COMPARISON OF ANNIE SULLIVAN’S TEACHING STRATEGIES FOR LITERACY AND COMMUNICATION TO THE CURRENT OUTCOME PERFORMANCE INDICATORS IN DEAF-BLINDNESS: AN EXPLORATORY MIXED-METHODS STUDY by DIANE PEVSNER JERRY PATTERSON, COMMITTEE CHAIR JOHN DANTZLER, COMMITTEE CHAIR ROSEMARY NEWTON MARY JEAN SANSPREE GEORGE THEORDORE A DISSERTATION Submitted to the graduate faculty of The University of Alabama at Birmingham, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy BIRMINGHAM, ALABAMA 2010 Copyright by Diane Pevsner 2010 COMPARISON OF ANNIE SULLIVAN’S TEACHING STRATEGIES FOR LITERACY AND COMMUNICATION TO THE CURRENT OUTCOME PERFORMANCE INDICATORS IN DEAF-BLINDNESS: AN EXPLORATORY MIXED-METHODS STUDY DIANE PEVSNER EDUCATIONAL LEADERSHIP ABSTRACT This study explored teaching strategies for communication and literacy development in deafblind students by determining if there was a significant relationship between the instructional strategies practiced by Annie Sullivan in the early 1900s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Consortium on Deaf-Blindness to teach literacy and communication to deaf-blind students. The findings of the study identified 11 Sullivan teaching strategies that were found similar to the outcome performance indicators. This study was conducted from the Summer of 2009 to the Spring of 2010. The first phase of the study was a qualitative exploration of teaching strategies for communication and literacy instruction used by Sullivan. The strategies that were identified were developed into a checklist that was used for comparing the strategies to the Outcome Performance Indicators (OPI’s). This checklist was presented to 53 project directors of deaf blind projects associated with the National Deaf-Blind Consortium to determine the extent in which Sullivan’s teaching strategies align with the outcome performance indicators. The findings from this checklist were presented to two of the four authors of the literacy and communication OPI’s. Each expert participated in an interview process that determined what implications the results have on the profession of deafblindness. iii The intents of this study were to utilize the OPI’s as a measure of the extent in which Sullivan’s practices were futuristic. The similarities between 11 Sullivan strategies and OPI’s produce a clear and objective demonstration of Sullivan being a teacher who incorporated teaching strategies that were truly ahead of her time. iv DEDICATION For more than half of my life, my every step, thought and breath was for the benefit of the love of my life, Michael B. Pevsner. During the process of reaching this lifelong dream, my 21 year long conversation with my husband was brought to an abrupt halt by his death. His continuous love and support is what drove me to finish this arduous process while learning to step, think and breathe again without him by my side. I dedicate this accomplishment, and all other positive aspects of my life, to the precious memory and love of my husband, best friend and soul mate Michael B. Pevsner. v ACKNOWLEDGMENTS A task of this magnitude could never be accomplished alone. While this research has my name on it, I would have never been able to complete it without the help and support of so many. First, I thank my committee members, especially my original chair, Dr. Jerry Patterson, whose guidance, support and wisdom allowed me to believe this was possible. I also appreciate his willingness to continue to stand by my side even though he entered into retirement. I am very grateful to Dr. John Dantzler for agreeing to co-chair my committee once Dr. Patterson retired. Dr. Dantzler’s knowledge and understanding of statistics was instrumental in ensuring my dissertation was accurate and had integrity. The content knowledge of Dr. Mary Jean Sanspree was very valuable to me throughout this process. I thank her for her continuous support and guidance through this and many other endeavors. I also thank Dr. George Theodore and Dr. Rosemary Newton, whose feedback and support were needed and valued. The support that I have received from my family through this and many other endeavors is astronomical. My foundation lies in the support provided by my husband Mike, my mom Betty, my sister Deborah, my nieces Loni and Robyn, my brother-in- law Jim and the Brown family. Without the stability provided by this group of family members, I would definitely be on shaky ground. I believe that if a person can find one true mentor in their life, they have discovered a gift. I am fortunate enough to have two such gifts that I am extremely thankful for. Mary Jean Sanspree and Carol Allison have provided me with tons of knowledge surrounding the profession of visual impairments and deaf-blindness. However, the additional benefit of this vi mentorship can be found in the cherished friendship that has accompanied their guidance. My gratitude for all that they do for me is beyond words. My debt to them is insurmountable. Their willingness to always answer questions, provide opinions and laugh with me is invaluable. Accomplishments in life can never be achieved without the love and support of good friends. I have found myself very fortunate in this area. Through this journey, and many others, I have received unbelievable support and encouragement from many, but especially Lou Casey, Marianne Hall, Chris Davis, Babbi Johnson, Bobbie Fletcher, Paula Tapia and Stephanie Goldblatt. I am at a cross roads in my life where without friends, I would be completely lost. I thank these strong, wonderful women for their tireless efforts in making sure that I am doing what I am supposed to. Many thanks and a lot of gratitude go out to all of my wonderful supporters. I was fortunate enough to take the everyday steps of this process with two very good friends, Pam Paustian and Jennifer Breland. The three of us made an agreement at the beginning of this journey to always stick by and support one another. Without that promise, this would have been a very long and lonely journey. I am thankful that every step of the way was taken with these ladies. They have been my support through the many classes, projects and presentations but more importantly, they have become my lifelong friends. vii TABLE OF CONTENTS Page ABSTRACT ....................................................................................................................... iii DEDICATION .....................................................................................................................v ACKNOWLEDGMENTS ................................................................................................. vi LIST OF TABLES ...............................................................................................................x CHAPTER 1 INTRODUCTION ...........................................................................................................1 Background and Justification ...................................................................................1 Statement of the Problem .........................................................................................2 Purpose of the Study ................................................................................................3 Research Questions ..................................................................................................4 Central Questions .........................................................................................4 Qualitative Question ....................................................................................4 Quantitative Questions .................................................................................4 Significance of Study ...............................................................................................5 Limitations of Study ................................................................................................7 Assumptions.............................................................................................................8 Theoretical Framework ............................................................................................8 2 REVIEW OF LITERATURE ........................................................................................11 Historical Background of Deaf-Blind Instruction..................................................11 Residential Schools ................................................................................................12 Samuel Gridley Howe ............................................................................................14 Annie Sullivan’s Approach ....................................................................................16 Howe Methods ...........................................................................................16 Functional Approach ..................................................................................18 Tadoma Teaching Method .........................................................................20 Deaf-blind Instruction as a Result of the Rubella Epidemic ...................................22 Non Symbolic Communication System .................................................................22 Harmonious Interactions ........................................................................................23 Imitation .................................................................................................................24 Gestures ..................................................................................................................26 Symbolic Communication System .........................................................................27 viii Object Symbols .......................................................................................................29 Dual Communication Boards ..................................................................................31 Deaf-blind Instruction as a Result of IDEA ............................................................32 National Consortium on Deaf-Blindness ................................................................33 Outcome Performance Indicators ............................................................................36 3 RESEARCH DESIGN ...................................................................................................38 Research Methods ..................................................................................................38 Population and Study Sample ....................................................................38 Qualitative Data Collection Procedures .....................................................39 Qualitative Data Analysis ..........................................................................41 Checklist Development ..............................................................................42 Quantitative Data Collection......................................................................42 Quantitative Data Analysis ........................................................................42 Qualitative Data Collection Phase II..........................................................44 Qualitative Data Analysis Phase II ............................................................44 4 RESULTS ......................................................................................................................46 Phase I Qualitative .................................................................................................47 Phase II Quantitative ..............................................................................................50 Phase III Quantitative ............................................................................................54 Phase IV Qualitative ..............................................................................................68 5 SIGNIFICANCE OF STUDY .......................................................................................70 Discussion ..............................................................................................................70 Discussion of Findings ...........................................................................................70 Child Centered Approach ...........................................................................71 Harmonious Interactions .............................................................................72 Symbolic Communication .........................................................................73 Implications............................................................................................................74 Recommendations for Further Research ................................................................77 Conclusion ............................................................................................................78 REFERENCES ..................................................................................................................79 APPENDIX A LIST OF STRATEGIES AND RATER AGREEMENT ................................87 B VISUAL DIAGRAM OF RESEARCH MODEL ..............................................92 C CHECKLIST .....................................................................................................94 ix D TELEPHONE INTERVIEW QUESTIONS .....................................................99 E RECRUITMENT LETTER FOR RATERS ....................................................101 F RECRUITMENT LETTER FOR SURVEY PARTICIPANTS ......................104 G RECRUITMENT LETTER FOR INTERVIEW PARTICIPATION .............107 H INSTITUTIONAL REVIEW BOARD APPROVAL FORM ........................110 x LIST OF TABLES Table Page 1 Minimum Values for Significance ................................................................................43 2 Sullivan Teaching Strategies for Literacy and Communication ....................................49 3 States or Territories Represented ...................................................................................50 4 Minimum Value Needed for Significance .....................................................................52 5 Sullivan Strategies that are Similar to OPI’s .................................................................53 6 OPI’s that Best Matched Sullivan Strategies .................................................................55 7 OPI’s that Best Matched Sullivan Strategies After Discussion .....................................60 8 Similarities in Text Comprehension Strategies..............................................................64 9 Similarities in Interactive Storybook Strategies ............................................................65 10 Similarities in Vocabulary Instructional Strategies .....................................................67 xi 1 CHAPTER 1 INTRODUCTION Background and Justification The term deaf-blindness refers to a condition that includes a combination of an auditory and visual impairment. This impairment in children has a severe impact on their educational needs, especially in the areas of communication and literacy. These students cannot be appropriately educated by those trained in the area of hearing impairments or those trained in the area of visual impairments (Akhil, 2000; Knoors & Vervloed, 2003). Janssen and Rodroe (2007) describe communication for a person who is deaf-blind as a process without words and has often been described as a conversation with bodies. These conversations can include emotional bodily expressions, tactile cues, muscle tension, postures, natural gestures, and sounds. These communication methods can also differ from person to person. According to Jacobs, Purvis, Steele and Taylor (2008) the outcome performance indicators (OPI‘s) for promoting literacy and development of communication for service providers of students who are deaf blind were established in May of 2008. These outcomes were established using research based methods of teaching that have proven to be successful. These measures are used as training and measuring tools for teachers of deaf-blind students. In the profession of deaf-blindness, the outcome performance measures have been embraced as well as looked upon as building blocks for the profession. 2 Statement of the Problem Mcginnity, Seymour-Ford and Andries (2004) discuss that the research based methods utilized to develop the OPI‘s did not include any reflection on the strategies used by Anne Sullivan who established a high standard for teachers of students who are deaf blind by her many accomplishments with her student, Helen Keller. She employed creativity, individuality and freedom of thinking outside the box in her teaching methods. Due to the low incidence of the deaf-blind population, the majority of emerging evidence for practitioners in the area of communication and literacy is based on singlesubject research. According to Parker, Davidson and Banda (2007), seven studies have been published in the area of communication. Only ten of those were conducted from 1996 to 2006, and only four of those took place from 2002 to 2006. The 17 studies included 42 participants with 21 of those aged 12 – 21, 16 were aged 5 – 11 and five being older than 22. Figure 1 presents the ages of the research participants. Figure 1: Ages of 42 single-subject research participants in deaf-blind communication studies 3 Parker, et.al (2007) also discuss that while these studies identified several communication interventions such as alternative communication devices, teacher or peer planned responses, peer intervention, object symbols and dual-communication boards, only nine of the 17 studies measured social validity. The findings in these studies offer practitioners initial information on interventions that have been effective with some students, but researchers must be ―compelled to explore further types of qualitative, correlational and mixed-methodology research to provide a focus for essential experimental research‖ (p.697). This poses a significant problem in the profession of deaf-blindness because in the past ten years only four studies were conducted concerning communication and literacy in individuals with deaf-blindness. These four studies were conducted using single-subject research design and the profession is requesting research studies utilizing different methods. Purpose of the Study This study addressed teaching strategies for communication and literacy development in deaf-blind students. The purpose of this exploratory mixed methods study was to determine if there is a significant relationship between the instructional strategies practiced by Annie Sullivan in the early 1900s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Consortium on Deaf-Blindness to teach literacy and communication to deaf-blind students. The first phase of the study was a qualitative exploration of teaching strategies for communication and literacy instruction used by Sullivan. The strategies that were identified were developed into a checklist that was used for comparing the strategies to the outcome performance indicators. This 4 checklist was presented to 53 project directors of deaf blind projects associated with the National Deaf-Blind Consortium to determine the extent in which Sullivan‘s teaching strategies align with the outcome performance indicators. The findings from this checklist were presented to at least three of the four authors of the literacy and communication OPI‘s. Each expert participated in an interview process that determined what implications the results have on the profession of deaf-blindness. Research Questions Central Research Question Is there a significant relationship between the instructional strategies practiced by Sullivan in the early 1900s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Deaf Blind Consortium to teach literacy and communication to deafblind students? Qualitative Questions 1. What Sullivan teaching strategies were identified by the five raters? 2. What possible implications will the findings have on the profession of deafblindness? Quantitative Questions 1. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of fluency instructional strategies? 5 2. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of text comprehension instructional strategies? 3. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of interactive storybook reading instructional strategies? 4. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of vocabulary instructional strategies? Significance of Study In the profession of deaf-blindness, Sullivan is often referred to as the ―Miracle Worker‖. Her pupil and lifelong companion Helen Keller is quoted in the book ―The Miracle of Life‖ as saying ―All the best of me belongs to her – there is not a talent, or an inspiration, or a joy in me that has not been awakened by her loving touch (Keller, p.10).‖ Helen Keller also described her Teacher in the book ―Helen Keller Public Speaker Sightless but Seen, Deaf but Heard‖ by Lois J. Einhorn: My teachers‘ genius and loving tact made the years of my education so beautiful. It was because she seized the right moment to impart knowledge that made it so pleasant and acceptable to me. She realized that a student‘s mind is like a shallow brook which ripples and dances merrily over the stony course of its education and reflects here a flower, there a bush, yonder a fleecy cloud; and she attempted to guide my mind on its way, knowing that like a brook it should be fed by mountain streams and hidden springs, 6 until it broadened out into a deep river, capable of reflecting in its placid surface, billowy hills, the luminous shadows of trees and the blue heavens, as well as the sweet face of a little flower (Einhorn, 1998, p. 1). This study is significant because the current OPI‘s are standard to measure the extent to which Sullivan‘s practices were futuristic. Specifically, if the research findings show similarities between Sullivan strategies and the outcome performance indicators, this will be a clear, objective demonstration of Sullivan being a teacher who incorporated teaching strategies that were truly ahead of her time. Contributions to the body of knowledge in the profession of deaf-blindness will be made by providing a list of teaching strategies used by Sullivan to teach communication and literacy. The strategies used by Sullivan are provided in descriptive narrative in many books but have not been provided in a concise and detailed listing for educators and researchers to easily access. A charge to professionals in deaf-blindness was issued by Parker et al (2007) when researchers were asked to ―explore further types of qualitative, correlational and mixedmethodology research to provide a focus for essential experimental research (p. 697).‖ This research study contributed to the body of knowledge by answering this charge with a mixed-methodology research design. 7 Limitations of the Study A limitation to this study is that the Sullivan teaching strategies are being gathered from one source, The Henney Collection. Descriptions of strategies used by Sullivan can be found in several of the books and biographies written by numerous authors, including Helen Keller. This research is focusing on the collection gathered by Nella Braddy Henney during her preparation to write the definitive biography of Sullivan. This collection is the result of many years of interviews, information gathering and document collection. Embedded in these reflections, that came directly from Sullivan and Helen Keller, are details of the strategies used to teach literacy and communication. The quantitative checklist results are considered to be limited because they are only sought from state deaf-blind project directors. According to Malloy (2004), these directors are identified by the National Consortium on Deaf-blindness and are responsible for improving the quality of services for individuals who are deaf-blind. This mission is accomplished by providing training, information, and support to a wide array of agencies. Other service providers of deaf-blind students are not being asked to participate. The reason for this exclusion is to guarantee that the participants will be familiar with the OPI‘s. The third limitation to this study is the focus on communication and literacy teaching strategies only. In the profession of deaf-blindness, literacy and communication are considered to be one subject instead of two separate subjects. An individual who is deafblind will acquire literacy and communication simultanuously because they are both 8 achieved with the incorporation of symbols or gestures. This study will not focus on the teaching strategies of other subjects such as math or science. Assumptions In the qualitative data collection, the researcher assumes that the three raters will utilize a thorough method of identifying teaching strategies used by Sullivan. The raters will be trained on the accepted ways of identifying teaching strategies for a qualitative study. This will be a time consuming activity, and the researcher is assuming that the raters will be committed to the process. During the quantitative data collection, the researcher will assume that of the 53 state deaf-blind project directors, a significant number will participate. Of these participants, it is assumed that they will be straightforward and honest when responding to the survey questions. During the final qualitative phase, the researcher assumes that the experts in the profession of deaf-blindness will participate in an interview concerning the implications of the research findings to the profession of deaf-blindness. It is also assumed that the experts will provide honest and straightforward answers to the interview questions. Theoretical Framework According to Einhorn (1998) throughout history, the theoretical framework of educating individuals who are deaf-blind has been grounded in the educational techniques of Samuel Gridley Howe. These techniques were embedded with the Anglo- 9 American moral philosophy which was based on the writings of Thomas Reid and Dugald Stewart. This theory states that the mind is distinct from, and superior to, the body and that the mind is endowed with a range of distinct faculties. According to Freeberg (2001) Howe believed that the brain of his student Laura Bridgman contained an innate ability to understand and create language. He was determined to bring Laura into the conversation of society as an equal and prove that her mind was intact even though it lived within a damaged body. It is reported by Einhorn (1998) that Sullivan studied the work of Samuel Gridley Howe before she started teaching Helen Keller. While her teaching methods were unique she did not focus on the dual sensory impairments of her student, but instead on the fact that she was a child. Sullivan asked herself ―How does a normal child learn language?‖ and by observing a fifteen month old child, she concluded that the answer to her own question was ―by imitation‖ (p.18). It was at this point that Sullivan decided not to follow a systematic curriculum but to allow her student to learn language through play and objects of interest chosen by the student. According to van Dijk and Nelson (1997) education of deaf-blind individuals prior to the rubella epidemic was mainly geared towards children who were thought to have a lot educational potential. However, this type of program was not sufficient for the victims of the rubella epidemic. These deaf-blind students had to deal with a dual-sensory loss as well as motor clumsiness. Before the development of any formal communication such as finger spelling or signing, these students had to develop motor skill coordination. 10 Educators of students who were deaf-blind during the post-rubella period were led by the work and research of Dr. Jan van Dijk. His academic principles were very similar to those of Sullivan. Lash (1980) discusses that in order to draw the interest of these students, the educator had to join in activities that attracted their attention. While the theories of Sullivan and van Dijk were very similar, the actual activities differed greatly. The cognitive and motor ability of Helen Keller directed her favored activities to the identification of trees and plant life, understanding of great literature, and English composition. According to van Dijk et al (1997) the cognitive and motor ability of van Dijk‘s students directed their favored activities to flapping of their fingers, jumping and spinning around. The success of both teachers was directed by their desire to utilize a child-centered approach that included giving the child the lead and allowing them to influence their environment instead of being completely dependent upon it. 11 CHAPTER II REVIEW OF LITERATURE This chapter reviews journal articles and books published concerning communication and literacy of deaf-blind students. The literature review begins with historical background information in deaf-blind instruction to include teaching methods used by Samuel Gridley Howe and Sullivan. Discussion then focuses on teaching strategies that developed as a result of Federal funding for deaf-blind services due to the 1964-1965 rubella epidemic. The chapter ends with a discussion of efforts by the National DeafBlind Consortium to incorporate research based teaching strategies for communication and literacy instruction for deaf-blind individuals. Historical Background of Deaf-blind Instruction According to French (2004) the common view of American people in the early 19th Century was that people who were blind or had any disability could not contribute to society. In an attempt to make life easier for these individuals, the general population felt they should not be educated so that they would not realize what they were missing. A young medical student, John Dix Fisher, had studied in Paris. While there, he visited the world‘s first school for the blind L‘Institution Nationale des Jeunes Aveugles which was 12 founded by Valentin Hauy in 1784. During his visit, Fisher witnessed students who were blind reading raised-type books and writing. They were being taught math, geography and other general subjects. Once witnessing this revolutionary approach to educate students with disabilities, Fisher committed to bring these experiences to blind children in America. French (2004) also discussed that for three years John Dix Fisher tried to influence family and friends with his idea of educating blind individuals. His dream came to realization in February 1829 when he convinced a group to incorporate the New England Asylum for the Blind in Boston, Massachusetts. With money provided by the Massachusetts legislature, plans began, but not at a pace Fisher was anticipating. According to Gitter (2001) Fisher shared his dream with a young graduate from Brown University and Harvard Medical School, Samuel Gridley Howe in 1831. A director for the new blind school was found during this conversation as Howe had just returned from the Greek War of Independence and was looking for a new cause. Residential Schools French (2004) discussed that in 1832 Samuel Gridley Howe returned to his home after a long journey visiting European schools for the blind. During this journey Howe studied how blind individuals were educated. He was not impressed with what he witnessed and actually opposed many of the methods he observed. He felt that the schools he visited were overprotective and not correcting unconscious mannerisms common among people 13 who are blind. He did however appreciate the schools for the blind that taught useful trades to the students as well as those that incorporated daily outdoor exercise. According to French (2004) Howe returned home with two teachers who were blind. He utilized the majority of his father‘s house in Boston as a school building and recruited two pupils from Andover in July 1832. This was the birth of the New England Asylum for the Blind, now the Perkins School for the Blind, which was the first school for the blind in the United States. Roberts (1986) asserted that Howe‘s interest was shared by Dr. John Dennison Russ in New York City who established and directed the New York Institution for the Blind in 1832 as well. The third school, the Pennsylvania Institution for the Instruction of the Blind, was founded in 1833 under the guidance of The Quakers. In 1839 this school was relocated and renamed the Overbrook School for the Blind. It was at this time that the introduction of cottage-style living, modern classrooms, and landscaped grounds were offered at any of the institutions. This advancement, led under the direction of Edward E. Allen, so impressed the early profession of blindness that he was asked to become the director of Perkins in 1906. Roberts described the first three institutions for blind individuals as being privately owned and mostly catered to blind children of the wealthy. It was not until 1837 that a state supported school for the blind was established in Ohio in response to the view that all children were entitled to a free, public education. By this time the groundwork had been broken and 30 public and private blind and deaf schools were established between 14 1832 and 1875. ―The majority of the 49 presently existing residential schools were established before 1900, often after statehood was achieved‖ ( p. 9). Samuel Gridley Howe French (2004) suggested that Samuel Gridley Howe changed the way that blind and deaf students were educated in the United States by establishing the first school for the blind. His advancements in the profession of blindness included his printing books in Braille, improving the Braille typeset, which made it easier to decipher, and training teachers to instruct students on the use of Braille books and other learning materials. French (2004) offered an explanation that these advancements in the young profession of blindness were not enough to satisfy Howe. He continued to host a desire to revolutionize the way blind individuals were taught. Throughout the middle part of the nineteenth century, Howe continued to study and struggle with the most effective teaching strategies for educating blind and deaf students. French (2004) described the challenges of establishing and maintaining a school that was based on a new concept was not enough for Howe. He was always on the lookout for a new and adventurous philanthropic activity. In 1837 he met seven year old Laura Bridgman, who was deaf-blind due to the scarlet fever epidemic. Miles and Riggio (1999) noted that Howe‘s desire to educate a deaf-blind child was greeted with national and international praise and astonishment. It was this student and teacher who launched an earnest attempt to educate children who are deaf-blind in the United States. Roberts (1986) asserts that it was Howe‘s conviction that each child‘s 15 course of study should be based on interest and ability, which led to his enthusiastic admission of Laura Bridgman to Perkins in 1837. French (2004) noted that Howe personally provided much of Laura Bridgman‘s instruction. ―He began by teaching her to read raised letters by associating words to actual objects by using rote memory. He gave her familiar objects, such as forks and keys, with name labels made of raised letters pasted upon them. When he gave her detached labels with the same words, she matched them with their objects. However, Howe could tell that her progress was all rote memory‖ (p.14). According to French (2004) after the short amount of time it took for Laura to achieve this concept, Howe began to teach her the manual alphabet as a way for her to facilitate communication. He believed that the use of sign language was too abstract to convey actual meaning to a deaf or deaf-blind person. He advocated for the use of finger spelling, which involves spelling out each word in the hand of the deaf-blind person in order to convey a sentence or idea. McGinnity et al. (2004c) described that Howe cut up the labels that were attached to the familiar objects so each letter was separate. He then would show Laura the correct spelling of the word, mix up the letters and expect her to spell the word correctly. It was through these lessons that Howe believed Laura grasped the concept of language and communication. Once Laura had acquired the ability to communicate, her thirst for knowledge was unquenchable. With the exception of having an instructor at her side at all times to fingerspell to her, Laura followed the same curriculum as the other students at Perkins which included reading, writing, geography, arithmetic, history, grammar, algebra, geometry, physiology, philosophy, and history. 16 After completing her education at the age of 20, Laura returned to her family‘s farm in New Hampshire. It is noted by French (2004) that her busy family had little time or patience for her which was dramatically different than the life she had become accustomed to at Perkins. As a result of this isolation, Laura‘s health began to deteriorate. Out of concern for Laura, Samuel Gridley Howe and Dorothea Dix, a friend and advocate, raised an endowment to ensure that she would always be able to live at Perkins. It is reported that Laura often spent summers at the family farm in New Hampshire, but she lived at Perkins School for the Blind for the rest of her life. French (2004) described that by not being able to live independently or interact with the seeing and deaf society, Laura Bridgman did not fulfill the goals established for her by Howe. However, it was her education that proved to the world that an individual who is deaf-blind is perfectly capable of learning. This, in turn, opened up a whole new profession of education. Annie Sullivan Approaches Howe Methods French (2004) noted that Sullivan, who was visually impaired, graduated from Perkins School for the Blind in 1886 as the Valedictorian. She entered Perkins at the age of 14 after living most of her childhood in the Tewksbury Orphanage. As a result of her disadvantaged childhood, Sullivan was uncouth and illiterate. These characteristics did not help her to fit in with the more cultured children at Perkins. The isolation from her 17 peers provided her with the opportunity to befriend a 50 year old Laura Bridgman. The friends would communicate by signing the manual alphabet in each other‘s hands. According to McGinnity et al. (2004a) upon graduation, the director of the school, Michael Anagnos, recommended that Sullivan take a teaching position in Tuscumbia, Alabama with a young girl by the name of Helen Keller. ―Although a bit intimidated by the challenge, Sullivan knew this was just the opportunity she needed. She spent the next few months studying the reports of Laura Bridgman‘s education by Howe and her other teachers. In March of 1887 she left for Tuscumbia, Alabama to begin a new chapter in her life‖ (p. 4). It is reported by McGinnity and Andries (2004b) that Sullivan employed the methods Samuel Gridley Howe developed when teaching Laura Bridgman. She tried to establish a strict schedule and introduce new vocabulary words in very formal lessons. But as a young teacher of 21, Sullivan instinctively developed her own teaching methods early on when she realized that a rigid routine would not be successful with such an exuberant and spontaneous child. She abandoned the traditional classroom setting of rigid lessons and rote learning. She taught Helen the manual alphabet and finger spelled the names of familiar objects into the hands of Helen instead of preparing labels. In a letter to a friend at Perkins, Ms. Hopkins, Sullivan explained the reason for abandoning the methods of Howe: I am convinced that the time spent by the teacher in digging out of the child what she has put into him, for the sake of satisfying herself that it has taken root, is so much time thrown away. It‘s 18 much better, I think, to assume the child is doing his part, and that the seed you have sown will bear fruit in due time. It‘s only fair to the child, anyhow, and it saves you unnecessary trouble (Keller, Macy, & Sullivan, 1903, p. 320) Functional Approach Collins (2007) described functional skills as those skills that are meaningful and immediately useful in a child‘s life across many settings. McGinnity et al.(2004b) and French (2004) offered an explanation of how Sullivan saw the importance of this functional approach when she witnessed the caregiver of a preverbal hearing child naming objects as the child encountered them. She adopted and adapted this strategy for her student. Sullivan would constantly name whatever drew Helen‘s attention by spelling the letters of the object in her hand. This unique approach for teaching incorporated Helen‘s favorite activities and her love of the outdoors. As the student and teacher were enjoying play and the outdoors, language and vocabulary were being introduced. Teaching and learning were occurring without the stress of formal education. McGinnity et al. (2004b) and French (2004) noted that while Helen enjoyed the constant companionship of her new teacher and the endless ―finger play,‖ she did not develop an understanding of the concept that words identified objects until five weeks later. Helen made a connection of the system of language one day as the sensation of cold water ran over one hand and her teacher spelled w-a-t-e-r in the other. It was at this moment that Helen understood that everything had a name and that by learning this 19 system, she could communicate with others. Years later Helen Keller wrote of that moment when she finally grasped the concept: Suddenly I felt a misty consciousness as of something forgotten—a thrill of returning thought; and somehow the mystery of language was revealed to me. I knew then that ―w-a-t-e-r‖ meant the wonderful cool something that was flowing over my hand. That living word awakened my soul, gave it light, hope, joy, set it free! … Everything had a name, and each name gave birth to a new thought. As we returned to the house every object which I touched seemed to quiver with life (Lash, 1980, p.55). According to McGinnity et al. (2004b) Helen Keller explained the revelation of the world of language being opened up to her when she stated ―I did nothing but explore with my hands and learn the name of every object that I touched; and the more I handled things and learned their names and uses, the more joyous and confident grew my sense of kinship with the rest of the world. (p. 2)‖ It is reported that Sullivan ―finger spelled to her constantly, and coached her in the give-and-take of conversation. Many people believe that Keller‘s love of language, her great articulateness and grace as a writer and public speaker were built upon this foundation. (p.2)‖ McGinnity et al. (2004b) explained that Sullivan‘s creative teaching approach was successful for Keller. Within six months it is reported that Helen had learned 575 words, the Braille system and multiplication tables as high as five. While Sullivan felt that the opportunity for home schooling contributed to the wonderful foundation for Helen‘s 20 education, she continued to be concerned over the isolation and limited materials available in Tuscumbia, Alabama. It was this concern that brought the teacher and student to the Perkins School for the Blind in 1888. Miles et al. (1999) offered an explanation that Annie‘s creative approach of coaching her student on the rules of conversation rather than simply teaching her words is credited as the teaching technique that allowed Helen Keller to be able to use language to express her feelings so articulately. The inclusion of rich conversations and an immersion in an environment full of interesting experiences and language made it possible for Helen Keller to be comfortable enough to converse with heads of state as well as young children. Tadoma Teaching Method Eberhardt et al. (1994) established that in 1913 the Tadoma method was built upon by Sophia K. Alcorn of Kentucky to teach oral speech to her two students who were deafblind, Tad Chapman and Oma Simpson. The method was enhanced by instructing the student to place a hand on the face of the speaker, thumbs lightly touching the lips and fingers spread on the cheek and upper neck. The student could identify speech by feeling air, lip and jaw movement and vibration of the speaker‘s vocal cords as each sound was made. This method was introduced at Perkins School for the Blind as the Tadoma method, named after Ms. Alcorn‘s two students, which led to the establishment of a separate deaf-blind program to focus on the needs of those students. 21 Miles et al. (1999) further explain that the Tadoma method is the only way a child who is totally deaf-blind to receive and develop speech. The hands of the child replace vision and hearing for receiving speech input, and for receiving a model of how to produce speech. However, for those totally deaf-blind students who have had this sensory impairment since birth, the Tadoma method is not an effective method for communicating. According to Miles et al. (1999) students who are deaf and have a visual impairment, the Tadoma method may be found to be beneficial. Through proper placement of the students hand on the speaker‘s face, the child can receive a more complete speech signal that includes vibration and breath. It is also beneficial because it forces the child to be closer to the source of speech and because the student will receive a more complete speech signal by his/her hand receiving tactual cues that may compensate for sounds that may be missed due to his hearing loss (Miles & Riggio, 1999). Einhorn (1998) asserted that Helen Keller learned about a deaf-blind girl in Norway named Ragnhild Kata, who had learned to speak. This provided Helen with the challenge and desire to learn to speak as well. Sullivan taught her to speak by allowing her to touch the lips and throat of others while they spoke, combined with her finger spelling letters on the palm of her hand. It is reported by Einhorn (1998) that Helen Keller believed that by learning to speak with her voice she was linked to the world of people and ideas. She was very diligent in the practice of using her voice but never reached her goal of developing speech that could be understood by everyone. Her voice has been described as coarse, grainy and harsh in 22 sound. Helen could be understood completely by those who knew her well but only minimally by those who were not exposed to her speaking on a frequent basis. Deaf-blind Instruction as a Result of the Rubella Epidemic Miles et al. (1999) explained that communication is crucial for individuals who are deaf-blind whether they can learn a formal language system or to read and write. Because communication is a way a person is connected to his or her environment it is of great value at whatever level it can be developed. Hart (2006) noted that this section of history saw a change in the nature of the congenitally deaf-blind population as a result of the rubella epidemic throughout the world. An increase in emphasis was placed on the importance of relationship, resonance, and co-active movements. The central goal of educators of the deaf-blind population was to help their students develop communicative skills that resembled those of hearing and sighted people. This goal was achieved by the incorporation of non-symbolic and symbolic modes of communication. Non-Symbolic Communication System Siegel-Causey (1989) explained that a dual sensory impairment such as deaf-blindness manifests many difficulties in communication. The major difficulty in communication is the absence of speech or other conventional symbol systems to convey messages. Often times the development of alternative nonsymbolic modes of communication such as gestures, vocal sounds, eye contact, body movements and facial expressions are utilized. 23 Harmonius Interactions Siegel-Causey (1989) explained that communication involves the efforts of at least two people, so it is necessary for a nondisabled person who is communicating with a person who is deaf-blind to recognize and respond to the communicative expressions of this person. It is also important to focus on the interactive process rather than to try and remediate the deaf-blind persons attempt to communicate. Pease (2000) asserted that the inherent difficulties that accompany a dual sensory impairment leaves the child and the caregiver at a severe disadvantage during the process of communication from the moment of birth. Nafstad et al. (1997) also suggested that the deaf-blind child will be unable to perceive the invitation of a loving smile from a caregiver or the benefit of an adult echoing their own vocalizations. Gergen (1991) described communicatative actions as being nonsensical unless they are coordinated with actions of others. The extension of a hand and a smile are meaningless unless they are received by another individual. For the deaf-blind individual, thousands of attempts to communicate on a daily basis are useless because they are not perceived by others as an attempt to relay a message. According to Bakeman and Adamson (1984), Mohay (1986) and Rattray (2000), research has shown that miscommunication between 2 partners, one of which is deaf-blind has a more profound effect on development than the dual sensory impairment itself. Malloy (2007) explained that it is necessary for caregivers of deaf-blind individuals to enter the world of physical closeness and touch in an attempt to understand the unique 24 communication signals of these students. Deaf-blind individuals must experience harmonious interactions that will provide them with an opportunity to communicate their experiences and emotions in order to gain confidence and a desire to explore new things. Janssen et al. (2006) described harmonious interactions as occurring between a deaf-blind child and a caregiver when the caregiver demonstrates the ―ability to recognize the child‘s signals, attune his or her behaviors to those of the child, and adapt the interactional context to promote the occurrence of a particular child‘s behavior‖ (91). According to Bruce (2003) attempts to communicate by children who are deaf-blind and are at the pre-symbolic level of communication are very difficult to recognize by a caregiver who has not been properly trained. Research by Janssen, Riksen-Walraven, and van Dijk (2006) includes three separate studies involving a total of 13 children who were congentially deaf-blind. From these studies, the researchers developed several characteristics of harmonious interaction. These characteristics include: describing or introducing something new during an interaction; clearly acknowledging that the other person is being heard; answering each other by responding positively or negatively; taking turns in the communication process; focusing on the other person and what they are doing; maintaining a balance in the tone of the interaction which can be achieved by allowing the child time to process the information; mutual sharing of emotions through movement and touch; and performing activites independently. Imitation Miles et al. (1999) described another form of pre-symbolic communication which is referred to as imitation. It is crucial for a deaf-blind child to learn to imitate and to 25 initiate interaction if they are to become an effective communicator. If a caregiver spends enough time imitating a deaf-blind child‘s movements, the child will in turn become interested in imitating the movements of the caregivers. Hart (2006) described four key functions that imitation plays in facilitating communication. Through these functions, the links between intervention approaches and theory about infant communication are highlighted. According to Zeedyk (2006); Heimann (2002); Meltzoff and Moore (1998); and Nafstad et al. (1997) imitation allows the deaf-blind student to be the undoubted object of another person‘s attention. It is a way of providing immediate confidence that the deaf-blind person is being noticed and responded to. Attracting attention is one primary function of imitation. Through imitation, attention is obtained, sustained and interpersonal togetherness is regained. The second function of imitation is that of stimulating turn-taking. Hart (2006) explained that the repetition of an act by a partner naturally creates a turn-taking exchange. He describes turn-taking with an individual who is deaf-blind as a quality that has been shown to be central to parent-infant interactions. The desire of stimulating turntaking is not to develop a clear rhythm of my turn, your turn. Instead, the desired outcome is one of actions overlapping one another in an attempt to create a joint, shared activity. Hart (2006) (2001b) and Nafstad et al (1999) described the third function of imitation as allowing partners to recognize each other. If a caregiver of an individual who is deafblind develops patterns that are frequently repeated with this individual, such as tapping or patting of the fingers, hands, and elbow, these patterns become a form of recognition 26 and a way of saying hello. Often times, with the deaf-blind population, the reverse of this action, the patting of the elbow, hands and fingers, becomes a way of saying goodbye. If two communicative partners develop a ritual of saying hello and good-bye, the path to more general negotiation of shared meaning is established. The final function of imitation described by Hart (2006) is that of crafting morality. Meltzoff (2002) suggested that the moral concept of treating others as you would want to be treated can not be achieved without imitation. When a person who is deaf-blind is imitated by a communication partner, they are seeing themselves as an ‗I‘. When the communication partner imitiates an individual who is deaf-blind, they are expressing that the person is part of humanity and is no longer invisible. According to Rodbroe and Souriau (2000) when a person is imitated, it is almost impossible to ignore the complusion to respond. Imitation is equally powerful for both communication partners and opens the door to many new communicative possiblities. Gestures Actions that are produced with the intent of communicating are defined as gestures. They can be delivered by the hands, head or entire body (Crais, Douglas, & Campbell, 2004). The deaf-blind child should be encouraged to use gestures and this can be achieved by proper responsiveness by caregivers to the child‘s gestures (Miles & Riggio, 1999). According to Bruce, Mann, Jones and Gavin (2007) and Preisler (1995), gestures can be classified as primitive and conventional or as contact and distal. The physical 27 manipulation of oneself and others is referred to as primitive gestures while conventional gestures include modes of communication that are less particular to a child‘s experience, which makes them more interpretable. McLean et al. (1991) defined contact gestures as those that involve physical contact with objects and people and distal gestures as those that are about objects, people and events that are a distance from their bodies. Individuals who are deaf-blind and use distal gestures have achieved an important milestone towards the use of symbolic communication. The role of affect and movement have been emphasized by Daleman,Nafstad, Rodbroe, Souriau, and Visser (2001) as well as van Dijk (1966). They highlighted the importance of the memories of the body in motion in tandem with the association of the emotional experience of communication. The ―emotionally charged movement experiences inspire the expression of gestures‖ (Bruce, Mann, Jones, & Gavin, 2007, p. 640). Symbolic Communication System Rodbroe (1999) explained that words and signs are symbolic ways in which we communicate our thoughts, ideas and needs. Many children who are deaf-blind learn to communicate with objects and pictures. Symbolic linguistic systems were the main educational focus for deaf-blind students in the 1960‘s. Dr. Jan van Dijk (1986) suggested that by using objects of reference to symbolize activities, events and people, a child who is deaf-blind will be able to anticipate what is about to happen. 28 According to Bruce (2005) and Park (1997) criteria for success of symbolic expression is based upon the child‘s understanding of abstract understanding. There are three levels of representation: index, icon, and symbol. An index is an object that is actually part of the activity. An example of an index would be a coat for going outside or a swimming suit to indicate swimming. According to Aitken and Buultjens (1992) by beginning with real objects, a child‘s development will be assisted in the ability to utilize twodimensional symbols which incorporates ‗a gradual shift from the concrete to the abstract‘ (p. 108). Bruce (2005) and Park (1997) explained that an icon is an object that shares a strong physical or tactile resemblance with the item to be represented. An example of an icon might be a toy cup to symbolize drink or play money to symbolize shopping. An icon can also include an object used in everyday life but not in the particular activity being represented. For example, a wooden spoon can be tacked onto a piece of cardboard to symbolize cooking. Park (1997) described a symbol as a sign that is separate from the object it represents and also has no resemblance to it in any way. An example would be a play block that would represent a child‘s classroom. According to Bruce (2005), the use of symbolic communication allows the child to communicate about subjects that are not in the immediate physical environment. This will free the child to guide the conversation subjects based on memories of experiences. According to van Dijk (1967) objects of reference should be regarded as a stepping stone to more developed modes of communication. While these objects should be used 29 to communicate as long as a child needs them, as their understanding develops more cognitive modes of communication such as speech, sign, or reading and writing should be introduced. Object Symbols The use of objects as symbols is an outgrowth of van Dijk‘s work (1966, 1967). Van Dijk‘s intent was for objects of reference to be used with children who were deaf-blind in the development of receptive and expressive language. Rowland and Schweigert (2000) explained that the confusion of whether or not these symbols were to be used for either or both of these purposes placed an emphasis on the objects being utilized for receptive use. This restriction occurred because the symbols usually represent a cue for an activity that is about to happen. Object symbols are defined by Rowland et al. (2000) as a way to build communication skills by using part or all of a two-dimensional (pictures) or three-dimensional (objects) item within a meaningful context. This must include associations between the item and an activity or experience. According to Miles et al. (1999) a three-dimensional system can consist of actual objects or symbolic representations. It is also important that objects be used in conjunction with other forms of communication such as gestures, signs and speech. Rowland et al (2000) also explained that it is important that the representative object is one that is handled routinely by the student who is deaf-blind. These symbols are a way 30 of providing an effective bridge between gestures and symbols and they are manipulable with only a simple motor response necessary. Rowland and Schweigert (1989) presented four levels of representation for tangible symbols. The first level is an identical object. This level focuses on the individual who does not yet have the ability to associate one object for another. This is the highest level of concreteness for a student who is deaf-blind. An example of an identical object would be an orange afixed to a piece of cardboard to represent an orange. The second level is a partial or associated object. This object will not be an identical match but will maintain a high level of concreteness. An example of this level of representation would be a wash cloth to represent a bath. An object with shared features is the next level of representation. This category maintains a high level of concreteness but may only have a visual resemblance as a shared feature. An example of this might be a plastic apple to represent an apple. The final level of representation is an arificial object. This object will have no obvious connection to the object it is representing. An example may be a scarf to represent a child‘s mother. According to Rowland and Schweigert (1989), the most common use of object symbols is to schedule activities or teach time management concepts. The systems designed for this purpose is often referred to as calendar boxes or anticipation shelves. Miles and Riggio (1999) explained that if these systems are used correctly, they will provide opportunity for much conversation surrounding upcoming or completed activities. It can also become a way for a child who is deaf-blind to request specific activities. 31 Dual Communication Boards According to Heller and Allgood (1996) students who are deaf-blind often have difficulty with single communication systems because the intent of the message is misinterpretted. The solution for this problem might be a dual communication system. This system would consist of two identical communication systems. One for the student for expressive communication and one for the caregiver to use for receptive communication. This sytem is effective when the communication partner points to his or her communication board in an attempt to provide the student who is deaf-blind with a receptive message that requires a communication response. The student then responds using his or her communication board in order to clarify or acknowledge the received message. This system has also been found effective in community settings during research conducted by Heller and Allgood (1996). The dual communication systems were transferred to easily accessible cards that were held together by two rings. The first card on the communication partners system included directions on the use of the system. The students would use these cards with people in the community or on a work site by pointing to relevant pictures that requested an upcoming work task or to indicate a needed item. The communication partners would then respond by using the communication cards or gesturing towards the needed objects. When the conversation included social content, such as ―How are you?‖, communication partners could respond expressively by using the dual communication cards. 32 Deaf-blind Instruction as a Result of IDEA Thompson and Freeman (1995) explained that the 1990 amendments to the Education of the Handicapped Act were amended as a response to the input from several interest groups, including the National Coalition on Deaf-Blindness. The new legislation was signed by President George Bush and renamed The Individuals with Disabilities Education Act (IDEA). In response to the recommendations of the National Coalition on Deaf-Blindness, the new legislation included the following changes in the profession of Deaf-Blindness: 1. Added local education agencies (LEAs) to state education agencies (SEAs) as program beneficiaries 2. Included infants and toddlers and early intervention services to the scope of the program 3. Provided services to facilitate transition from educational to other services by allowing adolescents and young adults to become eligible for such services 4. Provided a definition of children with deaf-blindness, including in that definition infants and toddlers identified as having deaf-blindness 5. Authorized support for pilot supplementary services by single and multistate projects as well as a national clearing-house for children with deaf-blindness 6. Authorized funding for pilot, research, development or demonstration, or replication projects, preservice and inservice training, and parental involvement 33 activities; children with severe disabilities other than deaf-blindness became ineligible for project participation According to Thompson et al. (1995) this legislation brought about significant funding competitions that resulted in research pertaining to innovative educational approaches in the profession of deaf-blindness. This research was specifically focused on social skills, skills related to transition, training of personnel and validations of innovations. National Consortium on Deaf-Blindness According to Stremel (2006) the National Consortium on Deaf-Blindness (NCDB) is a national technical assistance and dissemination center for children and youth who are deaf-blind which began on October 1, 2006 after receiving five years of funding from the U.S. Department of Education‘s Office of Special Education (OSEP). NCDB builds on the technical assistance activities of the national Technical Assistance Consortium on Children and Young Adults Who Are Deaf-Blind (NTAC), the information services and dissemination activities of DB-LINK and ads a third focus related to personnel training. Malloy (2004) asserted that NTAC is a collaborative project between the Teaching Research Institute at Western Oregon University and the Helen Keller National Center in Sands Point, New York. The mission of this project is to assist state deaf-blind projects in improving the quality of services for individuals who are deaf-blind. This mission will be accomplished by providing training, information, and support to a wide array of agencies. Malloy (2004) noted that DB-LINK was established in 1992 by Congress as a central location for the ―collection, organization and dissemination of literature on deaf- 34 blindness‖ (p.6). This unique data-base can make a difference in the lives of individuals who are deaf-blind by providing accessible information concerning practices and knowledge for family members, educators, physicians or anyone interested in deafblindness. Stremel (2006) explained that OSEP has identified two major purposes for this consortium. The first priority is to promote academic achievement and results for children and youth (from birth to 26) who are deaf-blind. This will be accomplished by ―offering technical assistance, model demonstration, and information dissemination activities that are supported by evidence-based practices. These activities are directed toward families, service providers, state deaf-blind projects, state and local education agencies, and other organizations responsible for providing early intervention, education, and transition services. The second purpose is to address state-identified needs for highly qualified personnel who have the necessary skills to serve children who are deaf-blind‖ (p.2). According to Stremel (2006) the following objectives provide an overview of NCDB activities: 1. Communicate, collaborate, and form partnerships as directed by OSEP and with agencies, organizations, and projects in order to improve results for children and youth and their families. 35 2. Implement an ongoing, multilevel needs assessment to systematically identify the needs of children and youth, their families, and service providers, including personnel training, in order to adequately and appropriately address those needs. 3. Provide national leadership in the implementation of evidence-based practices to address gaps in knowledge and to scale up current practices. 4. Implement an array of technical assistance and personnel-training activities to build the capacity of state and local agencies to meet the needs of children and youth who are deaf-blind and their families. 5. Utilize collaborative partnerships and facilitated efforts to build the capacity of youth who are deaf-blind and their families in order to promote self-advocacy, personal empowerment, and knowledge of deaf-blindness. 6. Provide leadership in a coordinated national effort to promote personnel training on the implementation of IDEA and evidence-based practices in order to address the shortage of leadership and highly qualified personnel in the profession of deaf-blindness. 7. Identify, collect, organize, and disseminate information related to deaf-blindness, including evidence-based practices, in order to respond to inquiries and increase knowledge that promotes effective early intervention, education, and transition services, and supports families. 36 8. Expand the utilization of information resources by developing and disseminating accessible products that synthesize evidence-based research, effective practices, and emerging knowledge. 9. Implement a comprehensive system of evaluation to assess the impact of the consortium's objectives and activities across the four outcome domains of child, family, service provider, and systems. Outcome Performance Indicators According to Killoran, Davies, and McNulty (2006) in recent years federally funded projects have witnessed an emphasis on the need for data collection and reporting of project outcomes based on funded technical assistance (TA). The Outcome Performance Indicators (OPIs) were originally developed as a simple list of indicators to be used for evaluation purposes only. However, their value to guiding technical assistance, assessment and planning became evident during profession-testing. For this reason, the OPIs now serve as the resource for outcome-based technical assistance delivery and evaluation system for the profession of deaf-blindness. The three-fold specific purpose of the OPI system is: 1. To provide an internal, uniform coding system (common language) for outcomes and performance indicators identified during the needs assessment process and used in the development and implementation of technical assistance. 37 2. To provide an evaluation system and instruments that can be used to consistently aggregate outcome data from multiple sites during all phases of TA planning, delivery, and evaluation. 3. To provide an evaluation system and instruments that can be used to consistently report data across multiple sites and meet a variety of reporting requirements. According to Killoran, Davies, and McNulty (2006) the OPIs provide the profession of deaf-blindness with a common language that can be used and understood across multiple sites. The indicators have been written and profession-tested to relate to the needs of service providers of deaf-blind students; children who are deaf-blind; families of deaf-blind individuals and school system that services students who are deaf-blind. In May of 2008 the National Consortium on Deaf-Blindness published outcome performance indicators for children, service providers and family members in the area of literacy. According to Jacobs, Purvis, Steele and Taylor (2008), the indicators were developed through the combination of an emergent literacy focus with the five areas necessary for reading instruction as identified by the National Reading Panel (2000). These five areas include phonemic awareness, phonics, fluency, vocabulary, and text comprehension. The theory that all children are in the process of becoming literate (Teale and Sulzby, 1986) is also incorporated in the thought process behind the current performance indicators. 38 CHAPTER III RESEARCH DESIGN Research Methods According to Creswell and Plano Clark (2007) this research study lends itself to the exploratory research design. The results of the first qualitative method will assist in developing the checklist used in the second quantitative method. The five participants, including the researcher, will first qualitatively explore the teaching strategies of Sullivan. The findings from this qualitative exploration will guide the development of items and scales for the quantitative survey checklist. This will then be followed by an additional qualitative phase that will address the implications of the findings on the profession of deaf-blindness. A visual model of the mixed methods procedures for this study is presented in Appendix B. Population and Study Sample Participants in the qualitative data collection procedure will consist of five individuals used as raters. These individuals will be considered as content experts based upon the following criteria: 1. Professional who has acquired a degree in education. 39 2. Professional who has five years or more experience in the profession of deafblindness. 3. Professional who has completed training on identifying teaching strategies. 4. Professional who is willing to serve as a rater. 5. Professional who is willing to complete the qualitative tasks within the identified time frame. The quantitative data collection procedure will involve participants who are identified by the National Consortium on Deaf-Blindness as project directors of state deaf-blind projects. According to Malloy (2004) these projects are responsible for improving the quality of services for individuals who are deaf-blind by providing training, information, and support to a wide array of agencies. The second quantitative data collection procedure will involve the five content experts used in the first qualitative phase. These experts will be used to clarify any discrepancies of the participants in Phase II. The second qualitative phase will involve at least two of the four authors of the OPI‘s for literacy and communication participating in an interview process that will address the implications of the study finding on the profession of deaf-blindness. Qualitative Data Collection Procedures This study will utilize the qualitative method of a narrative research design to describe and identify teaching strategies created and used by Sullivan as described in the collection of notes and documents gathered by the ―beloved friend and literary counselor‖ 40 Nella Braddy Henney (Lash, 1980, p. 3). These notes are the results of many years of interviews, information gathering and document collection in the preparation to write the definitive biography of Sullivan. Embedded in these reflections, that came directly from Sullivan and Helen Keller, are details of the strategies used to teach literacy and communication. This information is housed at the Samuel P. Hayes Research Library on the Perkins School for the Blind campus in Boston, Massachusetts. Permission to utilize this reference material has been obtained from the director of the historical library at this site. Permission for this data collection will also be sought from the University of Alabama at Birmingham Institutional Review Board (IRB). Rater consensus, defined as 80% agreement, will be used as a verification method of this qualitative section of the study. The researcher will collect only information that pertains to the identified research questions. The selected portion of the Henney collection will be provided to five raters. The raters will be provided with training on the preferred ways of identifying teaching strategies and participating in qualitative research. This training will be conducted by the researcher with each rater on an individual basis. The raters will then be asked to identify and record teaching strategies that Sullivan used to instruct communication and literacy to Helen Keller. Upon completion, the researcher will discuss the identified strategies with the four other raters to resolve any discrepancies and unintentional omissions. 41 The second qualitative phase will involve at least two of the four authors of the OPI‘s for literacy and communication participating in an interview process that will address the implications of the study finding on the profession of deaf-blindness. Qualitative Data Analysis The analysis for the qualitative phase will serve to answer the research question ―What Annie Sullivan teaching strategies were identified.‖ Credibility and trustworthiness of the qualitative data will be established through the use of three verification procedures: a) member checking; b) asking others to examine the data; c) rater consensus. Creswell and Plano Clark (2007) described the member checking procedure as involving the researcher summarizing the findings and allowing the participants in the study to indicate if the results are an accurate reflection of their experiences. Asking others to examine the data is a procedure that is explained by Creswell and Plano Clark (2007) as allowing others who are familiar with qualitative research and the content area to review that database and the results with their own criteria. The final procedure, rater consensus, is explained by Creswell and Plano Clark (2007) as having several individuals code a transcript, compare their work and reach a consensus of agreement. The teaching strategies identified by the five raters will be compared and discrepancies will be resolved through discussion. The strategies that achieve a minimum of 80% agreement after discussion will be considered to be reliable and will be included in the checklist that will utilize a two- point scale to survey the similarities of the Sullivan teaching strategies to the OPI‘s (Creswell and Ivankova, 2004). 42 Checklist Development The teaching strategies identified by the five raters with 80% agreement will be compiled into a two-point checklist to determine the extent to which Sullivan‘s teaching strategies are similar with the outcome performance indicators (1=similar, 2=not similar). Participants will be asked if the identified strategies are similar to the OPI‘s and if so, to indicate the corresponding number of the OPI to the teaching strategy. Quantitative data collection The checklist will be presented to the 53 project directors of deaf blind programs associated with the National Deaf-Blind Consortium. These individuals will be identified by the National Deaf-Blind Consortium. Each survey participant will be assigned a participation code to preserve confidentiality. These service providers will be asked to utilize this survey to determine if the Sullivan teaching strategies are similar with the outcome performance indicators. Due to the number of choices of the outcome performance indicators, any discrepancies will be clarified by the content experts used in Phase One. These experts will be provided with a data sheet listing the Sullivan strategies that are considered to be similar along with the OPI‘s that are identified as matching the Sullivan strategy. They will then be asked to identify which OPI best matches the strategy and why. Quantitative Data Analysis The quantitative data will be analyzed using the Content Validity Ratio (CVR). Lawshe (1975) stated that when experts are requested to make judgments, the question of 43 validity of their judgments will arise. This question of validity will be answered by determining the number of participants who score a teaching strategy as being ―similar‖. Content validity will be considered greater for those teaching strategies that are perceived to be similar by more than half of the participants. Those strategies determined to be similar by more than half of the participants will have a greater degree of content validity. The following formula will be utilized to determine the CVR for each strategy on the checklist: CVR = ns - N/2 N/2 In the equation ns is the number of participants rating the strategy as similar and N is the total number of participants rating the strategy. Table 1 indicates the minimum value needed for a strategy to be identified as being similar to an OPI at a significance level of <.05 on a one-tailed test. Table 1 Minimum Values for Significance Number of Panelists Minimum Value 5 .99 6 .99 7 .99 8 .75 9 .78 10 .62 11 .59 12 .56 13 .54 14 .51 44 15 .49 20 .42 25 .37 30 .33 35 .31 40 .29 Note. From ―A Quantitiative Approach to Content Validity,‖ by C.H. Lawshe, 1975, Personnel Psychology 28, pp. 563-575. Qualitative Data Collection Phase II Qualitative data will be collected through an interview of at least two of the four authors of the OPI‘s for literacy and communication. The interview will consist of open ended questions concerning the implications the findings this research might have on the profession of deaf-blindness. The questions will be developed specifically concerning literacy and communication instruction in the categories developed in the outcome performance indicators. These categories include phonemic awareness, phonics, fluency, vocabulary, and text comprehension. Qualitative Data Analysis Phase II The interviews will be transcribed in preparation for analysis. The researcher will code the narrative data which involves the process of grouping evidence and labeling ideas so that they reflect increasingly broader perspectives (Creswell and Plano Clark, 2007). Upon completion of the development of codes and broader perspectives, the researcher will incorporate member checking as a method to determine validity. The researcher will provide the experts who participated in the interview process with a 45 summary of the findings to determine if they are an accurate reflection of their responses to the interview questions. 46 CHAPTER 4 RESULTS This chapter contains results from the four phases of the study to compare Annie Sullivan‘s teaching strategies and the outcome performance indicators (OPI‘s) used today by professionals in deaf-blindness. The first section of this chapter will present the qualitative research findings of Phase One. The focus of Phase One is identification of teaching strategies used by Annie Sullivan by five experts in the profession of deafblindness. All of the Sullivan strategies identified by the five experts will be presented along with the strategies that were agreed upon by the experts as teaching strategies in the area of literacy and communication. This inter rater agreement was achieved by reaching 80% agreement by the raters. The second section of this chapter contains findings from the Phase Two quantitative checklist. The checklist was presented to members of 53 deaf-blind projects associated with the National Deaf Blind Consortium (NCDB). These individuals were asked to review the identified Sullivan strategies and determine if they were similar to the Outcome Performance Indicators (OPI) in literacy and communication that were established by the NCDB. Content Validity Ratio (CVR) was used to analyze this data. 47 The next section of this chapter will present the findings of Phase Three. This quantitative data collection procedure involved the 5 content experts used in the first qualitative phase. These experts were used to clarify any discrepancies of the participants in Phase Two. The findings from Phase Four will be presented last. This qualitative phase consisted of an interview with two of the four authors of the OPI‘s. The interview questions were developed to determine the implications of this research on the profession of deafblindness. Phase One – Qualitative In Phase One the researcher addressed the qualitative research question ―What Sullivan teaching strategies were identified by the five raters?‖ Five content experts were selected to complete this phase. These experts were identified as raters based on the following qualifications: 1. Professional who has acquired a degree in education. 2. Professional who has five years or more experience in the profession of deafblindness. 3. Professional who has completed training on identifying teaching strategies. 4. Professional who is willing to serve as a rater. 48 5. Professional who is willing to complete the qualitative tasks within the identified time frame. Rater one is a female who was awarded a Helen Keller Fellowship with The National Deaf Blind Consortium (NCDB), has five years experience in vision and deaf blindness and currently serves on a state deaf-blind project. This project is a federally funded technical assistance program awarded to 53 states and territories to support training activities for persons who are deaf-blind, and agencies associated with them and their families. Rater two has over 30 years of experience as a special educator in the field of vision and deaf-blindness and currently serves as the project director of a state deaf-blind project and manages a teacher training program in the profession at the university level. Rater three has over 20 years experience as a special educator in the field of vision and deaf-blindness and continues to teach in the public school setting. Rater four has over 30 years experience as a special educator in the field of vision and deaf-blindness and currently teaches in a public school for students who are deaf, blind or deaf-blind. Rater five is the researcher who has over 20 years experience working in the field of special education, visual impairments and deaf-blindness and currently serves as a member of a state deaf-blind project. Training was provided on identifying individual teaching strategies and recording sheets were provided. Documents were retrieved from the Henney Collection of Annie Sullivan‘s personal notes housed at the library at the Perkins School for the Blind in Boston, Massachusetts. The notes were combined in a notebook for this study. The raters were given three weeks to identify strategies used by Sullivan to teach 49 communication and literacy. Upon the return of the recording sheets, the researcher compiled a list of the 90 identified strategies. The teaching strategies identified by the five raters were compared and discrepancies were resolved through discussion. The strategies that achieved a minimum of 80% agreement after discussion were considered to be reliable. The list of strategies, as well as which raters agreed upon inclusion after individual discussions were held between the raters and the researcher, can be found in Appendix A. Ninety strategies were identified by the expert raters from the notes of Annie Sullivan. Fourteen strategies were identified by only one rater. Thirty-three of the strategies were identified by two raters and 22 strategies had agreement from three of the raters. Four raters agreed on 12 of the strategies. All five raters agreed on nine communication and literacy strategies. There was 80% agreement on 21 of the 90 strategies. Table 2 presents the 21 Sullivan teaching strategies identified with an 80% agreement. Table 2 Sullivan Teaching Strategies for Literacy and Communication Sullivan Teaching Strategies Relate lessons to relevant events in the child‘s environment Children learn through experience with their environment Classroom should be similar to playroom Freedom to explore one‘s environment will facilitate learning Study and observe living creatures Repetition facilitates understanding Allow the student to learn from contextual cues Provide students with a wide range of experiences Play is a perfectly good setting for learning Teacher needs to guide and assist the child to self expression Small vocabulary with rich concepts is better than large vocabulary Present complete natural language and it will eventually appear in expression Allow the child to act out the meaning of new words 50 Language doesn‘t have to be broken down to be taught Repeat words countless times until they are eventually applied correctly Present in brightly informal manner Give a manageable dose of material Have the student tell you about what they just read Study the child and adapt instruction to the child‘s needs Use multi-sensory instructions Do not accept a memorized lesson as evidence of learning Teach children to ask questions Phase Two – Quantitative Phase Two of the research answered the research question ―Is there a significant relationship between the instructional strategies practiced by Sullivan in the early 1900‘s and the contemporary instructional strategies recommended by the National Deaf Blind Consortium to teach literacy and communication to deaf-blind students?‖ The quantitative section of research consisted of utilizing the 21 identified Sullivan teaching strategies and developing a checklist to determine the similarity to the OPI‘s. This checklist was sent to members of 53 deaf-blind projects, which includes all 50 states, Puerto Rico, District of Columbia and the Virgin Islands, utilizing the deaf-blind list serve. Anyone employed with a deaf-blind project was invited to participate. Twenty-eight checklists were returned which equates to a 52.8% return rate. Twenty-five of the 28 respondents indicated which state they represented. Twenty-one states and/or territories were represented. Table 3 summarizes this information. Table 3 States or Territories Represented State California Colorado Florida Number of completed checklists 1 2 1 51 Hawaii Illinois Indiana Louisiana Maryland Missouri New Jersey New Mexico New York North Carolina Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Texas Utah Vermont Virginia Unknown 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 All respondents who returned the checklist answered the question of whether or not the Sullivan strategies were similar to the OPI‘s. Twenty-one of the 28 respondents identified each OPI that they believed to be similar to the Sullivan strategy. The data were analyzed using the Content Validity Ratio (CVR) formula developed by C.H. Lawshe (1975). This method was developed to assist in gauging agreement among raters regarding how useful a particular item is to the study. If more than half of the panelists agree that an item is useful, then the item has some content validity. Lawshe‘s Content Validity Ratio formula is: CVR = ns - N/2 N/2 In the equation, ne is the number of subject matter experts agreeing that a Sullivan strategy is similar to an OPI. N is the total number of subject matter deaf-blind project 52 respondents. This formula yields values which range from +1 to -1. Any positive values indicate that at least half the respondents agreed that the strategy was similar to an OPI. The mean CVR across items may be used as an indicator of overall test content validity. Table 4 indicates the minimum value needed for a Sullivan strategy to be identified as being similar to an OPI at a significance level of <.05 on a one-tailed test. Table 4 Minimum Value Needed for Significance Number of Panelists Minimum Value 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 20 25 30 35 40 .99 .99 .99 .75 .78 .62 .59 .56 .54 .51 .49 .42 .37 .33 .31 .29 With 28 checklists returned, the value needed for a strategy to be identified as being similar to an OPI at a significance level of <.05 on a one-tailed test is .33. This analysis indicated that 11 of the 21 Sullivan strategies were considered to be similar to the OPI‘s for literacy and communication. When taking into consideration Lawshe‘s (1975) statement that if more than half of the experts agree that an item is useful, then the item has some content validity, six additional strategies could be considered similar. 53 However, this research focuses on the strategies identified as being similar to an OPI with a significance level of <.05. Table 5 presents these findings. Table 5 Sullivan Strategies that are Similar to OPIs Sullivan Strategy Relate lessons to relevant events in the child‘s environment Children learn through experience with their environment Classroom should be similar to playroom Freedom to explore one‘s environment will facilitate learning Study and observe living creatures Repetition facilitates understanding Allow the student to learn from contextual cues Provide students with a wide range of experiences Play is a perfectly good setting for learning Teacher needs to guide and assist the child to self expression Small vocabulary with rich concepts is better than large vocabulary Present complete natural language and it will eventually appear in expression Allow the child to act out the meaning of new words Language doesn‘t have to be broken down to be taught Repeat words countless times until they are eventually applied correctly Present in brightly informal manner Give a manageable dose of material Have the student tell you about what they just read Study the child and adapt instruction to the child‘s needs Use multi-sensory instructions Do not accept a memorized lesson as evidence of learning Teach children to ask questions Number of participants rating the strategy as similar 26 Content Validity Ratio (CVR) Strategy is considered similar .85 X 25 .78 X 9 18 -.35 .28 14 26 25 26 15 22 0 .85 .78 .85 .07 .57 13 -.07 16 .14 22 17 24 .57 .21 .71 13 14 27 25 -.07 0 .92 .78 24 16 .92 .14 15 .07 X X X X X X X X X 54 Phase Three – Quantitative Phase III of the research study responded to the research questions: 1. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of fluency instructional strategies? 2. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of text comprehension instructional strategies? 3. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of interactive storybook reading instructional strategies? 4. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of vocabulary instructional strategies? Phase Two participants were given 20 OPI‘s to choose from when answering the question ―which OPI is the strategy similar to?‖ As a result of many choices, the Phase Two participants indicated up to nine different OPI‘s as being similar to a Sullivan strategy. The discrepancies by the participants in Phase Two were clarified by the content experts used in Phase One. These experts were provided with a data sheet listing the 11 Sullivan strategies that were considered to be similar along with the OPI‘s that were identified as matching the Sullivan strategy. They were then asked to identify which OPI best matched the strategy and why. Discrepancies between the content experts were resolved through discussion. An agreement of 80% by the five expert raters was reached on ten 55 strategies while one strategy had an agreement of 100%. Table 6 presents this data as well as each rater‘s response after individual discussions were held between the raters and the researcher. Table 6 OPIs that Best Matched Sullivan Strategies Sullivan Strategy Relate lessons to relevant events in the child‘s environment Children learn through experience with their environment OPI Rater 1 C Rater 2 C Rater 3 C Rater 4 C Rater 5 B B) Creates a literacy-rich learning environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day E) Engages student to interact with the text during interactive storybook reading F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text G) Embeds the use of symbols or words throughout the day I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to increase comprehension B) Creates a literacy-rich learning environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text G) Embeds the use of symbols or words throughout the day O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to C C C B C 56 Repetition facilitates understanding Allow the student to learn from contextual cues increase comprehension A) Models reading and writing behaviors using students‘ preferred communication method, whether symbols or words C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text G) Embeds the use of symbols or words throughout the day L) Teaches sight words using systematic prompting and fading procedures N) Provides opportunities to increase fluency through repeated and monitored reading practice O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to increase comprehension B) Creates a literacy-rich learning environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text G) Embeds the use of symbols or words throughout the day I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning M) Teaches new vocabulary through the use of symbols and words within a variety of activities O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to increase comprehension P) Checks for student comprehension through the N G G G G I I I M I 57 Provide students with a wide range of experiences Teacher needs to guide and assist the child to self expression use of symbols or words B) Creates a literacy-rich learning environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text M) Teaches new vocabulary through the use of symbols and words within a variety of activities O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to increase comprehension S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices A) Models reading and writing behaviors using students‘ preferred communication method, whether symbols or words C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text G) Embeds the use of symbols or words throughout the day L) Teaches sight words using systematic prompting and fading procedures M) Teaches new vocabulary through the use of symbols and words within a variety of activities O) Pre-teaches, teaches and reviews words/concepts to increase comprehension Q) Uses evidence-based strategies to allow student to C B B B B S S S A S 58 demonstrate comprehension S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices Allow the child to act out the meaning of new words Repeat words countless times until they are eventually applied correctly C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day E) Engages student to interact with the text during interactive storybook reading I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning M) Teaches new vocabulary through the use of symbols and words within a variety of activities N) Provides opportunities to increase fluency through repeated and monitored reading practice P) Checks for student comprehension through the use of symbols or words Q) Uses evidence-based strategies to allow student to demonstrate comprehension A) Models reading and writing behaviors using students‘ preferred communication method, whether symbols or words G) Embeds the use of symbols or words throughout the day I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning L) Teaches sight words using systematic prompting and fading procedures N) Provides opportunities to increase fluency through repeated and monitored reading practice O) Pre-teaches, teaches and E E E E E G G G G L 59 Have the student tell you about what they just read Study the child and adapt instruction to the child‘s needs Use multi-sensory instruction reviews words/concepts to increase comprehension P) Checks for student comprehension through the use of symbols or words I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning N) Provides opportunities to increase fluency through repeated and monitored reading practice P) Checks for student comprehension through the use of symbols or words Q) Uses evidence-based strategies to allow student to demonstrate comprehension A) Models reading and writing behaviors using students‘ preferred communication method, whether symbols or words C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day E) Engages student to interact with the text during interactive storybook reading F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text L) Teaches sight words using systematic prompting and fading procedures P) Checks for student comprehension through the use of symbols or words A) Models reading and writing behaviors using students‘ preferred communication method, whether symbols or words B) Creates a literacy-rich learning environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day P P P P Q F F F F A M S S S S 60 E) Engages student to interact with the text during interactive storybook reading F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text H) Teaches letters using print, Braille or tactile representation M) Teaches new vocabulary through the use of symbols and words within a variety of activities S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices Rater consensus of 80% was achieved when an OPI was identified by four of the five raters as best matching the Sullivan strategy. Table 7 presents these findings along with various comments provided by the experts as to why they chose the OPI to match the strategy. Table 7 OPIs that Best Matched Sullivan Strategies After Discussion Sullivan Strategy OPI Rater Comments Relate lessons to relevant events in the child‘s environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day Children learn through experience with their environment C) Provides opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day G) Embeds the use of symbols or words throughout the day Repetition facilitates understanding Allow the student to learn from contextual cues I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning The child‘s environment should include activities in both the classroom and other areas throughout the day. This approach is both practical and functional Experiences with the child‘s environment both in the classroom and outside of it, facilitate and deepen learning. If the words are embedded throughout the day, natural repetition will occur Using context cues allows each child the opportunity to use related and repeated experiences 61 Provide students with a wide range of experiences B) Creates a literacy-rich learning environment Teacher needs to guide and assist the child to self expression S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices E) Engages student to interact with the text during interactive storybook reading G) Embeds the use of symbols or words throughout the day Allow the child to act out the meaning of new words Repeat words countless times until they are eventually applied correctly Have the student tell you about what they just read Study the child and adapt instruction to the child‘s needs Use multi-sensory instruction P) Checks for student comprehension through the use of symbols or words F) Uses the student‘s preferred cues to draw attention, shape response to and interact with the text S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices The child must be provided with experiences and activities that are relevant to his or her everyday life In order for a child to be capable of self expression, then some type of communication must be developed Acting out a story is a great way to demonstrate the understanding of a word or words Multiple, meaningful repetitions with sufficient context will help the student to build mastery Allowing a child to discuss what he or she has just read is an excellent strategy to use to evaluate the child‘s level of comprehension This will provide an opportunity to allow the child to ―guide‖ you to something that keeps them interested By using a student‘s preferred communication style as well as AAC devices, you will address the different learning styles they might have The data were analyzed to answer the four qualitative research questions: 1. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of fluency instructional strategies? Five of the 20 literacy OPI‘s were identified by the researcher as being related to the area of fluency. These OPI‘s include teaching phonemic awareness skills; phonics skills; sight words recognition; increasing fluency through repeated and monitored reading practice; and increasing independence toward conventional literacy. The OPI concerning sight word recognition was chosen by the checklist participants as matching four Sullivan strategies; however, the experts agreed at least 80% of the time that another OPI was more similar to those Sullivan strategies. One expert explained that the OPI emphasizes teaching sight words using systematic prompting and fading and that 62 this method seems to be more restricted that Sullivan‘s methods and philosophy. The expert continued to explain that in Sullivan‘s writings, she seemed to promote large quantities of input in many contexts. If the words are embedded throughout the day, natural repetition will occur. The OPI concerning increasing fluency through repeated and monitored reading practice was also chosen by the checklist participants. This OPI appeared three times in the checklist results; however the experts agreed at least 80% of the time that another OPI was more similar to the Sullivan strategy. The experts found that the OPI concerning embedding the use of symbols or words throughout the day better match the Sullivan strategy of repeating words countless times until they are eventually applied correctly. One expert found this OPI to focus more on the use of whole language which Sullivan favored. One expert felt that the term ―embedded‖ that is utilized in the OPI matched Sullivan‘s philosophy of multiple, meaningful repetitions with sufficient context to build mastery. The other OPI‘s concerning fluency were not chosen by the checklist participants. Because an OPI related to fluency was not considered to be the most similar to a Sullivan strategy by the experts, there was no evidence of a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of fluency instructional strategies. 2. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of text comprehension instructional strategies? 63 Five of the 20 OPI‘s in literacy were identified as being related to the area of text comprehension. These OPI‘s include teaching print and book awareness; teaching letters; teaching words/concepts to increase comprehension; checking for comprehension; and strategies for allowing the student to demonstrate comprehension. The OPI concerning teaching words/concepts to increase comprehension was chosen by the checklist participants as matching seven of the strategies, but was not found to be the most similar to a Sullivan strategy by the experts. The experts agreed that Sullivan supported the use of whole language and real life experiences to assist students in comprehension. The experts found the OPI that focuses on providing opportunities for emergent literacy learning throughout the classroom and throughout the day to better match the Sullivan strategy of providing students with a wide range of experiences. This decision was explained by an expert‘s comment that stated ―By learning through everyday events and providing such opportunities to learn from unstructured activities as well as structured, the students learn more‖. The OPI concerning allowing the student to demonstrate comprehension through increased wait time, corrective feedback and praise was chosen by the checklist participants as matching three of the strategies, but was not found to be the most similar to a Sullivan strategy by the experts. The experts agreed that Sullivan encouraged her student to interact with the story by playing the roles of the characters. They found that the OPI which encourages the engaging of a student to interact with the text during interactive storybook reading was more similar to the Sullivan strategy of allowing students to act out the meaning of new words. The comment of one expert explained this 64 reasoning by stating ―What better way to be able to demonstrate the understanding of a word or text than to be able to act it out. The OPI and Sullivan strategy supports allowing the student to be engaged in the story.‖ The OPI concerning checking for comprehension through the use of symbols or words was chosen by the checklist participants as matching four of the strategies and was chosen by the experts as being the most similar OPI for the Sullivan strategy that discusses having the student tell you about what they just read. Table 8 presents this information. This relationship was established by achieving rater consensus of at least 80% on the following Sullivan strategy best matching the following OPI. Table 8 Similarities in Text Comprehension Strategies Strategy OPI Have the student tell you about what they P) Checks for student comprehension just read through the use of symbols or words 3. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of interactive storybook reading instructional strategies? Three of the 20 OPI‘s in literacy were identified as being related to the area of interactive storybook reading. These OPI‘s include engaging students to interact with 65 text and using the student‘s preferred cues to interact with text. The OPI concerning engaging student to interact with text was chosen by the checklist participants as matching four of the strategies and was chosen by the experts as best matching the Sullivan strategy that discusses allowing the child to act out the meaning of new words. The OPI concerning using the student‘s preferred cues to interact with text was chosen by the checklist participants as matching eight of the strategies and was chosen by the experts as best matching the Sullivan strategy that discusses adapting instruction to the child‘s needs. Table 9 presents the relationship between the Sullivan strategies and the outcome performance indicators in the area of interactive storybook reading instructional strategies. This relationship was established by achieving rater consensus of at least 80% on the following Sullivan strategies best matching the following OPI‘s. Table 9 Similarities in Interactive Storybook Strategies Strategy OPI Allow the child to act out the meaning E) Engages student to interact with the of new words text during interactive storybook reading Study the child and adapt instruction F) Uses the student‘s preferred cues to to the child‘s needs draw attention, shape response to and interact with the text 66 4. Is there a significant relationship between Sullivan‘s strategies and the outcome performance indicators in the area of vocabulary instructional strategies? Six of the 20 OPI‘s in literacy were identified as being related to the area of vocabulary instructional strategies. These OPI‘s include modeling reading and writing behaviors, creating a literacy-rich environment, providing opportunities for literacy learning throughout the day, embedding the use of symbols throughout the day, teaching new vocabulary through symbols and a variety of activities, and providing writing opportunities using the student‘s preferred communication. The OPI concerning modeling reading and writing behaviors was chosen by the checklist participants as matching five of the strategies but was not chosen by the experts as best matching a Sullivan strategy. The experts agreed that Sullivan supported the use of interactive education more than that of modeling proper behaviors. For this reason, the experts found the OPI which supports checking for student comprehension through the use of symbols and words best matched the Sullivan strategy of having the student repeat words countless times until they are eventually applied correctly because it focuses on the student applying the repeated concepts instead of the behavior being modeled by the teacher. The OPI concerning teaching new vocabulary through symbols was chosen six times by the checklist participants but was not chosen by the experts as being the best matched OPI to a strategy. The experts agreed that Sullivan‘s strategies utilized context cues more than the teaching of vocabulary words in isolation or out of context. The OPI concerning creating a literacy-rich environment was chosen by the checklist participants as matching five of the strategies and was chosen by the experts as best 67 matching the Sullivan strategy concerning providing students with a wide range of experiences. The OPI concerning providing opportunities for literacy learning throughout the day was chosen by the checklist participants as matching nine of the strategies and was chosen by the experts as matching the Sullivan strategies concerning relating lessons to the child‘s environment and allowing children to learn through experiences with the environment. The OPI concerning embedding the use of symbols throughout the day was chosen by the checklist participants as matching six of the strategies and was chosen by the experts as matching the Sullivan strategies concerning using repetition to facilitate understanding and repeat words countless times. The final OPI concerning providing writing opportunities was chosen to match three strategies by the checklist participants and was chosen by the experts as the best matched OPI to the Sullivan strategies concerning guiding and assisting the child to self expression and using multi-sensory instruction. Table 10 presents the relationship between the Sullivan strategies and the outcome performance indicators in the area of vocabulary instructional strategies. This relationship was established by achieving rater consensus on the following Sullivan strategies best matching the following OPI‘s. Table 10 Similarities in Vocabulary Instructional Strategies Strategy OPI Provide students with a wide range of B) Creates a literacy-rich learning experiences environment Relate lessons to relevant events in the child‘s C) Provides opportunities for emergent environment literacy learning throughout the classroom and throughout the day Children learn through experience with their C) Provides opportunities for emergent environment literacy learning throughout the 68 Repetition facilitates understanding Repeat words countless times until they are eventually applied correctly Allow the student to learn from contextual cues Teacher needs to guide and assist the child to self expression Use multi-sensory instruction classroom and throughout the day G) Embeds the use of symbols or words throughout the day G) Embeds the use of symbols or words throughout the day I) Provides opportunities to match words to symbols and/or symbols to meaning S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices S) Provides writing opportunities that incorporate the student‘s preferred communication and AAC devices Phase IV – Qualitative Data for Phase IV of this research study was collected qualitatively through interviews with two of the four authors of the OPI‘s for literacy and communication. These open ended questions included: What implications, if any, do you think these findings might have on the profession of deaf-blindness? What benefits, if any, do you think might come from having a listing of Annie Sullivan‘s teaching strategies in the area of literacy and communication? Do you have any other comments or thoughts concerning this study or the findings of this research? This data was analyzed by coding the narrative data by grouping evidence and labeling ideas so that they reflect an increasingly broader perspective. The results indicate that the authors of the OPI‘s found it interesting that a number of the Sullivan strategies correlate to current teaching strategies. It was also indicated that a good 69 teaching strategy will withstand the test of time. The authors of the OPI‘s also stated that implications can be drawn from this research because educators are involved in an era that is searching for evidence-based practices. 70 Chapter 5 Discussion The ―miracle‖ that was performed by Annie Sullivan has been portrayed in books, movies and plays demonstrating the significance of her teaching strategies. The pure teachings of Sullivan and Helen Keller‘s learning ability have provided the deaf-blind community and profession with a role model to follow. Worldwide, people remain in awe of the two women and their ability to break barriers to reach unfathomable goals. The cognition of language and educational achievement were products of the hard work and dedication of Sullivan. In this chapter the popularized view of the significance of this educational performance will be expanded to qualify the significance Sullivan‘s teaching strategies have on the profession of deaf-blindness centuries later. Discussion of the Findings This research study utilized the OPIs as standards of measure to determine the extent in which Sullivan‘s teaching practices were futuristic. The similarities between 11 Sullivan strategies and OPIs produce a clear and objective demonstration of Sullivan being a teacher who incorporated teaching strategies that were truly ahead of her time. The literature concerning literacy and communication instruction for individuals who are 71 deaf-blind revolves around three central approaches: the child centered approach, harmonious interactions and symbolic communication. The findings of this research demonstrate Sullivan‘s incorporation of these approaches before they were actually researched, defined and named. Child Centered Approach. The child centered approach is discussed by van Dijk and Nelson (1997) as a strategy that gives the child the lead and allows them to influence their environment instead of being completely dependent on it. Research by McGinnity et al (2004b) and French (2004) discuss strategies utilized by Sullivan that involve her constantly naming whatever drew Helen‘s attention by spelling the letters of the object in her hand. As the student and teacher were enjoying play and the outdoors, language and vocabulary were being introduced. Teaching and learning were occurring without the stress of formal education. Lash (1980) discussed the education of deaf-blind students during the post-rubella period. This era was led by the research and work of Dr. Jan van Dijk beginning in the mid 1960‘s. His academic principles were very similar to those of Sullivan. Dr. van Dijk practiced the child centered approach by joining in activities that attracted the interest of the student. The findings from this research study demonstrate Sullivan‘s use of a child centered approach in the early 1900‘s. Three of the 11 Sullivan strategies that were found to be similar to the OPI‘s reflect the theory of allowing the child to learn while participating in activities that interest them. In an attempt to enhance communication and literacy, Sullivan would relate lessons to relevant events in Helen‘s environment; incorporate 72 learning opportunities through experiences in her student‘s environment; and provide her student with a wide range of experiences. The findings of this study provide a clear and objective demonstration of Sullivan incorporating a child centered approach to teaching literacy and communication to students who are deaf-blind. This is an indicator of her utilizing strategies that were well ahead of her time since this approach did not reappear in the literature until Dr. Jan van Dijk and the post-rubella era. Harmonious Interaction. According to Janssen, et al (2006) harmonious interaction is the necessity of caregivers of deaf-blind individuals to enter into the world of physical closeness and touch in order to understand the unique communication signals of these students. Nafstad and Rodbroe (1997) describe the strategy of harmonious interactions as the recognition and response of one individual to the communicative expressions of another. While Sullivan did not refer to her strategies as harmonious interactions, she clearly demonstrated this concept by developing an understanding of her student‘s communication method. There is unmistakable recognition and response of communication styles shared by Sullivan and Keller. Three of the 11 Sullivan strategies that were found similar to OPIs demonstrate this concept. Sullivan guided and assisted Helen to self-expression, she allowed her student to act out the meaning of new words and she studied the child and adapted instruction to the child‘s needs. 73 The findings provide another demonstration of the quality of Sullivan‘s teaching strategies. Sullivan‘s forward thinking is evident by the similarities in her teaching strategies and the outcome performance indicators. Sullivan incorporated strategies that relate to harmonious interactions in the 1900‘s. This term was not researched or defined until the early 21st century. This is another supporting factor of Sullivan being an inventive educator who laid the foundation for many educators to follow. Symbolic Communication. Jan van Dijk (1966, 1967) discussed the use of objects as symbols for students who are deaf-blind. The intent of van Dijk‘s study was for objects of reference to be used in the development of receptive and expressive language. However, there was confusion of whether or not these symbols were to be used for either or both of these purposes so an emphasis was placed on the object being utilized for receptive use. According to van Dijk (1967) objects of reference should be regarded as a stepping stone to more developed modes of communication such as speech, sign, and reading and writing. Without realizing it, Sullivan incorporated this theory into her daily instruction by utilizing repetition, context cues and discussion of reading comprehension in the instruction of receptive and expressive language. Four of the 11 Sullivan strategies that were found to be similar to the OPIs relate to the use of symbolic communication in the development of receptive and expressive language. Sullivan had her student repeat activities to facilitate learning, use context cues for better understanding, repeat words until they were applied correctly and restate a reading passage in order to measure comprehension. 74 By connecting these research findings to the literature in the profession of deafblindness, the innovative teaching strategies of Sullivan are once again highlighted. Strategies that she developed and incorporated in the early 1900‘s continue to be discussed, researched and used in the current literacy and communication education of students who are deaf-blind. Implications The research has provided the profession of deaf-blindness with a listing of 90 teaching strategies that were created and used by Sullivan. Twenty-one of those strategies are directly related to the communication and literacy education of these individuals. This listing will provide educators with the opportunity to view a clear list of successful strategies used in the education of a deaf-blind individual. This list of strategies will offer educators with an initial strategy that can then be modified and adapted to meet the needs of their individual students. This list of teaching strategies has provided the profession with a reference of strategies that have proven to be successful in literacy instruction for students who are deaf-blind. This research has provided the profession of deaf-blindness with 11 teaching strategies that reinforce the current evidence based outcome performance indicators in the area of communication and literacy. These teaching strategies were successful centuries ago and were also found to be similar to the strategies that are currently recommended by the National Consortium on Deaf-Blindness. As a result, this research has identified 11 teaching strategies that are essential for literacy and communication education for students who are deaf-blind. 75 These 11 strategies focus on the student‘s environment, experiences and preferred mode of communication. If a student is given the opportunity to experience the surroundings in their environment, they will learn from those experiences. It is the responsibility of the teacher and caregiver to nurture this mode of learning by providing the student who is deaf-blind with as many different experiences as possible. The education of a student who is deaf-blind should be one full of activity. Experiences should be provided through tactile sensations and physical movement. Another important aspect of education for these students is to make sure the information is provided in their preferred mode of communication. Whether the preferred mode is symbols, sign language or adaptive devices, the student should be given the opportunity to express themselves and demonstrate their comprehension using the mode of communication that suits them best. The research indicates that these strategies are successful because they begin with the environment and interest of the student. A student who is deaf-blind should have their lessons occur in surroundings that are familiar to them instead of in a text that has no significant relevance to the child. When a student is able to learn the concepts of open and close by physically opening and closing a door in their environment, the lesson is more meaningful and the concepts are tangible to the student. The findings also reflect the importance of an educator utilizing a student‘s interest, environment and familiar surroundings to facilitate learning. It has been concluded in the Sullivan strategies, as well as the Outcome Performance Indicators, that a student benefits from lessons that are relevant to their interest and environment. When a student‘s 76 environment is literacy rich and lessons are related to the environment, the opportunities for literacy and communication increase. Another implication of Sullivan‘s strategies is that students who are deaf-blind need to interact with their environment to enhance learning. These students need to participate in the learning process tactually and actively. With a dual sensory loss, a student will benefit more from their educational experience if it is an interactive one. A concern that was expressed by the authors of the OPIs during the interview data collection was that Helen Keller was an atypical deaf-blind student. The process of linking the research findings to the current literature in the area of literacy and communication for students who are deaf-blind offered the implication that this concern should not reflect on this research. According to van Dijk and Nelson (1997) the academic principles of Dr. Jan van Dijk were based on the child-centered approach of the educator joining in activities that attract the attention of their students. This is very similar to the approach utilized by Sullivan. The difference between the two educators was the ability of their students. Sullivan‘s student, Helen Keller was interested in trees, plant life, literature and composition while van Dijk‘s students, who were of the postrubella era, were interested in flapping of their fingers, jumping and spinning around. The success of both teachers was directed by their desire to utilize a child-centered approach that included giving the student the lead and allowing them to influence their environment instead of being completely dependent upon it. This connection implies that the child-centered approach, which is based on the student‘s interest, is the key to success for these students, regardless what their interest may be. 77 Recommendations for Further Research The 11 Sullivan strategies that were not found to be similar to an OPI are centered on learning through play and allowing the student to have freedom to learn through exploration. This type of educational setting is very difficult for educators today for several reasons. Teachers today are expected to structure their strategies towards the many different learning styles of all of their students while within the confines of a traditional classroom. In some instances they are also expected to follow the academic curricula that are found in a typical classroom. The freedom experienced by Sullivan to teach her student whenever and wherever learning opportunities arouse was beneficial because learning opportunities were not missed due to rigid scheduling. These 11 Sullivan strategies suggest that the process of inclusion and strict curricula may hinder the deaf-blind student. The social advantages to a deaf-blind student being included in a typical classroom are evident. However, if this inclusion is occurring before the student has reached the emergent literacy level are they getting the type of instruction and one-to-one attention necessary for communication and literacy to develop? If these skills of communication are not developed, are the students benefiting from the social structure of an inclusive classroom? These are questions that would benefit from further research. Another area of recommended research would be to determine the similarities between the Sullivan strategies and the OPIs with the use of educators of deaf-blind students. It would be interesting and beneficial to the profession of deaf-blindness if teachers were utilized to determine the significance of Sullivan‘s strategies in today‘s educational 78 settings. The check-list participants used in phase II are considered experts in the deafblind profession but are not necessarily in an educational setting. The final area of recommended research would be to compare the Sullivan strategies to the Council for Exceptional Children Division of Visual Impairments (CEC-DVI) Knowledge and Skills competencies. These standards were established in 2009 for interveners of students who are deaf-blind. These standards broadly describe the knowledge and skill that is expected of individuals who work with students who are deafblind. Conclusion This research is beneficial to the profession of deaf-blindness and other educators because it offers a listing of successful teaching strategies utilized by Annie Sullivan. These strategies reveal the benefits of treating each child as an individual and adapting lessons to reflect the particular interests of that student. While manufactured and scripted curricula are convenient, the use of these materials may not always be in the best interest of the student. This research also demonstrated the remarkable teaching skills of Sullivan. It displays the talent and forward thinking of Sullivan‘s teaching ability. Annie Sullivan overcame great obstacles to provide her student with the best education possible. She demonstrated magnificent teaching strategies through trial and error and tenacity. She was able to demonstrate to a deaf-blind child the concept of language and communication. It is a moment at a water pump that will be remembered for years to come. 79 REFERENCES Akhil, S. (2002). Persons who are deafblind. Visual Impairment Handbook , 444-459. Aitken, S. & (1992). Vision for Doing: Assessing Functional Vision of Learners who are Multiply Disabled. Edinburgh: Moray House Publications. Bakeman, R., & Adamson, L.B. (1984). Co-ordinating attention to people and objects in mother/infant and peer/infant interactions. British Journal of Developmental Psychology, 4, 43-49. Bruce, S. (2002). Impact of a Communication Intervention Model on Teachers' Practice with Children Who Are Congenitally Deaf-Blind. Journal of Visual Impairment & Blindness, 154-168. Bruce, S. M. (2003). The Importance of Shared Communication Forms. Journal of Visual Impairment and Blindness,106-109. Bruce, S. M. (2005). The Impact of Congenital Deafblindness on the Struggle to Symbolism. International Journal of Disability, Development and Education , 233251. Bruce, S. (2005). The Application of Wernerand Kaplan's Concept of Distancing to Children Who Are Deaf-Blind. Journal of Visual Impairment and Blindness, 464-478. Bruce, S. M., Mann, A., Jones, C., & Gavin, M. (2007). Gestures Expressed by Children Who Are Congenitally Deaf-Blind: Topography, Rate, and Function. Journal of Visual Impairment & Blindness, 637 - 652. Collins, B. C. (2007). Moderate and Sever Disabilities. Upper Saddle River: Pearson Education. Crais, E., Douglas, D.D., Campbell, C.C. (2004). The intersection of the development of gestures and intentionality. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 678-694. Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2007). Designing and conducting mixed methods research. Thousand Oaks, CA: Sage. 80 Daleman, M., Nafstad, A., Rodbroe, I., & Souriau, J. &. (2001). Congenitally deafblind persons and the emergence of social and communicative interaction. Phase III: The formation of meaning. Dronninglund: Nordic Staff Training Centre for Deafblind Services. Durand, V. &. (1991). Treating behavior problems with communication. Journal of the American Speech Language Association, 37-39. Eberhardt, S.P., Bernstein, L.E., Barac-Cikoja, D., Coulter, D.C., and Jordan, J. (1994). An Inducing Dynamic Haptic Perception by the Hand: System Description and Some Results,@ Proc. Am. Soc. Mech. Eng. 55: 345-351. Einhorn, L. J. (1998). Helen Keller, Public Speaker Sightless But Seen, Deaf But Heard. Westport: Greenwood Press. Freeberg, E. (2001). The Education of Laura Bridgman. Cambridge: Harvard University Press. Freeman, C. & Thompson, P. (1995). A history of federal supports for students with deaf-blindness. French, K. (2004). Perkins School for the Blind. Charleston: Arcadia. Gergen, K.J. (1991). The saturated self: Dilemmas of identity in contemporary life. New York: Basic Books. Gitter, Elizabeth. The Imprisoned Guest: Samuel Howe and Laura Bridgman, the Original Deaf-Blind Girl. New York: Farrar Straus & Giroux, 2001. Hart, P. (2001). My head is alive-a prelude to self-determination in A minor by Johann Sebastian Bach. Presentation at Sense Scotland conference. Glasgow, September. Hart, P. (2006). Using Imitation with Congenitally Deafblind Adults: Establishing Meaningful Communication Partnerships. Infant and Child Development, 263-274. Heimann, M. (2002). Notes on individual differences and the assumed elusiveness of neonatal imitation. In A.N. Meltzoff, & W. Prinz (Eds.). The imitative mind: Development, evolution, and brain bases. Cambridge: Cambridge University Press. Heller, K. W., Allgood, M. H., Ward, S.P., & Castelle, M.D. (1996). Use of dual communication boards at vocational sites by students who are deaf-blind. RE:view, 27, 180-190. 81 Individuals with Disabilities Education Act of 1990 (IDEA), PL101-476. (October 30, 1990). Title 20, USC 1400 et seq.: U.S. Statutes at Large, 104, 1103-1151. Jacobs, L., Purvis, B., Steele, N., & Taylor, E. (2008). The NCDB Outcomes and Performance Indicators: Literacy. National Consortium on Deaf-Blindness Topical Conference. Orlando: NCDB. Janssen, M., & Rodbroe, I. (2007). Communication and Congenital Deafblindness. The Netherlands: Than Danish Resource Centre on Congenital Deafblindness. Janssen, M. J., Riksen-Walraven, J., & van Dijk, J. P. (2003). Toward a Diagnostic Intervention Model for Fostering Harmonious Interactions Between Deaf-Blind Children and Their Educators. Journal of Visual Impairment & Blindness, 197-214. Janssen, M. J., Riksen-Walraven, M., & van Dijk, J. P. (2006). Applying the Diagnostic Intervention Model for Fostering Harmonious Interactions Between Deaf-Blind Chilren and Their Educators: A Case Study. Journal of Visual Impairment & Blindness, 91-105. Keller, H., Macy, J. A., & Sullivan, A. (1903). The Story of My Life. Doubleday Page & Company. Killoran, J., Davies, P., & McNulty, K. (2006). The NTAC Outcomes and Performance Indicators: A System for Documenting Outcomes for Children and Youth with DeafBlindness, their Families, and the Service Providers and Systems that Serve Them. Monmouth, Oregon: National Technical Assistance Consortium on Children and Young Adults Who Are Deaf-Blind, Teaching Research Institute, Western Oregon University. Knoors, H. &. (2003). Educational programming for deaf children with multiple disabilities: Accommodating special needs. Oxford handbook of deaf studies, language, and education, 82-94. Lash, J. P. (1980). Helen and Teacher. Reading: Addison-Wesley Publishing Company. Lawshe, C.H., (1975). A quantitative approach to content validity. Personnel Psychology 28, 563-575. MacFarland, S. (1995). Teaching strategies of the Van Dijk curricular approach. Journal of Visual Impairment & Blindness, 222-228. Marks, S. (1998). Understanding and preventing learned helplessness in children who are congenitally deaf-blind. Journal of Visual Impairment & Blindness, 200-212. McGinnity, B. S.-F., & Andries, K. (2004a). Anne Sullivan. Watertown: Perkins School for the Blind. 82 McGinnity, B.L., Seymour-Ford, J. and Andries, K.J. (2004b) Helen Keller. Perkins History Museum, Perkins School for the Blind, Watertown, MA. McGinnity, B.L., Seymour-Ford, J. and Andries, K.J. (2004c) Laura Bridgman. Perkins History Museum, Perkins School for the Blind, Watertown, MA. McLean, J., Snyder-McLean, L., Brady, N., & Etter, R. (1991). Communication profiles of two types of gesture using nonverbal persons with severe to profound mental retardation. Journal of Speech and Hearing Research, 294-308. McLean, L., Brady, N., & Mclean, J. (1999). Communication forms and functions of children and adults with severe mental retardation in community and institutional settings. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 231-240. Malloy, P. (2004). Educational Services, Programs for Children Who are Deaf-Blind. Counterpoint, 4-5. Malloy, P. (2004). Trends in Deaf-Blind Education. Counterpoint, 5-7. Malloy, P. (2007, June). Harmonious Interactions. Practice Perspectives - Highlighting Information in Deaf-Blindness, pp. 1-4. Meltzoff, A. N. (2002). Elements of a developmental theory of imitation. In A.N. Meltzoff, & W. Prinz (Eds.), The imitative mind: Development, evolution, and brain bases. Cambridge: Cambridge University Press. Meltzoff, A. N., & Moore, M.K. (1998). Infant intersubjectivity: Broadening the dialogue to include imitation, identity and intention. In S. Braten (Ed.), Intersubjective communication and emotion in early ontogeny. Cambridge: Cambridge University Press. Miles, B., & Riggio, M. (1999). Remarkable Conversations. Watertown: Perkins School for the Blind. Mohay, H. (1986). The adjustment of maternal conversation to hearing and hearing impaired children: A twin study. Journal of the British Association of Teachers of the Deaf, 10(2), 37-44. Nafstad, A., & Rodbroe, I. (1997). Congenital deafblindness, interaction and development towards a model of intervention. In M. Laurent (Ed.), Communication and congenital deafblindness. The development of communication. What is new? Suresnes: Editions du Centre national de Suresnes. Nafstad, A., & Rodbroe, I. (1999). Co-creating communication. Oslo: Forlaget-Nord Press. 83 National Consortium on Deaf-Blindness. (n.d.). Retrieved July 14, 2008, from DB-LINK: http://www.nationaldb.org/about.php National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction (NIH Pub. No. 00-4754). Washington, DC: U.S. Department of Health and Human Services. Ogletree, B., Fischer, M., & Turowski, M. (1996). Assessment targets and protocols for nonsymbolic communicators with profound disabilities. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 53-58. Park, K. (1997). How do objects become objects of reference? British Journal of Special Education, 108-114. Parker, A. T., Davidson, R., & Banda, D. R. (2007). Emerging Evidence from SingleSubject Research in the Field of Deaf-Blindness. Journal of Visual Impairment & Blindness, 690-700. Pease, L. (2000). Creating a communicating environment. In S. Aitken, M. Buultjens, C. Clark, J.T. Eyre, & L. Pease (Eds.), Teaching children who are deafblind. London: David Fulton Publishers. Preisler, G. (1995). The development of communication in blind and in deaf infants Similarities and differences. Child: care, Health and Development , 79-110. Rattray, J. (2000). Dancing in the dark: The effects of visual impairment on the nature of early mother/infant dyadic interactions and communication. Ph.D. thesis, University of Dundee. Reichle, J., York, J., & Sigafoos, J. (1991). Implementing augmentative and alternative communication. Strategies for learners with severe disabilities. Baltimore: Paul H. Brookes. Roberts, F. K. (1986). Education for the Visually Handicapped: A Social and Educational History. In G. T. Scholl, Foundations of Education for Blind and Visually Handicapped Children and Youth (pp. 1-18). New York: American Foundation for the Blind. Rodbroe, I. S. (1999). Communication. In J. McInnes, A guide to planning and support for individuals who are deafblind (pp. 119-149). Toronto: University of Toronto Press. Rodbroe, I., & Souriau, J. (2000). Communication. In J.M. McInnes (Ed.), A guide to planning and support for individuals who are deafblind. Toronto: University of Toronto Press. 84 Rowland, C., & Schweigert, P. (2000). Tangible Symbols, Tangible Outcomes. AAC Augmentative and Alternative Communication, 61-78. Siegel-Causey, E. (1989). Comparison of Intervention Strategies for Facilitating Nonsymbolic Communication Among Young Children with Multiple Disabilities. Teaching Research Division, Oregon State System of Higher Education, 59-86. Slade, A. (1987). Quality of attachment and early symbolic play. Developmental Psychology, 78-85. Stremel, K. (2006). New National Consortium on Deaf-Blindness. Deaf-Blind Perspectives , 1-3. Taylor, E., & Beaird, S. (2005). Designing, Redesigning and Implementing Evaluation Systems and Databases. NTAC Areas Workshop (pp. 8-11). Nashville: NTAC. Teale, William, & Sulzby, Elizabeth. (1986). Emergent literacy: Writing and reading. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation. Turiansky, K. &. (1975). Methods of Language Development - Van Dijk. In C. (. Fiociocello, Language Development of Multihandicapped Children. Dallas: South Central Regional Centre for Servies for Deaf-Blind Children. van Dijk, J. (1966). The first steps of the deaf-blind child toward language. International Journal for the Education of the Blind, 15, 112-114. van Dijk, J. (1967). The non-verbal deaf-blind and his world: His outgrowth toward the world of symblols. Proceedings of the Jaarsverslag Instituut Voor Doven, 73-100. van Dijk, J. (1986). An educational curriculum for deaf-blind multi-handicapped persons'. In D. Ellis, Sensory Impairments in Mentally Handicapped People. London: Croom Helm. van Dijk, J., Carlin, R., & Hewitt, H. (1991). Persons handicapped by rubella: Victors and victims, A follow-up study. Lisse, the Netherlands: Swets & Zeitlinger. van Dijk, J. (1999). Development through relationships: Entering the social world. Proceedings of the Developing Through Relationships XII Dbl World Conference. Estoril, Portugal: Casa Pia de Lisboa. van Dijk, J. & Nelson, Catherine (1997). History and change in the education of children who are deaf-blind since the rubella epidemic of the 1960s: Influence of methods developed in the Netherlands. Deaf-Blind Perspectives, 5, 1-5. Visser, T. (1988). Educational programming for deaf-blind children: some important topics. Deaf-Blind Education, 4-7. 85 Werner, H. (1964). Symbol formation: An organismic-developmental approach to language and expression of thought. London: John Wiley & Sons. Zeedyk, M.S. (2006). From intersubjectivity to subjectivity: The transformative roles of emotional intimacy and imitation. Infant and Child Development, 15(3), 321-344. 86 APPENDIX A LIST OF STRATEGIES AND RATERS AGREEMENT 87 Strategy Utilize trial and error to find what works best Relate lessons to relevant events in the child‘s environment Create an environment where a child can be a child Make lessons fun Be informal and spontaneous; active not passive Children learn through experience with their environment Children should learn through curiosity, not some criterion based system Utilize no scheduled class periods; no traditional exams Classroom should be similar to playroom By caging a child in, the child is formed into what society wants them to be, not who they may become Problem behavior may be because of their environment Freedom to explore one‘s environment will facilitate learning Important thing to remember is that it‘s always about the child Freedom leads to self control and self dependence; will power; initiative and self education Don‘t make assumptions about the child‘s abilities Repetition facilitates understanding Allow the student will learn from contextual cues, whether or not they know the meaning Teacher needs to guide and assist the child to self expression Imagination is important for learning and playing make believe can be very fun and provides a good learning experience Speech – daily practice and feel positions of tongue Study and observe living creatures Abstract ideas can‘t be taught. They are learned through the result of recognizing and remembering Rater Rater Rater Rater Rater 1 2 3 4 5 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 88 Teachers need to be adaptable, flexible and pay attention to the individual student‘s needs Discovery learning will lead to self discipline Teachers can mold without having the students be soldiers Provide students with a wide range of experiences Allow student to have freedom of interests but insist on obedience to train without breaking the spirit All children are individuals Freedom of the child is fundamental Be open minded and have an opinion Teach the students to think for themselves Basic living skills are important to teach as well as academics True purpose of education is to open wide all the windows of the mind to knowledge, truth, and justice Train young people to think for themselves and take independent charge of their lives Words are repeated countless times and eventually applied correctly. Teach the student how to use their knowledge, not just regurgitate it back to you Provide a slow presentation at level of comprehension Teaching words in isolation leads to quaint staccato language Spell into her hand all day long. Present complete natural language and it will eventually appear in expression Whole words before alphabet Use no censorship Explain abstract ideas simply and naturally when the child asks Discuss important matters and issues Present materials in a brightly informal manner Give manageable doses of materials Present complete natural language Acquisition of language is the natural method Children with disabilities should be treated the exact same as children without disabilities Do what works X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 89 Patient, individual attention leads to rapid progress` Allow the child to go at his/her pace, even if it‘s faster Change your method if it‘s not working – not the child Get the child to think for himself Mind is receptive when the body is in motion Multi-sensory instructions Natural environments/outdoors settings Support the nature of the child Systems and procedures should not supersede the child‘s needs Do not accept a memorized lesson as evidence of learning Small vocabulary with rich concepts is better than large vocabulary Suggest rather than impart information Inspire the child to find out things for himself Concepts have less to do with physical characteristics than the psychological experiences Avoid physical barriers to exploration Qualities of a teacher include good disposition, heart of patience Avoid misbehavior by avoiding restraints and repressions. School room is not a cage but the nest Aspirations and expectations should be higher than broom making Experiences remain latent in the mind, accessible via language and incorporated into concepts Education must be talked about in a positive way If the teacher takes an interest, the better the learning experience Play is a perfectly good setting for learning Prepare before the lessons to ensure you know the topic well Teach the child to pay attention Have the student tell you about what they just read Find value in all experiences X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 90 Play noisily Begin education early Teach children to ask questions Analyze reasons for failure Provide details about abstract concepts Don‘t be afraid to work hard Stimulate pleasure in a given subject until mental discipline is developed Accuracy and clear understanding lead to self criticism and self control There are learning opportunities all around us Be enthusiastic Children who run wild outdoors learn without clocks or bells Assess learning through conversation instead of testing Family involvement is helpful and reinforcing to the skills that the student is learning Watch for misbehavior and redirect the child Alphabet glove for communicating X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 91 APPENDIX B VISUAL MODEL OF RESEARCH 92 Qualitative Data Collection Quantitative Data Collection Qualitative Data Analysis Quantitative Data Analysis Qualitative Data Results Quantitative Data Results Quantitative Data Collection Quantitative Data Analysis Quantitative Data Results Qualitative Data Collection Qualitative Data Analysis Qualitative Data Results 93 APPENDIX C CHECKLIST 94 1. Please provide demographic information. All responses will be kept confidential. Demographic Information Position held State Represented Please provide demographic information. All responses will be kept confidential. Demographic Information Position held State Represented 2. Is the identified teaching strategy used by Annie Sullivan similar to a service provider OPI for literacy? If so, please choose the OPI that it relates to by using the pull down menu. OPI's can be used more than once. Similiar Is the identified teaching strategy used by Annie Sullivan similiar to a Relate lessons service provider OPI for to relevant literacy? If so, please chose events in the the OPI that it relates to by child's using the pull down menu. environment OPI's can be used more than once. Relate lessons to relevant events in the child's environment Similiar Children learn through experience with their environment Classroom should be similar to playroom Freedom to explore one's environment will facilitate learning OPI OPI Children learn through experience with their environment Similiar OPI Classroom should be similar to playroom Similiar OPI Freedom to explore one's environment will facilitate learning Similiar OPI 95 Similiar OPI Study and observe living creatures Study and observe living creatures Similiar OPI Repetition facilitates understanding Repetition facilitates understanding Similiar OPI Allow the student to learn from contextual cues. Similiar OPI Allow the student to learn from contextual cues. Provide students with Provide students with a a wide range wide range of experiences of experiences Similiar Play is a perfectly good setting for learning Play is a perfectly good setting for learning Similiar Teacher needs to guide and Teacher needs to guide and assist the child assist the child to self to self expression Similiar expression Small vocabulary with rich concepts is better than large vocabulary Present complete natural language and it will eventually appear in expression Allow the OPI OPI OPI Small vocabulary with rich concepts is better than large vocabulary Similiar OPI Present complete natural language and it will eventually appear in expression Similiar OPI 96 Similiar Allow the child to act out the meaning of new words. Similiar OPI OPI Language doesn't have to be broken down to be taught. Language doesn't have to be broken down to be taught. Similiar OPI Repeat words countless times until they are eventually applied correctly. Repeat words countless times until they are eventually applied correctly. Similiar OPI Present in brightly informal manner Present in brightly informal manner Similiar OPI Give manageable dose of material. Give manageable dose of material. Similiar OPI child to act out the meaning of new words. Have the student tell Have the student tell you you about about what they just read. what they just Similiar read. Study the child and adapt instruction to the child's needs Use multisensory instruction OPI Study the child and adapt instruction to the child's needs Similiar OPI Use multi-sensory instruction Similiar OPI Do not accept a memorized Do not accept a memorized lesson as lesson as evidence of OPI 97 evidence of learning Teach children to ask questions. Similiar learning Similiar OPI Teach children to ask questions. Similiar OPI 98 APPENDIX D TELEPHONE INTERVIEW 99 Interview Questions: What implications, if any, do you think these findings might have on the field of deaf-blindness? What benefits, if any, do you think might come from having a listing of Annie Sullivan‘s teaching strategies in the area of literacy and communication? Do you have any other comments or thoughts concerning this study or the findings of this research? 100 APPENDIX F RECRUITMENT LETTER FOR RATERS 101 Recruitment Letter for Raters Title: Comparison of Annie Sullivan's teaching strategies in communication and literacy to the outcome performance indicators established by the national consortium on deafblindness IRB Protocol Number: X090615007 Contact Information: Diane Pevsner 205-317-1712 [email protected] Dear Alabama Deaf Blind Project Member, Please allow me to introduce myself as Diane Pevsner. I am conducting a research project as part of the doctoral program in educational leadership at UAB. The title of my research is Comparison of Annie Sullivan‘s teaching strategies for literacy and communication to the current outcome performance indicators in deaf-blindness: An Exploratory Mixed-Methods Study. The purpose of this research is to determine if there is a significant relationship between the instructional strategies practiced by Annie Sullivan in the early 1900‘s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Consortium on Deaf-Blindness to teach literacy and communication to deaf-blind students. As a member of the Alabama Deaf Blind Project, you have been selected as a possible participant in this study. I am requesting that you agree to participate as a rater in this research. This task will include identifying teaching strategies used by Annie Sullivan for communication and literacy from the Nella Braddy Henney Collection. This task should take about 8 hours to complete during the month of July. I will provide training on the preferred ways of identifying teaching strategies and participating in qualitative research on an individual basis through email and/or telephone conversations. You will then be asked to identify and record teaching strategies that Sullivan used to instruct communication and literacy to Helen Keller. Upon completion, we will discuss the identified strategies to resolve any discrepancies and unintentional omissions via a conference call. 102 Participation in this research project is voluntary. I welcome any questions you may have before, during, or after the research is conducted. I will be happy to share my research findings with you once the study is completed. Your name will not be associated with the findings and your identity will remain confidential. If you have questions about your rights as a research participant, or concerns or complaints about the research, you may contact Ms. Sheila Moore. Ms. Moore is the Director of the Office of the Institutional Review Board for Human Use (OIRB) at the University of Alabama at Birmingham (UAB). Ms. Moore may be reached at (205) 9343789 or 1-800-822-8816. If calling the toll -free number, press the option for ―all other calls‖ or for an operator/attendant and ask for extension 4-3789. Regular hours for the Office of the IRB are 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CT, Monday through Friday. You may also call this number in the event the research staff cannot be reached or you wish to talk to someone else. 103 APPENDIX G RECRUITMENT LETTER FOR CHECKLIST PARTICIPANTS 104 Recruitment Letter for Survey Participation Title: Comparison of Annie Sullivan's teaching strategies in communication and literacy to the outcome performance indicators established by the national consortium on deafblindness IRB Protocol Number: X090615007 Contact Information: Diane Pevsner 205-317-1712 [email protected] Dear Deaf Blind Project Director, Please allow me to introduce myself as Diane Pevsner. I am conducting a research project as part of the doctoral program in educational leadership at UAB. The title of my research is Comparison of Annie Sullivan‘s teaching strategies for literacy and communication to the current outcome performance indicators in deaf-blindness: An Exploratory Mixed-Methods Study. The purpose of this research is to determine if there is a significant relationship between the instructional strategies practiced by Annie Sullivan in the early 1900‘s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Consortium on Deaf-Blindness to teach literacy and communication to deaf-blind students. As project directors of your states deaf-blind grant, you have been selected as a possible participant in this study. I am requesting that you agree to participate in Phase 2 of this research which is a survey that will be administered during the month of November and should take approximately 45 minutes. For your convenience the surveys will be administered electronically utilized Survey Monkey. Participation in this research project is voluntary. I welcome any questions you may have before, during, or after the research is conducted. I will be happy to share my research findings with you once the study is completed. Your name will not be associated with the findings and your identity will remain confidential. If you have questions about your rights as a research participant, or concerns or complaints about the research, you may contact Ms. Sheila Moore. Ms. Moore is the Director of the Office of the Institutional Review Board for Human Use (OIRB) at the University of Alabama at Birmingham (UAB). Ms. Moore may be reached at (205) 934- 105 3789 or 1-800-822-8816. If calling the toll -free number, press the option for ―all other calls‖ or for an operator/attendant and ask for extension 4-3789. Regular hours for the Office of the IRB are 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CT, Monday through Friday. You may also call this number in the event the research staff cannot be reached or you wish to talk to someone else. 106 APPENDIX G RECRUITMENT LETTER FOR INTERVIEW PARTICIPANTS 107 Recruitment Letter for Interview Participation Title: Comparison of Annie Sullivan's teaching strategies in communication and literacy to the outcome performance indicators established by the national consortium on deafblindness IRB Protocol Number: X090615007 Contact Information: Diane Pevsner 205-317-1712 [email protected] Dear National Consortium on Deaf-Blindness member, Please allow me to introduce myself as Diane Pevsner. I am conducting a research project as part of the doctoral program in educational leadership at UAB. The title of my research is Comparison of Annie Sullivan‘s teaching strategies for literacy and communication to the current outcome performance indicators in deaf-blindness: An Exploratory Mixed-Methods Study. The purpose of this research is to determine if there is a significant relationship between the instructional strategies practiced by Annie Sullivan in the early 1900‘s and the contemporary instructional strategies recommended by The National Consortium on Deaf-Blindness to teach literacy and communication to deaf-blind students. As a creator of the outcome performance indicators on literacy and communication, you have been selected as a possible participant in this study. I am requesting that you agree to participate in a telephone interview as part of this research. This task will include answering questions concerning the implications the findings from this research might have of the field of deaf-blindness. This interview should take about 30 minutes to complete during the month of August. Participation in this research project is voluntary. I welcome any questions you may have before, during, or after the research is conducted. I will be happy to share my research findings with you once the study is completed. Your name will not be associated with the findings and your identity will remain confidential. If you have questions about your rights as a research participant, or concerns or complaints about the research, you may contact Ms. Sheila Moore. Ms. Moore is the Director of the Office of the Institutional Review Board for Human Use (OIRB) at the University of Alabama at Birmingham (UAB). Ms. Moore may be reached at (205) 9343789 or 1-800-822-8816. If calling the toll -free number, press the option for ―all other 108 calls‖ or for an operator/attendant and ask for extension 4-3789. Regular hours for the Office of the IRB are 8:00 a.m. to 5:00 p.m. CT, Monday through Friday. You may also call this number in the event the research staff cannot be reached or you wish to talk to someone else. 109 APPENDIX H INSTITUTIONAL REVIEW BOARD APPROVAL FORM 110
© Copyright 2026 Paperzz