in der “SSSippengemeinschaft”.+DPEXUJ+DPEXUJHU(GLWLRQ
6W|JQHU .DULQ Antisemitismus und Sexismus. Historischgesellschaftliche Konstellationen%DGHQ%DGHQ1RPRV
6]HSDQVN\*HUGD³Blitzmädel”, “Heldenmütter”, “Kriegerwitwe”
)UDQNIXUW)LVFKHU
7KDOPDQQ 5LWD Frausein im Dritten Reich 0QFKHQ 9LHQQD
8OOVWHLQ
:HLOHU *HUGD Ich verwerfe im Lande die Kriege. Das verborgene
Matriarchat im Alten Testament0QFKHQ)UDXHQRIIHQVLYH
:LJJHUVKDXV 5HQDWH ³)UDXHQ XQWHUP 1DWLRQDOVR]LDOLVPXV´ In
Terror und Hoffnung in Deutschland ± /HEHQ LP
)DVFKLVPXV(GLWHGE\-RKDQQHV%HFNHWDO5HLQEHFN5RZRKOW±
:ROII+DQQDNeuer Wein – Alte Schläuche. Das Identitätsproblem
des Christentums im Lichte der Tiefenpsychologie6WXWWJDUW5DGLXV
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 57 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 57 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 58 Side A
08/05/2016 09:08:09
$QWLVHPLWLVPDQGWKH6ZHGLVK6FKRRO6\VWHP
$QQD6DUUL.UDQW]
7KLV DUWLFOH DQDO\VHV D FDVH VWXG\ RI DQWLVHPLWLVP GLUHFWHG WRZDUGV D \RXQJ
-HZLVK JLUO DQG WKH 6WRFNKROP VFKRRO V\VWHP 7KH JLUO GHILQHV KHUVHOI DV D
7KLUG*HQHUDWLRQ6XUYLYRUDFRQFHSWH[DPLQHGIURPDVRFLDODQWKURSRORJLFDO
SHUVSHFWLYH7KHPHWKRGRORJ\GXULQJWKHUHVHDUFKSURFHVVLQFOXGHVFROOHFWLRQ
RI GDWD DERXW DQWLVHPLWLF DWWLWXGHV LQ VFKRRO DQG LQGHSWK LQWHUYLHZV ZLWK WKH
VXEMHFWRIWKHFDVHVWXG\7KHUHDUHDPXOWLWXGHRIVWXGLHVRQDQWLVHPLWLVPLQ
6ZHGHQDQG(XURSHEXWWKHUHDUHVHOGRPLIHYHUDFFRXQWVRIKRZWKHDIIHFWHG
LQGLYLGXDOV UHVSRQG WR WKH PDQLIHVWDWLRQV 7KH XSSHU VHFRQGDU\ VFKRRO
PHQWLRQHG IDLOHG WR IROORZ WKH OHJLVODWLRQ IDLOHG WR DGGUHVV WKH SUREOHP DQG
IDLOHGWRWDNHVXIILFLHQWDFWLRQZKHQDQDQWLVHPLWLFDFWLRQRFFXUUHG7KHDUWLFOH
SURSRVHV WKDW LPSURYHG VWUDWHJLHV IRU KDQGOLQJ XQGHPRFUDWLF PDQLIHVWDWLRQV
VKRXOGIRFXVRQNQRZOHGJHDQGHGXFDWLRQDVWKH\DUHWZRRIWKHPRVWFULWLFDO
DVSHFWVZKHQILJKWLQJSUHMXGLFHDQGPLVFRQFHSWLRQV
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0 +LUVFK The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture after the
Holocaust1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV-:HEEHU³0DNLQJ6HQVHRIWKH
3DVW5HIOHFWLRQRQ-HZLVK+LVWRULFDO&RQVFLRXVQHVV´LQIdentity and Networks: Fashioning
38144-jsa_7-2 Sheet No. 58 Side A
,Q 6ZHGLVK XSSHU VHFRQGDU\ VFKRROV RQH FDQ ILQG YLVLEOH 1D]L
V\PEROVLQWKHJHQHUDOODQGVFDSHRIWKHVFKRROEXLOGLQJV:KHQ\RXZDON
DURXQG6ZHGLVKVFKRROVWRGD\\RXVHHWKHPRQWKHZDOOVRIWKHFODVVURRPV
RQ VFKRRO EHQFKHV DQG LQ WKH FRUULGRU ZDOOV 7KLV DUWLFOH ZLOO IRFXV
VSHFLILFDOO\RQRQHH[DPSOHRIDQDQWLVHPLWLFRXWEUHDNZKLFKZDVGLUHFWHG
WRZDUGV D SDUWLFXODU KLJK VFKRRO VWXGHQW LQVLGH WKH VFKRRO 7KLV WHHQDJH
VWXGHQWZKRZHQWWRRQHRIWKHODUJHUDQGYHU\SRSXODUXSSHUVHFRQGDU\
VFKRROVLQWKH6WRFNKROPFLW\FHQWUHRQHGD\IRXQGWKH1D]L6ZDVWLNDRQ
WKH GRRU WR KHU ORFNHU 6KH ZDV VKRFNHG DQG WKH VFKRRO UHSRUWHG WKH
LQFLGHQWWRWKHSROLFH:KHQWKHVKRFNKDGGLVVLSDWHGVKHGHFLGHGWRYLVLW
RWKHUXSSHUVHFRQGDU\VFKRROVLQ6WRFNKROPWRWHOOWKHVWRU\RIKHUOLIHDVD
7KLUG *HQHUDWLRQ 6XUYLYRU DQG RI KHU EHORQJLQJ WR D -HZLVK IDPLO\ ZLWK
JUDQGSDUHQWVZKRVXUYLYHGWKHH[WHUPLQDWLRQFDPSVGXULQJWKH+RORFDXVW
EXW DOVR WR D IDPLO\ LQ ZKLFK VRPH UHODWLYHV ZHUH PXUGHUHG 6KH GHFLGHG
VKHZDQWHGWRWHOOKHUVWRU\DQGOHWRWKHUVRIKHURZQDJHWDNHSDUWLQLW
6KH WKHUHE\ WRRN SDUW LQ DQ RQJRLQJ UHPHPEUDQFH RI WKH +RORFDXVW
GLVFXVVHG E\ IRU H[DPSOH +LUVFK :HEEHU %DOI :D[PDQ DQG KHU VWRU\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 58 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
EHFDPHSDUWRIDODUJHUQDUUDWLYHDERXWWKH+RORFDXVWWKDWLVWDNLQJSODFHLQ
(XURSH VHH IRU H[DPSOH $VVPDQ .LQJVHSS .LUVKHPEODWW*LPEOHWW DQG
6KDQGOHU 7KLV DUWLFOH ZLOO FRQFHQWUDWH RQ WKH FDVH VWXG\ DQG WKH YLVLEOH
DQWLVHPLWLVP GLUHFWHG WRZDUG KHU DQG WKH VFKRRO V\VWHP 7KH DLP LV WR
GLVFXVVWKHVSHFLILFFDVHDQGWKHORQJWUDGLWLRQRIDQWLVHPLWLVPLQ6ZHGHQ
7KHUHLVDPDQLIROGILHOGRIVWXGLHVRQDQWLVHPLWLVPLQ6ZHGHQDQG(XURSH
EXW WKHUH DUH VHOGRP LI HYHU DFFRXQWV RI KRZ WKH LQGLYLGXDOV ZKR DUH
H[SRVHGWRWKHRXWEXUVWVUHDFWUHIOHFWDQGUHVSRQG7KHDUWLFOHSUHVHQWVDQG
H[SORUHVWKLVDVSHFWZLWKRXWDQ\SRVVLELOLW\RIVWDWLVWLFDOJHQHUDOL]DWLRQV
6ZHGLVK VFKRROV DUH JRYHUQHG E\ D V\VWHP RI ODZV DQG OHJLVODWLRQ
VSHFLILFDOO\ IRFXVLQJ RQ HYHQWV UHODWHG WR YLRODWLRQV RI WKH KXPDQ ULJKWV
6LQFH WKH ¶V WKH VFKRRO FXUULFXOD FODULI\ WKH QHFHVVLW\ WR UHVSHFW WKH
ULJKWVRIWKHLQGLYLGXDODQGREOLJH6ZHGLVKVFKRROVWRFUHDWHDGHPRFUDWLF
WROHUDQW DQG UHVSHFWIXO HQYLURQPHQW , ZLOO VKRZ WKDW WKH 6ZHGLVK VFKRRO
FXUULFXOD LV D UHVXOW RI WKH HYHU SUHVHQW DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGHQ E\ XVLQJ
HYLGHQFH IURP UHVHDUFK FRQGXFWHG E\ WKH KLVWRULDQ +HOpQH /||Z DQG
H[HPSOLI\LQJ KRZ WKH UHJXODWLRQV ZHUH YLRODWHG XVLQJ WKH PHQWLRQHG
H[DPSOH
2YHU WKH SHULRG RI RQH \HDU WKH IRFXV IRU WKH UHVHDUFK KDV EHHQ WKH
FRQFHSWRIWKH7KLUG*HQHUDWLRQ6XUYLYRUZLWKDQDQDO\VLVRIWKLVFRQFHSW
IURPDVRFLDODQWKURSRORJLFDOSHUVSHFWLYH6RFLDODQWKURSRORJ\IRFXVHVRQ
H[SORULQJ XQGHUVWDQGLQJ DQG LQWHUSUHWLQJ DPRQJ PDQ\ RWKHU WKLQJV
FRQFHSWV 6RFLDO DQWKURSRORJLVWV DWWHPSW WRXQGHUVWDQG ZK\ D FRQFHSW KDV
EHHQ FUHDWHG DQG H[SODLQ WKH SKHQRPHQD DQG HQDEOH WKH RSSRUWXQLW\ WR
³VWXG\ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ WKH SDUWLFXODU DQG WKH XQLYHUVDO WKH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Gender and Ethnicity across Cultures HGV ' ) %U\FHVRQ - 2NHO\ DQG - 0 :HEEHU
1HZ<RUN%HUJKDKQ%RRNV0%DOI³+RORFDXVW6XUYLYRUVRQ.LEEXW]LP
5HVHWWOLQJ8QVHWWOHG0HPRULHV´LQHolocaust Survivors: Resettlement, Memories, Identities
HG ' 2IHU ) 2X]DQ DQG - 7 %DXPHO6FKZDUW] 1HZ <RUN %HUJKDKQ %RRNV =:D[PDQWriting the Holocaust: Identity, Testimony, Representation2[IRUG
2832[IRUG
-$VVPDQQCultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and
Political Imagination &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV ( .LQJVHSS
Nazityskland I Populärkulturen: Minne, Myt, Medier 6WRFNKROP 6WRFNKROPV XQLYHUVLWHW
( .LQJVHSS ³3RSXOlUNXOWXUHQ 2FK )|UKnOODQGHW 7LOO 1D]LW\VNODQG´ LQ Hitler Für
Alle Populärkulturella Perspektiv På Nazityskland, Andra Världskriget Och Förintelsen
HGV(.LQJVHSSDQG76FKXOW6WRFNKROP&DUOVVRQV%.LUVKHPEODWW*LPEOHWWDQG
-6KDQGOHU³,QWURGXFWLRQ$QQH)UDQNWKH3KHQRPHQRQ´LQAnne Frank Unbound: Media,
Imagination, MemoryHGV%.LUVKHQEODWW*LPEOHWWDQG-6KDQGOHU%ORRPLQJWRQ,QGLDQD
8QLYHUVLW\3UHVV
+ /||Z Nazismen I Sverige 1980 – 1989 6WRFNKROP 2UGIURQW I|UODJ Nazismen I Sverige 1924 – 19796WRFNKROP2UGIURQWI|UODJ+/||ZNazismen I
Sverige 2000-20146WRFNKROP2UGIURQWI|UODJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 58 Side B
38144-jsa_7-2 Sheet No. 59 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
' 6SHQFHU ³,QWURGXFWLRQ (PRWLRQDO /DERXU DQG 5HODWLRQDO 2EVHUYDWLRQ´ LQ
Anthropological Fieldwork: A Relational Process HGV ' 6SHQFHU DQG - 3 'DYLHV
1HZFDVWOH8SRQ7\QH&DPEULGJH6FKRODUV
& $ 'DYLHV Reflexive Ethnography a Guide to Researching Selves and Others
/RQGRQ5RXWOHGJH
7KH UHVHDUFK KDV PDLQO\ IRFXVHG RQ XQGHUVWDQGLQJ WKH FRQFHSW 7KLUG *HQHUDWLRQ
6XUYLYRU DVSHFWV RI UHPHPEUDQFH WKH QDUUDWLYH RI WKH +RORFDXVW DQG DQWL6HPLWLVP 7KH
UHVHDUFKZLOOUHVXOWLQD3K'WKHVLVLQ6RFLDO$QWKURSRORJ\DWWKH8QLYHUVLW\RI/XQG
,QDQHZOHJLVODWLRQZDVIRXQGHGZKLFKLGHQWLI\-HZVDVDQRIILFLDOPLQRULW\
LQ6ZHGHQ/'HQFLNJudendomen I Sverige En Sociologisk Belysning8SSVDOD6WXGLHUDY
LQWHUUHOLJL|VDUHODWLRQHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 59 Side A
LQGLYLGXDO DQG WKH FROOHFWLYH WKH ORFDO DQG WKH JOREDO´ 7KH FDVH VWXG\
SUHVHQWHGLQWKHDUWLFOHLVDQHYHQWWKDWLQIOXHQFHGRQHLQGLYLGXDOEXWDWWKH
VDPH WLPH LV D UHVXOW RI D FRQWHPSRUDU\ DQG KLVWRULFDO FRQVWUXFWLRQ RI
WKRXJKWRUPLQGVHWLQ6ZHGLVKVRFLHW\LQJHQHUDO7KHGDWDJDWKHUHGGXULQJ
WKH ILHOGZRUN LQGLFDWHV WKDW WKH VWXGHQW¶V H[SHULHQFH LV QRW DQ XQXVXDO
RFFXUUHQFH DQG WKDW DQWLVHPLWLF DFWLRQV RFFXU RQ D UHJXODU EDVLV LQ
6WRFNKROP
, KDYH FRQGXFWHG HWKQRJUDSKLF LQWHUYLHZV ZLWKLQ WKH FRPPXQLW\ RI
SHRSOH ZKR GHILQH WKHPVHOYHV DV 7KLUG *HQHUDWLRQ 6XUYLYRUV 7KH
LQWHUYLHZV KDYH EHHQ VWUXFWXUHG DQG LQGHSWK DQG ZHUH FRQGXFWHG RQ D
UHJXODU EDVLV GXULQJ ,QGHSWK LQWHUYLHZV ZLWK UHSUHVHQWDWLYHV IURP
WKH -HZLVK $VVHPEO\ DOVR WRRN SODFH , KDYH DWWHQGHG GLIIHUHQW NLQGV RI
UHOLJLRXV VHUYLFHV LQ WKH ODUJHVW RI WKH V\QDJRJXHV LQ 6WRFNKROP LQ 7KHIRFXVKDVEHHQRQHWKQRJUDSKLFSDUWLFLSDWLRQWRJHWKHUZLWKVWUXFWXUHG
LQWHUYLHZV DV WKH PHWKRG RI FKRLFH 'XULQJ WKH UHVHDUFK SURFHVV , KDYH
FROOHFWHGGDWDDERXWDQWLVHPLWLFDWWLWXGHVLQVFKRROVHYHQWKRXJKWKHPDLQ
LQWHUHVW GXULQJ WKH UHVHDUFK KDV EHHQ LQ RWKHU DUHDV 7KHUH DUH GLIIHUHQW
H[SHULHQFHVRIDQWLVHPLWLVPDPRQJWKRVHLQGLYLGXDOVZKRKDYHSDUWLFLSDWHG
LQ WKH VWXG\ 6RPH RI WKHP KDYH H[SHULHQFHG LW ZKLOH DWWHQGLQJ SXEOLF
VFKRROV LQ WKH 6WRFNKROP DUHD DQG WKH\ KDYH WKHQ FKRVHQ WR OHDYH WKH
SXEOLF VFKRROV LQ RUGHU WR DWWHQG WKH -HZLVK DOWHUQDWLYH 1RQH RI WKH
SDUWLFLSDQWV UHSRUW H[SHULHQFLQJ DQWLVHPLWLVP LQ SXEOLF SODFHV RU LQ DQ\
NLQGRISURIHVVLRQDOZRUNLQJVLWXDWLRQEXWWKLVFRXOGEHH[SODLQHGE\WKHP
QRWPDNLQJWKHLUPLQRULW\VWDWXVSXEOLFO\NQRZQ
,Q RUGHU WR LQLWLDOO\ DSSURDFK DQ XQGHUVWDQGLQJ RI WKH FRQFHSW RI WKH
7KLUG*HQHUDWLRQ6XUYLYRU,DWWHQGHGWKH2IILFLDO5HPHPEUDQFHGD\RIWKH
9LFWLPVRIWKH+RORFDXVWLQWKH*UHDW6\QDJRJXHRI6WRFNKROPLQ-DQXDU\
'XULQJ WKH FHUHPRQ\ D \RXQJ ZRPDQ JDYH D VSHHFK DERXW KHU
H[SHULHQFHV LQ WRGD\¶V 6WRFNKROP ,Q KHU VSHHFK VKH WROG WKH VWRU\ DERXW
KRZKHUJUDQGIDWKHUIOHGIURP1D]L*HUPDQ\DQGFDPHWRDVDIHKDYHQLQ
6ZHGHQ MXVW EHIRUH +LWOHU LQYDGHG 3RODQG 6KH DOVR GHVFULEHG KRZ KHU
JUDQGPRWKHU FDPH WR 6NnQH LQ WKH VRXWKHUQ SDUW RI 6ZHGHQ +HU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 59 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
JUDQGPRWKHUFDPHRQKHURZQVLQFHWKHYDVWPDMRULW\RIKHUUHODWLYHVKDG
EHHQNLOOHG
,QKHUVSHHFKWKH\RXQJZRPDQDOVRWROGWKHFRQJUHJDWLRQDERXWWKH
HSLVRGH LQ KHU VFKRRO ZKHQ VKH RQH GD\ FDPH WR KHU ORFNHU GXULQJ WKH
VSULQJRIDQGIRXQGWKH1D]LVZDVWLNDVFUDWFKHGRQWRRQWKHGRRU,
ZLOO FRPH EDFN WR WKLV HSLVRGH ODWHU +HU VSHHFK FRQFOXGHG ZLWK WKH LGHD
WKDW WKH LGHRORJ\ ZKLFK KDG SHUVHFXWHG KHU JUDQGSDUHQWV \HDUV HDUOLHU
ZDV VWLOO SUHVHQW LQ 6WRFNKROP LQ D VFKRRO LQ WKH FLW\ FHQWHU 7KH \RXQJ
ZRPDQ GHFLGHG WR GHYRWHKHUVHOI WR ZRUN IRU UHPHPEHULQJ WKH +RORFDXVW
DQGDVVKHVDLGWRSXWDVWRSWRHYLO
$IWHU WKH 5HPHPEUDQFH 'D\ , FRQWDFWHG WKH -HZLVK FRPPXQLW\ DQG
ZDVDEOHWRJHWLQWRXFKZLWKWKH\RXQJZRPDQKHUHFDOOHG(VWHUZKLFKLV
WKHQDPHVKHFKRVHIRUWKLVDUWLFOHDQGZHFRQGXFWHGVWUXFWXUHGLQWHUYLHZV
RQ D UHJXODU EDVLF WKURXJKRXW , KDYH PDGH WKH SXUSRVH RI WKH
LQWHUYLHZVH[SOLFLWDVZHOODVH[SODLQLQJWKHUHFRUGLQJVDQGWKHSURMHFW
$17,6(0,7,60,17+(6:(',6+62&,(7<
6ZHGLVK-HZLVK KLVWRU\ KDV EHHQ LQWHUWZLQHG IRU D UHODWLYHO\ VKRUW
SHULRG 7KHUH DUH QR KLVWRULFDO UHIHUHQFHV WR YLRODWLRQV YLROHQFH RU
SRJURPV WRZDUGV WKH -HZV VLQFH WKH JURXS ZDV SURKLELWHG IURP OLYLQJ LQ
6ZHGHQEHIRUH7KHSURKLELWLRQRILPPLJUDWLRQE\-HZVZDVLQLWVHOI
DUHVXOWRIDQRQJRLQJSUHMXGLFHWRZDUGVWKHJURXSDQGPXVWEHVHHQDVD
VLJQRIDQWLVHPLWLVP
7KHUHDUHPDQ\UHVHDUFKHUVZKRKDYHVWXGLHGDQWLVHPLWLVPIURPERWK
D FRQWHPSRUDU\ DQG KLVWRULFDO SHUVSHFWLYH 2QH RI WKHP WKH KLVWRULDQ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KLV VSHHFK JDYH PH D ILUVW KLQW RI ZKDW ODWHU EHFDPH WKH IRFXV SRLQW RI WKH
UHVHDUFK IRU WKH 3K'WKHVLV $QWL6HPLWLVP UHPHPEUDQFH RI DQG WKH QDUUDWLYH DERXW WKH
+RORFDXVWLVVWURQJO\OLQNHGWRJHWKHULQDQLQWULFDWHSDWWHUQ
- 3 6SUDGOH\ The Ethnographic Interview 1HZ <RUN +ROW 5LQHKDUW DQG
:LQVWRQ
')LVFKHUJudiskt Liv En Undersökning Bland Medlemmar I 6WRFNKROPV-XGLVND
)|UVDPOLQJ 6SnQJD 0HJLOOD)|UODJHW 5 %UHGHIHOGW ³'H -XGLVND 0LQRULWHWHUQD ,
6YHULJH2FK)LQODQG±2OLND0HQbQGn/LND´LQFrån Sidensjalar Till Flyktingmottagning:
Judarna I Sverige: En Minoritets Historia HG / 0 $QGHUVVRQ DQG & + &DUOVVRQ
6WRFNKROP+LVWRULVNDLQVWLWXWLRQHQ8SSVDODXQLYHUVLWH
+%DFKQHUÅterkomsten Antisemitism I Sverige Efter 19456WRFNKROP1DWXURFK
NXOWXU
)RUH[DPSOH0%\VWU|PDQG..YLVW*HYHUWV³)UnQ(Q$NWLYLVP7LOO(Q$QQDQ
+XU 6ND 6YHULJHV $JHUDQGH , )O\NWLQJIUnJDQ XQGHU $QGUD 9lUOGVNULJHW )|UNODUDV´ LQ
Sverige Och Nazityskland: Skuldfrågor Och Moraldeba HGV / 0 $QGHUVVRQ DQG 0
7\GpQ 6WRFNKROP 'LDORJRV )|UODJ + 0DFFRE\ Antisemitism and
Modernity: Innovation and Continuity/RQGRQ5RXWOHGJH'0XOLQDUL1HHUJDDUG
³6YHULJHGHPRNUDWHUQD 2FK 'HW 7HRUHWLVND )lOWHW´ LQ Det Vita Fältet HG 0 'HODQG )
38144-jsa_7-2 Sheet No. 59 Side B
38144-jsa_7-2 Sheet No. 60 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+HUW]EHUJ DQG7 +YLWIHOGW 'HW YLWD IlOWHW 8SVDOLHQVLV 2SXVFXOD +LVWRULFD :
%HQ]³$QWLVHPLWLVPIRUVNQLQJ6RP$NDGHPLVNWbPQHV2FK$OOPlQ8SSJLIW´LQDet Vita
Fältet Ii: Samtida Forskning Om Högerextremism HGV 0 'HODQG 3 )XHKUHU DQG )
+HUW]EHUJ/XQG$UNLYI|UODJHWWLGVNULIWI|UVDPKlOOVDQDO\VQU
/||Z + Nazismen i Sverige 1980 – 1989 Nazismen i Sverige 1924 – 1979
Nazismen i Sverige 2000 – 2014
/||Z+Nazismen i Sverige 2000 – 2014
6.REOLNOm Vi Teg, Skulle Stenarna Ropa Om Sverige Och Judeproblemet 1933
– 19456WRFNKROP1RUVWHGWV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 60 Side A
+HOpQH /||Z KDV WKRURXJKO\ VWXGLHG DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGHQ DQG PRUH
VSHFLILFDOO\ WKH 1DWLRQDOLVW 6RFLDOLVW PRYHPHQW LQ 6ZHGHQ EHWZHHQ WKH
\HDUV±±DQG7KHUHVHDUFKVKRZVWKH
LPSDFWWKHLGHRORJ\KDVKDGRQ6ZHGLVKVRFLHW\RYHUDSHULRGRIGHFDGHV
6PDOOHU SROLWLFDO FOXVWHUV ZLWK DQ DQWLVHPLWLF DJHQGD KDYH H[LVWHG
VLQFH WKH HQG RI WKH WK &HQWXU\ DQG EHJLQQLQJ RI WKH WK &HQWXU\ LQ
6ZHGHQ 7KHUH KDYH EHHQ D ODUJH QXPEHU RI SROLWLFDO IRUPDWLRQV DQG
RUJDQL]DWLRQVRIYDU\LQJVL]HVZKLFKKDYHDIRFXVRQDQWLGHPRFUDWLFLGHDV
DQWLVHPLWLVP DQG IDVFLVP LQ GLIIHUHQW JHRJUDSKLFDO DUHDV RI WKH FRXQWU\
2QHRIWKHILUVWSXEOLFO\NQRZQDQWLVHPLWHVZDV0DXULW]5\GJUHQDQGKLV
VXFFHVVRU %DUWKROG /XQGpQ ZKR LQLWLDWHG Svenska Antisemitiska
Föreningen 6ZHGLVK $QWLVHPLWLF $VVRFLDWLRQ DXWKRUV WUDQVODWLRQ LQ
ZKLFK H[LVWHG XQWLO 'XULQJ WKH ILUVW GHFDGHV RI WKH WK
&HQWXU\ WKH GLIIHUHQW SDUWLHV KDG GLIILFXOWLHV RUJDQL]LQJ WKHPVHOYHV EXW LQ
WKUHH EURWKHUV IRXQGHG WKH ILUVW NQRZQ QDWLRQDOLVW VRFLDOLVW SDUW\
Svenska Nationalsocialistiska Frihetsförbundet 6ZHGLVK 1DWLRQDO
6RFLDOLVW /DERXU &RQJUHJDWLRQ DXWKRUV WUDQVODWLRQ DQG WZR \HDUV ODWHU
DQRWKHU SDUW\ ZDV IRXQGHG E\ (ORI (ULNVVRQ Sveriges Fascistiska
Kamporganisation 7KH 6ZHGLVK )DVFLVW &RPEDW 2UJDQLVDWLRQ DXWKRUV
WUDQVODWLRQZKLFKODWHUFKDQJHGLWVQDPHWRSveriges Nationalsocialistiska
Folkparti6ZHGHQV1DWLRQDO6RFLDOLVW3HRSOHV3DUW\DXWKRUVWUDQVODWLRQ
7KLVSDUW\EHFDPHDVFKRROIRUIXWXUHQDWLRQDOVRFLDOLVWDQGIDVFLVWOHDGHUV
%XW SDUDOOHO WR WKLV ODUJHU QDWLRQZLGH SDUW\ WKHUH H[LVWHG VHYHUDO RWKHU
VPDOOHU FOXVWHUV RI RUJDQLVDWLRQV DVVRFLDWLRQV DQG SDUWLHV ZKR LQ JDWKHUHG LQ RQH ODUJHU SDUW\ FDOOHG WKH Nysvenska Nationalsocialistiska
Partiet7KH1HZ6ZHGLVK1DWLRQDOLVW6RFLDOLVW3DUW\DXWKRUVWUDQVODWLRQ
ZKLFKODWHUWRRNWKHQDPH7KH6ZHGLVK1DWLRQDOLVW6RFLDOLVW3DUW\7ZRRI
WKHPHPEHUV)XUXJnUGDQG/LQGKROPKDGDQLPSDFWRQWKHSROLWLFDODUHQD
IRUPDQ\GHFDGHVDQGIRUPHGGLIIHUHQWSDUWLHVDQGDVVRFLDWLRQV'XULQJWKH
¶V7KH6ZHGLVK1DWLRQDOLVW6RFLDOLVW3DUW\DOVRWULHGWRPDNHLWVPDUN
DW D SDUOLDPHQWDU\ OHYHO EXW QHYHU PDQDJHG WR JDWKHU HQRXJK VXSSRUWHUV
7KHKLVWRULDQ.REOLNSRLQWVRXWWKDWQRQHRIWKH6ZHGLVKQDWLRQDOVRFLDOLVW
SDUWLHV KDG DQ LPSDFW RQ WKH SDUOLDPHQW RU GRPHVWLF RU LQWHUQDWLRQDO
SROLWLFV%XWDFFRUGLQJWRIRUH[DPSOHcPDUNDQG5XGEHUJWKH6ZHGLVK
38144-jsa_7-2 Sheet No. 60 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
. cPDUN ³'HPRNUDWLQ 1HXWUDOLWHWHQ 2FK 0RUDOHQ 6YHULJH XQGHU $QGUD
9lUOGVNULJHW´ LQ Sverige Och Nazityskland: Skuldfrågor Och Moraldebatt HG / 0
$QGHUVVRQ DQG 0 7\GpQ 6WRFNKROP 'LDORJRV 3 5XGEHUJ
³)O\NWLQJSROLWLN )UlPOLQJVODJVWLIWQLQJ 2FK 7LOOlPSQLQJ´ LQ Från Sidensjalar Till
Flyktingmottagning: Judarna I Sverige: En Minoritets HistoriaHG/0$QGHUVVRQDQG&
+&DUOVVRQ8SSVDOD+LVWRULVNDLQVWLWXWLRQHQ8SSVDODXQLYHUVLWH
, /RPIRUV Förlorad Barndom – Återvunnet Liv de Judiska Flyktingbarnen från
Nazityskland*|WHERUJ*|WHERUJVXQLYHUVLWHW
. cPDUN ³.REOLN .YLVW *HYHUWV . 6WRFNKROP 0HOOHQ DQWLVHPLWLVPH
DPELYDOHQV RJ KDQGOLQJ´ LQ HG & ( 6WRNKROP %DQN $ -HULFKRZ Holocaust og
civilsamfundets reaktion2GHQVH6\GGDQVN8QLYHUVLWHWVIRUODJ
/||Z+Nazismen i Sverige 2000 – 2014
/||Z+Nazismen i Sverige 1980 – 1989.
38144-jsa_7-2 Sheet No. 60 Side B
JRYHUQPHQWKDGDYHU\UHVWULFWLYHUHIXJHHSROLF\GXULQJWKH¶VDQGWKH
EHJLQQLQJ RI WKH ¶V VSHFLILFDOO\ GLUHFWHG WR -HZV LQ (XURSH 7KH
6ZHGLVK JRYHUQPHQW RQO\ SHUPLWWHG D VPDOO QXPEHU RI -HZV WR HQWHU
6ZHGHQDWWKLVWLPH7KLVRQO\FKDQJHGZLWKWKHSHUVHFXWLRQRI1RUZHJLDQ
-HZVLQDQG'DQLVK-HZVLQ
$QWLVHPLWLVP DQG 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ZHUH QR ORQJHU LGHRORJLFDOO\
YLDEOH DIWHU :RUOG :DU ,, EXW WKH LGHRORJ\ DQG WKH PLQGVHW QHYHU
GLVDSSHDUHG QHLWKHU LQ WKH GLIIHUHQW FOXVWHUV RI SROLWLFDO DVVRFLDWLRQV RU
RUJDQLVDWLRQV QRU DPRQJ WKH 6ZHGLVK SRSXODWLRQ $FFRUGLQJ WR /||Z
DQWLVHPLWLVP PXVW EH XQGHUVWRRG DV FRQVLVWHQWO\ SUHVHQW LQ WKH 6ZHGLVK
VRFLHW\ ZKHWKHU YLVLEOH REYLRXV SUHVHQW KLGGHQ RU GLVJXLVHG &HUWDLQ
JURXSV VXFK DV Sveriges Nationella Förbund 7KH 6ZHGLVK 1DWLRQDO
$VVRFLDWLRQ DXWKRUV WUDQVODWLRQ KDG DIWHU DQG GXULQJ WKH ¶V D
SKDVH RI UHRUJDQL]DWLRQ ZKHUH WKH\ SDYHG WKH ZD\ IRU IRUPDWLRQ RI WKH
1DWLRQDO 6RFLDOLVW DQG DQWLVHPLWLF SDUWLHV ZKLFK ZHUH IRXQGHG GXULQJ WKH
¶V IRU H[DPSOH Bevara Sverige Svenskt .HHS 6ZHGHQ 6ZHGLVK
DXWKRUVWUDQVODWLRQ
/||Z KDV VWXGLHG WKH VKLIWLQJ DJHQGD GXULQJ WKH ¶V DQG ¶V
IURP D FODVVLFDO QDWLRQDOLVW VRFLDOLVW DSSURDFK WR D PLOLWDQW DQG UDGLFDO
LGHRORJ\ZLWKYLROHQWWHQGHQFLHV2QHRIWKHJURXSVZKRUHFHLYHGSXEOLF
DWWHQWLRQ ZDV WKH PHQWLRQHG Bevara Sverige Svenskt .HHS 6ZHGHQ
6ZHGLVK DXWKRUV WUDQVODWLRQ 7KH\ ODXQFKHG WKHLU ILUVW [HQRSKRELF
DFWLYLWLHVDQGSXEOLFDSSHDUDQFHVLQWKH¶VDQGEHFDPHZHOONQRZQWR
WKH SXEOLF GXULQJ WKH ¶V 7KH\ IRFXVHG PRUH RQ LVVXHV UHODWHG WR
LPPLJUDWLRQDQG[HQRSKRELD$FFRUGLQJWR/||ZWKH\ZHUHWKHILUVWRQHV
WRRSHQO\GLVFXVVWKHH[LVWHQFHRIUHIXJHHVLQDQGLPPLJUDWLRQWR6ZHGHQ
ZKLFK ODWHU EHFDPH D QDWLRQDO SROLWLFDO TXHVWLRQ ZKHQ
Sverigedemokraterna 7KH 'HPRFUDWLF 3DUW\ RI 6ZHGHQ DXWKRUV
WUDQVODWLRQUHFHLYHGHQRXJKYRWHVWRHQWHUWKH6ZHGLVKSDUOLDPHQWLQ
7KHBevara Sverige SvensktDFWLYLVWVGXULQJWKLVSHULRGZHUHDOVRWKHILUVW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 61 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
%DFKQHU Återkomsten Antisemitism I Sverige Efter 1945 6WRFNKROP 1DWXU RFK
NXOWXU
/||ZNazismen i Sverige 1980 – 1989
$64XHQVHO³)lUUH2UJDQLVDWLRQHU0HQ)OHU$NWLYLWHWHULQ,QWROHUDQV([SR
cUVUDSSRUW´ 6WRFNKROP 6WLIWHOVHQ ([SR DFFHVVHG ZZZUHVHDUFKH[SRVH 6HH DOVR $ 'DOVEUR ³1D]LVWHU 6WRUVDWVDU ,QI|U 9DOHW LQ ,QWROHUDQV
([SR cUVUDSSRUW´ 6WRFNKROP 6WLIWHOVHQ ([SR DFFHVVHG ZZZUHVHDUFKH[SRVH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 61 Side A
RQHV WR LGHQWLI\ 6ZHGLVK VRFLHW\ DV WKHLU SULPH HQHP\ DQG WKHLU SULPH
WDUJHW WRJHWKHU ZLWK RWKHU JURXSV ZKRP WKH\ EHOLHYHG FRQWUROOHG DQG
JRYHUQHGWKHZRUOGVXFKDV-HZVKRPRVH[XDOVDQGFRPPXQLVWV
%DFKQHUZKRKDVVWXGLHGDQWLVHPLWLVPLQ6ZHGHQLQSDUWLFXODUFODLPV
WKDW WKH V ZDV D GHFDGH ZKHUH DQWLVHPLWLF DWWLWXGHV EHFDPH DSSDUHQW
SXEOLFO\ GXULQJ DQG DIWHU WKH /HEDQRQ :DU LQ 6ZHGLVK QHZVSDSHUV
SXEOLVKHGDODUJHQXPEHURIDUWLFOHVZKHUHWKH\GLVFXVVHGWKHZDUDQGWKH
DFWLRQV LQLWLDWHG E\ ,VUDHO ZLWK DQ REYLRXVO\ DQWLVHPLWLF YRLFH 7KLV
RFFXUUHG IRU WKH ILUVW WLPH LQ WKH SRVWZDU SHULRG DQG %DFKQHU FODLPV LW
WUDQVIRUPHGWKHH[LVWLQJWRQH
,QWKH¶VWKHVFHQDULRVKLIWHG7KHROGQDWLRQDOVRFLDOLVWVIURPWKH
¶VFRQQHFWHGZLWKDJURXSRI\RXWKVDQGIRUPHGDQRUJDQLVDWLRQFDOOHG
Vitt Ariskt Motstånd:KLWH$U\DQ5HVLVWDQFHDXWKRUVWUDQVODWLRQZKLFK
EHFDPHSXEOLFO\NQRZQGXHWRWKHLUFULPLQDODFWLYLWLHV7KLVJURXSIRFXVHG
RQ D PRUH KDUGFRUH DSSURDFK ZLWK D PLOLWDQW [HQRSKRELF DJHQGD :KHQ
WKH QHZVSDSHUV ZURWH DERXW WKHLU FULPLQDO DFWLRQV DQG UDFLVW LGHDV LW
DWWUDFWHG RWKHUV DQG WKHUHE\ RUJDQL]HG DQG SRVLWLRQHG WKH DQWLVHPLWLF DQG
[HQRSKRELFTXHVWLRQVRQWKHSXEOLFDJHQGD
,QWKHDIWHUPDWKRIVitt Ariskt MotståndPRUHJURXSVZHUHIRUPHGLQ
WKH¶VDQGFRQWLQXHWREHSDUWRIWKH6ZHGLVKSROLWLFDOVFHQHWKURXJKWR
WKHSUHVHQWGD\7KH6ZHGLVKIRXQGDWLRQ([SRKDVSXEOLVKHG\HDUO\UHSRUWV
IRFXVLQJRQWKHDFWLYLWLHVRIQDWLRQDOVRFLDOLVWJURXSVDQGWKH[HQRSKRELF
LQWROHUDQW HQYLURQPHQW LQ 6ZHGHQ VLQFH :KDW ([SR VDZ LQ LV
KRZWKHDFWLYLWLHVUHDFKHGDQHZKLJKZLWKDFWLRQVDQGHYHQWV7KLV
ZDVDQLQFUHDVHRIFRPSDUHGWR7KHGLIIHUHQWW\SHVRIDFWLYLWLHV
LQFOXGHWKHVSUHDGRISURSDJDQGDSXEOLFPHHWLQJVKDQGLQJRXWSDPSKOHWV
DQGGHPRQVWUDWLRQV7KHJHRJUDSKLFDODUHDVZKHUH([SRKDVVHHQDJURZWK
DUH WKH 6WRFNKROP DUHD ([SR UHIHUV WR 6WRFNKROP FRXQW\ DQG QRW WKH
PXQLFLSDOLW\ WKH *RWKHQEXUJ DUHD 9lVWUD *|WDODQG DQG 9lUPODQG
WRJHWKHU ZLWK 6NnQH 7ZR RI WKH ODUJHVW RUJDQL]DWLRQV Svenska
motståndsrörelsen6ZHGLVK5HVLVWDQFHPRYHPHQWDXWKRUVWUDQVODWLRQDQG
Svenskarnas parti6ZHGHVSDUW\DXWKRUVWUDQVODWLRQVWDUWHGWKHLUHOHFWLRQ
UXQXSGXULQJWKHDXWXPQRIDQGDLPHGWRDWWUDFWDODUJHUQXPEHURI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 61 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
--DNREVVRQ³8SSWUDSSDW9nOGLQ,QWROHUDQV([SRcUVUDSSRUW´6WRFNKROP
6WLIWHOVHQ([SRZZZUHVHDUFKH[SRVH
5 :LHGHUHU ³(Q .DUWOlJJQLQJ $Y 'HW +|JHUH[WUHPD 1lWYHUNHW 3n ,QWHUQHW ±
6WUXNWXUHOOD0|QVWHU±´LQDet Vita Fältet IiHGV0'HODQG3)XHKUHUDQG)
+HUW]EHUJ/XQG$UNLY7LGVNULIWI|UVDPKlOOVDQDO\VQU
/||Z + Nazismen i Sverige 1980 – 1989 Nazismen i Sverige 1924 – 1979
Nazismen i Sverige 2000 – 2014
6%UXFKIHOGFörnekandet Av Förintelsen – Nynazistisk Historieförfalskning efter
Auschwitz6WRFNKROP6YHQVND.RPPLWWHHQ0RW$QWLVHPLWLVP3%HO]HF(QJOXQG
³3ROHQ±7LVGDJHQ'HQ$XJXVWL³LQDet Eviga Hatet Om Nynazism, Antisemitism
Och Radio IslamHG3$KOPDUN6WRFNKROP$OEHUW%RQQLHUV)|UODJDQG6.0$
'*XWWHQSODQFörintelsen Inför Rätta6WRFNKROP1RUVWHGWV
/||ZNazismen i Sverige 2000 – 2014
38144-jsa_7-2 Sheet No. 61 Side B
PHPEHUV RIWHQ ZRUNLQJ LQ WKH DUHD DURXQG WKH 6ZHGLVK XSSHU VHFRQGDU\
VFKRROV
$ VWURQJ ZDYH RI DQWLVHPLWLVP GRPLQDWHG WKH VXPPHU RI LQ
(XURSHDPRQJWKHPVHYHUDOFLWLHVLQ6ZHGHQGXHWRWKHPLOLWDU\FRQIOLFW
EHWZHHQ,VUDHODQG+DPDVLQ*D]D9LROHQWRXWEUHDNVRIDQWLVHPLWLVPKDYH
EHHQGLUHFWHGWRZDUGVWKH-HZVDQGERWKV\QDJRJXHVDQGLQGLYLGXDOVKDYH
EHHQDWWDFNHGYHUEDOO\DQGSK\VLFDOO\ULJKWDFURVV(XURSH,Q-DQXDU\DQG
)HEUXDU\LQZHKDYHVHHQDQHYHQPRUHYLROHQWZDYHRIDQWLVHPLWLVP
ZLWKOHWKDODWWDFNVRQ-HZVLQERWK3DULVDQG&RSHQKDJHQ
2YHU WLPH WKH SROLWLFDO SDUWLHV KDYH XVHG GLIIHUHQW IRUPV RI
SURSDJDQGD WR VSUHDG WKHLU PHVVDJH ,Q WKH EHJLQQLQJ RI WKH WK &HQWXU\
VRPH RI WKH SDUWLHV DQGRU LQGLYLGXDOV WULHG WR SURGXFH DQG GLVWULEXWH
VPDOOHU QHZVSDSHUV 2WKHUV KDYH SURGXFHG SDPSKOHWV SRVWHG VWLFNHUV
RUJDQL]HG SXEOLF PHHWLQJV DQG DUUDQJHG FRQFHUWV 7KH ,QWHUQHW KDV
REYLRXVO\FRQVWLWXWHGDSRVVLELOLW\IRUGLIIHUHQWW\SHVRIQHWZRUNVWRNHHSLQ
WRXFKLQWHUDFWDQGFRRSHUDWH/||ZFODLPVWKDWRQHRIWKHPDLQWUDLWVRI
SRVW:RUOG:DU,,SURSDJDQGDDPRQJWKH1DWLRQDO6RFLDOLVWSDUWLHVEHJDQ
LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH ZDU IRFXVVLQJ RQ WKH GHQLDO RI WKH +RORFDXVW 7KLV
KDV EHHQ DQ LGHD DQG D VWDWHPHQW WKDW KDV ODVWHG HYHU VLQFH DQG EHHQ
VWXGLHG DQG GLVFXVVHG E\ RWKHU VFKRODUV DV ZHOO IRU H[DPSOH %UXFKIHOG
(QJOXQG*XWWHQSODQ
7KLV UHYLHZ VKRZV WKH SUHYDOHQFH RI KLVWRULFDO DQG FRQWHPSRUDU\
DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGHQ 7RGD\ 1D]L RUJDQL]DWLRQV VXFK DV WKH Svenska
motståndsrörelsen IRFXV WKHLU DFWLYLWLHV LQ DQG DURXQG XSSHU VHFRQGDU\
VFKRROV,QWKHIROORZLQJVHFWLRQRIWKLVDUWLFOHDQDFFRXQWRIDQDQWLVHPLWLF
DWWDFN RQ DQ LQGLYLGXDO ZLOO EH JLYHQ 7KHUH LV QR NQRZOHGJH DERXW ZKR
FRPPLWWHGWKHDVVDXOWRUWKHUHDVRQZK\LWWRRNSODFHDQG/||ZVWDWHVWKHUH
KDVQRWEHHQHQRXJKUHVHDUFKFRQGXFWHGDERXWWKHLQGLYLGXDOVZKRFRPPLW
WKHVH LOOHJDO DWWDFNV 7KHUH LV QR NQRZOHGJH ZKHWKHU LW ZDV DQ DFWLRQ
FRPPLWWHGE\DQLQGLYLGXDORUE\DJURXS7KHUHLVQRNQRZOHGJHZKHWKHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 62 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
LWZDVDQRUJDQL]HGDFWGLUHFWHGWRVHYHUDOLQGLYLGXDOVLQ6WRFNKROPRULILW
ZDV D GHHG FRPPLWWHG VSRQWDQHRXVO\ EXW ZH GR NQRZ LW ZDV GLUHFWHG
WRZDUGVDQGKDGDGHHSHIIHFWRQDQLQGLYLGXDO
$7+,5'*(1(5$7,216859,925
38144-jsa_7-2 Sheet No. 62 Side A
(VWHU ZDV ERUQ LQWR D -HZLVK IDPLO\ +HU PRWKHU FRQYHUWHG DQG KHU
IDWKHUV PRWKHU VXUYLYHG WKH +RORFDXVW DQG LV WKH PDLQ VXUYLYRU IURP D
ODUJH -HZLVK3ROLVK IDPLO\ (VWHU¶V JUDQGPRWKHUV SDUHQWV DQG EURWKHUV
ZHUHDOONLOOHGLQ$XVFKZLW]+HUJUDQGIDWKHUHVFDSHGIURP*HUPDQ\MXVW
EHIRUH WKH ZDU DQG ZDV WKH RQO\ VXUYLYLQJ PHPEHU RI WKDW VLGH RI WKH
IDPLO\ +HU JUDQGIDWKHUV IDPLO\ DQG UHODWLYHV ZHUH DOO NLOOHG GXULQJ WKH
1D]LUHJLPH
(VWHU ZDV EURXJKW XS LQ D -HZLVK HQYLURQPHQW DQG FHOHEUDWHV DOO
DQQXDO-HZLVKKROLGD\VVXFKDV3HVDFK5RVK+DVKDQDK<RP.LSSXUDQG
&KDQXNDKWRJHWKHUZLWKWKHZHHNO\6KDEEHVGLQQHUVZLWKERWKKHUFORVHVW
DQGH[WHQGHGIDPLO\+HUIDPLO\LVQRWRUWKRGR[DQGWKH\GRQRWIROORZDQ\
RIWKHVWULFWHUNRVKHUUHJXODWLRQVZKLFKVKHZRXOGOLNHWRGRODWHURQZKHQ
VKH KDV KHU RZQ KRXVHKROG (VWHU IROORZV WKH -HZLVK ZHHN ZLWK 6KDEEHV
DQG DWWHQGV VHUYLFHV LQ RQH RI WKH RUWKRGR[ V\QDJRJXHV RI 6WRFNKROP
:KHQVKHZDV\RXQJHUVKHDWWHQGHGGLIIHUHQW-HZLVKVFKRROVLQ6WRFNKROP
DQGVSHQWKHUVXPPHUVLQWKH-HZLVKVXPPHUFDPSRXWVLGH6WRFNKROP6KH
DOVRVLQJVLQRQHRIWKH<LGGLVKFKRLUVDQGWDNHVSDUWLQWKHGLIIHUHQW-HZLVK
\RXWK RUJDQL]DWLRQV %XW (VWHU LV DOVR VWURQJO\ LQYROYHG LQ WKH 6WXGHQW
&RUSV RI WKH XSSHU VHFRQGDU\ VFKRRO ZKLFK VKH DWWHQGV ZKLFK LV QRW D
-HZLVKVFKRRODQGVKHKDVDORWRIQRQ-HZLVKIULHQGV7KHUHDUHQR-HZLVK
XSSHUVHFRQGDU\VFKRROVLQ6WRFNKROPLQ(VWHULGHQWLILHVKHUVHOIE\
KHUJHQGHUKHUUHODWLRQVKLSWRKHUIDPLO\GDXJKWHUVLVWHUDQGIULHQGVDQG
DVWKHYLFHFKDLUPDQLQWKH6WXGHQW&RUSVDVZHOODVKHU-HZLVKQHVV:KHQ
VKHGUHZKHULGHQWLW\FKDUWVKHGLGQRWPHQWLRQFLWL]HQVKLSRUEHORQJLQJWR
DQ\NLQGRIJHRJUDSKLFDODUHDFRQWLQHQWQDWLRQRUFLW\
6KH FRXOG EH UHJDUGHG DV DQ RUGLQDU\ JLUO ZKR OLYHV DQ RUGLQDU\
WHHQDJH OLIH %XW VRPHWKLQJ H[FHSWLRQDO KDSSHQHG RQH GD\ LQ KHU VFKRRO
ZKLFKVKHGHVFULEHVLQWKHIROORZLQJZD\GXULQJDUHFRUGHGLQWHUYLHZ-XVW
DKHDG RI WKLV SDVVDJH ZH KDG WDONHG DERXW ZKHQ VKH SDUWLFLSDWHG LQ D
MRXUQH\ ZLWK WKH -HZLVK FRPPXQLW\ 0DUFK RI WKH /LYLQJ 7KH MRXUQH\
WDNHVSODFHLQRUGHUWRFRPPHPRUDWHWKH+RORFDXVWDQGWRYLVLW0DMGDQHF
$XVFKZLW]%LUNHQDX7UHEOLQNDDQGSODFHVZKHUHD-HZLVKYLEUDQWOLIHXVHG
WRH[LVWLQ3RODQG
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 62 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
Ester,WZDVZKHQ,VWDUWHGWRJLYHOHFWXUHVZLWK(PHOLHDIULHQG
Me%XWLWZDVLQDFRPELQDWLRQZLWKVRPHWKLQJHOVH"
Ester ,W ZDV LQ FRPELQDWLRQ ZLWK VRPHERG\ ZKR FDUYHG WKH VZDVWLND RQ P\
ORFNHU
Me+DYH\RXQRWLILHGWKHSROLFHDERXWWKHHYHQW"
Ester<HV
Me<HV\RXKDYH>@
Ester<HVZLWKDNH\RUVRPHWKLQJ$QGLWZDVUHDOO\WKLVELJ/LNHWKLV2Q
P\ORFNHU$QGWKLVZDVWZRZHHNVEHIRUHWKHWULS>0DUFKRIWKH/LYLQJ@$QG
WKHQ , IHOW HYHQ PRUH OLNH WKLV , IHOW WKDW OLNH WKLV ZKDW LV KDSSHQLQJ WKLV
FDQQRWKDSSHQEXWLILWKDSSHQV,ZLOOPDNHVXUHWKDWLWQHYHUKDSSHQVDJDLQ,
MXVWIHOWWKDW,ZDQWWRGRVRPHWKLQJ,NQHZWKDW,ZDQWHGWRGRVRPHWKLQJ,
IHOWWKDW,ZDQWHGWRJRRQWKHMRXUQH\DQGVHHZKHUHLWWDNHVPH
Me:KDWGLGWKHVFKRROGR"
38144-jsa_7-2 Sheet No. 62 Side B
Ester,WZDVDWHDFKHUZKRFDPHYHU\TXLFNO\DQGKHOSHGPH,WZDVMXVWDIWHU
WKHUH KDG EHHQ D VKRRWLQJ LQ D -HZLVK VFKRRO LQ 7RXORXVH DV ZHOO -XVW WZR
ZHHNVDKHDGRILW$QGKHZDVD)UHQFKPDQDQGZDVUHDOO\XSVHWDERXWLW$QG
KHKHOSHGPHDORWVRLWZDVJUHDW$QGWKHQ,WKDSSHQHGRQD)ULGD\DQGWKHQ
WKH 0RQGD\ DIWHU , KDG D PHHWLQJ ZLWK WKH SULQFLSDO DQG P\ PHQWRUV
(YHU\WKLQJ KDSSHQHG YHU\ TXLFNO\ 7KH\ SDLQWHG WKH ORFNHU VR WKH VZDVWLND
ZRXOG QRW EH YLVLEOH WKH VDPH GD\ %XW EXW 7KH SULQFLSDO VDLG WKDW WKHUH
ZHUH VXUYHLOODQFH FDPHUDV LQ WKH FRUULGRU ZKHUH , KDG P\ ORFNHU %XW WKH\
ZHUHQRWWXUQHGRQ$QGWKHQWKH\DVNHGPHLI,FRXOGLPDJLQHRUWKLQNDERXW
VRPHERG\ WKDW FRXOG KDYH GRQH LW DQG , NLQG RI , GRQW NQRZ $QG WKHQ ZH
UHSRUWHGLWWRWKHSROLFHEXWQRWKLQJKDSSHQHG7KHSROLFHGLGQRWNQRZZKHUH
WRORRNRULQYHVWLJDWHWKHPDWWHU%XWLWLVUHSRUWHGWRWKHSROLFH
Me+RZGLG\RXUSDUHQWVUHDFW"
Ester 0\IDWKHUZDVYHU\XSVHW,GLGQRWFDOOKLP DWRQFHEHFDXVH,ZDV VR
YHU\FRQIXVHGDQGXSVHWVWXQQHG,GLGQRWUHDOO\NQRZZKDWWRGRZLWKP\VHOI
ZKHQLWKDSSHQHG,WZDVVRFRQIXVLQJ,WZDVVRFKDRWLF7KHUHZHUHVRPDQ\
VWXGHQWV WKHUH DKHDG RI PH ,W ZDV OLNH P\ HQWLUH FODVV ZDV WKHUH EHIRUH ,
FDPHWRWKHORFNHUDQGWKH\ZHUHJDWKHUHGEHVLGHP\ORFNHU$QGWKHQ,FDPH
,WZDVVRFKDRWLFZKHQLWDOOKDSSHQHG
08/05/2016 09:08:09
Me:KDWZDVFKDRWLF":DVLWWKHLUUHDFWLRQ"7KHVZDVWLND"<RXUIHHOLQJV"
Ester (YHU\WKLQJ WRJHWKHU 2QH SDUW ZDV WKH QXPEHU RI SHRSOH WKHUH 7KH\
ZHUHWKHUHEHIRUH,FDPHEHIRUH,KDGVHHQDQ\WKLQJ(YHU\ERG\ZDVWDONLQJ
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 63 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
%XW,FRXOGQRWUHDOO\SHUFHLYHDQ\WKLQJ$QGWKHQ,VDZWKDWWKHWHDFKHUFDPH
%XW,FRXOGQRWUHDFKWKHORFNHU$QGWKHQWKHRWKHUVWKH\ ZHUH VRXSVHW ,W
ZDV VR VWUDQJH 7KH HQWLUH WKLQJ %XW WKHQ ZKHQ , FDOOHG P\ GDG KH ZDV VR
DQJU\%XWUHDOO\+HDVNHGPHDORWDERXWP\WHDFKHUV+HFRXOGQRWUHDOO\GR
DQ\WKLQJ7KHVFKRROUHDOO\GHDOWZLWKLW7KH\ZHUHVRJRRG+HFRXOGQRWGR
PXFK>@
Ester 7KLV ZLWK WKH VZDVWLND ,W KDV D WRWDOO\ GLIIHUHQW PHDQLQJ WR PH
FRPSDUHGWRVRPHERG\ZKRGRHVQWKDYHWKHVDPHEDFNJURXQGDV,GRZLWKD
JUDQGPDOLNHPLQH,WLVVXFKDEXUGHQVRPHV\PEROWRPHZKRKDVDSHUVRQDO
UHODWLRQWRWKH+RORFDXVW>@$IWHUWKHMRXUQH\WR3RODQGDXWKRUVUHPDUN
$IWHUWKHVZDVWLND,ZDQWHGWRGRVRPHWKLQJEXW,GLGQRWUHDOO\NQRZZKDW
%XWDIWHUWKHMRXUQH\,IHOWWKDW,KDGDUHVSRQVLELOLW\DQG,IHOWHYHQPRUHWKDW,
KDGWRGRVRPHWKLQJ,WZDVDFRPELQDWLRQ$QGQRZZHGRLW
'XULQJ DQRWKHU LQWHUYLHZ ZH WDONHG DERXW PHPRU\ DQG ZK\ (VWHU
WKLQNVLWLVLPSRUWDQWWRUHPHPEHUWKH+RORFDXVWDQGZK\VKHIHHOVVKHKDV
WRGRLW
Me:KDWZDVLWWKDW\RXZDQWHGWRWHOOZLWK\RXUVWRULHVDQGOHFWXUHV"
Ester )URP WKH EHJLQQLQJ ,W ZDV YHU\ VSRQWDQHRXV ,W ZDV QRWKLQJ ZH
SODQQHG,WMXVWKDSSHQHGZHKDYHWRGRVRPHWKLQJ7KDWZDVLW
Me:K\GLG\RXIHHOWKDW³ZHKDYHWRGRVRPHWKLQJ´"
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,Q WKH LQWHUYLHZV (VWHU GLVFXVVHV DQG GHVFULEHV KHU H[SHULHQFH 6KH
JLYHV D SLFWXUH RI WKH HYHQW KHU FRQIXVLRQ DQG KHU IHHOLQJV EXW DOVR WKH
UHDFWLRQVIURPERWKWKHVFKRRODQGKHUSDUHQWV-XVWDIWHUWKHLQFLGHQWLQWKH
VFKRRO VKH ZHQW RQ D MRXUQH\ ZKLFK LQIOXHQFHG KHU DV ZHOO 7KRVH WZR
HYHQWVKDGDQLPSDFWRQKHUDQGVKHPDGHDGHFLVLRQWRWDONWRRWKHUVRI
KHURZQDJHDERXWWKH+RORFDXVW,QWKLVZD\VKHKRSHVDQGEHOLHYHVWKDW
VKHFDQKDYHDQLPSDFWRQVRFLHW\DQGHVSHFLDOO\WKH\RXQJHUSRSXODWLRQ
6KH DOVR KRSHV WKH PHPRU\ RI KHU EHORYHG JUDQGPRWKHU DQG ZKDW VKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 63 Side A
Ester :HOO LW ZDV DIWHU WKDW , KDG WKH VZDVWLND FDUYHG RQ P\ ORFNHU DW WKH
VFKRRO$QG,IHOWWKDWWKLVFDQWKDSSHQ,PHDQ:K\GRHVLWKDSSHQ"1RZ"
,Q6ZHGHQ"0\VFKRROLVUHDOO\UHDOO\JRRG,GRQRWZDQWWREUDJ%XWLW
LV D YHU\ UHVSHFWDEOH VFKRRO $QG , IHOW WKDW , KDG QHYHU EHOLHYHG WKDW SHRSOH
KDGVXFKRSLQLRQV(VSHFLDOO\QRWLQVXFKDUHVSHFWDEOHVFKRRO%XWQRPDWWHU
ZKDW LW VKRXOG QRW H[LVW ,I , FDQ GR VRPHWKLQJ WR SUHYHQW LWIURP KDSSHQLQJ
DJDLQWKHQ,ZDQWWRGRLW$QGWKHQ,ZHQWRQWKDWMRXUQH\IRUWZRZHHNVMXVW
DIWHUDQG,VWDUWHGWKLQNLQJDERXWP\JUDQGPRWKHUDVZHOODQGWKHQ,UHDOL]HG
NLQGRIVKHLVDQGVKHZLOOQRWOLYHIRUHYHUVRRND\ZKDWGRZHGRZKHQ
VKHLVQRWDURXQG6RPHERG\KDVWRNQRZDERXWZKDWKDSSHQHGWRKHU,WFDQW
GLHZKHQVKHGLHV,WFDQWEHWKDWZD\6RRKZHOOWKDWZDVKRZLWVWDUWHG,
JXHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 63 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$17,6(0,7,60$1'7+(6&+22/6<67(0
/||ZNazismen i Sverige 2000 – 2014
%DFKQHUÅterkomsten Antisemitism I.
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$FFRUGLQJ WR %DFKQHU DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGHQ FDQQRW EH VHHQ DV
VRPHWKLQJ WKDW 6ZHGLVK VRFLHW\ KDV LPSRUWHG EXW PXVW EH XQGHUVWRRG DV
SDUW RI D ODUJHU (XURSHDQ KLVWRULFDO SURFHVV ZKLFK KDV H[LVWHG DQG
GHYHORSHG RYHU FHQWXULHV 'XULQJ WKH ODVW \HDUV GLVFXVVLRQ DQG
UHVHDUFK DERXW DQWLVHPLWLVP KDV FRQWLQXHG LQ 6ZHGHQ %DFKQHU DQG 5LQJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 63 Side B
H[SHULHQFHGZLOOODVWDQGPDNHDFKDQJHIRUWKHIXWXUH:KHQVKHGHFLGHV
WR PHPRUL]H DQG WDON DERXW KHU JUDQGPRWKHU¶V H[SHULHQFHV DQG WKH
+RORFDXVW VKH DOVR WDNHV SDUW RI D ODUJHU WUDGLWLRQ RI FRPPHPRUDWLRQ ,W
PXVWDOVREHVHHQDVDUHDFWLRQWRWKHDQWLVHPLWLFDWWDFN
,QWKHVHTXHQFHRIWKHLQWHUYLHZVLWLVQRWVWDWHGZKHWKHUWKHSROLFHRU
WKH VFKRRO FRQWLQXHG WR ZRUN RQ WKH PDWWHU LQ DQ\ NLQG RI LQYHVWLJDWLRQ
SUHFDXWLRQRUGLVFXVVLRQ,WLVLPSRUWDQWWRFODULI\KRZ(VWHUFODLPHGWKDW
QRQH RI WKH WZR LQVWLWXWLRQV GHDOW ZLWK WKH LQFLGHQW DIWHU WKH PHQWLRQHG
PHHWLQJ ZLWK WKH SULQFLSDO 7KH XSSHU VHFRQGDU\ VFKRRO DQG WKH SROLFH
ERWKVHHPHGWRWDNHDSDVVLYHSRVLWLRQ7KHVFKRROGLGQRWDFWRUUHDFWDSDUW
IURP SDLQWLQJ WKH ORFNHU DQG FRYHULQJ WKH 1D]L V\PERO 7KH SROLFH
FRQFOXGHWKDWWKH\GLGQRWKDYHDQ\OHDGVRUHYLGHQFHDQGFRXOGWKHUHIRUH
QRW FRQWLQXH WKHLU LQYHVWLJDWLRQ 1RQH RI WKH LQVWLWXWLRQV HODERUDWHG DERXW
WKHH[LVWLQJVZDVWLNDZK\LWZDVWKHUHZKRKDGSDLQWHGLWRUZKDWLWPHDQW
IRU WKH VFKRRO WKDW WKH DFWLRQ WRRN SODFH WKHUH ,Q WKH DIWHUPDWK RI WKH
LQFLGHQW WKH VFKRRO QHYHU EURXJKW LW XS DJDLQ ZLWK (VWHU RU LQLWLDWHG DQ\
NLQG RI SUHYHQWLYH ZRUN DGGUHVVLQJ WKH JHQHUDO VWXGHQW SRSXODWLRQ
$FFRUGLQJ WR /||Z LQVWLWXWLRQV LQ VRFLHW\ KDYH GLIILFXOWLHV DGGUHVVLQJ
RXWEXUVWVOLNHWKHRQHPHQWLRQHG,WLVVRPHWLPHVVHHQDVDSXHULOHFKLOGLVK
MRNHRUSUDQNZLWKRXWDQ\NLQGRILGHRORJLFDOFRQYLFWLRQWRWKRVHZKRJR
RQ WR FRPPLW PRUH VHULRXV FULPHV 6RFLHW\ LQ JHQHUDO VWUXJJOHVWR RSHQO\
GLVFXVVWKHHYHUSUHVHQWDQWLVHPLWLVPDQGWKHUDWKHUQHZSROLWLFDOVLWXDWLRQ
ZLWK HVWDEOLVKHG [HQRSKRELF DQG DQWLVHPLWLF SROLWLFDO SDUWLHV VXFK DV WKH
DIRUHPHQWLRQHGSverigedemokraterna2QHDUJXPHQWLVWKDWVRFLHW\DQGWKH
PHGLDVKRXOGWUHDWWKHSROLWLFDOSDUWLHVDQGLGHRORJLFDODFWLRQVZLWKVLOHQFH
LQRUGHUWRGHFUHDVHDWWHQWLRQWRWKHPDWWHUZKLOHRWKHUVDUJXHWKDWLWKDVWR
EHGLVFXVVHGRSHQO\
$VVRFLDWLRQVRUJDQLVDWLRQVSROLWLFDOSDUWLHVEXWDOVRVLQJOHLQGLYLGXDOV
VHHVRFLHW\DVWKHSULPHHQHP\DQGWKHUHE\WKHVFKRRODQGLWVVWXGHQWVDVD
SULPH WDUJHW 7KH ODVW SDUW RI WKLV DUWLFOH ZLOO FRQWDLQ D GLVFXVVLRQ DERXW
UHVHDUFKUHODWHGWRWKHOHJLVODWLYHDVSHFWVRILQWROHUDQFHDQGGLVFULPLQDWLRQ
LQWKHHGXFDWLRQDOVHFWRU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 64 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+ %DFKQHU DQG- 5LQJ ³$QWLVHPLWLVND $WWLW\GHU 2FK )|UHVWlOOQLQJDU , 6YHULJH´
6WRFNKROP )RUXP I|U OHYDQGH KLVWRULD RFK %5c DFFHVVHG ZZZOHYDQGHKLVWRULDVH $ FRPSLODWLRQ RI GLIIHUHQW VWXGLHV VXUYH\V HWF FRQFHUQLQJ
DQWLVHPLWLVP DQG LVODPRSKRELD LQ 6ZHGHQ KDV EHHQ FRQGXFWHG % /|ZDQGHU DQG 0
+DJVWU|P ³$QWLVHPLWLVP 2FK ,VODPRIREL ± 8WEUHGQLQJ 2UVDNHU 2FK 3UHYHQWLYW $UEHWH´
6WRFNKROP )RUXP I|U OHYDQGH KLVWRULD DFFHVVHG ZZZOHYDQGHKLVWRULDVH
6NROYHUNHW ³/lURSODQ I|U *UXQGVNRODQ )|UVNRODQ 2FK )ULWLGVKHPPHW ´
6WRFNKROP 6NROYHUNHW 6NROYHUNHW ³/lURSODQ )|U *\PQDVLHVNRODQ ´
6WRFNKROP6NROYHUNHWDFFHVVHGZZZVNROYHUNHWVH
( $UQHEDFN ³%HP|WDQGHQ $Y )UlPOLQJVILHQWOLJKHW , *\PQDVLHVNRODQ´ LQ Det
Vita Fältet Ii HGV 0 'HODQG 3 )XHKUHU DQG ) +HUW]EHUJ /XQG $UNLY 7LGVNULIW I|U
VDPKlOOVDQDO\VQU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 64 Side A
KDYH FRPSOHWHG D ODUJHU VXUYH\ DERXW DQWLVHPLWLF DWWLWXGHV DQG LGHDV LQ
6ZHGHQ7KHVXUYH\ZDVVHQWWRLQGLYLGXDOVZLWKLQWKHDJHVSDQRI
WR\HDUVDQGSHRSOHDQVZHUHGWKHVXUYH\7KHUHVXOWVKRZHG
WKDW KDG D VWURQJ DQG FRQVLVWHQWO\ DQWLVHPLWLF DSSURDFK KDG DQ
DPELYDOHQW DWWLWXGH WRZDUGV -HZV DQG KDG QR DQWLVHPLWLF UHIOHFWLRQV
,QWKHDQDO\VLVRIWKHUHVXOWVLWZDVQRWHGWKDWWKHDQVZHUVZHUHFRQVLVWHQW
LQ WKH GLIIHUHQW DJH JURXSV %DFKQHU DQG 5LQJ VXSSRUW WKH LGHD WKDW WKH
DQWLVHPLWLFDWWLWXGHLQ6ZHGHQLVDKHULWDJHIURPWKHSDVWZKLFKDOVRH[LVWV
LQ D FRQWHPSRUDU\ IRUP ZLWK DQ LQFUHDVHG JHQHUDOL]HG [HQRSKRELF
DSSURDFK DQG DWPRVSKHUH ,W LV D TXHVWLRQ RI D KLVWRULFDO KHULWDJH DQG D
VRFLDO PLQGVHW LQ 6ZHGHQ ZKLFK DOVR LQIOXHQFHV DQG LV D SDUW RI WKH
6ZHGLVKVFKRROV\VWHPDQGLWVSXSLOV7KLVZLOOEHGLVFXVVHGLQWKHVHFWLRQ
IRFXVLQJRQOHJLVODWLYHDQGFXUULFXODUDVSHFWV
7KH VFKRRO LV DQ DUHQD RI JUHDW LQWHUHVW IRU WKH QDWLRQ 6FKRROV DUH
VWURQJO\ JRYHUQHG E\ WKH QDWLRQDO SDUOLDPHQW DQG VWULFWO\ UHJXODWHG E\ D
ODUJH DPRXQW RI OHJLVODWLRQ DQG FXUULFXOD RQ ERWK JHQHUDO DQG VSHFLILF
OHYHOV 2QH RI WKH PRVW LPSRUWDQW DVSHFWV RI 6ZHGLVK VFKRRO FXUULFXOD LV
WKDW RI KXPDQ ULJKWV (YHU\ERG\ PXVW EH UHVSHFWHG IRU ZKR KHVKH LV QR
PDWWHU KLVKHU DJH VH[XDO RULHQWDWLRQ HWKQLF RU UHOLJLRXV EHORQJLQJ
KDQGLFDS RU JHQGHU DQG VFKRROV DUH REOLJHG WR WDNH DFWLRQ LQ RUGHU WR
IROORZWKLV
7KURXJKKHUUHVHDUFK$UQHEDFNKDVVHHQKRZVFKRROVDUHGHDOLQJDQG
ZRUNLQJZLWKWKHPXOWLIDFHWHGILHOGUHODWHGWREXOO\LQJUDFLVP[HQRSKRELD
DQGDQWLVHPLWLVP6LQFHZKHQWKHOHJLVODWLRQUHODWLQJWR[HQRSKRELD
ZDV ILUVW LQWURGXFHG WKH 6ZHGLVK VFKRRO V\VWHP KDV DGGUHVVHG WKH
PHQWLRQHG DUHDV +RZHYHU LW KDV GLIIHUHG RYHU WLPH GXH WR WKH VKLIWLQJ
OHJLVODWLYH IRFXV RI WKH JRYHUQPHQW DQG WKH OHJLVODWLRQ KDV VKLIWHG LQ
UHODWLRQ WR WKH DFWLYLWLHV RI WKH LQWROHUDQW [HQRSKRELF DQG DQWLVHPLWLF
SROLWLFDO PRYHPHQWV 'XULQJ WKH EHJLQQLQJ RI WKH ¶V LW ZDV DQ LVVXH
IRUVFKRROVWRSUHYHQW[HQRSKRELDE\HGXFDWLQJWKHLUVWXGHQWV/DWHURQLW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 64 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
)RUXP I|U OHYDQGH KLVWRULD 'HQ PnQJW\GLJD WROHUDQVHQ (Q VWXGLH DY
J\PQDVLHXQJGRPDUV DWWLW\GHU OlVnUHW 6WRFNKROP )RUXP I|U OHYDQGH KLVWRULD
DFFHVVHGZZZOHYDQGHKLVWRULDVH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 64 Side B
ZDVQHFHVVDU\WRFRXQWHUDFWDQGWRUHVSRQGWRLQWROHUDQWDFWLRQV7KLVZRUN
ZDVVXSSRVHGWRWDNHSODFHZLWKRXWDQ\VSHFLILFSODQDJHQGDRULQVWUXFWLRQ
WR WKH VFKRROV RI KRZ WKLV VKRXOG EH FRQGXFWHG $ QHZ VHW RI ODZV ZDV
HQDFWHG LQ IRFXVLQJ RQ HTXDO DQG KXPDQ ULJKWV RI VWXGHQWV DQG RQ
FRXQWHUDFWLQJ DQ\ NLQG RI GLVFULPLQDWLRQ LQ UHODWLRQ WR VH[XDOLW\ JHQGHU
HWKQLFLW\ RU UHOLJLRQ 7KH QHZ OHJLVODWLRQ GHPDQGHG WKDW VFKRROV KDG WR
WDNH SUHFDXWLRQV DQG WKDWWKH\ ZHUH OHJDOO\ UHVSRQVLEOH IRU WKH SUHYHQWLRQ
RI DQ\ YLRODWLRQ RI WKH VWXGHQWV¶ KXPDQ ULJKWV 6FKRROV DOO RYHU 6ZHGHQ
ZURWH DFWLRQ SODQV IRU HTXDO ULJKWV ZKHUH WKH\ FOHDUO\ VWDWHG ZKDW ZRXOG
DQGFRXOGKDSSHQLIWKHDFWLRQSODQVZHUHYLRODWHG$UQHEDFNKDVDOVRVHHQ
KRZVFKRROVKDYHGHFLGHGLQWKHLUDFWLRQSODQVWRWDONWRVWXGHQWVZKRKDYH
GLVSOD\HGLQWROHUDQWEHKDYLRXURUODQJXDJHDVZHOO DVWR HGXFDWHWHDFKHUV
RQKRZWRGHDOZLWKLW
$UQHEDFN FRQFOXGHV WKDW WKH 6ZHGLVK VFKRRO V\VWHP KDV DV RSSRVHG
WRVRFLHW\LQJHQHUDODILUPOHJLVODWLYHVHWXSIRUKRZWRGHDOZLWKUDFLVP
[HQRSKRELDDQGDQWLVHPLWLVP,Q D VFKRROLQ6ZHGHQLQIUHHGRPRI
VSHHFKLVVWURQJO\UHJXODWHG$VWXGHQWFDQQRWVD\ZKDWHYHUKHRUVKHIHHOV
OLNHWRRWKHUVWXGHQWVZLWKRXWWKHWKUHDWRIUHSHUFXVVLRQVLIWKHLUODQJXDJHLV
YLHZHGDVLQDSSURSULDWH$FFRUGLQJWR$UQHEDFNLWLVUDUHWKDWVFKRROVDQG
WKHLU DFWLRQ SODQV DGGUHVV WKH UHDO LVVXH EHKLQG RSSUHVVLYH EHKDYLRXU DQG
ZKDWVWUXFWXUHVOLQJHUEHKLQGVXFKDSKHQRPHQRQVXFKDVDQWLVHPLWLVP
7KH /LYLQJ +LVWRU\ )RUXP LQ 6WRFNKROP FRQGXFWHG D VXUYH\ DPRQJ
WHHQDJHUV DERXW WKHLU DWWLWXGHV UHJDUGLQJ WROHUDQFH :KHUH VWXGHQWV KDYH
KDG D WKRURXJK DQG LQGHSWK HGXFDWLRQ FRQFHUQLQJ WKH +RORFDXVW KXPDQ
ULJKWVDQGZRUOGUHOLJLRQVWKH\KDYHDODUJHUGHJUHHRIWROHUDQFHWRZDUGV
-HZVDQGRWKHUPLQRULW\JURXSVLQ6ZHGHQ7KHUHSRUWDOVRFRQFOXGHVWKDW
VFKRROV EHDU WKH UHVSRQVLELOLW\ WR WHDFK VWXGHQWV DERXW KXPDQ ULJKWV
QDWLRQDO PLQRULWLHV ZRUOG UHOLJLRQV DQG WKH FRQVHTXHQFHV RI WKH 6HFRQG
:RUOG :DU 7KH 6ZHGLVK 6FKRRO ,QVSHFWRUDWHV D FRPPLVVLRQ ZKRVH
REMHFWLYH LV WR HQJHQGHU JRRG HGXFDWLRQ LQ D VDIH HQYLURQPHQW KDYH
LQVSHFWHGVFKRROVLQ6ZHGHQDQGWKHUHVXOWVVKRZWKDWVFKRROVHLWKHUIDLOWR
WHDFKDERXWWKHPHQWLRQHGDUHDVRUWKDWWKHTXDOLW\RIWKHWHDFKLQJYDULHV
7KHUHSRUWVWDWHVWKDWLWLVDTXHVWLRQRIWKHWHDFKHU¶VRZQVROLGDQGLQGHSWK
NQRZOHGJHDERXWWKHLGHQWLILHGDUHDVZKLFKLPSDFWVWHDFKLQJDQGHGXFDWLRQ
DQGWKHUHE\WHHQDJHUV¶WROHUDQFH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 65 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
81'(567$1',1*7+(3+(120(121
C M
Y K
6NROYHUNHW
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 65 Side A
(VWHULVD\RXQJJLUOZKROLYHGDQRUGLQDU\WHHQDJHOLIHLQ6WRFNKROP
LQ6KHZHQWWRRQHRIWKHPRVWSRSXODUVFKRROVLQWKHFLW\FHQWUHD
VFKRROWKDWRQO\UHDOO\DFFHSWVVWXGHQWVZLWKDVWURQJHGXFDWLRQDOKLVWRU\DV
WKHUHLVDORQJOLVWRIVWXGHQWVDSSO\LQJWRLW2QO\KLJKSHUIRUPLQJVWXGHQWV
FDQ VWXG\ WKHUH (VWHU EHOLHYHG VKH ZDV VDIH IURP XQGHPRFUDWLF RXWEXUVWV
DQG WKDW KHU KXPDQ ULJKWV ZRXOG EH UHVSHFWHG 'XULQJ RQH RI WKH
LQWHUYLHZV VKH VDLG WKDW VKH QHYHU WKRXJKW DQ RXWEUHDN RI DQWLVHPLWLVP
ZRXOGWDNHSODFHWKHUHGXHWRLWVVWDWXVRIEHLQJDUHVSHFWDEOHVFKRRODVVKH
KHUVHOIGHILQHVLW$VWKHDUWLFOHKDVVKRZQWKLVLVH[DFWO\ZKDWKDSSHQHG
RQWKDWGD\ZKHQVKHIRXQGWKH1D]L6ZDVWLNDRQKHUORFNHUGRRU$FRXSOH
RI ZHHNV ODWHU VKH SDUWLFLSDWHG LQ WKH HGXFDWLRQDO SURJUDP 0DUFK RI WKH
/LYLQJ LQ 3RODQG WR OHDUQ PRUH DERXW WKH +RORFDXVW )ROORZLQJ WKH
MRXUQH\VKHDQGKHUIULHQGGHFLGHGWRJLYHOHFWXUHVDERXWWKHLUH[SHULHQFHV
LQ 3RODQG ZKDW WKH\ KDG OHDUQHG DERXW WKH +RORFDXVW DQG WR WDON DERXW
ZKDWKDGKDSSHQHGWR(VWHU7KH\ZDQWHGWRWHOOVWXGHQWVRIWKHVDPHDJH
KRZVKHKDGH[SHULHQFHGDQWLVHPLWLVPKHUVHOILQ6WRFNKROPLQMXVW
DVKHUJUDQGSDUHQWVGLGGXULQJWKH1D]LUHJLPHXQGHUWKHVDQGV
$VUHVHDUFKKDVVKRZQ6ZHGLVKVRFLHW\KDVDORQJWUDGLWLRQRIILUPO\
JURXQGHG DQWLVHPLWLVP ,W LV SDUW RI WKH 6ZHGLVK PLQGVHW 2QH RI WKH
LQVWLWXWLRQV ZKLFK LV DIIHFWHG E\ DQWLVHPLWLF RXWEXUVWV LV WKH 6ZHGLVK
VFKRRO 3ROLWLFDO SDUWLHV ZLWK DQ DQWLVHPLWLF DJHQGD RUJDQL]H DFWLYLWLHV
DURXQGVFKRROEXLOGLQJVDQGWKLVDUWLFOHKDVVKRZQKRZRXWEXUVWVDOVRWDNH
SODFHZLWKLQVFKRROV6FKRROOHJLVODWLRQDQGWKHFXUULFXODJRYHUQWKHZRUN
LQ6ZHGLVKVFKRROVDQGIRFXVVSHFLILFDOO\RQKXPDQULJKWV,WLVVWDWHGWKDW
VFKRROV FDUU\ WKH UHVSRQVLELOLW\ WR SURWHFW WKHLU VWXGHQWV IURP DQ\ NLQG RI
GLVFULPLQDWLRQ 7KH XSSHU VHFRQGDU\ VFKRRO PHQWLRQHG LQ WKH DUWLFOH KDV
IDLOHGWRIROORZWKLVOHJLVODWLRQKDVIDLOHGWRDGGUHVVWKHSUREOHPDQGKDV
WRJHWKHUZLWKWKHSROLFHIDLOHGWRWDNHVXIILFLHQWDFWLRQZKHQLWKDSSHQHG
.QRZOHGJH DQG HGXFDWLRQ DUH WZR RI WKH PRVW LPSRUWDQW WRROV IRU
ILJKWLQJSUHMXGLFHDQGPLVFRQFHSWLRQV7KH6ZHGLVKFXUULFXODIRUGLIIHUHQW
VXEMHFWV IRU H[DPSOH KLVWRU\ VRFLDO VFLHQFH DQG UHOLJLRQ KDYH D OLPLWHG
IRFXV RQ ,VUDHO -XGDLVP DQG WKH +RORFDXVW 7KH ZRUG ³JHQRFLGH´ LV
PHQWLRQHG LQ WKH KLVWRU\ V\OODEXV EXW ZLWKRXW WKH SUHFLVH GLVWLQFWLRQ RI
ZKLFKHSLVRGHWRZRUNZLWK,VXJJHVWWKDWWKHZRUNLQWKHXSSHUVHFRQGDU\
VFKRROVKDVWRKDYHDVWURQJHUIRFXVRQWKHHGXFDWLRQDERXWWKHPHQWLRQHG
DUHDV WKH HVWDEOLVKPHQW RI ,VUDHO WKH -HZLVK OLYLQJ FRQGLWLRQV DQG
WUDGLWLRQV DQG DVSHFWV RI WKH +RORFDXVW WKDW JR EH\RQG WKH UHJXODU
VXPPDUL]HG VWRULHV ,Q DGGLWLRQ , VXJJHVW WKDW VWXGHQWV ZKR DUH VWXG\LQJ
WKRVH DVSHFWV DOVR FRQQHFW WKHLU ZRUN WR WKDW RI )DFLQJ KLVWRU\ DQG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 65 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$QQD 6DUUL .UDQW] LV D JUDGXDWH VWXGHQW DW 'HSDUWPHQW RI 6RFLRORJ\ /XQG
8QLYHUVLW\6KHFDQEHFRQWDFWHGYLD
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 65 Side B
2XUVHOYHV DQ HGXFDWLRQDO RUJDQL]DWLRQ WKDW ZDQWV WR ³VKDSH D KXPDQH
ZHOOHGXFDWHG FLWL]HQU\ WKDW SUDFWLFHV FLYLOLW\ DQG SUHVHUYHV KXPDQ
ULJKWV´5HVXOWVIURP6ZHGHQVKRZWKHQHFHVVLW\RIZRUNLQJZLWKLQWKHVH
DUHDV LQ RUGHU WR FUHDWH WROHUDQFH 7KHUH LV D JHQHUDO +RORFDXVW IDWLJXH LQ
6ZHGLVKVFKRROVWKDWKDVWREHDGGUHVVHGDQGWKHSHGDJRJ\DQGGLGDFWLFV
KDYH WR EH UHYLWDOL]HG +RZHYHU WKH VROXWLRQ LV QRW WR FUHDWH QHZ ODZV
UHJXODWLQJ WKH ZRUN RI WKH VFKRROV DQG WHDFKHUV EXW UDWKHU WR LQLWLDWH D
JHQHUDOGLVFXVVLRQIRFXVLQJRQWKHSKHQRPHQRQ7KHGLVFXVVLRQKDVWRWDNH
SODFHZLWKLQVFKRROVDPRQJWHDFKHUVDQGSULQFLSDOVDVZHOODVSXEOLFO\LQ
WKHPHGLDDPRQJSROLWLFLDQVDQGUHVHDUFKHUVLQRUGHUWRIRUPXODWHDQHZ
DJHQGD RQ KRZ WR DSSURDFK DQWLVHPLWLVP LQ 6ZHGLVK VRFLHW\ DQG
VSHFLILFDOO\ZLWKLQVFKRROV
,QUHODWLRQWRWKLVDV/||ZFODLPVUHVHDUFKDERXWWKHLQGLYLGXDOVRU
JURXSVZKRFRPPLWDQWLVHPLWLFDWWDFNVDQGFDUU\WKLVLGHRORJ\RUPLQGVHW
KDV QRW \HW EHHQ FRQGXFWHG 7KLV LV DQ DUHD RI UHVHDUFK WKDW KDV WR EH
FRYHUHG LQ RUGHU WR LQWHUSUHW DQG XQGHUVWDQG ZK\ WKH 6ZHGLVK VFKRRO
V\VWHPDQGLWVVWXGHQWVDUHWDUJHWV
6RPH LQGLYLGXDOV IURP WKH JURXS ZKR GHILQH WKHPVHOYHV DV 7KLUG
*HQHUDWLRQ 6XUYLYRUV DUH RUJDQL]HG LQ D JURXS FDOOHG Zikaron 7KLV ZRUG
PHDQV³WRUHPHPEHU´LQ+HEUHZ7KHJRDOIRU=LNDURQLVWRUHDFKRXWZLWK
VWRULHVIURPWKH+RORFDXVWWRWHHQDJHUVLQ6ZHGLVKVFKRROV(VWHULVRQHRI
WKH LQLWLDWRUV RI Zikaron DQG WKLV LV D ZD\ IRU KHU WR PDNH D FKDQJH DQG
KDYH DQ LPSDFW RQ WKH IXWXUH RI 6ZHGHQ XVLQJ KHU DQG KHU IDPLO\V
H[SHULHQFHVDQGPHPRULHVIURPRQHRIWKHODUJHVWFULPHVLQKLVWRU\(VWHU
GHILQHVKHUVHOIDVD7KLUG*HQHUDWLRQ6XUYLYRUDQGVD\VVKHFRPPHPRUDWHV
LQRUGHUWRSXWDVWRSWRHYLO
)DFLQJ+LVWRU\DQG2XUVHOYHV´DFFHVVHGZZZIDFLQJKLVWRU\RUJ
/||ZNazismen i Sverige 2000 – 2014
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 66 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
%,%/,2*5$3+<
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 66 Side A
cPDUN.³'HPRNUDWLQ1HXWUDOLWHWHQ2FK0RUDOHQ6YHULJHXQGHU
$QGUD 9lUOGVNULJHW´ ,Q Sverige Och Nazityskland: Skuldfrågor Och
Moraldebatt. (GLWHG E\ /0$QGHUVVRQ DQG 0 7\GpQ 6WRFNKROP
'LDORJRV
²²² Att Bo Granne Med Ondskan. 6WRFNKROP $OEHUW %RQQLHUV
I|UODJ
$UQHEDFN ( ³%HP|WDQGHQ $Y )UlPOLQJVILHQWOLJKHW ,
*\PQDVLHVNRODQ´ ,Q Det Vita Fältet Ii (GLWHG E\ 0 'HODQG 3
)XHKUHUDQG)+HUW]EHUJ/XQG$UNLY7LGVNULIWI|UVDPKlOOVDQDO\VQU
$VVPDQQ - Cultural Memory and Early Civilization: Writing,
Remembrance, and Political Imagination &DPEULGJH &DPEULGJH
8QLYHUVLW\3UHVV
'DYLHV&$Reflexive Ethnography a Guide to Researching Selves
and Others./RQGRQ5RXWOHGJH
%DFKQHU + . Återkomsten Antisemitism I Sverige Efter 1945.
6WRFNKROP1DWXURFKNXOWXU
²²²DQG-5LQJ³$QWLVHPLWLVND$WWLW\GHU2FK)|UHVWlOOQLQJDU,
6YHULJH´Forum för levande historia och BRÅ$FFHVVHG
ZZZOHYDQGHKLVWRULDVH
%DOI 0 ³+RORFDXVW 6XUYLYRUV RQ .LEEXW]LP 5HVHWWOLQJ 8QVHWWOHG
0HPRULHV ³,Q Holocaust Survivors: Resettlement, Memories,
Identities. (GLWHG E\ ' 2IHU ) 2X]DQ DQG - 7 %DXPHO6FKZDUW]
1HZ<RUN%HUJKDKQ%RRNV
%HQ] : ³$QWLVHPLWLVPIRUVNQLQJ 6RP $NDGHPLVNW bPQHV 2FK
$OOPlQ 8SSJLIW´ ,Q Det Vita Fältet Ii: Samtida Forskning Om
Högerextremism. (GLWHGE\0'HODQG3)XHKUHUDQG)+HUW]EHUJ
/XQG$UNLYI|UODJHWWLGVNULIWI|UVDPKlOOVDQDO\VQU
%UHGHIHOGW 5 ³'H -XGLVND 0LQRULWHWHUQD , 6YHULJH 2FK )LQODQG 2OLND 0HQ bQGn /LND´ ,Q Från Sidensjalar Till Flyktingmottagning:
Judarna I Sverige: En Minoritets Historia(GLWHGE\/0$QGHUVVRQ
DQG & + &DUOVVRQ 6WRFNKROP +LVWRULVND LQVWLWXWLRQHQ 8SSVDOD
8QLYHUVLWH
%UXFKIHOG 6 Förnekandet Av Förintelsen - Nynazistisk
Historieförfalskning
Efter
Auschwitz. 6WRFNKROP 6YHQVND
.RPPLWWHHQ0RW$QWLVHPLWLVP
%\VWU|P0DQG..YLVW*HYHUWV³)UnQ(Q$NWLYLVP7LOO(Q$QQDQ
+XU 6ND 6YHULJHV $JHUDQGH , )O\NWLQJIUnJDQ XQGHU $QGUD
38144-jsa_7-2 Sheet No. 66 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 66 Side B
9lUOGVNULJHW )|UNODUDV´ ,Q Sverige Och Nazityskland: Skuldfrågor
Och Moraldeba. (GLWHG E\ / 0 $QGHUVVRQ DQG 0 7\GpQ
6WRFNKROP'LDORJRV)|UODJ
'DOVEUR$³1D]LVWHU6WRUVDWVDU,QI|U9DOHWLQ,QWROHUDQV([SR
cUVUDSSRUW´
Stiftelsen
Expo
$FFHVVHG
ZZZUHVHDUFKH[SRVH
'HQFLN/Judendomen I Sverige En Sociologisk Belysning8SSVDOD
6WXGLHUDYLQWHUUHOLJL|VDUHODWLRQHU
(OOHQ 5) (WKQRJUDSKLF 5HVHDUFK $ *XLGH WR *HQHUDO &RQGXFW
/RQGRQ$FDGHPLF3UHVV
(QJOXQG3%HO]HF³3ROHQ7LVGDJHQ'HQ$XJXVWL´,QDet
Eviga Hatet Om Nynazism, Antisemitism Och Radio Islam(GLWHGE\
3$KOPDUN6WRFNKROP$OEHUW%RQQLHUV)|UODJDQG6.0$
³)DFLQJ +LVWRU\ DQG 2XUVHOYHV´ $FFHVVHG ZZZIDFLQJKLVWRU\RUJ
)LVFKHU ' Judiskt Liv En Undersökning Bland Medlemmar I
Stockholms Judiska Församling, Spånga: Megilla-Förlaget.
*XWWHQSODQ')|ULQWHOVHQ,QI|U5lWWD6WRFNKROP1RUVWHGWV
+LUVFK 0 The Generation of Postmemory: Writing and Visual
Culture after the Holocaust1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
-DNREVVRQ-³8SSWUDSSDW9nOGLQ,QWROHUDQV([SRcUVUDSSRUW´
Stiftelsen Expo$FFHVVHGZZZUHVHDUFKH[SRVH
.LQJVHSS(³3RSXOlUNXOWXUHQ2FK)|UKnOODQGHW7LOO1D]LW\VNODQG´
,Q Hitler Für Alle Populärkulturella Perspektiv På Nazityskland,
Andra Världskriget Och Förintelsen (GLWHG E\ ( .LQJVHSS DQG 7
6FKXOW6WRFNKROP&DUOVVRQV
²²² Nazityskland I Populärkulturen: Minne, Myt, Medier.
6WRFNKROPV6WRFNKROPV8QLYHUVLWHW
.LUVKHPEODWW*LPEOHWW % DQG - 6KDQGOHU ³,QWURGXFWLRQ $QQH
)UDQN WKH 3KHQRPHQRQ´ ,Q Anne Frank Unbound: Media,
Imagination, Memory (GLWHG E\ % .LUVKHQEODWW*LPEOHWW DQG -
6KDQGOHU%ORRPLQJWRQ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV
.REOLN 6 Om Vi Teg, Skulle Stenarna Ropa Om Sverige Och
Judeproblemet 1933-19456WRFNKROP1RUVWHGWV
.YLVW *HYHUWV . ³6WRFNKROP 0HOOHQ $QWLVHPLWLVPH $PELYDOHQV
2J+DQGOLQJ´,QHolocaust Og Civilsamfundets Reaktion(GLWHGE\
& ) 6 %DQNH $ Jerichow and Humanity in Action 2GHQVH
6\GGDQVN8QLYHUVLWHWVIRUODJ
/RPIRUV , Förlorad Barndom - Återvunnet Liv De Judiska
Flyktingbarnen Från Nazityskland*|WHERUJ*|WHERUJVXQLYHUVLWHW
/||Z + . Nazismen I Sverige 1980-1989 6WRFNKROP 2UGIURQW
I|UODJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 67 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM IN SWEDEN
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 67 Side A
²²²1D]LVPHQ,6YHULJH6WRFNKROP2UGIURQWI|UODJ
²²² + Nazismen I Sverige 2000-2014 6WRFNKROP 2UGIURQW
I|UODJ
/|ZDQGHU % DQG 0 +DJVWU|P ³$QWLVHPLWLVP 2FK ,VODPRIREL 8WEUHGQLQJ 2UVDNHU 2FK 3UHYHQWLYW $UEHWH´ Forum för levande
historia.$FFHVVHGZZZOHYDQGHKLVWRULDVH
0DFFRE\ + Antisemitism and Modernity: Innovation and
Continuity. /RQGRQ5RXWOHGJH
0XOLQDUL ' $ 1HHUJDDUG ³6YHULJHGHPRNUDWHUQD 2FK 'HW
7HRUHWLVND )lOWHW´ ,Q Det Vita Fältet (GLWHG E\ 0 'HODQG )
+HUW]EHUJDQG7+YLWIHOGW8SVDOLHQVLV2SXVFXOD+LVWRULFD
4XHQVHO $6 ³)lUUH 2UJDQLVDWLRQHU 0HQ )OHU $NWLYLWHWHU LQ
,QWROHUDQV([SRcUVUDSSRUW´Stiftelsen Expo$FFHVVHG
ZZZUHVHDUFKH[SRVH
5XGEHUJ 3 ³)O\NWLQJSROLWLN )UlPOLQJVODJVWLIWQLQJ 2FK
7LOOlPSQLQJ´,QFrån Sidensjalar Till Flyktingmottagning: Judarna I
Sverige : En Minoritets Historia (GLWHG E\ / 0 $QGHUVVRQ DQG &
+ &DUOVVRQ 8SSVDOD +LVWRULVND LQVWLWXWLRQHQ 8SSVDOD XQLYHUVLWH
6FKXOW 7 ³(IWHU 0LQQHW )LQQV 'HW ,QJHW"´ ,Q Hitler Für Alle
Populärkulturella Perspektiv På Nazityskland, Andra Världskriget
Och Förintelsen. (GLWHG E\ ( .LQJVHSS DQG 7 6FKXOW 6WRFNKROP
&DUOVVRQV
6NROYHUNHW ³/lURSODQ )|U *UXQGVNRODQ )|UVNRODQ 2FK
)ULWLGVKHPPHW ´ Skolverket $FFHVVHG ZZZVNROYHUNHWVH
6SHQFHU ' ³,QWURGXFWLRQ (PRWLRQDO /DERXU DQG 5HODWLRQDO
2EVHUYDWLRQ´ ,Q Anthropological Fieldwork: A Relational Process.
(GLWHG E\ ' 6SHQFHU DQG - 3 'DYLHV 1HZFDVWOH 8SRQ 7\QH
&DPEULGJH6FKRODUV
6SUDGOH\ - 3 The Ethnographic Interview 1HZ <RUN +ROW
5LQHKDUWDQG:LQVWRQ
:D[PDQ = Writing the Holocaust: Identity, Testimony,
Representation.2[IRUG2832[IRUG
:HEEHU - ³0DNLQJ 6HQVH RI WKH 3DVW 5HIOHFWLRQ RQ -HZLVK
+LVWRULFDO &RQVFLRXVQHVV´ ,Q Identity and Networks: Fashioning
Gender and Ethnicity across Cultures. (GLWHG E\ ') %U\FHVRQ -
2NHO\-0:HEEHUDQG6$UGHQHU1HZ<RUN%HUJKDKQ%RRNV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 67 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
:LHGHUHU5³(Q.DUWOlJJQLQJ$Y'HW+|JHUH[WUHPD1lWYHUNHW3n
,QWHUQHW 6WUXNWXUHOOD 0|QVWHU ´ ,Q Det Vita Fältet Ii.
(GLWHG E\ 0 'HODQG 3 )XHKUHU DQG ) +HUW]EHUJ /XQG $UNLY
7LGVNULIWI|UVDPKlOOVDQDO\VQU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 67 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 68 Side A
08/05/2016 09:08:09
'HQ\LQJWKH+RORFDXVWLQ3RODQG
$OLQD&DáD
7KH1D]LVFDUULHGRXWWKHLUPDVVH[WHUPLQDWLRQRIWKH-HZLVKSHRSOHPDLQO\RQ
3ROLVK VRLO 3ROHV ZLWQHVVHG DOO WKH VWDJHV RI WKLV FULPH )RU WKLV UHDVRQ RQH
PLJKWH[SHFWWKDW³+RORFDXVWGHQLDO´VKRXOGQRWWDNHURRWLQ3RODQG%XWDNLQG
RIULYDOU\ZLWKWKHQDUUDWLRQRI3ROLVKPDUW\UGRPZDVDOUHDG\XQGHUZD\TXLWH
HDUO\ DIWHU WKH ZDU 7KH SUHZDU WUDGLWLRQ RI DQWLVHPLWLVP DQG WKH IRFXV RQ
GHDOLQJ ZLWK WKHLU RZQ WUDXPD ZHUH QRW FRQGXFLYH WR DQ HPSDWKLF
FRQWHPSODWLRQ RI WKH -HZV¶ WUDJHG\ GXULQJ WKH +RORFDXVW 2I FRXUVH VXFK
HPRWLRQV DPRQJ 3ROLVK VRFLHW\ ZHUH DQ REMHFW RI SROLWLFDO PDQLSXODWLRQ E\
GLIIHUHQW IDFWLRQV RI WKH FRPPXQLVW UHJLPH 'XH WR WKHVH WHQVLRQV D VSHFLILF
IRUPRI+RORFDXVWGHQ\LQJGHYHORSHGHVSHFLDOO\LQ$NLQGRIVWUXJJOH
FRQWLQXHV UHJDUGLQJ FRQWHPSRUDU\ DQWLVHPLWLVP LQ 3RODQG LQ ZKLFK
UHPHPEUDQFH LV VWLOO EHLQJ GLYLGHG EHWZHHQ ³-HZLVK´ DQG ³3ROLVK´ WKHPHV
7KLV SDSHU H[DPLQHV WKH GHYHORSPHQW RI +RORFDXVW 'HQLDO¶V SURSDJDQGD
PRWLYHVDQGDEVRUSWLRQRIHOHPHQWVRIWKH$XVFKZLW]OLHLQ3RODQGDIWHU
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5+LOEHUJThe Destruction of the European Jews&KLFDJR<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
Perpetrators, Victims, Bystanders: The Jewish Catastrophe, 1933-19451HZ<RUN
+DUSHU&ROOLQV < %DXHU History of the Holocaust 1HZ <RUN 7XUWOHEDFN %RRNV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 68 Side A
7KH 1D]LV FDUULHG RXW WKHLU PDVV H[WHUPLQDWLRQ RI WKH -HZLVK SHRSOH
PDLQO\ RQ 3ROLVK VRLO +HUH WKH *HUPDQV HVWDEOLVKHG PDVV H[WHUPLQDWLRQ
FDPSV QHDU &KHOPQR LQ $XVFKZLW]%LUNHQDX 0DMGDQHN 6RELERU DQG
7UHEOLQND *HUPDQ FKHPLVWV DQG FRPSDQLHV GHYHORSHG WKH WHFKQRORJ\ LQ
WKRVH SODFHV IRU FRPPLWWLQJ PDVV PXUGHU YLD JDV FKDPEHUV *HUPDQV
WUDQVSRUWHG-HZV ZKRKDGEHHQGHSRUWHGIURP PDQ\FRXQWULHVRI(XURSH
WRWKHH[WHUPLQDWLRQFDPSV3ROHVZLWQHVVHGDOOWKHVWDJHVRIWKLVFULPH)RU
WKLVUHDVRQRQHPLJKWH[SHFWWKDW³+RORFDXVWGHQLDO´VKRXOGQRWWDNHURRW
LQ3RODQG+RZHYHUWKLVDVVXPSWLRQLVRQO\SDUWLDOO\FRUUHFW
,W ZDV GLIILFXOW IRU 3ROLVK DQWLVHPLWLF SURSDJDQGD WR GHQ\ WKH IDFW RI
WKH +RORFDXVW DV VXFK RU LQ SDUWLFXODU WKH XVH RI JDV IRU NLOOLQJ LQ JDV
FKDPEHUV+RZHYHUGLVFXVVLRQVRQWKHQXPEHUVRIYLFWLPVDQGWKHLU³QRW
TXLWH VR´ WUDJLF IDWH ZHUH DOUHDG\ XQGHU ZD\ TXLWH HDUO\ DIWHU WKH ZDU ,Q
VD\LQJLWZHPXVWPDNHFOHDUDIHZIDFWV
,WPXVWEHVWUHVVHGWKDWWKH6HFRQG:RUOG:DUZDVDJUHDWWUDXPDIRU
DOO 3RODQG¶V FLWL]HQV ,Q ZDJLQJ WRWDO ZDU WKH DUPLHV RI WKH 7KLUG 5HLFK
38144-jsa_7-2 Sheet No. 68 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
$&DáD³'LH*HQHVHGHV3ROQLVFKHQXQGGHV-GLVKHQ0lUW\UHUP\WKRVQDFKGHP
=ZHLWHQ :HOWNULHJ´ LQ Der Holocaust in der Polnischen Erinnerungskultur HG $QQD
:ROII3RZĊVNDDQG3)RUHFNL)UDQNIXUWDP0DLQ/DQJ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 68 Side B
ZKLFK LQYDGHG 3RODQG LQ 6HSWHPEHU DFWHG EUXWDOO\ IURP WKH YHU\
RXWVHW7KH\GLGQRWOLPLWWKHLUKRVWLOLWLHVWRWKH3ROLVKDUP\EXWDOVRVWUXFN
DW WKH FLYLOLDQ SRSXODWLRQ 7RZQV ZHUH ERPEHG DQG VWUHDPV RI UHIXJHHV
VWUDIHGE\*HUPDQZDUSODQHV7KH*HUPDQDWWDFNRQ3RODQGDVZHOODVWKH
6RYLHW8QLRQ¶VVHL]XUHRI3RODQG¶VHDVWHUQSURYLQFHVFDXVHGKXJHORVVHVWR
WKH SRSXODWLRQ 6L[ \HDUV RI RFFXSDWLRQ IROORZHG ZKLFK ZHUH PDUNHG E\
WHUURU SHUVHFXWLRQ DQG WKH PHUFLOHVV LPSOHPHQWDWLRQ RI UDFLVW ODZV (DFK
GD\EURXJKWDUUHVWVWRUWXUHDQGH[HFXWLRQVRISROLWLFDOHOLWHVLQWHOOHFWXDOV
PHPEHUV RI WKH UHVLVWDQFH DQG HYHQ UDQGRP KRVWDJHV WDNHQ IURP VWUHHW
URXQGXSV (DFK 3ROLVK IDPLO\ ORVW VRPHRQH HLWKHU LQ FRPEDW RU WKURXJK
1D]LUHSUHVVLRQDQGSHUVHFXWLRQ
7KHWUDXPDRIZDUDIIHFWHGWKHHQWLUH3ROLVKQDWLRQ6KRUWO\DIWHUWKH
OLEHUDWLRQ LW VKRZHG LWVHOI LQ GHHS LQGLJQDWLRQ DQG OHG WR GHPDQGV IRU
FROODERUDWRUV DQG QDWLRQDO WUDLWRUV WR EH KHOG WR DFFRXQW &RXUW FDVHV WKDW
ZHUH ODXQFKHG DJDLQVW FROODERUDWRUV HQMR\HG JUHDW SRSXODU VXSSRUW
1HYHUWKHOHVV IROORZLQJ WKH RFFXSDWLRQ PDQ\ 3ROHV KDUERXUHG JXLOW\
FRQVFLHQFHV RU PRUDO XQFHUWDLQWLHV DERXW ZKDW WKH\ KDG GRQH 7KRVH
DPELYDOHQW IHHOLQJV PDQLIHVWHG WKHPVHOYHV DPRQJ RWKHUV WKURXJK WKH
SURMHFWLRQ RI UHVWOHVV FRQVFLHQFHV RQWR -HZV ZKR KDG VXUYLYHG WKH
+RORFDXVW 7KH WUDGLWLRQV RI SUHZDU DQWLVHPLWLVP UHLQIRUFHG E\ WKH
LQYDVLYH DQWL-HZLVK UDFLVW SURSDJDQGD SXUVXHG E\ WKH *HUPDQ RFFXSLHUV
IRU VL[ ORQJ\HDUV OHG SHRSOH WR VHHN DQ LPDJLQDU\ HQHP\ DQG ³WUDLWRU RI
WKHQDWLRQ´LQWKH-HZVHVSHFLDOO\DVWKH-HZVZHUHGHPDQGLQJWKHUHWXUQ
RI VHTXHVWUDWHG ZRUNVKRSV KRPHV RU EHORQJLQJV $ QRWLRQ LQ FLUFXODWLRQ
DOUHDG\EHIRUHWKHZDUDQGXVHGE\DQWLVHPLWHVDFFXVHGDOO-HZVRIKDYLQJ
D³ELUWKULJKWRIWKHLUUDFH´QDPHO\DWHQGHQF\WRVXEYHUVLRQPDQLIHVWHGE\
VXSSRUWLQJWKHOHIW$IWHU6HSWHPEHUZKHQWKH6RYLHW8QLRQWRRN
DGYDQWDJH RI *HUPDQ DJJUHVVLRQ DJDLQVW 3RODQG DQG RFFXSLHG WKH HDVWHUQ
UHDFKHVRIWKH3ROLVK5HSXEOLF3ROLVKDQWLVHPLWHVEHJDQDFFXVLQJ-HZVRI
IDYRXULQJ WKH DQQH[DWLRQ DQG HYHQ JUHHWLQJ LW ZLWK HQWKXVLDVP 7KH
*HUPDQ DXWKRULWLHV UHLQIRUFHG WKLV PHVVDJH LGHQWLI\LQJ -HZV ZLWK WKH
6RYLHW DSSDUDWXV RI FRHUFLRQ DQG DFFXVLQJ WKHP RI FULPHV DJDLQVW 3ROHV
VXFK DV WKH PDVV DUUHVWV RI HOLWHV WKH GHSRUWDWLRQ RI DURXQG RQH PLOOLRQ
3ROHV WR 6RYLHW ODERXU FDPSV LQ 6LEHULD DQG 6RYLHW LQYROYHPHQW LQ
QXPHURXV DWURFLWLHV 6RYLHW FULPHV ZHUH DWWULEXWHG WR -HZV LQ VRFLHW\ LW
ZDV D UHDGLO\ SURSDJDWHG HOHPHQW RI DQWL-HZLVK 1D]L SURSDJDQGD LQ WKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 69 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-7*URVV³7KH-HZLVK&RPPXQLW\LQWKH6RYLHW$QQH[HG7HUULWRULHVRQWKH(YH
RI WKH +RORFDXVW´ LQ The Holocaust in the Soviet Union HG / 'REURV]\FNL DQG -6
*XURFN1HZ<RUN0(6KDUSH
$ &DáD The Image of the Jew in Polish Folk Culture -HUXVDOHP 0DJQHV 3UHVV
+HEUHZ8QLY
$&DáDOchrona bezpieczeĔstwa fizycznego ĩydów w Polsce powojennej: Komisje
Specjalne przy Centralnym Komitecie ĩydów w Polsce [Protecting the Physical Safety of
Jews in Post-War Poland. Special Commissions of the Central Committee of Jews in
Poland]:DUVDZĩ\GRZVNL,QVW\WXW+LVWRU\F]Q\LP(PDQXHOD5LQJHOEOXPD
38144-jsa_7-2 Sheet No. 69 Side A
RFFXSLHG WHUULWRULHV RI 3RODQG HVSHFLDOO\ IURP ZKHQ WKH *HUPDQV
LQYDGHGWKH6RYLHW8QLRQ
7KH LGHD RI WKH -HZ DV D QDWLRQDO WUDLWRU IRXQGHG RQ WKH GHOXVLRQV
FDXVHG E\ SRVWZDU WUDXPD ZKR ZDV ³RQFH DJDLQ WU\LQJ WR FRUQHU DOO
EXVLQHVV´FDOOLQJIRUWKHUHWXUQRI³DOOWKDWEHORQJHGWRWKH-HZV±WKRXJK
QRW QHFHVVDULO\ WR KLP SHUVRQDOO\´ DQG FRQVSLULQJ ZLWK FRPPXQLVWV WR
³HQVODYH WKH 3ROLVK QDWLRQ´ RU FRQVWLWXWLQJ LQGHHG WKH YHU\ HVVHQFH RI
FRPPXQLVP WKLV ZDV WKH PRVW FRPPRQ LPDJH RI +RORFDXVW VXUYLYRUV LQ
WKH H\HV RI DQWLVHPLWHV 0RUHRYHU DQWLVHPLWHV ZHUH TXLWH QXPHURXV ,Q
DGGLWLRQDQWL-HZLVKVHQWLPHQWVURVHDIWHUWKHZDUQRWRQO\LQ3RODQGEXW
DOVR LQ PDQ\ RWKHU (XURSHDQ FRXQWULHV ,Q 3RODQG WKH\ OHG WR QXPHURXV
FODQGHVWLQHNLOOLQJVDQGWKUHHSRJURPV$VDUHVXOWRIDQWL-HZLVKYLROHQFH
LQ QHDUO\ D WKRXVDQG -HZV ZHUH PXUGHUHG PDLQO\ E\ DQWL
FRPPXQLVWSDUWLVDQVEXWDOVRE\WKHLUIRUPHUQHLJKERXUV7KH\ZHUHDOVR
WKHIUHTXHQWWDUJHWVRIUREEHULHVEHFDXVHFRQWUDU\WRUHDOLW\EXWLQOLQHZLWK
WUDGLWLRQDOYLHZV-HZVZHUHDVVRFLDWHGZLWKZHDOWK$OVRFROOHFWLYHDQWL
-HZLVKDFWLRQVOHGWREORRGOLEHOUXPRUVDQGpost-warVSLOOLQJRIEORRGLQ
.D]LPLHU] DQG .UDNRZ GHDWKV LQFOXGLQJ WKH WRUFKLQJ RI WKH .XSD
V\QDJRJXH 7HQVLRQ FRQWLQXHG WKH IROORZLQJ \HDU DV UXPRUV RI -HZV
NLGQDSSLQJFKLOGUHQWULJJHUHGULRWVDW.LHOFHGHDWKVRQ-XO\
+RVWLOHDWWLWXGHVWRWKH-HZVDQGWKHIRFXVRQGHDOLQJZLWKWKHLURZQ
WUDXPD ZHUH QRW FRQGXFLYH WR DQ HPSDWKLF FRQWHPSODWLRQ RI WKH -HZV¶
WUDJHG\GXULQJWKH+RORFDXVW:KLOHLQWKHUHZDVSXEOLFVXSSRUW
IRU SHQDOLVLQJ WKRVH ZKR KDG EHWUD\HG -HZV RU KDG VRPHKRZ IDFLOLWDWHG
WKHLU PXUGHU E\WKH*HUPDQVE\VXFKSURFHHGLQJVLQFUHDVLQJO\PHW
ZLWKDZDOORIVLOHQFHIURP3ROLVKZLWQHVVHVDQGREVWUXFWLRQIURPMXGJHV
,QSDUDOOHODP\WKVWDUWHGWRDULVHDERXWWKHPDUW\UGRPRIWKH3ROLVKQDWLRQ
DQG LWV KHURLF VWUXJJOH DJDLQVW WKH 1D]L LQYDGHUV 7KH IDWH RI WKH -HZV
EHJDQ WR EH VHHQ DV HTXLYDOHQW WR 3ROLVK PDUW\UGRP ± RU HYHQ DV D OHVV
LPSRUWDQW³VSLQRII´RIWKH3ROHV¶VXIIHULQJ&ROODERUDWRUVFRXOGQRWILWWKLV
PDUW\UO\KHURLFYLVLRQVRDWWHPSWVZHUHPDGHWRIRUJHWLQFRQYHQLHQWIDFWV
&RPPXQLVWVWDWHSROLF\VWRNHGWKHVHDWWLWXGHV2IILFLDOPHPRULDOVDQG
FHOHEUDWLRQV RI DQQLYHUVDULHV HPEHOOLVKHG WKH PDUW\UO\KHURLF P\WK
&RQFHQWUDWLRQ FDPSV VXFK DV 0DMGDQHN DQG $XVFKZLW] ZHUH WXUQHG LQWR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 69 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$ &DáD ³/D PDOpGLFWLRQ GH OD PpPRLUH WUDXPDWLTXH´ LQ Juifs et Polonais 19392008,HG-HDQ&KDUOHV6]XUHNDQG$QQHWWH:LHYLRUND3DULV
6 7 3RVVRQ\ Antisemitism in the Russian Orbit /HLGHQ%RVWRQ (
*ROGKDJHQCommunism and Antisemitism%HUOLQ'/LELRQND³%UDNXMąFHRJQLZR
6RZLHFND/LWHUDWXUD$QW\V\MRQLVW\F]QDZ3ROVFHSU]HGLSR0DUFX>7KH/DFNLQJ/LQN
$QWL=LRQLVW6RYLHW3ULQWVEHIRUHDQGDIWHU0DUFK@´LQKomunizm: Ideologia, System,
LudzieHG76]DURWD:DUV]DZD:\GDZQ1(5,721,QVW\WXW+LVWRULL3$1
38144-jsa_7-2 Sheet No. 69 Side B
PXVHXPV 1HYHUWKHOHVV WKH H[WHUPLQDWLRQ FDPSV WKDW WKH 1D]LV KDG EXLOW
VSHFLILFDOO\ WR PXUGHU -HZV VXFK DV LQ &KHOPQR RU $XVFKZLW]%LUNHQDX
ZHUH QRW FRPPHPRUDWHG $Q H[SRVLWLRQ SUHVHQWLQJ WKH H[WHUPLQDWLRQ RI
-HZVZDVRSHQHGLQRQHRIWKHEDUUDFNVDW$XVFKZLW]EXWLWZDVGLVPDQWOHG
DV HDUO\ DV LQ 7KH LQIRUPDWLRQ SUHVHQWHG LQ WKH $XVFKZLW] &DPS
0XVHXPZDVPDQLSXODWHG2QHFRXOGOHDUQWKDWWKH3ROHVZHUHPXUGHUHGDW
$XVFKZLW] DV ZHOO DV SHRSOH RI PDQ\ RWKHU (XURSHDQ QDWLRQV 7KH
QDWLRQDOLWLHVZHUHOLVWHGDOSKDEHWLFDOO\VR³-HZV´LQ3ROLVK³ĩ\G]L´ZHUH
SODFHG ODVW 7KHUH ZDV QR FODULILFDWLRQ WKDW WKH RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ RI
WKRVHQDWLRQDOLWLHVDSDUWIURP3ROHV*\SVLHVDQG6RYLHWSULVRQHUVRIZDU
ZHUH -HZV ZKR ZHUH WUDQVSRUWHG WR WKH JDV FKDPEHUV LQ $XVFKZLW]
%LUNHQDX IURP FRXQWULHV RFFXSLHG RU GRPLQDWHG E\ WKH 7KLUG 5HLFK VXFK
DV $XVWULD +XQJDU\ 5RPDQLD *UHHFH DQG )UDQFH $URXQG WKLV WLPH
KLVWRULDQV VRPHZKDW PHFKDQLFDOO\ GHWHUPLQHG WKH QXPEHUV RI YLFWLPV RI
WKH6HFRQG:RUOG:DUDVWKUHHPLOOLRQ3ROHVDQGWKUHHPLOOLRQ3ROLVK-HZV
WKXVPDNLQJHTXDOWKHZHLJKWRIWKHORVVHVRIWKHVHWZRQDWLRQV
7KHRXWFRPHRIVWDWHSROLF\ZDVWKDWWKHJHQRFLGHRIWKH-HZVVWDUWHG
VOLSSLQJIURPPHPRU\6FKRROWH[WERRNVEDUHO\PHQWLRQHGWKH+RORFDXVW
WKH :DUVDZ *KHWWR 8SULVLQJ ZDV DOVR QRWHG EXW RQ RQO\ RQH SDJH 7KH
OHIWLVW QDUUDWLYH LJQRUHG WKH QDWLRQDOLW\ RI 1D]LVP¶V YLFWLPV JLYLQJ GXH
DWWHQWLRQ WR WKH LGHDV RI ³KXPDQLWDULDQLVP´ DQG ³LQWHUQDWLRQDOLVP´ EXW
WKHUHE\ REVFXULQJ WKH GLIIHUHQFHV EHWZHHQ -HZLVK DQG 3ROLVK IDWHV GXULQJ
WKH ZDU ,Q VRFLHW\ WKH EHOLHI JUHZ WKDW 3ROLVK VXIIHULQJ ZDV WKH VDPH RU
HYHQJUHDWHUWKDQWKDWRIWKH-HZV
7KH FRPPXQLVW VWDWH¶V VWURQJ FHQVRUVKLS H[SXQJHG DQWLVHPLWLF
SURSDJDQGDIURPSULQWHGWH[WV7KLVGLGQRWPHDQKRZHYHUWKDWLWGLGQRW
H[LVWLQWKHVSRNHQZRUG$VXEVHTXHQWJHQHUDWLRQRIFRPPXQLVWDFWLYLVWV
UHFRJQLVHG LWV SRWHQWLDO IRU VRFLDO HQJLQHHULQJ $W WKH EHJLQQLQJ RI WKH
¶V WKH ERVRP RI WKH UXOLQJ VLQJOH SDUW\ JDYH ULVH WR D IDFWLRQ RI
DFWLYLVWV WKDW DGRSWHG DQWLVHPLWLF GLVFRXUVH LQ WKH VWUXJJOH IRU D PRUH
DXWKRULWDULDQ PRGHO RI FRPPXQLVP WKDW ZDV FRXSOHG ZLWK QDWLRQDOLVP
0LHF]\VODZ 0RF]DU VWRRG DW WKH KHDG RI WKLV IDFWLRQ QDPHG WKH
³0RF]DULWHV´7KH\HQMR\HGWKHWDFLWVXSSRUWRIWKHOHDGHUVKLSRIWKH6RYLHW
8QLRQZKLFKDWWKDWWLPHKDGGHFLGHGWRVLGHPRUHDFWLYHO\ZLWKWKH$UDEV
GXULQJWKHFRQIOLFWZLWK,VUDHO$VDUHVXOWRIWKLVFRQIOLFWVWURQJDQWL,VUDHO
DQGDQWL=LRQLVWSURSDJDQGDGHYHORSHGIURPRQLQWKH6RYLHW8QLRQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 70 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
'6WRODKampania Antysyjonistyczna w Polsce 1967-1968:DUVDZ,QVW6WXGLyZ
3ROLW\F]Q\FK
7 %HGQDUF]\N Obowiązek Silniejszy od ĝmierci :DUVDZ .UDMRZD $JHQFMD
:\GDZQLF]D
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 70 Side A
%XW 3RODQG ZDV SLRQHHULQJ LQ DQWL=LRQLVW SURSDJDQGD VWDUWLQJDOUHDG\ LQ
,Q WKH 0RF]DULWHV WRRN DGYDQWDJH RI QDWLRQZLGH VWXGHQW
SURWHVWV WKDW ZHUH EHLQJ RUJDQLVHG DJDLQVW FHQVRUVKLS DQG UHVWULFWLRQ RI
IUHHGRPRIWKRXJKWDVDSUHWH[WLQWKHVWUXJJOHIRUSRZHULQWKHFRPPXQLVW
SDUW\$QRWKHUIDFWLRQRIFRPPXQLVWVWULHGWREHDWWKH0RF]DULWHVZLWKWKHLU
RZQZHDSRQQDPHO\DQWLVHPLWLVPKLGGHQLQDQWL=LRQLVWUKHWRULF7KXVLQ
DQ DQWLVHPLWLF FDPSDLJQ ZDV XQOHDVKHG LQ DOO FRQWHPSRUDU\
PHGLD 0DQ\ LQWHOOHFWXDOV RI -HZLVK RULJLQ H[SHULHQFHG YDULRXV W\SHV RI
KDUDVVPHQWDVDUHVXOWRIZKLFKPRUHWKDQRIWKHPZHUHIRUFHGWR
HPLJUDWHIURP3RODQG
2QWKHLQLWLDWLYHRIWKH0RF]DULWHVLQWKHNH\ZRUGVGHYRWHGWR
WKH 6HFRQG :RUOG :DU ZHUH FKDQJHG LQ WKH QHZ HGLWLRQ RI DQ
HQF\FORSDHGLDWKDWKDGEHHQSXEOLVKHGVLQFH7KLVZDVDFFRPSDQLHG
E\DSUHVVFDPSDLJQDJDLQVWWKHHGLWRUDQGWKHKHDGRIWKHSXEOLVKLQJKRXVH
WKDWKDGLVVXHGLWZKLFKHPSKDVLVHGKLV-HZLVKRULJLQ7KHSXEOLVKHUORVW
KLV SRVLWLRQ DQG ZDV IRUFHG LQWR H[LOH +H PRYHG WR 6ZHGHQ ZKHUH KH
OLYHG XQWLO KLV GHDWK +H ZDV DFFXVHG RI EHLQJ ³XQIDYRXUDEO\ GLVSRVHG
WRZDUGV 3RODQG DQG 3ROLVK SHRSOH´ WKDW KH KDG RYHUVWDWHG WKH QXPEHU RI
-HZLVK YLFWLPV H[DJJHUDWHG WKH GHVFULSWLRQ RI WKHLU VXIIHULQJ GXULQJ WKH
+RORFDXVW DQG GHWUDFWHG IURP WKH H[WHQW RI DVVLVWDQFH WKH\ KDG UHFHLYHG
IURP3ROHV7KHVORJDQVHQIRUFHGE\WKH0RF]DULWHVFRQWDLQHGWKHVHHGVRI
WKH ³$XVFKZLW] OLH´ EHFDXVH WKH\ XQGHUHVWLPDWHG WKH QXPEHU RI -HZLVK
YLFWLPVZKLOHLQIODWLQJWKHQXPEHURI1D]LVP¶V3ROLVKYLFWLPV
$QWLVHPLWHV ZKR ZHUH VXSSRUWLYH RI WKH 0RF]DULWHV SXEOLVKHG ERRNV
DQGDUWLFOHVZKLFKTXLWHUHPDUNDEO\WUDQVSRVHGWKH-HZLVKYLFWLPVRIWKH
+RORFDXVW ZLWK WKHLU SHUVHFXWRUV -HZV ZHUH DFFXVHG RI KDYLQJ VXSSRUWHG
WKH 1D]LV DOO FDVHV RI -HZLVK FROODERUDWLRQ LQ WKH JKHWWRV ZHUH ZLGHO\
SXEOLFLVHG DQG HPSKDVLV ZDV SODFHG RQ WKH UROH RI -HZLVK SROLFH LQ
FDUU\LQJRXWGHSRUWDWLRQVIURPJKHWWRVWRGHDWKFDPSV,QRQHERRNZKLFK
SOD\HGRQFRQVSLUDF\WKHRU\=LRQLVWVZHUHDFFXVHGRIKDYLQJLQLWLDWHGWKH
GHVWUXFWLRQ RI (XURSHDQ -HZU\ E\ VHFUHWO\ LQIOXHQFLQJ WKH SROLFLHV RI WKH
1D]LV7KH0RF]DULWHVVWUHVVHGWKHUROHVRIPDQ\3ROHVZKRKDGKHOSHGWKH
-HZV RYHUVWDWLQJ WKHLU QXPEHUV DQG DFFXVHG WKRVH VDYHG RI VKRZLQJ
LQJUDWLWXGH$WWKDWWLPHDQRWKHUIUHTXHQWO\DGRSWHGDQWLVHPLWLFMRXUQDOLVWLF
WKHPH ZDV WR DFFXVH ,VUDHO RI FRQVSLULQJ ZLWK LWV ³IRUPHU RSSUHVVRUV´ LQ
:HVW*HUPDQ\DJDLQVW3RODQG7KHDOOHJHGDLPZDVWRGHFUHDVH3RODQG¶V
LQWHUQDWLRQDO VWDQGLQJ WKURXJK ³IDOVH´ DFFXVDWLRQV RI DQWLVHPLWLVP ,W LV
ZRUWK QRWLQJ WKDW WKLV ODVW SURSDJDQGD WKHPH RI WKH 0RF]DULWHV FDUULHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 70 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
(-DQLFNDFestung Warschau:DUVDZ
'HSRUWHHV LQ LQFOXGHG 3ROHV -HZV 8NUDLQLDQV DQG
%HODUXVLDQV'%RüNRZVNL³/RV\Ī\GRZVNLFKXFKRGĨFyZ]FHQWUDOQHML]DFKRGQLHM3ROVNL
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 70 Side B
SDUWLFXODUO\ ZHOO LQ 3ROLVK VRFLHW\ ZKLFK WKRXJK EULPPLQJ ZLWK DQWL
*HUPDQ UHVHQWPHQW ZDV TXLWH ZHOO GLVSRVHG WRZDUGV ,VUDHO ZKHUH LW ZDV
EHOLHYHG WKH PRVW ZLGHO\ VSRNHQ ODQJXDJH ZDV 3ROLVK DQG 3ROLVK -HZV
ZHUH YDQTXLVKLQJ WKH SUR6RYLHW $UDEV DQWL6RYLHW UHVHQWPHQW ZDV DV
VWURQJDVDQWL*HUPDQ
7KH 0RF]DULWHV¶ SURSDJDQGD ZDV ILQDOO\ VXSSUHVVHG DIWHU RQH \HDU
ZKHQ WKH IDFWLRQ ZDV EURNHQ XS 7KH DXWKRULWLHV DPHQGHG WKH UXOHV RQ
FHQVRUVKLS ZKLFK UHVXOWHG LQ D JHQHUDO EDQ RQ -HZLVK VXEMHFWV ±ZKLFK
FRQWULEXWHGWRIXUWKHUIRUJHWWLQJRIWKH+RORFDXVWDQGWKHPXOWLHWKQLFLW\RI
3RODQG¶VSDVW1HYHUWKHOHVVWKHVHHGRIDVSHFLILFDOO\3ROLVKYHUVLRQRIWKH
$XVFKZLW]OLHVWLOOPDQDJHGWRWDNHURRWDPRQJDQWLVHPLWHV
7KHODFNRIDQ\DWWHPSWDWDOOWRFRPEDWDQWLVHPLWLVPDQGDOVRWKHODFN
RIFRXQWHUSROHPLFWRWKH0RF]DULWHV¶SURSDJDQGDRIIHQVLYHGXHWRODFNRI
IUHHGRP RI VSHHFK XQGHU FRPPXQLVP KDG ORQJODVWLQJ HIIHFWV )LUVW
DQWLVHPLWLF DXWKRUV WKRXJK WKH\ FRXOG QR ORQJHU SXEOLVK DQ\ DQWL-HZLVK
WH[WVIDLOHGWRFKDQJHWKHLUYLHZVWKXVFRQWULEXWLQJWRWKHVXVWDLQDELOLW\RI
FHUWDLQVWUDQGVRI0RF]DULVWSURSDJDQGD&ROOHFWLYHPHPRU\ZDVGLVWRUWHG
7KHUHZDVDIDLUO\FRPPRQEHOLHIWKDWWKHIDWHRIWKH-HZVZDVDQRIIVKRRW
RI WKH 1D]L SODQ WR PXUGHU DOO 3ROHV WKDW WKH VXIIHULQJV RI ERWK SDUWV RI
VRFLHW\ ZHUH LGHQWLFDO RU YHU\ VLPLODU DQG WKDW WKH 3ROHV GLG HYHU\WKLQJ
WKH\ FRXOG WR KHOS DQG VDYH WKH SHUVHFXWHG -HZV 7KLV YLHZ VWLOO OLQJHUV
WRGD\DQGLVHYHQVWUHQJWKHQLQJDORQJZLWKWKHSDVVLQJRIDJHQHUDWLRQRI
ZLWQHVVHV ZKR UHPHPEHU DQG FDQ SURYLGH D VRPHZKDW GLIIHUHQW SRUWUD\DO
RIWKHSDVW
9LHZV OLNH WKRVH GHVFULEHG DERYH VWDUWHG D NLQG RI VWUXJJOH RYHU
PHPRU\WKDWLVVWLOOFRQWLQXLQJ3UHYLRXVO\LWKDGEHHQPDQLIHVWHGE\WKH
UHPRYDORIWUDFHVRI-HZLVKPDUW\UGRPDVLQRQLQIRUPDWLRQERDUGV
LQ WKH PXVHXP DW $XVFKZLW] DQG FXUUHQWO\ LQ WKH VSHFLILF FRQIOLFW ³RYHU
PHPRULDOV´,QWKH¶VDPRQXPHQWZDVHUHFWHGIRUWKHGHSRUWHHVRI
WKH :DUVDZ JKHWWR ,WV DEVWUDFW IRUP UHVHPEOHV D ZDJRQ LQWR ZKLFK
:DUVDZ¶V-HZVZHUHSDFNHGDQGVHQWWRWKH7UHEOLQNDH[WHUPLQDWLRQFDPS
,QWKHVDPRQXPHQWZDVEXLOWQHDUE\IRU3ROHVZKRZHUHWUDQVSRUWHG
E\WKH6RYLHWDXWKRULWLHVLQWR6LEHULD7KHV\PEROLFIRUPZDV
YHU\ VLPLODU D UHDOLVWLF ZDJRQ LQ ZKLFK GHSRUWHHV ZHUH GLVSODFHG 7KH
ZDJRQ ZDV ILOOHG ZLWK FURVVHV WR XQGHUOLQH WKH &DWKROLF IDLWK DQG &KULVW
OLNH PDUW\UGRP )RU EDODQFH RQH PDW]HYDK ZDV LQFOXGHG DPRQJ WKH
FURVVHV ± WR FRPPHPRUDWH WKH -HZLVK YLFWLPV RI WKH GHSRUWDWLRQV 7KH
SURSRUWLRQV RI UHOLJLRXV V\PEROV LQGLFDWH KRZHYHU WKDW GHVSLWH WKH IDFWV
WKH -HZV VXIIHUHG PXFK OHVV WKDQ &DWKROLF 3ROHV *LYHQ WKH HQWUHQFKHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 71 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
SU]HE\ZDMąF\FKQD.UHVDFK3yáQRFQR:VFKRGQLFKZ>)DWHVRI-HZLVKUHIXJHHVIURP
FHQWUDODQGZHVWHUQ3RODQGLQWKHQRUWKHDVWERUGHUODQGVLQ@´LQĝwiat Nie PoĪegnany
HG.-DVLHZLF]:DUVDZ/RQGRQ
$&DáDĩyd—wróg odwieczny?: Antysemityzm w Polsce i Jego Ĩródáa [“The Jew
as Eternal Enemy?” Antisemitism in Poland and its Roots] :DUVDZ :\GDZQ 1LV]D
<%DXHUThe Danger of Antisemitism in Central and Eastern Europe in the Wake of
1989-1990 9LGDO 6DVVRRQ ,QWHUQDWLRQDO &HQWHU IRU WKH 6WXG\ RI $QWLVHPLWLVP +HEUHZ
8QLYHUVLW\RI-HUXVDOHP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 71 Side A
EHOLHIDPRQJDQWLVHPLWHVWKDW-HZVLQWKH6RYLHWDSSDUDWXVRIFRHUFLRQZHUH
UHVSRQVLEOHIRUWKHGHSRUWDWLRQVWKLVPRQXPHQW¶VORFDWLRQQHDUWKHILUVWLV
FRQWHQWLRXV6RPHSHRSOHDUHQRWVRFRQFHUQHGDERXWWKHHTXDWLRQRI3ROLVK
PDUW\UGRP ZLWK WKDW RI WKH -HZV EXW DERXW WKH WUDQVIRUPDWLRQ RI -HZLVK
YLFWLPVLQWRRSSUHVVRUV:KHQWKH-HZLVK+LVWRU\0XVHXPZDVHVWDEOLVKHG
DQWLVHPLWLF JURXSV LQLWLDWHG D PRQXPHQW IRU 3ROHV ZKR KDG VDYHG -HZV
5HPHPEUDQFHLVEHLQJGLYLGHGEHWZHHQ³-HZLVK´DQG³3ROLVK´WKHPHV
7KHQXPEHUVRI3ROLVKDQG-HZLVKYLFWLPVRI$XVFKZLW]DVZHOODVRI
WKHZKROH6HFRQG:RUOG:DUZHUHUHYLVHGE\KLVWRULDQVRQO\DIWHUWKHIDOO
RIFRPPXQLVPLHLQWKH¶V7KRVHQHZILQGLQJVDOWKRXJKFDUHIXOO\
JURXQGHG LQ KLVWRULF VRXUFHV DURXVHG DQG FRQWLQXH WR DURXVH WKH
RSSRVLWLRQRISDUWVRI3ROLVKVRFLHW\,QSDUWLFXODUWKHIDOORIFRPPXQLVP
DQG WKH EXLOGLQJ RI WKH IRXQGDWLRQV RI D GHPRFUDWLF V\VWHP JDYH DQ
RSSRUWXQLW\IRUDQWLVHPLWHVWRUHYHDOWKHLUYLHZVLQSULQWDQGWRFUHDWHOHJDO
SROLWLFDO ERGLHV LQ ZKLFK DQWLVHPLWLVP FRXOG EH WKH PRVW LPSRUWDQW RU D
NH\ WUDLW RI SROLWLFDO LGHQWLW\ $ VLJQLILFDQW QXPEHU RI SROLWLFDOO\ DFWLYH
DQWLVHPLWHV ZHUH RULJLQDOO\ VXSSRUWHUV RI 0RF]DULVP ZLWK WKH GLIIHUHQFH
WKDWWKH\KDGUHMHFWHGFRPPXQLVPDQGERXQGWKHPVHOYHVZLWKWKHH[WUHPH
ULJKW LQFOXGLQJ XOWUDFRQVHUYDWLYH &DWKROLF FLUFOHV $ JURXS RI VXFK
DFWLYLVWV ZKR ZHUH SULRU 0RF]DULWHV GHWHUPLQHG WKH SROLWLFDO FRQWHQW RI
5DGLR 0DULD WKH VWURQJHVW DQWLVHPLWLF &DWKROLF PHGLD LQ 3RODQG DQG
SRVVLEO\ (XURSH ZKLFK DW WKH KHLJKW RI LWV SRSXODULW\ LQ WKH ODWH ¶V
KDGDQDXGLHQFHRIMXVWOHVVWKDQRI3ROLVKVRFLHW\
,Q 3RODQG PRGHUQ DQWLVHPLWLVP LV D PL[ RI ROG SUHZDU DQWL
FRPPXQLVWSURSDJDQGDPRWLYHVFRPELQHGZLWK0RF]DULVW DUJXPHQWDWLRQ
ZKRVH WRWDOLWDULDQ FRPPXQLVW URRWV DUH EDUHO\ PDVNHG $QWLVHPLWLF
QDUUDWLYH WKUHDGV DUULYLQJ IURP :HVWHUQ (XURSH DUH DGRSWHG ZLWK VRPH
GHOD\ 2QH RI WKRVH WKUHDGV LV KLVWRULFDO UHYLVLRQLVP :H FDQ IDLUO\
DFFXUDWHO\WUDFHWKHSURFHVVE\ZKLFKWKLVWKHPHZDVDGRSWHG
7KHPDWXULQJRIWKHJHQHUDWLRQWKDWGUHZLWVNQRZOHGJHDERXWWKH1D]L
JHQRFLGH RQO\ IURP VFKRRO SDYHG WKH ZD\ IRU D JURXS RI KLVWRULDQV
TXHVWLRQLQJWKHQXPEHUVRIYLFWLPVRIWKH+RORFDXVWDQGWU\LQJWRPLQLPLVH
RUGHQ\WKH1D]LV¶JXLOW,WLVQRFRLQFLGHQFHWKDWWKH\VWDUWHGWKHLUZRUNLQ
(QJODQG DQG WKH 8QLWHG 6WDWHV FRXQWULHV WKDW KDG QRW H[SHULHQFHG WKH
WUDXPDRIH[WHUPLQDWLRQZLWKLQWKHLUERUGHUVDQGZKHUHWKHGLIIHUHQWVWDJHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 71 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
RIWKHGHEDWHRQWKHJUHDWHVWFULPHRIWKHWZHQWLHWKFHQWXU\GLGQRWLPSLQJH
XSRQ WKH VHQVH RI QDWLRQDO LGHQWLW\ DV IRU H[DPSOH ZDV WKH FDVH LQ
*HUPDQ\DQG3RODQG7KH\ZHUHDEOHWRDFKLHYHSRSXODULW\EHFDXVHLWZDV
HDVLHUIRUWKHPWRKLGHWKHLGHRORJLFDOHQWDQJOHPHQWVRIWKHLUDVVHVVPHQWV
7KHJUHDWHVWH[SRVXUHZDVDFKLHYHGE\'DYLG,UYLQJDQ(QJOLVKKLVWRULDQ
ZKRLQWKHODWH¶VEHJDQWRXQGHUPLQHWKHYHU\IDFWRIWKHPDVVPXUGHU
RI-HZVLQGHDWKFDPSVDUJXLQJWKDWWKHFUHPDWRULDZHUHDFWXDOO\EDWKLQJ
KRXVHV DQG WKDW JDV ZDV XVHG IRU GLVLQIHFWLRQ 7KHVH VWDWHPHQWV ZHUH
WDNHQ XS E\ DQWLVHPLWLF SXEOLFLVWV LQ WKH 86 *HUPDQ\ DQG 6FDQGLQDYLDQ
FRXQWULHV +LVWRULFDO UHYLVLRQLVP KDV EHFRPH RQH RI WKH PRVW LPSRUWDQW
FRPSRQHQWV RI D QHZ ZDYH RI DQWLVHPLWLVP DQG QHR1D]LVP LQ :HVWHUQ
(XURSHDQGWKH8QLWHG6WDWHV7KHDXWKRUVRIUHYLVLRQLVWERRNVZHUHWDNHQ
WRFRXUWVHYHUDOWLPHVGXULQJZKLFKWLPHWKHLUOLHVDQGIDFWXDOHUURUVZHUH
SURYHQIDOVHDQGWKH\ZHUHRUGHUHGWRPDNHODUJHFRPSHQVDWLRQSD\PHQWV
ZKLFK FLUFXPVFULEHG WKH FLUFXODWLRQ RI WKHLU FRQFOXVLRQV LQ SRSXODU DQG
DFDGHPLFVSKHUHV*HUPDQ\LQWURGXFHGWKHFDWHJRU\RI³$XVFKZLW]OLH´WR
WKH3HQDO&RGHZLWKLWVGLVVHPLQDWLRQSHQDOLVHGE\FRXUWV
,Q 3RODQG VWUDQGV RI :HVWHUQ (XURSHDQ KLVWRULFDO UHYLVLRQLVP EHJDQ
WREHDFFRPPRGDWHGLQWKH¶V7KHVWDJHVFDQEHWUDFHGLQGHWDLO)LUVW
WKH 1DWLRQDO 5HELUWK RI 3RODQG 1DURGRZH 2GURG]HQLH 3ROVNL JURXS
LVVXHGDVHOHFWLRQRIWUDQVODWLRQVRIZRUNVE\:HVWHUQUHYLVLRQLVWKLVWRULDQV
WLWOHG The Holocaust Myth Mit Holokaustu, DV WKH ILUVW YROXPH RI D
³6]F]HUELHF´ /LEUDU\ VHULHV 1RQHWKHOHVV WKLV SXEOLFDWLRQ ZHQW
XQQRWLFHG7KUHH\HDUVODWHUWKHVXEMHFWZDVSLFNHGXSE\7RPDV]*DELV
,QDWZRSDUWDUWLFOHThe Holocaust Religion ³6WDQF]\N´1R3DUW
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 71 Side B
'-& ,UYLQJ Hitler’s War 1HZ <RUN 9LNLQJ 3UHVV 7KH ILUVW SHUVRQ WR
TXHVWLRQWKHJHQRFLGHRIWKH-HZVZDVD)UHQFKVRFLDOLVW3DXO5DVVLQLHUDIRUPHUSULVRQHURI
%XFKHQZDOGDXWKRURIWKHERRN/HGUDPHGHV-XLIVHXURSpHQV'/+RJJDQLQThe
Myth of the Six Million DFFXVHG -HZV RI LQIODWLQJ WKH QXPEHU RI YLFWLPV WR H[WRUW
FRPSHQVDWLRQ7KHVVDZDIORZHULQJRIVLPLODUDQRQ\PRXVSXEOLFDWLRQVLQWKH86IRU
H[DPSOH7KH6L[0LOOLRQ6ZLQGOH%ODFNPDLOLQJWKH*HUPDQ3HRSOHIRU+DUG0DUNVZLWK
)DEULFDWHG&RUSVHVWhy Do They Lie to Us? Perhaps Hitler was Right?Did
Six Million Really Die?HWF7KHWHUP³UHYLVLRQLVP´DSSHDUHGIRUWKHILUVWWLPHLQWKH
WLWOHRIDERRNE\+(%DUQHV7KH3XEOLF6WDNHLQ5HYLVLRQLVP7KH\HDUVDZ
WKH HVWDEOLVKPHQW LQ WKH 86 RI WKH ,QVWLWXWH IRU +LVWRULFDO 5HYLHZ WKDW SURSDJDWHG
UHYLVLRQLVP$VLPLODURUJDQLVDWLRQZDVVHWXSLQLQWKH)HGHUDO5HSXEOLFRI*HUPDQ\
± ERWK ZHUH VKXW GRZQ E\ FRXUW RUGHU LQ WKH PLGV '( /LSVWDGW Denying the
Holocaust 1HZ <RUN 7XUWOHEDFN %RRNV + 6FKXOPDQ The Revisionist /RQGRQ
1231DWLRQDO5HELUWKRI3RODQGHPHUJHGIURPWKHVNLQKHDGPRYHPHQWLQ
7KH QDPH UHIHUV WR D VLPLODU SUHZDU IDVFLVW JURXSLQJ 5HJLVWHUHG LQ FRXUW LQ LW KDV
FRRSHUDWHG ZLWK WKH (QJOLVK ,QWHUQDWLRQDO 7KLUG 3RVLWLRQ DQG WKH *HUPDQ
1DWLRQDOGHPRNUDWLVFKH3DUWHL'HXWVFKODQGV,WLVDFWLYHWRWKLVGD\DOWKRXJKZLWKPDUJLQDO
VXSSRUW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 72 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
,, LQ 1R KH DFFXVHG WKH :HVW RI VXFFXPELQJ WR ³WKH +RORFDXVW
P\WK´ ZKLFK KH VDLG LV DQ RPQLSUHVHQW FRQVWDQWO\ XSGDWHG DQG
LQVWUXPHQWDOLVHGFRPSRQHQWRILGHRORJ\DQGSROLWLFV+HEHOLHYHVWKDWLWKDV
WDNHQ WKH IRUP RI D UHOLJLRQ ZLWK LWV WHPSOHV WKH +RORFDXVW 0XVHXP LQ
:DVKLQJWRQ '& WKH 0XVHXP RI 7ROHUDQFH LQ /RV $QJHOHV RU <DG
9DVKHP LQ -HUXVDOHP DQG ³KRO\ ERRNV´ HJ The Diary of Anne Frank
&KULVWLDQLW\ LV EHLQJ QRW RQO\ GHWKURQHG EXW DOVR LQGLFWHG IRU MRLQW
UHVSRQVLELOLW\IRUWKH+RORFDXVW+HFODLPVWKDWWKH³PHWDSK\VLFDOJXLOW´IRU
FULPHV FRPPLWWHG RQ 3ROLVK VRLO OHDGV WR D VWDWH RI ³WKHRORJLFDO
KXPLOLDWLRQ´ RI3ROHVDQGDFKDUJHRI³GHLFLGH´DJDLQVWWKH3ROLVKQDWLRQ
$FFRUGLQJWRWKHDXWKRU³RQO\´SHRSOHRI-HZLVKRULJLQGLHGLQWKH
GHDWKFDPSVDQGWKH-HZVRYHUVWDWHGWKHQXPEHURIYLFWLPVWRMXVWLI\WKH
FUHDWLRQ RI ,VUDHO DQG WR IRUFH IDYRXU IRU WKH FRXQWU\ RQ WKH LQWHUQDWLRQDO
DUHQD+HXVHGTXRWDWLRQPDUNVIRUHDFKPHQWLRQRIWKHZRUG³+RORFDXVW´
*DELV¶VDUWLFOHUHVRQDWHGLQFHUWDLQULJKWZLQJFLUFOHVWKRXJKLWGLGQRW\HW
OHDGWRPXFKGHEDWH,JRU)LJDGLVFXVVHGWKLVDUWLFOHLQGHWDLOVLQWKHXOWUD
&DWKROLF³)URQGD´SXEOLFDWLRQWLWOHGOn the Holocaust Religion O Religii
Holocaustu³)URQGD´1RZULWLQJLQFRQFOXVLRQ
7KH-HZVWKHPVHOYHVDQGWKH*HUPDQVKDYHDOUHDG\QRWLFHGWKHSKHQRPHQRQ
ZKLFK*DELVKDVWHUPHGWKH³+RORFDXVWUHOLJLRQ´DQGDUHGHYRWLQJLQFUHDVLQJ
QXPEHUV RI VWXGLHV DQG DQDO\VHV WR LW DQG SXWWLQJ LW WR HDUQHVW GHEDWH
0HDQZKLOHLQ3RODQGGLVFXVVLRQVKDYHQRW\HWEHJXQ>@'LDORJXHFDQQRW
DYRLG VHQVLWLYH DQG FRQWURYHUVLDO LVVXHV LI ZH ZDQW 3ROLVK-HZLVK
UHFRQFLOLDWLRQWREHQRWILFWLRQDOEXWDUHDOLW\
7KH3ROLVK1DWLRQDO3DUW\DFWHGOHJDOO\IURP,WVSHFLDOLVHGLQPDVVSULQWLQJ
RI DQWLVHPLWLF SXEOLFDWLRQV ,W DFKLHYHG YRWHV LQ WKH HOHFWLRQV RI ,W FHDVHG LWV
DFWLYLW\ DURXQG DIWHU VHYHUDO VHQWHQFHV KDQGHG GRZQ WR LWV OHDGHU IRU LQFLWLQJ HWKQLF
KDWUHG
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 72 Side A
*DELVZDVSUDLVHGIRUFRPEDWLQJWKH³+RORFDXVWP\WK´RQWKHSDJHV
RI Nasz Dziennik D QHZVSDSHU DVVRFLDWHG ZLWK WKH&DWKROLF 5DGLR 0DULD
$FFRUGLQJ WR WKH SDSHU¶V HGLWRUV )HEUXDU\ ³6WDĔF]\N DV D
&RQVHUYDWLYH´ WKH DXWKRU SUHVHQWHG WKH FRQFOXVLRQV RI ³YHU\ VHULRXV
KLVWRULDQVWKDWQHJDWHGWKHJHQHUDOO\DFFHSWHGVWHUHRW\SHVDERXWQXPEHUVRI
FDVXDOWLHVGXULQJWKH6HFRQG:RUOG:DUWKHLQWHUQDOSROLFLHVRIWKH7KLUG
5HLFK FRQFHQWUDWLRQ FDPSV HWF´ 7KH 5DGLR 0DULD IUDWHUQLW\ ZDV QRW WKH
RQO\RQHWKDWSLFNHGXSRQWKHFRQFOXVLRQVRI$XVFKZLW]OLDUV,QWKH
Kwartalnik Narodowy 1R SXEOLVKHG E\ /HV]HN %XEHO DQWLVHPLWLF
DFWLYLVWDQGOHDGHURIWKH3ROLVK1DWLRQDO3DUW\SULQWHGDWUDQVODWLRQRID
38144-jsa_7-2 Sheet No. 72 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
SLHFH E\ WKH )UHQFK GHQLHU 5REHUW )DXULVVRQ ³7KHUH :HUH QR *DV
&KDPEHUV´2QHNowe PokolenieHGLWRUV1RFODLPHG
,GRQRWLQWHQGWRTXHVWLRQWKH+RORFDXVWEXWWRPDNHLWFOHDUWKDWD&KULVWLDQ
FDQQRWDIIRUGWREHOLHYHLQWKH+RORFDXVW5HOLJLRQZKLFKLVEHLQJVWXEERUQO\
SURPRWHG DQG UHFRJQLVHG E\ JRYHUQPHQWV DQG PHGLD DURXQG WKH ZRUOG
&XUUHQWO\WKH+RORFDXVWKDVWDNHQRQDOOWKHIHDWXUHVRIDQHZUHOLJLRQZKLFK
LV VORZO\ GLVSODFLQJ RWKHUV 7KHUH LV QR URRP IRU UHOLJLRXV WROHUDQFH HDFK
FKDOOHQJH RI +RORFDXVW GRJPD LV SXQLVKDEOH E\ LPSULVRQPHQW >@ LW LV MXVW
DQRWKHULQVWUXPHQWEHLQJXVHGE\WKH³FKRVHQSHRSOH´WRILJKW&KULVWLDQLW\DQG
WKH7UXWK
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5)DXULVVRQZDVDOHFWXUHURIOLWHUDWXUHDWWKH8QLYHUVLW\RI/\RQ,QKHZDV
VXVSHQGHGIRUSURPXOJDWLQJWKH$XVFKZLW]OLHDQGILQHGLQDQG/LNH,UYLQJKH
UHIHUUHGWRWKH³/HXFKWHU5HSRUW´WKHDXWKRURIZKLFKFODLPLQJWREHDQHQJLQHHUDUJXHG
WKDW WKH RSHUDWLRQ RI WKH JDV FKDPEHUV DV GHVFULEHG E\ ZLWQHVVHV ZDV QRW IHDVLEOH IRU
WHFKQLFDO UHDVRQV ,Q LW ZDV UHYHDOHG WKDW )UHG /HXFKWHU GLG QRW SRVVHVV D WHFKQLFDO
HGXFDWLRQ DQG ZDV REOLJHG E\ D FRXUW WR ZLWKGUDZ WKH IDOVH DOOHJDWLRQV FRQWDLQHG LQ WKH
UHSRUW ,UYLQJ DOVR SXEOLFO\ ZLWKGUHZ FHUWDLQ RI KLV FODLPV RQ JURXQGV WKDW KH KDG EHHQ
PLVOHGE\/HXFKWHU
KWWSZZZUSSODUW\NXOKWPO!KWWSZZZUSSODUW\NXOKWPO
,QWHUQHWYHUVLRQRIWKHDUWLFOHE\**RUQ\LQ³5]HF]SRVSROLWD´
7KH1DWLRQDO3DUW\ZDVIRXQGHGLQ,WZDVWKHVWURQJHVWQDWLRQDOLVWJURXSLQ
LQWHUZDU3RODQGSUHDFKLQJDQWLVHPLWLVP,WZDVKHDGHGE\5RPDQ'PRZVNL
WKHIDWKHURI3ROLVKQDWLRQDOLVP$IWHUWKHIDOORIFRPPXQLVPLQ3RODQGVL[SDUWLHVZLWKWKH
VDPH QDPH ZHUH DFWLYH LQ (DFK RI WKHP FODLPHG WR EH DGYDQFLQJ 'PRZVNL¶V
OHJDF\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 72 Side B
*DELV¶V FRQFOXVLRQV ZHUH WKHQ UHSHDWHG E\ *U]HJRU] *RUQ\ RQ WKH
SDJHV RI Rzeczpospolita RQH RI WKH PRVW ZLGHO\ UHDG QHZVSDSHUV ZKLFK
ZDV WDNHQ RYHU LQ E\ ULJKWZLQJ DFWLYLVWV LQ DQ DUWLFOH HQWLWOHG
³$XVFKZLW]LQVWHDGRI6LQDL”-XO\*DELV¶VWH[WLQVSLUHG'DULXV]
5DWDMF]DNDOHFWXUHURIKLVWRU\DWWKH8QLYHUVLW\RI2SROHDQGDQDFWLYLVWLQ
RQH RI WKH 1DWLRQDO 3DUWLHV +H ZURWH D ERRN FDOOHG Dangerous Subjects
Tematy niebezpieczne ZKLFK VSDUNHG D QDWLRQZLGH GHEDWH WKDW
FRQFOXGHG LQ FRXUW ,Q KLV FKDSWHU RQ +RORFDXVW 5HYLVLRQLVP SS 5DWDMF]DN VXSSRUWHG ,UYLQJ¶V K\SRWKHVHV +H GHVFULEHG WKH UHVHDUFKHUV RI
WKH 1D]LV¶ JHQRFLGH RI -HZV DV ³IROORZHUV RI WKH +RORFDXVW UHOLJLRQ DQG
WKHUHIRUH VXSSRUWLQJ FHQVRUVKLS DQG LPSRVLQJ D IDOVH SURSDJDQGDEDVHG
LPDJHRIWKHSDVWRQWRZRUOGRSLQLRQ´+HUHSHDWHGWKH(QJOLVKKLVWRULDQ¶V
DVVHUWLRQV³,QVXPPLQJXSWKLVWKHPHZHFDQVD\ZLWKRXWPXFKHUURUWKDW
=\NORQ%ZDVXVHGLQWKHFDPSVDVDGLVLQIHFWDQWDQGQRWWRNLOOSHRSOH´
7KHERRNFDPHRXWLQ$SULO,Q0D\WKHDXWKRUZDVVXVSHQGHG
IURPKLVGXWLHVDVOHFWXUHUDQGLQYHVWLJDWHG7KLVOHGWRFRXUWSURFHHGLQJVLQ
1RYHPEHUDQGDQDFTXLWWDOLQ'HFHPEHU³GXHWRWKHORZKDUPWRVRFLHW\´
,Q WKH YHUGLFW¶V MXVWLILFDWLRQ WKH MXGJHV ZURWH WKDW WKH SXEOLFDWLRQ ZDV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 73 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
LVVXHGLQDQHJOLJLEOHSULQWUXQRIFRSLHV+RZHYHULWZDVUHLVVXHGE\
/HV]HN%XEHO¶VSXEOLVKLQJKRXVHDQGIUDJPHQWVRILWEHJDQWRFLUFXODWHRQ
WKH LQWHUQHW 'HVSLWH WKH DFTXLWWDO LQ $SULO WKH 6HQDWH RI WKH
8QLYHUVLW\RI2SROHGHFLGHGWRUHPRYH5DWDMF]DNIURPKLVSRVLWLRQZLWKD
WKUHH\HDUEDQRQWHDFKLQJ
7KLVZDVQRWWKHHQGRIWKHPDWWHU)ROORZLQJDQDSSHDOLQ1RYHPEHU
5DWDMF]DN ZDV QRQHWKHOHVV IRXQG JXLOW\ RI DQ $XVFKZLW] OLH DQG
UHFHLYHG D VXVSHQGHG VHQWHQFH DQG D VPDOO ILQH 7KH ERRN DQG WKH FRXUW
FDVHVZHUHZLGHO\GLVFXVVHGDQGUHSRUWHGLQWKHSUHVV7KH\DOVRWULJJHUHG
D ILHUFH GHEDWH RQ WKH OLPLWV RI IUHH RI VSHHFK 5DGLR 0DULD¶V RQDLU
GHIHQGHUVRI LGHDVSURSRXQGHGE\5DWDMF]DNZHUH $QGU]HM/6]F]HVQLDN
5\V]DUG%HQGHUDQG7KRPDV:LWXFK%HQGHUKDVVWDWHG
2VZLHFLP ZDV QRW DQ H[WHUPLQDWLRQ FDPS EXW D ODERXU FDPS -HZV *\SVLHV
DQGRWKHUVZHUHGHVWUR\HGWKHUHWKURXJKKDUGZRUNDOWKRXJKLWZDVQRWDOZD\V
WKDWKDUGDQGWKH\ZHUHQRWDOZD\VGHVWUR\HGEHFDXVHILUVWKDQGUHSRUWVH[LVW
WKDW WKH FDPS SURYLGHG PHDOV WKUHH WLPHV D GD\ DQG VLFN LQPDWHV ZHUH JLYHQ
GHOLFDWH VRXS PLON DQG ZKLWH EUHDG DQG -HZV RIWHQ KHOG LPSRUWDQW FDPS
SRVLWLRQVVXFKDVNDSR C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
' 5DWDMF]DN ZURWH IRU DQWLVHPLWLF SHULRGLFDOV OLNH 0\ĞO 3ROVND WKH ZHHNO\
1DMZ\ĪV]\&]DVDQGWKH:URFODZEDVHG2SFMDQD3UDZR+HWRRNRGGMREVDQGIRUDORQJ
WLPHZDVXQHPSOR\HG+DYLQJIDOOHQRXWZLWKKLVIDPLO\KHOLYHGLQDFDU+HZDVIRXQG
GHDGRQ-XQH$QDXWRSV\VKRZHGWKHFDXVHRIGHDWKDVDOFRKROSRLVRQLQJ7KLVKDV
EHFRPH IHUWLOH JURXQG IRU LQWHUQHW FRQVSLUDF\ WKHRULHV DERXW KLV DVVDVVLQDWLRQ WKURXJK DQ
LQMHFWLRQRIDOFRKRO
³1LJKW7DONLQJ´5DGLR0DULD;,7KLVVWDWHPHQWOHGWRWKHSURWHVWRIWKH
&DWKROLF 8QLYHUVLW\ RI /XEOLQ¶V 6HQDWH DQG WKH VWDUW RI SURFHHGLQJV IRU D GLVFLSOLQDU\
GLVPLVVDO EXW ZHUH LQWHUUXSWHG DIWHU D FRXUW LQ 7RUXQ GLVPLVVHG WKH FRPSODLQW DJDLQVW
%HQGHU¶VDVVHUWLRQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 73 Side A
7KHVFDQGDORI5DWDMF]DN¶VERRNFRQWULEXWHGWRUHYLVLRQLVPEHFRPLQJ
RQHRIWKHPRVWFRPPRQWKHPHVRIDQWLVHPLWLFGLVFRXUVHLQ,Q
-HZLVK RUJDQLVDWLRQV¶ SURWHVWV SUHYHQWHG WKH SXEOLFDWLRQRI ,UYLQJ¶V
ERRN E\ WKH VWDWH SXEOLVKLQJ KRXVH %HOORQD DVVRFLDWHG ZLWK FRPPXQLVW
PLOLWDU\ FLUFOHV 6LQFH WKHQ SULYDWH SXEOLVKLQJ KRXVHV KDYH SULQWHG
WUDQVODWLRQV RI DOO RI KLV ZRUNV DQG WKH DXWKRU KDV YLVLWHG 3RODQG VHYHUDO
WLPHVLQYLWHGE\YDULRXVDQWLVHPLWLFRUJDQLVDWLRQV
)URPRQZDUGVDQWLVHPLWLVPEHJDQWRGHFOLQHLQ3RODQG6HYHUDO
SROLWLFDODQGVRFLRORJLFDOIDFWRUVKDYHEHHQUHVSRQVLEOHIRUWKLV7KHPRVW
WXUEXOHQWSKDVHRIWKHWUDQVLWLRQIURPFRPPXQLVPWRPDUNHWFDSLWDOLVPKDG
HQGHG6RFLHW\KDGDGDSWHGWRRIWHQSDLQIXOUHIRUPV7KHROGHUJHQHUDWLRQ
RI DQWLVHPLWLF DFWLYLVWV JXLGHG E\ SUHZDU DQG 0RF]DULWH WUDGLWLRQV ZHUH
QR ORQJHU DFWLYH $PRQJ \RXQJ SHRSOH WKH VNLQKHDG VXEFXOWXUH ORVW LWV
IDVKLRQDEOH DSSHDO 0HDQZKLOH WKH :HVW UDGLDWHG QHZ H[DPSOHV RI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 73 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
[HQRSKRELF LGHRORJLHV WKDW H[SORLWHG KRVWLOLW\ WRZDUGV LPPLJUDQWV DQG
,VODPRSKRELD DQG WR D OHVVHU H[WHQW DQWLVHPLWLVP 3ROLWLFDO FRUUHFWQHVV
SUHYDLOHGRYHUDJJUHVVLYHDQWLVHPLWLFKDWHVSHHFK7KLVGRHVQRWPHDQWKDW
RQHFDQQRWGLVFHUQSDWWHUQVRIDQWLVHPLWLVPURRWHGEHQHDWKSROLWHZRUGLQJ
LQFOXGLQJDFFXVDWLRQVRIPRUDOUHVSRQVLELOLW\IRUFULPHVRIFRPPXQLVPDQG
WKHDOOHJHGDQWL3ROLVKVWDQFHRI-HZV 1HYHUWKHOHVV+RORFDXVWGHQLDOKDV
QRWWDNHQSHUPDQHQWURRWLQ3ROLVKDQWLVHPLWLFGLVFRXUVH
$OLQD &DOD LV D UHVHDUFK KLVWRULDQ DQG HWKQRORJLVW IRUPHU ERDUG PHPEHU RI
:DUVDZ¶V -HZLVK +LVWRULFDO ,QVWLWXWH DV ZHOO DV DXWKRU RI VHYHUDO ERRNV
GRFXPHQWLQJ-HZLVKIRONORUHDQGOLIHLQ3RODQGLQFOXGLQJThe Image of the Jew in
Polish Folk Culture,Assimilation of Jews in the Kingdom of Poland and The Jew
as an Eternal Enemy? Antisemitism in Poland and its Roots (QJOLVK YHUVLRQ
SHQGLQJ
%,%/,2*5$3+<
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 73 Side B
%DXHU < The Danger of antisemitism in Central and Eastern
Europe in the wake of 1989-1990.+HEUHZ8QLYHUVLW\RI-HUXVDOHP
%DXHU<History of the Holocaust.1HZ<RUN7XUWOHEDFN%RRNV
%HGQDUF]\N 7 Obowiązek silniejszy od Ğmierci :DUVDZ .UDMRZD
$JHQFMD:\GDZQLF]D
%RüNRZVNL ' ³/RV\ Ī\GRZVNLFK XFKRGĨFyZ ] FHQWUDOQHM L
]DFKRGQLHM3ROVNLSU]HE\ZDMąF\FKQD.UHVDFK3yáQRFQR:VFKRGQLFK
Z>)DWHVRI-HZLVKUHIXJHHVIURPFHQWUDODQGZHVWHUQ3RODQGLQ
WKH QRUWKHDVW ERUGHUODQGV LQ @´ ,Q ĝwiat nie poĪegnany HGLWHG
E\.-DVLHZLF]:DUVDZ/RQGRQ
&DáD $ The Image of the Jew in Polish Folk Culture -HUXVDOHP
0DJQHV3UHVV+HEUHZ8QLYHUVLW\
²²² ³/D PDOpGLFWLRQ GH OD PpPRLUH WUDXPDWLTXH´ ,Q Juifs et
Polonais 1939-2008 HGLWHG E\ -HDQ&KDUOHV 6]XUHN DQG $QQHWWH
:LHYLRUND3DULV
²²² D ³'LH *HQHVH GHV SROQLVFKHQ XQG GHV MGLVKHQ
0lUW\UHUP\WKRV QDFK GHP =ZHLWHQ :HOWNULHJ´ ,Q Der Holocaust in
der polnischen Erinnerungskultur HGLWHG E\ $QQD :ROII3RZĊVND
DQG3)RUHFNL)UDQNIXUWDP0DLQ/DQJ
²²² E ĩ\G² wróg odwieczny?: antysemityzm w Polsce i jego
Ĩródáa[“The Jew as eternal enemy?”Antisemitism in Poland and its
roots@:DUVDZ:\GDZQ1LV]D
38144-jsa_7-2 Sheet No. 74 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
DENYING THE HOLOCAUST IN POLAND
38144-jsa_7-2 Sheet No. 74 Side A
²²² Ochrona bezpieczeĔstwa fizycznego ĩydów w Polsce
powojennej: Komisje Specjalne przy Centralnym Komitecie ĩydów w
Polsce [Protecting the physical safety of Jews in post-war Poland.
Special Commissions of the Central Committee of Jews in Poland@
:DUVDZĩ\GRZVNL,QVW\WXW+LVWRU\F]Q\LP(PDQXHOD5LQJHOEOXPD
*ROGKDJHQ(Communism and Antisemitism%HUOLQ
*URVV - 7 ³7KH -HZLVK &RPPXQLW\ LQ WKH 6RYLHW$QQH[HG
7HUULWRULHV RQ WKH (YH RI WKH +RORFDXVW´ ,Q The Holocaust in the
Soviet UnionHGLWHGE\/'REURV]\FNLDQG-6*XURFN1HZ<RUN
0(6KDUSH
+LOEHUJ 5 The Destruction of the European Jews &KLFDJR <DOH
8QLYHUVLW\3UHVV
²²²Perpetrators, Victims, Bystanders: The Jewish Catastrophe,
1933-19451HZ<RUN+DUSHU&ROOLQV
,UYLQJ'-&. Hitler’s War.1HZ<RUN9LNLQJ3UHVV
-DQLFND(Festung Warschau:DUVDZ
/LELRQND ' ³%UDNXMąFH RJQLZR 6RZLHFND OLWHUDWXUD
DQW\V\MRQLVW\F]QDZ3ROVFHSU]HGLSR0DUFX>7KHODFNLQJOLQN
$QWL=LRQLVW 6RYLHW 3ULQWV EHIRUH DQG DIWHU 0DUFK @´ ,Q
Komunizm: ideologia, system, ludzie HGLWHG E\ 7 6]DURWD :DUV]DZD:\GDZQ1(5,721,QVW\WXW+LVWRULL3$1
/LSVWDGW'(Denying the Holocaust1HZ<RUN7XUWOHEDFN%RRNV
3RVVRQ\67. Antisemitism in the Russian Orbit/HLGHQ%RVWRQ
6FKXOPDQ+The Revisionist/RQGRQ
6WROD'Kampania antysyjonistyczna w Polsce:DUVDZ
,QVW6WXGLyZ3ROLW\F]Q\FK3$1
6]D\QRN%Pogrom of the Jews in Kielce of 4 July 1946:DUVDZ
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 74 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 74 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 75 Side A
08/05/2016 09:08:09
5XSWXUHG0HPRU\RQWKH6WUHHWVRI9LHQQD
.DUHQ)URVWLJ
The Vienna Project LV D QHZ PXOWLPHGLD VRFLDO DFWLRQ PHPRULDO SURMHFW
VLWXDWHGRQWKHVWUHHWVRI9LHQQD8VLQJSDUWLFLSDWRU\PHWKRGRORJLHVWRHQJDJH
SXEOLF DXGLHQFHV WKH PHPRULDO ZDV GHYHORSHG DV DQ LQFOXVLYH PHPRULDO
QDPLQJVHYHQGLIIHUHQW$XVWULDQYLFWLPJURXSVPXUGHUHGEHWZHHQ
XQGHU 1DWLRQDO 6RFLDOLVP 7KH SURMHFW UHFRJQL]HG WKH GLIIHUHQWFLUFXPVWDQFHV
RISHUVHFXWLRQPDLQWDLQHGE\WKHGLIIHUHQWJURXSVZKLOHFUHDWLQJWKHEDVLVIRU
DVKDUHGKLVWRU\WKDWLQWXUQOHGWRDQHQKDQFHGDSSUHFLDWLRQRIGLIIHUHQFHDQG
HTXDOLW\³5XSWXUHG0HPRU\RQWKH6WUHHWVRI9LHQQD´FDSWXUHVWKHGLVFRXUVH
VXUURXQGLQJ WKH SURMHFW¶V GHVLJQ DQG LWV UHFHSWLRQ LQ 9LHQQD 7KH SURMHFW
RSHQHGRQUG2FWREHUDQGFORVHGRQH\HDUODWHURQ2FWREHUDW
$XVWULD¶V1DWLRQDO/LEUDU\DWWKH+RIEXUJ3DODFH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,Q,OHDUQHGIURPWKHGHSDUWPHQWRILPPLJUDWLRQWKDW,KDGDOZD\VEHHQDQ
$XVWULDQFLWL]HQEDVHGRQP\IDWKHU¶VUHFRUGRIFLWL]HQVKLSEHIRUH7KLVPHDQWWKDW,
ZDVQRW³DFTXLULQJ´$XVWULDQFLWL]HQVKLSEXWUDWKHU³FODLPLQJ´P\$XVWULDQFLWL]HQVKLS
7KH$QVFKOXVVRFFXUUHGRQ0DUFKZKHQ$XVWULDZDVDQQH[HGLQWRJUHDWHU
*HUPDQ\7KH$QVFKOXVVPDUNVWKHWXUQLQJSRLQWZKHQUDFLDOSHUVHFXWLRQRIILFLDOO\EHJDQLQ
$XVWULD7KH1XUHPEXUJODZVZHQWLQWRLPPHGLDWHHIIHFW-HZVIOHG$XVWULD²WKH
PDMRULW\RI-HZVZHUHH[SHOOHG²VWDUWLQJLQXQWLOWKHERUGHUVZHUHFORVHG0\IDWKHU
ZDV DPRQJ WKRVH DUUHVWHG DQG VHQW LQWR H[LOH )URP *ULPP /DXUD ³Adolf Hitler:
Biography´DFFHVVHG0DUFKKWWSZZZELRJUDSK\FRPSHRSOHDGROIKLWOHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 75 Side A
7KH9LHQQD3URMHFWLVDQHZPXOWLPHGLDVRFLDODFWLRQPHPRULDOWKDW
JUHZ RXW RI P\ H[SHULHQFH DV D UHWXUQLQJ -HZLVK DUWLVW ORRNLQJ IRU P\
IDPLO\ LQ D FLW\ FRQVXPHG ZLWK KLVWRU\ EXW ZKHUH PHPRU\ UHPDLQHG
KLGGHQ 7KH WKUHH QDWLRQDO PHPRULDOV GHGLFDWHG WR UHPHPEHULQJ WKH
YLFWLPV RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP OHIW PH IHHOLQJ HVWUDQJHG IURP D FLW\ WKDW
ERUHWKHEXUGHQWRUHPHPEHUWKHSDVW
, KDG FODLPHG $XVWULDQ FLWL]HQVKLS LQ DQG $XVWULD ZDV QRZ
³P\´FRXQWU\:DONLQJWKHVWUHHWVVHDUFKLQJIRUWKHHYLGHQFHRIWKRXVDQGV
XSRQ WKRXVDQGV RI PXUGHUHG FLWL]HQV , JUDGXDOO\ IHOW FRPSHOOHG WR WHOO D
VWRU\DERXW1DWLRQDO6RFLDOLVPLQ$XVWULDWKDWKDGQRW\HWEHHQWROG
5HO\LQJ RQ WKH SURMHFW D[LRP ³:KDW +DSSHQV :KHQ :H )RUJHW WR
5HPHPEHU´7KH9LHQQD3URMHFWZRXOGEHGHYHORSHGDVDPHPRULDOSURMHFW
PDUNLQJ WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH $QVFKOXVV UHSUHVHQWLQJ VHYHQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 75 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
SHUVHFXWHG $XVWULDQ YLFWLP JURXSV PXUGHUHG XQGHU 1DWLRQDO 6RFLDOLVP
EHWZHHQ 3HUFHLYHG DV DQ RXWVLGHU ZLWKRXW IDPLO\ IULHQGV RU
FRQQHFWLRQVLQ9LHQQD,GHYHORSHGWKHSURMHFWDWDGLVWDQFHRIPLOHV
ZLWKRXWVSHDNLQJ*HUPDQDQGZLWKQRDGYDQFHGIXQGLQJ)RUPDQ\\HDUV,
ZDVWKHRQO\-HZLVKPHPEHURIWKHSURMHFWWHDPDQG,UHPDLQHGWKHRQO\
GHVFHQGDQWRIPXUGHUHG$XVWULDQYLFWLPV
³5XSWXUHG 0HPRU\ RQ WKH 6WUHHWV RI 9LHQQD´ UHYLHZV WKH SURMHFW¶V
LQFHSWLRQ LQ 9LHQQD LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK P\ JUDGXDO PRYHPHQW IURP
RXWVLGHU WR LQVLGHU VWDWXV 7KH HVVD\ DOVR FRPSDUHV 7KH 9LHQQD 3URMHFW¶V
1DPLQJ 0HPRULDO ZLWK WKH 'HVHUWHU 0HPRULDO WZR PHPRULDOV ZLWK
FRQWUDVWLQJ DJHQGDV DQG PHWKRGRORJLHV SUHVHQWHG WKH VDPH ZHHN PHWHUV DSDUW &RQVLGHUDWLRQ RI RXWVLGHU DQG LQVLGHU VWDWXV VKHG OLJKW RQ
KRZ WKHVH WZR PHPRULDOV ZHUH UHFHLYHG DW D WLPH ZKHQ SROLWLFDO LVVXHV
FRQFHUQLQJLPPLJUDWLRQSROLFLHVZHUHJDLQLQJZLGHVSUHDGPHGLDDWWHQWLRQ
'HVLJQLQJ GLUHFWLQJ DQG LPSOHPHQWLQJ 7KH 9LHQQD 3URMHFW UHIOHFWHG
P\VFKRODUVKLSDVDQDUWLVWZULWHUDQGDFWLYLVWLQWHUHVWHGLQWKHDUWLVWU\RI
SXEOLFDUWDQGSXEOLFPHPRU\2SHQLQJRQUG2FWREHUDWWKH2GHRQ
7KHDWHULQWKHVHFRQGGLVWULFW7KH9LHQQD3URMHFWFORVHGRQWK2FWREHU
DW WKH $XVWULDQ 1DWLRQDO /LEUDU\ DW WKH +RIEXUJ 3DODFH LQ 9LHQQD¶V
ILUVWGLVWULFW
TODAY’S AUSTRIA
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:HLQ]LHUO (ULND The Jewish Middle Class in Vienna in the Late Nineteenth and
Early Twentieth Centuries 0LQQHDSROLV 01 &HQWHU IRU $XVWULDQ 6WXGLHV 8QLYHUVLW\ RI
0LQQHVRWD
3URGKDQ*HRUJLQD³$XVWULD¶V-HZV:DU\RI4XLHW5LVHLQ$QWL6HPLWLVP´World
News,
DFFHVVHG
0DUFK
KWWSZRUOGQHZVQEFQHZVFRPBQHZVDXVWULDVMHZVZDU\RITXLHW
ULVHLQDQWLVHPLWLVP"OLWH
³ 4XDOLW\ RI /LYLQJ :RUGZLGH &LW\ 5DQNLQJV´ Newsroom, DFFHVVHG
)HEUXDU\ KWWSZZZPHUFHUFRPFRQWHQWPHUFHUJOREDODOOHQQHZVURRP
TXDOLW\RIOLYLQJVXUYH\KWPO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 75 Side B
,Q WKH FLW\ RI 9LHQQD ZDV KRPH WR WKH ODUJHVW *HUPDQ-HZLVK
SRSXODWLRQ LQ DOO RI (XURSH QXPEHULQJ LQKDELWDQWV DQG
FRQVWLWXWLQJ RI WKHSRSXODWLRQ )ROORZLQJ WKH GHYDVWDWLQJ HIIHFWV RI
WKH 6KRDK RQ $XVWULD¶V -HZLVK FRPPXQLW\ DQ HVWLPDWHG -HZVOLYHLQ$XVWULDWRGD\
$VPDOODQGZHDOWK\FRXQWU\$XVWULDKDVRQHRIWKHKLJKHVWVWDQGDUGV
RIOLYLQJLQDOORI(XURSH9RWHG\HDUDIWHU\HDUDVWKHZRUOG¶VPRVWOLYDEOH
FLW\9LHQQDLVUHIHUUHGWRDVD³FLW\RIWKHIXWXUH´DVPDUWFLW\ZLWKDWRS
38144-jsa_7-2 Sheet No. 76 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
QRWFKLQIUDVWUXFWXUH9LHQQDKDVDOVREHHQQDPHG(XURSH¶VQHZFDSLWDOIRU
WKH DUWV D FLW\ ERDVWLQJ RI LWV H[SHQGLWXUHV LQ WKH DUWV UHIOHFWHG LQ DQ
HQRUPRXVQHWZRUNRIRSHUDKRXVHVWKHDWHUVPXVHXPVDQGZRUOGUHQRZQ
RUFKHVWUDV9LHQQDZDVUHFHQWO\QRPLQDWHGD³+XPDQ5LJKWV&LW\´EDVHG
RQ LWV GHPRFUDWLF SROLFLHV DQG LWV FRPPLWPHQW WR ³UHVSHFW SURWHFW
LPSOHPHQWDQGSURPRWHKXPDQULJKWV´
)ROORZLQJZRUULVRPHWUHQGVRIDQWL6HPLWLVPJURZLQJLQPDQ\PDMRU
FLWLHVDFURVV(XURSHFRPELQHGZLWKLQFUHDVHGSUHVHQFHRI$XVWULD¶VULJKW
ZLQJ)UHHGRP3DUW\)3gXQGHUWKHOHDGHUVKLSRI+HLQ]&KULVWLDQ6WUDFKH
QRZ KROGLQJ RI WKH HOHFWRUDO YRWH WKH $XVWULDQ JRYHUQPHQW QRZ
IDFHV QHZ FKDOOHQJHV UHJDUGLQJ PLQRULW\ UHSUHVHQWDWLRQ 7KHVH FKDOOHQJHV
DUHIXUWKHUH[DFHUEDWHGE\WKHJURZLQJSUHVHQFHRIDV\OXPVHHNHUVDUULYLQJ
LQ $XVWULD 7D[HG E\ WKH ULVLQJ WLGH RI QDWLRQDOLVP D WLJKW HFRQRP\ DQG
QHZGHPDQGVIRUSURWHFWLRQRIPLQRULW\ULJKWVSROLWLFDOOHDGHUVLQ$XVWULD
DV ZHOO DV LQ RWKHU SDUWV RI (XURSH DUH FDXJKW QDYLJDWLQJ DQ LQFUHDVLQJO\
FRPSOH[WHUUDLQ
3ROLWLFDOWHQVLRQVDUHDOVRPHDVXUHGE\UHFHQWSURWHVWVFRQFHUQLQJWKH
DQQXDO ³:LHQHU .RUSRUDWLRQVULQJ´ :.5 %DOO VSRQVRUHG E\ IDUULJKW
H[WUHPLVWVJURXSV7KHEDOOWDNHVSODFHDWWKH+RIEXUJSDODFHDWWKHHQGRI
-DQXDU\ QHDU RU RQ +RORFDXVW 5HPHPEUDQFH 'D\ $ VHFRQG HYHQW
RUJDQL]HGE\WKHVDPHJURXSDQGGHGLFDWHGWR³FRPPHPRUDWLQJWKHGHDG´
RFFXUVRQ0D\WK DWWKHFU\SWDW+HOGHQSODW])DUULJKWH[WUHPLVWJURXSV
FRQJUHJDWH WKHUH HDFK \HDU WR SXEOLFO\ PRXUQ PXUGHUHG :HKUPDFKW
VROGLHUV 6WDUWLQJ LQ WKH $XVWULDQ JRYHUQPHQW LQVWLWXWHG D
³&HOHEUDWLRQ RI -R\´ FRQFHUW ZLWK WKH 9LHQQD 6\PSKRQ\ 2UFKHVWUD WR
FRPPHPRUDWH9LFWRU\'D\LQ(XURSHZKHQWKHDOOLHVGHIHDWHG *HUPDQ\
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-DKU + Sustainable Urban Infrastructure DFFHVVHG 1RYHPEHU KWWSVZZZPRELOLW\VLHPHQVFRPPRELOLW\JOREDO6LWH&ROOHFWLRQ'RFXPHQWVHQLQWHJUDWHG
PRELOLW\PRELOLW\FRQVXOWLQJVXVWDLQDEOHXUEDQLQIUDVWUXFWXUHYLHQQDSGI
0XUSK\ 7LP ³9LHQQD 7KH :RUOG¶V 6HFUHW &DSLWDO RI &RQWHPSRUDU\ $UW´
Traveler, 0DUFK KWWSZZZFQWUDYHOHUFRPVWRULHVYLHQQDIDLU
DXVWULDFRQWHPSRUDU\DUWPDN
1RZDN0DQIUHG³9LHQQD&LW\RI+XPDQ5LJKWV´Human Rights,)HEUXDU\
KWWSELPOEJDFDWHQYLHQQDFLW\KXPDQULJKWV
6DO]PDQQ 0 Austrian State Elections: Far-Right Freedom Party makes
Significant
Gains
DFFHVVHG
-XO\
KWWSVZZZVZVRUJHQDUWLFOHVIDUUMKWPO
7HMDV $GLW\D ³ $UUHVWV LQ 9LHQQD DW 3URWHVW $JDLQVW )DU 5LJKW µ$FDGHPLFV¶
%DOO¶´ Politics, 0DUFK KWWSZZZLEWLPHVFRPDUUHVWVYLHQQDSURWHVW
DJDLQVWIDUULJKWDFDGHPLFVEDOO
+HOGHQSODW] ZKLFK PHDQV ³+HURHV 6TXDUH´ LV VLWXDWHG LQ IURQW RI WKH +RIEXUJ
3DODFHDQGLVKLVWRULFDOO\WKHVLWHIRUDJUHDWGHDORISROLWLFDODFWLYLW\2Q0DUFK
+LWOHU VSRNH IURP WKH EDOFRQ\ RI WKH +RIEXUJ 3DODFH IDFLQJ WKURQJV RI MXELODQW $XVWULDQV
JDWKHULQJWKHUHWRFHOHEUDWHWKH$QVFKOXVVWKDWKDGWDNHQSODFHWKUHHGD\VHDUOLHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 76 Side A
38144-jsa_7-2 Sheet No. 76 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
LQ DQ HIIRUW WR GLVSODFH IDU ULJKW H[WUHPLVW JURXSV ZKR ZHUH FODLPLQJ
KLVWRULF DOOHJLDQFH WR +HOGHQSODW] 7KH PRPHQWXP IRU WKLV NLQG RI
UHPHPEUDQFH LQLWLDOO\ FDPH IURP IDU OHIW SROLWLFDO JURXSV 7KH 6RFLDO
'HPRFUDWVDQGOLEHUDO1*2VWKHQVWHSSHGRQWKHWUDLQ
,QWKHVHOLPLWHGH[DPSOHVRQHFDQTXLFNO\JUDVSKRZ$XVWULD¶VSDVWLV
JDLQLQJJURXQGRQSUHVHQWGD\SROLWLFV:KLOH6RFLDO'HPRFUDWVDQGRWKHU
OLEHUDOJURXSVDFWLYHO\VXSSRUWPHPRU\ZRUNUHJDUGLQJWKHUDFLVWWUHDWPHQW
RIPLQRULW\JURXSVXQGHU1DWLRQDO6RFLDOLVPULJKWZLQJH[WUHPLVWVUHPDLQ
IHUYHQWO\WLHGWRQHR1D]LQDWLRQDOLVWLGHRORJLHV
+LVWRULF WHQVLRQV SRODUL]LQJ PDLQVWUHDP $XVWULDQ ³LQVLGHU´ JURXSV
IURP PLQRULW\ ³RXWVLGHU´ JURXSV DOVR LPSDFWHG P\ DELOLW\ SHUFHLYHG DV
ERWK DQ LQVLGHU DQG DQ RXWVLGHU WR VHFXUH 7KH 9LHQQD 3URMHFW DV D PDMRU
QDWLRQDO PHPRULDO SURMHFW , VRRQ GLVFRYHUHG WKDW IXQGLQJ 7KH 9LHQQD
3URMHFW ZDV VLJQLILFDQWO\ FRPSURPLVHG E\ WKH &LW\ RI 9LHQQD¶V SDUDOOHO
HIIRUWVWRIXQGDQHZSXEOLFPHPRU\SURMHFWGHGLFDWHGWRPHPRULDOL]LQJWKH
$XVWULDQ GHVHUWHUV RI WKH :HKUPDFKW DUP\ 7KH 9LHQQD 3URMHFW ZLWK LWV
LQGHSHQGHQW IRFXV RQ WKH PXUGHU RI PLQRULW\ JURXSV XQGHU 1DWLRQDO
6RFLDOLVP ZDV LQLWLDOO\ UHJDUGHG DV DQ XQWLPHO\ GLVWUDFWLRQ IURP WKH DOO
HQFRPSDVVLQJ PLVVLRQ WR GULYH ULJKWZLQJ H[WUHPLVW JURXSV IURP WKH
+RIEXUJ
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 76 Side B
:KHQ,ILUVWPHWZLWK$XVWULDQRIILFLDOVWRGLVFXVV7KH9LHQQD3URMHFW
HYHU\RQH ZDV IULHQGO\ , ZDV DVVXUHG WKDW 9LHQQD KDG DGHTXDWHO\
PHPRULDOL]HG WKH KLVWRU\ RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ZLWK WKUHH QDWLRQDO
PRQXPHQWV DQG PXOWLSOH SODTXHV SRVWHG DURXQG WKH FLW\ $GGLWLRQDOO\
$XVWULDQRIILFLDOVDQGLQVWLWXWLRQDOGLUHFWRUVUHSRUWHGWKDW$XVWULDQVGLGQRW
OLNHQDPLQJPHPRULDOV8QIOXVWHUHG,PDLQWDLQHGFRXUVHEHOLHYLQJLQP\
LGHDVDQGP\FDSDFLW\WRPDNHDYDOXDEOHFRQWULEXWLRQWR$XVWULD¶VPHPRU\
FXOWXUH , ZDV DOVR PRWLYDWHG WR FUHDWH D PHPRULDO WKDW ZRXOG LQFOXGH WKH
QDPHVRIPHPEHUVRIP\IDPLO\
, ZDV WROG WKDW WKH RQO\ SRVVLELOLW\ IRU IXQGLQJ D SURMHFW RQ VXFK D
VKRUW WLPHOLQH WR PHHW WKH WK DQQLYHUVDU\ GDWH RI WKH $QVFKOXVV ZDV
WKURXJK .2(5 D WHPSRUDU\ SXEOLF DUW IRXQGDWLRQ 6RPHWLPHV .2(5
IXQGVPHPRU\SURMHFWVEXWLIWKHSURMHFWLVWRRWLJKWO\WLHGWRKLVWRU\WKH\
H[FOXGH LW IURP IXQGLQJ UHVHDUFKEDVHG KLVWRU\ SURMHFWV DUH HOLJLEOH IRU
VXSSRUWWKURXJKDGLIIHUHQWPXQLFLSDOIXQG&UHDWLQJDSURMHFWWKDWZRXOG
TXDOLI\IRUIXQGLQJE\.2(5SDUWLDOO\H[SODLQVWKHWHPSRUDU\QDWXUHRIWKH
GHVLJQ ,Q DQG , VXEPLWWHG WKUHH GLIIHUHQW DSSOLFDWLRQV
UHSUHVHQWLQJ GLIIHUHQW DVSHFWV RI SURMHFW GHYHORSPHQW WR .2(5 $OO WKUHH
DSSOLFDWLRQV ZHUH UHMHFWHG ZLWKRXW IXUWKHU H[SODQDWLRQ &LW\ RIILFLDOV
FRPPXQLFDWHGWKHLUGLVDSSRLQWPHQWH[SHFWLQJPHWRDEDQGRQP\SODQV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 77 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
,XVHWKHWHUPRI³-HZLVKDQFHVWU\´LQOLHXRIEHLQJLGHQWLILHGDVD³-HZLVKDUWLVW´
7KHODWWHUWHUPGRHVQRWFRQIRUPWRSXEOLFSROLF\WKDWSUHYHQWVLGHQWLI\LQJVRPHRQHE\KLV
RUKHUUHOLJLRQ)RUSUDFWLFDOSXUSRVHV,ZDVUHIHUUHGWRDVDQ$PHULFDQDUWLVWRQRFFDVLRQ
DVDQ$XVWULDQDUWLVWEXWQHYHUDVDQ$XVWULDQ$PHULFDQDUWLVWRUD-HZLVKDUWLVW
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 77 Side A
)XQGLQJDSXEOLFDUWSURMHFWLVDOZD\VDFKDOOHQJH,FRXOGQRWGHFLSKHU
LIWKHIXQGLQJVWDOHPDWHZDVDERXWPRQH\RUDERXWP\VWDWXVDVDQRXWVLGHU
,DVVXPHGERWK
$VGLUHFWRULWZDVP\MREWRILQGIXQGLQJDQGNHHSWKHSURMHFWVROYHQW
,Q 9LHQQD SURMHFW GHYHORSPHQW PXVW WDNH LQWR DFFRXQW WKDW HYHU\RQH
H[SHFWV WR EH SDLG DUWLVWV VWXGHQWV DV ZHOO DV LQWHUQV $UWLVWV IXQGHG E\
JRYHUQPHQW SURJUDPV DUHW\SLFDOO\HVWDEOLVKHG*HUPDQVSHDNLQJ$XVWULDQ
DUWLVWV ZKR HQMR\ VRPH GHJUHH RI SXEOLF UHFRJQLWLRQ $V DQ RXWVLGHU
ZLWKRXW D SULRU KLVWRU\ RI $XVWULDQ IXQGLQJ , QHHGHG WR EXLOG P\ RZQ
QHWZRUNIRUVXSSRUW
%HFRPLQJDFFOLPDWHGWR$XVWULD¶VFXOWXUDOLQGXVWU\,TXLFNO\OHDUQHG
WKDW$XVWULDGRHVQRWKDYHDVWURQJUHFRUGRISKLODQWKURS\7KHUHDUHQRWD[
LQFHQWLYHV 7KH HFRQRPLF FULVLV KLWWLQJ (XURSH LQ PDGH LW SODXVLEOH
IRU IHGHUDO PLQLVWULHV SULYDWH IRXQGDWLRQV FRUSRUDWLRQV DQG VPDOO
FRPSDQLHVWRGHFOLQHPDNLQJDILQDQFLDOFRQWULEXWLRQWRWKHSURMHFWGHVSLWH
$XVWULD¶VUREXVWHFRQRP\
3DUWQHUVKLSVZHUHDOVRGLIILFXOWWRHVWDEOLVK0RVWLQVWLWXWLRQVPDQDJHG
DWLJKWRSHUDWLRQDOEXGJHW3DUWQHUVKLSVSURYLGLQJLQNLQGVXSSRUWVLJQDOHG
WR IXQGLQJ DJHQFLHV WKDW WKH\ ZHUH HQMR\LQJ VRPH GHJUHH RI EXGJHWDU\
VXUSOXV &RQWULEXWLQJ DQ\ IRUP RI VXSSRUW WR 7KH 9LHQQD 3URMHFW ZRXOG
MHRSDUGL]H IXWXUH IXQGLQJ IRU WKHLU SURJUDPV 7KHUHIRUH SDUWQHUVKLS
GHYHORSPHQWOLNHSKLODQWKURS\ZDVJHQHUDOO\QRWIRUWKFRPLQJ
,QDGGLWLRQODZVJUDQWLQJSHUPLVVLRQWRLQVWDOODUWLQWKHSXEOLFVSKHUH
DUH KLJKO\ UHJXODWHG :LWKRXW JRYHUQPHQW SHUPLVVLRQ ZKLFK LV JHQHUDOO\
TXLWHOLEHUDODUWDFWLYLVPEHFRPHVDQRXWODZHGSUDFWLFH7KXVLQUHJDUGWR
JDLQLQJSHUPLVVLRQDQGIXQGLQJ$XVWULDQDUWLVWVDUHREOLJHGWRZRUNZLWK
WKHJRYHUQPHQW8QGHUVXFKFLUFXPVWDQFHVVHFXULQJJRYHUQPHQWDSSURYDO
ZKLOH SXUVXLQJ SROLWLFDOO\ FKDUJHG DUW WKDW OLNHO\ FULWLTXHV JRYHUQPHQW
SROLFLHV XQGHUFXWV WKH YHU\ GHILQLWLRQ RI DUW DFWLYLVP 'HVSLWH YDULRXV
FXOWXUDO EOLQG VSRWV WKHVH IDFWV ZHUH IDLUO\ HDV\ WR DVVLPLODWH 2WKHU
QHJRWLDWLRQV GHDOLQJ ZLWK PRUH QXDQFHG H[SUHVVLRQV RI UHVLVWDQFH ZHUH
KDUGHUWRGHFLSKHU
:KLOH , GLG QRW KDYH IXQGV WR KLUH $XVWULDQ DUWLVWV DQG KLVWRULDQV ,
FRXOG GR WKH SUHOLPLQDU\ ZRUN RI RUJDQL]LQJ WKH SURMHFW LQGHSHQGHQW RI
$XVWULDQ IXQGLQJ 6LQFH , ZDQWHG WKH SURMHFW WR UHSUHVHQW D FROODERUDWLRQ
EHWZHHQ$XVWULDQDUWLVWVDQGKLVWRULDQVZLWKP\RZQZRUNDVDQ$XVWULDQ
$PHULFDQDUWLVWDQGVFKRODURI-HZLVKDQFHVWU\,ZRXOGHYHQWXDOO\QHHG
WR VHFXUH $XVWULDQ IXQGLQJ +RZHYHU WKLV FRXOG KDSSHQ FORVHU WR SURMHFW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 77 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
LPSOHPHQWDWLRQ ZKHQ SHUPLVVLRQV DQG ZRUNLQJ SDUWQHUVKLSV WR VXSSRUW
SURMHFWSURGXFWLRQZHUHLQSODFH
2YHU WKH FRXUVH RI PDQ\ PRQWKV , OHDUQHG DERXW WKUHH PHPRULDO
SURMHFWV VLWHG IRU 9LHQQD WKDW ZHUH FXUUHQWO\ XQGHU FRQVLGHUDWLRQ 2QH
SURSRVDO ZDV IRU D SHUPDQHQW QDPLQJ PHPRULDO WR EH GHYHORSHG E\ WKH
&LW\RI9LHQQDIRU-HZLVKYLFWLPVZKRZHUHGHSRUWHGIURPWKH$VSDQJKRI
WUDLQ VWDWLRQ LQ WKH WKLUG GLVWULFW $QRWKHU ZDV IRU D SHUPDQHQW QDPLQJ
PHPRULDO IRU -HZLVK YLFWLPV RI WKH +RORFDXVW GHYHORSHG E\ D &DQDGLDQ
VXUYLYRUDQGVXSSRUWHGE\WKH-HZLVKFRPPXQLW\RI9LHQQDWREHVLWXDWHG
LQ D SXEOLF SDUN 7KH WKLUG PHQWLRQHG HDUOLHU DV D PHPRULDO GHGLFDWHG WR
$XVWULDQ :HKUPDFKW GHVHUWHUV LV WKH RQO\ QHZ PHPRULDO WKDW KDV EHHQ
FRPSOHWHGWRGDWH
METHODOLOGIES OF REMEMBRANCE
2¶1HLOODQG'RKHUW\GHVFULEHSDUWLFLSDWLRQDVD³IRUPRIFLYLFSUDFWLFH´2¶1HLOO3
DQG&'RFKHUW\HGVLocating the Producers: Durational Approaches to Public Art1HZ
<RUN9DOL]$QWHQQDH6HULHV
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 77 Side B
7KH9LHQQD3URMHFWZDVLQLWLDWHGXQGHUP\GLUHFWLRQDQGGHYHORSHGDV
D QHZ PHWKRGRORJ\ IRU PHPRULDOL]DWLRQ WKDW IHDWXUHG D QXPEHU RI
FRQFHSWXDOO\ IUHVK LGHDV 7KH 9LHQQD 3URMHFW ZRXOG SUHVHQW PXOWLSOH
SHUVHFXWHG $XVWULDQ YLFWLPV RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP PXUGHUHG EHWZHHQ
$V DQ LQFOXVLYH DQG GLIIHUHQWLDWHG PHPRULDO SURMHFW PXOWLSOH
YLFWLPJURXSVZLWKGLIIHUHQWKLVWRULHVZRXOGEHSUHVHQWHGDWWKHVDPHWLPH
7KLVPHWKRGRORJ\ZDVLQWHJUDWHGLQWRWHQDVSHFWVRISURMHFWGHYHORSPHQW
LQFOXGLQJ 2SHQLQJ (YHQWV WKH ³6LGHZDON ,QVWDOODWLRQ´ SURMHFW
HQFRPSDVVLQJ PHPRU\ VLWHV SHUIRUPDQFH DUW RUDO KLVWRU\ YLGHR
LQWHUYLHZV JXLGHG WRXUV WKH 5HDGLQJ 0DUDWKRQ +RORFDXVW HGXFDWLRQ
FXUULFXOD VRFLDO PHGLD DFWLYLW\ WKH &ORVLQJ &HUHPRQ\ DQG WKH 1DPLQJ
0HPRULDO
7KHLQWHUDFWLYHDQGSDUWLFLSDWRU\DSSURDFKRI7KH9LHQQD3URMHFWZDV
SULPHG WR LQYLWH FRQWHPSRUDU\ SXEOLF GLVFRXUVH LQ WKH IRUP RI YLGHR DUW
LQVWDOODWLRQVSHUIRUPDQFHDUWJXLGHGWRXUVDQGVRFLDOPHGLDRXWSXW7KH
JRDOZDVWRILQGDPHDQVRIFRPELQLQJDUFKLYDOUHVHDUFKZLWKSDUWLFLSDWRU\
SUDFWLFH ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ WKH DSSURDFK RU LQWHJULW\ RI HLWKHU
GLVFLSOLQH 7KLV PHWKRGRORJ\ ZDV SDUWLFXODUO\ HIIHFWLYH LQ GHYHORSLQJ WKH
³6LGHZDON,QVWDOODWLRQ´SURMHFWFRPSULVHGRIPHPRU\VLWHVUHIHUHQFLQJ
ZKHQUDFLDOSHUVHFXWLRQRIILFLDOO\EHJDQ
7KHPHPRU\VLWHVUHIOHFWHGULJRURXVVFLHQWLILFUHVHDUFKFRQGXFWHG
E\KLVWRULDQ-HURPH6HJDODWWKH8QLYHUVLW\RI9LHQQD([WHQVLYHUHVHDUFK
UHSUHVHQWHG PXOWLSOH YLFWLP JURXSV DQG GLIIHUHQW H[DPSOHV RI DJJUHVVLRQ
DQGH[FOXVLRQDVZHOODVLQVWDQFHVRIUHVLVWDQFHDQGUHVFXHRFFXUULQJLQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 78 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
7KH SKUDVH UHRFFXUV LQ GLIIHUHQW FRQILJXUDWLRQV DURXQG WKH FLW\ LQ WHQ ODQJXDJHV
UHSUHVHQWLQJ YLFWLP JURXSV SUHVHQWGD\ PLQRULW\ JURXSV DQG WRXULVW JURXSV 'HXWVFK
<LGGLVK 5RPDQL 6ORYHQLDQ 3ROLVK 5XVVLDQ 6HUER&URDWLDQ%RVQLDQ 7XUNLVK +HEUHZ
DQG(QJOLVK
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 78 Side A
GLVWULFWV DURXQG 9LHQQD :DOWUDXG -XQJZLUWK IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI
$SSOLHG $UWV ZRUNHG ZLWK JUDSKLF GHVLJQ VWXGHQWV WR FUHDWH KDQGFXW
VWHQFLOV FRQWDLQLQJ WKH SURMHFW D[LRP LQ WHQ ODQJXDJHV ³:KDW +DSSHQV
:KHQ:H)RUJHW7R5HPHPEHU"´7KHVLGHZDONVWHQFLOVSUD\VPDUNHGWKH
ORFDWLRQ RI WKH VLWHV 5DWKHU WKDQ LQVWDOO VWDWLF VSUD\V WKDW ZRXOG
EHFRPH ³LQYLVLEOH´ RYHU WLPH , ZDQWHG WR DFWLYDWH WKH VLWHV ZLWK
FRQWHPSRUDU\ FRPPHQWDU\ IURP $XVWULDQ DUWLVWV DQG SHUIRUPHUV , KLUHG
,OGLNR 0HQ\ WR FXUDWH WKH SHUIRUPDQFH DUW SURJUDP ZKR ZRUNHG FORVHO\
ZLWK-RKDQQD7DXIQHURXUVRFLDOPHGLDFRRUGLQDWRU
7KHVPDUWSKRQHDSSZDVLQLWLDOO\GHYHORSHGE\.DEUHQ/HYLQVRQDVD
QDYLJDWLRQDO WRRO WR ILQG WKH VLWHV 7KH DSS ZDV DOVR FDSDEOH RI
VHDPOHVVO\ LQWHJUDWLQJ KLVWRULF UHVHDUFK DERXW WKH VLWHV SURGXFHG LQ
*HUPDQDQG(QJOLVKZLWKYLGHRFOLSVIURPFRQWHPSRUDU\DUWLVWVSOXVRUDO
KLVWRU\YLGHRLQWHUYLHZVIURPVXUYLYRUVDQGKLVWRULDQVFRPPHQWLQJRQWKH
KLVWRU\RIVSHFLILFVLWHVIXUWKHUHQKDQFHGE\DJXLGHGWRXUSURJUDP*HRUJ
7UDVND DQG -HURPH 6HJDO FRQGXFWHG WKHVH LQWHUYLHZV DQG .DWH 0HOFKLRU
FUHDWHG WKH JXLGHG WRXUV 7KH UHVXOW ZDV D ULFK LQWHUSOD\ RI LQIRUPDWLRQ
DERXW HDFK VLWH WKDW FRXOG EH DFFHVVHG WKURXJK RQH¶V VPDUWSKRQH ZKLOH
VWDQGLQJDWWKHVLWH
6XEVHTXHQWO\ D QHZ JHQHUDWLRQ RI VPDUWSKRQH DSSV KDV DSSHDUHG LQ
(XURSHWRPDUNKLVWRULFVLWHVIRUDYDULHW\RISXUSRVHV+RZHYHU,KDYHQRW
KHDUGRIDQ\DSSVRIWKLVW\SHHTXDOO\DVDPELWLRXV7KHDFWXDOGHVLJQRI
7KH9LHQQD3URMHFW¶VVPDUWSKRQHDSSGHYHORSHGE\VRIWZDUHHQJLQHHUVLQ
RXU SDUWQHULQJ RUJDQL]DWLRQV .DSVFK $* DQG &66 *PE+ IHDWXUHG WKH
SURMHFW¶V PDQ\ SURJUDPV 7KH SURJUDPV XQIROGLQJ LQ SXEOLF VSDFHV RYHU
WZHOYHPRQWKVWLPHUHTXLUHGWKHVXSSRUWRIDODUJHLQWHUGLVFLSOLQDU\WHDP
FRQVLVWLQJRIWZRKLVWRULDQVDIOHHWRIJUDSKLFGHVLJQHUVDFDUWRJUDSKHUD
SHUIRUPDQFH DUW UHFUXLWHU DQG FXUDWRU D VRFLDO PHGLD FRRUGLQDWRU D WRXU
JXLGH DQG FXUULFXOXP VSHFLDOLVW WHFKQRORJLVWV DQG GRFXPHQWDWLRQ DUWLVWV
7KH5HDGLQJ0DUDWKRQEHFDPHDQDGGLWLRQDOVLWHEDVHGSURMHFWGHYHORSHG
LQFRQMXQFWLRQZLWKWKH&ORVLQJ&HUHPRQ\UHTXLULQJDGGLWLRQDOVWDIILQJRI
VWXGHQWV WHDFKHUV YROXQWHHUV WUDQVODWRUV DV ZHOO DV WUDQVFULEHUV UHDGHUV
GRFXPHQWDWLRQDUWLVWVDQGQDYLJDWRUV7DNLQJSODFHIRURQHKRXUDUFKLYDO
OHWWHUV FROOHFWHG IURP FRXQWULHV ZHUH UHDG E\ $XVWULDQ KLJK VFKRRO
VWXGHQWVDQGDGXOWFKLOGUHQRI$XVWULDQpPLJUpVDQGUHIXJHHVDWPHPRU\
VLWHVORFDWHGLQGLVWULFWV
7KH 6LGHZDON ,QVWDOODWLRQ SURMHFW ZDV GLVWLQJXLVKHG IURP RWKHU
(XURSHDQ PHPRULDO SURMHFWV LQ DGGLWLRQDO ZD\V 1RW RQO\GLG WKH VLWHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 78 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 78 Side B
PDUN SODFHV ZKHUH GLIIHUHQW JURXSV ZHUH PXUGHUHG GHSRUWHG DQG RQ
RFFDVLRQ UHVFXHG WKH VLWHV DOVR LGHQWLILHG VWDWHVSRQVRUHG UDFLVW
LQVWLWXWLRQV GHSULYLQJ FLWL]HQV RI WKHLU FLYLO ULJKWV 3HUPLVVLRQ WR VSUD\
VWHQFLOV LQ IURQW RI WKH 3DUOLDPHQW QDWLRQDO PXVHXPV XQLYHUVLWLHV WKH
FRXUWV SULVRQV DQG FXOWXUDO LQVWLWXWLRQV UHSUHVHQWHG D QHZ OHYHO RI
FULWLFDOLW\ WKDW ZDV HQGRUVHG E\ WKH $XVWULDQ JRYHUQPHQW :KLOH WKHVH
KLVWRULF VLWHV ZDUUDQWHG IUHVK DWWHQWLRQ VXFK D FDQGLG ORRN DW WKH SDVW LV
LQGHHG UHPDUNDEOH E\ DQ\ JRYHUQPHQW JLYHQ WKH GHJUHH RI VDYDJHU\ WKLV
KLVWRU\UHSUHVHQWHG
:KLOH RXWUHDFK WR SHUIRUPLQJ DUWLVWV LQ 9LHQQD ZDV H[WHQVLYH RQO\
RQHSHUIRUPLQJDUWLVWKLVWRULDQDQGDFWRU3KLOLSS5HLFKHOFDPHIRUZDUGWR
GRDUHDGLQJIURPOHWWHUVDQGGRFXPHQWVLQKLVSRVVHVVLRQWKDWVXEVWDQWLDWHG
KLVJUDQGIDWKHU¶VDOOHJLDQFHWRWKH1D]LSDUW\$WILUVWWKHSURMHFWWHDPZDV
FRQFHUQHG WKDW UHSUHVHQWLQJ VXFK D SUHVHQWDWLRQ FRXOG VRPHKRZ EH
FRQVWUXHG DV SURPRWLQJ D SUR1D]L DJHQGD ,Q IDFW WKH RSSRVLWH ZDV WKH
FDVH 7KH 9LHQQD 3URMHFW ZDV GHVLJQHG WR MX[WDSRVH KLVWRULFDO GDWD ZLWK
FRQWHPSRUDU\ FRPPHQWDU\ ,Q UHWURVSHFW LW ZDV VWULNLQJ KRZ UDUHO\
FRQYHUVDWLRQV DERXW IDPLO\ PHPEHUV WRRN SODFH :LWK WKDW VDLG LW LV P\
LPSUHVVLRQ WKDW PDQ\ $XVWULDQ KLVWRULDQV DQG VRFLRORJLVWV DV ZHOO DV
$XVWULDQVWXGHQWVRIKLVWRU\DQGDUWDUHHDJHUWRH[SORUHWKLVKLVWRU\,WLV
ODUJHO\DPDWWHURIJRYHUQPHQWIXQGLQJDVWRZKLFKDQGKRZPDQ\RIWKHVH
SURMHFWVPRYHIRUZDUG
7KH 1DPLQJ 0HPRULDO FRQVWLWXWHG DQRWKHU H[DPSOH RI RULJLQDO
PHWKRGRORJLHV UHJDUGLQJ DFWLYLWLHV RI UHPHPEUDQFH $ QXPEHU RI NH\
FRPSRQHQWV FLUFXPVFULEHG LQ WKH 1DPLQJ 0HPRULDO VHW WKLV PHPRULDO
DSDUWIURPRWKHUPHPRULDOVLQ(XURSH7KHVHFRPSRQHQWVLQFOXGHDQRQ
KLHUDUFKLFDOSUHVHQWDWLRQRIPXOWLSOHJURXSVRIYLFWLPV¶QDPHVGLVSOD\HGDW
WKH VDPH PRPHQW PXOWLSOH YLFWLP JURXSV GLIIHUHQWLDWHG E\ JURXS
DIILOLDWLRQV PXOWLSOH YLFWLP JURXSV GHILQHG E\ JHQRFLGH RU PXUGHU
LQGLYLGXDO QDPHV SUHVHQWHG LQ UHODWLRQWR JURXS UHSUHVHQWDWLRQV JURXSV LQ
UHODWLRQWRRWKHUJURXSVDQGQDPHV DQGSHUFHQWDJHVRIYLFWLPVSHUWDLQLQJ
WRHDFKJURXSGLVSOD\HGDORQJVLGHWKHPXOWLSOHJURXSLQJV7KLVLQIRUPDWLRQ
ZDV GHSLFWHG WKURXJK JUDSKLF PHDQV DFURVV DQ XQLPDJLQDEOH SDQRUDPLF
YLHZ RI YLFWLPV¶ QDPHV SURMHFWHG RQWR WKH ZDOOV RI EXLOGLQJV
VXUURXQGLQJ -RVHIVSODW] 7KH 1DPLQJ 0HPRULDO UHSUHVHQWHG D VLQJOH
QDUUDWLYHRIDQDWLRQ¶VKLVWRU\RIJHQRFLGHDQGPXUGHU
(DUO\ RQ SHRSOH MRLQHG WKH SURMHFW RQ WKH EDVLV RI FUHDWLQJ DQ
LQFOXVLYHPHPRULDOZKHUHE\DOOQDPHVZRXOGEHWUHDWHGHTXDOO\VDPHIRQW
VDPHVL]HOHWWHUVDQGVDPHGXUDWLRQIRUSURMHFWLRQ:KHQLWEHFDPHFOHDU
WKDW , ZRXOG LQFOXGH JURXS DIILOLDWLRQV DV SDUW RI YLFWLPV¶ LGHQWLW\ DQG
KLVWRU\ VRPH WHDP PHPEHUV H[SUHVVHG D FRQFHUQ WKDW -HZLVK YLFWLPV QRW
GRPLQDWHDQ ³LQFOXVLYH´ PHPRULDOSURMHFW,ZDV DGYLVHGPRUHWKDQRQFH
WKDW ³WKH PHPRULDO VKRXOG QRW EH WRR -HZLVK´ , ZDV TXLFN WR WDNH WKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 79 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
SRVLWLRQ WKDW DQ LQFOXVLYH PHPRULDO PXVW DOVR UHSUHVHQW WKH KLVWRU\
DFFXUDWHO\ 7KLV LQFOXGHG QRWLQJ YLFWLPV¶ QDPHV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK
DUFKLYDOFDWHJRUL]DWLRQV1RQHWKHOHVVWHDPPHPEHUVSHUFHLYHGWKHLVVXHRI
QXPEHUV DV SUREOHPDWLF DUJXLQJ WKDW GHSLFWLQJ JURXS DIILOLDWLRQV LQ DQ\
IRUPWRUHYHDOQXPEHUVZRXOGFUHDWHKLHUDUFK\
(UDVXUHRIDUFKLYDOLQIRUPDWLRQZDVXQDFFHSWDEOHWRPHHVSHFLDOO\LQ
UHSUHVHQWLQJ D KLVWRU\ RI JHQRFLGH DQG PXUGHU WKDW ZDV DOO DERXW HUDVXUH
7KHQXPEHURI-HZVPXUGHUHGUHIOHFWHGIDFWXDOLQIRUPDWLRQQRWWKHXUJHWR
GRPLQDWHRUFRQWUROWKHQDUUDWLYH$GLYLVLRQRIRSLQLRQUHJDUGLQJLQFOXVLRQ
DQG GLIIHUHQFH FRQWLQXHG WR SRODUL]H PHPEHUV RI WKH SURMHFW WHDP 7KH
GHEDWH VWUHQJWKHQHG P\ FRQYLFWLRQ WKDW GLIIHUHQFH FRXOG EH UHSUHVHQWHG
JUDSKLFDOO\ ZLWKRXW LPSRVLQJ D QHZ KLHUDUFKLFDO RUGHU $V WKH RULJLQDO
DUWLVWWKHIRXQGLQJGLUHFWRUDQGSURGXFHURIWKH0HPRULDO3URMHFW,ZDVLQ
D SRVLWLRQ WR GHWHUPLQH WKH FRQFHSWXDO GHVLJQ RI WKH 1DPLQJ 0HPRULDO ,
ZRUNHG FORVHO\ ZLWK YLGHR DUWLVW (OLVDEHWK :LOGOLQJ WR LPSOHPHQW WKH
FRPSOH[LW\RIWKLVSODQ
7KH 1DPLQJ 0HPRULDO EHFDPH WKH SLQQDFOH RI P\ VFKRODUVKLS
FRQFHUQLQJ D UHVSHFWIXO GHSLFWLRQ RI WKLV KRUULILF KLVWRU\ 1R RQH ZDV OHIW
RXW QRU ZDV KLVWRU\ UHZULWWHQ WR VDWLVI\ D VDQLWL]HG RU SROLWLFDOO\ UHYLVHG
SUHVHQWDWLRQRIPHPRU\7KHSURMHFWLRQVZHUHIOHHWLQJODVWLQJDERXWWKUHH
KRXUV,WZDVDPLUDFXORXVPRPHQWDQDNHGFRQIURQWDWLRQZLWKDGDUNSDVW
SDLGIRUE\WKH$XVWULDQJRYHUQPHQW
TWO MEMORIAL PROJECTS UNDER PARALLEL DEVELOPMENT
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
1DPHV RI SHUVHFXWHG YLFWLPV RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP FDPH IURP VL[ GDWDEDVHV
$FNQRZOHGJHPHQW RI WKH ³XQQDPHG´ YLFWLPV QRWHG LQ WKH DUFKLYHV DV ³11 PlQQOLFK
11 ZHLEOLFK 11´ ZDV LQFOXGHG DV WKH ILQDO VOLGH RI WKH QDPLQJ PHPRULDO 7KHUHIRUH
³DOO´ UHFRUGHG QDPHV IRXQG LQ WKH GDWDEDVHV WKDW DOVR HQFRPSDVVHG WKH ³XQQDPHG´ ZHUH
QRWHGLQWKHSURMHFW¶V³1DPLQJ0HPRULDO´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 79 Side A
, ILUVW LQWURGXFHG 7KH 9LHQQD 3URMHFW WR PHPEHUV RI WKH $XVWULDQ
JRYHUQPHQW LQ $W WKH WLPH WKH $XVWULDQ JRYHUQPHQW SROLWHO\
H[SUHVVHGGLVLQWHUHVWLQWKHSURMHFW,GLGQRWNQRZWKDWWKHJRYHUQPHQWZDV
SUHSDULQJ WR ODXQFK D ³FDOO IRU DUWLVWV´ WR VXEPLW D SURSRVDO IRU D QHZ
PHPRULDOSURMHFWIRU$XVWULDQ'HVHUWHUV,QIDFWILYH\HDUVODWHUWKHVHWZR
PHPRULDOVKDGDQXQFDQQ\FRQYHUJHQFH
7KH9LHQQD3URMHFWRSHQHGRQUG2FWREHUDQGFORVHGRQWK
2FWREHU 7KH XQYHLOLQJ IRU WKH 'HVHUWHU 0HPRULDO RFFXUUHG RQ WK
2FWREHU MXVW PHWHUV DZD\ &XULRXVO\ WKH VDPH UDWLRQDOH
LQYRNHGDWRXURSHQLQJZDVXVHGDWWKHXQYHLOLQJRIWKH'HVHUWHU0HPRULDO
³QDWLRQDOLGHQWLW\PXVWLQFOXGHQDWLRQDOPHPRU\´$XVWULD¶V1DWLRQDO'D\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 79 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:HLKDUWHU(ONHOlaf Nicolai: Memorial for the Victims of Nazi Military Justice
DFFHVVHG)HEUXDU\KWWSZZZNRHURUDWFJLELQSDJHSO"LG ODQJ HQ
³$XVWULD ,QDXJXUDWHV 0HPRULDO WR :HKUPDFKW 'HVHUWHUV .LOOHG E\ WKH 1D]LV´
1RYHPEHU KWWSZZZGZGHDXVWULDLQDXJXUDWHVPHPRULDOWRZHKUPDFKW
GHVHUWHUVNLOOHGE\WKHQD]LVD
38144-jsa_7-2 Sheet No. 79 Side B
ZDVFHOHEUDWHGDIHZGD\VODWHURQERWKRFFDVLRQV$GGLWLRQDOSDUDOOHOVDUH
HTXDOO\VWULNLQJ
7KHWZRSURMHFWVKDGWKHVDPHWLPHOLQHIRUGHYHORSPHQWIURP
DQGDGGUHVVHGWKHVDPHKLVWRU\IURPGLIIHUHQWYDQWDJHSRLQWVXVLQJ
GLIIHUHQW PHWKRGRORJLHV RI UHPHPEUDQFH *HUPDQ DUWLVW 2ODI 1LFRODL¶V
SHUPDQHQW PHPRULDO UHIOHFWHG WKH LGHDV RI DQ LQGLYLGXDO DUWLVW XVLQJ
WUDGLWLRQDO PRWLIV DQG PDWHULDOV D SHGHVWDO DQ LQVFULSWLRQ DQG FRQFUHWH
7KH PHPRULDO LV FHQWUDOO\ ORFDWHG DFURVV IURP WKH )HGHUDO &KDQFHOOHU\
GHGLFDWHG WR PHPRULDOL]LQJ GHVHUWHUV :HKUPDFKW GHVHUWHUV ZHUH
$XVWULDQ 8QOLNH WKH SHUVHFXWHG $XVWULDQ PLQRULW\ JURXSV UHSUHVHQWHG LQ
7KH 9LHQQD 3URMHFW¶V 1DPLQJ 0HPRULDO WKHVH $XVWULDQV ZHUH QRW
SHUFHLYHG DV ³RWKHU´ DFWLYHO\ SHUVHFXWHG DV D UHVXOW RI D UDFLVW LGHRORJ\
7KH SOLJKW RI GHVHUWHUV DQG WKHLU SRVWZDU KLVWRU\ ZDV FRPSHOOLQJ RQ
GLIIHUHQWJURXQGV$VWULNLQJWKUHHWLHUPRQXPHQWFRQVWUXFWHGLQWKHVKDSH
RIDQ³;´WKHVWUXFWXUHV\PEROL]HGDQRQ\PLW\DQGKHWHURQRP\3ODQVIRU
WKH 'HVHUWHU 0HPRULDO IROORZHG WKH ³5HFRJQLWLRQ $FW´ SDVVHG LQ WR
RYHUWXUQ SULRU VHQWHQFHV DV ZHOO DV JUDQW FRPSHQVDWLRQ WR GHVHUWHUV DQG
WKHLUIDPLOLHV7KHWZRPHPRULDOVFRVWURXJKO\WKHVDPHDPRXQWRIPRQH\
¼IRUWKH'HVHUWHU0HPRULDODQG¼IRU7KH9LHQQD3URMHFW
&ORVLQJ DQG XQYHLOLQJ HYHQWV DWWUDFWHG DSSUR[LPDWHO\ WKH VDPH VL]H
DXGLHQFHV URXJKO\ DWWHQGHHV $GGLWLRQDO GLVWLQFWLRQV DUH ZRUWK
QRWLQJ
,QLWLDOO\7KH9LHQQD3URMHFWZDVSRRUO\UHFHLYHG,ZDVGLVFRXUDJHG
IURP SXUVXLQJ P\ LGHDV E\ JRYHUQPHQW RIILFHV DV ZHOO DV QXPHURXV
LQVWLWXWLRQVSUHVXPDEO\V\PSDWKHWLFWRP\JRDOV,ZDVDQXQNQRZQHQWLW\
ZLWKRXW D WUDFN UHFRUG IRU SURMHFW GHYHORSPHQW LQ 9LHQQD 2YHU WLPH
KRZHYHU DQ DWWLWXGH RI GLVLQWHUHVWHGQHVV JDYH ZD\ WR DQ H[SUHVVLRQ RI
VXSSRUW%\WKHSURMHFW¶VFORVLQJJRYHUQPHQWRIILFLDOVLQERWK)HGHUDODQG
&LW\ RIILFHV DV ZHOO DV HYHU\ PDMRU FXOWXUDO DQG KLVWRULF LQVWLWXWLRQ LQ
9LHQQD FHOHEUDWHG WKH SURMHFW 1LQHW\ SHUFHQW RI IXQGLQJ FDPH IURP WKH
$XVWULDQ JRYHUQPHQW $XVWULDQ FRUSRUDWLRQV DQG LQNLQG LQVWLWXWLRQDO
VXSSRUW7KHLQFOXVLYHGHVLJQRIWKHPHPRULDOSURMHFWZLWKWKHFDYHDWWKDW
JURXSV EH SUHVHQWHG LQ D GLIIHUHQWLDWHG IRUPDW UHFHLYHG KLJK DFFRODGHV
'HVSLWH WKLV HQRUPRXV RXWSRXULQJ RI VXSSRUW QRW RQH QHZV UHSRUWHU
DWWHQGHGWKH&ORVLQJ&HUHPRQ\RUWKH1DPLQJ0HPRULDO7KHVL]HRI7KH
9LHQQD3URMHFWWKHFRPSOH[LW\RILWVGHVLJQSOXVRXUODFNRI 35IXQGLQJ
PD\KDYHFRQWULEXWHGWRWKHVHFLUFXPVWDQFHV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 80 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
CONCLUSION
7KH 9LHQQD 3URMHFW RIILFLDOO\ EHJDQ LQ WR PDUN WKH WK
DQQLYHUVDU\RIWKH$QVFKOXVV7KHKLVWRU\RIWKLVSURMHFWDQGLWVIDYRUDEOH
UHFHSWLRQ ZLWKLQ $XVWULD VXSSRUWV D QHZ FKDSWHU LQ $XVWULD¶V KLVWRU\ DQG
%RW]*³7KH&RPLQJRIWKH'ROOIXVV±6FKXVFKQLJJ5HJLPHDQGWKH6WDJHVRILWV
'HYHORSPHQW´LQRethinking Fascism and Dictatorship in Europe, HGV&3$QWyQLRDQG
$.DOOLV/RQGRQ3DOJUDYH0DFPLOODQ8.
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 80 Side A
%\ FRQWUDVW WKH 'HVHUWHU 0HPRULDO¶V XQYHLOLQJ UHFHLYHG ZLGHVSUHDG
DWWHQWLRQ IURP LQWHUQDWLRQDO QHZV PHGLD :KLOH WKH LPSHWXV WR FUHDWH WKH
PHPRULDOFDPHIURPWKHJRYHUQPHQWLWVSXEOLFUHFHSWLRQZDVIUDXJKWZLWK
SROLWLFDO EDFNODVK 'HVHUWHUV FRQWLQXH WR KROG D FRQWURYHUVLDO SODFH ZLWKLQ
$XVWULD¶VKLVWRU\RI1DWLRQDO6RFLDOLVP0DQ\$XVWULDQVIHHOWKDWGHVHUWHUV
GRQRWGHVHUYHSXEOLFUHFRJQLWLRQFRQWLQXLQJWREHSHUFHLYHGDVWUDLWRUVRI
WKHUHJLPH%\IXQGLQJWKLVSURMHFWDVDJRYHUQPHQWEDVHGLQLWLDWLYHSXEOLF
PHPRU\LQ9LHQQDWRRNDQHZWXUQ
7KH 'HVHUWHU 0HPRULDO DFFRPSOLVKHG WKH GLVVHPLQDWLRQ RI WKUHH
VLJQLILFDQW PHVVDJHV UHJDUGLQJ 1DWLRQDO 6RFLDOLVP )LUVW LQ WKH DIWHUPDWK
RIDQXQMXVWZDUFRQGXFWHGXQGHUDQHYLODQGUHSUHVVLYHUHJLPHGHILQHGE\
KDWHIXO UDFLVW LGHRORJLHV UHVLVWDQFH DJDLQVW RQH¶V JRYHUQPHQW FDQ EH
FRQGRQHGDVDPRUDODQGFRXUDJHRXVDFW6HFRQGWKHVWUDWHJLFORFDWLRQRI
WKHPHPRULDOSODFHGLQ%DOOKDXVSODW]DFURVVIURPWKH&KDQFHOORU¶VRIILFH
KLJKOLJKWHGWKHKLVWRULFPXUGHURI&KDQFHOORU(QJHOEHUW'ROIXVVGXULQJDQ
XQVXFFHVVIXO $XVWULDQ 1D]L FRXS DWWHPSW LQ $XVWURIDVFLVW KLVWRU\
EHWZHHQZDVGLVWLQFWO\GLIIHUHQWIURPLWV*HUPDQFRXQWHUSDUW
GHVSLWH DQ HQGOHVV VXSSO\ RI SKRWRV GRFXPHQWLQJ $XVWULD¶V WULXPSKDQW
UHVSRQVH UHJDUGLQJ LWV XQLILFDWLRQ ZLWK *HUPDQ\ 7KLUG WKH PRQXPHQW
EHFRPHV D FRQFUHWH V\PERO RI KRZ WRGD\¶V JRYHUQPHQW GLVWDQFHV LWVHOI
IURPWKHKLVWRU\RI1DWLRQDO6RFLDOLVPE\UHFRJQL]LQJ$XVWULDQGHVHUWHUVDV
FRXUDJHRXVRSSRQHQWVWRWKLVXQODZIXOUHJLPH
7KH 9LHQQD 3URMHFW¶V 1DPLQJ 0HPRULDO DOVR FRQWDLQHG VLJQLILFDQW
HOHPHQWV RI FRQWURYHUV\ EUHDNLQJ WKURXJK \HDUV RI VLOHQFH 7KH ILUVW
1DPLQJ0HPRULDORILWVNLQGLQ(XURSHDQGWKHILUVWQDPLQJPHPRULDOLQ
9LHQQDWRDFWXDOO\QDPH-HZV5RPDDQG6LQWLKRPRVH[XDOVWKHPHQWDOO\
LOO DQG SK\VLFDOO\ DQG PHQWDOO\ GLVDEOHG -HKRYDK :LWQHVVHV &DULQWKLDQ
6ORYHQLDQV DQG GLVVLGHQW YLFWLPV 7KH 9LHQQD 3URMHFW DFKLHYHG DQ
XQSUHFHGHQWHG OHYHO RIRSHQQHVV WKDW OLYHV RQ DV D PHPRU\ RI D PHPRU\
7KH PXOWLIDFHWHG PHPRULDO SURYLGHG WKH $XVWULDQ JRYHUQPHQW ZLWK WKH
RSSRUWXQLW\ WR HQGRUVH PXOWLSOH YLFWLPV JURXSV :KLOH WKH KLVWRU\ LWVHOI
FRXOGQRWEHUHKDELOLWDWHGLGHDVDERXW PHPRU\DGYDQFHGHPEUDFLQJQHZ
PHDVXUHVRILQFOXVLRQSDUWLFLSDWLRQDQGKLVWRULFDFFXUDF\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 80 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.DUHQ)URVWLJLV)RXQGLQJ'LUHFWRURIThe Vienna Project$VVRFLDWH3URIHVVRU
/HVOH\8QLYHUVLW\DQG5HVLGHQW6FKRODULQWKH6FKRODUV3URJUDPRIWKH:RPHQ¶V
6WXGLHV5HVHDUFK&HQWHU%UDQGHLV8QLYHUVLW\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 80 Side B
PHPRU\ RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP ³5XSWXUHG 0HPRU\ RQ WKH 6WUHHWV RI
9LHQQD´ VKHGV OLJKW RQ KRZ WRGD\¶V $XVWULDQ JRYHUQPHQW VXSSRUWV
+RORFDXVW PHPRU\ ZKLOH VHHNLQJ WR GLVWDQFH LWVHOI IURP WKH IDVFLVW DQG
UDFLVWLGHRORJLHVRIWKHSDVW
2QH RI WKH SURMHFW¶V PRVW VDOLHQW DFFRPSOLVKPHQWV ZDV WR EULQJ
PHPEHUV RI GLIIHUHQW SROLWLFDO SDUWLHV WRJHWKHU LQ VXSSRUW RI 7KH 9LHQQD
3URMHFW &XULRXVO\ WKLV ZDV DQ XQLQWHQGHG E\SURGXFW RI D PDVVLYH
IXQGUDLVLQJFDPSDLJQ
,QEULQJLQJWKHSURMHFWWRDFORVH,ZDVWROGWKDWP\$PHULFDQVSLULWRI
LQYLQFLEOH RSWLPLVP DQG HQWUHSUHQHXULDOVKLS VXUSULVHG PDQ\ $XVWULDQV
ZKRZHUHPRYHGWRKHOS:KLOHWKHFLW\ZDVVORZWRHQGRUVHWKHSURMHFW
RQFHDIHZOHDGHUVSOHGJHGVXSSRUWRWKHUVMRLQHGLQ2IHTXDOVLJQLILFDQFH
ZDVWKHIDFWWKDWQRRQH³EORFNHG´WKHSURMHFW7KHLQFOXVLYHGHVLJQRIWKH
PHPRULDO DSSHDOHG WR PRVW JURXSV 1R VLQJOH JURXS GDUHG RSSRVH WKH
SURMHFWRQWKRVHJURXQGV,QWKHHQGVPDOODPRXQWVRIVXSSRUWFDPHIURP
WZHQW\RQH$XVWULDQRUJDQL]DWLRQVVL[SULYDWHIRXQGDWLRQVQLQHPXQLFLSDO
DQGIRXUIHGHUDORIILFHVILYHFRUSRUDWLRQVWHQVPDOOEXVLQHVVHVDQGHLJKW
LQGLYLGXDOV 86 FRQWULEXWLRQV ZHUH LQFLGHQWDO 7KLV PHDQW WKDW $XVWULDQ
VXSSRUWZDVGLYHUVLILHGDQGFRXOGQRWEHFRQVWUXHGLQSROLWLFDOWHUPV$V
WKH SURMHFW PRYHG IURP WKH PDUJLQV WR WKH FHQWHU VR GLG P\ VWDWXV DV DQ
RXWVLGHU%\WKHSURMHFW¶VHQGJRYHUQPHQWRIILFHVDQGRUJDQL]DWLRQVZHUH
HDJHUWREHQDPHGLQWKHSURJUDPERRNOHWDVDVSRQVRURUFRQWULEXWRUWRWKH
SURMHFW 3HRSOH RI GLIIHUHQW SROLWLFDO SHUVXDVLRQV VKDUHG D FROOHFWLYH VHQVH
RISULGHLQKHOSLQJWRPDNHWKLVSURMHFWDUHDOLW\
:KLOH WKH VWRU\ RI IXQGLQJ SDOHV LQ FRPSDULVRQ WR WKH LQQRYDWLYH
GHVLJQ RI WKH PHPRULDO SURMHFW LW LV WKH FRQWH[W RI $XVWULD¶V GDXQWLQJ
KLVWRU\RIJHQRFLGHSDLUHGZLWKDKLVWRU\RIGHQLDOWKDWPDNHVWKHVHIDFWV
VRVLJQLILFDQW+RZDFRXQWU\PRYHVIURPGHQLDOWREHDULQJUHVSRQVLELOLW\
IRUFULPHVFRPPLWWHGLVRIJUHDWLQWHUHVWWRVFKRODUVZRUNLQJZLWKKLVWRULHV
RIJHQRFLGH
7KHREOLJDWLRQWRUHPHPEHUWKHSDVWWKHYLFWLPJURXSVFULPLQDODFWV
SHUSHWUDWHG E\ UHJLPH PHPEHUV DV ZHOO DV FRXUDJHRXV DFWLRQV RI
UHVLVWDQFH PXVWEHUHQHZHGDJDLQDQGDJDLQDVHDFKJHQHUDWLRQFRPHVRI
DJH 3URWHFWLQJ DQG SURPRWLQJ KXPDQ ULJKWV LQ WKH SUHVHQW LV EHVW
XQGHUVWRRG ZKHQ WKH GDUNHVW FKDSWHUV RI D QDWLRQ¶V KLVWRU\ DUH DOVR
UHPHPEHUHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 81 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PUBLIC MEMORY IN VIENNA
BIBLIOGRAPHY
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 81 Side A
³$XVWULD ,QDXJXUDWHV 0HPRULDO WR :HKUPDFKW 'HVHUWHUV .LOOHG E\ WKH
1D]LV´
$FFHVVHG
1RYHPEHU
KWWSZZZGZGHDXVWULDLQDXJXUDWHVPHPRULDOWRZHKUPDFKW
GHVHUWHUVNLOOHGE\WKHQD]LVD
%RW] *HUKDUG ³7KH &RPLQJ RI WKH 'ROOIXVV6FKXVFKQLJJ 5HJLPH
DQG WKH 6WDJHV RI LWV 'HYHORSPHQW´ ,Q Rethinking Fascism and
Dictatorship in Europe (GLWHG E\ & 3 $QWyQLR DQG $ .DOOLV
/RQGRQ3DOJUDYH0DFPLOODQ8.
*ULPP /DXUD ³$GROI +LWOHU %LRJUDSK\´ bio. $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZELRJUDSK\FRPSHRSOHDGROIKLWOHU
-DKU + Sustainable Urban Infrastructure $FFHVVHG 1RYHPEHU KWWSVZZZPRELOLW\VLHPHQVFRPPRELOLW\JOREDO6LWH&ROOHFWLRQ'RF
XPHQWVHQLQWHJUDWHGPRELOLW\PRELOLW\FRQVXOWLQJVXVWDLQDEOHXUEDQ
LQIUDVWUXFWXUHYLHQQDSGI
0XUSK\ 7 ³9LHQQD 7KH :RUOG¶V 6HFUHW &DSLWDO RI &RQWHPSRUDU\
$UW´
Traveler.
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSZZZFQWUDYHOHUFRPVWRULHVYLHQQDIDLUDXVWULD
FRQWHPSRUDU\DUWPDN
1RZDN 0 ³9LHQQD&LW\ RI +XPDQ 5LJKWV´ Human Rights
$FFHVVHG )HEUXDU\ KWWSELPOEJDFDWHQYLHQQDFLW\
KXPDQULJKWV
2¶1HLOO3DQG&'RFKHUW\HGVLocating the Producers: Durational
Approaches to Public Art1HZ<RUN9DOL]$QWHQQDH6HULHV
3URGKDQ*³$XVWULD¶V-HZV:DU\RI4XLHW5LVHLQ$QWL6HPLWLVP´
World
News
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSZRUOGQHZVQEFQHZVFRPBQHZVDXVWULDV
MHZVZDU\RITXLHWULVHLQDQWLVHPLWLVP"OLWH
³ 4XDOLW\ RI /LYLQJ :RUGZLGH &LW\ 5DQNLQJV´ 1HZVURRP
$FFHVVHG
)HEUXDU\
KWWSZZZPHUFHUFRPFRQWHQWPHUFHUJOREDODOOHQQHZVURRP
TXDOLW\RIOLYLQJVXUYH\KWPO
6DO]PDQQ 0 Austrian State Elections: Far-Right Freedom Party
makes
significant
Gains $FFHVVHG -XO\ KWWSVZZZZVZVRUJHQDUWLFOHVIDUUMKWPO
7HMDV $GLW\D ³ $UUHVWV LQ 9LHQQD DW 3URWHVW $JDLQVW )DU 5LJKW
µ$FDGHPLFV¶ %DOO¶ ³ Politics. $FFHVVHG 0DUFK 38144-jsa_7-2 Sheet No. 81 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
KWWSZZZLEWLPHVFRPDUUHVWVYLHQQDSURWHVWDJDLQVWIDUULJKW
DFDGHPLFVEDOO
:HLKDUWHU(ONHOlaf Nicolai: Memorial for the Victims of Nazi
Military Justice. $FFHVVHG )HEUXDU\ KWWSZZZNRHURUDWFJL
ELQSDJHSO"LG ODQJ HQ
:HLQ]LHUO(ULNDThe Jewish Middle Class in Vienna in the Late
Nineteenth and Early Twentieth Centuries 0LQQHDSROLV 01 &HQWHU IRU
$XVWULDQ6WXGLHV8QLYHUVLW\RI0LQQHVRWD
38144-jsa_7-2 Sheet No. 81 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 82 Side A
08/05/2016 09:08:09
:HVWHUQ6RFLHWLHV&XOWXUDO5HODWLYLVP$QWL
=LRQLVPDQGWKH3ROLWLFVRI+LVWRU\
$QGUHDV%HQO
6LQFH WKHUH KDV EHHQ D EURDG GHEDWH DERXW LPPLJUDWLRQ ,VODPLVP
GLVFULPLQDWLRQDQGDQWLVHPLWLVPLQWKH:HVW7KHDUWLFOHUHIXWHVWKHGLFKRWRP\
EHWZHHQ LPPLJUDQWV RI 0XVOLP GHVFHQW RQ WKH RQH KDQG DQG LQGLJHQRXV
LQKDELWDQWV VHHQ DV D KRPRJHQRXV EORF RQ WKH RWKHU &XOWXUDO UHODWLYLVP
WUDQVFHQGV WKLV GXDOLVP ± LW LV D SROLWLFDO JDPH EHWZHHQ GLIIHUHQW SDUWLHV
$QWLVHPLWLVP DQG DQWL=LRQLVP DUH DW LWV FHQWHU EXW RIWHQ D EOLQG VSRW DW WKH
VDPHWLPH:KLOHVHFXODU:HVWHUQODZVDQGSROLWLFVLQJHQHUDODUHSDLQWHG DV
GLVFULPLQDWRU\ DJDLQVW 0XVOLPV E\ ,VODPLVWV DQG FXOWXUDO UHODWLYLVWV DOLNH WKH
VWDWH RI ,VUDHO LV RIWHQ FRQGHPQHG DV WKH SHDN RI QHRFRORQLDO UHSUHVVLRQ
DJDLQVW WKH RULHQWDO µ2WKHU¶ 7KH DUWLFOH VKDOO VKRZ LQVWHDG KRZ WKH GLIIHUHQW
EUDQGV RI FXOWXUDO UHODWLYLVP DQG DQWL=LRQLVP LQ :HVWHUQ FRXQWULHV UHODWH WR
WKH KLVWRU\ RI ,VODPLVP RQ WKH RQH KDQG WKH UHSUHVVHG LQ WKH KLVWRU\ RI
:HVWHUQVRFLHWLHVEHWZHHQFRORQLDOSDVWRQRQHKDQGDQGWKH+RORFDXVWDQGLWV
UHPHPEUDQFHRQWKHRWKHU
,$17,6(0,7,60$1'&8/785$/5(/$7,9,6072:$5'6,6/$0
³,W LV D VPDOO PLQRULW\ RI IDQDWLFV DQG QRW WKH PDMRULW\ RI WKH *HUPDQ
SRSXODWLRQ7KLVPLQRULW\QRZJHWVDQDWWHQWLRQWKH\GRQRWGHVHUYHIURPWKHLU
SROLWLFDO DQG QXPHULFDO ZHLJKW )RU \HDUV VRPH SHRSOH ZRXOG KDYH XV
EHOLHYH WKDW ,VODP LV LQH[WULFDEO\ OLQNHG ZLWK KDWUHG RI -HZV %XW WKLV LV
ZURQJ´ C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
:ROIJDQJ%HQ]³+LWOHUVWHKWQLFKWZLHGHUYRUGHU7U´die tageszeitung-XO\
DFFHVVHG)HEUXDU\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 82 Side A
'XULQJWKHPDVVPDUFKHVLQ(XURSHRQWKHRFFDVLRQRIWKHZDURIWKH
,VUDHOL $UP\ DJDLQVW +DPDV LQ WKH VXPPHU RI WKHUH ZDV D VKRUW
GLVSXWHLQWKH*HUPDQSUHVVDERXWDSRVVLEOHQHZZDYHRIDQWLVHPLWLVPLQ
*HUPDQ\DQG(XURSHLWVDFWRUVDQGLWVUHOHYDQFH:KHQDVNHGE\die taz
WKHOHDGLQJQHZVSDSHURIWKH*HUPDQDOWHUQDWLYHOHIWDERXWSURWHVWHUVZKR
VKRXWHG DQWLVHPLWLF VORJDQV RQ GHPRQVWUDWLRQV DJDLQVW ,VUDHO :ROIJDQJ
%HQ] IRUPHU KHDG RI WKH %HUOLQ &HQWHU IRU 5HVHDUFK RQ $QWLVHPLWLVP
DQVZHUHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 82 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7KLV GHVFULSWLRQ ZDV FKDOOHQJHG WZR GD\V ODWHU E\ WKH MRXUQDOLVW
&KULVWLDQ *H\HU LQ WKH LQIOXHQWLDO OLEHUDOFRQVHUYDWLYH Frankfurter
Allgemeine ZeitungGDLO\ZKRFODLPHG
³7KLV DQWLVHPLWLVP VWHPV IURP WKH PLQGV RI PLJUDQWV IURP 7XUNH\ DQG
$UDE,VODPLFFRXQWULHVRIRULJLQ2QHLVQHLWKHUUDFLVWQRULVODPRSKRELFLI
RQHDOVRWDNHVLQWRDFFRXQWWKHVHUHOLJLRXVURRWVRIWKHQHZ-HZEDLWLQJLQVWHDG
RI GLVPLVVLQJ WKH DQWLVHPLWLF EXOO\LQJ LQ D GHOLEHUDWHO\ EOXUUHG YLVLRQ DV WKH
RXWFRPHRIDODFNRILQWHJUDWLRQ$QWLVHPLWLVPFDQQRWEHLQWHJUDWHG´ %HQ] VHHV QR UHDVRQ WR EH DODUPHG DW DOO DQG HPSKDVL]HV WKDW LW LV D
FRPSOHWHO\ZURQJFRQFHSWWRGHSLFW,VODPDVLQKHUHQWO\DQWLVHPLWLF2QWKH
RWKHU KDQG *H\HU IURP WKH Frankfurter Allgemeine VHHV FXUUHQW YLROHQW
DQWLVHPLWLVP DV D SKHQRPHQRQ EURXJKW WR :HVWHUQ VRFLHWLHV E\ 0XVOLP
LPPLJUDQWV7KHUROHRIWKHPDMRULWLHVRIWKHVHVRFLHWLHVUHPDLQVXQFOHDULQ
GHEDWHV RI WKLV NLQG WKH RQO\ TXHVWLRQ LV ZKHWKHU WKHUH LV D UHOHYDQW
SUREOHP ZLWK DQWLVHPLWLVP DPRQJ 0XVOLP LPPLJUDQWV RU QRW %XW LI
DQWLVHPLWLVPDQG,VODPLVPDUHVHHQDVYLUWXDORQWRORJLFDOIHDWXUHVRISHRSOH
ZLWKD0XVOLPEDFNJURXQGWKHTXHVWLRQDULVHVZK\QRUPDOO\RQO\7XUNV
DQG$UDEVDUHPHQWLRQHGLQWKRVHGHEDWHVZKLOHWKH,UDQLDQLPPLJUDQWVDUH
OHIWRXW6KRXOGQ¶WWKH\EHDWWKHFHQWHURIWKHVWDJHJLYHQWKHIDFWWKDWWKH
FUHDWLRQRIWKH,VODPLF5HSXEOLFRI,UDQZDVWKHPRVWLPSRUWDQWHYHQWIRU
WKHVSUHDGRIJOREDO-LKDGLVPDQG,VODPLVWDQWL=LRQLVPVLQFHWKHFUHDWLRQ
RIWKH0XVOLP%URWKHUKRRGLQ(J\SWLQ"
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 82 Side B
KWWSZZZWD]GHDUFKLYGLJLWD]DUWLNHO"UHVVRUW VZGLJ DF+DVK I
FIEGEIDDE
&KULVWLDQ *H\HU ³$QWLVHPLWLVPXV 1LFKW GXPP VWHOOHQ´ Frankfurter Allgemeine
Zeitung
-XO\
DFFHVVHG
)HEUXDU\
KWWSZZZID]QHWDNWXHOOIHXLOOHWRQQLFKWGXPPVWHOOHQGLHPLJUDQWLVFKHQZXU]HOQGHV
QHXHQDQWLVHPLWLVPXVKWPO
)RU WKH VLJQLILFDQFH RI .KRPHLQL IRU WKH IRXQGHUV RI $O 4DHGD LQ VSLWH RI WKH
6XQQL6KLDGLYLGHVHH/DZUHQFH:ULJKWThe Looming Tower: Al-Qaeda and the Road to
9/11 1HZ <RUN .QRSI I IRU WKH LQWHUFRQQHFWLRQV EHWZHHQ WKH 0XVOLP
%URWKHUKRRGDQG,UDQLDQIXQGDPHQWDOLVWVVHHWKHDUWLFOHVHULHVE\$PLU7DKHUL³,UDQDQGWKH
,NKZDQ´
0D\-XQH
DFFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSHQJOLVKDDZVDWFRPDUWLFOH
KWWSHQJOLVKDDZVDWFRPDUWLFOH
KWWSHQJOLVKDDZVDWFRPDUWLFOH )RU 7HKHUDQ¶V VXSSRUW RI 6XQQL
,VODPLVWV VHH IRU H[DPSOH WKH 86 'HSDUWPHQW RI 6WDWH ³6WDWH 6SRQVRUV RI 7HUURULVP
2YHUYLHZ´
DFFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZVWDWHJRYMFWUOVFUWKWP DQG ³(QJOLVK WUDQVODWLRQ RI OHDNHG $XJXVW PLQXWHV RI KLJKOHYHO VHFXULW\ PLOLWDU\ PHHWLQJ´ RI WKH 6XGDQHVH 6XQQL
,VODPLVWPLOLWDU\UHJLPHDFFHVVHG6HSWHPEHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 83 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
$ FRQWURYHUV\ RI WKH ODWH VHYHQWLHV PD\ VHUYH DV VWDUWLQJ SRLQW IRU D
PRUHQXDQFHGSHUVSHFWLYHRQWKHLQWHUFRQQHFWLRQVEHWZHHQ:HVWHUQHUVDQG
SHRSOHZLWKD0XVOLPIDPLO\EDFNJURXQGUHJDUGLQJUHJUHVVLYHLGHRORJLHV
,QDSROHPLFHUXSWHGEHWZHHQ0LFKHO)RXFDXOWDQGDQ,UDQLDQZRPDQ
OLYLQJ LQ 3DULV RQH RI WKH ILUVW RI PDQ\ FRQWURYHUVLHV WR IROORZ ZKHUH
RULHQWDO IUHHWKLQNHUV DUH FULWLFL]HG E\ ZHVWHUQ OLEHUDOV RU OHIWLVWV IRU D
VXSSRVHG KDWUHG RI ,VODP )RXFDXOW KDG MXVW ZULWWHQ D VHULHV RI DUWLFOHV
DERXWWKHXQIROGLQJUHYROXWLRQLQ,UDQZKHUHKHZDVYHU\FOHDUO\IDYRULQJ
WKH,VODPLVWFXUUHQWRIWKHUHYROXWLRQDULHV7KHZRPDQIURP,UDQZLWKWKH
DOLDV $WRXVVD + ZURWH LQ UHSO\ DERXW )RXFDXOW¶V IDVFLQDWLRQ ZLWK WKH
SHUVSHFWLYH RI D IXWXUH µ,VODPLF *RYHUQPHQW¶ LQ ,UDQ DQG DERXWOLIH XQGHU
6KDULDODZ
³,W VHHPV WKDW IRU WKH :HVWHUQ /HIW ZKLFK ODFNV KXPDQLVP ,VODP LV
GHVLUDEOHIRURWKHUSHRSOH´
6KHFRQFOXGHG
³0DQ\,UDQLDQVDUHOLNHPHGLVWUHVVHGDQGGHVSHUDWHDERXWWKHWKRXJKWRIDQ
µ,VODPLF¶JRYHUQPHQW7KH:HVWHUQOLEHUDO/HIWQHHGVWRNQRZWKDW,VODPLF
ODZ FDQ EHFRPH D GHDG ZHLJKW RQ VRFLHWLHV KXQJHULQJ IRU FKDQJH 7KH /HIW
VKRXOG QRW OHW LWVHOI EH VHGXFHG E\ D FXUH WKDW LV SHUKDSV ZRUVH WKDQ WKH
GLVHDVH´ C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
KWWSVXGDQUHHYHVRUJDUDELFRULJLQDODQGKDQGZULWWHQHQJOLVKWUDQVODWLRQRI
DXJXVWPHHWLQJSDJHV
$WRXVVD+³$Q,UDQLDQ:RPDQ:ULWHV´LQFoucault and the Iranian Revolution:
Gender and the Seductions of IslamismHG-DQHW$IDU\DQG.HYLQ%$QGHUVRQ&KLFDJR
8QLYHUVLW\RI&KLFDJR3UHVV
0LFKHO )RXFDXOW ³)RXFDXOW¶V 5HVSRQVH WR $WRXVVD +´ LQ $IDU\ DQG $QGHUVRQ
Foucault and the Iranian Revolution
38144-jsa_7-2 Sheet No. 83 Side A
)RXFDXOW LQ D VKRUW UHMRLQGHU SXEOLVKHG WKH IROORZLQJ ZHHN LQ WKH
PDJD]LQH Nouvel Observateur ZURWH WKDW ZKDW ZDV ³LQWROHUDEOH´ DERXW
$WRXVVD +¶V OHWWHU ZDV WKDW LW ³PHUJHV WRJHWKHU DOO WKH DVSHFWV DOO WKH
IRUPV DQG DOO WKH SRWHQWLDOLWLHV RI ,VODP ZLWKLQ D VLQJOH H[SUHVVLRQ RI
FRQWHPSW´ +H FRQFOXGHG E\ OHFWXULQJ $WRXVVD + WKDW ÄLQ RUGHU WR
DSSURDFK LW >,VODP@ ZLWK D PLQLPXP RI LQWHOOLJHQFH WKH ILUVW FRQGLWLRQ LV
QRWWREHJLQE\EULQJLQJLQKDWUHG´
)RXFDXOW¶VDUJXPHQWVPLJKWVRXQGIDPLOLDUIURPFXUUHQWGHEDWHVDERXW
VRFDOOHG,VODPRSKRELDDQGZRXOGKDUGO\SURGXFHDSXEOLFRXWFU\WRGD\,Q
KRZHYHUWKHHQVXLQJWHUURUFDPSDLJQE\.KRPHLQLDJDLQVWZRPHQ
KRPRVH[XDOV DQG SROLWLFDO RSSRQHQWV DFWLYDWHG VXFK SURPLQHQW ILJXUHV DV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 83 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
6LPRQHGH%HDXYRLUDJDLQVWWKHQHZUHJLPHLQ,UDQDQGEURXJKW)RXFDXOW
KDUVK FULWLFLVP E\ RWKHU OHIWLVW LQWHOOHFWXDOV 7KH UHQRZQHG 0DU[LVW
2ULHQWDOLVW 0D[LPH 5RGLQVRQ ZDUQHG RI ,VODPLVP DV D VRUW RI ³DUFKDLF
IDVFLVP´ DQG FRPSDUHG .KRPHLQL¶V FRQFHSW RI DQ ,VODPLF *RYHUQPHQW
ZLWK WKH 6SDQLVK ,QTXLVLWLRQ :LWKRXW QDPLQJ )RXFDXOW KH WDONHG DERXW
³(XURSHDQVFRQYLQFHGRIWKHYLFHVRI(XURSHDQGKRSLQJWRILQGHOVHZKHUH
ZK\QRWLQ,VODP"WKHPHDQVRIDVVXULQJDPRUHRUOHVVUDGLDQWIXWXUH´
7KH IRUPHU 0DRLVWV -DFTXHV DQG &ODXGLH %UR\HOOH DFFXVHG )RXFDXOW RI
ZLQGRZGUHVVLQJDPXUGHURXVUHJLPH
'XULQJ WKH UHPDLQLQJ \HDUV RI WKH FROG ZDU DQG HYHQ LQ WKH V WKH
DWWLWXGH RI PDQ\ :HVWHUQ LQWHOOHFWXDOV WRZDUGV ,VODPLVW WHUURU DQG WKH
,UDQLDQUHJLPHUHPDLQHGFULWLFDO,QWKHVRFDOOHG5XVKGLHDIIDLUWKH
GHDWK IDWZD E\ .KRPHLQL DJDLQVW WKHQRYHOLVW VHQW VKRFN ZDYHV WKURXJK
(XURSHDQ FDSLWDOV DQG VROLGDULW\ ZLWK 6DOPDQ 5XVKGLH ZDV DQ LVVXH IRU
OLEHUDOVDQGOHIWLVWV%ULWLVKVFKRODU.HQDQ0DOLNKDVZULWWHQDKLVWRU\RIWKH
HYHQWVFLWLQJKLVRZQH[SHULHQFHV
2QHNH\SRLQWRI0DOLN¶VERRNLVWKHWUDQVIRUPDWLRQRIWKHDQWLUDFLVW
PRYHPHQWVDJDLQVW[HQRSKRELDDQGQHRIDVFLVPRIWKH¶VDQG¶VLQWR
VRFDOOHG PXOWLFXOWXUDO FRPPXQLW\ SROLWLFV DIWHU WKH 5XVKGLH DIIDLU 7KLV
GHYHORSPHQW ZDV VXSSRUWHG E\ JRYHUQPHQW DJHQFLHV WKDW ZHUH ZHDU\ RI
SROLWLFDODFWLYLVWVZLWKDFLYLOULJKWVDJHQGD7KH\SUHIHUUHGVHOIDSSRLQWHG
FRPPXQLW\ OHDGHUV VSHDNLQJ RQ EHKDOI RI ,VODPLF RU RWKHU HWKQRUHOLJLRXV
GHILQHGHQWLWLHVLQVWHDG
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 83 Side B
³6SHHFK E\ 6LPRQH GH %HDXYRLU´ LQ $IDU\ DQG $QGHUVRQ Foucault and the
Iranian Revolution, 0D[LPH 5RGLQVRQ ³,VODP UHVXUJHQW"´ LQ $IDU\ DQG $QGHUVRQ Foucault and the
Iranian Revolution &ODXGLH %UR\HOOH DQG -DFTXHV %UR\HOOH ³:KDW $UH WKH 3KLORVRSKHUV 'UHDPLQJ
$ERXW" :DV )RXFDXOW 0LVWDNHQ DERXW WKH ,UDQLDQ 5HYROXWLRQ"´ LQ $IDU\ DQG $QGHUVRQ
Foucault and the Iranian Revolution)RUDGHIHQVHRI)RXFDXOW¶VZULWLQJVRQ,UDQ
VHH 7KRPDV /HPNH ³µ'LH YHUUFNWHVWH )RUP GHU 5HYROWH¶ ± 0LFKHO )RXFDXOW XQG GLH
,UDQLVFKH
5HYROXWLRQ´
DFFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZWKRPDVOHPNHZHEGHSXEOLNDWLRQHQ,UDQ,,SGI
6HHIRUH[DPSOHWKHERRNVE\3HWHU3LO]DQG1RUEHUW6LHJPXQGDERXWWKHUHJLPH
PXUGHUV RI H[LOHG ,UDQLDQ .XUGV LQ 9LHQQD DQG %HUOLQ 3HWHU 3LO] Eskorte Nach Teheran:
Der Österreichische Rechtsstaat Und Die Kurdenmorde :LHQ ,EHUD 0ROGHQ 1RUEHUW6LHJPXQGDer Mykonos-Prozess: Ein Terroristen-Prozess Unter Dem Einfluss Von
Aussenpolitik Und Geheimdiensten; Deutschlands Unkritischer Dialog Mit Dem Iran
0QVWHU/LW
.HQDQ0DOLNFrom Fatwa to Jihad: The Rushdie Affair and Its Legacy/RQGRQ
$WODQWLF
.HQDQ0DOLNFrom Fatwa to Jihad,
38144-jsa_7-2 Sheet No. 84 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
7KH 5XVKGLH DIIDLU PDUNV D WXUQLQJ SRLQW ,QLWLDOO\ PDQ\ OLEHUDO DQG
OHIWLVW LQWHOOHFWXDOV H[SUHVVHG VROLGDULW\ ZLWK 5XVKGLH ZKLOH PDLQVWUHDP
PHGLD DQG LQVWLWXWLRQV ZHUH RIWHQ KHVLWDQW DQG SXW VWDWH UHDVRQ DQG
5HDOSROLWLNDERYHIUHHGRPRIVSHHFK 0DOLNH[SRVHVKLVRZQH[SHULHQFHDV
D UDGLFDO DGYRFDWH RI IUHH VSHHFK IRU 5XVKGLH¶V 6DWDQLF 9HUVHV ZLWK WKH
YROXQWDU\ VHOIFHQVRUVKLS RI %ULWLVK PHGLD %XW .KRPHLQL¶V )DWZD DOVR
FKDOOHQJHG WKH OHIWLVW VHOILPDJH 'XULQJ WKH FROG ZDU WKH :HVWHUQ 1HZ
/HIWKDGVLGHGHYHQZLWKWKHPRVWUHWURJUDGHQDWLRQDOOLEHUDWLRQPRYHPHQWV
± EXW DOZD\V LQ WKH QDPH RI XQLYHUVDO YDOXHV VWDWLQJ WKDW WKH SDUWLFXODU
VKRXOGRQO\EHWKHIRUPRIWKHXQLYHUVDOLVWFRQWHQW1RZDQDVVDXOWRQIUHH
VSHHFKZDVGHFODUHGLQWKHQDPHRI,VODPLFSDUWLFXODULVPWKHIRUPEHFDPH
FRQWHQW,QOLJKWRIWKHFULVLVDQGLPPLQHQWFROODSVHRIWKHVRFDOOHGµ5HDO
VRFLDOLVP¶LQ(DVWHUQ(XURSH,VODPLVPFRXOGVWDUWLWVLGHRORJLFDOH[SDQVLRQ
LQ WKH :HVW E\ IXVLQJ D SDUWLFXODULVW LGHRORJ\ ZLWK WKH UHPQDQWV RI DQWL
LPSHULDOLVPDIWHUWKHHQGRIWKH6RYLHW8QLRQDQWL$PHULFDQLVPDQGDQWL
=LRQLVP
,,,6/$0,60,17+(&217(;72)02'(51,7<
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.HQDQ0DOLNFrom Fatwa to Jihad, 0DWWKLDV .XHQW]HO Die Deutschen Und Der Iran: Geschichte Und Gegenwart
Einer Verhängnisvollen Freundschaft %HUOLQ :ROI -REVW 6LHGOHU -U $EEDV 0LODQL Eminent Persians: The Men and Women Who Made Modern Iran, 194119796\UDFXVH1<6\UDFXVH8QLYHUVLW\3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 84 Side A
,QRUGHUWRXQGHUVWDQGWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQFXOWXUDOUHODWLYLVPDQG
KLVWRULFDO DQG FXUUHQW DQWLVHPLWLVP LW LV QHFHVVDU\ WR YLHZ WKHP LQ WKH
FRQWH[W RI WKH KLVWRU\ RI ,VODPLVP LQ VRFLHWLHV PLQWHG E\ WKH ,VODPLF
UHOLJLRQPDQ\RIZKLFKKDYHVHHQDWWHPSWVWRVHSDUDWHUHOLJLRQDQGVWDWHLQ
WKH ILUVW GHFDGHV RI WKH WK FHQWXU\ (VSHFLDOO\ LQ 7XUNH\ DQG ,UDQ WKLV
FRQFHSW VHFXODULVP KDG EHHQ SXW LQ SODFH IRU GHFDGHV DV D VWDWH PLVVLRQ
IURP DERYH ,Q ,UDQ WKHUH KDG EHHQ HYHQ D OLEHUDOERXUJHRLV UHYROXWLRQ LQ
GHPDQGLQJ WKH VHSDUDWLRQ RI UHOLJLRQ DQG WKH VWDWH $W WKDW WLPH
FOHULFV ZKR RSSRVHG VHFXODUL]DWLRQ ZHUH FOHDUO\ LQ UHWUHDW 7KH ,VODPLF
FOHUJ\ WRRN YDU\LQJ SRVLWLRQV WR VDIHJXDUG LWV LQIOXHQFH 7KH SURPLQHQW
6KLD FOHULF $\DWROODK $ERO *KDVHP .DVKDQL ILUVW DOOLHG KLPVHOI ZLWK WKH
PRGHUQLVW PRQDUFK 5H]D 6KDK 3DKODYL ZDV DUUHVWHG E\ WKH %ULWLVK
RFFXSDWLRQ IRUFHV LQ :RUOG :DU ,, DV DQ HQHP\ RI WKH $QWL+LWOHU
&RDOLWLRQ EULHIO\ VXSSRUWHG WKH UHIRUPLVW DQWLLPSHULDOLVW 0RKDPPDG
0RVVDGHJK LQ WKH HDUO\ ¶V DQG WKHQ IRUJHG DQ DOOLDQFH ZLWK 5H]D
3DKODYL¶VVRQ0RKDPPHG5H]DWRWRSSOH0RVVDGHJK+LVSROLWLFDOIRVWHU
VRQ.KRPHLQLRQO\EURNHZLWK0RKDPPHG5H]D3DKOHYLLQWKHHDUO\¶V
38144-jsa_7-2 Sheet No. 84 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6WHSKHQ.LQ]HULQKLVERRNAll the Shah’s Men: An American Coup and the Roots
of Middle East Terror+RERNHQ1--RKQ:LOH\6RQVEODPHVVROHO\WKH86IRU
WKHGRZQIDOORI0RVVDGHJKZKLOH%DUU\5XELQJLYHVDPRUHQXDQFHGDFFRXQWRIWKHKLVWRU\
RI 86,UDQLDQ UHODWLRQV %DUU\ 0 5XELQ Paved with Good Intentions: The American
Experience and Iran/RQGRQ3HQJXLQ
)RUWKLVVKLIWVHHDVSHHFKKHOGDIWHUWKHUHYROXWLRQDQGGLVWULEXWHGE\,UDQLDQVWDWH
EURDGFDVW3UHVV79³,PDP.KRPHLQLRQ-HZVDQG=LRQLVWV´DFFHVVHG6HSWHPEHU
KWWSVZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y L&0ZR,5OMR
5XKROODK .KRPHLQL Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam
KhomeiniWUDQV+DPLG$OJDU%HUNHOH\0L]DQ3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 84 Side B
ZKHQ 3DKODYL LQWURGXFHG DXWKRULWDULDQ FKDQJHV IURP DERYH OLNH D ODQG
UHIRUPDQGZRPHQ¶VVXIIUDJH
.KRPHLQL QHYHU VKDUHG WKH PRGHUQLVW JRDOV RI WKH OLEHUDO DQG OHIWLVW
DGYHUVDULHV RI WKH 6KDK RI 3HUVLD EXW KH FRXOG XOWLPDWHO\ JDLQ UHSXWDWLRQ
DPRQJ VHFXODU DQWLLPSHULDOLVWV ZKR ZHUH IUXVWUDWHG DERXW WKH IDLOXUH RI
0RVVDGHJK KDG KDUGO\ PDGH D WKRURXJK FULWLFDO DQDO\VLV RI WKH UROH RI
UHOLJLRQLQ,UDQLDQKLVWRU\DQGWKXVZHUHVXVFHSWLEOHWRKDYLQJWKHLUDJHQGD
UHIRUPXODWHG LQ ,VODPLF WHUPV .KRPHLQL LQWURGXFHG DQWL=LRQLVP DV D
UHOLJLRXVSROLWLFDOSURSDJDQGDWRRO+HVSHFXODWHGZKHWKHUWKH6KDKZDVD
-HZ EHFDXVH RI WKH JRRG UHODWLRQV EHWZHHQ LPSHULDO ,UDQ DQG WKH -HZLVK
VWDWH ,Q WKH ¶V DQG ¶V .KRPHLQL GLG QRW HQGRUVH WKH SURSDJDQGLVWLF
GLVWLQFWLRQODWHU PDGHE\PDQ\,VODPLVWVEHWZHHQ-HZV DQG=LRQLVWV,Q
WKHLQWURGXFWLRQWRKLVPDLQRSXV,VODPLF*RYHUQPHQWKHSUHVHQWVWKH-HZV
DV FRQVSLUDWRUV DJDLQVW ,VODP Ä)URP WKH YHU\ EHJLQQLQJ WKH KLVWRULFDO
PRYHPHQWRI,VODPKDGWRFRQWHQGZLWKWKH-HZVIRULWZDVWKH\ZKRILUVW
HVWDEOLVKHGDQWL,VODPLFSURSDJDQGDDQGHQJDJHGLQYDULRXVVWUDWDJHPVDQG
DV \RX FDQ VHH WKLV DFWLYLW\ FRQWLQXHV GRZQ WR WKH SUHVHQW´ :KLOH
.KRPHLQL XOWLPDWHO\ EHFDPH WKH FKDULVPDWLF OHDGHU RI ,VODPLVP WZR
,UDQLDQ LQWHOOHFWXDOV ZKR GLHG EHIRUH WKH UHYROXWLRQ RI VWRRG IRU WKH
WUDQVIRUPDWLRQ IURP VHFXODU WR UHOLJLRXV DQWLLPSHULDOLVP DQG FXOWXUDO
UHODWLYLVPLQWKH¶VDQG¶V
7KHILUVWZDVWKHIRUPHUFRPPXQLVWSDUW\PHPEHU-DODO$OH$KPDG
ZLWK KLV HVVD\ ³*KDUE]DGHJKL´ IURP ZKLFK KDV EHHQ WUDQVODWHG DV
³3ODJXH IURP WKH :HVW´ ³:HVWR[LILFDWLRQ´ RU ³2FFLGHQWRVLV´ ,Q WKLV
HVVD\ -DODO $OH $KPDG GHQRXQFHV D FXOWXUDO FRORQL]DWLRQ RI WKH ,UDQLDQ
VRFLHW\ E\ ZHVWHUQ FDSLWDOLVP ZKLFK KH VHHV DV D VRXOOHVV FXOWXUH RI WKH
PDFKLQH ,VODP LV LGHQWLILHG DV D SRVVLEOH PHDQV RI UHVLVWDQFH DPRQJ
RWKHUVDJDLQVWWKLVGHYHORSPHQWEXWOHVVRQDWKHRORJLFDORUVSLULWXDOOHYHO
DQG PRUH DV SDUW RI D FXOWXUDO HPSRZHUPHQW IRU D PRGHUQL]DWLRQ RI WKH
(DVWLQFRRUGLQDWLRQZLWKDVFHQGLQJ(DVWHUQFRXQWULHVDVDFRXQWHUHPSLUH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 85 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³7KHWLPHKDVFRPHWRDGRSWDQRUGHUO\DQGDSSURSULDWHSODQFRYHULQJDSHULRGRI
VD\WZHQW\\HDUVDQGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVFLHQWLILFDQGWHFKQLFDOQHHGVRIWKHFRXQWU\
ZKHUHE\ ZH VHQG VWXGHQWV WR ,QGLD RU -DSDQ DQG QRZKHUH HOVH FHUWDLQO\ QRW (XURSH RU
$PHULFD,PHQWLRQWKHVHWZRFRXQWULHVLQWKHKRSHWKDWZHPLJKWOHDUQKRZWKH\FDPHWR
WHUPV ZLWK WKH PDFKLQH KRZ WKH\ DGRSWHG WHFKQRORJ\ HVSHFLDOO\ -DSDQ DQG KRZ WKH\
FDPHWRWHUPVZLWKWKHSUREOHPVWKDWQRZFRQIURQWXV´-DODO$OH$KPDGOccidentosis: A
Plague from the WestWUDQV5&DPSEHOO%HUNHOH\0L]DQ3UHVV
$OH$KPDGOccidentosis, $OL 6KDULDWL ³0DU[LVP DQG 2WKHU :HVWHUQ )DOODFLHV $Q ,VODPLF &ULWLTXH´
DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSVURVVZROIHILOHVZRUGSUHVVFRPDOLVKDULDWL
PDU[LVPDQGRWKHUZHVWHUQIDOODFLHVSGI
$OL
6KDULDWL
³+DMM´
DFFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZDOLVODPRUJSULQWSGIERRNH[SRUWKWPO
$OL 6KDULDWL ³)DWLPD ,V )DWLPD´ DFFHVVHG )HEUXDU\ KWWSZZZLUDQFKDPEHUFRPSHUVRQDOLWLHVDVKDULDWLZRUNVIDWLPDBLVBIDWLPDSKS
38144-jsa_7-2 Sheet No. 85 Side A
WR:HVWHUQFDSLWDOLVP,QWKHSUHIDFHRIWKHERRNKHUHIHUVWRWKH*HUPDQ
QDWLRQDOFRQVHUYDWLYHZULWHU(UQVW-XHQJHUDQGVWDWHVWKDW-XHQJHUDQG-DODO
$OH $KPDG KLPVHOI ZHUH ³ERWK H[SORULQJ PRUH RU OHVV WKH VDPH VXEMHFW
EXW IURP WZR YLHZSRLQWV´ D SRVVLEOH UHIHUHQFH WR -XHQJHU¶V DQWLOLEHUDO
DQWL:HVWHUQOLWHUDWXUHDQGHVVD\V
6RFLRORJLVW$OL6KDULDWLDGGHGDQDQWLLPSHULDOLVWG\QDPLFWR-DODO$O
H $KPDG¶V FXOWXUDO FULWLTXH 6KDULDWL FULWLFL]HG WKH FRQVHUYDWLYH TXLHWLVWLF
WUDGLWLRQ RI ,VODP DQG RIIHUHG D VRFLDO UHYROXWLRQDU\ UHLQWHUSUHWDWLRQ RI
,VODPLF KLVWRU\ )URP KLV VWXGLHV LQ 3DULV KH NQHZ 6DUWUH¶V H[LVWHQWLDOLVP
DQGWKHDQWLFRORQLDOZULWLQJVRI)UDQW])DQRQ$WWKHVDPHWLPHKHZDVD
ILHUFHFULWLFRI0DU[LVP ZKLFKKHVDZDVWKHSHDNRIKXPDQLVW ³:HVWHUQ
IDOODFLHV´:KLOH-DODO$OH$KPDGWRRN,VODPDVDWRROIRUWKHUHWXUQWR
WKHRULHQWDOFXOWXUDOKHULWDJH6KDULDWLVDZDSHUFHLYHGGHVLUHIRU³DXWKHQWLF
FXOWXUDO YDOXHV´ DV D EULGJH WRZDUGV ,VODP ZKLFK KH VDZ DV WKH RQO\
SRVVLEOHVDYLRURIWKRVHYDOXHV+LVZRUN³+DMM´VXEVWDQWLDWHVVDFULILFHDQG
PDUW\UGRP DV WKH FRUH YDOXHV RI D UHYROXWLRQDU\ ,VODP RSSRVHG WR WKH
³DOLHQDWLRQRIPDQNLQG´E\FRQVXPHULVPDQGZRUOGO\UDWLRQDOLVWWKLQNLQJ
,QKLVHVVD\³)DWLPDLV)DWLPD´IURPKHFULWLFL]HVWKHFRQILQHPHQWRI
WUDGLWLRQDO ZRPHQ WR WKH KRXVHKROG RQ WKH RQH KDQG DQG IHPLQLVW
LQGLYLGXDO VRFDOOHG µZHVWHUQL]HG¶ HPDQFLSDWLRQ DW WKH RWKHU ,QVWHDG
6KDULDWLGHPDQGVWKDWZRPHQVKRXOGEHJLYHQWKHRSSRUWXQLW\WREHDFWLYH
PHPEHUV RI VRFLHW\ EXW RQO\ LI WKH\ DUH ZLOOLQJ WR EHFRPH VSLULWXDO RU
OLWHUDOO\ VROGLHUV RI ,VODP DQG MRLQ WKH ILJKW DJDLQVW D SHUFHLYHG ZHVWHUQ
FXOWXUDOLQYDVLRQ
$V WKH SUDFWLWLRQHU RI WKH ,VODPLF UHYROXWLRQ .KRPHLQL KDG PRUH
FRQFUHWHSUREOHPVEXWKHFDUULHGRQ6KDULDWL¶VVKLIWRIHPSKDVLVIURPWKH
GLFKRWRP\ RI EHOLHYHUXQEHOLHYHU WR RSSUHVVRURSSUHVVHG ZKLFK FRXOG
UHODWH WR VHFXODUXQLYHUVDOLVW DQWLLPSHULDOLVP LQ VSLWH RI WKH UHOLJLRXV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 85 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
³4XGV'D\LVDQLQWHUQDWLRQDOGD\LWLVQRWDGD\GHYRWHGWR4XGVDORQH,WLV
WKH GD\ IRU WKH ZHDN DQG RSSUHVVHG WR FRQIURQW WKH DUURJDQW SRZHUV WKH GD\
IRU WKRVH QDWLRQV VXIIHULQJ XQGHU WKH SUHVVXUH RI $PHULFDQ RSSUHVVLRQ DQG
RSSUHVVLRQE\RWKHUSRZHUVWRFRQIURQWWKHVXSHUSRZHUVLWLVWKHGD\ZKHQWKH
RSSUHVVHGVKRXOGDUPWKHPVHOYHVDJDLQVWWKHRSSUHVVRUVDQGUXEWKHLUQRVHVLQ
WKHGLUWLWLVWKHGD\ZKHQWKHK\SRFULWHV ZLOOEH GLVWLQJXLVKHGIURPWKHWUXH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0HKGL .KDODML ³$SRFDO\SWLF 3ROLWLFV 2Q WKH 5DWLRQDOLW\ RI ,UDQLDQ 3ROLF\´
-DQXDU\ DFFHVVHG )HEUXDU\ KWWSZZZZDVKLQJWRQLQVWLWXWHRUJSROLF\
DQDO\VLVYLHZDSRFDO\SWLFSROLWLFVRQWKHUDWLRQDOLW\RILUDQLDQSROLF\
&DUO6FKPLWWDer Begriff Des Politischen: Text Von 1932. Mit Einem Vorwort Und
Drei Corollarien%HUOLQ'XQFNHU+XPEORWII
&DUO6FKPLWWPolitische Theologie: Vier Kapitel Zur Lehre Von Der Souveränität
%HUOLQ'XQFNHU+XPEORW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 85 Side B
SDUWLFXODULVW FRQWHQW RI SROLWLFDO ,VODP ,VODPLVP DW ILUVW VLJKW VHHPV WR
UHSUHVHQW FRPSOHWH VWDJQDWLRQ DQG WKH UHMHFWLRQ RI KLVWRULFDO GHYHORSPHQW
VXEVHTXHQW WR WKH HUD RI 0XKDPPDG %XW .KRPHLQL ZDV GHWHUPLQHG WR
SURYHWKDWDQ,VODPLFVWDWHEXLOWRQWKHUHOLJLRXVODZVRIWKH4XUDQZDVD
SRVVLELOLW\LQWKHWKFHQWXU\+HULGLFXOHGWKHVHFXODU,UDQLDQQRWLRQWKDW
WKH,VODPLVWVZHUHRSSRVHGWRWKHWHFKQRORJLFDODFKLHYHPHQWVRIPRGHUQLW\
+H GHPDQGHG RQ WKH FRQWUDU\ WKDW WKHVH VKRXOG EH XVHG IRU WKH
HVWDEOLVKPHQW RI WKH ,VODPLF WKHRFUDF\ :LWK WKH FRQFHSW RI 9HOD\DWH
IDTLK WKH JXDUGLDQVKLS RI WKH ,VODPLF MXULVWV .KRPHLQL LQWURGXFHG D
VLJQLILFDQWLQQRYDWLRQFHQWUDOLW\VKLIWVIURPWKHKRO\WH[WVWRWKHUHOLJLRXV
OHDGHUDVDPHGLDWRUEHWZHHQJRGDQGWKHPDVVHV,QD0DFKLDYHOOLDQWXUQ
.KRPHLQL VWDWHG WKDW WKH UHOLJLRXV OHDGHU PD\ HYHQ FKDQJH WKH UHOLJLRXV
WUDGLWLRQDQGVKDULDODZVLQFDVHRIDVWDWHRIHPHUJHQF\³7KHJRYHUQPHQW
KDVWKHULJKWWRSUHYHQWDQ\WKLQJZKHWKHUUHODWHGWRUHOLJLRXVULWXDOVRUQRW
DVORQJDVLWLVDJDLQVWWKHLQWHUHVWVRI,VODP´
,VODP KHUH LV OHVV D WHUP RI UHOLJLRXV DQG PRUH RI SROLWLFDO WKHRORJ\
UHPLQLVFHQWRIWKH7KLUG5HLFKODZWKHRULVW&DUO6FKPLWWZKRGHILQHGWKH
SROLWLFDODVWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQIULHQGDQGHQHP\DQGWKHVRYHUHLJQDV
WKH RQH ZKR GHFLGHV RQ WKH VWDWH RI H[FHSWLRQ ,Q WKH ,VODPLF 5HSXEOLF
WKLVLVWKH*XDUGLDQ-XULVWPDQGDWHGE\*RG(YHQPRUHLPSRUWDQWWKDQWKH
UHOLJLRXV ODZV RU WKH GHILQLWLRQ RI WKH FRQWHQWV RI D FHUWDLQ UHOLJLRXV
RUWKRGR[\LVWKHLGHQWLILFDWLRQRIPHWDSK\VLFDOHQHPLHV±RQWRSRIZKLFK
OLVW DUH WKH -HZV =LRQLVP DQG WKH VWDWH RI ,VUDHO ,Q WKH VXPPHU RI RQO\ PRQWKV DIWHU KLV WDNHRYHU .KRPHLQL LQWURGXFHG 4XGV >-HUXVDOHP@
'D\ DV D JOREDO 0XVOLP GXW\ WR UDOO\ DJDLQVW ,VUDHO DQG WKH :HVW IXVLQJ
DQWLLPSHULDOLVW RSSUHVVRURSSUHVVHG UKHWRULF ZLWK ,VODPLVW DQWL=LRQLVP
DQG GHQRXQFLQJ DOO QRQSDUWLFLSDQWV LQ WKH 0XVOLP ZRUOG DV XQEHOLHYHUV
DQGWUDLWRUV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 86 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
EHOLHYHUV )RU WKH WUXH EHOLHYHUV DFNQRZOHGJH WKLV GD\ DV 4XGV 'D\ DQG GR
ZKDWWKH\PXVWGR7KHK\SRFULWHVKRZHYHUWKRVHZKRDUHVHFUHWO\DIILOLDWHG
ZLWKWKHVXSHUSRZHUVDQGDUHIULHQGVRI,VUDHODUHHLWKHULQGLIIHUHQWRQWKLVGD\
RUGRQRWDOORZWKHSHRSOHWRKROGGHPRQVWUDWLRQV´
2QH RI $\DWROODK .KDPHQHL QXPHURXV VSHHFKHV LOOXVWUDWHV WKH
FRQWLQXLW\ RI GHFLVLRQLVWLF DQWL=LRQLVW SROLWLFV LQ WKH ,VODPLF 5HSXEOLF D
XQLW\ZKLFKLVVROHO\IRUJHGE\WKHHQHP\
³:H KDYH SDVVHG WKURXJK WKH EDUULHU RI GHQRPLQDWLRQDO GLVFRUG :H KHOSHG
+L]EXOODKRI/HEDQRQ±ZKLFKLVD6KLDJURXS±LQWKHVDPHZD\WKDWZHKHOSHG
>6XQQLJURXSV@+DPDVDQG,VODPLF-LKDG>3,-@DQGZHZLOOFRQWLQXHWRGRWKDW
:H GLG QRW EHFRPH D SULVRQHU RI GHQRPLQDWLRQDO OLPLWV :H GLG QRW
GLIIHUHQWLDWH EHWZHHQ 6KLD 6XQQL +DQDIL +DQEDOL 6KDIL¶L DQG =DLGL
GHQRPLQDWLRQV$OO3DOHVWLQLDQDUHDVKDYHWREHFRPHDUPHG´ ,,,$17,=,21,60$67+(&20021'(120,1$7252)&8/785$/
5(/$7,9,60$1',6/$0,60
&XOWXUDO UHODWLYLVP LV WKH FRXQWHUWHUP WR HWKLFDO DQG VRFLRORJLFDO
XQLYHUVDOLVP PHDQLQJ WKDW FXOWXUHV FDQ RQO\ EH XQGHUVWRRG IURP ZLWKLQ
WKHLU RZQ YDOXHV DQG KLVWRU\ $IWHU WKH 6HFRQG :RUOG :DU WKLV NLQG RI
UHODWLYLVW DSSURDFK ZDV GHILQHG DV RSSRVLWLRQ WR *HUPDQ DQG (XURSHDQ
HWKQRFHQWULVPDQGUDFLVP,Q&ODXGH/HYL6WUDXVVZURWHWKHERRNOHW
³5DFH DQG +LVWRU\´ IRU WKH 81(6&2 ZKHUHLQ KH UHIXWHG WKH QRWLRQ RI
VXEVWDQWLDO GLIIHULQJ UDFHV ZKLOH DW WKH VDPH WLPH GHQRXQFLQJ WKH VHOI
LPDJHRI(XURSHDQHQOLJKWHQPHQWORRNLQJGRZQXSRQRWKHUFXOWXUHV
$QWLFRORQLDO WKLQNHUV OLNH )UDQW] )DQRQ WRRN XS WKH FULWLTXH LQ WKH
¶V DQG WULHG WR LGHQWLI\ D UHYROXWLRQDU\ FXOWXUH RI WKH RSSUHVVHG DJDLQVW
WKHFRORQLDORSSUHVVRU,QKLVHVVD\³7KHGHIHDWRIWKH0LQG´IURP
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
´,QWHUQDWLRQDO4XGV'D\´DFFHVVHG6HSWHPEHU
KWWSWKHVKLDSHGLDFRPLQGH[SKS"WLWOH ,QWHUQDWLRQDOB4XGVB'D\
0LFKDHO 6HJDOO ³,UDQ $FFHOHUDWHV $UPLQJ RI +L]EXOODK DQG +DPDV IRU 3RVVLEOH
&ODVK ZLWK ,VUDHO´ 'HFHPEHU DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSMFSDRUJDUWLFOHLUDQDUPLQJKL]EXOODKKDPDVVWKDVKR[MM+Y[GSXI
&ODXGH/pYL6WUDXVVRace and History3DULV81(6&2
)UDQW])DQRQThe Wretched of the Earth1HZ<RUN*URYH3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 86 Side A
³>0@RGHUQ PDQ KDV ODXQFKHG RXW RQ FRXQWOHVV OLQHV RI SKLORVRSKLFDO DQG
VRFLRORJLFDO VSHFXODWLRQ LQ D YDLQ DWWHPSW WR DFFRXQW IRU WKH GLYHUVLW\ RI
FXOWXUHV ZKLOH VHHNLQJ DW WKH VDPH WLPH WR HUDGLFDWH ZKDW VWLOO VKRFNV DQG
RIIHQGVKLPLQWKDWGLYHUVLW\´ 38144-jsa_7-2 Sheet No. 86 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$ODLQ)LQNLHONUDXWThe Defeat of the Mind1HZ<RUN&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
(GZDUG:6DLGOrientalism1HZ<RUN9LQWDJH%RRNV
6DGLN -DODO $O¶$]P ³2ULHQWDOLVP DQG 2ULHQWDOLVP LQ 5HYHUVH´ DFFHVVHG
6HSWHPEHU KWWSVOLEFRPRUJOLEUDU\RULHQWDOLVPRULHQWDOLVPUHYHUVHVDGLNMDODO
DO(D]P
-RVHSK +XPLUH ³,UDQ 3URSSLQJ XS 9HQH]XHOD¶V 5HSUHVVLYH 0LOLWLDV´ :DVKLQJWRQ
7LPHV
0DUFK
DFFHVVHG
)HEUXDU\
KWWSZZZZDVKLQJWRQWLPHVFRPQHZVPDUKXPLUHLUDQVEDVLMSURSVXS
YHQH]XHODVUHSUHVVLYH"SDJH DOOSDJHEUHDN
38144-jsa_7-2 Sheet No. 86 Side B
)UHQFK SKLORVRSKHU $ODLQ )LQNLHONUDXW FULWLFL]HG )DQRQ FODLPLQJ WKDW KLV
DWWHPSWWRHVFDSH(XURSHDQSKLORVRSK\KDGIDLOHGDQGRQO\OHGKLPWRVLGH
ZLWK *HUPDQ QDWLRQDO URPDQWLFLVP DV UHSUHVHQWHG E\ -RKDQQ *RWWIULHG
+HUGHU ZKR WKRXJKW LQ FORVHG XQFKDQJHDEOH QDWLRQDO FXOWXUDO HQWLWLHV DV
RSSRVHGWRWKHXQLYHUVDOLVPRIWKH)UHQFK5HYROXWLRQ,WLVLPSRUWDQWWR
QRWH WKDW ZLWKLQ WKH IUDPHZRUN RI WKH &ROG :DU WKHVH GLVFXVVLRQV
UHPDLQHG DPELYDOHQW :KHQ (GZDUG 6DLG VWDUWHG WKH µOLQJXLVWLF WXUQ¶ LQ
DQWLLPSHULDOLVP DQG GHQRXQFHG 0DU[¶V ZULWLQJV DERXW WKH 2ULHQW DV SDUW
RI ZHVWHUQ LPSHULDOLVW µ2ULHQWDOLVP¶ KH ZDV IRU H[DPSOH VHYHUHO\
FULWLFL]HG E\ WKH OHIWLVW 6\ULDQ WKLQNHU 6DGLN DO$]P IRU FUHDWLQJ DQ
³2ULHQWDOLVP LQ UHYHUVH´ E\ WUDQVIRUPLQJ QHJDWLYH ZHVWHUQ VWHUHRW\SHV
DERXWWKH(DVWLQWRDQDIILUPHGHVVHQFHRIµWKHRWKHU¶
6LQFH WKH DWWDFNV RI WKH SDQRUDPD KDV FKDQJHG ZH DUH KDUGO\
DQ\PRUH WDONLQJ DERXW D SOXUDOLW\ RI FXOWXUHV VHHQ DV VWDWLF HQWLWLHV EXW
DERXWDGLFKRWRP\WKH:HVWDJDLQVW,VODPLVP:KLOHLWZDVSRVVLEOHWRWU\
WR PL[ HWKQRORJ\ DQG 0DU[LVP LQ WKH DQWLFRORQLDO DQG DQWLLPSHULDOLVW
PRYHPHQWVGXULQJWKHFROGZDUWKLVZDVQRORQJHUFRQFHLYDEOHDIWHU
DQG HYHQ OHVV VR DIWHU 7KH FRPSHWLWLRQ LV QR ORQJHU EHWZHHQ WZR
VHFXODU XQLYHUVDOLVW DOOLDQFHV GLVDJUHHLQJ RYHU WKH ZRUOGO\ WHUPV RI WKH
)UHQFK5HYROXWLRQIUHHGRPRQWKHRQHKDQGHTXDOLW\RQWKHRWKHU7KHUH
LV QR DOWHUQDWLYH HFRQRPLF V\VWHP OLNH WKH IRUPHU (DVWHUQ EORF EXW RQO\
UHPDLQLQJRLOUHQWVWDWHVOLNH,UDQ5XVVLDDQG9HQH]XHODDQGWKHSOXQGHU
HFRQRP\RIWKH³,VODPLF6WDWH´FKDOOHQJLQJ(XURSHDQGWKH8QLWHG6WDWHV
,QWKHSDVWLWZDVWKH6RYLHW8QLRQWKDWVXSSRUWHGQDWLRQDOLVWRUUHOLJLRXV
DQWLZHVWHUQPRYHPHQWVLQWKH7KLUG:RUOGRQDWDFWLFDOEDVLV9HQH]XHOD¶V
µ6RFLDOLVPRIWKHVWFHQWXU\¶RQWKHFRQWUDU\LVPDLQWDLQHGZLWKFRXQWHU
LQVXUJHQF\ DVVLVWDQFH E\ ,UDQLDQ UHYROXWLRQDU\ JXDUGV QRW WKH RWKHU ZD\
URXQG
:LWKLQ WKLV SROLWLFDOLGHRORJLFDO G\QDPLF DQWL=LRQLVP JHWV WR WKH
FHQWHU RI WKH VWDJH )RU WKH UDGLFDO OHIW LW LV ZKDW KDV UHPDLQHG IURP WKH
IRUPHU JOREDO FRQWHQWLRQ EHWZHHQ ZHVWHUQ FDSLWDOLVP DQG VRFDOOHG UHDO
VRFLDOLVP,VUDHOLVQRPRUHVHHQDVDQDOO\RIWKH:HVWDJDLQVWVXSSRVHGO\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 87 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
SURJUHVVLYH7KLUG:RUOGPRYHPHQWVDVGXULQJWKHFROGZDUFRQVWHOODWLRQ
EXW DV WKH FHQWHU RI DOO HYLO E\ D OHIWLVW DQWLLPSHULDOLVP ZKLFK GRHV QRW
KHVLWDWH WR DOO\ LWVHOI ZLWK ,VODPLVP )RU OLEHUDO PXOWLFXOWXUDOLVWV RQ WKH
RWKHU KDQG WKH FRQIOLFW EHWZHHQ ,VUDHO DQG 3DOHVWLQH UHSUHVHQWV DOO WKH
SHUFHLYHGLQMXVWLFHVFRPPLWWHGE\WKH:HVWDJDLQVWWKHRULHQWDOµRWKHU¶
,IZHWDNHDFORVHUORRNLWLVSRVVLEOHWRGHWHFWSROLWLFVRIKLVWRU\JRLQJ
EDFN EH\RQG WKH FROG ZDU 7KH VROLGDULW\ ZLWK WKH 3DOHVWLQLDQ VWUXJJOH LQ
ZHVWHUQ(XURSHDQVRFLHWLHVLVIRUPXODWHGLQWHUPVUHODWHGWRWKHFRORQLDORU
IDVFLVWSDVWRIWKHUHVSHFWLYHFRXQWULHV:KLOHLQ)UDQFHDQGHVSHFLDOO\LQ
*UHDW%ULWDLQDQWL=LRQLVPLVZUDSSHGLQDQWLLPSHULDOLVWDQGSRVWFRORQLDO
FRQFHSWVLQ*HUPDQ\DQG$XVWULDLWLVUHJXODUO\FRQQHFWHGWRWKH1D]LSDVW
LWV FUXHOWLHV DUH VHHQ DV DQ REOLJDWLRQ QRW IRU VROLGDULW\ ZLWK WKH -HZLVK
VWDWHEXWZLWK3DOHVWLQLDQDQWL=LRQLVP
7KUHHH[DPSOHVIURPWKH$FDGHP\VKRXOGLOOXVWUDWHWKLVWKHVLV
$XVWULDQVFKRODU&ODXGLD%UXQQHUKDVZULWWHQDYHU\HPRWLRQDODFFRXQWRIKHU
UHZRUNLQJRIWKHJHQRFLGDO1D]LSDVWRIKHUJUDQGXQFOH$ORLV%UXQQHU,QWKH
HQG VKH WULHV WR H[SODLQ WKH VKLIW RI KHU DFDGHPLF LQWHUHVW WRZDUGV VXLFLGH
ERPEHUV LQ WKH 0LGGOH (DVW DV D ORJLFDO FRQWLQXDWLRQ RI KHU LQWHUHVW LQ WKH
KLVWRU\RI1D]LVPDQGKHU³FORVHUHODWLRQVKLSZLWKWKHIDPLO\SKDQWRP>$ORLV
%UXQQHU@EXWMXVWXQGHUGLIIHUHQWFRQGLWLRQV´³,QWKHFRXUVHRIUHVHDUFKRQWKH
UHVLVWDQFHRIWKH3DOHVWLQLDQVDJDLQVWWKH,VUDHOLSROLF\,ILQDOO\JHWEDFNRQD
SHUVRQDO HPRWLRQDO OHYHO WR WKH GLPHQVLRQ RI WKH (XURSHDQ *HUPDQ $XVWULDQ UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH VLWXDWLRQ LQ WKH 0LGGOH (DVW D UHVSRQVLELOLW\ ,
FDQQRWDQGZDQWQRWWRRYHUVHHZLWKLQDKLVWRULFDOSHUVSHFWLYH´ 7KLVLVDYHU\
IUDQN DQG UHYHDOLQJ SHUVRQDO DFFRXQW GHPRQVWUDWLQJ WKH SV\FKRORJLFDO
FRQQHFWLRQEHWZHHQJXLOWIHHOLQJVDERXWD1D]LIDPLO\KLVWRU\DQGWKHGHVLUHWR
VHHFXUUHQWDQWLVHPLWLFWHUURUDV³UHVLVWDQFH´DJDLQVW,VUDHOLUHSUHVVLRQ
&ODXGLD %UXQQHU DQG 8ZH 9RQ 6HOWPDQQ Schweigen die Täter reden die Enkel
)UDQNIXUWDP0DLQ)LVFKHU
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 87 Side A
,Q UHJDUG WR WKH *D]D GHPRQVWUDWLRQV RI +DPEXUJ VRFLRORJLVW
9DVVLOLV7VLDQRVDOVRFLWHVSHUVRQDOH[SHULHQFHVLQDQHZVSDSHUDUWLFOH,Q
WKLVFDVHLWLVWKHKLVWRU\RIUDFLVWGLVFULPLQDWLRQDJDLQVWKLV*UHHNIDPLO\LQ
*HUPDQ\ 7VLDQRV OLQNV WKLV H[SHULHQFH WR VRFDOOHG SRVWPLJUDWLRQDO DQG
SRVWFRORQLDOJULHYDQFHVRI0XVOLPVLQ*HUPDQ\:LWKRXWDQ\H[SODQDWLRQ
KH WKHQ SUHVHQWV WKH \HDUO\ %HUOLQ $O4XGV GHPRQVWUDWLRQ VWDJHG E\ WKH
,UDQLDQUHJLPHDVD0XVOLPSURWHVWDJDLQVWDVXSSRVHG,VUDHOLFRORQLDOLVP
+H WKHQ VWDWHV WKDW JHQHUDWLRQV RI LPPLJUDQW \RXWK DUH WDXJKW LQ KLVWRU\
OHVVRQVDERXWWKH+RORFDXVWLQD(XURSHDQPDQQHUDQGWKDWWKHKLVWRU\RI
WKHLUIDPLOLHVLVQRWPHQWLRQHG+HRPLWVWKHIDFWWKDWWKHVWDUWLQJSRLQWRI
KLV DUWLFOH ZDV KLV RZQ (XURSHDQ IDPLO\ ,Q KLV VWUHDP RI FRQVFLRXVQHVV
WKH (XURSHDQ QDUUDWRU DSSURDFKHV WKH 0XVOLP µRWKHU¶ LQ DQ DOOHJHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 87 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
FRPPRQ KLVWRU\ WKH YLFWLPKRRG RI YLUWXDO UDFLVW DQG FRORQLDO RSSUHVVLRQ
E\,VUDHO
0\WKLUGH[DPSOHLV DQDUWLFOHZULWWHQLQVXPPHURIE\+DPLG
'DEDVKLRQWKH$O-D]HHUDZHEVLWHFDOOHG³*D]D3RHWU\DIWHU$XVFKZLW]´
'DEDVKL LV RI ,UDQLDQ GHVFHQW DQG SURIHVVRU RI ,UDQLDQ 6WXGLHV DQG
&RPSDUDWLYH /LWHUDWXUH DW WKH &ROXPELD 8QLYHUVLW\ LQ 1HZ <RUN +H
FODLPVWKDW$GRUQR¶VVWDWHPHQWIURP
³WR ZULWH SRHWU\ DIWHU $XVFKZLW] LV EDUEDULF´ WRGD\ DSSOLHV WR D ³PDFDEUH
FKRUXVRIGHDWK´ZKLFKLVWKHSRHWU\WKDW,VUDHOLVDUHVLQJLQJXSRQWKHJUDYH\DUG
RI *D]D ³,VUDHO LV WKH SXHULOH SRHWU\ DIWHU $XVFKZLW] ,W LV EDUEDULVP
PDQLIHVW´ $PRQJWKHVHWKUHHH[DPSOHV'DEDVKL¶VDUWLFOHLVGHILQLWHO\WKHPRVW
UDGLFDO H[SUHVVLRQ RI DQWL=LRQLVP KH HYHQ UHSURDFKHV WKH UXOHUV RI WKH
,VODPLF 5HSXEOLF RI ,UDQ DQG (UGRJDQ¶V 7XUNH\ IRU D VXSSRVHG IDNH
RSSRVLWLRQ DJDLQVW ,VUDHO %XW ZKLOH 'DEDVKL¶V GHVFULSWLRQ RI ,VUDHO DV D
VRFLHW\ RI JHQRFLGDO FKLOG NLOOHUV UHVHPEOHV WKH FKDQWV RI WKH PREV
PDUFKLQJWKURXJK(XURSHDQVWUHHWVLQVXPPHURIQRRQHRIWKHODWWHU
ZRXOG KDYH WKH LGHD RI FLWLQJ $GRUQR WKH FULWLF RI DQWLVHPLWLVP DV DQ
LPDJLQDU\VRXOPDWH1RUGRHV'DEDVKLDUJXHIURPD0XVOLPRU,VODPLVW
SHUVSHFWLYH3URYLGHGZLWKHQRXJKXQVFUXSXORXVQHVVDQ\(XURSHDQFRXOG
KDYHZULWWHQWKHDUWLFOH
,97+(75$16)250$7,212)7+(52/(2)$17,6(0,7,60%()25($1'
$)7(5$1',76,03$&721'(9(/230(176,1(8523($1'7+(
0,''/(($67
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
9DVVLOLV7VLDQRV³'LYHUVH(ULQQHUXQJVNXOWXU´die tageszeitung$XJXVW
DFFHVVHG
)HEUXDU\
KWWSZZZWD]GHDUFKLYGLJLWD]DUWLNHO"UHVVRUW PHGLJ DF+DV
K IGFEHEGGHFHFHEI
+DPLG 'DEDVKL ³*D]D 3RHWU\ DIWHU $XVFKZLW]´ $O -D]HHUD (QJOLVK $XJXVW DFFHVVHG )HEUXDU\ KWWSZZZDOMD]HHUDFRPLQGHSWKRSLQLRQJD]D
SRHWU\DIWHUDXVFKZLW]KWPO
'LUN %UDXQVWHLQ ³7KH 9LJLODQW -HZ DV DQ $QQR\DQFH +RZ +DPLG 'DEDVKL
0LVUHDGV $GRUQR´ Telos Press :HE $XJXVW DFFHVVHG -XO\ KWWSZZZWHORVSUHVVFRPWKHYLJLODQWMHZDVDQDQQR\DQFHKRZKDPLGGDEDVKLPLVUHDGV
DGRUQR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 87 Side B
:KDW XQLWHV WKHVH WKUHH H[DPSOHV LV WKH QDWXUDOQHVV ZLWK ZKLFKDQWL
=LRQLVPLVSUHVHQWHGDVDOHVVRQRIWKHFRORQLDORUWKH1D]LSDVWRI(XURSH
ZLWKRXWDQ\IXUWKHUDUJXPHQWV,WLVHDV\WRUHIXWHWKHDEVXUGLW\RIWKHDQWL
FRORQLDOLVW DQWLUDFLVW DQG DQWLIDVFLVW DWWLWXGH RI VFKRODUV RU SROLWLFLDQV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 88 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.ODXV *HQVLFNH Der Mufti Von Jerusalem und Die Nationalsozialisten: Eine
Politische Biographie Amin El-Husseinis 'DUPVWDGW :LVVHQVFKDIWOLFKH %XFKJHVHOOVFKDIW
0D[ +RUNKHLPHU DQG 7KHRGRU : $GRUQR Dialectic of Enlightenment:
Philosophical Fragments, HG *XQ]HOLQ 6FKPLG 1RHUU WUDQV (GPXQG -HSKFRWW 6WDQIRUG
&$6WDQIRUG8QLYHUVLW\3UHVV
+DQQDK $UHQGW The Origins of Totalitarianism 1HZ <RUN +DUFRXUW %UDFH :RUOG
0DWWKLDV .QW]HO ³'DV (UEH 'HV 0XIWL´ DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZPDWWKLDVNXHQW]HOGHFRQWHQWVGDVHUEHGHVPXIWL
38144-jsa_7-2 Sheet No. 88 Side A
ZKRWU\WRZKLWHZDVK,VODPLVPDQGDQWL=LRQLVP,QUHDOLW\WKHJRGIDWKHU
RI 3DOHVWLQLDQ DQWL=LRQLVP WKH *UDQG 0XIWL RI -HUXVDOHP ZDV QHLWKHU D
FODVVLFDODQWLFRORQLDOLVWQRUPXFKOHVVDQ\WKLQJOLNHDQDQWLIDVFLVWEXWZDV
ILUVW DSSRLQWHG E\ WKH %ULWLVK 0DQGDWH IRU 3DOHVWLQH DQG WKHQ UHVLGHG LQ
1D]L *HUPDQ\ ZKHUH KH VXSSRUWHG WKH JHQRFLGDO DQWLVHPLWLVP RI WKH
UHJLPH7KHQWKHUHZDV:HVWHUQFROODERUDWLRQZLWK,VODPLVWVLQWKHFROG
ZDU%XWWKHVHIRUJRWWHQIDFWVUHSUHVVHGE\DSRVWIDVFLVWDQGSRVWFRORQLDO
DQWL=LRQLVP OHDG WR D QHZ TXHVWLRQ :KDW KDV FKDQJHG LQ DQWLVHPLWLF
H[SUHVVLRQVVLQFHWKHSUH1D]LHUDDQGZK\"
,Q WKHLU HVVD\ ³(OHPHQWV RI $QWLVHPLWLVP´ LQ WKH 'LDOHFWLF RI
(QOLJKWHQPHQW +RUNKHLPHU DQG $GRUQR DQDO\]HG DQWLVHPLWLVP DV D EOLQG
DQGPXUGHURXVULWXDORIWKHPDVVHVDSV\FKRORJLFDOFRPSHQVDWLRQIRUWKH
KDUGVKLSVHQGXUHGLQDFODVVVRFLHW\E\WKHXQGHUSULYLOHJHGDQGDVDWRRORI
F\QLFDO PDQLSXODWLRQ WR FRYHU XS LQWHUHVWV RI WKH UXOLQJ FODVV %XW WKH
JHQRFLGH SHUSHWUDWHG E\ WKH 1D]L 9RONVJHPHLQVFKDIW WUDQVFHQGHG
WUDGLWLRQDO SROLWLFDO DQG FODVV ERXQGDULHV $IWHU $XVFKZLW] DQWLVHPLWLVP
KDGORVWLWVµJRRGUHSXWDWLRQ¶LQWKH:HVWEXWDWWKHVDPHWLPHWKHSROLWLFDO
SDQRUDPD ZKLFK KDG HYROYHG LQ WKH 'UH\IXV DIIDLU DQG VHSDUDWHG ULJKW
ZLQJ DQWLVHPLWHV IURP OLEHUDO DQG OHIWZLQJ HQHPLHV RI DQWLVHPLWLVP ZDV
SXWLQWRTXHVWLRQ:KLOHWKHULVHRI1D]LVPLQ(XURSHPDUNHGWKHIDLOXUHRI
LWV OLEHUDO DQG OHIWLVW DGYHUVDULHV PRGHUQLVW SROLWLFDO PRYHPHQWV LQ WKH
0LGGOH(DVWDIWHUWKH6HFRQG:RUOG:DUDQG,VUDHO¶VZDURILQGHSHQGHQFH
DOPRVW LPPHGLDWHO\ VKRZHG D K\EULG FKDUDFWHU PL[LQJ OHIWLVW DQWL
LPSHULDOLVPZLWKDQDQWLVHPLWLVPWKDWKDGHDUOLHUEHHQDVVRFLDWHGZLWKWKH
H[WUHPHULJKW
$IWHUDQGDQWLVHPLWLVP¶VWUDQVQDWLRQDOGHVWUXFWLYHIRUFHEHFDPH
NQRZQ D WDERR HPHUJHG DJDLQVW RSHQ GHFODUDWLRQV DW OHDVW LQ :HVWHUQ
(XURSHDQG1RUWK$PHULFD$FRPSOLFDWHGSROLWLFRLGHRORJLFDOGLYLVLRQRI
ODERU DURVH $QWL-HZLVK ZHVWHUQ LQWHOOHFWXDOV DQG SROLWLFLDQV YRLFHG
XQGHUVWDQGLQJ IRU JHQRFLGDO LGHRORJLHV DV DQ H[SUHVVLRQ RI 3DOHVWLQLDQ RU
0XVOLPYLFWLPKRRG6XFKDQDSSURDFKSRVHVDPXFKVPDOOHUSROLWLFDOULVN
IRU LWV DJHQWV WKDQ LI WKH\ KDG UHSUHVHQWHG WKHVH LGHRORJLHV DQG LQKHUHQW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 88 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
DQWLVHPLWLVPWKHPVHOYHV2QWKHRWKHUKDQGDQWL=LRQLVPDQGDQWLVHPLWLVP
KDYH EHHQ WKH FRPPRQ GHQRPLQDWRU DQG LQVWUXPHQW RI SRZHU IRU 0LGGOH
(DVWHUQGHVSRWLVPVRIGLIIHULQJLGHRORJLHV7KHGHVWUXFWLRQRI,VUDHOZDVD
FHQWUDO EHQFKPDUN RI VXFFHVV IRU SDQ$UDELVP DQG RWKHU SRVWFRORQLDO
PRYHPHQWVLQWKH0LGGOH(DVW:KHQWKLVJRDOZDVQRWDFKLHYHGWKHULVH
RIWKH,VODPLVWVZDVORJLFDO7KH\EODPHGHYHQWKHZHDNDQGLOORUJDQL]HG
DWWHQWLRQRIWKHVHFXODUUHYROXWLRQDULHVIRUVRFLDOSURJUHVVDQGZHOOEHLQJDV
DGLVWUDFWLRQIURPWKHZDUDJDLQVWWKH-HZVDQGWKH:HVWZLWKWKHUHVXOWKDV
EHHQWKHSUHVHUYDWLRQRIEDFNZDUGQHVVDQGUHJLRQDOGHYDVWDWLRQ
%XW WKLV FRQVWHOODWLRQ KDV FROODSVHG )RU \HDUV WKH PRVW H[SOLFLW DQG
YRFDO FULWLFV RI ,VODPLVP KDG EHHQ 0LGGOH (DVW LQWHOOHFWXDOV DQG 0LGGOH
(DVWLPPLJUDQWVZLWKILUVWKDQGH[SHULHQFHRI,VODPLVP2QWKHRWKHUKDQG
,VODPLVPZLWKLWVEOHQGLQJRI,VODPLFKLVWRU\DQGZHVWHUQWHFKQRORJ\DQG
UHDFWLRQDU\ PRGHUQLVP PDGH WKH SDVVDJH WR (XURSH LH GXULQJ WKH ,VUDHO DQG +DPDV FRQIOLFW VHYHUDO REVHUYHUV UHPDUNHG RQ WKH JUHDWHU
SRWHQWLDOWRLQFLWHDQWLVHPLWLVPLQ(XURSHDQFDSLWDOVWKDQRQWKHVWUHHWVRI
WKH0LGGOH(DVW$QWLVHPLWLVPDIWHU$XVFKZLW]FDQQHLWKHUEHFRQILQHGWR
D SDUWLFXODU VRFLDO RU HWKQRUHOLJLRXV OD\HURI VRFLHW\ :LWK WKH ULVH RI WKH
6XQQL ,VODPLF 6WDWH DQG WKH 6KLD ,VODPLF 5HSXEOLF¶V UDFH WRZDUGV QXFOHDU
DUPV FRQFHUQ IRU SRVWZDU PXWDWLRQV RI DQWLVHPLWLVP PXVW EH JXLGHG E\
SUDFWLFDOLW\ EHJJLQJ WKH IROORZLQJ Is a global coalition against Islamism
and genocidal anti-Zionism possible?
9&21&/86,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$PLU7DKHUL³/RRN:KR+DWHVWKH-HZLVK6WDWH´1HZ<RUN3RVW-XO\
DFFHVVHG)HEUXDU\KWWSQ\SRVWFRPORRNZKRKDWHVWKHMHZLVKVWDWH
0DWWKLDV .XHQW]HO ³+LWOHU¶V /HJDF\ ,VODPLF DQWLVHPLWLVP DQG WKH LPSDFW RI WKH
0XVOLP%URWKHUKRRG´DFFHVVHG6HSWHPEHU
KWWSZZZPDWWKLDVNXHQW]HOGHFRQWHQWVKLWOHUVOHJDF\LVODPLFDQWLVHPLWLVPDQGWKH
LPSDFWRIWKHPXVOLPEURWKHUKRRG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 88 Side B
*LYHQ -LKDG¶V DQWLVHPLWLF DQG JOREDO JHQRFLGDO LPSOLFDWLRQV DQ
H[DPLQDWLRQ RI KLVWRULFDO ,VODP DQG PRGHUQ ,VODPLVP LV LQ RUGHU 7KRXJK
IHZ ZRXOG GHFU\ WKH H[DPLQDWLRQ RI &KULVWLDQ DQWL-XGDLVP DV D
JHQHUDOL]LQJ RIIHQGLQJ RU HYHQ µUDFLVW¶ LGHD WKLV LV QRW WKH FDVH IRU
DGKHUHQWV RI ,VODP :LWK LWV UHHQDFWPHQW E\ WRWDOLWDULDQ DQWLVHPLWLF
PRYHPHQWVKLVWRU\LVQRWLGHQWLFDO7KHUHKDYHEHHQPXOWLSOHH[FKDQJHVRI
LGHRORJLFDO IUDJPHQWV EHWZHHQ ZHVWHUQ DQG ,VODPLVW WKLQNHUV DQG
LGHRORJXHV )LUVW ,VODPLVP¶V IRXQGLQJ IDWKHUV +DVVDQ DO %DQQD DQG
-HUXVDOHP¶V 0XIWL DEVRUEHG 1D]L VW\OHG IDVFLVP DORQJ ZLWK PRGHUQ
DQWLVHPLWLVP ,W ZDV RQO\ DIWHU WKH ,VODPLF UHYROXWLRQ DQG GHFOLQH RI WKH
(DVWHUQEORFWKDW,VODPLVPEHFDPHDIDVFLQDWLRQIRUZHVWHUQLQWHOOHFWXDOV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 89 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM AND CULTURAL RELATIVISM
, KDYH WULHG WR H[SRVH WKDW FXOWXUDO UHODWLYLVP DQG ,VODPLVP DUH WKH
HGJHV RI WKH VDPH SUREOHP DQG ZKDW LV WKH UROH RI DQWLVHPLWLVP LQ WKLV
SROLWLFDOLGHRORJLFDO FRQVWHOODWLRQ )RU GHFDGHV DOO NLQGV RI GHVSRWV KDYH
KHOG 0LGGOH (DVWHUQ VRFLHWLHV KRVWDJH LQ WKH QDPH RI WKH VWUXJJOH DJDLQVW
,VUDHO7RRYHUFRPHWKLVSKDQWDVPKDVQRZEHFRPHDFHQWUDOSUHFRQGLWLRQ
WRSUHYHQWDVLPLODUGHVWUXFWLRQRIWKH0LGGOH(DVWOLNHWKDWRI(XURSHE\
WKH 1D]LV 7KH GHOHJDWLRQ E\ :HVWHUQHUV RI JHQRFLGDO DQWLVHPLWLF
UHVHQWPHQWVWR3DOHVWLQHDQGWKH0LGGOH(DVWLQWKHQDPHRIXQGHUVWDQGLQJ
IRUWKH,VODPLVWµRWKHU¶KDVEHHQSXWLQTXHVWLRQE\WKHWXUPRLOLQ6\ULDDQG
,UDT WKH HQVXLQJ UHIXJHH FULVLV DQG WKH LQIOX[ RI -LKDGLVWV FRPLQJ EDFN
IURP WKH 0LGGOH (DVW WR (XURSH 7KH TXHVWLRQ LV QRZ ZKHWKHU WKHUH LV
HQRXJKKXPDQHVHOILQWHUHVWOHIWLQWKH:HVWIRUIRUJLQJDQDOOLDQFHZLWKDOO
WKRVH LQ WKH 0LGGOH (DVW ZKR RSSRVH 6XQQL DQG 6KLD -LKDGLVP EHWZHHQ
*D]D5DTTDDQG7HKUDQ
$QGUHDV %HQO LV 6HQLRU )HOORZ DQG +HDG RI ,UDQ 5HVHDUFK DW WKH 0LGHDVW
)UHHGRP )RUXP %HUOLQ DQG )RXQGLQJ PHPEHU RI WKH (XURSHDQ &RDOLWLRQ IRU D
QXFOHDUIUHH DQG GHPRFUDWLF ,UDQ 6723 7+( %20% 7KH RXWOLQH IRU WKLV DUWLFOH
ZDV SUHVHQWHG DW WKH (6$ 51 PLGWHUP FRQIHUHQFH ³&RQWHPSRUDU\
$QWLVHPLWLVP DQG 5DFLVP LQ WKH 6KDGRZ RI WKH +RORFDXVW´ KHOG LQ 9LHQQD 6HSWHPEHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 89 Side A
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 89 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 89 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 90 Side A
08/05/2016 09:08:09
$QWLVHPLWLVPRIWKH$\DWROODKV
+RORFDXVW'HQLDODQG+DWUHGRI,VUDHO
LQ.KDPHQHL¶VDQG5RXKDQL¶V,UDQ
6WHSKDQ*ULJDW
7KLVDUWLFOHDUJXHVWKDWWKHFRQVWDQWWKUHDWVWRDQQLKLODWH,VUDHODQGWKHGHQLDORU
UHODWLYL]DWLRQ RI WKH 6KRDK DUH QRW UKHWRULFDO EXW HVVHQWLDO HOHPHQWV RI WKH
,UDQLDQ UHJLPH &RQVSLUDF\ WKHRULHV DUH DQDO\]HG DV VWUXFWXUDO IHDWXUHV RI WKH
VSHFLILF LGHRORJ\ RI ,UDQ¶V UXOHUV 8QGHU +DVVDQ 5RXKDQL WKH UHJLPH¶V
HOLPLQDWRU\ DQWL=LRQLVP VWLOO SOD\V D FUXFLDO UROH LQ WKH IRUPXODWLRQ RI LWV
IRUHLJQSROLF\
6HHg]XJX]Verfassung
6HH³5HGHQGHV$\DWROODK&KRPHLQL´
³,UDQLDQ03/DXGV+H]EROODK¶V$QWL,VUDHO6WDQFH´
6HH.KDPHQHL³*UXQG]JHGHULVODPLVFKHQ,GHRORJLH´
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 90 Side A
:KDW GLVWLQJXLVKHV WKH ,UDQLDQ UHJLPH IURP RWKHU GHVSRWLVPV
FRQGLWLRQHG E\ ,VODP DQG PDNHV LW HVSHFLDOO\ GDQJHURXV LV WKH
FRPELQDWLRQRIDUHYROXWLRQDU\DFWLYLVW,VODPLVPFHQWHUHGRQEHOLHILQWKH
0DKGLWKHVWDWHGULYHQHIIRUWWRREWDLQWKHWHFKQRORJ\IRUZHDSRQVRIPDVV
GHVWUXFWLRQ DQG D UDGLFDO DQWL=LRQLVP VKDUHG E\ DOO FXUUHQWV ZLWKLQ WKH
UHJLPH7KH0DKGLLVWKHKLGGHQ7ZHOIWK6KL¶LWH,PDPZKRLWLVEHOLHYHG
ZLOORQHGD\UHWXUQ8QGHUWKH,UDQLDQ&RQVWLWXWLRQLWLVKHUDWKHUWKDQWKH
6XSUHPH /HDGHU ZKR LV WKH KHDG RI VWDWH LQ ,UDQ Vilayat-e Faqih
³JXDUGLDQVKLSRIWKH,VODPLF-XULVWV´LVLQWHQGHGWKURXJKSXULWDQLFDOWHUURU
ZLWKLQDQGWKHH[SRUWRIWKH,VODPLFUHYROXWLRQDEURDGWRSDYHWKHZD\IRU
KLVUHWXUQ
7KH UHJLPH WKDW KDV UXOHG ,UDQ VLQFH RSHQO\ SURFODLPV LWV
UHOLJLRXVLGHRORJLFDOJRDORIZRUOGUXOH3URYLQJWKHH[LVWHQFHRIWKLVFODLP
GRHV QRW UHTXLUH VRSKLVWLFDWHG FULWLFDO WHFKQLTXHV $ EULHI ORRN DW WKH
H[SOLFLWFRQWHQWRIWKHZULWLQJVRIWKHUHJLPH¶VIRXQGHU$\DWROODK5XKROODK
.KRPHLQLLVTXLWHHQRXJK0RUHRYHUKLVVXFFHVVRUDQGFXUUHQWKROGHURI
WKHRIILFHRI6XSUHPH/HDGHU$OL.KDPHQHLZKRKDVGHVFULEHG,VUDHODVD
³FDQFHURXVWXPRUWKDWVKRXOGEHFXWDQGZLOOEHFXW´KDVDOVRPDGHFOHDU
VWDWHPHQWVLQWKLVUHVSHFW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 90 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
7KH UHJLPH¶V DQWLVHPLWLVP ± H[SUHVVHG LQ WUDGLWLRQDO -HZKDWUHG D
ZRUOGYLHZ EDVHG RQ FRQVSLUDF\ WKHRULHV DQG SURMHFWLRQ +RORFDXVW GHQLDO
DQGUHODWLYL]DWLRQDQGKDWUHGRIWKH-HZLVKVWDWH±LVURXWLQHO\GRZQSOD\HG
LQ VFKRODUO\ DQG SROLWLFDO GLVFXVVLRQV %UHDNLQJ ZLWK WKLV SUDFWLFH LW ZLOO
KHUHEHDUJXHGWKDWWKHFRQVWDQWWKUHDWVWRDQQLKLODWH,VUDHODQGWKHGHQLDORU
UHODWLYL]DWLRQ RI WKH 6KRDK DUH HVVHQWLDO HOHPHQWV RI WKH UHJLPH WKDW
.KRPHLQL DOUHDG\ HVSRXVHG WUDGLWLRQDO -HZKDWUHG DQG WKDW FRQVSLUDF\
WKHRULHVDQGSURMHFWLRQDUHVWUXFWXUDOIHDWXUHVRIWKHLGHRORJ\RIWKH,UDQLDQ
UXOHUV $JDLQVW WKLV EDFNJURXQG ZH ZLOO DGGUHVV WKH TXHVWLRQV RIZKHWKHU
WKHUH KDYH EHHQ DQ\ VXEVWDQWLDO FKDQJHV XQGHU WKH QHZ ,UDQLDQ SUHVLGHQW
+DVVDQ 5RXKDQL DQG ZKDW UROH WKH UHJLPH¶V DQWLVHPLWLF LGHRORJ\ SOD\V LQ
WKH IRUPXODWLRQ RI LWV IRUHLJQ SROLF\ )LQDOO\ VRPH UHFHQW VWDWHPHQWV E\
OHDGLQJ ILJXUHV LQ WKH UHJLPH ZLOO EH GLVFXVVHG LQ UHODWLRQ WR WKH
QHJRWLDWLRQVRYHUWKH,UDQLDQQXFOHDUDQGPLVVLOHSURJUDPVWKDWWRRNSODFH
DW9LHQQD¶V7KHRGRU+HU]O6TXDUHXQWLO-XO\WK
75$',7,21$/$17,6(0,7,60$1'(/,0,1$725<$17,=,21,60
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 90 Side B
)RU WKH ,UDQLDQ GLFWDWRUVKLS WKH 0LGGOH (DVWHUQ FRQIOLFW LV QRW DERXW
LPSURYLQJ WKH ORW RI WKH 3DOHVWLQLDQV D WZRVWDWH VROXWLRQ RU DQ\ NLQG RI
DJUHHPHQW RU FRPSURPLVH EXW H[SOLFLWO\ DERXW GHVWUR\LQJ ,VUDHO 7KLV
SRVLWLRQ LV QHLWKHU QHZ QRU FRQILQHG WR SDUWLFXODU 3UHVLGHQWV RU RIILFLDOV
7KH GHVWUXFWLRQ RI ,VUDHO KDV EHHQ WKH RIILFLDO SROLF\ RI WKH ,VODPLF
5HSXEOLFVLQFH,WLVDGYRFDWHGQRWRQO\E\WKHIDQDWLFDOVXSSRUWHUVRI
H[3UHVLGHQW 0DKPXG $KPDGLQHMDG EXW DOVR E\ FRQVHUYDWLYHV DQG WKRVH
0XOODKV DQG $\DWROODKV WKDW WKH :HVW WUHDWV DV SUDJPDWLVWV PRGHUDWHV RU
UHIRUPLVWV ,Q $OL .KDPHQHL SURFODLPHG LQ DQ DGGUHVV WR WKH
5HYROXWLRQDU\ *XDUGV WKDW ,VUDHO ZRXOG EH H[SXQJHG IURP WKH SDJHV RI
KLVWRU\ ,Q D PHHWLQJ ZLWK 6KHLNK <DVVLQ KH DVVXUHG WKH WKHQ OHDGHU RI
+DPDV WKDW ,UDQ ZRXOG ³QRW UHFRJQL]H WKLV FDQFHURXV XOFHU IRU D VLQJOH
KRXU´,Q,UDQWKHVORJDQ³GHDWKWR,VUDHO´KDVVLQFHEHHQDVWDSOHRI
,VODPLVW VWDWH SURSDJDQGD DQG KDV EHHQ GDXEHG DW PLOLWDU\ SDUDGHV RQ
PLVVLOHV WKDW DUH DOUHDG\ FDSDEOH RI UHDFKLQJ 7HO $YLY :DKLHG :DKGDW
+DJKKDVDSWO\GHVFULEHGWKHSURJUDPRIWKH,UDQLDQUHJLPHDV³HOLPLQDWRU\
DQWL=LRQLVP´
,QRUGHUWRGHQ\WKHDQWLVHPLWLFFKDUDFWHURIWKH,UDQLDQUHJLPHPXFK
LV RIWHQ PDGH RI WKH VWLOO H[LVWLQJ -HZLVK FRPPXQLW\ LQ ,UDQ $GPLWWHGO\
WKH -HZV LQ ,UDQ DUH QRW FXUUHQWO\ VXIIHULQJ WKH NLQG RI V\VWHPDWLF
6HH*ULJDW³'HOHJLWLPL]LQJ,VUDHOLQ*HUPDQ\DQG$XVWULD´
4XRWHGE\0HQDVKULPost-Revolutionary Politics in Iran
:DKGDW+DJK³'LH+HUUVFKDIWGHVSROLWLVFKHQ,VODPLP,UDQ´
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 91 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
SHUVHFXWLRQ PHWHG RXW WR IRU H[DPSOH WKH %DKD¶L +RZHYHU WKLV OLQH RI
DUJXPHQW FRQVFLRXVO\ GRZQSOD\V WKH IDFW WKDW WKH VPDOO ,UDQLDQ -HZLVK
FRPPXQLW\ IDFHV V\VWHPDWLF GLVFULPLQDWLRQ DQG KDV QR FKRLFH EXW WR
FRQVWDQWO\GLVVRFLDWHLWVHOIIURP,VUDHO
.KRPHLQL ZDV QRW RQO\ KRVWLOH WR WKH -HZLVK VWDWH EXW RSHQO\
SURFODLPHGKLVHQPLW\WRZDUGVWKH-HZV+HFRQVLGHUHG,VODPWRKDYHEHHQ
DWZDUZLWKWKHPVLQFHLWVLQFHSWLRQ,QDFODVVLFFDVHRISURMHFWLRQRIKLV
RZQ PHJDORPDQLD .KRPHLQL EHOLHYHG KLPVHOI HQJDJHG LQ D VWUXJJOH
DJDLQVWDQXQIROGLQJSODQIRU-HZLVKZRUOGGRPLQDWLRQDERXWZKLFKKHKDG
DOUHDG\ IDQWDVL]HG LQ KLV FHQWUDO WH[W Islamic Government D FROOHFWLRQ RI
OHFWXUHVWKDWKHJDYHZKLOHLQH[LOHLQ,UDTLQWKHV³:HPXVWSURWHFW
DQG PDNH WKH SHRSOH DZDUH WKDW WKH -HZV DQG WKHLU IRUHLJQ EDFNHUV DUH
RSSRVHG WR WKH YHU\ IRXQGDWLRQV RI ,VODP DQG ZLVK WR HVWDEOLVK -HZLVK
GRPLQDWLRQWKURXJKRXWWKHZRUOG´(OVHZKHUHKHDVVHUWV
³$QG DV \RX VHH WKH -HZV KDYH JUDVSHG WKH ZRUOG ZLWK ERWK KDQGV DQG DUH
GHYRXULQJLWZLWKDQLQVDWLDEOHDSSHWLWHWKH\DUHGHYRXULQJ$PHULFDDQGKDYH
QRZWXUQHGWKHLUDWWHQWLRQWR,UDQDQGVWLOOWKH\DUHQRWVDWLVILHG>@´ C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6HHLELGDQG:DKGDW+DJK³'UDQJVDOLHUWJHGHPWLJWYHUIROJW´
%HIRUHEHWZHHQDQG-HZVOLYHGLQ,UDQ7RGD\WKHHVWLPDWHG
QXPEHULV$VQRQ0XVOLPFLWL]HQVRIDQ,VODPLFVWDWHWKH\DUHWUHDWHGDVdhimmis
ZLWKVSHFLDOODZVDQGUHVWULFWLRQV
.KRPHLQL³,VODPLF*RYHUQPHQW´
.KRPHLQL³6SHHFK6HSWHPEHU´
6HH3RVFK³-XGHQLP,UDQ´
6HH6FKLHGHO³+HLOLJHU+DVV´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 91 Side A
$PDMRUUROHLQWKHVSUHDGRIDQWLVHPLWLVPLQ,UDQKDVEHHQSOD\HGE\
WKH 3HUVLDQ WUDQVODWLRQ RI WKH DQWLVHPLWLF VFUHHG The Protocols of the
Elders of Zion )LUVW SXEOLVKHG LQ ODUJH SULQW UXQV RI VHYHUDO QHZ
HGLWLRQVKDYHVLQFHEHHQLVVXHGE\RIILFLDO,UDQLDQERGLHVVRPHWLPHVZLWK
PRGLILHG WLWOHV VXFK DV The Protocols of the Jewish Leaders for the
Domination of the World7KLVPRGLILHGWLWOHLVLQLWVHOIHQRXJKWRVKRZ
WKDW WKH VSRUDGLF HIIRUWV E\ WKH ,UDQLDQ OHDGHUVKLS WR GUDZ D VKDUSHU
GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ -HZV DQG =LRQLVWV KDYH KDG OLWWOH HIIHFW 0RUHRYHU
ZKHQ,UDQLDQSURSDJDQGDWDONVDERXW³=LRQLVWV´LWDOPRVWDOZD\VDVVRFLDWHV
WKH WHUP ZLWK WKH FRQVSLUDF\ WKHRULHV FKDUDFWHULVWLF RI WUDGLWLRQDO
DQWLVHPLWLVP DJDLQVW -HZV ,Q WKH ,UDQLDQ UHJLPH¶V LGHRORJ\ DQG
SURSDJDQGD=LRQLVPLVDWWDFNHGQRWDVDQHYHU\GD\SROLWLFDORSSRQHQWEXW
DV WKH URRW FDXVH RI YLUWXDOO\ DOO WKH ZRUOG¶V SUREOHPV ZKRVH GHVWUXFWLRQ
ZRXOGSDYHWKHZD\WRVDOYDWLRQ
9LUWXDOO\DOOWKHtopoi RIPRGHUQDQWLVHPLWLVPFDQEHGHPRQVWUDWHGLQ
WKH ,UDQLDQ ,VODPLVWV¶ LGHRORJ\ LQ SDUWLFXODU WKH JORULILFDWLRQ RI D
38144-jsa_7-2 Sheet No. 91 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0DU]Kritik des islamischen Antisemitismus
,ELG
,ELG
,ELG
,ELG ,W ZRXOG EH IUXLWIXO WR FRPSDUH WKLV DQDO\VLV ZLWK -HIIUH\ +HUI¶V
FKDUDFWHUL]DWLRQ RI *HUPDQ\¶V 1DWLRQDO 6RFLDOLVP DV ³UHDFWLRQDU\ 0RGHUQLVP´ 6HH +HUI
Reactionary Modernism
38144-jsa_7-2 Sheet No. 91 Side B
FRQFUHWHO\ WUDQVILJXUHG RUJDQLF DXWKHQWLF GHVWLQ\IXOILOOLQJ DQG
KDUPRQLRXV FRPPXQLW\ VHHQ DV WKH RSSRVLWH RI D FKDRWLFDEVWUDFW
DOLHQDWHGURWWHQDUWLILFLDOLPPRUDOPDWHULDOLVWFRQIOLFWULGGHQDQGLQWKH
ODVWDQDO\VLV-HZDVVRFLDWHGVRFLDOPRGHO8OULNH0DU]SODFHVVSHFLDOVWUHVV
RQ WKH UHVHQWIXO DQWLFDSLWDOLVP RI ,VODPLVW LGHRORJ\ ZKLFK KDV KLWKHUWR
DWWUDFWHG WRR OLWWOH DWWHQWLRQ ³7KH EHOLHI LQ WKH SRVVLELOLW\ RI H[FOXGLQJ
H[SORLWDWLRQIURPWKHFDSLWDOLVWHFRQRP\DQGOD\LQJWKHEODPHIRULWRQDQ
HQHP\ RI ,VODP OHDGV WKH ,UDQLDQ UHOLJLRXV OHDGHUV WR D FULWLTXH RI
FDSLWDOLVP WKDW LV QRW RQO\ UHOLJLRXV EXW DOVR DQWLVHPLWLF´ :KLOH WKH
1D]LV GUHZ D GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ ³UDSDFLRXV´ >³UDIIHQGHV´@ DQG
³SURGXFWLYH´>VFKDIIHQGHV@FDSLWDODQGLGHQWLILHGWKHIRUPHUZLWKWKH-HZV
DQGWKHODWWHUZLWKWKH$U\DQIRONFRPPXQLW\WKH$\DWROODKVSURFODLPDV
WKHDOWHUQDWLYHWR³SDUDVLWLFFDSLWDOLVP´DQ³,VODPLFHFRQRP\´WKDWLVRQO\
³DQHWKLFDOO\DQGPRUDOO\RYHUODLGYDULDQWRIFDSLWDOLVPWKDWQRPRUHEUHDNV
ZLWK ZDJH ODERU H[SORLWDWLRQ DQG VXUSOXV YDOXH WKDQ GR RWKHU LGHRORJLHV
WKDWDWWHPSWWRPDQDJHFDSLWDOLVP´
0DU] UHMHFWV ERWK H[SODQDWLRQV RI ,VODPLF DQWLVHPLWLVP EDVHG RQ WKH
H[HJHVLV RI UHOLJLRXV WH[WV WKDW ILQG WKH URRW RI WKH -HZKDWUHG RI WKH WK
DQG VW FHQWXULHV LQ .RUDQLF YHUVHV DQG WKH ³LPSRUW WKHVLV´ DFFRUGLQJ WR
ZKLFK DQWLVHPLWLVP ZDV VLPSO\ LQMHFWHG LQWR WKH ,VODPLF ZRUOG IURP
(XURSHDWWKHVWDUWRIWKHWKFHQWXU\,QVWHDGVKHRIIHUVDQDQDO\VLVRIWKH
PRGHUQUHJUHVVLYHWHQGHQFLHVLQ,VODPLFVRFLHW\LWVHOILQKHUYLHZ,UDQLDQ
DQWLVHPLWLVP GUDZV ILUVWO\ RQ ³H[SOLFLWO\ ,VODPLF DWWLWXGHV WR DQG
DFFXVDWLRQV DJDLQVW WKH -HZV´ VHFRQGO\ RQ D ³VSHFLILF ,UDQLDQ VRFLDO
FRQWH[W´ DQG WKLUGO\ RQ IHDWXUHV ERUURZHG IURP PRGHUQ :HVWHUQ
DQWLVHPLWLVPDQG,VODPLFDOO\UHLQWHUSUHWHG´7KH,UDQLDQ,VODPLVWV³WU\WR
FRPEDW WKH FULVHV RI PRGHUQLW\ ZLWK D UHOLJLRXVO\UHIHUHQFHG FRQVWUXFWLRQ
RI D FROOHFWLYH LGHQWLW\´ 0DU] VKRZV WKH H[WHQW WR ZKLFK WKH ,UDQLDQ
UHJLPH¶V LGHRORJ\ LV D ³UHJUHVVLYHPRGHUQ SKHQRPHQRQ´ DQG ,UDQLDQ
,VODPLVW DQWLVHPLWLVP D PRGHUQ LGHRORJ\ WKDW HPSOR\V DQ DQWLPRGHUQ
FRQWHQW DQG PRGHUQ PHDQV LQ SXUVXLW RI LWV UHDOL]DWLRQ 7KLV LGHRORJ\ LV
RQH RI WKH PDLQ UHDVRQV IRU WKH $\DWROODKV WR VSHQG ELOOLRQV RQ ILJKWLQJ
,VUDHO DQG LW UHSHDWHGO\ SURGXFHV RYHUWO\ DQWLVHPLWLF DFWLRQV VXFK DV WKH
ERPELQJRIWKH$VRFLDFLyQ0XWXDO,VUDHOLWD$UJHQWLQD$0,$WKH-HZLVK
FRPPXQLW\FHQWHULQ%XHQRV$LUHVWKH$UJHQWLQHFDSLWDOLQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 92 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
$//&+$1*(:,7+528+$1,"
C M
Y K
)UH\³5HIRUPXQG&KDUDNWHU´
1LUXPDQG³,UDQVQHXHU3UlVLGHQW´
³%DVLM&RPPDQGHU´
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 92 Side A
(LJKW\ILYHSHRSOHZHUHNLOOHGDQGKXQGUHGVVHULRXVO\ZRXQGHGLQWKH
$0,$ DWWDFN PDNLQJ LW RQH RI WKH EORRGLHVW DQWLVHPLWLF LQFLGHQWV VLQFH
7KH$UJHQWLQLDQMXGLFLDU\FRQWLQXHVWRDFFXVHWKH7HKUDQUHJLPHDQG
+H]EROODK RI WKLV RXWUDJH DQG ,QWHUSRO KDV LVVXHG DUUHVW ZDUUDQWV DJDLQVW
VHQLRU ,UDQLDQ RIILFLDOV LQ UHODWLRQ WR LW $FFRUGLQJ WR $UJHQWLQLDQ VSHFLDO
SURVHFXWRU$OEHUWR1LVPDQZKRGLHGDOOHJHGO\PXUGHUHGDWWKHEHJLQQLQJ
RIDQG$EROJKDVHP 0HVEDKLDIRUPHU,UDQLDQVHFUHW VHUYLFHRIILFHU
ZKRGHIHFWHGLQWKHODWH¶VWKHGHFLVLRQWRFRPPLWWKLVPDVVDFUHZDV
DSSURYHG E\ D VSHFLDO FRPPLWWHH FORVHO\ OLQNHG WR WKH ,UDQLDQ UHJLPH¶V
6XSUHPH 1DWLRQDO 6HFXULW\ &RXQFLO +DVVDQ 5RXKDQL WKH YLFWRU LQ WKH
,UDQLDQ 3UHVLGHQWLDO HOHFWLRQV RI -XQH ZDV DV D PHPEHU RI $OL
.KDPHQHL¶VLQQHUFLUFOHDWWKDWWLPHWKH6HFUHWDU\RIWKH&RXQFLO
$FFRUGLQJ WR 1LVPDQ WKH 6SHFLDO &RPPLWWHH WKDW GHFLGHG RQ WKH
DWWDFN LQ $UJHQWLQD DQG DOOHJHGO\ DOVR RQ WKH PXUGHU RI ,UDQLDQ
RSSRVLWLRQLVWV LQ (XURSH DOVR LQFOXGHG WKHQ 3UHVLGHQW $OL $NEDU +DVKHPL
5DIVDQMDQL ²GHHPHG ³PRGHUDWH´ E\ WKH :HVW 6HFUHW 6HUYLFHV 0LQLVWHU
$OL)DOODKLDQLQWKH¶VDQRIILFLDOJXHVWDWWKH*HUPDQVHFUHWVHUYLFH
+4 LQ 3XOODFK DQG RI WKH *HUPDQ &KDQFHOOHU\ )RUHLJQ 0LQLVWHU $OL
$NEDU 9HOD\DWL VWLOO DFWLYH LQ .KDPHQHL¶V LQQHU FLUFOH DQG ± +DVVDQ
5RXKDQL
0RUHRYHUDERYHDQGEH\RQGKLVUROHLQWKHPXUGHURISHRSOHLQWKH
$UJHQWLQLDQ FDSLWDO DQG QXPHURXV ,UDQLDQ RSSRVLWLRQLVWV LQ (XURSH
5RXKDQL LV E\ QR PHDQV WKH ³PDQ RI FRPSURPLVH DQG UHFRQFLOLDWLRQ´
GHSLFWHGLQDQXPEHURIPHGLDUHSRUWVRUWKH³EHDUGHGEULQJHURIKRSHZLWK
DKHDUW´SRUWUD\HGLQWKH*HUPDQGDLO\QHZVSDSHUtaz
7KHHOHFWLRQRI5RXKDQLKDVQRWFKDQJHGDQ\WKLQJHVVHQWLDOYLVjYLV
WKH FRQVWLWXWLRQDO FRPPLWPHQWV RI WKH ,VODPLF 5HSXEOLF LQ ZKLFK WKH
6XSUHPH /HDGHU KDV LQ DQ\ FDVH WKH ILQDO VD\ LQ DOO GHFLVLYH PDWWHUV QHLWKHUDVUHJDUGVWKHDQWL,VUDHOLSROLF\QRUDVUHJDUGVWKHHIIRUWWRDFKLHYH
DQXFOHDUPLOLWDU\FDSDELOLW\7KHRQO\QRYHOW\LVWKHHPSOR\PHQWRIDQHZ
WDFWLF IRU WKH SXUVXLW RI WKHVH JRDOV 5RXKDQL IDYRUV D PRUH UHVWUDLQHG
UKHWRULFWKDQKLVSUHGHFHVVRU
$IWHU 5RXKDQL¶V HOHFWLRQ WKH FRPPDQGHU RI WKH SDUDPLOLWDU\ %DVLM
%ULJDGLHU*HQHUDO 0RKDPPDG 5H]D 1DTGL RQFH DJDLQ SURFODLPHG WKH
DSSURDFKLQJ HQG RI ,VUDHO DQG WKH DQQRXQFHPHQW E\ 3DVGDUDQ OHDGHU
0RKDPPDG $OL -DIDUL WKDW WKH -HZLVK VWDWH ZRXOG IDFH ³LPPLQHQW
38144-jsa_7-2 Sheet No. 92 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
GHVWUXFWLRQ´LIWKH86$DQG)UDQFHZHUHWRLQWHUYHQHPLOLWDULO\LQ6\ULD
RQFHDJDLQPDGHWKHDQWLVHPLWLFORJLFRIWKH,UDQLDQUHJLPHFU\VWDOFOHDUWR
HYHU\RQH±DQGZDVOLNHSUHYLRXVVXFKVWDWHPHQWVVKUXJJHGRII,Q
DQG5RXKDQLOLNHKLVSUHGHFHVVRUVDWWHQGHGWKHDQQXDOPLOLWDU\
SDUDGH LQ ZKLFK EDQQHUV LQ IURQW RI WKH SURXGO\ GLVSOD\HG 6KDKDE
PLVVLOHVFDUULHGWKHPHVVDJHWKDW,VUDHOPXVW³FHDVHWRH[LVW´,Q-XO\
DJDLQ OLNH KLV SUHGHFHVVRUV KH WRRN SDUW LQ 7HKUDQ LQ $O4XGV 'D\ RQ
ZKLFKDW.KRPHLQL¶VEHKHVWGHPRQVWUDWLRQVFDOOLQJIRUWKHGHVWUXFWLRQRI
WKH -HZLVK VWDWH KDYH EHHQ KHOG WKURXJKRXW WKH ZRUOG DW WKH HQG RI
5DPDGDQVLQFH)RU5RXKDQLDVIRUHYHU\RWKHUUHSUHVHQWDWLYHRIWKH
,UDQLDQUHJLPH,VUDHOLV³DQROGZRXQGWKDWKDVEHHQVLWWLQJRQWKHERG\RI
WKH,VODPLFZRUOG´³DPLVHUDEOHFRXQWU\´DQGD³IHVWHULQJWXPRU´
5RXKDQL VWDQGV IRU D FKDQJH RI WDFWLFV QRW RI VWUDWHJ\ 7KH JRDOV
UHPDLQWKHVDPHEXWWKHUKHWRULFKDVFKDQJHGIURPWKDWHPSOR\HGGXULQJ
$KPDGLQHMDG¶V SUHVLGHQF\ (YHQ ZHUH 5RXKDQL SUHSDUHG WR DGRSW D PRUH
PRGHUDWH DSSURDFK WR VRPH LVVXHV WKH GRPLQDQW SRVLWLRQ RI WKH 6XSUHPH
/HDGHUWKHLQIOXHQFHRIILJXUHVVXFKDV&KLHI-XVWLFH6DGHJK/DULMDQLDQG
WKHSRZHURIWKH5HYROXWLRQDU\*XDUG²ZKLFKLQFUHDVHGPDVVLYHO\XQGHU
$KPDGLQHMDG DQG H[HUFLVHV ZLGHUDQJLQJ FRQWURO RYHU WKH QXFOHDU DQG
PLVVLOHSURJUDPV²ZRXOGSUHYHQWKLPIURPJHWWLQJKLVZD\
35$*0$7,60 $1'³675$7(*,&9,6,21´
³,5*&&RPPDQGHU´
,5,%1HZV
³,UDQV¶V5RXKDQL'LVPLVVHV,VUDHOL7KUHDWV´
³7DNILULV=LRQLVWV´
0HQDVKULPost-Revolutionary Politics
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 92 Side B
7LPH DQG DJDLQ WKH TXHVWLRQ DULVHV DV WR ZKDW UROH WKH DQWLVHPLWLF
LGHRORJ\DQGKDWUHGRI,VUDHOSOD\LQWKH,UDQLDQUHJLPH¶VSROLWLFDOGHFLVLRQ
PDNLQJ 7KH ,VODPLF 5HSXEOLF¶V IRUHLJQ SROLF\ KDV IURP WKH RXWVHW EHHQ
FKDUDFWHUL]HG E\ HTXDO PHDVXUHV RI SUDJPDWLVP DQG GHVWUXFWLYH
LUUDWLRQDOLW\ DQG WKLV KDV HQDEOHG :HVWHUQ REVHUYHUV WR FRQWLQXDOO\
GRZQSOD\WKHVLJQLILFDQFHRIWKHODWWHU²WKHGHVWUXFWLYHIDQWDVLHVWRZDUGV
,VUDHO²E\UHIHUHQFHWRWKHIRUPHU,QIDFWKRZHYHUDV0HQDVKULSXWVLW
³,UDQ¶VDWWLWXGHWR,VUDHO>KDVEHHQ@RQHRIWKHUDUHH[DPSOHVRIDGKHUHQFH
WRGRJPD´
2QWKHRQHKDQGWKHFRPPLWPHQWWRD³UHYROXWLRQDU\IRUHLJQSROLF\´
LV LQVFULEHG LQ WKH ,VODPLF 5HSXEOLF¶V &RQVWLWXWLRQ 7KH ,UDQLDQ
&RQVWLWXWLRQIROORZLQJWKHFRQFHSWLRQRIWKH,UDQLDQ,VODPLVWVLVPHDQWWR
DSSO\EH\RQGWKHERUGHUVRI,UDQ,ILWLVWRUHPDLQWUXHWRWKHOHWWHURILWV
RZQ &RQVWLWXWLRQ WKH UHJLPH LV REOLJHG FRQVLVWHQWO\ WR SXUVXH DQ DFWLYLVW
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 93 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
38144-jsa_7-2 Sheet No. 93 Side A
IRUHLJQ SROLF\ EDVHG H[FOXVLYHO\ RQ WKH GLFWDWHV RI UHYROXWLRQDU\ SROLWLFDO
,VODP
2Q WKH RWKHU KDQG LQ RUGHU WR DFKLHYH WKH EHVW SRVVLEOH EDODQFH
EHWZHHQ LGHRORJ\ DQG SUDJPDWLVP WKH UHTXLUHPHQW WR REH\ HYHQ WKH
6XSUHPH/HDGHUKDVEHHQH[SOLFLWO\OLIWHGSUHFLVHO\DVUHJDUGVGLVFXVVLRQV
DERXWIRUHLJQSROLF\LVVXHV7KHUHVXOWVFDQEHVHHQLQWKHSXEOLFDWLRQVRI
,UDQLDQWKLQNWDQNVVXFKDVWKHInstitute for Middle East Strategic Studies
LQZKLFKZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIWKH,VODPLF5HSXEOLF¶VLGHRORJ\VKDUSO\
FRQWUDVWLQJ SRVLWLRQV RQ LQWHUQDWLRQDO SROLWLFDO TXHVWLRQV DUH VRPHWLPHV
H[SUHVVHG
5HSUHVHQWDWLYHVRIWKH5HDOLVWVFKRRORI,QWHUQDWLRQDO5HODWLRQVUHIHU
WR WKH FRQFHSW RI Realpolitik DQG FRQFOXGH IURP WKLV WKDW LW VKRXOG EH
SRVVLEOHWRSUDJPDWLFDOO\LQWHJUDWHWKH,UDQLDQUHJLPHLQWRDQLQWHUQDWLRQDO
RUDWOHDVWUHJLRQDOVHFXULW\DUFKLWHFWXUH6XFKFRQFOXVLRQVRYHUORRNWKHIDFW
WKDWWKH$\DWROODKVKDYHVHL]HGHYHU\RSSRUWXQLW\WRH[SDQGWKHLUVSKHUHRI
LQIOXHQFHDQGWKH\DOVRLJQRUHWKHIDFWWKDWDVUHJDUGVWKHWKUHDWWR,VUDHO
SUDJPDWLVP FDQ KDYH QR PHDQLQJ IRU 7HKUDQ RWKHU WKDQ ZDLWLQJ IRU WKH
ULJKWPRPHQWWRJRRQWKHRIIHQVLYH
:KHQ.KRPHLQLWRRNSRZHULQLQ,UDQKHWRRNDSXULVWYLHZRI
IRUHLJQ SROLF\ WKH WKUXVW RI ZKLFK ZDV GRFXPHQWHG E\ RQH RI KLV ILUVW
SURPLQHQW YLVLWRUV <DVVHU $UDIDW ZKR LQ D IHVWLYH FHUHPRQ\ ZDV JLYHQ
WKH NH\V WR WKH IRUPHU ,VUDHOL (PEDVV\ LQ 7HKUDQ DIWHU PDQ\ IXWXUH
3DVGDUDQRIILFHUVKDGUHFHLYHGWKHLULQLWLDOPLOLWDU\WUDLQLQJLQ3/2FDPSV
LQ VRXWKHUQ /HEDQRQ ,I .KRPHLQL KDG KDG KLV ZLVK KLV FUHGR WKDW KLV
,VODPLFUHYROXWLRQZDVQHLWKHU³ZHVWHUQQRUHDVWHUQ´HJQHLWKHUFDSLWDOLVW
QRU VRFLDOLVW EXW VRPH NLQG RI DQ ,VODPLF ³WKLUG ZD\´ ZRXOG KDYH EHHQ
DSSOLHG WR WKH IRUHLJQ SROLF\ RI WKH QHZO\ HVWDEOLVKHG ,VODPLF 5HSXEOLF
+RZHYHU HYHQ D IDQDWLF OLNH .KRPHLQL KDG WR \LHOG WR WKH IDFWV RI WKH
VLWXDWLRQIDFLQJWKHUHJLPHLQWKHILUVWGHFDGHRILWVH[LVWHQFH:KLOHKHVWLOO
OLYHG WKH UHJLPH HVWDEOLVKHG JRRG HFRQRPLF WLHV ZLWK VHYHUDO :HVW
(XURSHDQVWDWHVQRWDEO\:HVW*HUPDQ\DQG$XVWULDDQGFORVHUHODWLRQV
ZLWKRQHRIWKHPRVWLPSRUWDQW³HDVWHUQ´FRXQWULHVWKH3HRSOH¶V5HSXEOLF
RI &KLQD $ GHFLVLYH UROH LQ GHYHORSLQJ WKH SUDJPDWLF UHVSRQVH WR WKH
H[LVWHQWLDOWKUHDWVWRWKHUHJLPH±ZKLFKLQYROYHGQRFKDQJHLQWKHKRVWLOLW\
WR,VUDHODQGWKH86$ZDVSOD\HGE\WZRSROLWLFLDQVZKRVWLOOWRGD\SOD\D
FUXFLDOSDUWLQGHWHUPLQLQJ,UDQ¶VGHVWLQ\WKHWKHQ3UHVLGHQW.KDPHQHLDQG
KLVVXFFHVVRU5DIVDQMDQL
C M
Y K
6HHInstituteKWWSHQFPHVVLU'HIDXOWDVS["WDELG 6HH.QW]HOGermany and Iran
6HH*ULJDW³,QGLH%UHVFKHVSULQJHQ´
6HH*DUYHUChina and Iran, 08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 93 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
5(67$%,/,=$7,212)7+(5(*,0(5()250('+2/2&$867'(1,$/
,QWHUQDOO\WKH,VODPLF5HSXEOLFLVPDUNHGE\WKHH[LVWHQFHRISDUDOOHO
VWDWHDQG³UHYROXWLRQDU\´LQVWLWXWLRQVRUJDQL]HGLQWKHIRUPRIFRPSHWLQJ
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
3RVFK ³'ULWWH :HOW´ )RU IXUWKHU GLVFXVVLRQ RI WKH GRFWULQH RI maslahat WKDW
LQFOXGHVWKHSRVVLELOLW\IRUWKH6XSUHPH/HDGHUWRRYHUUXOH,VODPLFODZZKHQVXFKDFWLRQLV
FRQVLGHUHG QHFHVVDU\ IRU WKH VXUYLYDO RI WKH ,VODPLF 5HSXEOLF VHH (LVHQVWDGW DQG .KDODML
³1XFOHDU)DWZD´
3RVFK³'ULWWH:HOW´
3RVFK³=ZLVFKHQ,GHRORJLH´
3RVFK³0l‰LJXQJVWDWW1HXDQIDQJ´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 93 Side B
,QWKHFXUUHQWVLWXDWLRQPDQ\REVHUYHUVDUHRQFHDJDLQSRQGHULQJWKH
TXHVWLRQ RI KRZ IDU SROLWLFDO SUDJPDWLVP PLJKW DIIHFW WKH UHYROXWLRQDU\
JRDO DQG ZKHWKHU maslahat ± H[SHGLHQF\ RYHU DQG DERYH DQ\ LGHRORJLFDO
SULQFLSOHV RU JRDOV ± D SULQFLSOH WKDW WKH ,UDQLDQ ,VODPLVWV KDYH DOZD\V
UHFRJQL]HG ZLOO HYHU HQWDLO D UHQXQFLDWLRQ RI HOLPLQDWRU\ DQWL=LRQLVP DV
SDUWRIWKHEDVLFFRUHRIWKHUHJLPH¶VLGHRORJ\
(YHQDPDLQVWUHDP*HUPDQ$XVWULDQ,UDQH[SHUWVXFKDV:DOWHU3RVFK
DFFHSWVWKDWWKHUHLVQRFKDQFHRIWKLV:KHQLWFRPHVWR,VUDHOVHOILQWHUHVW
maslahatRQO\PHDQVWKDWWKH,VODPLFUHSXEOLFLVFXUUHQWO\QRWORRNLQJIRU
DQDOORXWZDUZLWKWKH-HZLVKVWDWHEXWSUHIHUVWRVXSSRUWLWVSUR[LHVOLNH
+H]EROODKLQ/HEDQRQDQG,VODPLF-LKDGLQ*D]DDQGWKH:HVW%DQNZLWK
ZHDSRQVDQGELOOLRQVRI'ROODUVMaslahatPHDQV³QRWGHIHDWLQJLGHRORJ\
EXWDWPRVWUHVWULFWLQJLWVVFRSH´0RUHRYHU3RVFKFOHDUO\H[SODLQVZKDW
WKHFRUHRIWKLVLGHRORJ\LVD³VWUDWHJLFYLVLRQ´EDVHGRQWKH³SDUDGLJPRI
WKHLOOHJLWLPDF\RIWKHVWDWHRI,VUDHO´,QDQRWKHUDUWLFOH3RVFKSRLQWVRXW
WKDWWKHUHFHQWQRLVHVDERXW,UDQKDYLQJWKHVDPHULJKWDVRWKHUFRXQWULHVWR
WKH SHDFHIXO XVH RI QXFOHDU HQHUJ\ FDQQRW KLGH WKH RULJLQDO DLP RI WKH
QXFOHDU SURJUDP ,Q WKH HDUO\ V WKH DUJXPHQW ZDV TXLWH RSHQO\
DGYDQFHGWKDW³QXFOHDUZHDSRQVDUHQHFHVVDU\LQRUGHUWRZLSH,VUDHORII
WKH PDS 6XFK DUJXPHQWV ZHUH HYHQ SXW IRUZDUG E\ SROLWLFDO ILJXUHV QRZ
DGYRFDWLQJDPRGHUDWHDSSURDFK´
+RZHYHUWKLVXQGHUVWDQGLQJKDVQRWSUHYHQWHG3RVFKIURPSURSRVLQJ
WKDWWKH:HVWZRUNZLWKWKHYHU\VDPHILJXUHVZKRKDYHSUHVHQWHGWKH³HQG
RI,VUDHO´DVDVWUDWHJLFJRDO,QSDUWLFXODUKHDGYRFDWHVWKHHVWDEOLVKPHQW
RI UHODWLRQV ZLWK WKDW YHU\ ³,UDQLDQ WKLQNWDQN VFHQH´ LQ ZKLFK VXFK
VWUDWHJLF YLVLRQV RI GHVWUXFWLRQ DUH H[SUHVVHG LQ WKH VREHU ODQJXDJH RI
LQWHUQDWLRQDO UHODWLRQV DQDO\VLV 6R WKH DFFHSWDQFH E\ WKH :HVW RI WKH
³PRGHUDWH FRQVWUXFWLYH IRUHLJQ SROLF\´ WKDW 3RVFK WKLQNV WKH ,UDQLDQ
UHJLPH FRXOG DGRSW ZRXOG DOVR PHDQ WKH DFFHSWDQFH RI WKH ³VWUDWHJLF
YLVLRQ´RIWKHGHVWUXFWLRQRI,VUDHODQG³SDUDGLJPRIWKHLOOHJLWLPDF\RIWKH
-HZLVKVWDWH´DVOHJLWLPDWHSRVLWLRQVLQLQWHUQDWLRQDOSROLWLFV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 94 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
C M
Y K
4XRWHGE\/LWYDN³$QWL6HPLWLVPLQ,UDQ´
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 94 Side A
JDQJOLNH IDFWLRQV +RZHYHU WKH DQWLVHPLWLF DQG FRQVSLUDF\WKHRUL]LQJ
ZRUOGYLHZ DQG WKH WKUHDWV RI GHVWUXFWLRQ DJDLQVW ,VUDHO VKDUHG E\ DOO
IDFWLRQV RI WKH UHJLPH SOD\ D GHFLVLYH DQG LQGHHG QHFHVVDU\ UROH LQ
LQWHJUDWLQJWKHKRVWLOHJDQJVDQGWKHIDFWLRQDOILJKWLVQRWRQO\RYHUZKRLV
WRJHWWKHELJJHVWVKDUHRIWKHSLHEXWDOVRRYHUZKRFDQEHVWDGYDQFHWKH
SURJUDPRIHOLPLQDWRU\DQWL=LRQLVP
,Q WKH RULJLQDO DQG IRU D ORQJ WLPH RSHUDWLRQDO FRQFHSWLRQ RI WKH
,VODPLF5HSXEOLFWKH6XSUHPH/HDGHUUXOHGRYHUWKHIDFWLRQVDQGPHGLDWHG
EHWZHHQWKHP7KH³3ULQFHRIWKH%HOLHYHUV´²DVRQHRIWKHPDQ\WLWOHV
KHOG E\ WKH /HDGHU GHVFULEHV KLP ² HPERGLHV WKH DZDUHQHVV WKDW DV
.KRPHLQLRQFHSXWLWWKHUHJLPHQHHGVWZRZLQJV LQRUGHUWRDFKLHYHLWV
JRDOVDQGZRXOGEHLQGDQJHURIIDOOLQJLIRQHRIWKHPZHUHVLPSO\WREH
FXWRII
7KLV FRQFHSWLRQ ZDV FDOOHG LQWR TXHVWLRQ E\ .KDPHQHL¶V FOHDU DQG
HDUO\ VXSSRUW IRU $KPDGLQHMDG GXULQJ WKH HOHFWRUDO IDUFH 6LQFH
5RXKDQL¶VHOHFWLRQLWKDVRQFHDJDLQEHFRPHRSHUDWLRQDO2QHH[SUHVVLRQ
RI WKLV UHVWRUDWLRQ KDV EHHQ WKH FRPSRVLWLRQ RI 5RXKDQL¶V JRYHUQPHQW ,Q
FKRRVLQJKLVPLQLVWHUV5RXKDQLWRRNLQWRDFFRXQWWKHZLVKHVRIDOPRVWDOO
WKHIDFWLRQVWRFUHDWHDNLQGRIJUDQGFRDOLWLRQLQRUGHUWREURDGHQWKHEDVH
RI WKH UHJLPH DQG VR VWUHQJWKHQ LW IRU WKH SURVSHFWLYH DQQLKLODWLRQ HIIRUW
$GPLWWHGO\ VXSSRUWHUV RI $KPDGLQHMDG DQG KLV ORQJVWDQGLQJ VSLULWXDO
PHQWRUDQGSROLWLFDOSURPRWHU$\DWROODK0HVEDK<D]GLZKRKDVGHFODUHG
WKDW ³WKH -HZV DUH WKH PRVW FRUUXSW LQ WKH ZRUOG WKH PRVW VHGLWLRXV
JURXSDPRQJDOOKXPDQEHLQJVDQGWKH\ZLOOQRWOHDYH0XVOLPVDORQHXQWLO
WKH\GHVWUR\,VODP´DUHQRWUHSUHVHQWHGLQ5RXKDQL¶VFDELQHW+RZHYHU
WKH IDFW WKDW .KDPHQHL KDV DSSRLQWHG $KPDGLQHMDG D PHPEHU RI WKH
LQIOXHQWLDO([SHGLHQF\&RXQFLOVKRZVWKDWHYHQWKLVIDFWLRQZKLFKVWDQGV
IRUDQHVSHFLDOO\UDGLFDOLQWHUSUHWDWLRQRIWKH0DKGLGRFWULQHZLOOFRQWLQXH
WRSOD\DUROH
7KHVWUXJJOHIRURIILFLDOSRVLWLRQVDQGLQIOXHQFHEHWZHHQWKHVSLULWXDO
SROLWLFDO DQG PLOLWDU\ OHDGHUVKLSV WKH 5HYROXWLRQDU\ *XDUGV 6HFUHW
6HUYLFHV DQG HFRQRPLF HOLWHV DQG WKH /DULMDQL EURWKHUV WKH .KDPHQHL
FLUFOHDQGWKH5DIVDQMDQLFODQKDVFDOPHGGRZQDELWXQGHU5RXKDQL7KH
YDULRXVIDFWLRQVPXVWQRZSD\VRPHZKDWPRUHKHHGWRWKHRYHUDOOLQWHUHVWV
RI WKH UHJLPH +RZHYHU WKH LQWHUHVW JURXSV KDYH QRW GLVDSSHDUHG DQG
IXUWKHU VXFK FRQIOLFWV DUH LQHYLWDEOH SDUWLFXODUO\ LQ UHODWLRQ WR HIIRUWV WR
FRQWDLQWKHSRZHURIWKH5HYROXWLRQDU\*XDUGV
,PPHGLDWHO\DIWHUWKHHOHFWLRQRI5RXKDQLWKH*XDUGVWKHYHU\QDPH
RIZKRVH³4XGV8QLW´H[SUHVVHVWKHJRDORIDOOWKHLUHIIRUWVPDGHLWFOHDU
WKDW WKH\ ZRXOG QRW OHW WKHLU HIIRUWV EH LPSHGHG $ 3DVGDUDQ JHQHUDO
0DVVRXG -D]D\HUL QRW RQO\ LQIRUPHG WKH 86$ DQG WKH ³=LRQLVW IRUFHV LQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 94 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Tehran Times KWWSZZZWHKUDQWLPHVFRPFRPSRQHQWFRQWHQWDUWLFOH
6HH$OIRQHK³3UHVLGHQW5RKDQL¶V&DELQHWW´
,Q 6DGHJK 6KDUDINDQGL FKDLUPDQ RI WKH 'HPRFUDWLF 3DUW\ RI ,UDQLDQ
.XUGLVWDQDQGWKUHHRIKLVDVVRFLDWHVZHUHPXUGHUHGE\DJHQWVRIWKH,UDQLDQUHJLPHLQWKH
UHVWDXUDQW0\NRQRVLQ%HUOLQ
6HH+DVKHPL5DIVDQMDQL³4XGV'D\6SHHFK´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 94 Side B
WKH UHJLRQ´ WKDW WKH\ ZHUH ZLWKLQ WKH DFWLRQ UDGLXV RI WKH ,UDQLDQ UHJLPH
EXW DOVR WKDW ³WKH PDMRU SROLFLHV RI WKH ,VODPLF 5HSXEOLF ZRXOG QRW EH
DIIHFWHGE\QXFOHDUWDONVRUQHJRWLDWLRQVDERXWRWKHULVVXHV´
1RQHWKHOHVV .KDPHQHL KLPVHOI LV QRZ FOHDUO\ GHWHUPLQHG WR UHLQ LQ
WKH 3DVGDUDQ¶V SRZHU VRPHZKDW IROORZLQJ VSHFXODWLRQ GXULQJ
$KPDGLQHMDG¶V WHUP RI RIILFH DERXW ZKHWKHU WKH *XDUGV ZKR KDG EHHQ
H[WHQGLQJ WKHLU FRQWURO RYHU HYHU ZLGHQLQJ VSKHUHV RI HFRQRPLF DQG
SROLWLFDOOLIHUHDOO\QHHGHGWKHFOHUJ\DQ\PRUHDQGZKHWKHUWKHWKHRFUDF\
PLJKW WXUQ LQWR DQ RSHQ PLOLWDU\ GLFWDWRUVKLS $V D UHVXOW WKHUH DUH RQO\
WKUHH3DVGDUDQPLQLVWHUVLQ5RXKDQL¶VJRYHUQPHQWZKHUHDVRYHUKDOIRIWKH
PHPEHUV RI $KPDGLQHMDG¶V ILUVW FDELQHW ZHUH UHFUXLWHG IURP WKH
5HYROXWLRQDU\*XDUGVRU%DVLML+RZHYHUWKLVVKLIWKDVQRWKLQJWRGRZLWK
VRPH NLQG RI ZLQG RI PRGHUDWLRQ ,W UHSUHVHQWV PHUHO\ D VKLIW EHWZHHQ
SRZHUFHQWHUVLQWKLVFDVHWRZDUGVWKHWUDGLWLRQDOVHFXULW\DSSDUDWXVZKLFK
LV LQ FRPSHWLWLRQ ZLWK WKH 3DVGDUDQ DQG LQ SDUWLFXODU LQ IDYRU RI WKH
9(9$.VHFXULW\VHUYLFHZKLFKLVPRUHVWURQJO\UHSUHVHQWHGLQ5RXKDQL¶V
JRYHUQPHQWWKDQLQDQ\VLQFH
7KH FOHDU LI VXUSULVH ZLQQHU RI WKH EDWWOHV RYHU WKH FRPSRVLWLRQ RI
5RXKDQL¶VJRYHUQPHQWLV5DIVDQMDQL'HVSLWHXQH[SHFWHGO\EHLQJH[FOXGHG
IURP UXQQLQJ LQ WKH UHFHQW SUHVLGHQWLDO HOHFWLRQ E\ .KDPHQHL ± DPRQJ
RWKHU WKLQJV DV D SXQLVKPHQW IRU KLV PDQHXYHULQJV GXULQJ WKH SURWHVWV
IROORZLQJWKHHOHFWLRQ±WKHFRPSRVLWLRQRI5RXKDQL¶VFDELQHWZKLFK
LQFOXGHV QXPHURXV 5DIVDQMDQL VXSSRUWHUV LV D NLQG RI FRPHEDFN IRU WKH
³5LFKHOLHXRI,UDQLDQSROLWLFV´
$JDLQVWDOOWKHHYLGHQFH5DIVDQMDQLLGHQWLILHGLQWKH0\NRQRV
MXGJPHQW LQ *HUPDQ\ DV RQH RI WKH SULPH PRYHUV EHKLQG ,UDQLDQ VWDWH
WHUURULVPLQ(XURSHZDVGXEEHGD³PRGHUDWH´GXULQJKLV3UHVLGHQF\E\
ERWKWKH:HVWHUQPHGLDDQGJRYHUQPHQWVLQMXVWWKHVDPHZD\DV5RXKDQL
ZKRLQDVHQVHVWHSSHGLQWR5DIVDQMDQL¶VVKRHVDIWHUWKHODWWHU¶VH[FOXVLRQ
LVEHLQJQRZ5DIVDQMDQL¶VVWDWHPHQWWKDWRQO\DVLQJOHQXFOHDUERPEZRXOG
EHQHHGHGWRGHVWUR\,VUDHOZKLOHWKH,VODPLFZRUOGZRXOGRQO\EHKDUPHG
E\ WKH DQWLFLSDWHG FRXQWHUVWULNHV LV QRWRULRXV /HVV ZHOO NQRZQ LV KLV
+RORFDXVWGHQLDO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 95 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
C M
Y K
6HH$QWL'HIDPDWLRQ/HDJXHHolocaust Denial
6HH³,UDQ¶V([3UHVLGHQW5HVSRQGV´
6HH0HQDVKULPost-Revolutionary Politics
.DUDPL³5RKDQL¶V+RORFDXVW&RPPHQWV´
6HH0HQDVKULPost-Revolutionary Politics
0RXVDYLDQIran-Europe Relations9,,9,,,
3RVFK³'ULWWH:HOW´
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 95 Side A
$FFRUGLQJWRWKH$QWL'HIDPDWLRQ/HDJXHKHVWDWHGRQ,UDQLDQUDGLR
WKDW KLV SHUVRQDO UHVHDUFKHV KDG OHG KLP WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW +LWOHU KDG
PXUGHUHGRQO\-HZV
+LV VXFFHVVRU 0RKDPPHG .KDWDPL D YHKHPHQW VXSSRUWHU RI WKH
GHDWKSHQDOW\IRUKRPRVH[XDOVLVVWLOOUHJDUGHGDVDVKLQLQJH[DPSOHRID
³UHIRUPLVW,VODPLVW´PDLQWDLQHGWKHWUDGLWLRQZKHQKHSRVLWLRQHGKLPVHOIDV
RQHRIWKHPRVWSDVVLRQDWHGHIHQGHUVRIWKH)UHQFK+RORFDXVWGHQLHU5RJHU
*DUDXG\7KHFXUUHQW3UHVLGHQWZDQWVWRWRQHWKLQJVGRZQLQWKLVUHVSHFW
DQGKDVGHYHORSHGDNLQGRI³PRGHUDWH+RORFDXVWGHQLDO´ZKHQDVNHGLQ
DQ LQWHUYLHZ ZKHWKHU KH EHOLHYHG WKH 6KRDK ZDV D ³P\WK´ 5RXKDQL
UHDIILUPHG KLV SRVLWLRQ DV D SROLWLFLDQ DQG XQDEOH WR FRPPHQW RQ WKH
³GLPHQVLRQVRIKLVWRULFHYHQWV´
5DIVDQMDQL ZKR VLGHOLQHG GXULQJ $KPDGLQHMDG¶V 3UHVLGHQF\ ZLOO
QRZ RQFH DJDLQ SOD\ D UROH LQ ,UDQLDQ SROLWLFV KDV IRU WKH SDVW \HDUV
EHHQSURPRWLQJZKDWHYHQEHIRUHWKHUHYROXWLRQKHGHFODUHGWREHWKH
VDFUHG GXW\ RI DOO 0XVOLPV LQ KLV ERRN Israel’il va Qods-e Aziz WKH
VWUXJJOH DJDLQVW ,VUDHO IRU ZKLFK KH ZDV DOO WRR NHHQ WR JDLQ DOOLHV LQ
*HUPDQ\ 1RW RQO\ $KPDGLQHMDG EXW DOVR KLV SHUHQQLDO RSSRQHQW
5DIVDQMDQLVDZ*HUPDQUHXQLILFDWLRQZKLFKWRRNSODFHDWWKHVDPHWLPHDV
WKHFRQVROLGDWLRQRIWKHUXOHRIWKH0XOODKVLQ,UDQIROORZLQJWKHHQGRIWKH
ZDUZLWK,UDTDVWKHEHJLQQLQJRIDQHZHUD $FFRUGLQJWRKLP QRWRQO\
*HUPDQ\ EXW DOVR ,UDQ KDG VXIIHUHG GHFDGHV RI $OOLHG GRPLQDWLRQ 7KH
EUHDNLQJ RI WKH ³VWUDWHJLF DOOLDQFH EHWZHHQ WKH WZR FRXQWULHV GXULQJ WKH
6HFRQG :RUOG :DU´ KDG HQDEOHG WKH $OOLHV WR GLYLGH *HUPDQ\ LQWR :HVW
DQG(DVWZURWHWKHSLVWDFKLRPDJQDWHLQDSUHIDFHWRDVWXG\E\WKHIRUPHU
,UDQLDQ$PEDVVDGRUWR*HUPDQ\,Q5DIVDQMDQL¶VYLHZWKHPRVWLPSRUWDQW
GHYHORSPHQWDWWKHHQGRIWKH&ROG:DUZDVWKHUHVWRUDWLRQRIDVRYHUHLJQ
*HUPDQ\LQGHSHQGHQWRIWKHYLFWRUVLQWKH6HFRQG:RUOG:DUZKLFKKDG
HQDEOHGWKHWZRFRXQWULHVWRUHVWRUHWKHLU³KLVWRULFDOWLHV´7KLVUHVWRUDWLRQ
ZRXOGJRIXUWKHUZLWKDFOHDUHQGLQYLHZLQ3RVFK¶VVXPPDU\5DIVDQMDQL
DGYRFDWHV WKH ³VWUDWHJLF JRDO RI ,UDQ WKURXJK LWV QXFOHDU DFWLYLWLHV
DFKLHYLQJQXFOHDUSDULW\ZLWK,VUDHODVDUHVXOWRIZKLFKWKH0XVOLPZRUOG
EDVHGRQLWVGHPRJUDSKLFDGYDQWDJHDQGVWUDWHJLFGHSWKZRXOGILQDOO\JDLQ
WKHXSSHUKDQG7KHUHFHQWVXFFHVVHVRI5RXKDQL¶VFKDUPRIIHQVLYHLQWKH
86$DQG(XURSHZKLFKPXVWVXUHO\KDYHH[FHHGHGHYHQWKHKLJKKRSHVRI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 95 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
6HH/DULVHDQG6FKPLGLQJHUZwischen Gottesstaat und Demokratie
³/HDGHU5HFLYHV$LU)RUFH6HUYLFHPHQ´
³.KDPHQHLVWHOOWHUQHXW+RORFDXVWLQ)UDJH´
³&ROXPLD8QLYHUVLW\6WXGHQW7DNHVRQ,UDQLDQ$PEDVVDGRU´
³,UDQV$X‰HQPLQLVWHUYHUXUWHLOWµ0DVVDNHUDQ-XGHQ¶´
6HH³,UDQ'HQLHV0HGLD5HSRUWV´
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 95 Side B
.KDPHQHL DQGKLVWDFWLFLDQVEULQJWKH,UDQLDQUHJLPHDELJVWHSFORVHUWR
WKHDFKLHYHPHQWRIWKLV³VWUDWHJLFJRDO´
8QGHU5RXKDQLWKLVJRDOLVQRZEHLQJSXUVXHGXVLQJVRPHZKDWPRUH
PRGHUDWHUKHWRULF+RZHYHUWKHSRVLWLRQRIWKHNH\ILJXUHLQWKHUHJLPHRQ
WKH+RORFDXVWLVFU\VWDOFOHDUORQJEHIRUH$KPDGLQHMDG¶V+RORFDXVWGHQLDO
FDXJKWWKHZRUOG¶VDWWHQWLRQ$OL.KDPHQHLKDGGHVFULEHGWKHH[LVWHQFHRI
JDVFKDPEHUVLQWKH6HFRQG:RUOG:DUDV³IDLU\WDOHV´2Q.KDPHQHL¶V
RIILFLDO(QJOLVKODQJXDJHZHESDJHRQHFRXOGIRU\HDUVDQGFDQWRWKLVGD\
UHDGDERXW³WKHP\WKRIWKHPDVVDFUHRI-HZVNQRZQDVWKHKRORFDXVW´$W
WKHVWDUWRI.KDPHQHLRQFHDJDLQTXHVWLRQHGWKHKLVWRULFDOUHDOLW\RI
WKH6KRDK
7KH +RORFDXVW GHQLDO FRQIHUHQFH LQ 7HKUDQ ZDV RIILFLDOO\
RSHQHGE\0DQRXFKHKU0RWWDNLWKHSUHSUHGHFHVVRURI5RXKDQL¶VFXUUHQW
)RUHLJQ 0LQLVWHU 0RKDPPDG -DYDG =DULI 'HVSLWH WKLV 0RWWDNL VKRUWO\
DIWHUZDUGV JRW D IULHQGO\ UHFHSWLRQ IURP KLV *HUPDQ DQG $XVWULDQ
FRXQWHUSDUWV=DULIVWULYHVIRU³PRGHUDWLRQ´LQWKLVDUHDWRR1HYHUWKHOHVV
GXULQJ KLV LQLWLDO FKDUP RIIHQVLYH LQ WKH 86$ KH FRXOG QRW EULQJ KLPVHOI
VLPSO\WRUHSO\³\HV´WRWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUKHEHOLHYHGWKH1D]LVKDG
PXUGHUHG VL[ PLOOLRQ -HZV EXW UHVRUWHG UHSHDWHGO\ WR WKH UKHWRULF RI
³PRGHUDWH´ +RORFDXVW UHODWLYL]DWLRQ WKDW WDONV DERXW WKH 1D]LV¶ ³PDMRU
DWURFLWLHV´WRZKLFKPDQ\-HZVDOVRIHOOYLFWLP7KHHVVHQFHRIWKLVSUDWWOH
ZDV FOHDUO\ H[SRVHG ZKHQ LQ 6HSWHPEHU =DULI DQQRXQFHG WKDW ³ZH
FRQGHPQ WKH PDVVDFUH FRPPLWWHG E\ WKH 1D]LV DJDLQVW WKH -HZV DQG ZH
FRQGHPQ WKH PDVVDFUH FRPPLWWHG E\ WKH =LRQLVWV DJDLQVW WKH
3DOHVWLQLDQV´ $EVXUGO\ WKLV ZDV LQWHUSUHWHG WKURXJKRXW WKH ZRUOG DV D
FOHDUEUHDNZLWK$KPDGLQHMDG¶VLGHDVDQGDJHQHURXVUHFRJQLWLRQRI-HZLVK
VXIIHULQJ DOWKRXJK WKH VWDWHPHQW ERLOV GRZQ WR QRWKLQJ PRUH WKDQ WKH
DQWLVHPLWLFVPHDUWKDWWKH,VUDHOLVDUHWKHQHZ1D]LV
7KH IDFW WKDW WKLV ³FKDQJH´ IURP WKH SURDFWLYH FRXUWLQJ RI :HVWHUQ
+RORFDXVWGHQLHUVWRWKHHTXDWLRQRIWKH6KRDK±UHGXFHGWRD³PDVVDFUH´±
ZLWK WKH VWDWH RI LWV VXUYLYRUV DQG WKHLU GHVFHQGDQWV ZDV JUHHWHG LQ WKH
:HVW DV DQ ³LPSRUWDQW VLJQDO´ ³PDMRU SURJUHVV´ D ³KRSHIXO VLJQ´ HWF
VKRZHG KRZ HDV\ LW ZDV JRLQJ WR EH IRU WKH QHZVW\OH ,UDQLDQ UHJLPH WR
GD]]OH:HVWHUQSXEOLFRSLQLRQZKLOHZRUNRQGHFLVLYHFRPSRQHQWVRIWKH
QXFOHDU DQG PLVVLOH SURJUDPV SURFHHGHG DOPRVW XQLQWHUUXSWHG 7KH VDPH
JRHV IRU WKH HDJHU UHFHSWLRQ RI WKH UHSRUW VZLIWO\ FDWHJRULFDOO\ GHQLHG E\
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 96 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
Fars News WKDW 5RXKDQL KDG FRQJUDWXODWHG WKH ZRUOG¶V -HZV RQ 5RVK
+DVKDQDLQ,WLVQRWLQIDFWRIPXFKLPSRUWDQFHZKHWKHUWKHJUHHWLQJ
GLGRUGLGQRWLQIDFWFRPHIURP5RXKDQLVLQFHGHVSLWHWKHYDULRXVRSHQO\
DQWL-HZLVK VWDWHPHQWV E\ VHQLRU UHJLPH ILJXUHV LW ZDV LQ QR ZD\ RXW RI
OLQHZLWKWKH,VODPLF5HSXEOLF¶VLGHRORJ\WRVHQGDIHZIULHQGO\ZRUGVWR
WKH-HZVDQGVXFKWKLQJVKDSSHQHGIURPWLPHWRWLPHHYHQXQGHU3UHVLGHQW
$KPDGLQHMDG7KHLQVLVWHQFHRQWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQUHOLJLRXV-HZVZKR
DUH JUDQWHG WKH ULJKW WR OLYH DV D GLVFULPLQDWHG PLQRULW\ LQ WKH Umma VR
ORQJDVWKH\PDNHFOHDUWKHLUKRVWLOLW\WR,VUDHORQWKHRQHKDQGDQGRQWKH
RWKHU=LRQLVWVZKRDUHWDONHGDERXWLQH[DFWO\WKHVDPHWHUPVHPSOR\HGWR
GHVFULEHWKH-HZVLQWUDGLWLRQDODQWLVHPLWLFGLVFRXUVHLVSDUWRIWKHUHJLPH¶V
EDVLFLGHRORJLFDOHTXLSPHQW±DQGFUHDWHVSRLQWVRIFRQWDFWZLWKVHFWLRQVRI
WKHDQWL=LRQLVWOHIWLQ(XURSHDQGWKH86$7KHH[WHQWRIWKHVXVFHSWLELOLW\
RI SDUWV RI WKLV PLOLHX IRU WKH IULHQGO\ IDFH RI WKH ,UDQLDQ WHUURULVW UHJLPH
EHFDPHHYLGHQWZKHQRIUHVSRQGHQWVLQDGuardianRQOLQHSROODJUHHG
WKDW5RXKDQLGHVHUYHGWKH1REHO3HDFH3UL]HIRU
1(*27,$7,1*72:$5'67+(%20%$1'5(*,0(,0081,7<
38144-jsa_7-2 Sheet No. 96 Side A
7KH V\VWHPDWLF ZKLWHZDVKLQJ RI 5RXKDQL LV WKH SUHFRQGLWLRQ IRU WKH
QXFOHDU WDONV ZLWK WKH ,UDQLDQ UHJLPH WKDW KDYH EHHQ RQJRLQJ VLQFH DQGUHVXOWHGLQQRWLQDKDOWWRWKH,UDQLDQQXFOHDUSURJUDPEXWLQLWV
LQVWLWXWLRQDOL]DWLRQ VLQFH LWV LQIUDVWUXFWXUH ZRXOG UHPDLQ PRUH RU OHVV
LQWDFW,PPHGLDWHO\DIWHU5RXKDQL¶VHOHFWLRQERWK%UXVVHOVDQG:DVKLQJWRQ
LQGLFDWHGDUHDGLQHVVWRUHDFKZLGHUDQJLQJFRPSURPLVHV ZLWK.KDPHQHL
ZKR D IHZ GD\V EHIRUH WKH *HQHYD WDONV RSHQHG LQ 2FWREHU FDOOHG
DJDLQ IRU WKH ³OLEHUDWLRQ RI 3DOHVWLQH´ DQG LGHQWLILHGWKH ³FULPLQDO =LRQLVW
QHWZRUN´ DV DORQJVLGH WKH 86$ WKH ³PDLQ HQHP\´ DQG HYHQ ZKHQ WKH
WDONV ZHUH XQGHU ZD\ DVVDLOHG ,VUDHO DV DQ ³LOOHJLWLPDWH DQG EDVWDUG´
UHJLPH²QRQHRIZKLFKZDVHYHQPHQWLRQHGOHWDORQHFULWLFL]HGE\DQ\
RIWKHSDUWLFLSDWLQJJRYHUQPHQWV
+HUH ZH DUH DOUHDG\ XS DJDLQVW RQH RI WKH EDVLF SUREOHPV RI VXFK
QHJRWLDWLRQV DOPRVW QR RQH LV WDONLQJ DQ\ PRUH DERXW WKH UHJLPH¶V
DQWLVHPLWLF FKDUDFWHU D VLWXDWLRQ DERXW ZKRVH LPSOLFDWLRQV WKH KLVWRULDQ
-HIIUH\ +HUI KDV HPSKDWLFDOO\ ZDUQHG 7KH QHJRWLDWLRQV DQG WKH -RLQW
&RPSUHKHQVLYH 3ODQ RI $FWLRQ -&32$ DQQRXQFHG LQ -XO\ LQ
9LHQQDQRWRQO\OHQGWKH$\DWROODKVDOHJLWLPDF\WKDWWKH\ORVWDORQJWLPH
C M
Y K
6HH³5HDGHUV¶1REHO3HDFH3UL]H:LQQHUV´
³6XSUHPH/HDGHU¶V+DMM0HVVDJH´
³.KDPHQHL=LRQLVW5HJLPH,VDQ,OOHJLWLPDWHDQG%DVWDUG5HJLPH´
6HH+HUI³7DNLQJ,UDQ¶V$QWL6HPLWLVP6HULRXVO\´
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 96 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³'LH'LSORPDWLHGHU5HJLHUXQJ´
³,UDQLDQ3DUOLDPHQW6SHDNHU´
³5DIVDQMDQL´
New
Horizon
KWWSQHZKRUL]RQLULQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG ,WHPLG New
Horizon
KWWSQHZKRUL]RQLULQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG SURIFODXGLR
PRIIDFDWLG ,WHPLG 38144-jsa_7-2 Sheet No. 96 Side B
DJR LQ WKH H\HV RI VLJQLILFDQW OD\HUV RI WKH ,UDQLDQ SRSXODWLRQ EXW DOVR
LPPXQL]HWKHPDJDLQVWFULWLFLVP
-XVW RQH GD\ DIWHU WKH *HQHYD DJUHHPHQW LQ D PHHWLQJ ZLWK WKH
6SHDNHU RI WKH /HEDQHVH 3DUOLDPHQW 1DELK %HUUL 5RXKDQL LQYHLJKHG
DJDLQVW WKH ³DUWLILFLDO UHJLPH RI ,VUDHO´ ZKRVH H[LVWHQFH ZDV GXH WR
FRORQLDOLVP DQG KDG OHG WR D ³UHGRXEOLQJ RI WKH SUREOHPV´ LQ WKH 0LGGOH
(DVW³2YHUWKHSDVW\HDUVWKHWUDFNVRIWKH=LRQLVWVKDYHEHHQWUDFHDEOH
LQ HYHU\ WURXEOH DQG SUREOHP LQ WKH UHJLRQ´ 6KRUWO\ WKHUHDIWHU WKH
6SHDNHU RI WKH ,UDQLDQ SVHXGR3DUOLDPHQW $OL /DULMDQL GHFODUHG ,VUDHO WR
EH WKH ³PRGHUQ IDFH RI IDVFLVW UDFLVP´ 2QO\ GD\V EHIRUH WKH
DQQRXQFHPHQWRIWKH-&32$5DIVDQMDQLGHFODUHGDFFRUGLQJWRWKHIslamic
Republic News Agency,WKDW,VUDHO³ZLOOEHZLSHGRIIWKHPDS´
2QFH WKH ,UDQLDQ UHJLPH KDG OHDUQHG WKDW LW FRXOG VWUHQJWKHQ LWV
SRVLWLRQ YLVjYLV WKH :HVW DQG LQ WKH UHJLRQ ZLWK OLWWOH OLNHOLKRRG RI
FULWLFLVP IURP WKH (8 RU 86$ WKH PRPHQWDU\ FDXWLRXVQHVV UHJDUGLQJ
+RORFDXVWGHQLDOYDQLVKHG%HWZHHQ6HSWHPEHUDQG2FWREHUWKH
$\DWROODKV RQFH DJDLQ JDYH D SODWIRUP WR WKH &RQVSLUDF\ 7KHRULVWV DQG
$QWLVHPLWHV ,QWHUQDWLRQDO DW WKH QG 1HZ +RUL]RQ &RQIHUHQFH LQ 7HKUDQ
%LOOHG DV DQ LQWHUQDWLRQDO PHHWLQJ RI ³LQGHSHQGHQW WKLQNHUV DQG
ILOPPDNHUV DORQJVLGH WKH ROG VFKRRO +RORFDXVW GHQLHUV D ODUJH
SURSRUWLRQRIWKH³LQGHSHQGHQWO\WKLQNLQJ´VSHDNHUVZHUH7UXWKHUV
$PRQJ WKH SDUWLFLSDQWV ZHUH WKH ORQJVWDQGLQJ KHDG RI Radio Islam
WKH 6ZHGLVK0RURFFDQ $KPHG 5DPL ZKR KDV EHHQ IRXQG JXLOW\ RI KDWH
VSHHFKDQGWKH,WDOLDQKLVWRU\SURIHVVRU&ODXGLR0RIIDRSHQO\SUHVHQWHG
RQ WKH &RQIHUHQFH ZHEVLWH OLNH WKLV ³+H DFKLHYHG LQWHUQDWLRQDO IDPH
WKURXJK UHYLVLRQLVW VWDWHPHQWV LQ SDUWLFXODU E\ WKH SXEOLF GHQLDO RI WKH
+RORFDXVW´,QIRUPHU.X.OX[.ODQOHDGHU'DYLG'XNHKDGEHHQD
JXHVWLQ7HKUDQ1RZWKHUHJLPHFRXOGFHOHEUDWHWKHDSSHDUDQFHRI0HGHD
%HQMDPLQ FRIRXQGHU RI &RGH 3LQN DQG D NH\ DFWLYLVW LQ WKH $PHULFDQ
³SHDFH´ DQG %'6 PRYHPHQW )URP )UDQFH FDPH IRUPHU )URQW 1DWLRQDO
PHPEHU 2OLYLHU /HPRLQH ZKR KDV ODWHO\ EHHQ DFWLYH LQ VPDOOHU IDUULJKW
RUJDQL]DWLRQV %HIRUH WKH FRQIHUHQFH DFFRUGLQJ WR WKH $QWL'HIDPDWLRQ
/HDJXH $'/ WKH SDUWLFLSDWLRQ RI WKH DQWLVHPLWLF FRPHGLDQ DQG DFWLYLVW
'LHXGRQQp0¶EDOD0¶EDODZDVDQQRXQFHG+RZHYHURQWKHZHEVLWHRQO\
38144-jsa_7-2 Sheet No. 97 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
WKH QDPHV RI FDUWRRQLVW -RH OH &RUEHDX SUHVHQWHG DV ³FORVHO\ UHODWHG´ WR
'LHXGRQQp DQG +RORFDXVW GHQLHU 0DULD 3RXPLHU ZKR WRRN SDUW LQ WKH
ILOP L’antisémite SURGXFHG E\ 'LHXGRQQp ZLWK WKH VXSSRUW RI WKH ,UDQLDQ
,QVWLWXWHRI&LQHPDZHUHWREHIRXQG
2QH RI WKH WRSLFV UDLVHG DW WKH FRQIHUHQFH ZDV WKH VXSSRVHG =LRQLVW
VXEMHFWLRQ RI *HUPDQ\ 0DQXHO 2FKVHQUHLWHU DFWLYH RYHU WKH SDVW WZR
GHFDGHVDVDZULWHUHGLWRUDQGLQWHUYLHZHUIRUDYDULHW\RI*HUPDQIDUULJKW
SXEOLFDWLRQV ZDV WKHUH WR H[SODLQ DERXW WKH ³,VUDHOL OREE\ LQ *HUPDQ\´
2FKVHQUHLWHU KDV IRU PDQ\ \HDUV EHHQ LGHQWLILHG DV DQ LQWHUPHGLDU\
EHWZHHQWKH*HUPDQODQJXDJHIDUULJKWVFHQHDQGWKH,UDQLDQUHJLPHDQGLQ
SDUWLFXODUWKH/HEDQHVH+H]EROODK
6HQLRU JRYHUQPHQW RIILFLDOV DWWHQGHG WKH FRQIHUHQFH 6DHHG -DOLOL DQ
XQVXFFHVVIXOFDQGLGDWHLQWKH3UHVLGHQWLDOHOHFWLRQDVZHOODVDIRUPHU
FKLHI QHJRWLDWRU IRU WKH QXFOHDU SURJUDP DQG 6HFUHWDU\ RI WKH 6XSUHPH
1DWLRQDO6HFXULW\&RXQFLOWRRNSDUWDVGLG$ODHGGLQ%RURMHUGLWKHFXUUHQW
3UHVLGHQW RI WKH ,UDQLDQ SVHXGR3DUOLDPHQW¶V )RUHLJQ $IIDLUV &RPPLWWHH
DQG $OL $VJKDU 6ROWDQLHK WKH UHJLPH¶V ORQJVWDQGLQJ UHSUHVHQWDWLYH DW WKH
,QWHUQDWLRQDO$WRPLF(QHUJ\$JHQF\LQ9LHQQD
7KHGLIIHUHQFHIURPWKH+RORFDXVWGHQLDOFRQIHUHQFHLVVWULNLQJ
:KLOH WKH HDUOLHU HYHQW GUHZ FRQGHPQDWLRQ IURP DOPRVW WKH HQWLUH ZRUOG
DQGDWWUDFWHGDJUHDWGHDORIPHGLDDWWHQWLRQWKHRQO\QRWHZRUWK\SURWHVWLQ
WKH DJH RI 5RXKDQL FDPH IURP $'/ 'LUHFWRU $EUDKDP )R[PDQ ,Q
2FWREHU 5RXKDQL KDG WDNHQ FDUH WR SUHYHQW VXFK D FRQIHUHQFH
KDSSHQLQJVKRUWO\DIWHUKLVDVVXPSWLRQRIRIILFH%DFNWKHQLWZRXOGKDYH
KLQGHUHGWKHFKDUPRIIHQVLYHDJDLQVWWKH:HVW1RZKRZHYHUWKH,UDQLDQ
UHJLPHKDVFOHDUO\FHDVHGWRIHHOWKHQHHGIRUVXFKFDXWLRQ
$V UHJDUGV WKH FRQVSLUDF\WKHRUL]LQJ DQG SURMHFWLYH ZRUOGYLHZ
+RORFDXVW GHQLDO DQG UHODWLYL]DWLRQ DQG WKH ,UDQLDQ UHJLPH¶V WKUHDWV WR
GHVWUR\ ,VUDHO QRWKLQJ VXEVWDQWLDO KDV FKDQJHG XQGHU 5RXKDQL QRU KDYH
WKLQJVLPSURYHGLQRWKHUUHOHYDQWDUHDV7KHUHJLPHVWLOOVSHQGVELOOLRQVWR
VXSSRUWDQGDUPWKHVZRUQHQHPLHVRI,VUDHOOLNH+H]EROODKDQGLWZLOOEH
DEOHWRVSHQGPXFKPRUHPRQH\IRUWKHILJKWDJDLQVW,VUDHOLIWKHVDQFWLRQV
DUH OLIWHG DFFRUGLQJ WR WKH -3&2$ 7KH NH\ ILJXUH LQ WKH UHJLPH $OL
.KDPHQHL KDV UHSHDWHGO\ WKUHDWHQHG ,VUDHO¶V GHVWUXFWLRQ HJ RQ 1RYHPEHUWKHDQQLYHUVDU\RI³.ULVWDOOQDFKW´DQGPRVWUHFHQWO\LQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 97 Side A
&21&/86,21
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
New Horizon,
KWWSQHZKRUL]RQLULQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG MRHOH
FRUEHDXFDWLG ,WHPLG ³:K\6KRXOG+RZ&DQ,VUDHO%H(OLPLQDWHG"´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 97 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³3DOlVWLQDDXVGHU6LFKW$MDWROODK.KRPHLQLV´
³3KLOLS+DPPRQG'HIHQGV7KDZ´
³3DUOLDPHQW$GYLVR´
³/HDGHUV5HSUHVHQWDWLYH´
8QLWHG 1DWLRQV *HQHUDO $VVHPEO\ ³6LWXDWLRQ RI +XPDQ 5LJKWV´ $FFRUGLQJ WR
$PQHVW\,QWHUQDWLRQDO,UDQH[HFXWHGDWOHDVWSHRSOHLQDQGQHDUO\LQWKHILUVW
KDOIRI³,UDQ([HFXWLRQV´
6HH$O0XJKUDEL³+DPDV¶'HSXW\&KLHI´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 97 Side B
KLV ERRN Palestine SXEOLVKHG LQ 7KLV ERRN DJDLQ FOHDUO\ KLJKOLJKWV
WKH FHQWUDOLW\ RI WKH GHVLUH IRU WKH GHVWUXFWLRQ RI ,VUDHO IRU WKH ,UDQLDQ
UHJLPH 7KH DQQLKLODWLRQ RI WKH -HZLVK VWDWH ZKLFK .KDPHQHL DJDLQ FDOOV
³D FDQFHURXV WXPRU´ LV QRW PHUH UKHWRULF IURP WKH HDUO\ WLPHV RI WKH
UHYROXWLRQEXWDQRQQHJRWLDEOHGRFWULQH7KHUHDUHVWLOOYRLFHVLQWKH:HVW
OLNH %ULWLVK )RUHLJQ 6HFUHWDU\ 3KLOLS +DPPRQG ZKR VHH LQ ,UDQ D ³PRUH
QXDQFHGDSSURDFK´WR,VUDHODIWHUWKH-3&2$+HJRWKLVDQVZHUGLUHFWO\
IURP +XVVHLQ 6KHLNKROHVODP IRUHLJQ DIIDLUV DGYLVHU WR $OL /DULMDQL ZKR
GHFODUHG ³2XU SRVLWLRQV DJDLQVW WKH XVXUSHU =LRQLVW UHJLPH KDYH QRW
FKDQJHG DW DOO ,VUDHO VKRXOG EH DQQLKLODWHG DQG WKLV LV RXU XOWLPDWH
VORJDQ´$OVR6H\HG0DKPRXG1DEDYLDUHSUHVHQWDWLYHRI$OL.KDPHQHL
DQG)RUHLJQ0LQLVWU\6SRNHVZRPDQ0DU]L\HK$INKDPRSHQO\FRQWUDGLFWHG
+DPPRQG¶VDVVHUWLRQ
,QRWKHUUHOHYDQWDUHDVWKHVLWXDWLRQLQ,UDQKDVQRWRQO\QRWLPSURYHG
XQGHU 5RXKDQL EXW WR WKH FRQWUDU\ IXUWKHU GHWHULRUDWHG FRPSDUHG WR
$KPDGLQHMDG¶V SUHVLGHQF\ 7KH QXPEHU RI H[HFXWLRQV KDV GUDPDWLFDOO\
LQFUHDVHG VLQFH 5RXKDQL¶V LQDXJXUDWLRQ 7KH GHDWK SHQDOW\ IRU
KRPRVH[XDOLW\ FRQWLQXHV WR EH LPSOHPHQWHG 2SSRVLWLRQLVWV DQG UHOLJLRXV
PLQRULWLHVVXFKDVWKH%DKD¶LDUHEHLQJSHUVHFXWHGMXVWDVPHUFLOHVVO\DVLQ
SUHYLRXV\HDUV7KHDOOLDQFHZLWKWKH/HEDQHVHWHUURULVWPLOLWLD+H]EROODK
UHPDLQVLQWDFWWKDWZLWKWKHUDGLFDO,VODPLVWVRI+DPDVKDVEHHQUHVWRUHG
DQGWKHUXOHUVLQ7HKUDQFDQQRZSURXGO\DQQRXQFHWKDWWKH\GRPLQDWHWKH
SROLWLFVRIIRXU$UDEFDSLWDOV'DPDVFXV%HLUXW%DJKGDGDQG6DQDD
)RU.KDPHQHL¶VQXFOHDUGULYH+DVVDQ5RXKDQLLVWKHULJKWPDQLQWKH
ULJKWSODFHDWWKHULJKWWLPH)RUWKH:HVWKHLVDFRPIRUWLQJH[FXVHIRUQRW
WDNLQJDQ\VHULRXVDFWLRQDJDLQVWWKH,UDQLDQUHJLPH,Q,VUDHOWKHUHVSRQVH
WR 5RXKDQL¶V HOHFWLRQ DQG WKH FRXUVH RI WKH QXFOHDU QHJRWLDWLRQV ZLWK WKH
-&32$ DV LWV UHVXOW KDV VWLPXODWHG GLVFXVVLRQ DERXW KRZ WKH -HZLVK VWDWH
VKRXOG QRZ SUHSDUH LWVHOI WR DFW LQGHSHQGHQWO\ LI QHFHVVDU\ WR VWRS ,UDQ
JHWWLQJ QXFOHDU ZHDSRQV 7KH -&32$ ZDV QRW RQO\ VWURQJO\ FULWLFL]HG E\
WKH FXUUHQW 1HWDQ\DKX JRYHUQPHQW EXW E\ DOO LPSRUWDQW SROLWLFDO
PDLQVWUHDPSDUWLHVLQ,VUDHOHJE\<DLU/DSLGIURPWKHOLEHUDO<HVK$WLG
SDUW\ DQG E\ (LWDQ &DEHO DQG -LW]KDN +HU]RJ RI WKH FHQWHU OHIW =LRQLVW
8QLRQ ,W LV ZLGHO\ GLVFXVVHG LQ ,VUDHO ZKDW ZRXOG EH WKH EHVW ZD\ RI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 98 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
GHDOLQJ ZLWK WKH ,UDQLDQ WKUHDW QRZ DQG LQ WKH IXWXUH EXW WKH ZDUQLQJV
DJDLQVWDQ\DSSHDVHPHQWWRZDUGVWKH,UDQLDQUHJLPHDUHDOPRVWXQDQLPRXV
$OVR IRUPHU KLJKUDQNLQJ VHFXULW\ RIILFLDOV ZKR FULWLFL]HG 1HWDQ\DKX IRU
WKHZD\KHKDQGOHGWKH,UDQLVVXHGRQRWSUHFOXGHDPLOLWDU\RSWLRQIRUWKH
IXWXUH1RWZLWKVWDQGLQJWKHFRQWURYHUVLDOGLVFXVVLRQLQ,VUDHODERXWKRZWR
UHDFWWRWKH,UDQLDQWKUHDWDOPRVWDOOPDLQVWUHDPSROLWLFLDQVLQ,VUDHODFWRQ
WKHDVVXPSWLRQWKDWQXFOHDUZHDSRQVZRXOGQRWRQO\KHOSWKH$\DWROODKVWR
VWD\ LQ SRZHU EXW ZRXOG EH DQ H[LVWHQWLDO WKUHDW WR ,VUDHO HYHQ LI 7HKHUDQ
PLJKW QRW KDYH WKH LQWHQWLRQ WR LPPHGLDWHO\ XVH WKHP DJDLQVW WKH -HZLVK
VWDWH
6WHSKDQ*ULJDWLVYLVLWLQJSURIHVVRUIRU,VUDHO6WXGLHVDWWKH0RVHV0HQGHOVVRKQ
&HQWHU IRU (XURSHDQ-HZLVK 6WXGLHV 8QLYHUVLW\ RI 3RWVGDP&HQWHU IRU -HZLVK
6WXGLHV%HUOLQ%UDQGHQEXUJOHFWXUHUIRU3ROLWLFDO6FLHQFHDW8QLYHUVLW\RI9LHQQD
DQGFRIRXQGHURIStop the BombFDPSDLJQ
%,%/,2*5$3+<
6HH.OHLQ+DOHYLDQG2UHQ³,VUDHO¶V:RUVW1LJKWPDUH´)RUJOREDOFRQVHTXHQFHV
RIDQXFOHDUDUPHG,UDQVHH.URHQLJA Time to Attack
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 98 Side A
$OIRQHK$OL³3UHVLGHQW5RKDQL¶V&DELQHWW02,6YV,5*&"´FDD Policy
Brief $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWS
ZZZGHIHQGGHPRFUDF\RUJPHGLDKLWSUHVLGHQWURXKDQLVFDELQHW
PRLVYVLUJF
$O0XJKUDEL 1LGDO ³+DPDV¶ 'HSXW\ &KLHI 6D\V ,W +DV 3DWFKHG XS 7LHV
ZLWK ,UDQ´ Reuters 'HFHPEHU $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZUHXWHUVFRPDUWLFOHXVPLGHDVWKDPDVJD]D
LG86.%1-91+"IHHG7\SH 566IHHG1DPH WRS1HZV
XWPBVRXUFH WZLWWHU
$QWL'HIDPDWLRQ/HDJXHHolocaust Denial in the Middle East. The Latest
Anti-Israel Propaganda Theme.1HZ<RUN$'/
³%DVLM&RPPDQGHU(J\SWLRQ&ULVLVWR(QGZLWK,VUDHO¶V&ROODSVH´FARS
News
Agency
-XO\
KWWSHQJOLVKIDUVQHZVFRPQHZVWH[WDVS["QQ ³&ROXPELD 8QLYHUVLW\ 6WXGHQW 7DNHV RQ ,UDQLDQ $PEDVVDGRU´ YouTube
'HFHPEHU
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y :5)OT18K+Z$
38144-jsa_7-2 Sheet No. 98 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 98 Side B
³'LH'LSORPDWLHGHU5HJLHUXQJGHU:HLVKHLWXQG+RIIQXQJLVWGLH6WDELOLWlW
LQGHU5HJLRQ´Official Site of the President of the Islamic Republic of
Iran 1RYHPEHU $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZSUHVLGHQWLUGH
(LVHQVWDGW 0LFKDHO DQG 0HKGL .KDODML ³1XFOHDU )DWZD 5HOLJLRQ DQG
3ROLWLFV LQ ,UDQ¶V 3UROLIHUDWLRQ 6WUDWHJ\´ Washington Institute
6HSWHPEHU
0DUFK
KWWSZZZZDVKLQJWRQLQVWLWXWHRUJSROLF\DQDO\VLVYLHZQXFOHDU
IDWZDUHOLJLRQDQGSROLWLFVLQLUDQVSUROLIHUDWLRQVWUDWHJ\
)UH\ (ULF ³5HIRUP XQG &KDUDNWHU 'LH 3HUV|QOLFKNHLW YRQ 5RKDQL
(UGRJDQXQG&RLVWZLFKWLJHUDOVLKUH,GHRORJLH´Der Standard-XQH
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSGHUVWDQGDUGDW5HIRUPXQG&KDUDNWHU
*DUYHU -RKQ : &KLQD DQG ,UDQ $QFLHQW 3DUWQHUV LQ D 3RVW,PSHULDO
:RUOGWashington: University of Washington Press
*ULJDW 6WHSKDQ ³'HOHJLWLPL]LQJ ,VUDHO LQ *HUPDQ\ DQG $XVWULD 3DVW
3ROLWLFV WKH ,UDQLDQ 7KUHDW DQG 3RVWQDWLRQDO $QWL=LRQLVP´ ,Q
Deciphering the New Antisemitism HGLWHG E\ $OYLQ + 5RVHQIHOG
%ORRPLQJWRQ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV
*ULJDW 6WHSKDQ ³,Q GLH %UHVFKH VSULQJHQ $NWXHOOH (QWZLFNOXQJHQ LP
|VWHUUHLFKLVFKHQ XQG VFKZHL]HULVFKHQ 9HUKlOWQLV ]XP LUDQLVFKHQ
5HJLPH´ LQ Iran im Weltsystem: Bündnisse des Regimes und
Perspektiven der Freiheitsbewgung HGLWHG E\ 6WHSKDQ *ULJDW DQG 6
'+DUWPDQQ,QQVEUXFN6WXGLHQ9HUODJ
+DVKHPL5DIVDQMDQL $OL $NEDU ³4XGV 'D\ 6SHHFK´ GlobalSecurity.org
'HFHPEHU $FFHVVHG 0DUFK KWWS
ZZZJOREDOVHFXULW\RUJZPGOLEUDU\QHZVLUDQ
WH[WKWPO
+HUI -HIIUH\ ³7DNLQJ ,UDQ¶V $QWL6HPLWLVP 6HULRXVO\´ The American
Interest -XQH $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZWKH
DPHULFDQLQWHUHVWFRPDUWLFOHVWDNLQJLUDQVDQWLVHPLWLVP
VHULRXVO\
+HUI-HIIUH\Reactionary Modernism. Technology, Culture, and Politics in
Weimar and the Third Reich &DPEULGJH &DPEULGJH 8QLYHUVLW\
3UHVV
,QVWLWXWHIRU0LGGOH(DVW6WUDWHJLF6WXGLHV$FFHVVHG0DUFKKWWS
HQFPHVVLU'HIDXOWDVS["WDELG ³,UDQ'HQLHV0HGLD5HSRUWVDERXW3UHVLGHQW5RXKDQL¶V1HZ<HDU7ZHHWWR
-HZV´ FARS News Agency $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWSHQJOLVKIDUVQHZVFRPQHZVWH[WDVS["QQ 38144-jsa_7-2 Sheet No. 99 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 99 Side A
³,UDQ([HFXWLRQV6HHµ8QSUHFHGHQWHG6SLNH¶±$PQHVW\´BBC News-XO\
$FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZEEFFRPQHZV
ZRUOGPLGGOHHDVW
³,UDQLDQ 03 /DXGV +H]EROODK¶V $QWL,VUDHO 6WDQFH´ FARS News Agency
-XO\$FFHVVHG0DUFKKWWSHQJOLVKIDUVQHZVFRP
QHZVWH[WDVS["QQ ³,UDQLDQ 3DUOLDPHQW 6SHDNHU 6D\V 3DOHVWLQLDQV &DQ $FKLHYH 9LFWRU\ OLNH
0DQGHOD 'LG´ Jerusalem Post 'HFHPEHU $FFHVVHG 0DUFK
KWWSZZZMSRVWFRP,UDQLDQ7KUHDW1HZV,UDQLDQ
SDUOLDPHQWVSHDNHUVD\V3DOHVWLQLDQVFDQDFKLHYHYLFWRU\OLNH
0DQGHODGLG
³,UDQV $X‰HQPLQLVWHU YHUXUWHLOW µ0DVVDNHU DQ -XGHQ¶´ Der Standard
6HSWHPEHU $FFHVVHG 0DUFK KWWSGHUVWDQGDUGDW
$VKWRQWULIIWLUDQLVFKHQ$XVVHQPLQLVWHU(QGH
6HSWHPEHU
³,UDQ¶V([3UHVLGHQW5HVSRQGVWR4XHVWLRQ$ERXW.LOOLQJ*D\VLQ+DUYDUG
7DON´ Homan )HEUXDU\ $FFHVVHG 0DUFK KWWSDUFKLYHWRGD\8T\8
³,UDQV¶V 5RXKDQL 'LVPLVVHV ,VUDHOL 7KUHDWV´ Aljazeera -XO\ $FFHVVHG
0DUFK
KWWSZZZDOMD]HHUDFRPQHZVPLGGOHHDVW
KWPO IRIB News $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZ\RXWXEHFRPZDWFK"Y 2)%%)GXVZ4IHDWXUH \RXWXEH
³,5*& &RPPDQGHU 86 :DU LQ 6\ULD WR 5HVXOW LQ ,PPLQHQW &ROODSVH RI
,VUDHO´Tasnim News Agency$XJXVW$FFHVVHG0DUFK
KWWSZZZWDVQLPQHZVFRP(QJOLVK+RPH6LQJOH
.DUDPL $UDVK ³5RKDQL¶V +RORFDXVW &RPPHQWV RQ &11 6SDUN
&RQWURYHUV\´ Iran Pulse 6HSWHPEHU $FFHVVHG 0DUFK KWWSLUDQSXOVHDOPRQLWRUFRPLQGH[SKS
URXKDQLVKRORFDXVWFRPPHQWVRQFQQVSDUNFRQWURYHUV\
.KDPHQHL $OL ³*UXQG]JH GHU LVODPLVFKHQ ,GHRORJLH GDUJHVWHOOW LQ ]HKQ
3XQNWHQ´ ,Q Der islamische Fundamentalismus. Grundzüge der
islamischen Ideologie im IranHGLWHGE\0RKDPPHG'MDVVHPL6\OW
'MDVVHPL
³.KDPHQHLVWHOOWHUQHXW+RORFDXVWLQ)UDJH´Die Presse0DUFK
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSGLHSUHVVHFRPKRPHSROLWLNDXVVHQSROLWLN.KDPHQHL
VWHOOWHUQHXW+RORFDXVWLQIUDJH
³.KDPHQHL =LRQLVW 5HJLPH ,V DQ ,OOHJLWLPDWH DQG %DVWDUG 5HJLPH´
Jerusalem Post 1RYHPEHU $FFHVVHG 0DUFK 38144-jsa_7-2 Sheet No. 99 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 99 Side B
KWWSZZZMSRVWFRP,UDQLDQ7KUHDW1HZV.KDPHQHL=LRQLVWUHJLPH
LVDQLOOHJLWLPDWHDQGEDVWDUGUHJLPH
.KRPHLQL 5XKROODK ³,VODPLF *RYHUQPHQW´ ,Q Islam and Revolution
:UWLWLQJV DQG 'HFODUDWLRQV RI ,PDP .KRPHLQL HGLWHG E\ +DPLG
$OJDU%HUNHOH\0L]DQ3UHVV
.KRPHLQL 5XKROODK ³6SHHFK 6HSWHPEHU 6KD\NK $QVDUL
0RVTXH 1DMDI ,UDT´ ,Q An Anthology of the Speeches of Imam
Khomeini including an Account of the Events of the Revolution 19621978. 7HKHUDQ 7KH ,QVWLWXWH IRU WKH &RPSLODWLRQ DQG 3XEOLFDWLRQ RI
WKH:RUNVRI,PDP.RKPHLQL
.OHLQ+DOHYL <RVVL DQG 0LFKDHO % 2UHQ ³,VUDHO¶V :RUVW 1LJKWPDUH
,VUDHO&DQQRW/LYHZLWKD1XFOHDU,UDQ´The New Republic)HEUXDU\
.URHQLJ0DWWKHZA Time to Attack. The Looming Iranian Nuclear Threat.
1HZ<RUN3DOJUDYH0DFPLOODQ
.QW]HO0DWWKLDVGermany and Iran: From the Aryan Axis to the Nuclear
Threshold.&DQGRU1<7HORV
/DULVH 'XQMD DQG 7KRPDV 6FKPLGLQJHU HG Zwischen Gottesstaat und
Demokratie.Handbuch des politischen Islam:LHQ'HXWLFNH
³/HDGHU 5HFLYHV $LU )RUFH 6HUYLFHPHQ´ Office of the Supreme Leader
*UDQG $\DWROODK 6D\\LG $OL +RVVHLQL .KDPHQHL )HEUXDU\ $FFHVVHG
0DUFK
KWWSZZZOHDGHULUODQJVHQ"S FRQWHQW6KRZLG ³/HDGHUV 5HSUHVHQWDWLYH )LJKWLQJ ,VUDHO 5HPDLQV ,UDQ¶V ,PPXWDEOH
3ROLF\´ FARS News Agency $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWSHQJOLVKIDUVQHZVFRP
QHZVWH[WDVS["QQ /LWYDN 0HLU ³$QWL6HPLWLVP LQ ,UDQ &RQWLQXLWLHV DQG &KDQJHV´ Haiti
Holocaust Survivors $FFHVVHG 0DUFK KWWSVKDLWLKRORFDXVWVXUYLYRUVZRUGSUHVVFRPDQWLVHPLWLVP\DOHDQWL
VHPLWLVPFRQIHUHQFHSDSHUVDQWLVHPLWLVPLQLUDQFRQWLQXLWLHVDQG
FKDQJHVE\PHLUOLWYDN
0DU] 8OULNH .ULWLN GHV LVODPLVFKHQ $QWLVHPLWLVPXV Zur
gesellschaftlichen Genese und Semantik des Antisemitismus in der
Islamischen Republik Iran.%HUOLQ/LW
0HQDVKUL'DYLGPost-Revolutionary Politics in Iran. Religion, Society and
Power.1HZ<RUN)UDQN&DVV
0RXVDYLDQ 6H\\HG +RVVHLQ Iran-Europe Relations. Challenges and
opportunities./RQGRQ5RXWOHGJH
New Horizon $FFHVVHG 0DUFK KWWSQHZKRUL]RQLU
LQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG ,WHPLG 38144-jsa_7-2 Sheet No. 100 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
Horizon $FFHVVHG 0DUFK KWWSQHZKRUL]RQLU
LQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG SURIFODXGLR
PRIIDFDWLG ,WHPLG New Horizon $FFHVVHG 0DUFK KWWSQHZKRUL]RQLU
LQGH[SKS"RSWLRQ FRPBFRQWHQWYLHZ DUWLFOHLG MRHOH
FRUEHDXFDWLG ,WHPLG 1LUXPDQG %DKPDQ ³,UDQV QHXHU 3UlVLGHQW %lUWLJHU +RIIQXQJVWUlJHU PLW
+HU]´Die Tageszeitung-XQH$FFHVVHG0DUFK
KWWSZZZWD]GH
g]XJX]<DYX]HGVerfassung der Islamischen Republik Iran. Erläuterte
Übersetzung. %UHPHQPKDGLWHF
³3DOlVWLQDDXVGHU6LFKW$MDWROODK.KRPHLQLV´Iran German Radio-XO\
$FFHVVHG 0DUFK KWWSJHUPDQLULELUQDFKULFKWHQ
UHYROXWLRQVREHUKDXSWLWHPSDOlVWLQDDXVGHUVLFKWDMDWROODK
NKDPHQHLV
³3DUOLDPHQW $GYLVR 1R &KDQJH LQ ,UDQ¶V 3ROLF\ RQ ,VUDHO´ FARS News
Agency $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWS
HQJOLVKIDUVQHZVFRPQHZVWH[WDVS["QQ ³3KLOLS +DPPRQG GHIHQGV WKDZ LQ 8.UHODWLRQV´ The Guardian $XJXVW
$FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZWKHJXDUGLDQFRP
SROLWLFVDXJSKLOLSKDPPRQGGHIHQGVWKDZLQXNLUDQLDQ
UHODWLRQV
3RVFK :DOWHU ³'ULWWH :HOW JOREDOHU ,VODP XQG 3UDJPDWLVPXV :LH GLH
$X‰HQSROLWLN,UDQVJHPDFKWZLUG´SWP-Studien6
3RVFK :DOWHU ³-XGHQ LP ,UDQ $QPHUNXQJHQ ]X HLQHP DQWL]LRQLVWLVFKHQ
%ULHI DQ 0DKPRXG $KPDGLQHMDG´ David -GLVFKH .XOWXU]HLWVFKULIW
3RVFK :DOWHU ³0l‰LJXQJ VWDWW 1HXDQIDQJ ,UDQ QDFK GHQ
3UlVLGHQWVFKDIWVZDKOHQ´SWP-Aktuell
3RVFK :DOWHU ³=ZLVFKHQ ,GHRORJLH XQG 3UDJPDWLVPXV *UXQGOLQLHQ GHU
LUDQLVFKHQ $X‰HQSROLWLN´ Österreichische Militärische Zeitschrift ³5DIVDQMDQL )RUJHG ,VUDHOL 5HJLPH WR %H :LSHG2II 0DS 2QH 'D\´
IRNA-XO\$FFHVVHG0DUFKKWWSZZZLUQDLUHQ
1HZV
³5HDGHUV¶ 1REHO 3HDFH 3UL]H :LQQHUV +DVVDQ 5RXKDQL DQG (GZDUG
6QRZGHQ´7KH*XDUGLDQ2FWREHU$FFHVVHG0DUFK
KWWSZZZWKHJXDUGLDQFRPZRUOGSROORFWQREHOSHDFH
SUL]HSLFNZLQQHUPDODOD\RXVDI]DL
³5HGHQ GHV $\DWROODK &KRPHLQL XQG 6WDDWVSUlVLGHQWHQ %DQL 6DGU´ ,Q
Teheran. Eine Revolution wird hingerichtet. Dokumente und
New
38144-jsa_7-2 Sheet No. 100 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 100 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
38144-jsa_7-2 Sheet No. 100 Side B
Reportagen aus Die ZeitHGLWHGE\0LFKDHO1DXPDQQDQG-RVHI-RIIH
+DPEXUJ+H\QH
³6XSUHPH/HDGHU¶V+DMM0HVVDJH´FARS News Agency2FWREHU
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSHQJOLVKIDUVQHZVFRPQHZVWH[WDVS["QQ 6FKLHGHO +HULEHUW ³+HLOLJHU +DVV =XU UHFKWVH[WUHPLUDQLVFKHQ
)UHXQGVFKDIW´ ,Q Iran im Weltsystem. Bündnisse des Regimes und
Perspektiven der Freiheitsbewegung HGLWHG E\ 6WHSKDQ *ULJDW DQG
6LPRQH'LQDK+DUWPDQQ,QQVEUXFN6WXGLHQYHUODJ
³7DNILULV=LRQLVWV7ZR7XPRUVZLWK6DPH5RRWV5RXKDQL´PressTV-XO\
$FFHVVHG
0DUFK
KWWSZZZSUHVVWYLUGHWDLO]LRQLVWVWDNILULV
IHVWHULQJUHJLRQWXPRUV
Tehran Times $XJXVW $FFHVVHG 0DUFK KWWSZZZWHKUDQWLPHVFRPFRPSRQHQWFRQWHQWDUWLFOH
United Nations General Assembly ³6LWXDWLRQ RI KXPDQ ULJKWV LQ WKH
,VODPLF5HSXEOLFRI,UDQ1RWHE\WKH6HFUHWDU\*HQHUDO´$XJXVW
$FFHVVHG 0DUFK KWWSVKDKHHGRQLUDQRUJZS
FRQWHQWXSORDGV$655HSRUW,UDQSGI
:DKGDW+DJK:DKLHG³'LH+HUUVFKDIWGHVSROLWLVFKHQ,VODPLP,UDQ(LQ
hEHUEOLFN ]X 6WUXNWXU XQG ,GHRORJLH GHU NKRPHLQLVWLVFKHQ 'LNWDWXU´
,Q Der Iran. Analyse einer islamischen Diktatur und ihrer
europäischen Förderer HGLWHG E\ 6WHSKDQ *ULJDW DQG 6LPRQH 'LQDK
+DUWPDQQ,QQVEUXFN6WXGLHQYHUODJ
:DKGDW+DJK:DKLHG³'UDQJVDOLHUWJHGHPWLJWYHUIROJW'LH%DKD¶LLP
,UDQ´ ,Q Verratene Freiheit. Der Aufstand im Iran und die Antwort
des Westens HGLWHG E\ 7KRPDV YRQ GHU 2VWHQ6DFNHQ %HUOLQ9HUEUHFKHU
³:K\ 6KRXOG +RZ &DQ ,VUDHO %H (OLPLQDWHG" $\DWROODK .KDPHQHL¶V
$QVZHU WR .H\ 4XHVWLRQV´ Khamenei on Twitter 1RYHPEHU $FFHVVHG
0DUFK
KWWSVWZLWWHUFRPNKDPHQHLBLUVWDWXVSKRWR
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 101 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ANTISEMITISM OF THE AYATOLLAHS
— Synagogue, Tehran
38144-jsa_7-2 Sheet No. 101 Side A
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 101 Side B
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 101 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 102 Side A
08/05/2016 09:08:09
,VODPLF-LKDGLVPDQGWKH/HJDF\RI1D]L
$QWLVHPLWLVP
'DYLG3DWWHUVRQ
7KLVDUWLFOHDUJXHVWKDWWKHFHQWUDOWHQHWVRI1DWLRQDO6RFLDOLVWDQWLVHPLWLVPDUH
UHIOHFWHG LQ DQWLVHPLWLVP WKDW GHILQHV -LKDGLVW LGHRORJ\ /LNH 1D]LV -LKDGLVWV
LGHRORJXHVHPEUDFHDWRWDOLWDULDQZRUOGYLHZGLYLGLQJKXPDQLW\LQWRJRRGDQG
HYLOZLWKWKH-HZDVWKHSULPDU\XQUHGHHPDEOHHYLO+DVDQDO%DQQD6D\\LG
4XWE DQG +DM $PLQ DO+XVVHLQL DUH H[DPLQHG 'UDZLQJ ODUJHO\ RQ Mein
KampfWKHDUWLFOHRXWOLQHVWKH-LKDGLVWVWUDWHJ\RIXVLQJSURSDJDQGDLQRUGHUWR
LQFLWH -HZ KDWUHG DQG WR SURPRWH IDQDWLFLVP GHPRQVWUDWLQJ WKDW WKH -LKDGLVW
KDWUHGRIWKH³=LRQLVWHQWLW\´KDVQRWKLQJWRGRZLWKWKHRFFXSDWLRQUDWKHULWLV
DUHOLJLRXVKDWUHGRIHYLOLWVHOIZKLFKWDNHV³=LRQ´WREHDEDVHRIRSHUDWLRQV
IRU WKH -HZLVK GRPLQDWLRQ RI WKH ZRUOG WKH -HZV PXVW EH GHVWUR\HG IRU WKH
VDNHRIDOOKXPDQLW\
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
4XRWHGLQ'DYLG:HOFKHitler/RQGRQ8&/3UHVV
List of Neo-Nazi Organizations :LNLSHGLDRUJ DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSVHQZLNLSHGLDRUJZLNL/LVWBRIBQHR1D]LBRUJDQL]DWLRQV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 102 Side A
7KHODVWZRUGVWRFRPHIURPWKHKDQGRI$GROI+LWOHUDVKHSUHSDUHG
IRUKLVVXLFLGHZHUHDSOHDWRKXPDQLW\WRFRQWLQXHWR³UHVLVWPHUFLOHVVO\WKH
SRLVRQHU RI DOO QDWLRQV LQWHUQDWLRQDO -HZU\´ 1XPHURXV JURXSV KDYH
KHHGHGWKH)KUHU¶VG\LQJZRUGVIURPWKH1RUWK$PHULFD¶V$U\DQ1DWLRQV
WR WKH %ULWLVK 1DWLRQDOLVW )URQW IURP 5XVVLD¶V 3DP\DW 1D]L 3DUW\ WR WKH
,QWHUQDWLRQDO 6WRUPIURQW :LNLSHGLD LQ IDFW OLVWV HLJKW\VHYHQ VXFK
RUJDQL]DWLRQV7KHPRVWV\VWHPDWLFPRVWSHUYDVLYHPRVWYLROHQWUHVSRQVH
WRWKHFDOORIWKH)KUHUKRZHYHUKDVFRPHIURPWKH,VODPLF-LKDGLVWV1R
RWKHUJURXSVEHQWRQWKHH[WHUPLQDWLRQRIWKH-HZVDUHVRKHDYLO\DUPHGRU
VR JHQHURXVO\ IXQGHG RIWHQ UHFHLYLQJ VXSSRUW IURP ,VODPLF JRYHUQPHQWV
:KHUH DQG KRZ GLG WKLV ERQG EHWZHHQ 1D]L DQWLVHPLWLVP DQG ,VODPLF
-LKDGLVPDULVH"$QGZKDWGRHVLWWHOOXVDERXWWKHH[WHQWWRZKLFK-LKDGLVW
DQWLVHPLWLVPUHSUHVHQWVDIXUWKHUGHYHORSPHQWRI1D]LDQWLVHPLWLVP"
38144-jsa_7-2 Sheet No. 102 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
($5/<,1)/8(1&(6$1'7+(,03257$1&(2)3523$*$1'$
)URPWKHWLPHKHIRXQGHGWKH0XVOLP%URWKHUKRRGLQ+DVDQDO
%DQQD DXWKRU RI ³2Q -LKDG´ SURIHVVHG KLV DGPLUDWLRQ RI $GROI +LWOHU
'XULQJ WKH ¶V KH VHQW GHOHJDWLRQV WR WKH 1XUHPEHUJ UDOOLHV DQG LQ
2FWREHUWKH%URWKHUKRRGRUJDQL]HGWKH3DUOLDPHQWDU\&RQIHUHQFHIRU
$UDE DQG 0XVOLP &RXQWULHV LQ &DLUR ZKHUH WKH\ GLVWULEXWHG $UDELF
WUDQVODWLRQV RI Mein Kampf DQG The Protocols of the Elders of Zion $O
%DQQDLQGLFDWHGWKDWKHKDGOHDUQHGDJUHDWGHDOIURPWKH)KUHUDERXWWKH
LPSRUWDQFH DQG PHWKRGV RI SURSDJDQGD %RWK IRU WKH 1D]LV DQG IRU WKH
,VODPLF -LKDGLVWV WKH DLP RI SURSDJDQGD ZDV QHLWKHU WR LQIRUP QRU WR
SHUVXDGHEXWLQWKHZRUGVRI+LWOHUWR³UHLPSODQWWKHVSLULWRISURXGVHOI
UHOLDQFHPDQO\GHILDQFHDQGZUDWKIXOKDWUHG´,QNHHSLQJZLWKWKHDLPRI
LPSODQWLQJZUDWKIXOKDWUHG+LWOHUXQGHUVWRRGGHFHSWLRQWREHDQLPSRUWDQW
SDUW RI DQ\ SURSDJDQGD FDPSDLJQ LQVLVWLQJ WKDW ³VRPHWKLQJ RI WKH PRVW
LQVROHQWOLHZLOODOZD\VUHPDLQDQGVWLFN´7KH1D]LVZHUHPDVWHUVRI³WKH
PRVWLQVROHQWOLH´DFFXVLQJWKH-HZVRIHYHU\WKLQJIURPWKHDJHROG%ORRG
/LEHO WR VHFUHWO\ SORWWLQJ WR WDNH RYHU WKH ZRUOG $QG WKH -LKDGLVWV UHSHDW
WKH1D]LOLHV
/HDUQLQJ ZHOO KLV OHVVRQV IURP WKH 1D]LV DO%DQQD ³JDYH FDUHIXO
WKRXJKWWRDOOWKHGHWDLOVRIDIDUIOXQJSURSDJDQGDFDPSDLJQ´DQGLQ
KH RUJDQL]HG WKH 0XVOLP %URWKHUKRRG¶V ILUVW SURSDJDQGD FRPPLWWHH
6ORJDQV H[WROOLQJ WKH 1D]LV ZHUH SDUW RI WKH SURSDJDQGD WKDW WKH
%URWKHUKRRGVSUHDGGXULQJWKH3DOHVWLQLDQ$UDE5HYROWRI±DQ
XSULVLQJQRWRQO\LQFLWHGE\WKH0XIWLRI-HUXVDOHPDQGIXWXUH1D]LDFWLYLVW
+DM $PLQ DO+XVVHLQL EXW DOVR VXSSRUWHG E\ DUPV DQG PRQH\ IURP WKH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6HH +DVDQ DO%DQQD Five Tracts of Hasan al-Banna: A Selection from the
Majmuat Rasail al-Imam al-Shahid Hasan al-Banna WUDQV &KDUOHV :HQGHOO %HUNHOH\
8QLYHUVLW\RI&DOLIRUQLD3UHVV
6HHIRUH[DPSOHLELG
0DWWKLDV.QW]HO Jihad and Jew-Hatred: Islamism, Nazism and the Roots of 9/11
WUDQV&ROLQ0HDGH1HZ<RUN7HORV3UHVV
,ELG
$GROI +LWOHU Mein Kampf WUDQV 5DOSK 0DQKHLP %RVWRQ +RXJKWRQ 0LIIOLQ
,ELG
&KULVWLQD 3KHOSV +DUULV Nationalism and Revolution in Egypt: The Role of the
Muslim Brotherhood7KH+DJXH0RXWRQ&R
5LFKDUG 3 0LWFKHOO The Society of the Muslim Brothers 2[IRUG 2[IRUG
8QLYHUVLW\3UHVV
=LDG $EX$PU Islamic Fundamentalism in the West Bank and Gaza: Muslim
Brotherhood and Islamic Jihad %ORRPLQJWRQ,QGLDQD8QLYHUVLW\3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 102 Side B
38144-jsa_7-2 Sheet No. 103 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
1D]LV7KH%URWKHUKRRG¶VLQVROHQWOLHVDERXWWKH-HZVIRXQGDUHFHSWLYH
DXGLHQFH DPRQJ WKH $UDE 0XVOLPV PDQ\ RI ZKRP DSSODXGHG WKH 1D]L
DJHQGD 'XULQJ WKRVH\HDUV IRU H[DPSOH WKHUH ZDV D PXVLFDO UHIUDLQ WKDW
IORDWHG DERXW WKH 0LGGOH (DVW ³%DOD 0LVRX EDOD 0LVWHU ELVVDPD $OODK
RULDDODUG+LWOHU1RPRUHPRQVLHXU1RPRUH0LVWHULQKHDYHQ$OODKRQ
HDUWK +LWOHU´ 7KH $UDE 5HYROW DV SURPRWHG E\ +DM $PLQ DO+XVVHLQL
QRWHV0DWWKLDV.QW]HO
WRRNSODFHDJDLQVWWKHEDFNJURXQGRIWKHVZDVWLND$UDEOHDIOHWVDQGVLJQVRQ
ZDOOV ZHUH SURPLQHQWO\ PDUNHG ZLWK WKLV 1D]L V\PERO \RXWK
RUJDQL]DWLRQVSDUDGHG DV µ1D]LVFRXWV¶ DQG $UDE FKLOGUHQ JUHHWHG HDFK
RWKHUZLWKWKH1D]LVDOXWH $-,+$',677,(727+(1$=,6+$-$0,1$/+866(,1,
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
-HIIUH\ +HUI Nazi Propaganda for the Arab World 1HZ +DYHQ &7 <DOH
8QLYHUVLW\3UHVV
5DRXO$JOLRQThe Fighting French1HZ<RUN+ROW
0DWWKLDV .QW]HO ³1DWLRQDO 6RFLDOLVP DQG $QWL6HPLWLVP LQ WKH $UDE :RUOG´
Jewish Political Studies Review 6SULQJ -HUXVDOHP &HQWHU IRU 3XEOLF $IIDLUV
DFFHVVHG6HSWHPEHUKWWSZZZMFSDRUJSKDVSKDVNXQW]HOVKWP
&KXFN 0RUVH The Nazi Connection to Islamic Terrorism 1HZ <RUN L8QLYHUVH
-RVHSK%6FKHFKWPDQ The Mufti and the Fuehrer: The Rise and Fall of Haj Amin
el-Husseini1HZ<RUN7KRPDV<RVHORII
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 103 Side A
,Q 0DUFK DO+XVVHLQL KDG KLV ILUVW PHHWLQJ ZLWK 1D]L *HQHUDO
&RQVXO +HLQULFK :ROII LQ -HUXVDOHP :KLOH FXOWLYDWLQJ KLV FRQWDFWV ZLWK
WKH *HUPDQV KH HVWDEOLVKHG FRQQHFWLRQV ZLWK WKH 0XVOLP %URWKHUKRRG
ZKHQ KH PHW ZLWK $EGXO 5DKPDQ DO%DQQD EURWKHU RI +DVDQ DO%DQQD
ZKRZHQWWR-HUXVDOHPWRVHWXSDQDOOLDQFHZLWKWKH0XIWLLQ2Q
2FWREHU DO+XVVHLQL PHW ZLWK $GROI (LFKPDQQ DQG +HUEHUW +DJHQ
(LFKPDQQ³UHSRUWHGWKDWµ1D]LIODJVIO\LQ3DOHVWLQHDQGWKH\DGRUQWKHLU
KRXVHV ZLWK 6ZDVWLNDV DQG SRUWUDLWV RI +LWOHU¶´ 'D\V ODWHU ZDQWHG IRU
LQFLWLQJ LQVXUUHFWLRQ DJDLQVW WKH %ULWLVK 0DQGDWH WKH 0XIWL IOHG WR
/HEDQRQ7ZR\HDUVODWHUKHVHWXSKLVEDVHRIRSHUDWLRQVLQ%DJKGDGDQG
ZDVRQWKHSD\UROORIWKH1D]LVXQWLOWKHHQGRIWKHZDU2QFHWKHZDUZDV
XQGHUZD\ KH MRLQHG ZLWK 5DVKLG $OL DO*D\ODQL WR OHDG D 1D]LEDFNHG
WDNHRYHURIWKH,UDTLJRYHUQPHQWRQ$SULO%\0D\WKH%ULWLVK
KDG VXSSUHVVHG WKH FRXS EXW QRW EHIRUH DO+XVVHLQL LVVXHG D IDWZD
DQQRXQFLQJDMLKDGDJDLQVW%ULWDLQDQGWKH-HZV2Q1RYHPEHU
WKH 0XIWL PHW ZLWK $GROI +LWOHU ZKR DVVXUHG KLP WKDW WKH 1D]LV DQG WKH
$UDEV ZHUH HQJDJHG LQ WKH VDPH VWUXJJOH WR H[WHUPLQDWH WKH -HZV %\
-DQXDU\ DO+XVVHLQL ZDV UHFUXLWLQJ 0XVOLPV WR VHUYH LQ 66 NLOOLQJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 103 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
'DYLG*'DOLQDQG-RKQ)5RWKPDQIcon of Evil: Hitler’s Mufti and the Rise of
Radical Islam1HZ<RUN5DQGRP+RXVH
*LOEHUW$FKFDUThe Arabs and the Holocaust: The Arab-Israeli War of Narratives
1HZ<RUN+HQU\+ROWDQG&RPSDQ\
,ELG
4XRWHG LQ 0RUVH The Nazi Connection to Islamic Terrorism VHH DOVR
6FKHFKWPDQ The Mufti and the Fuehrer
.ODXV *HQVLFNH Der Mufti von Jerusalem, Amin el-Husseini, und die
Nationalsozialisten)UDQNIXUWDP0DLQ3HWHU/DQJ
4XRWHGLQ0RUVH The Nazi Connection to Islamic Terrorism
+HUINazi Propaganda for the Arab World
38144-jsa_7-2 Sheet No. 103 Side B
XQLWV WKH PRVW LQIDPRXV RI ZKLFK ZDV WKH +DQGVFKDU 'LYLVLRQ RI PHQ
$OWKRXJK*LOEHUW$FKFDUFODLPVWKDW³WKHQXPEHURIERRNV´DERXWDO
+XVVHLQL³LVDOWRJHWKHUGLVSURSRUWLRQDWHWRKLVKLVWRULFDOLPSRUWDQFH´KH
QHYHUWKHOHVV QRWHV WKH 0XIWL¶V LGHRORJLFDO DIILQLW\ ZLWK WKH 1D]LV DV
HYLGHQFHGLQDVSHHFKWKDWWKH0XIWLGHOLYHUHGRQ1RYHPEHU7KHUH
DO+XVVHLQLGHFODUHGWKDWWKH-HZV¶LQKHUHQWWUDLWV³PDNHWKHPLQFDSDEOHRI
NHHSLQJ IDLWK ZLWK DQ\RQH RU RI PL[LQJ ZLWK DQ\ RWKHU QDWLRQ WKH\ OLYH
UDWKHU DV SDUDVLWHV DPRQJ SHRSOHV VXFN WKHLU EORRG VWHDO WKHLU SURSHUW\
SHUYHUW WKHLU PRUDOV)DOVH *HUPDQ\ LV DOVR VWUXJJOLQJ DJDLQVW WKH FRPPRQ
IRHZKRRSSUHVVHG$UDEVDQG0XKDPPDGDQVLQWKHLUGLIIHUHQWFRXQWULHV,W
KDV FOHDUO\ UHFRJQL]HG WKH -HZV IRU ZKDW WKH\ DUH DQG UHVROYHG WR ILQG D
GHILQLWLYHVROXWLRQIRUWKH-HZLVKGDQJHUWKDWZLOOHOLPLQDWHWKHVFRXUJHWKDW
WKH-HZVUHSUHVHQWLQWKHZRUOG´2Q-DQXDU\DO+XVVHLQLEHJDQ
KLVUDGLREURDGFDVWVIRUWKDW\HDUE\GHFODULQJ³1DWLRQDO6RFLDOLVW*HUPDQ\
LVILJKWLQJZRUOG-HZU\7KH.RUDQVD\Vµ<RXZLOOILQGWKDWWKH-HZVDUH
WKHZRUVWHQHPLHVRIWKH0RVOHPV¶7KHUHDUHDOVRFRQVLGHUDEOHVLPLODULWLHV
EHWZHHQ ,VODPLF SULQFLSOHV DQG WKRVH RI 1DWLRQDO 6RFLDOLVP´ .ODXV
*HQVLFNH OLVWV VHYHQ SULQFLSOHV WKDW WKH 0XIWL LGHQWLILHG DV LGHRORJLFDO
DIILQLWLHVEHWZHHQWKH1D]LVDQGWKH-LKDGLVWVWKHRQHQHVVRIOHDGHUVKLS
HPERGLHG LQ WKH )KUHUSULQ]LS WKH UXOH RI SRZHU DQG WKH LQVLVWHQFH
XSRQ REHGLHQFH WKH SULPDF\ RI EDWWOH DQG ZDJLQJ ZDU WKH
XQLILFDWLRQRIWKH9RONRUWKHXPPDWKHLPSRUWDQFHRIIDPLO\DQGWKH
SURSHULQGRFWULQDWLRQRIFKLOGUHQKDWUHGRIWKH-HZVDQGWKHYLUWXHV
RIKDUGZRUNDQGFUHDWLYLW\
2Q 0DUFK LQ RQH RI KLV 1D]L SURSDJDQGD EURDGFDVWV WR WKH
$UDEZRUOGDO+XVVHLQLHQMRLQHG0XVOLPVWR³NLOOWKH-HZVZKHUHYHU\RX
ILQG WKHP 7KLV SOHDVHV *RG´ $IWHU WKH ZDU HQGHG QRZ D ZDQWHG 1D]L
ZDUFULPLQDOKHWXUQHGXSLQ(J\SWRQ-XQHZKHUHKHUHFHLYHGD
KHUR¶VZHOFRPH7HQGD\VODWHUWKH0XVOLP%URWKHUKRRGSXEOLFO\H[WROOHG
DO+XVVHLQL GHFODULQJ ³7KH $UDE KHUR DQG V\PERO RI $O -LKDG DQG
SDWLHQFH DQG VWUXJJOH LV KHUH LQ (J\SW´ 6RRQ KH KDG KLV ILUVW RIILFLDO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 104 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
PHHWLQJZLWKDO%DQQDDQG6D\\LG4XWEWKHPDQZKRZRXOGEHFRPHWKH
PRVW LQIOXHQWLDO RI WKH -LKDGLVW LGHRORJXHV QRZ DOOLHG ZLWK +LWOHU¶V
*URVVPXIWLWKH%URWKHUKRRGZRXOGFRQWLQXH³WKHVDPHVWUXJJOHWKDW+LWOHU
DQG*HUPDQ\²DQG+XVVHLQLKLPVHOI²KDGEHHQZDJLQJGXULQJWKHZDU´
6<67(0$7,=,1*-,+$',67,'(2/2*<6$<<,'487%
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,ELG
+LWOHUMein Kampf
4XRWHG LQ 5RQDOG / 1HWWOHU Past Trials and Present Tribulations: A Muslim
Fundamentalist’s View of the Jews2[IRUG3HUJDPRQ
6D\\LG4XWEMaalim fi al-Tariq [Milestones]'DPDVFXV'DU$O,OP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 104 Side A
7KH ZULWLQJV RI 6D\\LG 4XWE UHIOHFW ERWK SDUDOOHOV DQG OLNHO\
LQIOXHQFHVRI1D]LWKLQNLQJ&HQWUDOWRERWK1D]LDQG-LKDGLVW-HZKDWUHGLV
WKHSULQFLSOHWKDWWKH-HZLVDQLQYLVLEOHHQHP\RIKXPDQLW\DQ³LQYLVLEOH
ZLUHSXOOHU´+LWOHUSXWVLWDVLQYLVLEOH²DVPHWDSK\VLFDO²DV6DWDQ+HUH
ZH KDYH WZR HVVHQWLDO WLHV EHWZHHQ WKH DQWLVHPLWLVP RI WKH 1D]LV DQG WKH
DQWLVHPLWLVPRI,VODPLF-LKDGLVWVVXFKDV4XWEWKHSURPXOJDWLRQRIWKH
OLH WKDW WKH -HZV DUH VHFUHWO\ LQYLVLEO\ SORWWLQJ WR WDNH RYHU WKH ZRUOG
WKURXJK WKHLU LQYLVLEOH FRQWURO RYHU WKH EDQNV PHGLD DQG SRZHU FHQWHUV
DQGWKH-HZVHPERG\WKHLQYLVLEOHLQVLGLRXVHVVHQFHRIHYLOLWVHOI7KH
SRLQWLVQRWWKDWWKH-HZV¶DFWLRQVDUHHYLOEXWWKDWWKH\DUHWKHPVHOYHVWKH
VRXUFH RI DOO HYLO DFWLRQV 4XWE HYHQ DFFXVHG -HZV RI VHFUHWO\ LQVWDOOLQJ
=LRQLVWVRSHUDWLYHVLQWKHKLJKHVWHFKHORQVRI0XVOLPUHJLPHVWKDWKHGLG
QRWGHHP0XVOLPHQRXJK5HLWHUDWLQJQXPHURXVGHFODUDWLRQVIURP+LWOHU
4XWEDYHUUHGWKDWWKHDLPRILQWHUQDWLRQDOZRUOG-HZU\LVWR³HOLPLQDWHDOO
OLPLWDWLRQVHVSHFLDOO\WKHOLPLWDWLRQVLPSRVHGE\IDLWKDQGUHOLJLRQVRWKDW
WKH-HZVPD\SHQHWUDWHLQWRWKHERG\SROLWLFRIWKHZKROHZRUOGDQGWKHQ
PD\EHIUHHWRSHUSHWXDWHWKHLUHYLOGHVLJQV´7KHILQDOVROXWLRQWRVXFKD
WKUHDW"7KH,VODPLFGRPLQDWLRQRIWKHZRUOG²KHQFHWKHDEVROXWHQHHGIRU
ZRUOGZLGHMLKDG
7KH VHFRQG SRLQW WKDW WKH -LKDGLVWV VXFK DV 4XWE GUDZ IURP WKH
1D]LV²QDPHO\ WKDW WKDW WKH -HZ QRW RQO\ FRPPLWV HYLO EXW HPERGLHV WKH
HVVHQFHRIHYLODQGLVWKHUHIRUHEH\RQGUHPLVVLRQ²LVHTXDOO\FUXFLDOWRDQ
XQGHUVWDQGLQJ RI ,VODPLF -LKDGLVP DQG WKH OHJDF\ RI 1D]L DQWLVHPLWLVP
+HUHRQHPXVWFRQVLGHUWKHFDWHJRU\RIUDFHLQ1D]LWKLQNLQJ0RUHWKDQD
ELRORJLFDO RU DQWKURSRORJLFDO FDWHJRU\ WKH QRWLRQ RI ³UDFH´ LQ 1D]L
LGHRORJ\ LV URRWHG QRW MXVW LQ FRORU RU SK\VLRJQRP\ EXW LQ D FRQFHSW RI
HVVHQFHLWLVDPHWDSK\VLFDOFDWHJRU\WKDWIXVHVERG\DQGVRXOELRORJ\DQG
EHLQJLQWRRQH7KHFRQFHSWKDVDQDPHLWLV5DVVHQVHHOHRU³UDFHVRXO´
([SODLQLQJWKHPHDQLQJRI5DVVHQVHHOH1D]LLGHRORJXH$OIUHG5RVHQEHUJ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 104 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
$OIUHG5RVHQEHUJRace and Race History and Other EssaysHG5REHUW3DLV1HZ
<RUN+DUSHU5RZ
4XRWHG LQ 0D[ :HLQUHLFK Hitler’s Professors: The Part of Scholarship in
Germany’s Crimes against the Jewish People 1HZ +DYHQ <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV HPSKDVLVLQRULJLQDO
5RVHQEHUJRace and Race History and Other Essays
,ELG
³1D]LV 5HDVVXUH $UDEV²$QWLVHPLWLVP &RQILQHG WR -HZV 6SRNHVPDQ ([SODLQV´
New York Times, 1RYHPEHU TXRWHG LQ $QGUHZ * %RVWRP ³,VODPLF
$QWLVHPLWLVP²-HZ+DWUHGLQ,VODP´LQ The Legacy of Islamic Antisemitism: From Sacred
Texts to Solemn HistoryHG$QGUHZ*%RVWRP$PKHUVW1<3URPHWKHXV%RRNV
-RKDQQYRQ/HHUV³-XGDLVPDQG,VODPDV2SSRVLWHV´WUDQV6WHYHQ5HQGDOOLQThe
Legacy of Islamic AntisemitismHG$QGUHZ*%RVWRP$PKHUVW1<3URPHWKHXV%RRNV
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 104 Side B
ZULWHV ³6RXO PHDQV UDFH YLHZHG IURP ZLWKLQ´ ,I UDFH PD\ EH YLHZHG
IURPZLWKLQWKHQLWLVQRWUHGXFLEOHWRDQ\RXWZDUGPDQLIHVWDWLRQVXFKDV
VNLQ WRQHV RU KDLU WH[WXUH UDWKHU LW LV FRQFHSWXDO 7KLV FRQFHSW VD\V
5RVHQEHUJ³GHSDUWVIURPWKHVLQJOHEXWFRPSOHWHO\GHFLVLYHDYRZDOWKDW
EORRGDQGFKDUDFWHUUDFHDQGVRXODUHPHUHO\GLIIHUHQWGHVLJQDWLRQVIRUWKH
VDPH HQWLW\´ ,I FKDUDFWHU DQG VRXO DUHLQ WKH EORRG WKHQ VR LV DZD\ RI
WKLQNLQJWKH*HUPDQ*HLVWLV³SRLVRQHGE\-XGDLVP´VD\V5RVHQEHUJDQG
QRW MXVW E\ -HZLVK EORRG DV WKH ±LVP LV LQ WKH EORRG +HQFH WKH -HZLVK
WKUHDWWRKXPDQLW\³ZRXOGQRWEHDOWHUHG´5RVHQEHUJH[SODLQV³LIWKH-HZ
GHQLHG WKH 7DOPXG EHFDXVH WKH QDWLRQDO FKDUDFWHU ZKLFK UHPDLQV WKH
VDPH ZRXOG FRQWLQXH WR UHSUHVHQW DQ HTXDOO\ LQIOH[LEOH GRJPDWLF
YLHZSRLQW´
&XOWLYDWLQJ WKHLU DOOLDQFH ZLWK WKH $UDEV WKH 1D]LV ZHUH FDUHIXO WR
LQVLVW WKDW WKHLU DQWLVHPLWLVP ZDV VSHFLILFDOO\ -HZ KDWUHG DQG GLG QRW
LQFOXGH $UDEV ,Q 1RYHPEHU IRU H[DPSOH WKH 1HZ <RUN 7LPHV
UHSRUWHG WKDW D %HUOLQ IRUHLJQ PLQLVWU\ VSRNHVPDQ WRRN ³JUHDW SDLQV´ WR
DVVXUHWKH$UDEV³:HKDYHQHYHUVDLGWKH$UDEVZHUHDQLQIHULRUUDFH2Q
WKH FRQWUDU\ ZH KDYH DOZD\V SRLQWHG RXW WKH JORULRXV KLVWRULF SDVW RI WKH
$UDE SHRSOH´ :KDW PDGH WKH $UDEV¶ SDVW JORULRXV LQ WKH H\HV RI 1D]L
WKLQNHUV VXFK DV 3URIHVVRU 'U 6WXUPEDQQIKUHU -RKDQQHV YRQ /HHUV ZDV
WKH-HZKDWUHGWKDWPDQLIHVWHGLWVHOILQWKH$UDEV¶SUHVHQWDVZHVHHIURP
KLVHVVD\³-XGDLVPDQG,VODPDV2SSRVLWHV´LQZKLFKKHFLWHVDO+XVVHLQL
ZLWK JUHDW DGPLUDWLRQ 7KHUH KH XQGHUVFRUHV WKH IDFW WKDW ³WKH 4XUDQ LV
IXOORIZDUQLQJVDERXWWKH-HZVZKRDUHEOXQWO\FDOOHGµ6DWDQV¶>VHH
DQG@´DQGDIILUPV WKDWWKHSUHVHQWDJHRZHV ³DJUHDW
GHEW´WRWKH0XVOLPVIRUEDWWOLQJDQGH[SRVLQJWKH-HZVIRUZKDWWKH\DUH
+HUH ERWK D GLVWLQFWLRQ DQG D SDUDOOHO EHWZHHQ WKH 1D]LV DQG WKH
-LKDGLVWV PXVW EH QRWHG :KLOH WKH 1D]LV ZHUH LQGHHG UDFLVWV WKHLU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 105 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
LGHRORJLFDO VWDQFH WRZDUG WKH -HZV ZDV QRW UHGXFLEOH WR D UDFLVW SRVLWLRQ
)DOOLQJ RXWVLGH WKH DUUD\ RI KXPDQ UDFHV WKH -HZV ZHUH WKH VRXUFH RI
FRQWDPLQDWLRQDQGFRUUXSWLRQRIDOOUDFHVWKH\GRQRWFRQVWLWXWHDUDFHDQ\
PRUHWKDQ6DWDQPD\EHVDLGWREHORQJWRDUDFH+HQFH(PLO)DFNHQKHLP
DUJXHV WKH 1D]LV ZHUH QRW DQWLVHPLWHV EHFDXVH WKH\ ZHUH UDFLVWV UDWKHU
WKH\ ZHUH UDFLVWV EHFDXVH WKH\ ZHUH DQWLVHPLWHV $V IRU WKH -LKDGLVWV
4XWE LQVLVWV WKDW ,VODP UHMHFWV DOO GLVWLQFWLRQV EDVHG RQ UDFH RU FODVV
DVVHUWLQJ WKDW ³RQO\ ,VODP KDV WKH GLVWLQFWLRQ RI EDVLQJ WKH IXQGDPHQWDO
ELQGLQJUHODWLRQVKLSLQLWVVRFLHW\RQEHOLHI´DORQH,QGHHGKHEODPHVWKH
-HZV DQG -XGDLVP IRU EULQJLQJ ³UDFLDO DUURJDQFH´ LQWR WKH ZRUOG :KDW
WKH -LKDGLVWV LQKHULW IURP WKH 1D]LV WKHQ LV QRW UDFH WKHRU\ EXW DQ
HVVHQWLDOLVWDQWLVHPLWLVPZKLFKOHDGVWRDQH[WHUPLQDWLRQLVWDQWLVHPLWLVP
'HYHORSLQJWKH1D]LWKHPHWKDWWKH-HZVHPERG\WKHHVVHQFHRIHYLO
4XWE PDLQWDLQHG WKDW ³-HZV DV -HZV ZHUH E\ QDWXUH GHWHUPLQHG WR ILJKW
$OODK¶V7UXWKDQGVRZFRUUXSWLRQDQGFRQIXVLRQ´WKDWWKH-HZV¶³SDVVLRQ
WR FRQWURO RWKHUV´ ZDV D ³GULYLQJ IRUFH LQ WKHLU QDWLRQDO FKDUDFWHU´ DQG
WKDW ³WKH GHHSHU FDXVH RI WKH -HZLVK KDWUHG RI ,VODP ZDV WKH PDOHYROHQW
-HZLVK QDWXUH´ 7KLV PDOHYROHQFH DSSOLHV WR WKH -HZLVK VWDWH /LNH WKH
1D]LVZKRXQGHUVWRRGWKH-HZLVKHYLOWROLHLQWKH-HZLVKHVVHQFH4XWE¶V
-LKDGLVW IROORZHUV VHW RXW ³QRW VLPSO\ WR PRUDOO\ GHOHJLWLPL]H ,VUDHO DV D
-HZLVK 6WDWH DQG D QDWLRQDO HQWLW\ LQ WKH 0LGGOH (DVW EXW WR GHKXPDQL]H
-XGDLVP DQG WKH -HZLVK SHRSOH DV VXFK´ 2QFH GHPRQL]HG WKH -HZ LV
GHKXPDQL]HG DQG FDQQRW EH DFFRUGHG WKH VDPH SRVVLELOLW\ RI FRQYHUVLRQ
WKDW LV RSHQ WR WKH UHVW RI KXPDQLW\ DQ\ PRUH WKDQ RQH FDQ FRQYHUW WKH
'HYLO
7+($77(1'$17)$1$7,&,60
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6HH(PLO/)DFNHQKHLP³7KH+RORFDXVWDQGWKH6WDWHRI,VUDHO´LQA Holocaust
Reader: Responses to the Nazi Extermination0LFKDHO/0RUJDQHG1HZ<RUN2[IRUG
8QLYHUVLW\3UHVV
4XWEMaalim fi al-Tariq [Milestones]
6D\\LG4XWEBasic Principles of the Islamic WorldviewWUDQV5DPL'DYLG1RUWK
+DOHGRQ1-,VODPLF3XEOLFDWLRQV,QWHUQDWLRQDO
4XRWHGLQ1HWWOHUPast Trials and Present TribulationsHPSKDVLVDGGHG
,ELGHPSKDVLVDGGHG
,ELGHPSKDVLVDGGHG
.HQQHWK57LPPHUPDQPreachers of Hate: Islam and the War on America1HZ
<RUN7KUHH5LYHUV3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 105 Side A
7KXV ZH JOLPSVH WKH URRWV RI IDQDWLF DQWLVHPLWLVP ERWK 1D]L DQG
-LKDGLVW³7KHJUHDWQHVVRIHYHU\PLJKW\RUJDQL]DWLRQ´ZULWHV+LWOHU³OLHV
LQ WKH UHOLJLRXV IDQDWLFLVP DQG LQWROHUDQFH ZLWK ZKLFK IDQDWLFDOO\
FRQYLQFHG RI LWV RZQ ULJKW LW LQWROHUDQWO\ LPSRVHV LWV ZLOO DJDLQVW DOO
38144-jsa_7-2 Sheet No. 105 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+LWOHUMein KampfHPSKDVLVDGGHG
,ELG
7RP .QRZOWRQ ³1D]L 5RRWV RI 0RGHUQ 5DGLFDO ,VODP´ DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZIUHHUHSXEOLFFRPIRFXVQHZVSRVWV
4XRWHG LQ $PLU 7DKHUL Holy Terror: Inside the World of Islamic Terrorism
%HWKHVGD0'$GOHU$GOHU
5XKXOODK .KRPHLQL Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam
Khomeini (1941 – 1980)WUDQV+DPLG$OJDU%HUNHOH\0L]DQ3UHVV
,ELG
/XLV DO+DM LQWURGXFWLRQ WR Kafaahi E\ $GROI +LWOHU WUDQV /XLV $O+DM %HLUXW
'DU%D\VDQ
+LWOHUMein Kampf
,ELG
4XRWHGLQ1HWWOHUPast Trials and Present TribulationsHPSKDVLVDGGHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 105 Side B
RWKHUV´7KLVIDQDWLFLPSRVLWLRQRIRQH¶VRZQZLOOXSRQDOORWKHUVLVWKH
PDUN ERWK RI 1D]L DQG RI -LKDGLVW WRWDOLWDULDQLVP -XVW DV +LWOHU GHFODUHG
WKDWKHZDV³DFWLQJLQDFFRUGDQFHZLWKWKHZLOORIWKH$OPLJKW\&UHDWRU´
VR DO+XVVHLQL FULHG RXW ³6ODXJKWHU -HZV ZKHUHYHU \RX ILQG WKHP 7KHLU
VSLOOHG EORRG SOHDVHV $OODK´ DQG WKH $\DWROODK 5XKXOODK .KRPHLQL
LQVLVWHG ³,VODP VD\V .LOO LQ WKH VHUYLFH RI $OODK´ .LOO ZKRP" .LOO WKH
-HZV )ROORZLQJ WKH GLDWULEHV RI 4XWE ZKRVH ZULWLQJV KH WUDQVODWHG LQWR
)DUVL WKH $\DWROODK ZULWHV ³)URP WKH YHU\ EHJLQQLQJ WKH KLVWRULFDO
PRYHPHQWRI,VODPKDVKDGWRFRQWHQGZLWKWKH-HZVIRULWZDVWKH\ZKR
ILUVWHVWDEOLVKHGDQWL,VODPLFSURSDJDQGD´7KXV,VODPPXVW³PDNHSHRSOH
DZDUH WKDW WKH -HZV DQG WKHLU IRUHLJQ EDFNHUV DUH RSSRVHG WR WKH YHU\
IRXQGDWLRQV RI ,VODP DQG ZLVK WR HVWDEOLVK -HZLVK GRPLQDWLRQ WKURXJKRXW
WKHZRUOG´7KHZDUDJDLQVWWKH-HZVZKHWKHU1D]LRU-LKDGLVWWKHQLVD
KRO\ZDUWKDWFDQHQGRQO\LQYLFWRU\RUGHDWK,WLVQRWIRUQRWKLQJWKDWLQ
KLVLQWURGXFWLRQWRWKH$UDELFHGLWLRQRI0HLQ.DPSIWKHWUDQVODWRU/XLVDO
+DM GHVFULEHV +LWOHU¶V ³VWUXJJOH´ DV D MLKDG ZKLFK LV KRO\ 7KHUH LV QR
VXUUHQGHUQRQHJRWLDWLRQQRFRPSURPLVHLQDKRO\ZDU
7KHKRO\ZDUDJDLQVWWKH-HZVLVZDJHGDJDLQVWDQHQHP\ZKRLVHYLO
LQFDUQDWH ZKR LV WKHUHIRUH RWKHU WKDQ KXPDQ DQG ZKR UHTXLUHV
H[WHUPLQDWLRQ 7KH -HZ LV ³DQ DSH´ VD\V +LWOHU HFKRLQJ WKH WHDFKLQJ
IURP WKH 4XUDQ ³7KH ZKROH H[LVWHQFH RI >WKH -HZV@´ KH DGGV ³LV
EDVHG RQ D FRQWLQXRXV OLH´ DOVR FDOOLQJ WR PLQG YHUVHV LQ WKH 4XUDQ
FODLPLQJWKDWWKH-HZVIDOVLILHG6FULSWXUHDQGKLVWRU\WRVXLWWKHLURZQHQGV
7KHUHIRUHWRZDJHDKRO\ZDUDJDLQVWWKH-HZVLVWRZDJHZDU
IRU WKH VDNH RI WKH WUXWK ,QGHHG 4XWE GHHPHG WKH -HZV WKH ³IDOVLILHUV RI
'LYLQH 7UXWK´ VR WKDW IRU DQ\RQH ZKR ORYHV WKH WUXWK DQG KDWHV WKH OLH
-HZKDWUHGLVDPDUNRIULJKWHRXVQHVVNLOOLQJ-HZV²NLOOLQJHYLODQGOLHV²
LV D KRO\ DFW SOHDVLQJ WR $OODK $V WKH FKDPSLRQV RI GLYLQH WUXWK ,VODPLF
-LKDGLVWVPXVWZDJHZDUDJDLQVWWKH-HZVZKRE\GHILQLWLRQDUHFRPPLWWHG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 106 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
WROLHV$VLQWKHFDVHRIWKH1D]LVWKH-LKDGLVWV¶KRO\ZDUDJDLQVWWKH-HZV
KDVQRWKLQJWRGRZLWKSROLWLFVRUWHUULWRU\DSRLQWPDGHE\6DODILVW6KHLNK
0XKDPPDG +XVVHLQ <DTRXE LQ DQ (J\SWLDQ WHOHYLVLRQ EURDGFDVW RQ -DQXDU\
,I WKH -HZV OHIW 3DOHVWLQH WR XV ZRXOG ZH VWDUW ORYLQJ WKHP"
$EVROXWHO\ QRW 7KH -HZV DUH LQILGHOV²QRW EHFDXVH , VD\ VR EXW
EHFDXVH$OODKZKRVDLGWKDWWKH\DUHLQILGHOV)DOVH7KH\DUHHQHPLHVQRW
EHFDXVH WKH\ RFFXSLHG 3DOHVWLQH 7KH\ ZRXOG KDYH EHHQ HQHPLHV HYHQ LI
WKH\GLGQRWRFFXS\DWKLQJ)DOVH2XUILJKWLQJZLWKWKH-HZVLVHWHUQDO
XQWLOQRWDVLQJOH-HZUHPDLQVRQWKHIDFHRIWKHHDUWK$VIRU\RX-HZVWKH
&XUVHRI$OODKXSRQ\RX\RXSLJVRIWKHHDUWK´
+HUH ZH GLVFRYHU WKDW WKH -LKDGLVWV DUH QRW DQWLVHPLWHV EHFDXVH WKH\
DUH DQWL=LRQLVWV UDWKHU WKH\ DUH DQWL=LRQLVWV EHFDXVH WKH\ DUH
DQWLVHPLWHV²DQRWKHUWUDLWWKDWWKH\VKDUHZLWKWKH1D]LV
1$=,$1'-,+$',67$17,=,21,60
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0XKDPPDG+XVVHLQ<DTRXE³:H:LOO)LJKW'HIHDWDQG$QQLKLODWH7KHP´$O
5DKPD79-DQXDU\0LGGOH(DVW0HGLD5HVHDUFK,QVWLWXWHDFFHVVHG6HSWHPEHU
KWWSPHPULRUJELQODWHVWQHZVFJL",' 6'
)UDQFLV51LFRVLDThe Third Reich and the Palestine Question1HZ%UXQVZLFN
1-7UDQVDFWLRQ3XEOLVKHUV
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 106 Side A
,Q$OIUHG5RVHQEHUJSXEOLVKHGKLVGLDWULEHDer staatsfeindliche
Zionismus=LRQLVP(QHP\RIWKH6WDWHLQZKLFKKHDUJXHGWKDW=LRQLVP
LV D -HZLVK VWUDWHJ\ IRU ZRUOG GRPLQDWLRQ )UDQFLV 1LFRVLD GHVFULEHV
5RVHQEHUJ¶VDer staatsfeindliche ZionismusDV³DPDMRUFRQWULEXWLRQWRWKH
1DWLRQDO 6RFLDOLVW SRVLWLRQ RQ =LRQLVP´ WKDW ZRXOG FRQWLQXH WR VKDSH
+LWOHU¶V YLHZV RI WKH PRYHPHQW 5RVHQEHUJ¶V WKHRULHV VD\V 1LFRVLD
³GHPRQVWUDWH D IXQGDPHQWDO LGHRORJLFDO KRVWLOLW\ DQG LQFRPSDWLELOLW\
EHWZHHQ1DWLRQDO6RFLDOLVPDQGD=LRQLVWPRYHPHQWWKDWZDVFRQVLGHUHGWR
EH PHUHO\ DQ LQVWUXPHQW RI D PRQROLWKLF -HZLVK ZRUOG FRQVSLUDF\)DOVH
1HYHUWKHOHVV LW DSSHDUV WKDW 5RVHQEHUJ GLG UHFRJQL]H IURP WKH EHJLQQLQJ
WKHXWLOLW\RIHQFRXUDJLQJWKH=LRQLVWPRYHPHQWLQ*HUPDQ\DVDPHDQVRI
IDFLOLWDWLQJ WKH UHPRYDO RI *HUPDQ\¶V -HZLVK SRSXODWLRQ´ 7KH SROLF\
KHUH LW PXVW EH QRWHG ZDV VWULFWO\ XWLOLWDULDQ DV 1LFRVLD LQGLFDWHV
LGHRORJLFDOO\ WKH =LRQLVW PRYHPHQW SRVHG DQ H[LVWHQWLDO WKUHDW WR WKH
1D]LVDVLWGLGWRWKH-LKDGLVWV7KHUHIRUHQHLWKHUWKH1D]LVQRUWKH-LKDGLVWV
FRXOG DFFHSW WKDW =LRQLVWV¶ VWDWHG DLP RI VHHNLQJ QRW MXVW D KRPHODQG EXW
DOVR D KDYHQ IRU WKH -HZLVK SHRSOH LQ D ZRUOG WKDW LWVHOI SRVHG DQG
H[LVWHQWLDOWKUHDWWRWKHP*LYHQWKHDQWLVHPLWHV¶SUHPLVHWKDWWKH-HZLVQRW
WKUHDWHQHGEXWUDWKHUSRVHVWKHWKUHDWWKHXOWLPDWHRXWFRPHFDQRQO\EHWKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 106 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+LWOHUMein Kampf
,ELG
0DOLVH5XWKYHQA Fury for God: The Islamist Attack on America/RQGRQ*UDQWD
1HWWOHUPast Trials and Present Tribulations
6HH IRUH[DPSOH $GDP /HYQLFN ³$QWL6HPLWLF &DUWRRQV RQ3URJUHVVLYH %ORJV´
-HUXVDOHP &HQWHU IRU 3XEOLF $IIDLUV 6HSWHPEHU DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSMFSDRUJDUWLFOHDQWLVHPLWLFFDUWRRQVRQSURJUHVVLYHEORJV
.QW]HOJihad and Jew-Hatred
38144-jsa_7-2 Sheet No. 106 Side B
H[WHUPLQDWLRQ RI WKH -HZV HYHQ LI WKHLU UHPRYDO WR =LRQ PLJKW EH
DFFHSWDEOHDVDVWRSJDSPHDVXUH:KLOHSHUKDSVWHPSRUDULO\DFFHSWDEOHWR
WKH1D]LVVXFKDPHDVXUHZDVIURPWKHYHU\EHJLQQLQJTXLWHXQDFFHSWDEOH
WRWKH-LKDGLVWV
$V WKRXJK ZULWLQJ WKH VFULSW IRU ,VODPLF -LKDGLVWV LQ Mein Kampf
+LWOHUDVVHUWV³:KLOHWKH=LRQLVWVWU\WRPDNHWKHUHVWRIWKHZRUOGEHOLHYH
WKDW WKH QDWLRQDO FRQVFLRXVQHVV RI WKH -HZ ILQGV LWV VDWLVIDFWLRQ LQ WKH
FUHDWLRQRID3DOHVWLQLDQVWDWHWKH-HZVDJDLQVO\O\GXSHWKHGXPE*R\LP
,WGRHVQ¶WHYHQHQWHUWKHLUKHDGVWREXLOGXSD-HZLVKVWDWHLQ3DOHVWLQHIRU
WKHSXUSRVHRIOLYLQJWKHUHDOOWKH\ZDQWLVDFHQWUDORUJDQL]DWLRQIRUWKHLU
LQWHUQDWLRQDO ZRUOG VZLQGOH´ 7KHUHIRUH ³WKH -HZLVK VWDWH LV FRPSOHWHO\
XQOLPLWHGDVWRWHUULWRU\´7KHPHDVXUHVWDNHQWRRSSRVHWKH-HZLVKVWDWH
PXVW EH HTXDOO\ XQOLPLWHG 1D]L DQG -LKDGLVW DQWL=LRQLVW DQWLVHPLWLVP
UHSUHVHQWV D UDGLFDO SHUYHUVLRQ RI WKH PRVW DQFLHQW PRVW IXQGDPHQWDO
HYLO²PXUGHU²LQWR WKH KLJKHVW JRRG WKDW DW OHDVW DPRQJ WKH -LKDGLVWV
EULQJVZLWKLWWKHKLJKHVWUHZDUG,QWKH-LKDGLVWDSSURSULDWLRQRI*RGQRW
RQO\ LV WKH SURKLELWLRQ DJDLQVW PXUGHU HOLPLQDWHG²LW LV WZLVWHG LQWR D
FRPPDQGPHQW WR PXUGHU IRU WKH VDNH RI DQ HQWU\ LQWR SDUDGLVH -HZLVK
EORRG LV WKH -LKDGLVW¶V WLFNHW WR 3DUDGLVH DV SUHDFKHG E\ ,VODPLF -LKDGLVW
LGHRORJXH$EGXOODK$]]DPVRPHWKLQJWKDWRQHGRHVQRWILQGDPRQJWKH
1D]LV
5HSHDWLQJWKH1D]LV¶UHSUHVHQWDWLRQRIWKH=LRQLVWPRYHPHQW6D\\LG
4XWE YLHZHG WKH -HZLVK VWDWH DV MXVW D VPDOO SDUW RI D ³XQLYHUVDO =LRQLVW
FRQVSLUDF\LQGHHGOLNH+LWOHUKHWRRN0DU[LVPDQG=LRQLVPWREHSDUWRI
DVLQJOHFRQVSLUDF\´$IDPLOLDULPDJH HPSOR\HGE\1D]LSURSDJDQGLVWV
WR LOOXVWUDWH WKH =LRQLVW WKUHDW VKRZV DQ RFWRSXV ZLWK LWV GHDGO\ WHQWDFOHV
ZUDSSHGDURXQGWKHHQWLUHJOREHDQGD6WDURI'DYLGLQVFULEHGRQLWVKHDG
7KHVDPHLPDJHFDQEHIRXQGDPRQJPDQ\RIWKH-LKDGLVWLOOXVWUDWLRQVRI
³ZRUOG =LRQLVP´ 7KLV LPDJH RI ZRUOG -HZU\ DV VRPHWKLQJ PRQVWURXV
ILQGVLWVZD\LQWRPDQ\-LKDGLVWWH[WVDQGGRFXPHQWV:KHQLQ'HFHPEHU
WKH0XVOLP%URWKHUKRRGZDVEDQQHGLQ(J\SWIRUH[DPSOHDO%DQQD
EODPHG ,QWHUQDWLRQDO =LRQLVP ,Q ,VODPLF VFKRODU $EG DO5DKPDQ
6DPL,VPDWZURWH³7KH-HZVDQG=LRQLVPDUHOLNHDQHYLOWUHH,WVURRWLVLQ
1HZ<RUNLWVEUDQFKHVDOORYHUWKHZRUOGLWVOHDYHVWKH-HZV²DOORIWKHP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 107 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
ROG DQG \RXQJ PDOH DQG IHPDOH ZLWKRXW H[FHSWLRQ DUH LWV WKRUQ\ OHDYHV
DQG SRLVRQHG WKRUQV DQG WKH SRLVRQ LV VZLIW DQG GHDGO\´ <HDUV ODWHU
+H]EROODK¶V $O0DQDU EURDGFDVW V\VWHP ZRXOG UHSHDWHGO\ GHSLFW ³WKH
,VUDHOL3DOHVWLQLDQ FRQIOLFW DV D NH\ SDUW RI D ODUJHU HIIRUW WR KDOW WKH
µFDQFHU¶RI=LRQLVP´6LPLODUO\$UWLFOH7KLUW\7ZRRIWKH+DPDV&KDUWHU
RI$OODKVWDWHV³$IWHU3DOHVWLQHWKH=LRQLVWVDVSLUHWRH[SDQGIURPWKH1LOH
WR WKH (XSKUDWHV´ $QG ³7KHLU SODQ LV HPERGLHG LQ WKH µ3URWRFROV RI WKH
(OGHUVRI=LRQ¶´$QG³7KH,VODPLF5HVLVWDQFH0RYHPHQWFRQVLGHUVLWVHOI
WREHWKHVSHDUKHDGRIWKHVWUXJJOHZLWKZRUOG=LRQLVP´$UWLFOH7ZHQW\
7ZR LQ IDFW VWDWHV WKDW WKH -HZV DUH EHKLQG HYHU\ FDODPLW\ WKDW KDV
EHIDOOHQ KXPDQLW\ 7KH -LKDGLVW VWUXJJOH WKHUHIRUH LV IRU WKH VDNH RI
KXPDQLW\DQGLVFDUULHGRXWLQWKHQDPHRI$OODK
7+($6&(17727+(7+521(2)',9,1(-8'*0(17
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
4XRWHGLQ%HUQDUG/HZLVSemites and Anti-Semites: An Inquiry into Conflict and
Prejudice1HZ<RUN::1RUWRQ
$YL -RULVFK Beacon of Hatred: Inside Hizballah’s Al-Manar Television
:DVKLQJWRQ'&:DVKLQJWRQ,QVWLWXWHIRU1HDU(DVW3ROLF\
4XRWHGLQ'LPLWU\.DSXVW\DQDQG0DWW1HOVRQThe Soul of Terror: The Worldwide
Conflict between Islamic Terrorism and the Modern World:DVKLQJWRQ'&,QWHUQDWLRQDO
$IIDLUV3UHVV
,ELG
6HH%DUU\5XELQRevolution Until Victory?: The Politics and History of the PLO
&DPEULGJH0DVV+DUYDUG8QLYHUVLW\3UHVV%ODFN6HSWHPEHUZDVIRUPHG
LQWRDYHQJHWKH-RUGDQLDQNLOOLQJRIVHYHUDOWKRXVDQG3DOHVWLQLDQVLQ6HSWHPEHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 107 Side A
7KH1D]LV¶FODLPVDERXWWKH-HZV¶GHVLUHWRSOXQJHWKHZRUOGLQWRZDU
WKHLUSORWWLQJWRWDNHRYHUWKHZRUOGDQGVRRQDUHDOOWRRIDPLOLDU,QWKH
-LKDGLVWGLVFRXUVHRQHILQGVDSDUDOOHOLQWKHDOOHJDWLRQVWKDWWKH-HZVKDYH
DQH[WHUPLQDWLRQLVWDJHQGDWRZDUGWKH$UDEVWKDWWKH\DUHEHKLQGWKH
DWWDFNVWKDWWKH\VHHNWRFRQTXHUWKHZRUOGDQGWKDWWKH\DUHFRQVXPHUVRI
EORRG+RZGRHVWKLVODVWDFFXVDWLRQFRQVWLWXWHDSURMHFWLRQRI-LKDGLVWDLPV
RQWRWKH-HZV"2Q1RYHPEHU-RUGDQ¶V3ULPH0LQLVWHU:DVILDO
7DOZDVDVVDVVLQDWHGE\WKH3DOHVWLQLDQJURXS%ODFN6HSWHPEHULQIURQWRI
&DLUR¶V 6KHUDWRQ +RWHO 2QH RI WKH DVVDVVLQV ZHQW RYHU EHQW GRZQ DQG
OLFNHGKLVYLFWLP¶VEORRG$QGLQ)HEUXDU\+DPDVSURGXFHGDYLGHR
RIDKRPLFLGHERPEHU¶VILQDOWHVWLPRQ\WRWKHZRUOGLQZKLFKKHGHFODUHG
³0\PHVVDJHWRWKHORDWKHG-HZVLVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODK>DQG@ZH
ZLOO FKDVH \RX HYHU\ZKHUH :H DUH D QDWLRQ WKDW GULQNV EORRG DQG ZH
NQRZWKDWWKHUHLVQREORRGEHWWHUWKDQWKHEORRGRI-HZV:HZLOOQRWOHDYH
\RX DORQH XQWLO ZH KDYH TXHQFKHG RXU WKLUVW ZLWK \RXU EORRG DQG RXU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 107 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
,WDPDU0DUFXVDQG%DUEDUD&RRN³+DPDV9LGHRµ:HZLOOGULQNWKHEORRGRIWKH
-HZV¶´ 3DOHVWLQH 0HGLD :DWFK )HEUXDU\ DFFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZSPZRUJLOODWHVWEXOOHWLQVQHZKWPE
(PLO/)DFNHQKHLPThe Jewish Return into History 1HZ<RUN6FKRFNHQ%RRNV
.QW]HO Jihad and Jew-Hatred
38144-jsa_7-2 Sheet No. 107 Side B
FKLOGUHQ¶VWKLUVWZLWK\RXUEORRG´7KLVPRVWUDGLFDODSSURSULDWLRQRIWKH
VRXORIWKHRWKHUSHUVRQ²WKHVRXOWKDWLVLQWKHEORRG²LVFKDUDFWHULVWLFRI
WKH -LKDGLVWV¶ UDGLFDO DSSURSULDWLRQ RI *RG DV WKH\ DVVXPH WKH WKURQH RI
GLYLQHMXGJPHQW
-LKDGLVP QRW RQO\ OHJLWLPL]HV VSLOOLQJ -HZLVK EORRG²LW VDQFWLILHV LW
7KLVXQGHUPLQLQJRIWKHGLYLQHDEVROXWHSURKLELWLRQDJDLQVWPXUGHULVYHU\
RIWHQ D GHILQLQJ IHDWXUH RI DQWLVHPLWLVP LQDVPXFK DV WKH DQWLVHPLWH¶V
SURMHFWZKHWKHU1D]LRU-LKDGLVWLVRIWHQWREHDV*RGQRWRQO\NQRZLQJ
EXWGHWHUPLQLQJJRRGDQGHYLO$FFRUGLQJWRWKH-HZLVKWHDFKLQJWKDWERWK
WKH 1D]L DQG WKH -LKDGLVW DQWLVHPLWH ZRXOG REOLWHUDWH ZH DUH WR UHDG WKH
7HQ &RPPDQGPHQWV QRW IURP WRS WR ERWWRP EXW IURP ULJKW WR OHIW LQ
+HEUHZ ³, DP *RG´ PHDQV ³7KRX VKDOW QRW PXUGHU´ VHH IRU H[DPSOH
WKH 0LGUDVK 0HNLOWD GH5DEEL ,VKPDHO %DFKRGHVK %HFDXVH WKH -HZV
KDYHEHHQVLQJOHGRXWIRUWKHWDVNRIXQPDVNLQJIDOVHJRGVWKHGHVLUHWREH
DV *RG LV D GHVLUH WR NLOO WKH -HZV ZKLFK LV WKH GHHSHVW GHVLUH RI WKH
DQWLVHPLWH7KHG\QDPLFRI-HZKDWUHGPRUHRYHUZRUNVLQWZRGLUHFWLRQV
ZLWK HDFK IXHOLQJ WKH RWKHU LQ RUGHU WR DVFHQG WR WKH GLYLQH WKURQH RI
MXGJPHQWRQHPXVWHOLPLQDWHWKHGLYLQHSURKLELWLRQDJDLQVWPXUGHUDQGLQ
RUGHUWRHOLPLQDWHWKHGLYLQHSURKLELWLRQRQHPXVWHFOLSVHDSSURSULDWHRU
RWKHUZLVH HOLPLQDWH *RG 7KH HOLPLQDWLRQ RI *RG DPRXQWV WR WKH
HOLPLQDWLRQRIDQ\DEVROXWHOLPLWLQJSULQFLSOHWKDWPLJKWFXUERQH¶VDFWLRQV
7KHFULPHVRIWKH1D]LVWKHUHIRUHZHUHQRWXQLPDJLQDEOHEXWHYHU\WKLQJ
LPDJLQDEOH IRU WKHLU DFWLRQV ZHUH OLPLWHG RQO\ E\ WKHLU LPDJLQDWLRQ DQG
WKHLUZLOO7KHUHZDVQRPHDVXUHWRRH[WUHPHLWZDVLPSRVVLEOHWRJRWRR
IDU WR EH WRR EUXWDO RU WR PXUGHU WRR PDQ\ -HZV -XVW WKH RSSRVLWH WKH
SULQFLSOH WKDW JXLGHG WKHP LQ WKHLU DFWLRQV ZDV ³7KRX VKDOW PXUGHU HYHU\
-HZ´ )RU WKLV UHDVRQ DV )DFNHQKHLP KDV PDLQWDLQHG PXUGHU ZDV QRW D
E\SURGXFWRI1DWLRQDO6RFLDOLVP²LWZDVLWVYHU\HVVHQFH:K\"%HFDXVH
DQWLVHPLWLVPZDVLWVYHU\HVVHQFHDVLWLVWKHHVVHQFHRI,VODPLF-LKDGLVP
7KXV ³-LKDG DQG -HZKDWUHG EHORQJ WRJHWKHU´ 0DWWKLDV .QW]HO
REVHUYHV (OVHZKHUH .QW]HO QRWHV DQRWKHU LPSRUWDQW SDUDOOHO EHWZHHQ
1DWLRQDO6RFLDOLVPDQG,VODPLF-LKDGLVP³-XVWOLNH1DWLRQDO6RFLDOLVPZDV
SURSHOOHG E\ D XWRSLD ZKLFK DGYRFDWHG VDOYDWLRQ WKURXJK GHVWUXFWLRQ
,VODPLVP LV SURSHOOHG IRUZDUG E\ D VLPLODU XWRSLD ,Q ERWK FDVHV LW LV WKH
GLVWRUWHGLPDJHRIDSHUFHLYHGHQHP\ZKLFKSURYLGHVWKHSHUSHWUDWRUZLWK
KLVRZQLGHQWLW\,QERWKFDVHVWKHDQQLKLODWLRQRIHYLOLVFRQVLGHUHGWREH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 108 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
ISLAMIC JIHADISM AND ANTISEMITISM
WKHSUHFRQGLWLRQIRUWKHUHDOL]DWLRQRIDQLGHDOL]HGGUHDPRIKRPRJHQHLW\
,QERWKFDVHVWKLVHYLOLVSURMHFWHGRQWRµWKH-HZ¶´$VZHKDYHVHHQWKH
-LKDGLVW UHVHPEODQFH WR 1DWLRQDO 6RFLDOLVP WKDW .QW]HO QRWHV LV QRW
DFFLGHQWDO
,QERWKLQVWDQFHVLWLVFOHDUWKDWHDFKVKDUHVZLWKWKHRWKHU1D]LVDQG
-LKDGLVWVDQHVVHQWLDOO\H[WHUPLQDWLRQLVW-HZKDWUHG5REHUW:LVWULFKVXPV
XS YHU\ ZHOO D FUXFLDO SRLQW WR EH PDGH DERXW ,VODPLF -LKDGLVP DQG WKH
OHJDF\RI1D]LDQWLVHPLWLVP
7KH 0XVOLP IXQGDPHQWDOLVWV²OLNH WKH 1D]LV EHIRUH DQG GXULQJ WKH 6KRDK²
UDQW DJDLQVW WKH µDQRQ\PRXV SRZHUV¶ RI JOREDOL]DWLRQ DQG WKH SOXWRFUDWLF
:HVW)DOVH 7KH\ IDOVHO\ FODLP WR VSHDN IRU IUXVWUDWHG XQGHUSULYLOHJHG DQG
LPSRYHULVKHG PDVVHV EHWUD\HG E\ PRUH WUDGLWLRQDO $UDE DQG 0XVOLP UXOLQJ
HOLWHV)DOVH$QWL6HPLWLFFRQVSLUDF\WKHRULHVOLHDWWKHYHU\KHDUWRIWKH0XVOLP
IXQGDPHQWDOLVW DQG $UDE QDWLRQDOLVW ZRUOG YLHZ WRGD\²OLQNLQJ WRJHWKHU
SOXWRFUDWLF ILQDQFH LQWHUQDWLRQDO IUHHPDVRQU\ VHFXODULVP =LRQLVP DQG
FRPPXQLVP DV GDUN RFFXOW IRUFHV OHG E\ WKH JLDQW RFWRSXV RI LQWHUQDWLRQDO
-HZU\)DOVH 7KLV P\WKLFDO VWUXFWXUH RI WKRXJKW LV LQ PDQ\ ZD\V YLUWXDOO\
LGHQWLFDO ZLWK 1D]L DQWL6HPLWLVP)DOVH )XQGDPHQWDOLVW ,VODP KDV WKH VDPH
WRWDOLWDULDQ SVHXGRPHVVLDQLF DVSLUDWLRQ WR ZRUOG KHJHPRQ\ DV *HUPDQ
1D]LVP C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.QW]HO³1DWLRQDO6RFLDOLVPDQG$QWL6HPLWLVPLQWKH$UDE:RUOG´
5REHUW6:LVWULFK³,VODPLF-XGHRSKRELD$Q([LVWHQWLDO7KUHDW´LQMuhammad’s
Monsters: A Comprehensive Guide to Radical Islam for Western Audiences HG 'DYLG
%XND\*UHHQ)RUHVW$5%DOIRXU%RRNV
7DKHULHoly Terror
38144-jsa_7-2 Sheet No. 108 Side A
$QGVRWKHSDWWHUQRIPRGHUQ²RUSHUKDSVDQWLPRGHUQ²DQWLVHPLWLVP
UHSHDWV LWVHOI (FOLSVLQJ *RG WKH 1D]LV HFOLSVHG WKH DEVROXWH REOLJDWLRQ
LPSRVHGIURPEH\RQGVRWKDWWKHZLOOIURPZLWKLQSRVHGWKHRQO\OLPLWVWR
WKHLUDFWLRQV$SSURSULDWLQJ*RGWKH-LKDGLVWVDSSURSULDWHWKHDXWKRULW\WR
LPSRVH IURP EH\RQG ZKDW WKH\ KDYH GHWHUPLQHG WR EH WKH ZLOO RI $OODK
ZKLFKLVQRWDPDWWHURIKXPDQZLOOEXWDQDEVROXWHREOLJDWLRQ:KDWPDNHV
WKH-LKDGLVWHPEUDFHRIWKH1D]LOHJDF\DQHPEUDFHRIDQWLVHPLWLVP²DQG
QRW MXVW DQ DIILUPDWLRQ RI IDVFLVP RU WRWDOLWDULDQLVP²LV WKLV DSSURSULDWLRQ
RI*RGDVZKHQ+DPDVIRUH[DPSOHGHHPVLWVFKDUWHUWREHWKH&KDUWHURI
$OODK RU ZKHQ +H]EROODK GHFODUHV LWVHOI WR EH D ³µFOHDULQJKRXVH IRU
PDQNLQG¶ ZKHUH WKRVH ZKR ZLOO EH DGPLWWHG LQWR SDUDGLVH DUH VHSDUDWHG
IURPWKRVHGHVWLQHGIRUKHOO´)RUWKHHOLPLQDWLRQRI*RGWKURXJKVXFKDQ
DSSURSULDWLRQLVLQWKHHQGDGHILQLQJIHDWXUHRIDQWLVHPLWLVPLWVHOIDWOHDVW
LQLWVUHOLJLRXVSROLWLFDODQGLGHRORJLFDOPDQLIHVWDWLRQV%HFDXVHWKH-HZV
DUH WKH PRVW DQFLHQW PRVW HQGXULQJ ZLWQHVVHV RI WKH ILUVW XWWHUDQFH DW
0RXQW6LQDL²´,DP*RG´([RGXV²WKH-LKDGLVWZKRZRXOGDVFHQG
WR WKH WKURQH RI *RG PXVW HOLPLQDWH WKH -HZV 7KHUH OLHV WKH NH\ WR WKH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 108 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
H[WHUPLQDWLRQLVW DQWLVHPLWLVP WKDW WKH -LKDGLVWV KDYH LQKHULWHG IURP WKH
1D]LV
'DYLG 3DWWHUVRQ LV D +LOOHO $ )HLQEHUJ &KDLU LQ +RORFDXVW 6WXGLHV DW WKH
$FNHUPDQ&HQWHUIRU+RORFDXVW6WXGLHV7KH8QLYHUVLW\RI7H[DVDW'DOODVDQGWKH
DXWKRURIVHYHUDONH\ZRUNVLQFOXGLQJA Genealogy of Evil&DPEULGJH8QLYHUVLW\
3UHVV+HFDQEHFRQWDFWHGYLDGDYLGSDWWHUVRQ#XWGDOODVHGX
38144-jsa_7-2 Sheet No. 108 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 109 Side A
08/05/2016 09:08:09
2OGDQG1HZLQWKH
3DOHVWLQLDQ+RORFDXVW3XEOLF'LVFRXUVH
(VWKHU:HEPDQ
2Q WKH HYH RI +RORFDXVW 0HPRULDO 'D\ $SULO 3DOHVWLQLDQ 3UHVLGHQW
0DKPRXG ‫ދ‬$EEDV FDOOHG WKH +RORFDXVW ³WKH PRVW KHLQRXV FULPH´ LQ PRGHUQ
KLVWRU\ 7KLV SDSHU H[DPLQHV DWWLWXGHV WRZDUG WKH +RORFDXVW LQ 3DOHVWLQLDQ
SXEOLF GLVFRXUVH ‫ދ‬$EEDV¶ UHIOHFWV D QHZ DSSURDFK LQ 3DOHVWLQLDQ DQG $UDE
SXEOLF GLVFRXUVH LQ UHVSRQVH WR LQWHUQDWLRQDO DQG UHJLRQDO GHYHORSPHQWV DQG
KDV \HW WR UHFHLYH DWWHQWLRQ E\ ,VUDHOL DQG -HZLVK OHDGHUV 0DLQVWUHDP
3DOHVWLQLDQ SXEOLF GLVFRXUVH DFNQRZOHGJHV WKH +RORFDXVW EXW FRQWLQXHV WR
FKDOOHQJHLWVXQLTXHQHVVDQGVFRSHDQGWRGHOHJLWLPL]H,VUDHODQG=LRQLVP
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³7KH 3UHVLGHQW LQ DQ ,QWHUYLHZ ZLWK 5DEEL 6FKQHLHU´ ³‫ދ‬$EEDV ([SUHVVHV RQ
+RORFDXVW 0HPRULDO 'D\ KLV 6\PSDWK\´ ³‫ދ‬$EEDV 'HVFULEHV WKH µ+RORFDXVW¶ DVD KHLQRXV
FULPH´5DYLG³‫ދ‬$EEDV´
³0DKPRXG$EEDV6KLIWVRQ+RORFDXVW´al-ұArab4DWDULELGHa¶aretz LELG>,
ILQG WKLV XQFOHDU , VXJJHVW WR UHSHDW ³‫ދ‬$EEDV 'HVFULEHV WKH µ+RORFDXVW¶ DV D KHLQRXV
FULPH´5DYLG³‫ދ‬$EEDV´@
38144-jsa_7-2 Sheet No. 109 Side A
2Q WKH HYH RI ,VUDHO¶V +RORFDXVW 0HPRULDO 'D\ LQ $SULO 3DOHVWLQLDQ 3UHVLGHQW 0DKPRXG ‫ދ‬$EEDV $EX 0D]LQ UHOHDVHG DQ
XQSUHFHGHQWHGVWDWHPHQWFDOOLQJWKH+RORFDXVW³WKHPRVWKHLQRXVFULPH´LQ
PRGHUQ KLVWRU\ +H ³H[SUHVVHG KLV V\PSDWK\ ZLWK WKH IDPLOLHV RI WKH
YLFWLPV DQG PDQ\ RWKHU LQQRFHQW SHRSOH ZKR ZHUH NLOOHG E\ WKH 1D]LV´
7KH +RORFDXVW KH ZHQW RQ ³LV D UHIOHFWLRQ RI WKH FRQFHSW RI HWKQLF
GLVFULPLQDWLRQ DQG UDFLVP ZKLFK WKH 3DOHVWLQLDQV VWURQJO\ UHMHFW DQG DFW
DJDLQVW´ XUJLQJ WKH ,VUDHOL JRYHUQPHQW WR XVH ³WKH LQFUHGLEO\ VDG
FRPPHPRUDWLRQ RI +RORFDXVW GD\´ WR WDNH WKH FKDQFH WR ILQG D ³MXVW DQG
FRPSUHKHQVLYH´SHDFHZLWKKLVSHRSOHEDVHGRQDWZRVWDWHVROXWLRQ
7KLV ZDV WKH ILUVW SXEOLF RIILFLDO UHIHUHQFH WR WKH +RORFDXVW E\ D
3DOHVWLQLDQRU$UDEOHDGHUZKLFKDFNQRZOHGJHGWKH+RORFDXVWIRUZKDWLW
LVEXWWLHGLWWRRWKHUGHHGVRIWKH1D]LUHJLPH7KHVWDWHPHQWZDVPHWE\D
VRXU RIILFLDO ,VUDHOL UHDFWLRQ WKDW LQWHUSUHWHG $EX 0D]LQ¶V PRYH DV DQ
LQVWUXPHQWDOLVW DWWHPSW WR VRRWKH FULWLFLVP DJDLQVW WKH XQLW\ GHDO KH KDG
UHDFKHG ZLWK KLV ,VODPLVW ULYDO +DPDV D IHZ GD\V HDUOLHU ‫ދ‬$EEDV¶
VWDWHPHQW LV QRW QHZ DQG UHIOHFWV D WUHQG ² D QHZ DSSURDFK ² LQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 109 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
3DOHVWLQLDQDQG$UDESXEOLFGLVFRXUVHRQWKH+RORFDXVWWKDWKDVHPHUJHG
VLQFH WKH PLGV LQ UHVSRQVH WR LQWHUQDWLRQDO DQG UHJLRQDO
GHYHORSPHQWVEXWKDVQRWUHFHLYHGGXHDWWHQWLRQHVSHFLDOO\E\,VUDHOLDQG
-HZLVKOHDGHUV'HVSLWHWKHVHWEDFNVLWVXIIHUHGGXHWRWKHOLQJHULQJSHDFH
SURFHVVWKH3DOHVWLQLDQLQWLIDGDLQWKHHDUO\\HDUVRIWKHVWFHQWXU\DQG
WKHXSKHDYDOVRIWKH³$UDE6SULQJ´VLQFHWKLVQHZDSSURDFKVHHPVWR
EHJDLQLQJPRPHQWXP
7KLV SDSHU VHHNV WR KLJKOLJKW GLYHUJHQW DWWLWXGHV WR WKH +RORFDXVW LQ
3DOHVWLQLDQSXEOLFGLVFRXUVHZKLFKKDV³LQGLJHQL]HG´WKH+RORFDXVWDQGLWV
WHUPLQRORJ\HLWKHUIRUWKHUHFRQVWUXFWLRQRI3DOHVWLQLDQQDWLRQDOLGHQWLW\RU
IRU WKH GHPRQL]DWLRQ DQG GHOHJLWLPL]DWLRQ RI ,VUDHO ([SDQGLQJ
FRQVFLRXVQHVV RI WKH +RORFDXVW DQG VWXGLHV ZRUOGZLGH KDYH SURYHG WR
FUHDWH D GRXEOHHGJHG UHVXOW 2Q WKH RQH KDQG WKH +RORFDXVW KDV EHHQ
WXUQHGLQWRD\DUGVWLFNRIDOOHYLODQGLWVPHPRU\DQGOHVVRQVDUHUHYHUHG
E\ WKH LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLW\ DQG RQ WKH RWKHU KDQG LWV V\PEROV DQG
WHUPLQRORJ\DUHLQFUHDVLQJO\LQYHUWHGDQGXVHGDJDLQVWWKHVWDWHRI,VUDHO
75$',7,21$/$5$%$3352$&+727+(+2/2&$867
38144-jsa_7-2 Sheet No. 109 Side B
7KH WUDGLWLRQDO $UDE DSSURDFK WRZDUG WKH +RORFDXVW VWHPV IURP WKH
YLHZSRLQWWKDWLWGLGQRWFRQFHUQWKH$UDEV,WFODLPVWKDWWKHVFHQHRIWKH
GLVDVWHU ZDV (XURSH DQG WKDW WKH SHUSHWUDWRUV RI WKH H[WHUPLQDWLRQ DFWV
ZHUH (XURSHDQ EXW WKDW ³WKH -HZLVK SUREOHP´ DQG LWV VROXWLRQ ZHUH
H[SRUWHG WR WKH 0LGGOH (DVW (XURSH UHOLHYHG LWV IHHOLQJV RI JXLOW WKURXJK
WKHHVWDEOLVKPHQWRIWKHVWDWHRI,VUDHODQGWKH3DOHVWLQLDQVZHUHWKRVHZKR
SDLG WKH SULFH 7KH ³SULFH´ PHDQW WKH ORVV RI 3DOHVWLQH DQG 3DOHVWLQLDQV
EHFRPLQJUHIXJHHVLQWKHLURZQODQGRULQ$UDEFRXQWULHV,ILWZHUHQRWIRU
WKH+RORFDXVWWKLVYLHZSRLQWDVVHUWV,VUDHOZRXOGQRWKDYHFRPHWRH[LVW
7KHSUR[LPLW\RIWKHVHWZRHYHQWVOHGWRWKHLUFRQYHUJHQFHDQGWKHFUHDWLRQ
RIDFDXVDOLW\UHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHP$VDUHVXOWRIWKLVFRQYLFWLRQWKH
3DOHVWLQLDQV DQG WKH $UDEV FRXOG QRW VHSDUDWH WKHLU DWWLWXGH WRZDUG WKH
+RORFDXVW IURP WKHLU DWWLWXGH DQG DQLPRVLW\ WRZDUG ,VUDHO DQG =LRQLVP
5HVLVWDQFH WR WKH HVWDEOLVKPHQW RI ,VUDHO DV WKH VROXWLRQ WR WKH ³-HZLVK
SUREOHP´ RYHUVKDGRZHG WKHLU DELOLW\ DQG ZLOOLQJQHVV WR DFNQRZOHGJH DQG
V\PSDWKL]HZLWKWKH-HZLVKWUDJHG\,WZDVDQLQVWLQFWLYHUHDFWLRQJUDGXDOO\
EXWWUHVVHGE\LGHRORJLFDOSROLWLFDODQGHYHQFXOWXUDOFODLPV
,QLWLDOUHVSRQVHVWRWKH+RORFDXVWLQWKHLPPHGLDWH\HDUVDIWHU::,,
ZHUHQRWPRQROLWKLFWKH\XQGHUZHQWDVZLIWFKDQJHLQWKHFRXUVHRIWKUHH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KH UROH RI WKH +RORFDXVW LQ IDFLOLWDWLQJ WKH HVWDEOLVKPHQW RI ,VUDHO SUHRFFXSLHG
,VUDHOL KLVWRULRJUDSK\ IRU \HDUV )RU WKRVH ZKR FODLP D GLUHFW FDXVDOLW\ VHH %DXHU
Rethinking the Holocaust3HQNRZHUThe Holocaust and Israel Reborn)RUWKRVH
ZKRGLVSXWHWKLVYLHZVHH0LFKPDQ³6KH¶HULW+DSOHWDK´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 110 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
2QWKHUHSUHVHQWDWLRQRIWKH+RORFDXVWLQWKH$UDEZRUOGVHH/LWYDNDQG:HEPDQ
From Empathy to Denial$FKFDUThe Arabs and the Holocaust%LVKDUD³7KH$UDEVDQG
WKH+RORFDXVW´6HHDOVR+DUNDELThe Arabs’ Position/HZLVSemites and
Anti-Semites
Al-Ahram1RYHPEHU'HFHPEHU
6HHDVLPLODULQVLQXDWLRQE\.DIXULAl-SahyuniyyaZKRFKDUJHGWKH-HZVZLWK
H[SORLWLQJ³WKHSHUVHFXWLRQVDWWULEXWHGWRVRPHVWDWHVDJDLQVWWKH-HZVOLYLQJLQWKHLUPLGVW
GXULQJWKHZDU´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 110 Side A
\HDUV KRZHYHU IURP WKH HQG RI :RUOG :DU ,, XS WR WKH HVWDEOLVKPHQW RI
WKHVWDWHRI,VUDHOLQPRYLQJIURPDPRUHHPSDWKLFDQGKXPDQLWDULDQ
DSSURDFK WRZDUG WKH VXIIHULQJ RI WKH -HZV DQG WKH +RORFDXVW YLFWLPV WR
WKHLU UHSUHVHQWDWLRQ DV WKH PDMRU FDXVH RI WKH LQMXVWLFH ZKLFK EHIHOO WKH
3DOHVWLQLDQV7KLVVKLIWZDVWKHUHVXOWRIWKHQHHGWRREIXVFDWHGHQ\MXVWLI\
RU LJQRUH WKH +RORFDXVW ZKLFK ZDV SHUFHLYHG DV WKH PDMRU IDFWRU LQ WKH
VXFFHVVRI=LRQLVPLQOXULQJWKHLQWHUQDWLRQDOFRPPXQLW\LQWRDFFHSWLQJWKH
HVWDEOLVKPHQWRIWKH-HZLVKVWDWH7KHRIILFLDOUHVSRQVHRIWKH$UDE/HDJXH
WR%ULWLVK)RUHLJQ0LQLVWHU(UQHVW%HYLQ¶VDQQRXQFHPHQWRI1RYHPEHU
IRU H[DPSOH ZDV D FDVH RI RIILFLDO LPSOLFLW RU SDUWLDO GHQLDO RI WKH
+RORFDXVW 7KH /HDJXH H[SUHVVHG $UDE DSSUHFLDWLRQ RI WKH KXPDQLWDULDQ
GHVLUH WR KHOS WKH -HZV RI (XURSH DQG RWKHUV ZKR KDG EHHQ SHUVHFXWHG
GXULQJ WKH 1D]L DQG )DVFLVW SHULRG &RQFXUUHQWO\ LW ZDUQHG RI GHDOLQJ
³ZLWKRQHFDVHRIRSSUHVVLRQE\SHUSHWUDWLQJDQHZRQH´DQGUHSODFLQJRQH
RSSUHVVLRQE\DQRWKHU³6KRXOG=LRQLVPDWWDLQLWVJRDOVLWZRXOGOHDGWRWKH
GLVSRVVHVVLRQ RI WKH $UDEV IURP WKHLU KRPHODQG DQG IURP WKHLU QDWLRQDO
ULJKWV´ZKLFKLV³QROHVVFUXHOWKDQWKHRSSUHVVLRQRIWKH-HZVZKLFKWKH
ZRUOG FRPSODLQV DERXW´ )RUWXQDWHO\ LW FRQFOXGHG WKH YLFWRU\ RI WKH
GHPRFUDFLHV RYHU 1D]LVP DQG )DVFLVP ZRXOG HQDEOH WKH VROXWLRQ RI WKH
-HZLVK SUREOHP RQ D GHPRFUDWLF EDVLV DQG SHUPLW WKH UHWXUQ RI WKH
SHUVHFXWHG-HZVWRWKHLUKRPHODQGVIURPZKLFKWKH\KDGEHHQH[SHOOHGE\
1D]LDQG)DVFLVWIDQDWLFDFWLRQV7KXVWKHIDWHRIWKH-HZVZDVUHGXFHGWR
PHUHH[SXOVLRQIURPWKHLUKRPHODQGVRPHWKLQJHYHQOHVVVHULRXVWKDQWKH
DQWLFLSDWHGGLVSRVVHVVLRQRIWKH3DOHVWLQLDQ$UDEV0RUHRYHUWKHVWDWHPHQW
FDVW D FHUWDLQ GRXEW DV WR WKH VFRSH RI RSSUHVVLRQ ZKLFK WKH ZRUOG
³FRPSODLQV´DERXW%RWKDUJXPHQWVZRXOGEHFRPHFHQWUDOWKHPHVLQIXWXUH
$UDEDUJXPHQWDWLRQ
6LQFHWKHQXSXQWLOWKHPLG¶VWKH+RORFDXVWZDVUDUHO\UDLVHGDV
DQ LQGHSHQGHQW VXEMHFW LQ 3DOHVWLQLDQ DV ZHOO DV LQ JHQHUDO $UDE SXEOLF
GLVFRXUVH 2QH SRVVLEOH UHDVRQ IRU DYRLGLQJ WKH +RORFDXVW ZDV LWV
SHUFHLYHGSRWHQWLDOWRDURXVHV\PSDWK\ZRUOGZLGHSDUWLFXODUO\LQ(XURSH
ZKLFKKDGVXIIHUHGIURPIHHOLQJVRIJXLOWVLQFHWKHHQGRIWKHZDUZLWKWKH
XQIROGLQJKRUURUVWKDWKDGEHHQSHUSHWUDWHGDJDLQVWWKH-HZV 7KHUHZDVD
JHQXLQH IHDU WKDW DFNQRZOHGJLQJ WKH +RORFDXVW ZRXOG FRQWUDGLFW WKH
UHFRJQLWLRQRIWKH3DOHVWLQLDQULJKWIRUVHOIGHWHUPLQDWLRQDQGPLJKWOHVVHQ
38144-jsa_7-2 Sheet No. 110 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
Al-Ahram 1RYHPEHU -DQXDU\ 6HH DOVR 5LI‫ދ‬DW Qadiyyat
Filastin
&RPSHWLWLRQ RYHU YLFWLPKRRG LV QRW XQLTXH WR WKH 3DOHVWLQLDQ,VUDHOL FRQIOLFW
6FKRODUV RI KLVWRU\ DQG PHPRU\ SRLQW WR WKH GHYHORSPHQW RI D³FXOWXUH RI YLFWLPKRRG´ LQ
WKH:HVWHVSHFLDOO\VLQFHWKHVDQGVDVSDUWRIHWKQLFDQGQDWLRQDOLGHQWLW\DQG
FROOHFWLYH PHPRU\ WKDW LQYROYHV WKH UHFRJQLWLRQ DQG UHFWLILFDWLRQ RI SDVW HYLOV 6HH IRU
H[DPSOH 0DLHU ³$ 6XUIHLW RI0HPRU\"´ 1HHPDQ$UDG ³$+LVWRU\ RI0HPRU\´
&KDXPRQWla concurrence des victims0LOHV³7KLUG:RUOG9LHZV´
6HH IRU H[DPSOH %DODV Ha-sifrut ha-‫ދ‬arvit be-zel ha-milkhama 0RUHK ³'PXWR
VKHOKD\HKXGLEDVLIUXWKD¶DUYLWPHD]TRPKDPHGLQD´6RPHNK³7DOO%XLOGLQJV´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 110 Side B
WKH SXEOLF¶V V\PSDWK\ IRU RU LGHQWLILFDWLRQ ZLWK WKH 3DOHVWLQLDQ FDXVH
=LRQLVPDQG,VUDHOZHUHDFFXVHGRIXVLQJWKH+RORFDXVWDQGH[SORLWLQJWKH
ZRUOG¶VV\PSDWK\WRDFKLHYHWKHLUJRDOVZKLFKOHGWKH$UDEVWRLJQRUHLW
GHQ\ LW RU LQVWUXPHQWDOL]H LW LQ WKHLU VWUXJJOH DJDLQVW WKHP (YHQ $UDE
LQWHOOHFWXDOV ZKR DVVDLOHG 1D]LVP GLG QRW DGPLW RU GHQRXQFH WKH 1D]L
JHQRFLGHDJDLQVWWKH-HZVLQVWHDGFKDUJLQJ=LRQLVPRIF\QLFDOO\XVLQJWKH
+RORFDXVW RU LQYHQWLQJ LW DV D PHDQV RI ILQDQFLDO DQG SV\FKRORJLFDO
H[WRUWLRQ7KLVSURFHVVLQWHQVLILHGDVWKH+RORFDXVWDVVXPHGDQLQFUHDVLQJ
FHQWUDOUROHLQ,VUDHOLDQG-HZLVKLGHQWLW\DVZHOODVLQZHVWHUQFXOWXUH
0RUHRYHUWKH-HZLVKWUDJHG\ZDVFRQIODWHGZLWKWKHVXIIHULQJRIWKH
3DOHVWLQLDQV $Q al-Ahram HGLWRULDO IRU H[DPSOH ZRQGHUHG LI DQ\RQH
FRXOG LPDJLQH D WLPH LQ ZKLFK WKH -HZV ³ZKR KDG EHHQ VXEMHFWHG IRU
JHQHUDWLRQV WR KDUVKHVW RSSUHVVLRQV DQG W\UDQQLHV´ ZRXOG GR WKH VDPH WR
RWKHUV 7KH =LRQLVW HIIRUWV WR GLVORGJH SHRSOH IURP WKHLU KRPHV DQG
GLVSHUVHWKHP³FRQVWLWXWHWKHVDPHGLVDVWHUma’asaZKLFKWKH -HZVKDG
H[SHULHQFHG´7KHZKROHZRUOGLWZHQWRQGHQRXQFHGWKH*HUPDQ$U\DQ
UDFLVPWKDWKDGVKHGKXPDQEORRGSDUWLFXODUO\WKDWRIWKH-HZV:K\WKHQ
GLG =LRQLVP VHHN WR RSHUDWH DV WKH *HUPDQV GLG DQG LPSOHPHQW VXFK
PHWKRGVLQ3DOHVWLQHZKLFKZRXOGOHDGWRWKHSHUGLWLRQfana’RIDSHRSOH
LWVGHSRUWDWLRQDQGGHVWUXFWLRQ"3DOHVWLQLDQVZKRDUHRIWHQUHSUHVHQWHGDV
WKH+RORFDXVW¶VWUXHYLFWLPVVHHPHGWREHFRPSHWLQJZLWKWKH-HZVIRUWKH
VWDWXV RI YLFWLPKRRG 7KHUH ZDV QR URRP OHIW IRU DFFRPPRGDWLQJ WKH
VXIIHULQJRI³WKHRWKHU´<HWWKHUHLVDQRWKHUSRVVLEOHH[SODQDWLRQIRUWKH
DYRLGDQFH RI WKH +RORFDXVW +LVWRULFDO HYLGHQFH VKRZV WKDW $UDE
LQWHOOHFWXDOVZHUHDZDUHRIWKHH[WHQWRIWKHKRUURUVEXWPLJKWKDYHEHHQ
FRQVWUDLQHG E\ HPHUJLQJ RIILFLDO DWWLWXGHV IURP UHSUHVHQWLQJ WKHP IXOO\
3ROLWLFVKLVWRU\DQGPHPRU\ZHUHUHIOHFWHGLQ$UDEOLWHUDWXUH7KHVXEMHFW
RIWKH$UDE,VUDHOLFRQIOLFWFDSWLYDWHG$UDEZULWHUVDQGWKH\KDGQRTXDOPV
DERXW XVLQJ DQWLVHPLWLF PRWLIV LQ WKH SRUWUD\DO RI -HZV DQG =LRQLVWV EXW
UHIHUHQFHV WR WKH +RORFDXVW ZHUH UDUH 8QGHU VXFK FRQGLWLRQV WKH ODFN RI
$UDEOLWHUDU\LQWHUHVWLQWKH+RORFDXVWVHHPVREYLRXVDQGDOPRVWLQHYLWDEOH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 111 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
$1(:$3352$&+(0(5*(6
7KHFROODSVHRIWKH6RYLHW%ORFNLQWKHHDUO\VDQGLWVLPSDFWRQ
ZRUOGDIIDLUVLQFOXGLQJWKH0LGGOH(DVWWKHHPHUJHQFHRIWKHQRWLRQRID
QHZZRUOGRUGHUWKHVLJQLQJRIWKH,VUDHOL3DOHVWLQLDQDFFRUGVLQDQG
%LVKDUD³7KH$UDEVDQGWKH+RORFDXVW´
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
µ$EEDV$EX0D]LQAl-wajh al-aakhar6HHDOVR)DULVZionist Relations withNazi
Germany 0DKPXG Al-sahyuniyya wal-naziyya DO0DVLULAl-sahyuniyya wal-naziyya wanihayat al-tarikh
µ$EEDVal-Wajh al-akhar³,QWURGXFWLRQ´EJ'HORUPHZDVD79SHUVRQDOLW\ZKR
UDQIRUWKH3URJUHVVLYH&RQVHUYDWLYHV3DUW\LQD4XHEHFE\HOHFWLRQLQ0D\DQGIDLOHG
6HHIRUH[DPSOH/LWYDNDQG:HEPDQFrom Empathy to Denial
,ELG
38144-jsa_7-2 Sheet No. 111 Side A
7KLV EDVLF DQWL=LRQLVW VWDQFH GHWHUPLQHG DWWLWXGHV WRZDUG WKH
+RORFDXVW DV WRZDUGV DQWLVHPLWLVP LQ JHQHUDO +HQFH WKH 3DOHVWLQLDQ
$UDE +RORFDXVW GLVFRXUVH GHYHORSHG LQ WKH VKDGRZ RI WKH $UDE,VUDHOL
FRQIOLFW DV SDUW DQG SDUFHO RI D EURDGHU DQWL=LRQLVW DQG DQWLVHPLWLF
GLVFRXUVH'LVFXVVLRQRIWKH+RORFDXVWDOZD\VUHYROYHGDURXQGLWVSROLWLFDO
UDPLILFDWLRQV DQG WKH IORZ RI LQIRUPDWLRQ DERXW WKH +RORFDXVW ZDV
GHOLEHUDWHO\OLPLWHGDIWHUWKHHVWDEOLVKPHQWRIWKHVWDWHRI,VUDHOOHDGLQJWR
DJUHDWGHDORILJQRUDQFH)HZ$UDEVWXGLHVKDGIRFXVHGRQWKH+RORFDXVW
DQ H[FHSWLRQ ZDV 0DKPXG $EEDV $EX 0D]LQ¶V QRWRULRXV OLQNLQJ RI
=LRQLVPWR1D]LVP%DVHGRQKLVGRFWRUDOGLVVHUWDWLRQVXEPLWWHGWR
0RVFRZ¶V2ULHQWDO,QVWLWXWHWKHDOOHJHGFRQVSLUDF\³VKRZHG´=LRQLVW1D]L
FROODERUDWLRQWRGHVWUR\(XURSHDQ-HZU\
,Q KLV ,QWURGXFWLRQ µ$EEDV DUJXHV WKDW WKH QXPEHU RI -HZLVK YLFWLPV
ZDVFRQVLGHUDEO\ORZHUWKDQKLVWRULDQVKDYHSUHYLRXVO\UHSRUWHGDQGFLWHV
)UHQFK +RORFDXVWGHQLHU 5REHUW )DXULVVRQ DV ZHOO DV WKH &DQDGLDQ GHQLHU
5RJHU'H/RUPHGLVPLVLQJWKHJDVFKDPEHUVDVD³P\WK´7KHIDFWWKDW
WKH ZULWHU LV D SURPLQHQW 3DOHVWLQLDQ OHDGHU QDWXUDOO\ DWWUDFWHG PRUH
DWWHQWLRQWRKLVZRUNDQGZDVSHUFHLYHGDVDQRIILFLDO3DOHVWLQLDQSRVLWLRQ
7KH+RORFDXVWZDVIUHTXHQWO\LQYRNHGH[SOLFLWO\RULPSOLFLWO\LQWKH
ZULWLQJV RQ DQG GLVFXVVLRQV RI KLVWRULFDO DQG SROLWLFDO LVVXHV VXFK DV WKH
-HZLVK KLVWRU\ DQG WKH -HZLVK SUREOHP WKH 3DOHVWLQH SUREOHP DQG WKH
=LRQLVW HQWHUSULVH 7KHUH H[LVWHG D FRUUHODWLRQ EHWZHHQ WKH QDUUDWLYHV
ZKLFK HYROYHG DURXQG WKRVH LVVXHV DQG FHUWDLQ PRWLIV RI +RORFDXVW
UHSUHVHQWDWLRQ 7KH FRQWH[W DIIHFWHG WKH QDWXUH RI WKH UHIHUHQFH WR WKH
+RORFDXVW )RU H[DPSOH MXVWLILFDWLRQ HPHUJHG DV D PDMRU PRWLI LQ WKH
GHEDWHDERXW-HZLVKKLVWRU\DQG1D]LDWURFLWLHVZKHUHDVLQWKHGLVFXVVLRQ
RI WKH 3DOHVWLQH SUREOHP WKH -HZLVK WUDJHG\ ZDV FRQIODWHG ZLWK WKH
3DOHVWLQLDQ nakba DQG WKH DWWLWXGH RI WKH -HZV WRZDUG 3DOHVWLQLDQV ZDV
FRPSDUHGDQGHTXDWHGWRWKH1D]LEHKDYLRUWRZDUG-HZV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 111 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
+DELEL³<RXU+RORFDXVW2XU&DWDVWURSKH´$WHHNJustice and only Justice
6HHDOVR:LFNHQ³9LHZVRIWKH+RORFDXVW´
6DJKL\DDifa¶an µan al-Salam)D\VDO-DOXOD/HEDQHVHMRXUQDOLVWOLYLQJLQ
3DULV DJUHHG ZLWK WKLV FULWLFLVP LQ KLV UHYLHZ RI 6DJKL\D¶V ERRN Al-Nahar 'HFHPEHU 6HHDOVR.DVVLU³/D1DNEDUHFRPPHQFH"´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 111 Side B
WKH,VUDHOL-RUGDQLDQSHDFHDJUHHPHQWDOOWKHVHSURYLGHGJURXQGVIRU
D UHYLVLRQ RI WKH $UDE WUDGLWLRQDO DSSURDFK WRZDUGV WKH -HZLVK +RORFDXVW
DPRQJOLEHUDO$UDELQWHOOHFWXDOV&ULWLFL]LQJSUHYDLOLQJ$UDESHUFHSWLRQVRI
WKH+RORFDXVWWKH\FDOOHGIRUWKHXQHTXLYRFDOUHFRJQLWLRQRIWKHVXIIHULQJ
RIWKH-HZLVKSHRSOHZKLFKHYHQWXDOO\ZRXOGOHDGWRWKHUHFRJQLWLRQRIWKH
3DOHVWLQLDQ WUDJHG\ E\ WKH ,VUDHOLV DQG IDFLOLWDWH UHFRQFLOLDWLRQ DQG
FRH[LVWHQFH EHWZHHQ WKH WZR SHRSOHV 7KLV QHZ GLVFRXUVH PDUNHG D
VLJQLILFDQW WXUQLQJ SRLQW LQ WKH $UDE GLVFXVVLRQ RI WKH +RORFDXVW E\
H[SDQGLQJ LWV GLPHQVLRQV DQG OHJLWLPL]LQJ GLYHUVH YLHZV 'HVSLWH LWV
UHODWLYH OLPLWHG QXPEHU RI SURSDJDWRUV WKLV DSSURDFK EURXJKW DERXW D
FKDQJHLQWKHUHSUHVHQWDWLRQRIWKH+RORFDXVWHYHQDPRQJLWVRSSRQHQWV,W
GLYHUVLILHGWKHPDLQVWUHDPGLVFRXUVHZKLOHLQFUHDVLQJO\FRQILQLQJGHQLDOWR
,VODPLVWV ZKR DGDPDQWO\ FRQWLQXHG WR RSSRVH DQ\ NLQG RI UHFRQFLOLDWLRQ
ZLWK WKH -HZLVK VWDWH 7KH VWDUWLQJ SRLQW RI WKH GLVFRXUVH LV WKH
DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH +RORFDXVW DV D KRUULEOH KLVWRULFDO IDFW DOEHLW
ZLWKRXW UHOLQTXLVKLQJ RWKHU SHUVLVWHQW WKHPHV VXFK DV UHODWLYL]DWLRQ DQG
PLQLPL]DWLRQRIWKH+RORFDXVWHTXDWLRQRI=LRQLVPZLWK1D]LVPDQGWKH
DFFXVDWLRQRI=LRQLVWFROODERUDWLRQZLWKWKH1D]LV
$OWKRXJK WKHUH ZHUH IHZ $UDE LQWHOOHFWXDOV DQG DFWLYLVWV VXFK DV
,VUDHOL DXWKRU DQG FRPPXQLVW DFWLYLVW (PLOH +DELEL DQG 3DOHVWLQLDQ
&KULVWLDQWKHRORJLDQ1DLP6WLIDQ$WHHNZKRVSRNHRIWKH-HZLVKWUDJHG\
UHFRJQL]LQJ LWV RFFXUUHQFH DQG LWV LPSRUWDQFH WR WKH -HZV EHIRUH WKH
V RQO\ WKH GHEDWH WULJJHUHG LQ E\ $UDE LQWHOOHFWXDOV OLYLQJLQ
WKH :HVW DQG FORVHO\ IDPLOLDU ZLWK LWV FXOWXUH DURXVHG D ZLGHUDQJH
UHDFWLRQ 0RVW SURPLQHQW DPRQJ WKHP ZHUH WKH ODWH 3DOHVWLQLDQ DQG
3URIHVVRU IRU &RPSDUDWLYH (QJOLVK /LWHUDWXUH (GZDUG 6DLG DQG OLEHUDO
/HEDQHVH ZULWHU DQG HGLWRU RI al-Hayat GDLO\ +D]LP 6DJKL\D 7KH\ ERWK
FKDOOHQJHG WKH QRWLRQ WKDW ³WKH +RORFDXVW GRHV QRW FRQFHUQ XV´ 6DJKL\D
FRQWHQGHG LQ KLV ERRN Defending Peace WKDW WKLV QRWLRQ UHVXOWHG IURP D
OLPLWHGXQGHUVWDQGLQJRI(XURSHDQKLVWRU\DQGPRGHUQLW\OD]LQHVVODFNRI
FXULRVLW\DQGDFHUWDLQGHJUHHRIRSSRUWXQLVP+HDFFXVHGWKH3DOHVWLQLDQV
RIFRQFHQWUDWLQJRQWKHDGYHUVHSROLWLFDOGLPHQVLRQVRIWKH-HZLVKWUDJHG\
DQGIDLOLQJWRLGHQWLI\ZLWKWKHKXPDQDVSHFWRIWKH-HZLVKWUDJHG\RUVKRZ
DQ\V\PSDWK\7KH$UDEVFODLPHG6DJKL\DFRXOGVXUHO\QRWEHEODPHG
IRU WKH +RORFDXVW EXW DV PHPEHUV RI WKH LQWHUQDWLRQDO FRPPXQLW\ WKH\
VKRXOG QRW H[FOXGH WKHPVHOYHV IURP UHVSRQVLELOLW\ IRU WKH FDODPLW\ ,Q
RUGHUWRXQGHUVWDQGZHVWHUQDQGZRUOGV\PSDWK\WRZDUG,VUDHOWKH$UDEV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 112 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
6DJKL\D LELG Ha¶aretz 0DUFK al-Hayat 1RYHPEHU 'HFHPEHU
Al-Ahram Weekly-XQHal-Hayat-XQH
Al-Hayat 1RYHPEHU al-Ahram Weekly 1RYHPEHU Ha¶aretz
)HEUXDU\Le MondeDiplomatique$XJXVW6HSWHPEHU
Al-Ahram Weekly-XQHal-Hayat-XQH
38144-jsa_7-2 Sheet No. 112 Side A
VKRXOGWU\WRXQGHUVWDQGWKH+RORFDXVWKHLQVLVWHGDQGVKRXOGVKRZPRUH
VHQVLWLYLW\ DQG XQGHUVWDQGLQJ RI WKH -HZLVK WUDJHG\ LQ RUGHU WR JDLQ
ZRUOGZLGH UHVSHFW DQG V\PSDWK\ IRU WKH 3DOHVWLQLDQ WUDJHG\ 0XWXDO
VHQVLWLYLW\ZRXOGKHOSRYHUFRPHWKHEDUULHUVRQWKHURDGWRSHDFH
(GZDUG6DLGDVZHOOOLQNHGWKH$UDEDWWLWXGHWRZDUGWKH+RORFDXVWWR
KLVJHQHUDOYLHZRIWKH$UDESROLWLFDODQGVRFLDOVLWXDWLRQ³7KHKLVWRU\RI
WKH PRGHUQ $UDE ZRUOG ± ZLWK DOO LWV SROLWLFDO IDLOXUHV LWV KXPDQ ULJKWV
DEXVHV LWV VWXQQLQJ PLOLWDU\ LQFRPSHWHQFH LWV GHFUHDVLQJ SURGXFWLRQ WKH
IDFWWKDWDORQHRIDOOPRGHUQSHRSOHVZHKDYHUHFHGHGLQGHPRFUDWLFDQG
WHFKQRORJLFDODQGVFLHQWLILFGHYHORSPHQW±LVGLVILJXUHGE\DZKROHVHULHV
RIRXWPRGHGDQGGLVFUHGLWHGLGHDVRIZKLFKWKHQRWLRQWKDWWKH-HZVQHYHU
VXIIHUHGDQGWKDWWKH+RORFDXVWLVDQREIXVFDWRU\FRQIHFWLRQFUHDWHGE\WKH
HOGHUVRI=LRQLVRQHWKDWLVDFTXLULQJWRRPXFKIDUWRRPXFKFXUUHQF\´
KH H[SODLQHG 6DLG FDOOHG IRU DQ DFW RI FRPSUHKHQVLRQ WKDW ³JXDUDQWHHV
RQH¶V KXPDQLW\ DQG UHVROYH WKDW VXFK D FDWDVWURSKH VKRXOG QHYHU EH
IRUJRWWHQDQGQHYHUDJDLQUHFXU´6HHNLQJEDVHVIRUFRH[LVWHQFHKHFODLPHG
WKDWDOLQNH[LVWVEHWZHHQZKDWKDSSHQHGWRWKH-HZVLQ:RUOG:DU,,DQG
WKH FDWDVWURSKH RI WKH 3DOHVWLQLDQ SHRSOH DQG XQOHVV WKLV FRQQHFWLRQ ZDV
UHFRJQL]HGWKHUHZRXOGEHQRIRXQGDWLRQIRUFRH[LVWHQFH+HLQVLVWHGWKDW
KH GLG QRW DWWDFK FRQGLWLRQV WR WKH FRPSUHKHQVLRQ RI DQG FRPSDVVLRQ IRU
WKH -HZLVK WUDJHG\ KRZHYHU KH EHOLHYHG WKDW ³VXFK DQ DGYDQFH LQ
FRQVFLRXVQHVV E\ $UDEV RXJKW WR EH PHW E\ DQ HTXDO ZLOOLQJQHVV IRU
FRPSDVVLRQ DQG FRPSUHKHQVLRQ RQ WKH SDUW RI WKH ,VUDHOLV DQG ,VUDHO¶V
VXSSRUWHUV´ 7KH UHFRJQLWLRQ RI WKH UHDOLWLHV RI WKH +RORFDXVW KH DGGHG
GRHVQRWFRQVWLWXWH³DEODQNFKHFNIRU,VUDHOLVWRDEXVHXVEXWDVDVLJQRI
RXU KXPDQLW\ RXU DELOLW\ WR XQGHUVWDQG KLVWRU\ RXU UHTXLUHPHQW WKDW RXU
VXIIHULQJEHPXWXDOO\DFNQRZOHGJHG´
7KH PRWLI RI PXWXDO UHFRJQLWLRQ RI WKH -HZLVK DQG WKH 3DOHVWLQLDQ
WUDJHGLHV DV D SDUDPRXQW HOHPHQW LQ DQ\ UHFRQFLOLDWLRQ EHWZHHQ WKH WZR
SHRSOHV LV FHQWUDO WR WKLV DSSURDFK ,W ZDV HYHQ IRUPDOO\ H[SUHVVHG LQ WKH
RIILFLDO 3DOHVWLQLDQ 3HRSOH¶V $SSHDO RQ WKH WK DQQLYHUVDU\ RI WKH nakba
SXEOLVKHG LQ 0D\ ZKLFK VWDWHG WKDW ³ZKLOH ZH H[WHQG D
FRPSDVVLRQDEOHUHFRJQLWLRQRIWKHXQVSHDNDEOH-HZLVKVXIIHULQJGXULQJWKH
KRUURURIWKHKRORFDXVW>VLF@ZHILQGLWXQFRQVFLRQDEOHWKDWWKHVXIIHULQJRI
38144-jsa_7-2 Sheet No. 112 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
&21)/,&7,1*75(1'6,17+(3$/(67,1,$1+2/2&$867',6&2856(
7KHQHZDSSURDFKKDVDOVRXVKHUHGLQDFRXQWHUUHDFWLRQDQGDVSDWH
RIQHZSXEOLFDWLRQVGHDOLQJZLWK+RORFDXVWGHQLDO6XFKZDVWKHFDVHZLWK
-RUGDQLDQ3DOHVWLQLDQ ,VODPLVW ,EUDKLP µ$OOXVK¶V LGHRORJLFDO HPEUDFH RI
31$0LQLVWU\RI,QIRUPDWLRQ7KH3DOHVWLQLDQ3HRSOH¶V$SSHDORQWKHWK
$QQLYHUVDU\RIWKH&DWDVWURSKH³$O1DNED´0D\
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
.KDOLGL³)LIW\<HDUVDIWHU´al-Hayat'HFHPEHU0D\
al-Ahram Weekly-DQXDU\
Al-Hayat 'HFHPEHU Ha’aretz )HEUXDU\ 6HH DOVR %LVKDUD
³5HVSRQVH´ -D\\XVL ³7KH (QG RI ,QQRFHQFH´ .URQHPHLMHU An Arab Voice of
Compromise
/LWYDNDQG:HEPDQFrom Empathy to Denial
38144-jsa_7-2 Sheet No. 112 Side B
RXU SHRSOH EH GHQLHG RU HYHQ UDWLRQDOL]HG´ $ KLVWRULFDO UHFRQFLOLDWLRQ
GRHVQRWRQO\PHDQUHFRJQLWLRQRISDVWVXIIHULQJDQGLWVLPSRUWDQFHWRWKH
FROOHFWLYH PHPRU\ RI HDFK SHRSOH EXW UHTXLUHV WKH FUHDWLRQ RI D QHZ
QDUUDWLYH ZKLFK WDNHV LQWR DFFRXQW WKH KLVWRULHV RI ERWK SHRSOHV DQG
QHFHVVLWDWHV WKH DVVLPLODWLRQ RI WKH KLVWRU\ RI HDFK RWKHU DQG RI WKHLU
UHVSHFWLYHWUDJHGLHV
$QRWKHUGRPLQDQWWKHPHLQWKLVDSSURDFKLVWKHXQLYHUVDOL]DWLRQRIWKH
+RORFDXVW 7KH OHVVRQV IURP WKH +RORFDXVW FRQWHQGHG 6DJKL\D DQG
7XQLVLDQ ZULWHU 6DOLK %DVKLU LQ al-Hayat EHFDPH XQLYHUVDO PRUDO YDOXHV
WKDW VHUYH DV D EXOZDUN IRU GHPRFUDFLHV DJDLQVW WKH WKUHDWV RI
IXQGDPHQWDOLVP H[WUHPLVP DQG UDFLVP ZKLFK WDUJHW -HZV DQG 0XVOLPV
DOLNH 7KH LQFUHDVLQJ UHFRJQLWLRQ RI WKH +RORFDXVW¶V VLJQLILFDQFH WKH
H[SDQVLRQRIVSKHUHRIPHPRU\DQGWKHSDUWLFLSDWLRQRIRWKHUSHRSOHVLQLW
SRLQW WR WKH H[SURSULDWLRQ RI WKH +RORFDXVW IURP LWV OLPLWHG -HZLVK
SRVVHVVLRQ DQG LWV DVVXPLQJ D PHDQLQJ DQG D PHVVDJH IRU DOO KXPDQLW\
2QO\WKLVEURDGHUSHUFHSWLRQRIWKH+RORFDXVWE\WKH-HZVDFFRPSDQLHGE\
D VLPLODU UHFRJQLWLRQ WKH 3DOHVWLQLDQ ULJKWV ³ZLOO EH WDQWDPRXQW WR DQ
LQIULQJHPHQW RI WKH VDQFWLW\ RI WKH +RORFDXVW ZKLFK KDV EHFRPH D
\DUGVWLFNIRUXQLYHUVDOLVWLFYDOXHV´
7KH QHZ $UDE DSSURDFK JUDGXDOO\ JDLQHG WKH VXSSRUW RI DGGLWLRQDO
$UDE LQWHOOHFWXDOV DQG ZULWHUV DQG HYRNHG LQWHQVLYH GHEDWHV RQ WKH
+RORFDXVWLQWKH$UDESUHVV7KHDFNQRZOHGJPHQWRIWKHRFFXUUHQFHRIWKH
+RORFDXVW LV JUDGXDOO\ LQILOWUDWLQJ LQWR WKH PDLQVWUHDP $UDE GLVFRXUVH
DOWKRXJK WKLV GRHV QRW QHFHVVDULO\ HQWDLO WKH DFNQRZOHGJHPHQW RI LWV
GLPHQVLRQVXQLTXHQHVVDQGPHDQLQJ7KHFRQWURYHUV\RYHUWKHLVVXHRIWKH
+RORFDXVWDVDXQLTXH-HZLVKH[SHULHQFHYHUVXVLWVXQLYHUVDOLVWLFPHDQLQJ
KDV FRQWLQXHG XQDEDWHG $V WKH FRUROODU\ RI WKH SURFHVV RI WKH
XQLYHUVDOL]DWLRQRILWVPHPRU\E\WKHLQWHUQDWLRQDOFRPPXQLW\VXFKEHOLHIV
DUHVLPSO\QRWDFFHSWHGLQ0XVOLPQDWLRQV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 113 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
Al-Sabil$SULO1RYHPEHU
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
7KHLVVXHRIWKH,VODPLVWDSSURDFKWRWKH+RORFDXVWLVQRWGLVFXVVHGLQWKLVSDSHU
,VODPLVWVHQJDJHGLQWKHMXVWLILFDWLRQRIWKH+RORFDXVWLQWKHVDQGVLQOLQHRIWKHLU
YLHZ RI WKH $UDE,VUDHOL FRQIOLFW DV D UHOLJLRXV FRQIOLFW EHWZHHQ 0XVOLPV DQG -HZV 7KH\
H[SODLQHG WKH +RORFDXVW DV D SXQLVKPHQW DQG DV WKH UHVXOW RI *RG¶V UDJH DJDLQVW WKHP
&RQVHTXHQWO\WKH\FRQVLGHUHG+LWOHUDVWKHODVWOLQNLQWKHFKDLQRISHUVHFXWLRQVLQ-HZLVK
KLVWRU\VHQWE\*RGWRSXQLVKWKH-HZVIRUWKHLUGHHGV*UDGXDOO\SHUKDSVLQYLHZRIWKH
VXFFHVV DQG YLFWRULHV RI WKH -HZLVK VWDWH GHQLDO VXEVWLWXWHG WKH MXVWLILFDWLRQ PRWLI LQ WKH
,VODPLVWGLVFRXUVH/LWYDNDQG:HEPDQFrom Empathy to Denial
0DVVDG³3DOHVWLQLDQDQG-HZLVK+LVWRU\´
6HH IRU H[DPSOH 5XE¶L DO0DGKXQ al-Hayat -DQXDU\ DO$QVDUL
³(GZDUG 6DLG´ 7KH VDPH DUWLFOH ZDV SXEOLVKHG LQ WZR LQVWDOOPHQWV LQ al-Hayat
1RYHPEHU
861HZVZLUHJerusalem Post)HEUXDU\Ma¶arivHa’aretz)HEUXDU\
,QVWLWXWH IRU +LVWRULFDO 5HYLHZ ³%HLUXW &RQIHUHQFH ´ Tishrin )HEUXDU\ DO1DKDUDO6DILU0DUFK7HKUDQ7LPHV0DUFK
38144-jsa_7-2 Sheet No. 113 Side A
+RORFDXVWGHQLDOµ$OOXVKZKRUHWXUQHGWR-RUGDQDIWHUWKLUWHHQ\HDUVLQ
WKH86FRQWLQXHGWRFODLPWKDWWKHDFNQRZOHGJPHQWRIWKH+RORFDXVWLVDQ
DFNQRZOHGJPHQWRILWVXQLTXHQHVVDVD-HZLVKWUDJHG\WKDWGLPLQLVKHVWKH
3DOHVWLQLDQ RQH DQG WKDW FRQVWLWXWHV UHFRJQLWLRQ RI ,VUDHO¶V ULJKW WR H[LVW
+LVYLHZUHIOHFWVWKHJHQHUDO,VODPLVWDSSURDFKWRWKH+RORFDXVWDQGWRDQ\
UHFRQFLOLDWLRQZLWKWKH-HZLVKVWDWH$PHULFDQEDVHG3DOHVWLQLDQVFKRODU
-RVHSK 0DVVDG ZKR GRHV QRW GHQ\ WKH +RORFDXVW FRQVLGHUHG WKH $UDE
GLVFRXUVH RI GHQLDO DV D VXEPLVVLRQ ³WR WKH =LRQL]DWLRQ RI WKH +RORFDXVW
DQGWRLWVDSSURSULDWLRQE\,VUDHOLSURSDJDQGLVWVIRUWKHLURZQSXUSRVHV´
,QDVLPLODUYHLQWKHQHZDSSURDFKZDVFULWLFL]HGIRUIDLOLQJWRPHQWLRQWKH
3DOHVWLQLDQ VXIIHULQJ DQG H[SOLFLWO\ FDOO IRU D PXWXDO UHFRJQLWLRQ 7KH
FHQWUDOLW\RI+RORFDXVWGHQLDOLQWKH$UDEGLVFRXUVHZDVPDQLIHVWHGLQWZR
HYHQWV LQ ± D FDQFHOOHG FRQIHUHQFH RI ZHVWHUQ UHYLVLRQLVWV LQ %HLUXW
DQGDQ$UDEIRUXPRQKLVWRULFDOUHYLVLRQLVPZKLFKWRRNSODFHLQ0D\LQ
$PPDQ
$ FRQIHUHQFH RQ ³5HYLVLRQLVP DQG =LRQLVP´ FRVSRQVRUHG E\ WKH
&DOLIRUQLDEDVHG ,QVWLWXWH RI +LVWRULFDO 5HYLHZ ,+5 WKH OHDGLQJ
+RORFDXVW GHQLDO RUJDQL]DWLRQ LQ WKH ZRUOG DQG E\ WKH 6ZLVVEDVHG 7UXWK
DQG-XVWLFH $VVRFLDWLRQ ZDV VFKHGXOHGWREHKHOGEHWZHHQ0DUFKDQG
$SULOLQWKH/HEDQHVHFDSLWDO%HLUXW-RUJHQ*UDIWKHIRXQGHURI
7UXWK DQG -XVWLFH ZKR IOHG WR ,UDQ WR DYRLG D PRQWK SULVRQ VHQWHQFH
ZDVDGULYLQJIRUFHLQLWVRUJDQL]DWLRQ7KHFRQIHUHQFHZDVFDQFHOOHGGXH
WR WKH LQWHUYHQWLRQ RI WKH $PHULFDQ 6WDWH 'HSDUWPHQW ZLWK WKH /HEDQHVH
JRYHUQPHQWDWWKH%HJLQQLQJRI0DUFKDVDUHVXOWRIWKHSUHVVXUHH[HUWHG
E\-HZLVKRUJDQL]DWLRQV,ILWKDGPDWHULDOL]HGLWZRXOGKDYHEHHQWKHILUVW
VXFKFRQIHUHQFHLQWKH0LGGOH(DVW
7KHFDQFHOODWLRQRIWKHFRQIHUHQFHDURXVHGDELWWHUFRQWURYHUV\ZKLFK
FXOPLQDWHGLQDQLQLWLDWLYHWRKROGDQDOWHUQDWLYHFRQIHUHQFHLQ$PPDQ$
38144-jsa_7-2 Sheet No. 113 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
³7KH-RUGDQLDQ:ULWHUV$VVRFLDWLRQ´-HUXVDOHP3RVW$SULO0D\
DO6DILU $SULO ³:K\ WKH µ+RORFDXVW¶ ,V ,PSRUWDQW WR 3DOHVWLQLDQV $UDEV DQG
0XVOLPV"´³$&RQYHUVDWLRQZLWK'U,EUDKLP$OORXVK´-RUGDQ7LPHV0D\DO+D\DW
DO-DGLGD0D\DO-D]LUD790D\0(05,'LVSDWFK-XQH
³6KRUW5HSRUWRQ$PPDQ)RUXP´
7KH-HZLVK:HHN'HFHPEHU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 113 Side B
JURXS RI $UDE LQWHOOHFWXDOV OHG E\ ,EUDKLP µ$OOXVK D PHPEHU RI WKH
-RUGDQLDQ :ULWHUV $VVRFLDWLRQ -:$ GHFLGHG WR RUJDQL]H D VSHFLDO
PHHWLQJLQ$PPDQWRGLVFXVV³ZKDWKDSSHQHGWRWKH5HYLVLRQLVWKLVWRULDQV¶
FRQIHUHQFHLQ%HLUXW"´7KHPHHWLQJZKLFKZDVSRVWSRQHGWZLFHGXHWRWKH
LQWHUYHQWLRQRI-RUGDQLDQVHFXULW\DXWKRULWLHVWRRNSODFHDWODVWRQ0D\
WR FRLQFLGH ZLWK WKH FRPPHPRUDWLRQ RI WKH 3DOHVWLQLDQ nakba LQ
FRRSHUDWLRQZLWKWKH$VVRFLDWLRQDJDLQVW=LRQLVPDQG5DFLVP$=$5,Q
FRQWUDVWWRWKH%HLUXWFRQIHUHQFHZKHUHDOOWKHVSHDNHUVZHUHWRKDYHEHHQ
ZHVWHUQ +RORFDXVW UHYLVLRQLVWV WKH SULQFLSDO SDUWLFLSDQWV LQ WKH $PPDQ
FRQIHUHQFH ZHUH $UDE MRXUQDOLVWV DQG PHPEHUV RI DQWLQRUPDOL]DWLRQ
SURIHVVLRQDO DVVRFLDWLRQV 7KH\ VRXJKW ILUVW DQG IRUHPRVW WR GHPRQVWUDWH
RSSRVLWLRQ WR WKH LQWHOOHFWXDOV ZKR KDG FDOOHG IRU WKH FDQFHOODWLRQ RI WKH
%HLUXW FRQIHUHQFH 7KH WZR PDLQ VSHDNHUV ZHUH $PPDQEDVHG /HEDQHVH
MRXUQDOLVW +D\DW µ$WL\\D DQG -RUGDQLDQ MRXUQDOLVW µ$UDIDW +LMMD]L µ$WL\\D
ZKR DSSHDUHG WZR GD\V ODWHU LQ DQ DO-D]LUD WDON VKRZ GHDOLQJ ZLWK WKH
TXHVWLRQ ³,V =LRQLVP ZRUVH WKDQ 1D]LVP"´ HPSKDVL]HG LQ KHU WDON WKH
DOOHJHG SDUDOOHOV EHWZHHQ =LRQLVP DQG 1D]LVP DQG DUJXHG WKDW KLVWRULFDO
UHYLVLRQLVP LV QRW DQ LGHRORJ\ EXW D ZHOOGRFXPHQWHG UHVHDUFK SURMHFW
+LMMD]L GHDOW ZLWK DVSHFWV RI +RORFDXVW GHQLDO UHLWHUDWLQJ WKH QRWLRQ RI
-HZLVK H[SORLWDWLRQ RI WKH +RORFDXVW WKH H[DJJHUDWLRQ RI WKH QXPEHU RI
-HZVH[WHUPLQDWHGDQGFKDOOHQJLQJWKHH[LVWHQFHRIJDVFKDPEHUV
7KH RXWEUHDN RI DO$TVD intifada DW WKH HQG RI 6HSWHPEHU WKH
VWDOOLQJ SHDFH QHJRWLDWLRQV DQG WKH JURZLQJ DQWDJRQLVP EHWZHHQ ,VUDHOLV
DQG3DOHVWLQLDQVFXUWDLOHGWKHFRQWLQXHGGHYHORSPHQWRIWKHQHZDSSURDFK
&UXGH +RORFDXVW GHQLDO UHHPHUJHG DV D PHDQV IRU GHOHJLWLPL]LQJ ,VUDHO
DQG=LRQLVPDORQJZLWKPRWLIVWKDWKDGW\SLILHGWKHGLVFRXUVHRIWKHHDUO\
\HDUVRIWKH$UDE,VUDHOLFRQIOLFWVXFKDVUHJUHWWKDW+LWOHUKDGQRWILQLVKHG
WKH MRE -DULU DO4LGZD DQ HGXFDWLRQ DGYLVHU WR <DVLU µ$UDIDW VWDWHG WKDW
FODLPV WKDW -HZV ZHUH PXUGHUHG LQ WKH +RORFDXVW DUH ³DOO OLHV DQG
XQIRXQGHG FODLPV´ WR HYRNH V\PSDWK\ IURP WKH ZRUOG 7KHUH ZDV ³QR
'DFKDX QR $XVFKZLW] >7KH\@ ZHUH GLVLQIHFWLQJ VLWHV´ KH FRQFOXGHG
6LPLODUO\ D KLVWRU\ OHFWXUHU DW WKH ,VODPLF 8QLYHUVLW\ LQ *D]D µ,VDP
6LVDOLPFRQVLGHUHGWREHDQH[SHUWRQ-HZVDQG-XGDLVPUHDVVHUWHGLQWKH
3DOHVWLQLDQ79SURJUDP³3DJHVIURPRXU+LVWRU\´RQ1RYHPEHU
WKDW ³1R &KHOPR QR 'DFKDX QR $XVFKZLW] >7KH\@ ZHUH GLVLQIHFWLQJ
VLWHV´+HDFFXVHGWKH-HZVRILQYHQWLQJWKHOLHRIH[WHUPLQDWLRQLQRUGHUWR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 114 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
3$791RYHPEHU3DOHVWLQLDQ0HGLD:DWFK30:1RYHPEHU
Al-Hayat al-Jadida$SULO6HHDOVRJerusalem Post$SULO-XQH
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
0D¶DULY$SULO
6HH IRU H[DPSOH al-Dustur 'HFHPEHU 0DVVDG ³7KH *D]D *KHWWR
8SULVLQJ´al-Risala-XO\³$O4DZDVPHK´
6HHIRUH[DPSOHAl-Dustur0D\al-Ayyam0D\al-Sinara$SULO
6DWORII Among the Righteous New York Times Victoria Advocate
6HSWHPEHU2VZLHFHPKDGDWKULYLQJ-HZLVKFRPPXQLW\EHIRUHWKH*HUPDQVEXLOW
WKHQHDUE\GHDWKFDPS$XVFKZLW]DQGWXUQHGLWLQWRWKHLQGXVWULDOFRUHRIWKHILQDOVROXWLRQ
*KDVDQ³)LODVWLQLILDOVDUKDOWD]DNNXULOLOKXOXNXVW´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 114 Side A
MXVWLI\WKHHVWDEOLVKPHQWRI,VUDHOD³IRUHLJQHQWLW\LPSODQWHGDVDFDQFHU´
LQWKH$UDEODQG³7KH\DOZD\VSRUWUD\HGWKHPVHOYHVDVYLFWLPVDQGWKH\
PDGH D &HQWHU IRU +HURLVP DQG +RORFDXVW :KRVH KHURLVP" +RORFDXVW"
+HURLVPLVRXUQDWLRQ¶VWKHKRORFDXVWZDVDJDLQVWRXUSHRSOH:HZHUH
WKH YLFWLPV EXW ZH VKDOO QRW UHPDLQ YLFWLPV IRUHYHU´ 3$ VHPLRIILFLDO
SDSHU al-Hayat al-Jadida IRU H[DPSOH SXEOLVKHG RQ $SULO DQ
DUWLFOH E\ .KD\UL 0DQVXU ³PDUNHWLQJ DVKHV´ LQ ZKLFK KH UDLVHG VHYHUDO
UHFXUULQJWKHPHVRI+RORFDXVWGHQLDOWKHFODLPRISROLWLFDODQGHFRQRPLF
H[SORLWDWLRQ E\ =LRQLVW SURSDJDQGD WKH GHIODWHG QXPEHU RI WKH
H[WHUPLQDWHG-HZVDQGWKHODFNRIVFLHQWLILFHYLGHQFHRQWKHXVHRIJDV
5HIHUHQFHV WR WKH +RORFDXVW VHHP WR LQFUHDVH HVSHFLDOO\ LQ WLPHV RI
FULVHVDQG,VUDHOL3DOHVWLQLDQHQFURDFKPHQWVVXFKDVRSHUDWLRQ³&DVW/HDG´
LQ³3URWHFWLYH(GJH´LQDQG³3LOODUVRI'HIHQVH´LQLQ
*D]D 6RFLDO QHWZRUNV DQG FDWFK\ FDULFDWXUHV SOD\ DQ LPSRUWDQW UROH LQ
UHLQIRUFLQJ WKH PDMRU WKHPHV RI WKH WUDGLWLRQDO $UDE UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH
+RORFDXVW$PRQJWKHVHDUHWKHGHQLDODQGWULYLDOL]DWLRQRIWKH+RORFDXVW
WKHHTXDWLRQRIWKH3DOHVWLQLDQWUDJHG\ZLWKWKH+RORFDXVWWKHHTXDWLRQRI
-HZLVK=LRQLVW LGHRORJ\ DQG SROLFLHV ZLWK 1D]L UDFLVW LGHRORJ\DQG GHHGV
DQG WKH DFFXVDWLRQ RI =LRQLVW LQVWUXPHQWDOL]DWLRQ RI WKH +RORFDXVW
,QWHUQDWLRQDO +RORFDXVW 5HPHPEUDQFH 'D\ DOVR VHUYHV DV DQ RFFDVLRQ WR
UHIHUWRWKH+RORFDXVWLQWKHSUHVVDQGLQWKHVRFLDOQHWZRUNVUHYHDOLQJD
EOHQGRIGHQLDODQGLJQRUDQFH
%XWYRLFHVSURSDJDWLQJWKHQHZDSSURDFKGLGQRWGLVDSSHDUDQGWKHLU
LPSDFW ZDV UHIOHFWHG LQ VWDWHPHQWV E\ $UDEV YLVLWLQJ $XVFKZLW] DQG
+RORFDXVW 0XVHXPV DQG E\ $UDE VFKRODUV SDUWLFLSDWLQJ LQ FRQIHUHQFHV
GHDOLQJZLWKWKH+RORFDXVW-RUGDQ¶V3ULQFH+DVDQ%LQ7DODOEURWKHURIWKH
ODWH .LQJ +XVD\Q ZDV DPRQJ WKH VSHFLDO JXHVWV LQYLWHG WR D FHUHPRQ\
PDUNLQJ WKH UHGHGLFDWLRQ RI WKH ORQH UHPDLQLQJ V\QDJRJXH LQ WKH 3ROLVK
WRZQ RI 2VZLHFHP LQ 6HSWHPEHU 3DOHVWLQLDQ VFKRODU *KDVDQ
µ$EGDOODK YLVLWHG <DG 9DVKHP WZLFH LQ DQG DQG RWKHU
3DOHVWLQLDQVFKRODUVGLVFXVVHGWKH+RORFDXVWIURPD3DOHVWLQLDQSHUVSHFWLYH
LQ GLIIHUHQW DFDGHPLF IRUXPV 1DGLP 5RXKDQD DQ ,VUDHOL $UDE VFKRODU
38144-jsa_7-2 Sheet No. 114 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
C M
Y K
08/05/2016 09:08:09
5RXKDQD³7KH+RORFDXVWDQG3V\FKRORJLFDO'\QDPLFV´4D\PDUL³7KH+RORFDXVW
LQWKH3DOHVWLQLDQ3HUVSHFWLYH´
Fasl al-Maqal)HEUXDU\0DUFK
Ha¶aretz)HEUXDU\0D\al-Sinara)HEUXDU\0DUFK
Kul al-¶Arab)HEUXDU\-XQHPanorama)HEUXDU\0D\-XQHalMashhad al-Isra¶ili 0D\ al-Sharq al-Awsat 0D\ Ma’ariv 0D\ Yedi¶ot Aharonot0D\$FRPSUHKHQVLYHDFFRXQWRI6KRXIDQL¶VZRUOGYLHZ
DQGLQLWLDWLYHVHH0RXWWDSDUn Arabe Face à Auschwitz
0RXWWDSDLELG
4D\PDUL³7KH+RORFDXVWLQWKH3DOHVWLQLDQ3HUVSHFWLYH´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 114 Side B
SDUWLFLSDWHG DORQJ ZLWK RWKHU 0XVOLPV LQ WKH ³7KLUG :RUOG 9LHZV RI WKH
+RORFDXVW´ FRQIHUHQFH ZKLFK WRRN SODFH LQ %RVWRQ LQ $SULO 3DOHVWLQLDQ DFWLYLVW $WD 4D\PDUL SUHVHQWHG D SDSHU RQ LQ WKH 3DOHVWLQLDQ
SHUVSHFWLYHDWDFRQIHUHQFHKHOGLQ&\SUXVLQ7KH FRQIHUHQFH FR
VSRQVRUHGE\WKH<DNDU&HQWHUIRU6RFLDO&RQFHUQWKH3DOHVWLQLDQ&HQWHU
IRU WKH 'LVVHPLQDWLRQ RI 'HPRFUDF\ DQG &RPPXQLW\ 'HYHORSPHQW
3DQRUDPD DQG WKH 7UXPDQ ,QVWLWXWH DW WKH +HEUHZ 8QLYHUVLW\ EURXJKW
WRJHWKHU ,VUDHOL DQG 3DOHVWLQLDQ DFDGHPLFV DQG MRXUQDOLVWV WR GLVFXVV
VKDUHG KLVWRULHV 86EDVHG 3DOHVWLQLDQ VFKRODU 6DOLED 6DUVDU DOVR ZURWH D
SDSHURQWKH+RORFDXVWDQGWKHNakbaLQFRRSHUDWLRQZLWK'DQ%DU2Q
7KHHYHQWWKDWV\PEROL]HVPRUHWKDQDQ\RWKHUWKHDFFHSWDQFHRIWKH
+RORFDXVW IRU ZKDW LW LV ZDV WKH WULS WR WKH FRQFHQWUDWLRQ FDPSV RI
$XVFKZLW]%LUNHQDXLQ0D\E\DJURXSRI,VUDHOL$UDEV
DQG -HZV DQG D JURXS RI 0XVOLPV &KULVWLDQV DQG -HZV IURP )UDQFH LQ
GHILDQFH RI VLJQLILFDQW FULWLFLVP SDUWLFXODUO\ E\ ,VUDHOL $UDEV 7KH WULS
ZDV LQLWLDWHG E\ &KULVWLDQ $UDE HGXFDWRU )DWKHU (PLOH 6KRXIDQL ZKR
ODXQFKHG D FDPSDLJQ ³PHPRU\ IRU SHDFH´ WR OHDUQ ³WKH -HZLVK SDLQ´ DQG
³WKHRULJLQVRIDQ[LHW\´ZKLFKGHWHUPLQHGWKH,VUDHOLV¶DWWLWXGHWRZDUGWKH
µRWKHU¶ LQ RUGHU WR VKDUH WKH SDLQ DQG HYHQWXDOO\ SDYH WKH ZD\ IRU EHWWHU
XQGHUVWDQGLQJDQGFRH[LVWHQFH5HDOL]LQJWKHVLJQLILFDQFHRIWKH+RORFDXVW
LQWKH,VUDHOLSV\FKHKHEHOLHYHGWKDW³WKHPHPRU\RIWKH+RORFDXVWLVWKH
NH\IRUUHRSHQLQJWKHGLDORJXH´EHWZHHQWKH3DOHVWLQLDQVDQGWKH,VUDHOLV
ZKLFKKDGEHHQVHYHUHGGXHWRWKHintifada
6KRXIDQL UHMHFWHG DQ\ OLQNDJH EHWZHHQ KLV ZLOO WR VKDUH WKH -HZLVK
SDLQ DQG WKH DFNQRZOHGJHPHQW RI WKH 3DOHVWLQLDQ VXIIHULQJ LQVLVWLQJ WKDW
WKHDFWRIFRPSDVVLRQLVXQLODWHUDOLQRUGHUWR³EUHDNWKHF\FOHRIJLYHDQG
WDNHWKDWSURYHGWREHDYLFLRXVFLUFOH´6LPLODUO\3DOHVWLQLDQDFWLYLVW$WD
4D\PDULVXJJHVWHGWKDWWKH3DOHVWLQLDQVOHDUQQRWWRPL[WKHLUDQJHUDJDLQVW
RFFXSDWLRQ ZLWK D KXPDQ UHDFWLRQ WR WKH VXIIHULQJ RI WKH RWKHU ³6XFK DQ
DWWLWXGHZLOOKHOS-HZVQRWRQO\RYHUFRPHWKHLUWUDXPDEXWDOVRWRLGHQWLI\
ZLWK WKH WKUHH IRUPV RI WKH 3DOHVWLQLDQ DJRQ\ QDPHO\ UDFLDO
GLVFULPLQDWLRQRFFXSDWLRQDQGH[LOH´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 115 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
&21&/86,21
C M
Y K
$EXDO1DKO³7KH)LUHRIWKH5HDO+RORFDXVW
08/05/2016 09:08:09
Ha¶aretz 0D\ The Guardian 0D\ ´30 $EEDV DQG
,VUDHOL30$ULHO6KDURQ´
.DVVDE³µ7KH+RORFDXVW¶´6HHDOVRHGLWRULDO³‫ދ‬$EEDVDQGWKH+RORFDXVW7UDGH´
38144-jsa_7-2 Sheet No. 115 Side A
8SRQ EHFRPLQJ WKH 3DOHVWLQLDQ $XWKRULW\¶V 3ULPH 0LQLVWHU LQ DQG LQ OLQH ZLWK WKH QHZ DSSURDFK 0DKPXG µ$EEDV ZKRVH 3K'
GLVVHUWDWLRQ DFFXVHG =LRQLVP RI FROODERUDWLQJ ZLWK 1D]LVP DQG FRQWHVWHG
WKH QXPEHU RI -HZLVK YLFWLPV UHWUDFWHG KLV WKHVLV¶ DVVXPSWLRQV LQ DQ
LQWHUYLHZ ZLWK ,VUDHOL GDLO\ Ha¶aretz DGPLWWLQJ WKDW ³WKH +RORFDXVW ZDV D
WHUULEOH XQIRUJLYDEOH FULPH DJDLQVW WKH -HZLVK QDWLRQ WKDW FRXOG QRW EH
GHQLHG´ +H UHLWHUDWHG WKLV YLHZ LQ KLVFRQFOXGLQJ VWDWHPHQW DW WKH HQG RI
WKH$TDEDVXPPLWEHWZHHQKLP DQG,VUDHOL306KDURQRQ-XQH
EXW RQO\ WKLV \HDU GLG KH GDUH WR GHFODUH KLV YLHZ H[SOLFLWO\ WR KLV RZQ
SHRSOH
7KHUHVSRQVHVWRKLVVWDWHPHQWLQWKH$UDEPHGLDZHUHGLYHUVH7KHUH
ZHUH WKRVH ZKR VXSSRUWHG KLV DSSURDFK EXW PRVW RI WKHP TXDOLILHG WKDW
VXSSRUW$QHGLWRULDOLQDSDQ$UDEGDLO\DJUHHGZLWK‫ދ‬$EEDVGHVSLWHZKDW
LWWHUPHG³WKH+RORFDXVWLQGXVWU\´6HYHUDOWDONEDFNVFDOOHGWRVHSDUDWHWKH
3DOHVWLQLDQSUREOHPDQGWKH+RORFDXVW\HWDFFXVHG³LQWHUQDWLRQDO=LRQLVP´
RILQIODWLQJLWDQGWXUQLQJLWLQWRDP\WK(J\SWLDQSDSHUAl-Masry al-Youm
FKRVHWRHPSKDVL]HLQDQDUWLFOHE\0XKDPPDG.DVVDEWKHFRQWURYHUVLHV
LQWKH$UDEGLVFRXUVHRQWKH+RORFDXVWRYHUWKHYHUDFLW\RIWKHHYHQWDQG
LWVH[SORLWDWLRQE\,VUDHOIRUSOXQGHULQJ*HUPDQ\DQGWKHZHVWHUQFRXQWULHV
ZKLOH WKH RSSUHVVLYH DFWV RI WKH µ&KRVHQ 3HRSOH¶ DJDLQVW WKH 3DOHVWLQLDQV
FRQWLQXHG.DVVDETXRWHGWKHODWH(J\SWLDQLQWHOOHFWXDO‫ދ‬$EGDO:DKKDEDO
0DVLUL FRQVLGHUHG DQ H[SHUW RQ WKH +RORFDXVW ZKR FODLPHG WKDW ,VUDHO LV
XVLQJWKH+RORFDXVWDQGIRUFHV(XURSHWRVXSSRUWKHUZKLOHEODFNPDLOLQJLW
SROLWLFDOO\ DQG HFRQRPLFDOO\ Al-Quds al-‫ދ‬Arabi¶V HGLWRULDO RQ $SULO WLWOHG³‫ދ‬$EEDVDQGWKH+RORFDXVWLQGXVWU\´DSSURYHGRI‫ދ‬$EEDV¶DSSURDFK
EXWDWWKHVDPHWLPHDFFXVHG,VUDHORIWXUQLQJWKH+RORFDXVWPHPRU\LQWR
DQLQGXVWU\ZKLFKMXVWLILHGWKHRSSUHVVLRQRIWKH3DOHVWLQLDQV$SRVWLQD
3DOHVWLQLDQVLWHE\-DPDO‫ދ‬$EGDO1DVLU0XKDPPDG$EXDO1DKORQ$SULO
UHSHDWHGVLPLODUDOOHJDWLRQVDGGLQJWKDWWKH=LRQLVWHQHP\LVWKH³UHDO
1D]L´ DQG WKH ³3DOHVWLQLDQ SHRSOH LV >VLF@ EHLQJ EXUQW LQ WKH ILUH RI WKH
=LRQLVWRFFXSLHU´$SUR+DPDVVLWHRQWKHRWKHUKDQGFULWLFL]HG‫ދ‬$EEDV
RQ$SULOLQDQDUWLFOHE\)D\L]$EX6KDPDODDJUHHLQJZLWK1HWDQ\DKX
WKDWKHVKRXOGFKRRVHEHWZHHQ3DOHVWLQLDQFRQFLOLDWLRQDQGDSSHDVHPHQWRI
,VUDHO,WFODLPHG+RORFDXVWGHQLDOZDVRIOLWWOHFRQFHUQEXWWKDW,VUDHOZDV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 115 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
³WKH +RORFDXVW RI WKH 3DOHVWLQLDQV´ DV SHU +DPDV VSRNHVPDQ 6DPL $EX
=DKUD
,QWKHVHFRQGGHFDGHRIWKHWKFHQWXU\LWVHHPVWKDWWKHWDERRRQWKH
+RORFDXVW KDV EHHQ SDUWO\ OLIWHG &DOOV IRU RULJLQDO $UDE UHVHDUFK DQG IRU
VSUHDGLQJNQRZOHGJHRIWKH+RORFDXVW$UDEVDGPLWWLQJYLVLWLQJWKHGHDWK
FDPSV <DG 9DVKHP DQG WKH :DVKLQJWRQ +RORFDXVW 0XVHXP 86+00
DUH D IDU FU\ IURP WKH EDQ RQ LQIRUPDWLRQ RI WKH SDVW 0DLQVWUHDP
3DOHVWLQLDQDQG$UDEGLVFRXUVHDFFHSWVWKHRFFXUUHQFHRIWKH+RORFDXVWEXW
LW FRQWLQXHV WR FKDOOHQJH LWV XQLTXHQHVV DQG VFRSH ZKLOH GHOHJLWLPL]LQJ
,VUDHO DQG =LRQLVP DQG ZKLOH WKH PDMRU WKHPHV RI WKH WUDGLWLRQDO $UDE
UHSUHVHQWDWLRQRIWKH+RORFDXVWVWLOOSUHYDLO
(VWKHU :HEPDQ LV D VHQLRU UHVHDUFK IHOORZ DW WKH 'D\DQ &HQWHU IRU 0LGGOH
(DVWHUQ DQG $IULFDQ 6WXGLHV DQG WKH 6WHSKHQ 5RWK ,QVWLWXWH IRU WKH 6WXG\ RI
$QWLVHPLWLVP DQG 5DFLVP DW 7HO $YLY 8QLYHUVLW\ 6KH LV FRDXWKRU RI ZLWK 0HLU
/LWYDNRI WKHDZDUG ZLQQLQJFrom Empathy to Denial 6KH FDQEH FRQWDFWHG YLD
ZHEPDQ#SRVWWDXDFLO
%,%/,2*5$3+<
08/05/2016 09:08:09
38144-jsa_7-2 Sheet No. 115 Side B
µ$EEDV $EX 0D]LQ 0DKPXG Al-wajh al-aakhar. al-’alaqat al-sirriya
bayna al-naziya wal-sahyuniya (The Other Side. The Secret Relations
between Nazism and Zionism).$PPDQ'DU,EQ5XVKGOLO1DVKUZDO
7DZ]L¶
³‫ދ‬$EEDV DQG WKH +RORFDXVW 7UDGH´ al-Quds al-ұArabi $SULO $FFHVVHG6HSWHPEHUKWWSZZZDOTXGVFRXN"S ³‫ދ‬$EEDV 'HVFULEHV WKH µ+RORFDXVW¶ DV D +HLQRXV &ULPHDQG 1HWDQ\DKX
'RHV 1RW &DUH´ al-ұArab 4DWDU $SULO $FFHVVHG
6HSWHPEHUKWWSZZZDODUDETDVWRU\
³‫ދ‬$EEDV ([SUHVVHV RQ +RORFDXVW 0HPRULDO 'D\ +LV 6\PSDWK\ ZLWK ,WV
-HZLVK YLFWLPV´ al-Nahar .XZDLW $SULO $FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZDQQDKDUNZFRPDQQDKDU$UWLFOHDVS["LG $EX DO1DKO -DPDO ‫ދ‬$EG DO1DVLU 0XKDPPDG ³7KH )LUH RI WKH 5HDO
+RORFDXVW %XUQV WKH 3DOHVWLQLDQ 3HRSOH´ Amad $SULO $FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZDPDGSVDU"$FWLRQ 'HWDLOV,' 6KDPDOD³7KH+RORFDXVWDQG5HFRQFLOLDWLRQ´³1HWDQ\DKX$FFXVHV‫ދ‬$EEDV´
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 116 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 116 Side A
$FKFDU *LOEHUW The Arabs and the Holocaust: The Arab-Israeli War of
Narratives./RQGRQ6$4,>3XEOLVKHGDOVRLQ)UHQFK@
³$ &RQYHUVDWLRQ ZLWK 'U ,EUDKLP $OORXVK´ The Journal of Historical
Review QR $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZLKURUJMKUYYQSBDOORXVKKWPO
DO$QVDUL 0XKDPPDG -DELU ³(GZDUG 6DLG PXUDMD¶D DP WDUDMX¶´ AlNashra 13QR
DO0DGKXQRub’i. al-Hayat-DQXDU\
DO0DVLUL µ$EG DO:DKKDE $OVDK\XQL\\D ZDOQD]L\\D ZDQLKD\DW DO
WDULNK =LRQLVP DQG 1D]LVP DQG WKH (QG RI +LVWRU\ &DLUR 'DU DO
6KXUXT
³$O4DZDVPHK 1HWDQ\DKX 6XUSDVVHV 1D]LVP DQG )DVFLVP´ Palestine
News & Info Agency -XO\ $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZZDIDSVDUDELFSULQWQHZVSKS"LG $WHHN 1DLP 6WLIDQ Justice and only Justice. A Palestinian Theology of
Liberation1HZ<RUN
%DODV 6KLPRQ Ha-sifrut ha-ұarvit be-zel ha-milkhama (Arab Literature
under the Shadow of War).7HO$YLY$P2YHG
%DXHU <HKXGD Rethinking the Holocaust 1HZ +DYHQ <DOH 8QLYHUVLW\
3UHVV
%LVKDUD $]PL ³7KH $UDEV DQG WKH +RORFDXVW $Q $QDO\VLV RI WKH
3UREOHPDWLFVRID&RQMXQFWLRQ´LQ+HEUHZZmanim &KDXPRQW -HDQ0LFKHO La concurrence des victims, génocide, identité,
reconnaissance.3DULV
)DULV <DK\D Zionist Relations with Nazi Germany %HLUXW 3DOHVWLQLDQ
5HVHDUFK&HQWHU
*KDVDQ µ$EGDOODK ³)LODVWLQL IL DOVDUK DOWD]DNNXUL OLOKXOXNXVW´ ³$
3DOHVWLQLDQ LQ WKH +RORFDXVW 0HPRULDO +DOO´ Hawliyyat al-Quds +DELEL(PLOH³<RXU+RORFDXVW2XU&DWDVWURSKH´LQ+HEUHZPolitica
+DUNDEL <HKRVKDIDW The Arabs’ Position in Their Conflict with Israel.
1HZ<RUN+DUW3XEOLVKLQJ&RPSDQ\
Institute for Historical Review ³%HLUXW &RQIHUHQFH ´ $FFHVVHG
6HSWHPEHUKWWSLKURUJFRQIHUHQFHEHLUXWFRQILQGH[KWPO
-DOXO )D\VDO 5HYLHZ RI 'LID¶DQ µDQ DO6DODP 'HIHQGLQJ 3HDFH Al
Nahar'HFHPEHU
-D\\XVL 6DOPD .KDGUD ³7KH (QG RI ,QQRFHQFH´ In Remembering Deir
Yassin. The Future of Israel and Palestine HGLWHG E\ 'DQLHO $
0F*RZDQ DQG 0DUF + (OOLV 1HZ <RUN 2OLYH %UDQFK 3UHVV
38144-jsa_7-2 Sheet No. 116 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 116 Side B
.DIXUL 0LFKHO Al-Sahyuniyya: nishatuha wa-atharuha al-ijtimaұi
(Zionism: Its Activity and Social Impact)&DLUR
.DVVDE 0XKDPPDG ³µ7KH +RORFDXVW¶7KH :RUOG XQGHU WKH -HZLVK
+RORFDXVW´ Al-Masry al-Youm $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU
KWWSZZZDOPDVU\DO\RXPFRPQHZVGHWDLOV
.DVVLU 6DPLU ³/D 1DNED UHFRPPHQFH"´ Revue d’Etudes Palestinnienes
QR
.KDOLGL5DVKLG³)LIW\<HDUVDIWHU$8QLYHUVDO-XELOHH"´Tikkun QR
.URQHPHLMHU0DWWKLMV³$Q$UDE9RLFHRI&RPSURPLVH+D]HP6DJKLHK¶V
µ,Q 'HIHQFH RI 3HDFH¶ ´ Thesis 8OWUHFK 8QLYHUVLW\ $FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSGVSDFHOLEUDU\XXQOKDQGOH
/HZLV%HUQDUGSemites and Anti-Semites/RQGRQ3KRHQL[
/LWYDN 0HLU DQG (VWKHU :HEPDQ From Empathy to Denial. Arab
Responses to the Holocaust /RQGRQ 1HZ <RUN +XUVW 3XEOLVKLQJ
&R&ROXPELD8QLYHUVLW\3UHVV
0DKPXG 0X¶LQ $KPDG Al-sahyuniyya wal-naziyya (Zionism and
Nazism)%HLUXWDO0DNWDEDO7LMDULOLO7DED¶DZDO1DVKUZDO7DZ]L¶
0DLHU &KDUOHV 6 ³$ 6XUIHLW RI 0HPRU\" 5HIOHFWLRQV RQ +LVWRU\
0HODQFKRO\DQG'HQLDO´History and MemoryQR
0DVVDG -RVHSK ³3DOHVWLQLDQ DQG -HZLVK +LVWRU\ 5HFRJQLWLRQ RU
6XEPLVVLRQ"´Journal of Palestine StudiesQR
0DVVDG -RVHSK ³7KH *D]D *KHWWR 8SULVLQJ´ The Electronic Intifada
-DQXDU\
$FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSHOHFWURQLFLQWLIDGDQHWFRQWHQWJD]DJKHWWRXSULVLQJ
0LFKPDQ ' ³6KH¶HULW +DSOHWDK 5HKDELOLWDWLRQ DQG 3ROLWLFDO
6WUXJJOH´Holocaust and Genocide StudiesQR
0LOHV :LOOLDP ) 6 ³7KLUG :RUOG 9LHZV RI WKH +RORFDXVW´ -RXUQDO RI
*HQRFLGH5HVHDUFKQR
0RUHK6KPXHO³'PXWRVKHOKD\HKXGLEDVLIUXWKD¶DUYLWPHD]TRPKD
PHGLQD´ 7KH ,PDJH RI WKH ,VUDHOL LQ $UDE /LWHUDWXUH IURP WKH
(VWDEOLVKPHQWRIWKH6WDWH,QSikhsukh yisrael-’arav bi-re’i ha-sifrut
ha-’arvit (The Arab-Israeli Conflict As Reflected by the Arab
Literature) HGLWHG E\ <HKRVKDIDW +DUNDEL <HKRVKXD 3RUDWK DQG
6KPXHO0RUHK-HUXVDOHP9DQ/HHU
0RXWWDSD-HDQUn Arabe Face à Auschwitz. La mémoire partagée3DULV
$OELQ0LFKHO
1HHPDQ$UDG*XOLH³$+LVWRU\RI0HPRU\7KH&KDQJLQJ6WDWXVRIWKH
+RORFDXVW LQ WKH &RQVFLRXV RI WKH -HZV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV´ LQ
+HEUHZZmanim
38144-jsa_7-2 Sheet No. 117 Side A
08/05/2016 09:08:09
@
PALESINIAN HOLOCAUST PUBLIC DISCOURSE
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K
38144-jsa_7-2 Sheet No. 117 Side A
³1HWDQ\DKX$FFXVHV‫ދ‬$EEDVRI&RRSHUDWLQJZLWK+RORFDXVW'HQLHUV´AlKhalij 8QLWHG $UDE (PLUDWHV $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU
KWWSZZZDONKDOHHMDHDONKDOHHMSDJHIGG
HHHGDII
3HQNRZHU01The Holocaust and Israel Reborn: From Catastrophe to
Sovereignty.8UEDQD8QLYHUVLW\RI,OOLQRLV3UHVV
³30$EEDVDQG,VUDHOL30$ULHO6KDURQ6WDWHPHQWV)ROORZLQJWKH$TDED
6XPPLW $TDED -RUGDQ -XQH ´ Journal of Palestine Studies
QR
31$0LQLVWU\RI,QIRUPDWLRQThe Palestinian People’s Appeal on the 50th
Anniversary of the Catastrophe “Al-Nakba´0D\
4D\PDUL $WD ³7KH +RORFDXVW LQ WKH 3DOHVWLQLDQ 3HUVSHFWLYH´ ,Q
SharedHistories. A Palestinian-Israeli Dialogue HGLWHG E\ 3DXO
6FKDP:DOLG6DOHPDQG%HQMDPLQ3RJUXQG:DOQXW&UHHN
&$/HIW&RDVW3UHVV
5DYLG %DUDN ³‫ދ‬$EEDV 7KH +RORFDXVW ,V WKH 0RVW +HLQRXV &ULPH LQ WKH
0RGHUQ $JH´ Ha’aretz $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZKDDUHW]FRLOQHZVSROLWLFVSUHPLXP
5LI‫ދ‬DW 0XKDPPDG Qadiyyat Filastin (The Palestine ProbleP &DLUR
5RXKDQD 1DGLP ³7KH +RORFDXVW DQG 3V\FKRORJLFDO '\QDPLFV RI WKH
$UDE,VUDHOL &RQIOLFW´ Paper submitted to the Third World Views of
the Holocaust Conference %RVWRQ $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU
KWWSZZZQRUWKHDVWHUQHGXEUXGQLFNFHQWHUQDGLP
URXKDQDLVUDHOSDOHVWLQH
5XGRUHQ -RGL ³0DKPRXG $EEDV 6KLIWV RQ +RORFDXVW´ The New York
Times $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWS
ZZZQ\WLPHVFRPZRUOGPLGGOHHDVWSDOHVWLQLDQOHDGHU
VKLIWVRQKRORFDXVWKWPO"BU 6DJKL\D+D]LPDifa’an ‘an al-Salam (Defending Peace)%HLUXW'ƗUDO
1DKƗUOLO1DVKU
6DWORII 5REHUW Among the Righteous: Lost Stories from the Holocaust’s
Long Reach into Arab Lands1HZ<RUN
6KDPDOD )D\L] $EX ³7KH +RORFDXVW DQG 5HFRQFLOLDWLRQ´ )HOHHVWLQ
2QOLQH $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSIHOHVWHHQSVGHWDLOVQHZV'$''
'$''%''$
''$'''%'$'
'$''$KWPO
³6KRUW 5HSRUW RQ $PPDQ )RUXP RQ 5HYLVLRQLVW +LVWRULDQV´ The Free
Arab Voice Online (FAV) 0D\ $FFHVVHG 6HSWHPEHU KWWSZZZIUHHDUDEYRLFHRUJUHSRUW2Q$PPDQ)RUXPKWP
38144-jsa_7-2 Sheet No. 117 Side B
08/05/2016 09:08:09
JOURNAL FOR THE STUDY OF ANTISEMITISM
>92/
6RPHNK6DVVRQ³7DOO%XLOGLQJV7KH-HZLVK1HLJKERUVLQWKH:RUNV
RI$UDE$XWKRUV´The Jerusalem Quarterly
³7KH-RUGDQLDQ:ULWHUV$VVRFLDWLRQ6HWVD1HZ'DWHIRU,WV)RUXP´
The Free Arab Voice Online (FAV) $SULO $FFHVVHG 6HSWHPEHU
KWWSZZZIUHHDUDEYRLFHRUJ1HZ'DWH)RU)RUXP,Q$PPDQ2Q5HYLVLRQLVP
KWP
³7KH3UHVLGHQWLQDQ,QWHUYLHZZLWK5DEEL6FKQHLHU&RQGROHVZLWKWKH
-HZVRQ+RORFDXVW0HPRULDO'D\´ Palestine News & Info Agency$SULO
$FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZZDIDSVDUDELFSULQWQHZVSKS"LG ³:K\ WKH µ+RORFDXVW¶ ,V ,PSRUWDQW WR 3DOHVWLQLDQV $UDEV DQG
0XVOLPV"´The Free Arab Voice Online (FAV)$SULO$FFHVVHG
6HSWHPEHU
KWWSZZZIUHHDUDEYRLFHRUJZK\7KH+RORFDXVW,V,PSRUWDQW7R$UDEVKWP
:LFNHQ6WHSKHQ³9LHZVRIWKH+RORFDXVWLQ$UDE0HGLDDQG3XEOLF
'LVFRXUVH´Yale Journal of International AffairsQR
38144-jsa_7-2 Sheet No. 117 Side B
08/05/2016 09:08:09
C M
Y K