Articles Liberal Rights and Critical Legal Theory

!"#$%&'()
!
*$+'",&)-$./#(),01)2"$#$%,&)*'.,&)3/'4"5)
!
"
!"#$%&'()*#+,*)' !
)
!
#$! %&'(! ()*! +,,-! ./011,-! )+$&1! 20+,/)2! /03(1*! )-4! '/010')2! 2,3)2! 1(,$/5! 1()1! %)-5! $6! &*!
+,30-! 1$! 60-4! 1(,! 1$70'! +$/0-38! 91! 0*! .01(! *$%,! 1/,704)10$-! 1()1! 9! 0%7$*,! 5,1! $-,! %$/,!
40*'&**0$-!$6!/03(1*!)-)25*0*!&7$-!1(,!.)010-3!:!+&1!*)10)1,4!:!.$/248!!
!
;(,! +$&/3,$0*! /,<$2&10$-*! $6! 1(,! =>1(! )-4! =?1(! ',-1&/0,*! ,*1)+20*(,4! 1(,! /03(1*! $6! %)-8!
@-25!2)1,/!()<,!/03(1*!6$/!.$%,-!+,,-!3/&430-325!)44,4!1$!-)10$-)2!)3,-4)*8!A!-&%+,/!$6!
/,6$/%,/*!)/3&,!1()1!1(,!7/$%0*,!$6!1(,!+$&/3,$0*!/,<$2&10$-*!()*!-$1!5,1!+,,-!6&26022,48!
;(,5! *&33,*1! 1()1! %)-5! 7,$72,! 4$! -$1! 5,1! ,-B$5! 1(,! +)*0'! /03(1*! 1()1! .,)21(5! .(01,!
(,1,/$*,C&)2! )+2,D+$40,4! %)2,*! 1)E,! 6$/! 3/)-1,48! F$2010')2! %$<,%,-1*! ()<,! 6$/%,4!
)/$&-4! 1(,! 04,)*! $6! /03(1*! 6$/! .$/E,/*! )-4! 7$$/! 7,$72,G! /03(1*! 6$/! H2)'E*! )-4! $1(,/!
%0-$/010,*G! /03(1*! 6$/! 3)5! %,-! )-4! 2,*+0)-*G! /03(1*! 6$/! 1(,! 7(5*0')225! ()-40')77,4G! )-4!
/03(1*! 6$/! .$%,-8! ;(,/,! 0*! )! 3/$.0-3! %$<,%,-1! 6$/! )-0%)2! /03(1*! )-4! *$%,!
=
,-<0/$-%,-1)20*1*! ()<,! +,3&-! 1$! 1)2E! )+$&1! 1(,! /03(1*! $6! 1/,,*! )-4! $1(,/! 20<0-3! 1(0-3*8 !
I$'E*!)-4!%0-,/)2*!')--$1!+,!6)/!+,(0-48!
!
9-! )44010$-! 1$! 1(,*,! %$<,%,-1*! 1$! ,C7)-4! 1(,! +)*,! $6! 1($*,! 1$! .($%! /03(1*! )/,! 30<,-G!
$1(,/! %$<,%,-1*! )/,! )6$$1! 1$! ,C1,-4! 1(,! /,)'(! $6! /03(1*G! 1$! ,*1)+20*(! %$/,! ,C1,-*0<,!
0-40<04&)2!/03(1*8!#$%,!7,$72,!()<,!)/3&,4!1(,!0%7$/1)-',!$6!,*1)+20*(0-3!<)/0$&*!6$/%*!$6!
3/$&7!/03(1*!$/!/03(1*!0-!'$%%&-0158!J)-)4)!/,',-125!,-)'1,4!)!'()/1,/!$6!/03(1*G!)-4!1(,!
4,+)1,!'$-10-&,*!0-!K-32)-4!.(,1(,/!1$!,-)'1!)!3&)/)-1,,!$6!/03(1*!0-!*$%,!6$/%!*0%02)/!1$!
1(,!,C)%72,!$6!J)-)4)!$/!1(,!,)/20,/!,C)%72,!$6!1(,!L-01,4!#1)1,*8!!
!
A1! 1(,! *)%,! 10%,! 1()1! 1(,*,! *$'0)2! )-4! 7$2010')2! %$<,%,-1*! )/,! 1/50-3! 1$! ,C7)-4! /03(1*G!
%)-5!2,3)2!1(,$/0*1*!()<,!+,3&-!1$!'/010'0M,!1(,!7/)'10',!$6!)77,)20-3!1$!0-40<04&)2!/03(1*!1$!
)-)25M,!*$'0)2!'$-620'18!;(,*,!2,3)2!1(,$/0*1*G!%)-5!$6!.($%!)/,!)**$'0)1,4!.01(!1(,!J/010')2!
N,3)2!#1&40,*!%$<,%,-1G!3,-,/)225!*&77$/1!.()1!1(,5!*,,!1$!+,!1(,!)'1&)2!3$)2*!$6!/,6$/%!
"
! F/$6,**$/! $6! N).O! +$/-! =?PQO! J,/1060')1,! I$*E024,! R$B*E$2,G! =?STO! H8A8! UF$2010')2! K'$-$%5VG! W$44)/4! J$22,3,G!
=?S>O! X8Y8G! L-0<,/*015! $6! J$2$/)4$G! =?T=O! #8X8Y8! UR0*1$/5! $6! N,3)2! ;($&3(1VG! R)/<)/4! L-0<,/*015G! =?>PO! Z0*010-3!
[,22$.G!\,.!J$22,3,G!@C6$/4G!=?>TO!Z0*010-3!F/$6,**$/G!]0'(03)-G!=?>>O!F/$6,**$/!$6!N).G!L-0<,/*015!$6!J)206$/-0)!)1!
N$*! A-3,2,*8! [/)-',*! .)*! )1! ^$&-4,4! _-,,! 4&/0-3! 1(,! L-01,4! #1)1,*! W$<,/-%,-1`*! *,<,-15D$-,! 4)5! *0,3,! 0-!
=?TaG! /,7/,*,-10-3! 1(,! @32)2)! #0$&C! /,*04,-1*! )-4! 1(,! A%,/0')-! 9-40)-! ]$<,%,-1! UA9]V8! A&1($/b! A%,/0')-!
[)%025!N).!0-!;/)-*010$-G!c4!,48!U.01(!^8!^,5/)&1(!)-4!#8!_)1MVO!;(,!#,C!$6!N).O!-&%,/$&*!)/10'2,*!0-!+$$E*!)-4!
7/$6,**0$-)2! B$&/-)2*! $-! 2,3)2! 1(,$/5G! 2,3)2! (0*1$/5G! '$-*101&10$-)2! 2).! )-4! 6,%0-0*1! 2,3)2! 1(,$/58! [$/! /,',-1!
0-6$/%)10$-!*,,b!d...82).8&'2)8,4&e($%,e0-4,C8)*7f7)3,gSPQh8!K%)02b!$2*,-i2).8&'2)8,4&!
=!
#,,!#1$-,G!-./0,1#2%))*#3&4)#-5&'16'78#9#2/:&%1#;)7&,#<67.5*#=/%#>&50%&,#+?@)(5*G!PQ!#8!JAN8!N8!IKZ8!PQj!U=?TcV8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
caQ!
%$<,%,-1*O! 1(,5! 6)<$/! /)'0)2! B&*10',G! 6/,,4$%! $6! *,C&)2! $/0,-1)10$-G! ,-<0/$-%,-1)2!
/,*7$-*0+020158!;(,0/!40*)3/,,%,-1!0*!-$1!.01(!1(,!&210%)1,!3$)2*G!+&1!.01(!1(,!%,)-*!)-4!
c
.01(!',/1)0-!'()/)'1,/0M)10$-*!$6!1(,!3$)2*!U*&'(!)*!l1$!,*1)+20*(!/03(1*!6$/!.$/E,/*lV8 !;(,!
<)/0$&*!'/010'0*%*!1()1!J/010')2!N,3)2!#1&40,*!7,$72,!%)E,!)3)0-*1!1(0*!)77,)2!1$!/03(1*!)/,!
/,6,//,4! 1$! '$22,'10<,25! )*! l1(,! '/010m&,! $6! /03(1*! )-)25*0*l! $/! l1(,! /03(1*! '/010m&,l8! ;(,!
'/010m&,! ()*! 2,4! 1$! *$%,! ($*102015! U,*7,'0)225! 6/$%! 7,$72,! .($! +,20,<,! 1()1! 1(,5! )/,! $-25!
-$.! +,30--0-3! 1$! 3,1! *$%,! /03(1*V! )-4! 1$! )! 3$$4! 4,)2! $6! %0*&-4,/*1)-40-38! 9! 7/$7$*,! 1$!
,C)%0-,! 1(,! '/010m&,! $6! /03(1*! )-)25*0*! )-4! /,*7$-*,*! 1$! 1()1! '/010m&,G! .01(! 7)/10'&2)/!
/,6,/,-',!1$!1(,!0**&,!$6!.$%,-`*!/03(1*8!
!
!
!6 70#"418%#$40)
)
F/$7$-,-1*! $6! 1(,! /03(1*! '/010m&,! %)E,! 1.$! %)B$/! )/3&%,-1*8! [0/*1G! 1(,5! )/3&,! 1()1! )-!
)77,)2! 1$! 0-40<04&)2! /03(1*! 0*! 0-4,1,/%0-)1,! $/! '0/'&2)/! :! 0-! )-5! 0%7$/1)-1! *$'0)2! '$-620'1!
,)'(!*04,!')-!7/,*,-1!,m&)225!2$30')2!)/3&%,-1*!1()1!1(,!'$-',71!$6!7/$1,'10-3!0-40<04&)2!
/03(1*! /,m&0/,*! 1()1! 1(,5! 7/,<)02! $<,/! 1(,! $1(,/! *04,8! #,'$-4G! '/010'*! )**,/1! 1()1! 0-40<04&)2!
/03(1*! *&77$/1! %,/,! +$&/3,$0*! 0-40<04&)20*%8! ;(&*G! 1(,! )/3&%,-1! /&-*G! /03(1*! )-)25*0*! 0*!
/,2)1,4! 1$! )20,-)10$-G! /,060')10$-! )-4! $1(,/! *&'(! &-4,*0/)+2,! )*7,'1*! $6! +$&/3,$0*!
')701)20*%!)*!.,!E-$.!018!;(,/,!)/,!)2*$!)!<)/0,15!$6!$1(,/!%0*',22)-,$&*!'/010m&,*!$6!/03(1*!
)-)25*0*G! )-4! 9! .022! 1$&'(! &7$-! 1(,%! +/0,625G! +&1! %5! %)0-! 6$'&*! .022! +,! $-! 1(,!
0-4,1,/%0-)-'5!'/010m&,!)-4!1(,!)20,-)10$-!'/010m&,8!!
!
!
AB#<67.5*#&*#C)*(%6D56/'#
!
A!3$$4!4,)2!$6!'$-6&*0$-!)/0*,*!6/$%!1(,!6)'1!1()1!1(,!1,/%!l/03(1*l!0*!&*,4!0-!)!<)/0,15!$6!
'$-1,C1*!.01(!4066,/,-1!%,)-0-3*8!91!.022!+,!&*,6&2!1$!*,7)/)1,!$&1!)1!2,)*1!1(/,,!$6!1(,*,!
%,)-0-3*8!;(,!)**,/10$-!1()1!)!7,/*$-!$/!3/$&7!$6!7,$72,!()<,!/03(1*!%)5!+,!4,*'/0710<,G!
($/1)1$/5G! $/! )-)2510'8! A*! 4,*'/0710$-G! 1(,! )**,/10$-! 1()1! 7,$72,! ()<,! /03(1*! ')-! +,! )-!
,C7/,**0$-!$6!)!*,1!$6!,*1)+20*(,4!*$'0)2!7/)'10',*!1()1!)/,!6)0/25!4,',-18![$/!,C)%72,G!1$!*)5!
1()1! 0-! )! 7)/10'&2)/! '$&-1/5! .$%,-! ()<,! ,m&)2! /03(1*! .01(! %,-! 1,22*! &*! *$%,1(0-3! )+$&1!
1(,! '&*1$%*! )-4! +,()<0$/*! $6! 7,$72,! 20<0-3! 0-! 1()1! 7)/1! $6! 1(,! .$/248! #0%02)/25G! 1(,!
)**,/10$-! 1()1! H2)'E*! 0-! #$&1(! A6/0')! )/,! 4,-0,4! +)*0'! /03(1*! 4,*'/0+,*! )-! 0-4,',-1! *,1! $6!
*$'0)2! 7/)'10',*! 1()1! 1)E,! 72)',! 0-! #$&1(! A6/0')8! ;$! 1)2E! )+$&1! 1(,! ,C0*1,-',! $/! 4,-0)2! $6!
/03(1*! .$&24! ',/1)0-25! *,,%! 1$! +,! )-! 0-1,22030+2,! )-4! '$(,/,-1! .)5! 1$! 4,*'/0+,! )! 7$2010')2!
*01&)10$-!1()1!)66,'1*!7,$72,`*!20<,*8!!
!
c
!#,,!N5-4G!E/4)%'F)'5#G65./05#<67.5*H#2.)#;&?/%#;&:#I6*6/'#/=#J%(.6?&,1#K/LG!P!9\YL#8!IKN8!N8X8!P>a!U=?>=VO!_2)/,G!
;&?/%#;&:#&*#A1)/,/7"H#2/:&%1#&#>):#36*5/%6/7%&D."#/=#K/,,)(564)#!&%7&6'6'7#;&:G!P!9\YL#8! IKN8! N8X8!PQj!U=?>=VO!
_,--,45G!K%656(&,#;&?/%#;&:#2.)/%"H#J#K/FF)'5G!P!9\YL#8!IKN8!N8X8!Qja!U=?>=V8!
caS!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
;(,! '2)0%! 1()1! )! ',/1)0-! 3/$&7! $6! 7,$72,! ()<,! ',/1)0-! /03(1*! %)5! )2*$! /,6,/! 1$! 2,3)2! $/!
0-*101&10$-)2! 7/$',4&/,*! 1()1! .022! +,! )'10<)1,4! $-! +,()26! $6! 1()1! 3/$&7! $6! 7,$72,8! [$/!
,C)%72,G! 2)*1! ',-1&/5! 1(,! ,-)'1%,-1! $6! %)//0,4! .$%,-`*! 7/$7,/15! )'1*! +5! 1(,! <)/0$&*!
*1)1,*!0-!1(,!L-01,4!#1)1,*!.)*!*)04!1$!()<,!30<,-!.$%,-!1(,!/03(1!1$!$.-!7/$7,/15!)-4!1$!
*&,!)-4!+,!*&,48!F/0$/!1$!1(,!,-)'1%,-1!$6!1(,*,!/,6$/%!*1)1&1,*G!'$&/1*!.$&24!*&%%)/025!
40*%0**! 2).*&01*! +/$&3(1! +5! $/! )3)0-*1! )! %)//0,4! .$%)-! U,C',71! 0-! 7)/10'&2)/! ')*,*! 0-!
.(0'(! *(,! )-4! (,/! (&*+)-4! .,/,! +$1(! -)%,4! )*! 72)0-1066*! $/! 4,6,-4)-1*V8! ;(,! %)//0,4!
.$%,-`*!7/$7,/15!)'1*!<)/0,4!6/$%!*1)1,!1$!*1)1,G!+&1!1(,5!&*&)225!7/$<04,4!1()1!)!.$%)-!
'$&24! +,! -)%,4! )*! )! 4,6,-4)-1! .01($&1! (,/! (&*+)-4! )-4! '$&24! +/0-3! )! 2).*&01! *0%02)/25!
a
.01($&1!(,/!(&*+)-4!)*!)!7)/158 !A61,/!1(,0/!,-)'1%,-1G!'$&/1*!&*&)225!.$&24!/,*7$-4!1$!)!
2).*&01!602,4!+5!)!%)//0,4!.$%)-!+5!1/50-3!1(,!')*,!0-*1,)4!$6!+5!*&%%)/025!40*%0**0-3!018!
9-!1(0*!'$-1,C1G!/03(1*!*,,%!1$!()<,!)!/)1(,/!4,1,/%0-)1,!%,)-0-38!!
!
#$%,10%,*!1(,!'2)0%!1()1!l7,$72,!()<,!1(,!/03(1!1$!ol!0*!1)E,-!1$!+,!1/&,!06!)-4!$-25!06!)!
'$&/1!0*!20E,25!1$!)22$.!*$%,$-,!4,-0,4!o!1$!+/0-3!)!*&'',**6&2!2).*&018!9-!$1(,/!.$/4*G!06!)!
7,/*$-!)*E0-3!)!'$&/1!1$!30<,!(,/!*$%,!+,-,601!.$&24!-$1!7/,<)02!0-!(,/!*&01G!*$%,!&*,*!$6!
l/03(1*l!.$&24!2,)4!1$!1(,!'$-'2&*0$-!1()1!1(,!7,/*$-!404!-$1!()<,!)!/03(1!1$!1(,!+,-,6018!
;(0*!&*,!$6!l/03(1*l!0*!)2*$!+)*0')225!4,*'/0710<,!)-4!/,2)10<,25!&-7/$+2,%)10'8!
#
#
AAB#<67.5*#&*#ML./%5&56/'#
!
A*! ,C($/1)10$-G! 1(,! *1)1,%,-1! 1()1! 7,$72,! ()<,! /03(1*! 0*! )-! )**,/10$-! )+$&1! 1(,! E0-4! $6!
*$'0,15!.,!.)-1!1$!20<,!0-G!1(,!E0-4!$6!/,2)10$-*!)%$-3!7,$72,!.,!.0*(!1$!6$*1,/G!)-4!1(,!
E0-4!$6!+,()<0$/!1()1!0*!1$!+,!7/)0*,4!$/!+2)%,48!;(,!)**,/10$-!1()1!.$%,-!()<,!/03(1*G!6$/!
,C)%72,G!0*!)!%$/)2!'2)0%!)+$&1!($.!(&%)-!+,0-3*!*($&24!)'1!1$.)/4!$-,!)-$1(,/8!@-!)!
7,/*$-)2!2,<,2G!1$!'2)0%!)!/03(1!0*!1$!)**,/1!$-,`*!*,26D.$/1(G!1$!)660/%!$-,`*!%$/)2!<)2&,!)-4!
,-1012,%,-18! 91! 0*! )! .)5! 6$/! )! 7,/*$-! 1$! %)E,! )! '2)0%! )+$&1! (,/*,26! )-4! (,/! /$2,! 0-! 1(,!
.$/248!;(0*!'2)0%!()*!)!7$*010<,!,%$10$-)2!'$-1,-1!1()1!*($&24!-$1!+,!1/0<0)20M,4O!01!.$&24!
+,!40660'&21!)-4!&-7/$601)+2,!1$!4/)0-!1(,!.$/4!l/03(1l!$6!01*!,%$10<,!<)2&,8!
!
!
AAAB#<67.5*#&*#&'#J'&,"56(#2//,#
!
A*!)-!)-)2510'!1$$2G!1(,!'$-',71!1()1!7,$72,!()<,!/03(1*!*$%,10%,*!*,,%*!7$.,/6&2!+&1!0-!
7/)'10',!01!&*&)225!1&/-*!$&1!-$1!1$!+,!(,276&2O!01!')--$1!)-*.,/!)-5!40660'&21!m&,*10$-*8!;(0*!
6)02&/,! $6! /03(1*! )*! )-! )-)2510'! 1$$2! ')-! +,! 022&*1/)1,4! +5! )-! ,C)%0-)10$-! $6! *$%,! $6! 1(,!
)11,%71*! .$%,-! ()<,! %)4,! 1$! &*,! /03(1*! )-)25*0*8! 91! 1&/-*! $&1! 1()1! .$%,-`*! /03(1! 1$!
6/,,4$%! $6! )'10$-! '$-620'1*! .01(! 1(,0/! /03(1! 1$! *,'&/015O! 1(,0/! /03(1! 1$! *&+*1)-10<,! ,m&)2015!
a
!#,,!R8! JNAI_G! ;RK! NA^!@[! Y@]K#;9J! IKNA;9@\#!9\!;RK! L\9;KY! #;A;K#G!*8!T8=G!cc=Dcc!U=?S>VO!N8! [I9KY]A\G! A! R9#;@Ip!@[!
A]KI9JA\!NA^!=>S!U=?TaV8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
caT!
'$-620'1*! .01(! 1(,0/! /03(1! 1$! 6$/%)2! ,m&)20158! @-25! +5! 03-$/0-3! )1! 2,)*1! ()26! 1(,! /03(1*! 1()1!
'$&24! +,! )**,/1,4! $-! +,()26! $6! .$%,-! ')-! /03(1*! /(,1$/0'! ,<,-! )77,)/! 1$! *$2<,! '$-'/,1,!
7/$+2,%*8! ;(0*! '$-620'1! +,1.,,-! /03(1*! +,'$%,*! ,<,-! %$/,! )77)/,-1! 06! .,! '$-*04,/! )2*$!
%,-`*!/03(1*!1$!6/,,4$%!)-4!*,'&/0158!96!.,!/,'$3-0M,!1(,*,!%&21072,!/03(1*!'2)0%*!)-4!1/5!
1$! l+)2)-',l! 1(,! '$-620'10-3! /03(1*! $/! 1$! '($$*,! +,1.,,-! 1(,%G! .,! .0-4! &7! 1)2E0-3!
7$2010')225!)+$&1!($.!.,!.)-1!1$!20<,!$&/!20<,*G!-$1!)+*1/)'125!)+$&1!/03(1*8!
!
!
96 :4;'0<()-$./#(),01)#/')=948".'4$()701$>$18,&$(;=)2"$#$?8')
)
;(,! /03(1*! '/010m&,! 1()1! 0*! 2,)*1! '$-<0-'0-3! 1$! 6,%0-0*1*! 0*! 1(,! )20,-)10$-! '/010m&,G! .(0'(!
4,+&-E*!/03(1*!)*!)-!)*7,'1!$6!l+$&/3,$0*!0-40<04&)20*%l!)-4!'$%72)0-*!1()1!1(,!/(,1$/0'!$6!
/03(1*!&-4,/%0-,*!'$%%&-015!+5!70'1&/0-3!7,$72,!)*!*,7)/)1,4!$.-,/*!$6!1(,0/!/,*7,'10<,!
+&-42,*!$6!/03(1*8!F/$7$-,-1*!$6!1(0*!'/010m&,!)**,/1!1()1!1(,!'$-',71!$6!l/03(1*l!3/$.*!$&1!
$6!)-4!6,,4*!$&/!6,)/!$6!$-,!)-$1(,/G!1()1!01!6$*1,/*!)20,-)10$-!0-*1,)4!$6!)&1$-$%5G!)-4!
1()1!01!4$,*!-$1!'$-1/0+&1,!1$!)!*$'0,15!0-!.(0'(!.,!.022!+,!)+2,!1$!*()/,!206,!)*!)!'$%%$-!
P
'/,)10$-8 !
!
;$! 1(,! ,C1,-1! 1()1! 6)%025! 206,! )-4! 1(,! 1/,)1%,-1! $6! .$%,-! 0-! 3,-,/)2! ()*! /,%)0-,4!
l6,&4)2l! 2$-3! )61,/! 1(,! *&'',**! $6! 1(,! +$&/3,$0*! /,<$2&10$-*G! 0-40<04&)20*%! ')-! *,,%!
7/$3/,**0<,8!;(,!4,-0)2!1$!.$%,-!$6!1(,!l+$&/3,$0*!/03(1*l!3/)-1,4!1$!%,-!4$,*!-$1!(,27!
1$!'/,)1,!)!*$'0,15!0-!.(0'(!.,!')-!*()/,!3$$4!'$%%&-0158!;$!1(,!'$-1/)/5G!01!&-4,/%0-,*!
*&'(! ,66$/1*8! [$/! %)-5! 5,)/*! .$%,-! .,/,! 6$/',4! 0-1$! &-,m&)2! )-4! $77/,**0<,!
l'$%%&-015l! &-4,/! 1(,! '$-1/$2! 60/*1! $6! 1(,0/! 6)1(,/*! )-4! 1(,-! $6! 1(,0/! (&*+)-4*8! \$/! 0*!
6$/',4!'$%%&-015!B&*1!)!7/$+2,%!$6!1(,!7)*1!6$/!.$%,-8!],-!)/,!6$/'0-3!'$%%&-015!&7$-!
.$%,-!.(,-!1(,5!%)E,!*,C&)2!)4<)-',*!1$!*&+$/40-)1,*!)-4!'$.$/E,/*!$/!7,*1,/!.$%,-!
*1/)-3,/*!.01(!&-.,2'$%,4!'$-<,/*)10$-*8!A!/)70*1!%)5!+,20,<,!(,!0*!*,,E0-3!'$%%&-015!
.01(! (0*! <0'10%G! ,*7,'0)225! 06! *(,! 0*! (0*! .06,! $/! *$'0)2! 6/0,-48! ;(,! %)2,! %,%+,/*! $6! )-!
$/3)-0M)10$-! %)5! +,! )11,%710-3! 1$! 6$/',! '$%%&-015! .(,-! 1(,5! $+B,'1! $/! 1/5! 1$! 7/,<,-1!
Q
1(,!6,%)2,!%,%+,/*!6/$%!%,,10-3!+5!1(,%*,2<,*8 !^(,-!)!.$%)-!0*!*1022!*1/&3320-3!6$/!l)!
S
/$$%!$6!(,/!$.-Gl !*(,!0*!&-20E,25!1$!'$%72)0-!1()1!/03(1*!0*$2)1,!(,/8!
!
P
! #,,! 3,-,/)225G! W)+,2G! 2.)# N.)'/F)'/,/7"# /=# <67.5*O# K/'*(6/0*')**# &'1# 5.)# N&(5# /=# 5.)# G65.1%&:'# -),4)*G! Sc!
;o8!N8!IKZ8!=QSa!U=?>PV!U7/,*,-10-3!)!%$/,!'$%72,C!)-4!2,**!62).,4!l+$&/3,$0*!0-40<04&)20*%l!'/010m&,!$6!/03(1*V8!
Q
!#,,!@2*,-G!-5&505/%"#<&D)H#J#$)F6'6*5#K%656P0)#/=#<67.5*#J'&,"*6*G!Sa!;o8! N8! IKZ8) a>TG!a?aO!@2*,-G!2.)#$&F6,"#&'1#
5.)# Q&%R)5H# J# -501"# /=# A1)/,/7"# &'1# ;)7&,# <)=/%FG! ?S! RAIZ8! N8!IKZ8! =P?TG! =Q=SDcj! U=?>aVO! ^0220)%*G! J,(.)F6(&,#
>/5)*H#<)(/'*5%0(56'7#A1)&,*#=%/F#C)(/'*5%0(5)1#<67.5*G!cc!RAIZ8!J8I8DJ8N8!N8!IKZ8)Pj=!U=?>TV8!
S
!Z0/30-0)!^$$26!&*,4!1(0*!7(/)*,!)*!)!%,1)7($/!6$/!)&1$-$%58!^$$26!*&33,*1,4!1()1!0-!$/4,/!1$!./01,G!)!.$%)-!
%&*1!()<,!l)!/$$%!$6!(,/!$.-l!:!)-!04,-1015!$6!(,/!$.-G!-$1!%,/,25!7(5*0')2!*7)',!1$!(,/*,26!0-!Z8!^@@N[G!A!I@@]!
@[!@\K`#!@^\!U=?c?V8!
ca>!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
A1!1(0*!7$0-1G!()/4D'$/,!7/$7$-,-1*!$6!1(,!)20,-)10$-!'/010m&,!$6!/03(1*!)-)25*0*!%)5!7/$1,*18!
;(,5!%)5!$+B,'1!1()1!.()1!9!'()/)'1,/0M,!)*!%,-`*!,66$/1!1$!6$/',!'$%%&-015!&7$-!.$%,-!
0*!)1!2,)*1!)!*1,7!).)5!6/$%!)20,-)1,4!0*$2)10$-8!;$!1(,!'$-1/)/5G!9!.$&24!*&33,*1!1()1!1(,!
,C7,'1)10$-! $6! )'',**! 1$! .$%,-! +5! %,-! 0*! 7)/1! )-4! 7)/',2! $6! $&/! )20,-)1,4! ,C0*1,-',8!
J)701)20*%G! .01(! 01*! 0*$2)10$-! )-4! )20,-)10$-! 0*! 1$2,/)+2,! 1$! %,-! 0-! 7)/1! +,')&*,! 1(,5! ')-!
4$%0-)1,! )-4! $77/,**! .$%,-8! ;(&*G! /03(1*! 6$/! .$%,-G! 0-'2&40-3! l0-40<04&)20*10'l! )-4!
l)20,-)10-3l!/03(1*G!%)5!+,!-,',**)/5!)-4!*($&24!+,!*&77$/1,48!!
!
91! 0*! 0%7$/1)-1G! ($.,<,/G! 1$! %)E,! *$%,! '2,)/! 40*10-'10$-*8! ;(,! .$%,-`*! l/03(1*l! 1()1! .,!
*($&24!*&77$/1!)/,!)-!,C7/,**0$-!$/!4,*'/0710$-!$6!1(,!*$'0)2!7/)'10',!$6!)22$.0-3!.$%,-!1$!
/,*0*1!6$/',4!'$%%&-0158!;(,!)20,-)10$-!'/010m&,!$6!/03(1*!0*!%0*1)E,-!1$!1(,!,C1,-1!1()1!01!
$77$*,*!1(0*!*$'0)2!7/)'10',8!;(,!'/010m&,!%)5!-,<,/1(,2,**!+,!'$//,'1!1$!1(,!,C1,-1!1()1!01!
)'',71*!1(,!*$'0)2!7/)'10',!+&1!'/010'0M,*!)!7)/10'&2)/!&-4,/*1)-40-3!$6!1(,!&-4,/250-3!+)*0*!
6$/!1()1!*$'0)2!7/)'10',8!;(,!40*10-'10$-!0*!0%7$/1)-1O!1(,!*$'0)2!7/)'10',!1()1!)22$.*!.$%,-!
1$!/,*0*1!6$/',4!'$%%&-015!0*!01*,26!1(,!/,*&21!$6!'$22,'10<,!7$2010')2!)'10<0158!^$%,-!%)5!+,!
7$2010')225! 4,%$+020M,4! 06! 1(,5! '$%,! 1$! 1(0-E! $6! 1(,0/! l/03(1*l! )*! *$%,1(0-3! 1()1! ,C0*1!
*,7)/)1,! )-4! )7)/1! 6/$%! 1(,! 7$2010')2! )'10<015! 1()1! ()*! ,*1)+20*(,4! 1(,! *$'0)2! 7/)'10',! $6!
)22$.0-3! .$%,-! 1$! /,*0*1! 6$/',4! '$%%&-0158! 9-! 1(0*! '$-1,C1! l/03(1*l! *0%725! 4,*'/0+,*! )!
*$'0)2!7/)'10',8!^$%,-!*($&24!()<,!1(,!/03(1!1$!)&1$-$%5G!+&1!%&*1!/,%,%+,/!1()1!1(,5!
')-!*,'&/,!1(,!/03(1!$-25!1(/$&3(!'$-10-&$&*!'$22,'10<,!7$2010')2!)'10<0158!
!
!
26 :4;'0<()-$./#(),01)#/')70%4/'"'0%')2"$#$?8')
)
Y&/0-3! %&'(! $6! 1(,! 2)*1! ',-1&/5G! *1/&332,*! 6$/! .$%,-`*! /03(1*! ',-1,/,4! $-! .$%,-`*!
,C'2&*0$-!6/$%!7&+20'!)-4!7$2010')2!206,8![,%0-0*1*!)-4!1(,0/!)220,*!'()22,-3,4!2).*!4,-50-3!
.$%,-!1(,!<$1,G!+)//0-3!1(,%!6/$%!-&%,/$&*!$''&7)10$-*!)-4!1/)4,*G!)-4!)22!+&1!6$/'0-3!
1(,%!1$!/,%)0-!0-!1(,!($%,!:!1(,0/!l*,7)/)1,!*7(,/,l8!;(,*,!'()22,-3,*!()<,!+,,-!2)/3,25!
*&'',**6&2G!)21($&3(!)*!2)1,!)*!=?S=G!1(,!L-01,4!#1)1,*!#&7/,%,!J$&/1!)22$.,4!1(,!#1)1,!$6!
[2$/04)!1$!&*,!7/,4$%0-)-125!%)2,!B&/0,*!1$!1/5!')*,*!*$!1()1!.$%,-!'$&24!*1)5!($%,!.01(!
T
1(,0/! 4$%,*10'! '($/,*8 ! ;(,! J/010')2! N,3)2! #1&40,*! '/010m&,! $6! /03(1*! 0*! 2)/3,25! 0//,2,<)-1! 1$!
>
1(,*,! ,)/25! /03(1*! '2)0%*8! \$! $-,! )/3&,*! 1()1! .$%,-`*! /03(1! 1$! <$1,! 0*! 0-'$(,/,-18 ! ;(,!
6,%0-0*1*! .$/E,4! 1$3,1(,/! 1$! )'(0,<,! '$-'/,1,! 7$2010')2! 3)0-*8! ;(,5! &*,4! /03(1*! '2)0%*! )*!
,C($/1)10$-!)-4!4,*'/0710$-G!-$1!)*!)-)2510'!1$$2*8!!
T
!9-!3/"5#4B#$,/%61&G!aS>!L8#8!QT!U=?S=VG!1(,!L-01,4!#1)1,*!#&7/,%,!J$&/1!&7(,24!)!*1)1,!2).!1()1!7&1!%,-!$-!B&/0,*!
&-2,**!1(,5!m&)2060,4!6$/!)-!,C,%710$-G!+&1!,C,%71,4!.$%,-!&-2,**!1(,5!<$2&-1,,/,48!;(,!J$&/1!,C72)0-,4!1()1!
l.$%)-! 0*! *1022! /,3)/4,4! )*! 1(,! ',-1,/! $6! ($%,! )-4! 6)%025! 206,l8! A1BG! Sc8! @-,! ,66,'1! $6! 1(,! 2).! .)*! 1$! /,4&',!
.$%,-`*! /,7/,*,-1)10$-! $-! B&/0,*G! .(0'(! ')-! +,! 7)/10'&2)/25! 0%7$/1)-1! 0-! ')*,*! 0-<$2<0-3! /)7,G! .06,! +)11,/5G! $/!
7$/-$3/)7(58!]$/,!/,',-1!')*,*!()<,!/,'$3-0M,4!1(0*!7$0-1!0%720'01258!#,,G!)B7BG!2&",/%#4B#;/06*6&'&G!P=?!L8#8!Qcc!
U=?TQV!U0-<)204)10-3!B&/5!*,2,'10$-!*5*1,%!1()1!,C'2&4,4!.$%,-!)*!<0$2)10<,!$6!*0C1(!)%,-4%,-1!/03(1!1$!B&/5!1/0)2V8!
>
! A21($&3(! )! 6,.! 7,$72,! %03(1! '2)0%! 1()1! 1(,! /03(1! 1$! <$1,! 0*! )-! )+*1/)'10$-! 1()1! '$-1/0+&1,*! 1$! .$%,-`*!
)20,-)10$-!$/!6)2*,!'$-*'0$&*-,**G!1(0*!4$,*!-$1!40*10-3&0*(!01!6/$%!%,-`*!/03(1!1$!<$1,8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
ca?!
]$/,!/,',-125G!($.,<,/G!6,%0-0*1*!()<,!*$&3(1!1$!&*,!/03(1*!)*!)-)2510'!1$$2*8!;(,!,66$/1*!
+5! 6,%0-0*1*! 0-! 1(,! L-01,4! #1)1,*! 1$! .$/E! $&1! )! /)10$-)2! ,2)+$/)10$-! $6! ,m&)2! /03(1*! $6!
(&%)-!+,0-3*!0-!$/4,/!1$!)'(0,<,!/03(1*!6$/!.$%,-!()*!-$1!.$/E,4!)-4!01!.022!-$1!.$/E8!
;(,! '2)**0'! '$-620'1*! +,1.,,-! ,m&)2015! $6! $77$/1&-015! )-4! ,m&)2015! $6! /,*&21G! +,1.,,-!
-)1&/)2! /03(1*! )-4! 7$*010<,! /03(1*G! )-4! +,1.,,-! /03(1*D)*D)D3&)/)-1,,D$6D*,'&/015! )-4!
/03(1*D)*D)D3&)/)-1,,D$6D6/,,4$%G! /,-4,/! /03(1*! )-)25*0*! 0-')7)+2,! $6! *,1120-3! )-5!
%,)-0-36&2! '$-620'18! ;(,! 7$.,/! $6! 1(,! 0-4,1,/%0-)-'5! '/010m&,! ')-! +,! 022&*1/)1,4! +5!
,C)%0-0-3!1(,!'$-620'1*!1()1!()<,!4,<,2$7,4!)%$-3!6,%0-0*1*!/,3)/40-3!1(,!'$-1,-1!$6!1(,!
-$10$-!$6!.$%,-`*!/03(1*G!.(,-!&*,4!)*!)-!)-)2510'!1$$28!!
!
!
AB#2.)#-5%077,)#=/%#MP0&,#<67.5*#
!
[$/!5,)/*!6,%0-0*1*!()<,!)/3&,4!1()1!2).*!<0$2)1,!.$%,-`*!/03(1*!.(,-!1(,5!4/).!0//)10$-)2!
40*10-'10$-*!+,1.,,-!%,-!)-4!.$%,-!)-4!1()1!1(,!2).!*($&24!1/,)1!.$%,-!B&*1!)*!.,22!)*!
01! 1/,)1*! %,-8! ;(0*! )/3&%,-1! ()*! $61,-! +,,-! *&'',**6&2G! )-4! A%,/0')-! '$&/1*! ()<,!
$<,/1&/-,4! 2).*! 7/,6,//0-3! %)2,! 1$! 6,%)2,! ,C,'&1$/*! $6! ,*1)1,*G! 40*'()/30-3! 7)/,-1`*!
$+203)10$-!1$!*&77$/1!4)&3(1,/*!)1!)!5$&-3,/!)3,!1()-!*$-*G!)-4!7/,*'/0+0-3!4066,/,-1!2,3)2!
?
4/0-E0-3!)3,*!6$/!%)2,*!)-4!6,%)2,*8 !
!
#$%,!6,%0-0*1*!()<,!)2*$!)/3&,4!*&'',**6&225!1()1!2).*!*($&24!6$/+04!,%72$5,/*G!*'($$2*G!
)-4! $1(,/! 0%7$/1)-1! 7/0<)1,! )'1$/*! 6/$%! 40*'/0%0-)10-3! )3)0-*1! .$%,-8! A%,/0')-! )-10D!
40*'/0%0-)10$-!2).*!()<,!+,,-!*()7,4!)-4!,C1,-4,4!0-!7)/1!+5!6,%0-0*1!0-*0*1,-',!&7$-!1(,!
/03(1!1$!6$/%)2!2,3)2!,m&)20158!
!
[,%0-0*1*! '$%72)0-G! ($.,<,/G! 1()1! 1(,! L-01,4! #1)1,*! #&7/,%,! J$&/1! 4$,*! -$1! 6&225!
0%72,%,-1! ,m&)2! /03(1*! 6$/! .$%,-8! A22! 1$$! $61,-G! 1(,! J$&/1! /,0-6$/',*! )-! 04,$2$35! 1()1!
*,,E*! 1$! B&*1065! 4066,/,-10)2! 1/,)1%,-1! $6! %,-! )-4! .$%,-8! A21($&3(! /,',-1! ')*,*! /,B,'1!
3/$**!3,-,/)20M)10$-*!%)4,!0-!%)-5!,)/20,/!')*,*!/,3)/40-3!1(,!7/$7,/!/$2,!6$/!.$%,-G!1(,!
J$&/1! '$-10-&,*! 1$! )22$.! &-,m&)2! 1/,)1%,-1! 0-! $1(,/! ')*,*G! 7)/10'&2)/25! 1($*,! 0-<$2<0-3!
7/,3-)-'58! 9-! 1(0*! .)5! 1(,! J$&/1! )77,)/*! 1$! +,! '$-',/-,4! .01(! ,m&)2015G! +&1! )22$.*!
40*'/0%0-)10$-! 1$! '$-10-&,! +5! 60-40-3! l/,)2l! 4066,/,-',*! 1()1! 7/,<,-1! .$%,-! 6/$%! +,0-3!
=j
*0%02)/25!*01&)1,4!1$!%,-8 !;(&*G!1(,!J$&/1!7,/7,1&)1,*!1(,!0-6,/0$/!*1)1&*!$6!.$%,-!.(02,!
==
)11,%710-3!1$!/,'$-'02,!.$%,-!1$!1()1!*1)1&*!+5!l($240-3!$&1!1(,!7/$%0*,!$6!20+,/)10$-8l !
;(,!J$&/1!&*,*!1(,!2)-3&)3,!$6!,m&)2015!1$!2,3010%)1,!1(,!'$-10-&0-3!&-,m&)2!1/,)1%,-1!$6!
%,-!)-4!.$%,-8!
?
!#,,!<))1#4B#<))1G!PjP!L8#8!T=!U=?T=VO!-5&'5/'#4B#-5&'5/'G!Pc=!L8#8!T!U=?TQVO!K%&67#4B#!/%)'G!Pc?!L8#8!=?j!U=?TSV8!
=j
==
!#,,![/,,4%)-G!-)L#MP0&,65"S#-)L#C6==)%)'()*S#&'1#5.)#-0D%)F)#K/0%5G!?c!pANK!N8X8!?=a!U=?>aV8!
!;)&+!q!#'(-,04,/G!N)%*D)(564)*#/'#G/F)'T*#-0?/%16'&56/'#&'1#5.)#</,)#/=#;&:G!6'!;RK! F@N9;9J#!@[! NA^!=aP!UY8!
_)0/5*!,48!=?>cV!Um&$10-3![/,,%)-G!;)7656F6U6'7#<&(6&,#C6*(%6F6'&56/'#2.%/07.#J'5616*(%6F6'&56/'#;&:H#J#K%656(&,#
<)46):#/=#-0D%)F)#K/0%5#C/(5%6')G!Sc!]9\\8!N8!IKZ8!=jP?G!=jQc!U=?T>V8!
cPj!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
[,%0-0*1!)/3&,!1()1!1(0*!4$'1/0-,!./$-325!4,-0,*!.$%,-!1(,0/!/03(1*!1$!6$/%)2!,m&)2015O!1(,!
J$&/1!4,60-,*!1(,!'$-',71!$6!l/,)2!*,C!4066,/,-',*l!*$!+/$)425!1()1!01!0*!%,)-0-32,**!)*!)-!
)-)2510')2! '$-',718! ]$/,$<,/G! %)-5! 4,'0*0$-*! +)*,4! $-! 1(,! 4$'1/0-,! $6! l/,)2! *,C!
4066,/,-',*l! '$-6&*,! 1(,! /,2)10$-*(07! +,1.,,-! +0$2$30')2! *,C! 4066,/,-',*! )-4! '&21&/)2!
)//)-3,%,-1*!)-4!%0*1)E,-25!1/,)1!)!<)/0,15!$6!'&21&/)225!4,1,/%0-,4!4066,/,-',*!+,1.,,-!
%,-!)-4!.$%,-!)*!-)1&/)2!)-4!0%%&1)+2,8!
!
[$/!,C)%72,G!1(,!J$&/1!&7(,24!)!*1)1,!/,3&2)10$-!20%010-3!1(,!.$/E!)**03-%,-1*!$6!6,%)2,!
7/0*$-!3&)/4*!0-!%)2,!7/0*$-*!$-!1(,!+)*0*!1()1!.$%,-!%03(1!+,!/)7,48!;(,!J$&/1!0-*0*1,4!
1()1! 01! .)*! -$1! +,0-3! 7)1,/-)20*10'! +&1! 1()1! .$%,-! .,/,! &-0m&,25! /)7)+2,! )-4! *&'(!
=c
<&2-,/)+02015!'/,)1,4!)!40*'0720-,!7/$+2,%!6$/!1(,!7/0*$-!)4%0-0*1/)10$-8 !;(,/,!0*!)!',/1)0-!
0/$-5!0-!1(,!J$&/1`*!7$*010$-!0-*$6)/!)*!7/0*$-*!)/,!1(,!$-,!0-*101&10$-!1()1!0*!7/$+)+25!1(,!
%$*1!'2$*,25!04,-1060,4!0-!0%)3,/5!)-4!/,)2015!.01(!1(,!/)7,!$6!%,-8!91!0*!$6!'$&/*,!)!'&21&/)2!
)//)-3,%,-1G!-$1!)!-)1&/)2!0-,<01)+02015G!1()1!.$%,-!)/,!/)7,4!%$/,!1()-!%,-!)/,8!
!
[,%0-0*1*!)2*$!'$-1,-4!1()1!'&//,-1!,m&)2!7/$1,'10$-!4$'1/0-,!4,-0,*!.$%,-!6$/%)2!,m&)2!
/03(1*!+5!&7($240-3!/&2,*!1()1!)/,!l7*,&4$D-,&1/)2l8!\)40-,!;)&+G!6$/!,C)%72,G!()*!)/3&,4!
1()1!l/&2,*!6$/%&2)1,4!0-!)!%)2,D4$%0-)1,4!*$'0,15!/,62,'1!%)2,!-,,4*G!%)2,!'$-',/-*G!)-4!
=a
%)2,!,C7,/0,-',l8 !A-!,C)%72,!$6!*&'(!7*,&4$D-,&1/)2015!0*!)!*1)1,!,%72$5,,*`!0-*&/)-',!
72)-! 1()1! '$<,/*! )22! %)2,! %,40')2! '$-4010$-*G! +&1! ,C'2&4,*! 7/,3-)-'5! )-4! $1(,/! 6,%)2,!
=P
%,40')2! '$-4010$-*8 ! #$%,! 6,%0-0*1*! 7/$7$*,! /,72)'0-3! 1(,*,! %)2,D$/0,-1,4! 7*,&4$D!
-,&1/)2!/&2,*!.01(!l1/&25!-,&1/)2!/&2,*l!1()1!.022!*,/<,!l-,&1/)2l!0-1,/,*1*!)-4!)7725!,m&)225!
1$!,<,/5$-,8!!
!
#
AAB#2.)#-5%077,)#=/%#-0?*5&'564)#<67.5*#
!
A! 6,.! 6,%0-0*1*! ()<,! /,'$3-0M,4! 1()1! 6$/%)2! ,m&)2015! ')-! 7,/7,1&)1,! 0-,m&)2015! 0-! )'1&)2!
7/)'10',! )-4! ()<,! +,3&-! 1$! *,)/'(! 6$/! .)5*! 0-! .(0'(! .$%,-! ')-! )'(0,<,! *&+*1)-10)225!
,m&)20158!;$!)'(0,<,!)!*&+*1)-10<,!,m&)2015!$6!$&1'$%,G!($.,<,/G!%)5!/,m&0/,!%$/,!1()-!)!
/,B,'10$-! $6! l7*,&4$D! -,&1/)2015l8! 91! %)5! +,! -,',**)/5! 6$/! 1(,! 2).! 1$! 1)E,! )''$&-1! $6!
,C0*10-3!4066,/,-',*!)%$-3!7,$72,!)-4!0-!1(,!7/$',**!)'1&)225!1$!4,-5!6$/%)2!2,3)2!,m&)20158!
;(,! ,66$/1! 1$! +/0-3! )+$&1! *&+*1)-10<,! ,m&)2015! ()*! 7/$4&',4! *()/7! 40*)3/,,%,-1*! )%$-3!
6,%0-0*1*8!9-!*$%,!')*,*!1(,/,!0*!)!'$-620'1!+,1.,,-!6,%0-0*1*!*,,E0-3!6$/%)2!,m&)2015!/03(1*!
6$/! .$%,-! )-4! 1($*,! *,,E0-3! *&+*1)-10<,! ,m&)2015! /03(1*8! 9-! 1(,! L-01,4! #1)1,*G! 6,%0-0*1!
2,3)2! *'($2)/*! )/,! 40<04,4! $-! 1(0*! 0**&,8! ;($*,! )4<$')10-3! B&/040')2! ,m&)2015! :! l,m&)2!
1/,)1%,-1l!:!)''&*,!1($*,!0-!6)<$/!$6!*&+*1)-10<,!,m&)2015!$6!*,,E0-3!l*7,'0)2!1/,)1%,-1l!
=c
!#,,!C/5.&%1#4B#<&:,6'*/'G!Paa!L8#8!ac=!U=?TTV8!
=a
!;)&+G!!//R#<)46):G!>j!J@NL]8!N8!IKZ8!=S>SG!=S?P!U=?>jV!
=P
!#,,!E)10,167#4B#J6),,/G!P=T!L8#8!P>P!U=?TPV8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
cP=!
=Q
6$/!.$%,-8 !91!0*!0%7$/1)-1!1$!&-4,/*1)-4!1()1!1(,*,!40*)3/,,%,-1*!)/,!7)/1!$6!)!4,+)1,!
.01(0-! /03(1*! )-)25*0*O! 1(,5! )/,! 7)/10'&2)/! %)-06,*1)10$-*! $6! 1(,! '2)**0')2! 20+,/)2! 4,+)1,!
+,1.,,-!,m&)2015!$6!$77$/1&-015!)-4!,m&)2015!$6!/,*&218!!
!
A+$&1! 1,-! 5,)/*! )3$G! J)1()/0-,! ])'_0--$-! 7/,*,-1,4! )! 7$.,/6&2! )/3&%,-1! 0-! 6)<$/! $6!
*&+*1)-10<,! /)1(,/! 1()-! %,/,25! 6$/%)2! ,m&)2015! 6$/! .$%,-8! 9-! -)L0&,# 3&%&**F)'5# /=#
G/%R6'7# G/F)'! *(,! 7/$66,/,4! )-! l0-,m&)2010,*l! )77/$)'(! 1$! *,C! 40*'/0%0-)10$-! )*! )-!
)21,/-)10<,!1$!1(,!%$/,!'$-<,-10$-)2!)77/$)'(G!.(0'(!*(,!/,6,//,4!1$!)*!1(,!l4066,/,-',*l!
)77/$)'(8! ;(,! l4066,/,-',*l! 4$'1/0-,G! 1(,! 4$%0-)-1! 7,/*7,'10<,! $6! 1(,! L-01,4! #1)1,*!
#&7/,%,!J$&/1G!6$'&*,*!$-!1(,!/,2)10$-*(07!+,1.,,-!)!3,-4,/D+)*,4!'2)**060')10$-!)-4!1(,!
*1)1,`*! 7&/7$*,! 6$/! %)E0-3! 1(,! '2)**060')10$-8! R,/,G! 1(,! 0**&,! $6! *,C! 0-,m&)2015! 0*! 1(,!
=S
)''&/)'5!$6!1(,!'2)**060')10$-*8 !
!
;(,! l0-,m&)2010,*l! )77/$)'(G! +5! '$-1/)*1G! ,C720'0125! 0-m&0/,*! .(,1(,/! )! 7)/10'&2)/!
'2)**060')10$-!1,-4*!1$!6)'0201)1,!)-4!/,0-6$/',!1(,!*&+$/40-)10$-!$6!.$%,-!1$!%,-8!L-4,/!
1(0*! )77/$)'(G! *,C! 40*'/0%0-)10$-! 0*! ./$-3! -$1! +,')&*,! 01! 0*! 0//)10$-)2! $/! )/+01/)/5G! +&1!
+,')&*,! 01! '/,)1,*! )-4! %)0-1)0-*! )! *,C&)2! (0,/)/'(5! 1()1! *5*1,%)10')225! 40*)4<)-1)3,*!
.$%,-8! ;(,! l0-,m&)2010,*l! 4$'1/0-,! '/010'0M,*! 1(,! *,)/'(! 6$/! l-,&1/)2! 7/0-'072,*l! )-4!
/,'$3-0M,*!1()1!l1(,!+,*1!.)5!1$!7/,*,/<,!)!'$-'/,1,25!&-,m&)2!*1)1&*!m&$!%)5!+,!+5!1(,!
=T
/03$/$&*! )7720')10$-! $6! )! -,&1/)2! *1)-4)/4l8 ! R,/,G! 1(,! 0**&,! $6! *,C! 0-,m&)2015! 0*! %)2,!
4$%0-)-',O!*,C!,m&)2015!%,)-*!)-!,-4!1$!018!!
!
!
AAAB#2.)#MP0&,#2%)&5F)'5V-D)(6&,#2%)&5F)'5#C)?&5#
!
\)40-,! ;)&+! 0-1,/7/,1,4! ])'_0--$-`*! l0-,m&)2010,*l! )-)25*0*! )*! )-! )/3&%,-1! 0-! 6)<$/! $6!
*7,'0)2!1/,)1%,-1!)-4!7/,*,-1,4!1(,!'2)**0'!:!1($&3(!9!+,20,<,!62).,4!:!)/3&%,-1!0-!6)<$/!
$6! ,m&)2! 1/,)1%,-18! ;)&+! .)/-,4! 1()1! ])'_0--$-`*! l0-,m&)2010,*l! )-)25*0*! .)*! 20E,25! 1$!
=>
4,1,/0$/)1,! 0-1$! )! -,.! 6$/%! $6! l4,1/0%,-1)2! 7/$1,'10$-0*%8l ! ;$! ;)&+! 1(,! '$-',71! $6!
l-,&1/)2015l! .)*! '/&'0)28! #(,! )/3&,4! 1()1! 1(,! &*,! $6! ])'_0--$-`*! l0-,m&)2010,*l! )-)25*0*G!
,<,-! )*! )! l*($/1D/&-! 1$$2lG! .$&24! +,! <,/5! /0*E58! ;(,! %)2,D4$%0-)1,4! '$&/1! *5*1,%! 1$$!
$61,-! .022! 6)02! 1$! /,'$3-0M,! .$%,-! )*! 40*)4<)-1)3,48! ;(&*G! .$%,-`*! +,*1! '()-',! 6$/!
,m&)2015! 0*! 1$! )4<$')1,! l1/&25! -,&1/)2l! *1)-4)/4*! )7720')+2,! 1$! ,<,/5$-,8! A-5! 2,30*2)10$-!
=Q!
[$/!)!*&%%)/5!$6!1(,!l,m&)2!1/,)1%,-1e*7,'0)2!1/,)1%,-1l!4,+)1,G!*,,!@2*,-G!$%/F#$&,*)#N&5)%'&,6*F#5/#$&,*)#
MP0&,65"H#W016(6&,#J**&0,5*#/'#$)F6'6*5#K/FF0'65"S#A,,6'/6*#=>S?D=>?QG!>P!]9JR8!N8!IKZ8!=Q=>G!=Q=>Dc=!U=?>SV8!
=S
! #,,! J8! ]AJ_9\\@\G! #KoLAN! RAIA##]K\;! @[! ^@I_9\W! ^@]K\) U=?T?V8! ])'_0--$-`*! )/3&%,-1! '$&24! )2*$! +,!
0-1,/7/,1,4! )*! %$/,! 1()-! B&*1! )-! )/3&%,-1! 6$/! *&+*1)-10<,! ,m&)2015G! +&1! )*! )! '$%72,1,! 4,7)/1&/,! 6/$%! /03(1*!
)-)25*0*8!
=T!
=>
J8!])'_0--$-G!*0D%&G!-$1,!=QG!=cT8!
!;)&+G!*0D%&G!-$1,!=cG!=S?=8!
cPc!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
1()1! 3/)-1*! *7,'0)2! +,-,601*! 6$/! .$%,-! 7/$<04,*! 4$'1/0-)2! *&77$/1! 6$/! 0%7$*0-3! *7,'0)2!
4,1/0%,-1*! &7$-! 1(,%! )2*$8! A*! ^,-45! ^0220)%*! )/3&,*G! ln^k,! ')-`1! ()<,! 01! +$1(! .)5*G!
=?
n)-4k!.,!-,,4!1$!1(0-E!')/,6&225!)+$&1!.(0'(!.)5!.,!.)-1!1$!()<,!018l !
!
[,%0-0*1*! $-! 1(,! $1(,/! *04,! $6! 1(,! 4,+)1,! 40*)3/,,8! ;(,5! 7$0-1! $&1! 1()1! ,-40-3! 1(,!
*&+$/40-)10$-! $6! .$%,-! 0*! ()/425! *7,'0)2! 7/$1,'10$-8! ;(,! 04,)! 1()1! '$-620'1! *($&24! +,!
/,*$2<,4! +5! )! *5*1,%! $6! -,&1/)2! /&2,*! .)*! 01*,26! 6$/%&2)1,4! 0-! )! %)2,D4$%0-)1,4! *$'0,15!
)-4!/,62,'1*!%)2,!-,,4*G!%)2,!'$-',/-*G!)-4!%)2,!,C7,/0,-',8!96G!)*!;)&+!)/3&,*G!)!%)2,D!
4$%0-)1,4! 2,3)2! *5*1,%! ')--$1! +,! 1/&*1,4! 1$! )7725! )-! l0-,m&)2010,*l! )77/$)'(G! .()1!
/,)*$-!0*!1(,/,!1$!+,20,<,!1()1!01!')-!+,!1/&*1,4!1$!)7725!1(,!l4066,/,-',*l!)77/$)'(f!;(,*,!
6,%0-0*1*!6&/1(,/!)/3&,!1()1!1(,!,m&)2!1/,)1%,-1!)-)25*0*!0*!+)*,4!$-!1(,!40*,%7$.,/0-3!
'$-',71!1()1!1(,!+,*1!.)5!6$/!6,%0-0*1*!1$!3,1!.()1!1(,5!.)-1!0*!1$!*,1!&7!3/$&-4!/&2,*!)-4!
1(,-! 7/,1,-4! 1$! 03-$/,! 1(,! /,*&21*8! ;(,5! '$-1,-4! 1()1! 1(0*! )77/$)'(! 0*! )20,-)1,4! )-4!
%0*3&04,48!;(,5!7$0-1!1$!1(,!'$-10-&,4!$77/,**0$-!$6!.$%,-!)*!,<04,-',!$6!01*!6)02&/,8!
!
H$1(! *04,*! 0-! 1(,! 4,+)1,! 1,-4! 1$! )**&%,! 1()1! l,m&)2! 1/,)1%,-1l! 0*! )! %$/,! '$(,/,-1! )-4!
%,)-0-36&2!'$-',71!1()-!01!/,)225!0*8!;($*,!.($!'2)0%!1()1!6,%0-0*1*!')--$1!()<,!01!l+$1(!
.)5*l! 6)02! 1$! /,'$3-0M,! 1(,! %)2,! *&7/,%)'5! +&021! 0-1$! 1(,! l-,&1/)2l! /03(1*! 4$'1/0-,8! ;(,!
'/&'0)2! 0**&,! 0*! ($.! l+$1(! .)5*l! 0*! 4,60-,48! @-,! '$&24! )/3&,G! 6$/! ,C)%72,G! 1()1!
)-106,%0-0*1*! ()<,! 2$-3! ()4! 01! l+$1(! .)5*l8! Y&/0-3! 1(,! (,54)5! $6! 2,3)2! 6$/%)20*%G! '$&/1*!
-&22060,4!7$7&2)/!2,30*2)10$-!6$/!0-1,/6,/0-3!.01(!20+,/15!$6!'$-1/)'1!)-4!1(/,)1,-0-3!7/$7,/15!
cj!
/03(1*G +&1! -,<,/! (,*01)1,4! 1$! 1/)-*6,/! )! .$%)-`*! 7/$7,/15! 1$! (,/! (&*+)-4! +5! 60)1! )-4!
c=!
)3)0-*1!(,/!.0228 J$&/1*!1()1!&-4,/*1$$4!,m&)2015!1$!%,)-!1()1!,%72$5,/*!)-4!,%72$5,,*!
.,/,!l,m&)2!'$-1/)'10-3!7)/1-,/*l!.01(!)!<,*1,4!/03(1!1$!,-1,/!0-1$!,C72$01)10<,!'$-1/)'1*!
-,<,/!6,21!6$/',4!+5!2$30'!1$!1/,)1!%)//0,4!.$%,-!)*!,m&)2!'$-1/)'10-3!7)/1-,/*!:!$/!,<,-!
)*! ')7)+2,! $6! 6$/%0-3! )! '$-1/)'18! ]$/,! 0%7$/1)-1! 1()-! 1(,! 4,+)1,! +,1.,,-! ,m&)2!
1/,)1%,-1!)-4!*7,'0)2!1/,)1%,-1!0*!1(,!m&,*10$-!$6!.()1!E0-4!$6!*7,'0)2!1/,)1%,-1!.$%,-!
.$&24!/,',0<,8!I03(1*!)-)25*0*!4$,*!-$1!*,,%!1$!'$-1/0+&1,!%&'(!1$!1(0*!'$-',/-8!!
!
A-$1(,/!7/$+2,%!.01(!/03(1*!)*!)-!)-)2510'!'$-',71!')-!+,!*,,-!6/$%!,C)%0-0-3!6,%0-0*1!
*1/&332,*!)3)0-*1!1(,!7)1/0)/'()2!6)%0258!N).*!3/)-1,4!%,-!'$-*04,/)+2,!7$.,/!$<,/!1(,0/!
=?
!^0220)%*G!2.)#MP0&,65"#K%6*6*H#-/F)#<)=,)(56/'*#/'#K0,50%)S#K/0%5*S#&'1#$)F6'6*FG!>!^@]K\`#!I;#8!N8!IKF8!=TQG!=?S!
U=?>cV8!
cj
! #,,G! ,838G! Q/%).)&1# 4B# >):# X/%R# )L# %),B# 26D&,1/G! c?>! L8#8! Q>T! U=?aSV! U0-<)204)10-3! %0-0%&%! .)3,! 2).! 6$/!
.$%,-!+)*,4!$-!20+,/15!1$!'$-1/)'1!$6!,%72$5,/!)-4!,%72$5,,VO!J1R6'*#4B#K.6,1%)'T*#3/*D8G!cS=!L8#8!QcQ!U=?caV!
U0-<)204)10-3!%0-0%&%!.)3,!2).!6$/!.$%,-!)-4!'(024/,-!$-!*)%,!+)*0*VO!;/(.')%#4B#>):#X/%RG!=?>!L8#8!PQ!U=?jQV!
U0-<)204)10-3!2).!*,110-3!%)C0%&%!($&/*!6$/!+)E,/*!+)*,4!$-!20+,/15!1$!'$-1/)'1!$6!,%72$5,/!)-4!,%72$5,,V8!H&1G!
*,,!G)*5#K/&*5#3/5),#K/B#4B#N&%6*.G!ajj!L8#8!aT?G!Pjj!U=?aTV!U$<,//&20-3!J1R6'*V8!
c=
!A1!'$%%$-!2).G!)!.$%)-`*!7/$7,/15!.)*!1/)-*6,//,4!1$!(,/!(&*+)-4!&7$-!1(,0/!%)//0)3,8!;(0*!.)*!'()-3,4!+5!
*1)1&1,*!Ul%)//0,4!.$%,-`*!7/$7,/15!)'1lVG!-$1!+5!')*,!2).8!9-!6)'1G!*$%,!'$&/1*!0-<)204)1,4!/,6$/%!*1)1&1,*!.(,-!
1(,5!.,/,!60/*1!7)**,48!#,,!N8![/0,4%)-G!*0D%&G!-$1,!aG!=>PD>S!U=?TaV8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
cPa!
.0<,*! )-4! )22! 1$$! $61,-! 2,61! .$%,-! *&+B,'1! 1$! 1(,0/! (&*+)-4*`! &-6,11,/,4! $77/,**0$-O!
.$%,-!()<,!-$1!+,,-!)+2,!1$!'$&-1!$-!2,3)2!7/$1,'10$-!0-!1(,!($%,8!A''$/40-3!1$!*$%,!
*'($2)/*G! 1(,! '$&/1*`! /,6&*)2! 1$! %$-01$/! )! (&*+)-4`*! 1/,)1%,-1! $6! (0*! .06,! ')//0,*! )-!
04,$2$30')2! %,**)3,b! )22! 1(,! 0%7$/1)-1! )66)0/*! $6! 206,! )/,! /,3&2)1,4! +5! 2).O! 1(,! 4$%,*10'!
cc!
*7(,/,! 0*! -$1! /,3&2)1,4! +5! 1(,! 2).! )-4! 0*! -$1! 0%7$/1)-18 U9-! 6)'1G! $6! '$&/*,G! 2).*! ()<,!
/,3&2)1,4!4$%,*10'!206,!40/,'125!)-4!0-40/,'125!6$/!',-1&/0,*8![$/!,C)%72,G!'$&/1*!()<,!-,<,/!
(,*01)1,4! 1$! l0-1/&4,! 0-1$! 1(,! ($%,l! 1$! 7,-)20M,! .$%,-! .($! /,+,22,4! )3)0-*1! $/! E022,4!
ca
1(,0/!(&*+)-4*V8 !
!
;(,! 2$-3D)**,/1,4! B&40'0)2! /,2&'1)-',! 1$! 0-1/&4,! 0-1$! 6)%025! 60-4*! ,C7/,**0$-! 1$4)5! 0-! 1(,!
l/03(1!1$!7/0<)'5l8!#1)1,!/,3&2)10$-!$6!1(,!6)%025!/)0*,*!'$%72,C!7/$+2,%*!*0%02)/!1$!1($*,!
/)0*,4!+5!*1)1,!/,3&2)10$-!$6!$1(,/!l7/0<)1,l!%)11,/*G!*&'(!)*!*,C&)20158!R,/,!1(,!'/010m&,!$6!
/03(1*!0*!/,2,<)-18!;(,!6/,,4$%!7/$%0*,4!+5!1(,!/03(1!1$!7/0<)'5!/&-*!&7!)3)0-*1!.$%,-`*!
/03(1!1$!*,'&/015!0-!1(,!($%,G!)-4!/03(1*!/(,1$/0'!')--$1!4,'04,!1(,!'$-620'18!A-5!,66$/1!1$!
7/$1,'1! .$%,-! 6/$%! 7/0<)1,! $77/,**0$-! +5! 1(,0/! (&*+)-4*! %)5! ,C7$*,! 1(,%! 1$! 7&+20'!
$77/,**0$-!+5!1(,!*1)1,O!)-5!,66$/1!1$!E,,7!1(,!*1)1,!$&1!$6!$&/!7,/*$-)2!20<,*!.022!2,)<,!&*!
*&+B,'1!1$!7/0<)1,!4$%0-)10$-8!!
!
;(,! 7/$+2,%! .01(! /03(1*! )-)25*0*! 0-! 1(0*! '$-1,C1! 0*! 1()1! 06! $-,! $&1'$%,! .022! 7/$1,'1! 1(,!
72)0-1066`*! /03(1! 1$! 6/,,4$%! $6! )'10$-G! 1(,! $77$*01,! $&1'$%,! .022! $61,-! 7/$1,'1! 1(,!
4,6,-4)-1`*! /03(1! 1$! *,'&/0158! 96! $-,! $&1'$%,! .022! 7/$1,'1! )! .$%)-`*! /03(1! 1$! 6$/%)2!
,m&)2015! $6! 1/,)1%,-1G! (,/! /03(1! 1$! *&+*1)-10<,! ,m&)2015! $6! /,*&21! %)5! *,,%! 1$! /,m&0/,! )!
4066,/,-1! $&1'$%,8! N).! 4$,*! -$1! 7/$<04,! )! /)10$-)2! +)*0*! 6$/! '($$*0-3! .(0'(! /03(1! 1$!
/,'$3-0M,!)-4!7/$1,'1!0-!)-5!7)/10'&2)/!')*,8!I03(1*!)-)25*0*!')--$1!*,112,!1(,*,!'$-620'1*G!
+&1!%,/,25!/,*1)1,*!1(,%!0-!)!-,.!:!)1!%$*1!*$%,.()1!$+*'&/,4!:!6$/%8!!
!
;(,! 4,+)1,! +,1.,,-! *7,'0)2! 1/,)1%,-1! )-4! ,m&)2! 1/,)1%,-1! +,'$%,*! %$/,! 0-1,/,*10-3!
.(,-!01!0*!,C7/,**,4!0-!$<,/125!7$2010')2!1,/%*8!F/$7$-,-1*!$6!,m&)2!1/,)1%,-1!)/3&,!1()1!
)-5!6$/%!$6!*7,'0)2!7/$1,'10$-!')-!40<04,!.$%,-!:!6/$%!$-,!)-$1(,/G!)*!.,22!)*!6/$%!%,-8!
[$/!,C)%72,G!7/$<0*0$-*!6$/!*7,'0)2!7/,3-)-'5!2,)<,*!%03(1!*(061!)11,-10$-!).)5!6/$%!1(,!
3,-,/)2!0-)4,m&)'5!$6!*0'ED2,)<,!7$20'0,*!)-4!6$'&*!01!$-!1(,!&-6)0/-,**!$6!7/$1,'10-3!$-,!
'2)**!$6!.$/E,/!)-4!-$1!$1(,/*8!
!
;(,*,! '$-',/-*! /)0*,! '$%720')1,4! m&,*10$-*! $6! 7$2010')2! *1/)1,358! F/$1,'10<,! 2,30*2)10$-!
20%01,4!1$!$-,!3/$&7!%03(1!$/!%03(1!-$1!40<04,!7,$72,!)-4!40<,/1!)11,-10$-G!4,7,-40-3!$-!
1(,! (0*1$/0')2! )-4! 7$2010')2! '$-1,C1! .01(0-! .(0'(! 1(,! 2,30*2)10$-! 0*! ,-)'1,4! )-4! ,-6$/',48!
cc
! #,,! ;)&+! q! #'(-,04,/G! *0D%&G! -$1,! ==G! =ccDca8! ;(,! 0-*&2)10$-! $6! 1(,! .$%,-`*! *7(,/,! '$-<,5*! )-! 0%7$/1)-1!
%,**)3,b!l9-!$&/!*$'0,15!2).!0*!6$/!+&*0-,**!)-4!$1(,/!0%7$/1)-1!1(0-3*8!;(,!6)'1!1()1!1(,!2).!0-!3,-,/)2!()*!*$!
20112,!+,)/0-3!$-!.$%,-`*!4)5D1$D4)5!'$-',/-*!/,62,'1*!)-4!&-4,/*'$/,*!1(,0/!0-*03-060')-',l8!A1B!=ca8!
ca
! #,,! @2*,-G!2.)# $&F6,"# &'1# 5.)# Q&%R)5H# J# -501"# /=# A1)/,/7"#&'1#;)7&,#<)=/%FG! ?S!RAIZ8! N8!IKZ8! =P?TG!=Qj=DjT!
U=?>aV8!
cPP!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
;(,/,! 0*! -$! *0%72,! .)5! 1$! 4,1,/%0-,! )! 7/0$/0! .(,1(,/! )! 7)/10)2! /,6$/%! 1()1! 7/$1,'1*! $-,!
'2)**! .022! )4<)-',! $/! /,1)/4! 1(,! 3,-,/)2! /,6$/%! ,66$/18! ;(,! )+*1/)'1! 2,3)2! '$-',71*! 1()1!
%$*1!,m&)2!1/,)1%,-1!)4<$')1,*!1(0-E!0%7$/1)-1!4$!-$1!(,27!&*!4,'04,!.(,1(,/!1$!*&77$/1!
)!7)/10'&2)/!/,6$/%8!;(,!'($0',!+,1.,,-!,m&)2!1/,)1%,-1!)-4!*7,'0)2!0*!%,)-0-36&2!:!06!)1!
)22!:!$-25!$-!)!')*,D+5D')*,!+)*0*8!;(,!'/010m&,!$6!/03(1*!)-)25*0*!0*!(,276&2!0-!'$%0-3!1$!1(0*!
/,'$3-010$-8!
!
#
AIB#$)F6'6*5#K%656(6*F#/=#;&:#&*#N&5%6&%(."#
!
#$%,!6,%0-0*1*!m&,*10$-!1(,!<)2&,!$6!-$1!$-25!$6!/03(1*!1(,$/5G!+&1!$6!2).!01*,26!0-!)'(0,<0-3!
'$-'/,1,! 7$2010')2! 3)0-*! 6$/! .$%,-8! ;(,5! '/010'0M,! 1(,! 6&-4)%,-1)2! 7/,%0*,*! &-4,/250-3!
20+,/)2! 1($&3(1! )-4! '()22,-3,! 1(,! *1/&'1&/)2! 6/)%,.$/E! $6! '$-<,-10$-)2! 2,3)2! 7/)'10',! :!
cP
/,6,//,4! 1$! 40*7)/)30-325! )*! l20+,/)2! 2,3)20*%l8 ! ;(,5! )/3&,! 1()1! 2).! 0*! 6&-4)%,-1)225!
7)1/0)/'()2G!1()1!$+B,'10<015!)-4!-,&1/)2015!)/,!%)2,!-$/%*G!)-4!1()1!/,*$2&10$-!$6!'$-620'1!
cQ
1(/$&3(!)77,)2!1$!2,3)2!/03(1*!0*!)!20%01,4G!%)*'&20-,!)77/$)'(8 !
!
;(,*,!6,%0-0*1*!*&33,*1!1()1!06!.$%,-!)/10'&2)1,!1(,0/!3/0,<)-',*!0-!1,/%*!$6!,m&)2!/03(1*!
)-4! '$-60-,! 1(,0/! *1/&332,*! 1$! 20103)10$-! )-4! 2$++50-3G! 1(,5! )/,! l30<0-3! &7! 1(,! +)112,l! 6$/!
+/$)4,/! /,6$/%G! .(0'(! ')-! $''&/! $-25! l0-! 1(,! '$-1,C1! $6! +/$)4,/! ,'$-$%0'G! *$'0)2G! )-4!
cS!
'&21&/)2! '()-3,8l #$%,! )/3&,! 1()1! 20103)10$-! l')--$1! 2,)4! 1$! *$'0)2! '()-3,*G! +,')&*,! 0-!
&7($240-3! )-4! /,250-3! $-! 1(,! 7)/)403%! $6! 2).G! 1(,! 7)/)403%! $6! 7)1/0)/'(5! 0*! &7(,24! )-4!
cT
/,0-6$/',48l ! ;$! ,20%0-)1,! 7)1/0)/'(5G! l1(,! %)2,! 7$.,/! 7)/)403%! $6! 2).! n%&*1! +,k! 8! 8! 8!
'()22,-3,4! )-4! 1/)-*6$/%,4l8! ;(,*,! '/010'0*%*! )/,! <,/5! &*,6&2G! )21($&3(! 9! 4$! -$1! ,-10/,25!
)3/,,! .01(! 1(,%8! A*! 9! )/3&,! ,2*,.(,/,G! 2).! 0*! -$1! 6&-4)%,-1)225! 7)1/0)/'()2G! ($.,<,/!
%&'(!*$%,!%,-!%)5!1/5!1$!'2)0%!2).!)*!1(,0/!$.-8!@+B,'10<015!)-4!-,&1/)2015!)/,!:!$-!)-!
04,$2$30')2!2,<,2!:!l%)2,!-$/%*lG!+&1!2).!0*!-$1!$+B,'10<,!$/!-,&1/)28!N0+,/)2!2,3)20*1*!')--$1!
%)E,!2).!$+B,'10<,!)-4!-,&1/)2!)-5!%$/,!1()-!1(,5!')-!/,)225!*,112,!'$-620'1*!+5!)77,)20-3!
1$!2,3)2!/03(1*8!N).!0*!)!'$%72,C!*$'0)2!7/)'10',!)-4!*$%,!6,%0-0*1!3)0-*!()<,!+,,-!)-4!.022!
cP
!#,,!_2)/,G!;&:OQ&R6'7#&*#N%&L6*G! ;KN@#! =caG!=ac!-8c>U#&%%,/!=?T?VO!*,,!)2*$!_2)/,G!W016(6&,#C)%&16(&,6U&56/'#/=#
5.)#G&7')%#J(5#&'1#5.)#+%676'*#/=#Q/1)%'#;)7&,#K/'*(6/0*')**G!=?aTD=?P=G!Sc!]9\\8!N8! IKZ8!cSQG!cTSDTT!U=?T>V!
U$66,/0-3! )! *0%02)/! 4,60-010$-V8! [$/! ,)/20,/! &*,*! $6! l20+,/)2! 2,3)20*%lG! *,,! ;/&+,EG!K/FD,)L65"# &'1# K/'5%&16(56/'# 6'#
5.)#;)7&,#+%1)%H#!&,?0*#&'1#5.)#K.&,,)'7)#/=#K%656(&,#-/(6&,#2./07.5#J?/05#;&:G!==!NA^! q! #@J9K;p! IKZ9K^!UNA^! q!
#@J`p!IKZ8V!QQ=D!QQ!U=?TTVO!;/&+,E!q!W)2)-1,/G!-(./,&%*#6'#-),=OM*5%&'7)F)'5H#-/F)#<)=,)(56/'*#/'#5.)#K%6*6*#6'#;&:#
&'1#C)4),/DF)'5#-5016)*#6'#5.)#Y'65)1#-5&5)*G!!^9#8!N8!IKZ8!=jScG!=jTjD==jc!U=?TPV8!
cQ
!#,,!J8!])'_0--$-G!$)F6'6*FS#Q&%L6*FS#Q)5./1#&'1#5.)#-5&5)H#2/:&%1#$)F6'6*5#W0%6*D%01)'()G!>! #9W\#b! X@LI\AN!
@[!^@]K\!9\!JLN;LIK!q!#@J9K;p!SaQG!SQQ!U=?>aVO!I06E0-G!2/:&%1#&#2.)/%"#/=#;&:#&'1#N&5%6&%(."G!a!RAIZ8!^@]K\`#!N8!
X8!>a!U=?>jVO!F$2)-G!2/:&%1#&#2.)/%"#/=#;&:#&'1#N&5%6&%(."G!6'!;RK!F@N9;9J#!@[!NA^G!ajc!UY8!_)0/5*!,48!=?>cV8!
cS
!F$2)-G!*0D%&G!-$1,!cPG!ajc8!
cT
!I06E0-G!*0D%&G!-$1,!cPG!>>8!
cj==k!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
N0+,/)2!I03(1*!)-4!J/010')2!N,3)2!;(,$/5!
cPQ!
'$-10-&,!1$!+,!)'(0,<,4!0-!1(,!2,3)2!)/,-)8!A21($&3(!1(,*,!3)0-*!)/,!$61,-!'()/)'1,/0M,4!)*!
c>
)'(0,<0-3!/03(1*!6$/!.$%,-G!1(,5!/,*&21!6/$%!'$-'/,1,!*1/&332,*G!-$1!6/$%!/03(1*!)-)25*0*8 !
)
)
@6 3/')-$./#()2"$#$?8'),()0'A)B%/4&,(#$%)C"#/414D5)
)
;(,/,! 0*! )-$1(,/! 0%7$/1)-1! )*7,'1! $6! 1(,! '/010m&,! $6! /03(1*! )-)25*0*! 1()1! *($&24! +,!
%,-10$-,4G!)-4!1()1!0*!1(,!3/$.0-3!7$7&2)/015!)-4!0-*101&10$-)20M)10$-!$6!1(,!/03(1*!'/010m&,!
.01(0-! J/010')2! N,3)2! #1&40,*8! 91! .$&24! -$1! +,! )! 3/,)1! ,C)33,/)10$-! 1$! 4,*'/0+,! 1(,! /03(1*!
'/010m&,!)*!)!-,.!$/1($4$C58!!
!
;(,!'$-',71!$6!/03(1*!.)*!)!/)40')2!)-4!20+,/)10-3!04,)!)!'$&72,!$6!(&-4/,4!5,)/*!)3$8!@<,/!
10%,G! 1(,! -$10$-! $6! /03(1*! +,')%,! *1)+020M,4! )-4! /03(1*! ')%,! *$%,10%,*! 1$! ()<,! )!
4,)4,-0-3!,66,'1!$-!1(0-E0-38!^01(0-!2,3)2!)')4,%0)G!1)2E!$6!/03(1*!+,')%,!/$&10-0M,4!)-4!
1(,!7&/*&01!$6!/03(1*!+,')%,!*$%,10%,*!)-!,%715!*'($2)*10'!,-1,/7/0*,8!
!
;(,! /03(1*! '/010m&,! .)*! 0%7$/1)-1! .(,-! 01! .)*! 0-)&3&/)1,4! +,')&*,! 01! .)*! )! /)40')2! )-4!
20+,/)10-3!04,)8!;(,!0-4,1,/%0-)-'5!'2)0%!1()1!.)*!2,<,2,4!)3)0-*1!/03(1*!')-!)-4!1$!*$%,!
,C1,-1!()*!+,'$%,!01*,26!*1)+2,!)-4!4,)4,-0-38!;(,!7&/*&01!$6!0-4,1,/%0-)-'5!')-!/,72)',!
1(,! 7&/*&01! $6! /03(1*! )*! )-! ,%715! *'($2)*10'! ,-1,/7/0*,8! A*! *$! $61,-! ()77,-*G! 1(,! 0-010)2!
/)40')2! 7$1,-10)2! $6! 1(,! '/010m&,! +,'$%,*! 2$*1! )*! 1(,! 6$/',! 1()1! .)*! *&77$*,4! 1$! 20+,/)1,!
+,'$%,*!01*,26!)!-,.!*$&/',!6$/!4$%0-)10$-8!A1!1()1!7$0-1G!01!+,'$%,*!0%7$/1)-1!1$!*&+B,'1!
1(,!'/010m&,!1$!)!'/010m&,8!^,!')-!2$$E!)1!01!)*!)-!0%7$/1)-1!40)2,'10'!7/$',**!0-!.(0'(!1(,!
'/010m&,!$6!/03(1*!0*!1(,!)-101(,*0*!1()1!+,'$%,*!)!1(,*0*!)-4!30<,*!/0*,!1$!1(,!-,.!)-101(,*0*!
$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!/03(1*!)-)25*0*8!@/!.,!')-!'$-*04,/!01!)-!0-60-01,!/,3/,**0$-!
)-4! 2)&3(! )1! 1(,! 04,)! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,!
'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!'/010m&,!$6!1(,!
'/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! 1(,! '/010m&,! $6! /03(1*! )-)25*0*8!
L-',/1)0-15! /,3)/40-3! .(0'(! $6! 1(,*,! <0,.*! 1$! 1)E,! %)5! '$-1/0+&1,! 1$! 1(,! 0-1,/,*1! 1()1!
*$%,!7,$72,!1)E,!0-!1(,!/03(1*!4,+)1,G!-$.G!2$-3!)61,/!$1(,/*!()<,!+,'$%,!+$/,4!.01(!018!
@-!1(,!$1(,/!()-4G!1(,!&-',/1)0-15!%)5!'$-1/0+&1,!1$!1(,!40*'$%6$/1!1()1!1($*,!.($!'2)0%!
1$! +,! +$/,4! /,)225! 6,,2! )+$&1! 1(,! /03(1*! 4,+)1,G! .(0'(! 4$,*! 0-4,,4! '$-10-&,! 1$! +,!
0-1,/,*10-3!1$!1($*,!.($!4$!-$1!6,,2!*&'(!40*'$%6$/1!1()1!1(,5!-,,4!1$!,*')7,!1$!'2)0%,4!
l+$/,4$%l8!9-4,1,/%0-)-'5!0*!,<,/5.(,/,8!
!
H&1!2,1!%,!,-4!$-!)!*E,710')2!-$1,8!^,!)22!E-$.!1()1!.,`<,!()4!*$%,!*&'',**,*!)-4!*$%,!
6)02&/,*! 0-! %$<,%,-1*! 6$/! *$'0)2! '()-3,! 0-! +$1(! $&/! '$&-1/0,*8! ;(,! A%,/0')-*! )1! 1(0*!
'$-6,/,-',! *,,%! 1$! )11/0+&1,! *$%,! $6! $&/! 6)02&/,*! 1$! 1(,! -,3)10<,! )*7,'1*! $6! /03(1*!
)-)25*0*O!1(,!W,/%)-*!*,,%!1$!)11/0+&1,!*$%,!$6!1(,0/!*&'',**,*!1$!1(,!7$*010<,!)*7,'1*!$6!
/03(1*8! H$1(! )**,/10$-*! )/,! 72)&*0+2,G! +&1! 6/)-E25! -,01(,/! 0*! <,/5! '$-<0-'0-38! 9-! +$1(! ')*,*!
c>
!#,,!@2*,-G!$)F6'6*FS#N/*5OQ/1)%'6*F#&'1#K%656(&,#;)7&,#-5016)*G!Q!L8J8N8!^@I_9\W!FAFKI#!c?!U=?>TV8!
cPS!!!
W , / % ) - ! N ) . ! X $ & / -! ) 2 !
!!!!!!nZ$28!=c!\$8!j=
1(,! *0%72,! '$,C0*1,-',! $6! /03(1*! )-)25*0*! )-4! 6)02&/,! )-4! $6! /03(1*! '$-*'0$&*-,**! )-4!
*&'',**!:!1()1!+$1(!,C0*1!1$3,1(,/!%)E,*!01!7$**0+2,!1$!+,20,<,!1(,/,!0*!)!')&*)2!20-E!:!+&1!0-!
-,01(,/! ')*,! 0-! 1(,! ')&*,! )-4! ,66,'1! /,2)10$-*(07! *($.-G! -$/G! 4$! 9! +,20,<,G! '$&24! 01! +,!
*($.-8!