m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~ @n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
2012 y`vw~k`lWn krn lqW
Sinhalese
@mm @p`w~ pQAc mgQn~ vQv^w w#n~vl gQn~qr pw~wO kQrWm nWwQ@yn~ sWm`kr a#wQvQt, Fire Danger Periods (gQnQ anwOr# k`l) @ls sh
Total Fire Ban (sm|pRr\N gQnQ whnm|) @ls pYk`Xyt pw~ kr a#wQ qQnvlqW ob vQsQn~ kl h#kQ sh kl @n`h#kQ @q~ p#h#qQlQ kr@q~.
uNEsEm| @q~XgONy a`rm|x vnv`w~ smMm CFA mgQn~ Fire Danger Periods (gQnQ anwOr# k`l) pYk`Xyt pw~ @k@r\. m#yQ 1 vn qQnt @pr
avlAgO krnE l#bEv@h`w~ @h`~ @vns~ krnE l#bEv@h`w~ mQs @mm sWm` eqQn qk~v` blp#v#w~@v|. pY`n~w vn`n~wr, j`wQk, pY`n~w sh pY`@q~XWy
uq&`n sh a`r]` krn lq mhjn idm| sm|bn~{@yn~ mEU vsr pEr`m gQn~qr pw~wO kQrWm sm|bn~{ sWm` bl`w~mk@v|. @mm pY@q~Xvl gQn~qr
pw~wO kQrWm sm|bn~{ sWm` sm|bn~{ up@qs~ s[h` DSE sh Parks Victoria k`r\&`l h` sm|bn~{vn~n.
CFA mgQn~ Total Fire Bans (sm|pRr\N gQnQ whnm|) pYk`Xyt pw~ krnE lbn~@n~ gQn~qr sWGY@yn~ p#wQrQy h#kQ sh p`lny kQrWmt aphsE vQy
h#kQ qQnvly. Fire Danger Periods (gQnQ anwOr# k`l) sh Total Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm|) a#wQ avs~}`vl gQn~qr nWwQ vQ@r`~{Wv
pw~wO kQrWm sm|bn~{@yn~ a#wQ qVEvm vQX`l qd sh sQr qVEvm| vQy h#kQy.
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~
@n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
b`@bkQv| q#mWm (barbecue),
k[vEr# gQnQ a#wQ kQrWm (light a
campfire) @h`~ uNEsEm @h`~ phsEv
wk` gQnQ q#l~vWm m` ht kl h#kQq?
mm a`h`r pQLQ@yl krn (k$mbWm
spyn) v&`p`ryk~ pvw~v`@gn
yn a@ykO @h`~ pYj`…/pEN&/mEql~
rFs~~krn sAvQ{`nykQ. eLQmhn~
uw~sv s[h` …b`@bkQv| @h`~ s~pQt|
kQrWm s[h` m` vQsQn~ gQn~qr
pw~wOkl h#kQq?
mfb.vic.gov.au
Fire Danger Periods
Total Fire Ban
(gQnQ anwOr# k`l) vlqW
ov|
ov|
(sm|prR \N gQnQ whnm|) vlqW
phw kr#NE a#wQnm| pmNQ:
sEL@g~ @v|gy p#yt kQmW. 10 t vd` v#dQ @n`m#wQ vQy
yEwOy
gQnQ ql~vn~@n~ nQsQ @ls @g`dngn lq gQnQ s~}`nyk
(fireplace) nm|: avm vX@yn~ @s.mW. 30 k~ vw~ g#BEr#
vLk vQy yEwOy
b`@bkQv| upkrNy vt` mWtr 3 k pY@q~Xyk~ gQnQ gn~n`
sEU @q~vlQn~ @w`r vQy yEwOy
gQn~n vr\g mWtr 1 kt vd` pY@q~Xyk~ pEr` @n`vQy yEwOy
x`vQw` krn GN q#v avX& avm pYm`Ny vQy yEwOy
gQn~qr ql~v` a#wQ s$m vQtm gQn~n nQvWmt h#kQy`v a#wQ
a@ykO sQtQy yEwOy
em ay em s~}`n@yn~ y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m
nQv` q#mQy yEwOy
CFA pnwt anEv “nQsQ @ls @g`dngn lq gQnQ s~}`nyk~”
ynE@vn~ aqhs~ vn~@n~, gQn~@nhQ vt pYm`Ny sWm` kl h#kQ
a`k`ryt glQn~, ykd mgQn~, @k`n~kWYt| @h`~ @vn ym| gQnQ
@n`gn~n` q#ykQn~ @g`dng` a#wQ gQnQ s~}`nykQ.
v`NQj vX@yn~ nQpqvn lq b`@bkQv| upkrNyk~ nQsQ @ls
@g`dngn lq gQnQ s~}`nyk~ vX@yn~ s#l@k~.
phw kr#NE a#wQnm| pmNQ:
sEL@g~ @v|gy p#yt kQmW. 10 t vd` v#dQ @n`m#wQ vQy
yEwOy
gQnQ ql~vn~@n~ nQsQ @ls @g`dngn lq gQnQ s~}`nyk
(fireplace) @h~ vLk nm|: avm vX@yn~ @s.mW. 30 k~
vw~ g#BEr# vLk vQy yEwOy
upkrNy vt` (b`@bkQv| @h`~ s~pQt|) mWtr 3 k pY@q~Xyk~
gQnQ gn~n` sEU @q~vlQn~ @w`r vQy yEwOy
gQn~n vr\g mWtr 1 kt vd` pY@q~Xyk~ pEr` @n`vQy yEwO
awr x`vQw` krn GN q#v avX& avm pYm`Ny vQy yEwOy
gQn~qr ql~v` a#wQ s$m vQtm gQn~n nQvWmt h#kQy`v a#wQ
a@ykO sQtQy yEwOy
em ay em s~}`n@yn~ y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m
nQv` q#mQy yEwOy
cfa.vic.gov.au
s~}Qrv svQkr a#wQ b`@bkQv| upkrN:
a`h`r pQLQ@yl kQrWm s[h`m s#lsEm| kl gl~, ykd, @k`n~kWYt|
@h`~ @vnw~ gQnQ gn~@n~ n#wQ @qykQn~ s$qR g$s~ @h`~ vQqElQy
mgQn~ gQn~qr lb` gn~n` s~}Qr v&Eh
e@s~ n#wQnm| a`h`r pQLQ@yl kQrWm s[h`m pmNk~ v`NQj
vX@yn~ s#lsEm|kr nQ;~p`qny kl g$s~ @h`~ vQqElQy pmNk~
x`vQw` krn (eh` @mh` @gny` h#kQ b`@bkQv|) gQn~qr pw~wO
kr a#wQ avs~}`@v|qW s~}Qr @ls wb` a#wQ phw avX&w`
spEr`ln upkrN:
b`@bkQv| upkrN@y~ pQtw sQt mWtr 3k~ a#wOlw gQnQ
gn~n` sEUvR qYv&vlQn~ @w`rvWm
vwOr s#pyEmk~ a#wQ vwOr btyk~ @h`~ avm vX@yn~ phw
a`k`r@y~ v`hnyk~ wQbWm: ]NQkv x`vQwy s[h` vwOr
lWtr 10k~ wQbWm
gQn~qr pw~wOkr a#wQ s$m vQtkm em gQn~n nQvQy h#kQ
v#dQhQtQ@ykO sQtWm
v#dQhQtQy` y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m nQv` q#mWm.
Total Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW) k$m|p~fyr\,
n#w
uNEsEmt @h`~ pEq~glQk phsEv s[h`vR gQnQ w#bWm whnm|@v|. GN @h`~
qQyr mgQn~ gQn~qr lb`@qn b`@bkQv| sh uqEn~q Total Fire Ban
Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW) whnm|@v|.
ov|
ov|
CFA @h`~ MFB mgQn~ nQkOw~ kl lQKQw avsryk~ a#wQnm| sh ob
em blpwY@y~ a#wQ @k`n~@q~sQvlt anEv ktyEwO krn~@n~ nm| @my
kl h#k.
mEql~ rFs~kQrWm krn pYj` sAvQ{`nyk~, @h`~ pEN& sAvQ{`nyk~
(uq`. vX@yn~ mEql~ rFs~krn p`s#lk~, @h`~ kWYd` kN~d`ymk~)
sQy v&`p`r ktyEwO awrwOrqW @vnw~ ay @vnE@vn~ a`h`r pQLQ@yl
kQrWm s[h` gQnQ pw~wO kQrWmt avsr il~l` sQtQy h#kQy. @mm blpwY
nQkOw~ krnE@y~ pY`@q~XWy CFA qQs~wQYk~ k`r\&`l, CFA mRls~}`ny
@h`~ MFB kl`p k`r\&`l vl ovEmn~@g~ axQmwy anEv@v|.
ngr sx` gQnQ nQv`rN nQl{`rWn~ ht @mm blpwY nQkOw~ kl
@n`h#kQy.
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~ @n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
2012 y`vw~k`lWn krn lqW
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~
@n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
wN@k`L, ipn#l~l, vl~ gs~,
ytQ @g`n~n @h`~ @vnw~ gh@k`L
pQLQs~sWmt vQv^w pY@q~Xyk gQn~nk~
a#wQ kQrWmt mt h#kQq?
@x`~g, wN@k`L, ipn#l~l,
vl~ gs~, ytQ @g`n~n @h`~ @vnw~
gh@k`L h` sm|bn~{yk~ a#wQ
w#n~vl v`hnyk~ p#qvWmt
mt h#kQq?
m` ht qm|v#l~ kQywk~
(Chainsaw), gs~ @h`~ wN@k`l
adE krn yn~wYyk~ (plant or
grass trimmers) @h`~ wN@k`L
kpn yn~wYyk~ (lawn mowers)
p`vQc|cQ kQrWm m` ht kl h#kQq?
Fire Danger Periods
Total Fire Ban
(gQnQ anwOr# k`l) vlqW
ov|
ov|
ov|
(sm|prR \N gQnQ whnm|) vlqW
phw kr#NE a#wQnm| pmNQ:
Total Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW) qQnvl
n#w vQv^w w#n~vl wN@k`L, akOl~, ipn#l~l @h`~ kONE ksL vQv^w
rj@y~ a{Qk`rQy a#wQ gQnQ nQv`rN nQl{`rQ@ykO, ngr sx`
pY@q~Xvl pQLQs~sWm whnm|@v|.
gQnQ nQv`rN nQl{`rW @h`~ CFA qQs~wQYk~ k`r\&`lyk~ mgQn~
nQkOw~ kl lQKQw avsr pwYyk~ ob ht wQbQy yEwOy
o|n$m T
… otal Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW)
qQnvl ngr sx` gQnQ nQv`rN nQl{`rWn~ vQsQn~ nQkOw~ kr a#wQ
ob em blpwY@y~ a#wQ @k`n~@q~sQvlt anEv ktyEwO
o|n$m blpwYyk~ aw~hQtvnE a#w.
kryQ nm|
gQn~qr ql~v` a#wQ s$m vQtm gQn~n nQvWmt h#kQy`v a#wQ
a@ykO sQtQy yEwOy
em ay em s~}`n@yn~ y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m
nQv` q#mQy yEwOy
@b`@h`~ ngr sx` mgQn~ …mWqEm sm|bn~{ anwOr# h#MvWm| a#wQ
qQnvl sQy ngr sx` bl pY@q~Xvl nQymQw s~}`nvl @h`~ nQymQw
@v|l`vl pQlQs~sWm whnm| kra#w. kr#N`kr ngr sx` gQnQ
nQv`rN nQl{`rW@gn~ vQms` q#ngn~n.
e@s~ kl h#kQ vn~@n~ v`hny nQhV krn mf~lryk~ v#nQ
k`r\&]m upkrNyk~ (efficient silencing device)
ob@g~ v`hnyt svQkr a#wQ awr e~ mgQn~ eAjQ@m| a#wQ
sQyUm apqYv& ivw~ krn~@n~ nm| pmNQ.
Total Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW)
…@n`m#wQ avs~}`vk vEvq, v`hnvlQn~ pQt krn uNEsEm| qYv&
mgQn~ a#wQvQy h#kQ avq`nm @h~wO@vn~ uNEsEm| sh vQyLQ
ww~vyn~ yt@w~ vQyLQ gh@k`L a#wQ w#n~vl v`hn p#qvW@mn~
v#LkW sQtQy yEwOy.
qm|v#l~ kQywk~ (Chainsaw), gs~ @h`~ wN@k`l adE krn
yn~wYyk~ (plant or grass trimmers) @h`~ wN@k`L kpn
yn~wYyk~ (lawn mowers) sWm`vk~ @n`m#wQv @k`L p#h# gs~
mw x`vQw` kl h#k.
nmEw~ @k`L p#h# @n`m#wQ gs~@k`L mw qm|v#l~ kQywk~
(Chainsaw), gs~ @h`~ wN@k`l adE krn yn~wYyk~ (plant
or grass trimmers) @h`~ wN@k`L kpn yn~wYyk~ (lawn
mowers) x`vQw` kQrWm s[h` phw a`k`ryt ktyEwO kl yEwOy:
gQn~nk~ a#wQvQy h#kQ @q`~; @h`~ y`n~wQYk @q`~;vlQn~ @w`rnm|
k`r\&]m gQnQ pEpEr# m#dpvw~vn upkrNyk~ (spark
arrester) svQkr a#wQnm|
yn~wYy avt mWtr 3 k pY@q~Xyk~ gQnQ a#vQ@ln sEU
qYv&yn~@gn~ @w`rvWm
yn~wYy kQYy` krn ay yn~wYy kQYy`w~mk krn s$m avs~}`vkm
LM sQtQy yEwO awr phw a#wQ gQnQ nQvn upkrNvlQn~ ekk~
h`~ LM wb` gw yEwOy:
v
#d krn ww~v@y~ a#wQ sm|pRr\N@yn~ vwOrQn~ pQrvR avm
vX@yn~ lWtr 9k {`rQw`vy a#wQ n#p~s#k~ s~@pY~ @p`m|pyk~
v#d krn ww~v@y~ a#wQ vwOrQn~ kQYy` krn gQnQ nQvn
upkrNyk~. @my sm|pRr\N@yn~ vwOrQn~ pErv` wQbQy yEwO
awr nQymQw pWdn@y~ pvw~v`gw yEwOy. avm vX@yn~
lWtr 9k {`rQw`vyk~ wQbQy yEwOy.
ihwQn~ q#k~vR gQnQ pEpEr# m#dpvw~vn upkrNyk~ (spark
arrester), n#p~s#k~ s~@pY~ @p`m|py sh vwOrQn~ kQYy` krn gQnQ
nQvn upkrNy aq`l o|s~@tY|lQy`nE sm|mwyn~t anEkSl vQy
yEwOy.
mfb.vic.gov.au
cfa.vic.gov.au
ov|
ov|
e@s~ kl h#kQ vn~@n~ v`hny nQhV krn mf~lryk~ v#nQ k`r\&]m
upkrNyk~ (efficient silencing device) ob@g~ v`hnyt
svQkr a#wQ awr e~ mgQn~ eAjQ@m| a#wQ sQyUm apqYv& ivw~
krn~@n~ nm| pmNQ.
vQyLQ gh@k`L sh v`hnvlQn~ pQt krn uNEsEm| qYv& mgQn~ a#wQvQy
h#kQ q#dQ gQnQ avq`nm @h~wO@vn~ h#kQ s#m vQtm @myQn~ v#LkW sQtQy
yEwOy.
Fire Danger Period (gQnQ anwOr# k`ly s[h`).
@k@s~vEvq h#kQ s#m vQtm @mm v#d kl~ qmn~n.
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~ @n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
2012 y`vw~k`lWn krn lqW
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~
@n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
phw s[hn~ ktyEwO m`vQsQn~ kl
h#kQq:
Fire Danger Periods
(gQnQ anwOr# k`l) vlqW
ov|
v
$q~qEm| kQrWm, a#BrWm q#vWm|,
p$s~sWm g$s~ mgQn~ k#pWm
mWm#s~sn~ n#vw y#vWm
mWp#NW g#nWm
qEm|rQy ndw~wO
w`r uNE kQrWm?
x;~mkyk~ (incinerator) x`vQw`
kQrWm m` ht kl h#kQq?
mfb.vic.gov.au
Total Fire Ban
ov|
(sm|prR \N gQnQ whnm|) vlqW
phw kr#NE a#wQnm| pmNQ:
phw a`k`r@y~ ktyEwO:
n#w
gQnQ pEpEr#, uNE ykd @h`~ @l`~h @b`r a`qQy n#v#w~vWmt
v$q~qEm| kQrWm, a#BrWm, p$s~sWm @h`~ g$s~ mgQn~ k#pWQm
gQnQ pYwQ@r`~{W pLQhk~ wQbQy yEwOy
mWm#s~sn~ nvw y#vWm
avt mWtr 1.5 k pY@q~Xyk~ gQnQ a#vQ@ln sEU qYv&yn~@gn~
mWp#NQ g#nWm
@w`rvWm @h`~ gQn~nk~ p#wQrWm v#L#k~vWmt pYm`Nvw~ @ls
qEm|rQy ndw~wO
@ww~ kr wQbWm
w`r uNE kQrWm
ob swOv jl s#pyEmk~ @h`~ avm vX@yn~ vwOr lWtr 9
Total
Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW) aq`l
k~ shQw jl vQqQn n#p~s#k~ (water spray knapsack)
vQ@X~; blpwYyk~ @n`m#wQv kQrWm whnm|@v|. @m|v` 40 vgn~wQy
yn~wYyk~ wQbWm
yt@w~ blpwY @ls h#[Qn~@v|.
sQyU kpn qYv& sh uNEsEm| qYv& gQnQ pYwQ@r`~{W upkrNyk
sWmQw avs~}`vlqW CFA @h`~ MFB mgQn Total Fire Ban Days
(fire-proof receptacle) bh`lQy yEwOy
(sm|pRr\N gQnQ whnm| qQnvlqW) phw ayht blpwY lb`@q~:
gQn~qr ql~v` a#wQ s$m vQtm gQn~n nQvWmt h#kQy`v a#wQ
pYj` sAvQ{`n, pEN& sAvQ{`n, mEql~ rFs~krn sAvQ{`n
a@ykO sQtQy yEwOy
v&vs~}`pQw sAs~}`,ngr sx`
em ay em s~}`n@yn~ y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m
nQv` q#mQy yEwOy
sQy r`jk`rW kQrWmt, mhjnw`v vQ@n`~q kQrWmt, a`gmQk @h`~
sAs~k^wQk armENE @vnE@vn~ k`r\mQk @h`~ @vL[ a`ywnvlt
sQy ktyEwO kr@gn y`m @h`~ mhjnw`v swOtE kQrWmt @h`~ a`gmQk
@h`~ sAs~k^wQk armENE @vnE@vn~ blpwY lb`qQy h#kQy.
@mm blpwY CFA qQs~wQYk~ k`r\&`l, CFA mRls~}`ny @h`~ MFB
kl`p k`r\&`l mgQn~ nQkOw~klyEwO vn awr ngr sx` gQnQ
nQv`rN nQl{`rWn~ vQsQn~ nQkOw~ kl @n`h#k.
phw avX&w` spEr` a#wQnm|:
1.
x;~mk x`vQw` kQrWm sm|bn~{@yn~ pnvn lq @k`n~@q~sQ
@h`~ sWm` krn pY`@q~XWy nWwQ a#wQq yn~n ngr sx`v
@vwQn~ vQms` q#ngn~n (uq`. mWqEm a#wQ bvt anwOr#
hMv` a#wQ qQnvl (smog alert days) a#wQ nQX~cQw
qQnvl nQX~cQw pY@q~Xvl sh nQX~cQw @v|l`vl a#wQ whnm|)
2. wvq phw avX&w`q spEr`lQy yEwOy:
x;~mky wOl k`r\&]m @ls gQn~n sWm` kr a#wQ vQt
v`w@y~ @v|gy p#yt kQmW 10 @h`~ adE vQy yEwOy
x;~mky avt mWtr 3 k pY@q~Xyk~ gQnQ a#vQ@ln sEU
qYv&yn~@gn~ @w`rvWm
gQnQ ql~v` a#wQ vQt gQn~ nQvWmt pYm`Nvw~ jl s#pyEmk~
wQbWm
gQn~qr ql~v` a#wQ s$m vQtm gQn~n nQvWmt h#kQy`v a#wQ
a@ykO sQtQy yEwOy
em ay em s~}`n@yn~ y`mt @pr gQn~n sm|pRr\N@yn~m
nQv` q#mQy yEwOy
cfa.vic.gov.au
Total Fire Ban Days (sm|pRr\N gQnQ whnm qQnvlqW) x;~mk x`vQwy
n#w whnm|y.
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~ @n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
2012 y`vw~k`lWn krn lqW
m` vQsQn~ kl h#kQ @h`~
@n`h#kQ @q~ @m`nv`q?
@x`~g, wN@k`L, ipn#lQ, sl~ p#L,
xSgw @x`~g @h`~ @vnw~ vg`vn~ a#wQ
pY@q~Xyk sQt mWtr 9k~ a#wOlw
mvQsn
Q ~ @g`vQpL upkrNyk~
(Self-propelled farm
~ ryk~, s~l$;ryk~,
machinery) tYkt
ps~ ivw~ krn, h`rn @h`~ p`rvl~
hqn yn~wyY k~ x`vQw` kl h#kQq?
Fire Danger Periods
Total Fire Ban
(gQnQ anwOr# k`l) vlqW
ov|
(sm|prR \N gQnQ whnm|) vlqW
h#kQ vn~@n~ aq`l yn~wYvl phw avX&w` a#wQnm| pmNQ:
gQn~nk~ a#wQvQy h#kQ @q`~; @h`~ y`n~wQYk @q`~;vlQn~ @w`rnm|
kQYy` krn gQnQ pEpEr# m#dpvw~vn upkrNyk~ (spark
arrester) (turbocharger @h`~ exhaust aspirated air
cleaner svQkr n#wQ avs~}`vl) svQkr wQbQy yEwOy.
phw @q~ a#wOlw~ gQnQ nQv`rN upkrNyk~ wb` gw yEwOy:
ov|
gQnQ anwOr# k`ly (Fire Danger Period) s[h`.
@k@s~vv
E q h#kQ s#m vQtm @mm v#d kl~ qmn~n. @h~wv
O vn~@n~ @m|
mgQn~ gQnn
~ k~ a#wQv@W m| idkd iw` ihl b#vQn.Q
v#d krn ww~v@y~ a#wQ sm|pRr\N@yn~ vwOrQn~ pQrvR avm
vX@yn~ lWtr 9k {`rQw`vy a#wQ n#p~s#k~ s~@pY~ @p`m|pyk~
v
#d krn ww~v@y~ a#wQ vwOrQn~ kQYy` krn gQnQ nQvn
upkrNyk~. @my sm|pRr\N@yn~ vwOrQn~ pErv` wQbQy
yEwO awr nQymQw pWdn@y~ pvw~v`gw yEwOy. avm
vX@yn~ lWtr 9k {`rQw`vyk~ wQbQy yEwOy.
ihwQn~ q#k~vR gQnQ pEpEr# m#dpvw~vn upkrNyk~ (spark
arrester), n#p~s#k~ s~@pY~ @p`m|py sh vwOrQn~ kQYy` krn gQnQ
nQvn upkrNy aq`l o|s~@tY|lQy`nE sm|mwyn~t anEkSl vQy
yEwOy.
blpwYyk~ sqh` ayqEm|kl h#k~@k~ @k@s~q?
cfa.vic.gov.au @vb| advQy os~@s~ ayqEm|pwYyk~ lb`gw h#k. obt ob@g~ pL`@w~ CFA qQs~wQYk~ mRls~}`ny h`
sm|bn~{vW ob @vw w#p$@l~ ayqEm|pwYyk~ evn @ls il~l` sQtQy h#kQy. CFA qQs~wQYk~ mRls~}`ny h` sm|bn~{vWm
s[h`vR qErk}n aAk l#yQs~wOvk~ @vb| advQ@yn~ lb`gw h#kQy. n#wQnm| qErk}n aAk (03) 9262 8444 os~@s~
il~l` sQtQy h#kQy.
@m@tY`@p`lQtn~ gQnQ qQs~wQYk~ky wOl blpwYyk~ avX&nm|, qErk}n aAk (03) 9662 2311 os~@s~ MFB a#mwQy
h#kQy n#wQnm| mfb.vic.gov.au @vb| advQy @vw yn~n.
l#v|gQnQ @h`~ s#lsEm|kl pEUs~s` q#mWm| sm|bn~{ @w`rwOr# lb` gn~@n~ @k@s~q?
qErk}n aAk 1800 240 667 os~@s~ Victorian Bushfire Information Line amwn~n n#wQnm| qErk}n aAk
1800 555 677 os~@s~ National Relay Service (j`wQk rQ@l~ @s~v`v) amwn~n.
m`@g~ @q~p@L~ gQnQ avEl` v#dQpEr a#wQ@q~ pEUs~s` q#mWmt s#lsEm| kr a#w. hqQsQ a`pq` @s~v` @vw q#nEm| @qn~@n~
@k@s~q?
gQnQ avEl` v#dQpEr a#wQ@q~ pEUs~s` q#mWmt blpwYyk~ CFA @vwQn~ @h`~ ngr sx` gQnQ nQv`rN nQl{`rQ@ykO vQsQn~
nQkOw~kr a#wQnm| Emergency Services Telecommunications Authority @vw qErk}n aAk 1800 668 511
os~@s~ kl~wQy` q#nEm| qQy yEwOy.
m` vQsQn~ gQn~nk~ v`r\w` krn~@n~ @k@s~q?
gQn~nk~ v`r\w` kQrWmt Triple Zero (000) amwn~n.
pYk`Xyt pw~ k@l~ CFA mgQnQ
mfb.vic.gov.au
cfa.vic.gov.au