!"#$%&'(%!&$)*%
+,##%-).,("&#.
+,##%-).,("&#.!!
"!#$%&'#($!)&&!
*"+'",+$!)&!-"%)$
*"+'",+$!)&!-"%)$!!
!"#$%&'(%!&$)*%+,##%-).,("&#./%%
0%-).1"*2)%311%4&#"&5#)%31%6&.7)%
/0++1-2%
%
!
"#$! %&'(')#! *+,-./'0! 1-,2! 034! 102$&! 5))+6'0('+3! 7%*1158! ')! )$$9'3:! 2-/,'6!
)-22+&(! ;+&! ,034)2&$04'3:! 2-,2! 034! 202$&! &$)'4-0,)! 711<8=! 11<! ')! 0!
/>2&+4-6(! +;! (#$! ?0)($?0($&! (&$0(.$3(! 2&+6$))$)! -)$4! />! (#$! 2-,2! 034!
202$&!'34-)(&>!(+!2&+($6(!?0($&!@-0,'(>=!*-&&$3(,>!+A$&!BC!2$&!6$3(!+;!11<!')!
/-&3$4! +&! 4$2+)'($4! '3! ,034! ;',,)=! 5)! 11<! ')! :++4! )+',! $3#036$&D! -)$! +;! '(! (+!
'36&$0)$! 0:&'6-,(-&0,! >'$,4D! &$6,0'.! 4')(-&/$4! )'($)D! 034! &$4-6$! (#$! -)$! +;!
6#$.'60,!;$&(','E$&)!')!0!/$(($&!0,($&30('A$!(#03!/-&3'3:!+&!,034;',,'3:=!
!
11<! 603! /$! ,034)2&$04! ?'(#+-(! &')9! (+! (#$!
$3A'&+3.$3(!+&!#-.03!#$0,(#=!F034)2&$04'3:!#0)!
!"#$%&'("$)#*+",,-.%+
/$$3! (#$! )-/G$6(! +;! $H($3)'A$! &$)$0&6#! 034! 2',+(!
)#$/%0'1+"#$+
)(-4'$)! 034! #0)! 2&+A$3! /$3$;'6'0,! '3! %*! 034!
2-33/#)0)(%+0-+'(/%(4+ (#&+-:#+-(!*03040=! 522&+2&'0($!&$:-,0('+3!+;!(#')!
2&06('6$D! '36,-4'3:! 030,>('60,! ($)('3:D! 6+3(&+,,$4!
'($/2(+"#$+'(212,(+"+
-(','E0('+3D! 034! $3A'&+3.$3(0,! :-'4$,'3$)! $3)-&$!!
5(#(6)2)",+&'-$/207+
$3A'&+3.$3(0,! 034! #-.03! #$0,(#! 2&+($6('+3=!
%*115! ')! ?+&9'3:! ?'(#! :+A$&3.$3(! (+! 4$A$,+2!
)-6#!&$:-,0('+3=!
!
"#')! 4+6-.$3(! &$A'$?)! (#$! /$3$;'()! +;! ,034)2&$04'3:! 11<! 034! 044&$))$)!
2+($3('0,!6+36$&3)=!"#&+-:#!6+..-3'60('+3!034!-34$&)(034'3:D!(#$!%*!2-,2!
034!202$&!'34-)(&>!#+2$)!(+!/-',4!(#$!2-/,'6!)-22+&(!;+&!(#')!/$3$;'6'0,!-)$!+;!
2-,2!034!202$&!&$)'4-0,)D!0!&$)+-&6$!(++!A0,-0/,$!(+!?0)($I!
!
J;!>+-!)-22+&(!(#')!'.2+&(03(!?0)($!&$4-6('+3!034!&$6>6,'3:!)(&0($:>D!6+3(06(!
(#$! %*115D! ! %*K)! 1&$.'$&! +&! (#$! L'3')($&! +;! M3A'&+3.$3(D! F034! 034! 10&9)D!
-)'3:!(#$!6+3(06(!'3;+&.0('+3!'3!(#')!/&+6#-&$=!
'()%*!+,(-(.!!/#012+*%#130$!""4!30!5#67(*8!9'!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!&!!!!!
3456756/%
!
!
N=!!!!!!!J3(&+4-6('+3!=============================================================================== O!
!
P=!!!!!!!Q#0(!0&$!1-,2!034!102$&!<$)'4-0,)!711<8R!===================================== S!
!
T=!!!!!!!U')(+&>!+;!1-,2!034!102$&!<$)'4-0,)!711<8!<$-)$!============================= V!
!
O=!!!!!!!%$3$;'()!+;!F034)2$04'3:!1-,2!034!102$&!<$)'4-0,)!711<8!================ B!
!
S=!!!!!!!W-'4$,'3$)!;+&!F034)2&$04'3:!1-,2!034!102$&!!
! !!!!!!!!<$)'4-0,)!711<8!======================================================================== NC!
!
V=!!!!!!!Q#0(!0&$!(#$!J))-$)!%$'3:!<0')$4R!============================================== NN!
!
X=!!!!!!!"#$!Y$H(!Z($2)!!======================================================================== NO!
!
B=!!!!!!!U+?![+-!*03!10&('6'20($!============================================================ NO!
!
\=!!!!!!!])$;-,!<$;$&$36$)!===================================================================== NS!
!
!
!"#$%&#''()*#+),$&,-&../&)0'1,234&+53&'1,%6*+)2)+7&,-&0#18)$#(&(#$%4&
#$%&'1,2)%34&30'(,703$+&,'',1+6$)+)349&&&:)+5&134',$4);(3&
0#$#8303$+<&)+&)4&#$&3=*)+)$8<&4#-3&#$%&'1#*+)*#(&#''1,#*5&+,&../&
0#$#8303$+9>&&&& & &&&&&&&?51)4&@6((,*A<&.9B$89<&:34+31$&@),/34,61*34&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!:!!!!!
>15?/!-71?:5@%!0>!%15?%!1!7-%+:>>%
-7/:?01>/%A!!-B%
89%%% :';*<("=;,<'%
!
"#$&$!0&$!0!3-./$&!+;!&$:'+3)!+;!%&'(')#!*+,-./'0!?#$&$!2-,2!034!202$&!.',,!&$)'4-0,)!
711<8! ')! /$'3:! -)$4! (+! #$,2! &$#0/','(0($! ;+&$)(&>! 034! .'3'3:! )'($)! 034! 2&+($6(! ),+2$!
)(0/','(>=!
!
"#')! 202$&! 2&+A'4$)! '3;+&.0('+3! 0/+-(! 0! ?'3^?'3! )'(-0('+3! &$)-,('3:! ;&+.! (#$! $;;$6('A$!
-)$!+;!(#')!'.2+&(03(!.03-;06(-&'3:!/>_2&+4-6(=
5,%!+37%!(<!=(02-*>=-3(0!#$$*%$#-%!?3-,!)%$%-#-3(0!,#2!@%%0!-*%#-%1!?3-,!""4A!
!C53&643&,-&../&*,0'(303$+4&,61&4,)(&0#$#8303$+&4+1#+387&;7&
'134312)$8&#$%&323$&)0'1,2)$8&+53&,18#$)*&0#++31&*,$+3$+&(323(&)$&
+53&81,6$%9>&&&&&& & &&&&&&&D#1),&#$%&E234&"#07<&F#10314&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!;!!!!!
C9%% DE&;%&*)%!"#$%&'(%!&$)*%-).,("&#.%A!!-BF%
J3! (#$! 2-,2'3:! 2&+6$))D! ?++4! 6#'2)! 034! ?0($&! 0&$! .'H$4! ?'(#! 6#$.'60,)D! 2&+6$))$4D!
6,$03$4! 034! (-&3$4! '3(+! 2-,2D! ?#'6#! ')! (#$3! -)$4! (+! .09$! 202$&=! `-&'3:! (#')! 2&+6$))D!
(#$! ?0)($?0($&! :$3$&0($4! ')! (&$0($4! (+! &$.+A$! (#$! )+,'4)! 034! 4'))+,A$4! +&:03'6!
.0($&'0,=!">2'60,,>D!?0)($?0($&!(&$0(.$3(!)>)($.)!6+3)')(!+;!(?+!)(0:$)a!
!
N= ! - : + 1 - 2 % 6 - 7 1 6 + 7 5 6 G%
H((1!',3+2!
Z+,'4)! 0&$! &$.+A$4! 7(>2'60,,>!
H#-%*
?++4! ;'/&$! 034! +(#$&! )+,'4)!!
',%C3=#72
?#'6#! #0A$! /$$3! ,+)(! 0(!
A0&'+-)! )(0:$)! +;! (#$! 2-,2! 034!
202$&!.09'3:!2&+6$))8=!
!
P= /7345?1-2% 6-716+756a!
Y0(-&0,,>! +66-&&'3:! .'6&+_
+&:03').)D! '3! (#$! 2&$)$36$! +;!
0 4 4 $ 4 ! 3 ' ( & + : $ 3 ! 0 3 4!
2#+)2#+&-)! 0)! 0! 3-(&'$3(!
)+-&6$D!6+3)-.$!(#$!&$.0'3'3:!
4'))+,A$4! +&:03'6! 6+3)('(-$3()!
7(>2'60,,>! ,':3'3! 034! +(#$&!
?++4_/0)$4! .+,$6-,$)8! 034!
6+3A$&(! (#$.! (+! ?0($&! 034!
60&/+3!4'+H'4$=!
!
1-,2! 034! 202$&! &$)'4-0,)! 711<8!
603! /$! $'(#$&! )+,'4)! &$.+A$4!
4-&'3:! 2&'.0&>! (&$0(.$3(! +&! (#$!
)-&2,-)! .'6&+_+&:03').)! ;&+.! (#$!
)$6+340&>! (&$0(.$3(D! +&! 0!
6+./'30('+3! +;! (#$! (?+=! "#$)$!
+&:03'6! 3-(&'$3()! 6,+)$,>! &$)$./,$!
?$(! 60&4/+0&4! '3! 6+3)')($36>! 034!
022$0&036$= !!
!
5,%!
">7+30$E"#+%*C#F30$
!!"*(=%22
">7+
H#2-%?#-%*
D>2+%01%1
2(7312
*%C()%1
"*3C#*6
G322(7)%1
(*$#03=2
*%C()%1
D%=(01#*6
"#+%*
!!-
'7%#0!H#-%*
!B=+3$4)23&1343#1*5&5#4&;33$&*,$%6*+3%&,$&+53&643&,-&../&#$&,18#$)*&4,)($%03$+9&
:)+5&#''1,'1)#+3&0#$#8303$+<&+53&#''()*#+),$&,-&../&G)((&4#-3(7&46''(7&,18#$)*&0#++31<&'(#$+&
3443$+)#(&$6+1)3$+4&#$%&)$*13#43&+53&G#+31&5,(%)$8&*#'#*)+7&,-&4,)(9>&
&&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&& & &&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& D)*5#3(&H#$&I#0<&J7(2)4&B$2)1,$03$+#(
&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!B!!!!!
H9%% I,.;<*J%<K%!"#$%&'(%!&$)*%-).,("&#.%A!!-B%-)".)!
!
"#$!%&'(')#!*+,-./'0!2-,2!034!202$&!'34-)(&>!:$3$&0($)!022&+H'.0($,>!N\CDCCC!(+33$)!
+;! 11<! 033-0,,>=! "#$)$! &$)'4-0,)! 0&$! '4$3(';'$4! />! (#$! 30(-&$! +;! (#$! 2&+6$))! (#0(!
2&+4-6$)!(#$.a!!*+./'3$4D!Z$6+340&>!034!1&'.0&>=!!
Sources of Residuals
BC Pulp & Paper Industry (MELP, 1999)
tonnes/year (000)
!:3&+5)$A&+5#+&+53&
*#13-6(&#$%&134',$4);(3&
643&,-&G#4+3&-,1&
;3$3-)*)#(&'61',434&)4&
#$&)0',1+#$+&#$%&
3='#$%)$8&-)3(%9>&
&&&K,3&H#$&",,$<&L,0+#1&
200
150
100
190
104
50
65
21
0
Total
Combined
Primary
Secondary
012!34!..#!567689:;!
!
5! )-&A$>! 6+34-6($4! '3! N\\O_\S! &$A$0,$4! (#0(! O\b! +;! (#$! 2-,2! 034! 202$&! &$)'4-0,)!
2&+4-6$4! '3! *03040! ?$&$! 4$2+)'($4! '3! ,034;',,! )'($)=! "#$! /-,9! +;! (#$! &$.0'34$&! ?$&$!
/-&3$4!7TBb8!?#',$!+3,>!Sb!?0)!,034)2&$04=!
Residual Management Practices
Public Landfill
3%
Landspread
5%
Burned
38%
Composting
4%
Sewer
1%
Private
Landfill
49%
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!I!!!!!
-<6=!34!=<9!034=1>?!1@!+67:4A>96:378;!
!
F034)2&$04'3:!0)!0!?0)($!.030:$.$3(!)(&0($:>!')!03!036'$3(!2&06('6$=!`+.$)('6!?0)($!
#0)! /$$3! -)$4! 0)! 0! ;$&(','E$&! '3! *#'30! 034! c0203! ;+&! 6$3(-&'$)=! 53'.0,! .03-&$)D!
4+.$)('6! 6+.2+)()! 034! )(&0?! .-,6#$)! #0A$! /$$3! -)$4! (+! '.2&+A$! )+',! ;$&(','(>! ;+&! 0)!
,+3:!0)!.03!#0)!;0&.$4!,034=!dA$&!(#$!>$0&)D!,034)2&$04'3:!)(&0($:'$)!#0A$!$A+,A$4!(+!
'36,-4$!.-3'6'20,!/'+_)+,'4)D!?++4?0)($)D!034!+(#$&!+&:03'6!'34-)(&'0,!4')6#0&:$)D!)-6#!
0)!11<=!!
+
-<?!=<9!#9B97=!(<6789!=1!+67:4A>96:378;!
!
F034;',,'3:! 034! /-&3'3:! 0&$! 6+)(,>D! /+(#! $6+3+.'60,,>! 034! )+6'0,,>! 034! 603! 3$:0('A$,>!
0;;$6(! )+',D! ?0($&! 034! 0'&! @-0,'(>=! F034)2&$04'3:D! +3! (#$! +(#$&! #034D! 4'A$&()! .0($&'0,!
0?0>! ;&+.! ,034;',,)! 034! '36'3$&0(+&)! />! -(','E'3:! (#$! 30(-&0,! 2&+2$&('$)! +;! 11<! (#0(! 0&$!
/$3$;'6'0,!(+!)+',=!F034)2&$04'3:!$30/,$)!-)!(+!(09$!04A03(0:$!+;!(#$!2+)'('A$!0((&'/-($)!
+;! 11<! ?#',$! $,'.'30('3:! (#$! 3$:0('A$! 6+3)$@-$36$)! +;! .+&$! 2&$A0,$3(! 4')2+)0,!
.$(#+4)=!
5#67(*8!9'
K>%20%78!9'
N7@%*-#
K>%@%=
M>*(+%
L0-#*3(
P%**3--8!9'
O#0=(>)%*8!9'
'#2-7%$#*8!9'
QDN
Areas with Landspreading Programs
L03>! 6+..-3'('$)! (#&+-:#+-(! %*D! Y+&(#! 5.$&'60! 034! M-&+2$! 0&$! 20&('6'20('3:! '3! )0;$!
034!)-)(0'30/,$!,034)2&$04'3:!2&+:&0.)=!
">@73=!<3%71!1#6!#01!
30<(*C#-3(0!2%223(08!!
5#67(*8!9'!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!J!!!!!
L9%%% M)')K,;.%<K%>&'(.$*)&(,'N%!"#$%&'(%!&$)*%-).,("&#.%A!!-B%
!
F034)2&$04'3:! ')! 3+(! 0! 6+.2,'60($4! 2&+6$))=! J(! &$@-'&$)! 6$&(0'3! 2&+6$4-&$)! (+! $3)-&$!
2&+:&0.)!0&$!6+34-6($4!'3!0!)0;$!034!)-)(0'30/,$!.033$&=!Z($2)!'36,-4$a!
!
! 5))-&'3:!11<!@-0,'(>!(#&+-:#!'34$2$34$3(!,0/+&0(+&>!($)('3:=!
! Z$,$6('3:!022,'60('+3!)'($)!034!&0($)!/0)$4!+3!2&+2$&!$3A'&+3.$3(0,D!0:&+3+.'6!034!
,034_-)$!6&'($&'0=!
! `$A$,+2'3:!2,03)!;+&!(&03)2+&('3:D!)(+&'3:D!,034)2&$04'3:!034!.+3'(+&'3:!11<=!
! e$$2'3:!(#$!6+..-3'(>!'3;+&.$4!034!-2!(+!40($=!
!
<$)-,()! ;&+.! 2',+(! (&'0,)! 6+34-6($4! (#&+-:#+-(!
!C5)4&)4&)$*13%);(3&0#+31)#(9&M61&
%&'(')#! *+,-./'0! '34'60($! ,034)2&$04'3:! ')! 0!
;#1(37&7)3(%4&5#23&%,6;(3%&#$%&G3&
)-)(0'30/,$! .030:$.$3(! )(&0($:>! 034! 603! 06(!
5#23&13%6*3%&,61&*530)*#(&
0)! 0! ,+3:_($&.! )-/)('(-($! ;+&! 022,>'3:! 6#$.'60,!
;$&(','E$&)! 034! +(#$&! )+',! 0.$34.$3()=! <$6$3(!
-31+)()N31&;7&+G,O+5)1%49&P+&)4&#&
,0/! ($)('3:! )#+?)! )+.$! 11<! ')! &'6#! '3! .03>!
G#4+3&+,&'6+&../&)$&#&(#$%-)((9>&
3-(&'$3()! $))$3('0,! (+! (#$! 2&+4-6('+3! +;! #$0,(#>!
&&&&&&&& & &&&&&&&Q3$&?#031,$<&F#1031&
6&+2)=!!
O%$%-#-3(0!4%2+(02%!-(!N++73=#-3(0!#01!S0=(*+(*#-3(0!(<!""48!"(*-!P%77(08!9'!
"(2-!#++73=#-3(0!
"*%T#++73=#-3(0!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!R!!!!!
<$)$0&6#! 0,)+! '34'60($)! 11<! 603! '36&$0)$! )+',! +&:03'6! .0(($&D! .+')(-&$! 034! 3-(&'$3(!
)(0(-)f! (#$&$/>! '.2&+A'3:! )+',! 6+34'('+3! 034! 6&+2! >'$,4)=! 530,+:+-)! (+! ),+?! &$,$0)$!
;$&(','E$&D! 11<! &$,$0)$)! 2,03(! 3-(&'$3()D! )-6#! 0)! 3'(&+:$3D! (+! (#$! )+',! +A$&! (?+! (+! (#&$$!
:&+?'3:!)$0)+3)=!!
!
1',+(!(&'0,)!'3!%*!'34'60($!(#0(!11<!')!/'+4$:&040/,$!034!?',,!6+3A$&(!(+!)(0/,$!)+',!#-.-)!
'3!022&+H'.0($,>!;'A$!>$0&)!;+,,+?'3:!022,'60('+3=!d(#$&!(&'0,)!06&+))!*03040!)#+?!(#0(!
,034)2&$04'3:! 603! )0;$,>! ,$04! (+! :&+?'3:! .+&$! +3! (#$! )0.$! ,034! /0)$! ?'(#! .'3'.0,!
$3A'&+3.$3(0,D!)+6'0,D!034!$6+3+.'6!&')9)!(+!(#$!6+..-3'(>=!
Total Annual Grass Yield - Slave Lake Pulp Plots (1992 to 1997)
(Mayck, 1999)
225
1997
1996
Yield (kg dry weight per plot)
200
175
1995
1994
1993
150
1992
125
100
75
50
25
0
Control
1 cm
3 cm
5 cm
Treatment (PPR application - in cm - in 1992)
"7!"76C18?/!
+
Q$! 4+3K(! 3$$4! (+! ,++9! 03>! ;-&(#$&! (#03! +-&! +?3!
/069>0&4)! ;+&! $H0.2,$)! +;! +(#$&! )-66$));-,! 0,($&30('A$!
?0)($!.030:$.$3(!)(&0($:'$)=!g+&!$H0.2,$D!#+-)$#+,4!
:0&/0:$! #0)! (&04'('+30,,>! /$$3! ,034;',,$4=! Y+?D!
6+..-3'('$)! )$20&0($! (#$'&! :0&/0:$! '3(+! +&:03'6! 034!
3+3_+&:03'6! 6+.2+3$3()! ?#$&$'3! (#$! +&:03'6!
6+.2+3$3(! ')! 6+.2+)($4! 034! -)$4! 0)! 0! )+',!
0.$34.$3(!+&!;$&(','E$&=!F034)2&$04'3:!+;!11<!')!/0)$4!
+3! )'.',0&! ?0)($! .030:$.$3(! )(&0($:'$)a! ;E)%
;*&'.,;,<'%K*<O%(,.$<.,'N%;<%*)".,'N9!
!../&'1,2)%34&+53&$3*344#17&
,18#$)*&0#++31&+,&'1,%6*3&
5)85OR6#()+7&+61-9&:)+5&8,,%&
0#$#8303$+<&../&)0'1,234&
,61&'1,%6*+4&#$%&53('4&033+&
,61&*64+,0314S&$33%49>&
L#17(&T,,%G)$<&:34+&?,#4+&
P$4+#$+&"#G$4&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!U!!!!!
P9%%%%% @",()#,').%K<*%>&'(.$*)&(,'N%!"#$%&'(%!&$)*%-).,("&#.%
A!!-B%
!
%$60-)$!+;!(#$!+/A'+-)!/$3$;'()!(+!(#$!4'A$&)'+3!+;!11<!;&+.!3+3_)-)(0'30/,$!,034;',,'3:!
034! /-&3'3:! 2&06('6$)! (+! )-)(0'30/,$! ,034)2&$04'3:! 2&+:&0.)D! (#$! %*! L'3')(&>! +;!
M3A'&+3.$3(D! F034)! 034! 10&9)! ')! '3! (#$! 2&+6$))! +;! 4$A$,+2'3:! 0! h1-,2! L',,! <$)'4-0,!
<$:-,0('+3i! 034! 0! 6+.203'+3! hW-'4$,'3$! ;+&! (#$! 522,'60('+3! +;! 1-,2! 034! 102$&! L',,!
<$)'4-0,)=i!
!
889+)%+2-#%)$('($+
"#$! 3$?! <$:-,0('+3! 034! W-'4$,'3$! ?',,! )$(! )(0340&4)! ;+&!
11<! @-0,'(>! 034! ,034)2&$04'3:! &$@-'&$.$3()=! "#$>! 0&$!
5/%)#(%%+."%0(%+
/$'3:!2&$20&$4!'3!6+3)-,(0('+3!?'(#!@-0,';'$4!2&+;$))'+30,)D!
"#$+)%+'(*/,"0($+
2-/,'6! '3($&$)(! :&+-2)D! %*! 2-,2! 034! 202$&! .03-;06(-&$&)!
/#$('+:;<%+="%0(+
034! +(#$&! '3($&$)($4! )(09$#+,4$&)=! "#$)$! 4+6-.$3()! ?',,!
>"#"*(3(#0+?20+
;06','(0($! (#$! -)$! +;! 11<! ?#',$! .0'3(0'3'3:! 2-/,'6! )0;$(>!
034!$6+)>)($.!#$0,(#=!
">@73=
S01>2-*6
S0-%*%2!X*(>+2
X>31%730%2
#01
4%$>7#-3(02
N22(=3#-3(02
9'""N
K>#73<3%1
"*(<%223(0#72
L-,%*
D-#F%,(71%*2
:;+@#A)'-#3(#04+!"#$%+B+8"'C%4+8-,,/0)-#+8'(A(#0)-#+B+9(3($)"0)-#+:'"#2D4+
%/&&-'0%+0D(+$(A(,-&3(#0+-6+%/%0")#"5,(+,"#$%&'("$)#*+&'-*'"3%+
-<6=!D194!)<34!5967!6=!=<9!+1B6C!+9E9C;!
!
F034)2&$04'3:!+;!11<!603!+3,>!/$!6+34-6($4!?'(#!(#$!)-22+&(!+;!(#$!2-/,'6D!(#$!'34-)(&>!
034! (#$! &$:-,0(+&>! 0:$36'$)=! MA$&>! ,034)2&$04'3:! 2&+:&0.! .-)(! '36,-4$! 4$(0',)! +;! (#$!
022,'60('+3! )'($D! (#$! )+-&6$! 034! @-0,'(>! +;! 11<D! 034! (#$! .$(#+4+,+:>! /$#'34! (#$!
$)(0/,')#.$3(! +;! 022,'60('+3! &0($)=! J(! .-)(! 0,)+! '36,-4$! .030:$.$3(! )(&0($:'$)! ;+&!
)(+&0:$!034!022,'60('+3!)'($)D!(#$!2&+($6('+3!+;!?0($&!)+-&6$)D!)$3)'('A$!0&$0)D!?',4,';$D!
034! A$:$(0('+3=! 54G06$3(! ,034_-)$&)! 0&$! 0,)+! '4$3(';'$4! )'36$! ,034)2&$04'3:! 11<! 603!
:$3$&0($!)#+&(_($&.!3-')036$!+4+&)=!!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!VW!!!!!
Q9%% DE&;%&*)%;E)%:..").%M),'N%-&,.)(F%
!
L+&$!034!.+&$!6+..-3'('$)!034!'34-)(&'$)!'3!%*!0&$!-(','E'3:!$3A'&+3.$3(0,,>!2+)'('A$!
,034)2&$04'3:! 2&+:&0.)f! )+.$! 0&$! &$,0($4! (+! 11<! 034! .03>! 0&$! 3+(=! "#$! ;+,,+?'3:!
044&$))$)!)$A$&0,!+;!(#$!6+..$3()!(#0(!#0A$!0&')$3!?'(#!,034)2&$04'3:!11<a!
!
3<OO)';G!!!!! >),,%+2"##-0+&'-$/2(+889+-6+2-#%)%0(#0+E/",)01+"#$+%"6(017+
!
?,.="..,<'G!!! "#$! 1-,2! L',,! <$)'4-0,! <$:-,0('+3! 034! 0))+6'0($4! W-'4$,'3$! 4$;'3$! 9$>!
'34'60(+&! 20&0.$($&)! )+! 0! )(0340&4! +;! 11<! @-0,'(>! ')! .0'3(0'3$4=! J;! (#$!
6#0&06($&')('6)! +;! 0! 11<! 2&+4-6(! ;0,,)! +-()'4$! (#$! 4$;'3$4! )(0340&4D! (#$3!
(#$!2&+4-6(!6033+(!/$!,034)2&$04!?'(#+-(!0!)2$6'0,!2$&.'(=!
!
!
!
!:3&;3()323&(#$%4'13#%)$8&'1,81#04&45,6(%&;3&-,6$%3%&)$&4,6$%&
!
3$2)1,$03$+#(<&*,006$)+7O,1)3$+3%&#$%&3*,$,0)*#((7&2)#;(3&'1)$*)'(349&
!
:3&*#$$,+&#--,1%&+,&0#A3&#&0)4+#A39>&&?56*A&B#4+,$<&F(3+*531&?5#((3$83&
!
%
%
3<OO)';G%%%%% F-+ G)#$(&(#$(#0H+ $"0"+ D"A(+ 5((#+ 2-,,(20($+ -#+ 889+ "#$+ "%%-2)"0($+
,"#$%&'("$)#*+)3&"20%7++
+
?,.="..,<'G!!! Z'H!%*!2-,2!034!202$&!.',,)!&$2&$)$3('3:!0!/&+04!&03:$!+;!2&+6$))$)!034!
2&+4-6()! #0A$! #04! (#$'&! 11<! $H0.'3$4! />! '34$2$34$3(! ,0/+&0(+&'$)! ;+&!
3$0&,>! PCC! 20&0.$($&)=! ! "#$! &$)-,()! +;! (#$)$! ($)()! A$&';>! (#0(! (#$! 11<!
;&+.! (#$)$! .',,)! ')! 0! /$3':3! .0($&'0,! )-'(0/,$! ;+&! -)$! 0)! 0! )+',!
0.$34.$3(=!!d(#$&!2&+4-6$&)!4$)'&'3:!(+!,034)2&$04!(#$'&!11<!-34$&!(#$!
2&+2+)$4!&$:-,0('+3!?',,!/$!&$@-'&$4!(+!6+.2,$($!0!)'.',0&!($)('3:!&$:'.$!
034!&$2+&(!(#$!&$)-,()!(+!(#$!L'3')(&>!+;!M3A'&+3.$3(D!F034)!034!10&9)=!
!
3<OO)';G!!!!! ID('(+"'(+$)-J)#%+)#+889=!
!
?,.="..,<'G!!! "#$!$;;,-$3(!;&+.!/,$06#$4!9&0;(!2-,2!034!202$&!.',,)!?0)!'4$3(';'$4!0)!0!
)+-&6$!+;!4'+H'3!'3!(#$!N\BCK)=!Z-/)$@-$3(!&$)$0&6#!'4$3(';'$4!(#$!-)$!+;!
$,$.$3(0,! 6#,+&'3$! 0)! (#$! 60-)$! +;! (#')! 2&+/,$.=! Q'(#! (#$! 2#0)$! +-(! +;!
$,$.$3(0,!6#,+&'3$!0)!0!/,$06#'3:!6#$.'60,D!(#$!6+36$3(&0('+3!+;!4'+H'3!'3!
(#$! $;;,-$3(! #0)! /$$3! &$4-6$4! (+! 3+3_4$($6(0/,$! ,$A$,)=! Q#',$! 11<! 4+$)!
)(',,! #0A$! (&06$)! +;! 4$($6(0/,$! 4'+H'3! 6+36$3(&0('+3)D! (#$>! 4+! 3+(! $H6$$4!
(>2'60,!/069:&+-34!6+36$3(&0('+3)!;+-34!'3!)+',)=!!!
!C53&'6;()*&$33%4&+,&;3깅%&+5#+&U,61&../V&)4&-133&,-&'314)4+3$+&
*,0',6$%4<&46*5&%),=)$4&#$%&-61#$4W>&&F),$#&D#*Q#7<&?3(8#1&.6('&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!VV!!!!!
Q9%%%% DE&;%&*)%;E)%:..").%M),'N%-&,.)(F%AB17=37F9:B%
!
3<OO)';G!!!!! K(2-#$"'1+ 0'("03(#0+ '(3-A(%+ &-,,/0"#0%+ 6'-3+ 0D(+ ."%0(."0('+ "#$+ &/0%+
0D(3+)#+8897+
!
?,.="..,<'G%%% Z$6+340&>! (&$0(.$3(! $;;$6('A$,>! &$4-6$)! (#$! +&:03'6! 6+3($3(! +;! $;;,-$3(=!
Z$6+340&>! (&$0(.$3(! '3(&+4-6$)! 0'&! +&! +H>:$3! 034! 3-(&'$3()! '3(+! (#$!
?0)($?0($&! (+! ;06','(0($! (#$! :&+?(#! +;! .'6&++&:03').)=! "#$)$!
.'6&++&:03').)!4':$)(!(#$!4'))+,A$4!+&:03'6!6+.2+-34)!&$.0'3'3:!0;($&!
(#$! 2&'.0&>! (&$0(.$3(! 2&+6$))D! 6+3A$&('3:! (#$.! '3(+! 6$,,-,0&! h/'+.0))i=!
d(#$&! /'+_2&+4-6()! '36,-4$! )'.2,$! )-:0&)! 034! )(0&6#$)D! +(#$&! +&:03'6!
6+.2+-34)D! .'3$&0,! )0,()D! 034! 3-(&'$3()D! .03>! +;! ?#'6#! 0&$! 0,&$04>!
30(-&0,,>!2&$)$3(!'3!(#$!)+',!$3A'&+3.$3(=!
!
3<OO)';G!!!!! L-.+2"#+2-33/#)0)(%+5(+"%%/'($+889+)%+%"6(M+
+
?,.="..,<'G!!! 11<! ?',,! +3,>! /$! ,034)2&$04!
?'(#! (#$! 6+..-3'(>! '3($&$)(!
'3! .'34=! F034)2&$04'3:!
2&+:&0.)!
' 3 6 , - 4 $!
+22+&(-3'('$)! ;+&! 2-/,'6!
6+3)-,(0('+3D! )':30:$! 0&+-34!
022,'60('+3! 0&$0)D! )2&$04'3:!
)$(/069)! 0&+-34! ?$,,)! 034!
&$)'4$36$)D! 034! )(+&0:$!
0&$0)! 034! 022,'60('+3! &0($)!
4$)':3$4!(+!2&$A$3(!,$06#0($!
2+,,-('+3! +;! :&+-34! 034! )-&;06$! ?0($&=! "#$)$! 0&$! )'.',0&! .030:$.$3(!
)(&0($:'$)!(+!(#+)$!&$6+..$34$4!;+&!6+..$&6'0,!;$&(','E$&)!+&!.03-&$=!
%
%
!C53&1346(+4&+,&%#+3&5#23&;33$&2317&3--3*+)23&#$%&5#23&,;+#)$3%&5)85&
%
'6;()*&#''1,2#(&-1,0&(,*#(&134)%3$+49>&& &&&&&&&& @)((&L6$*#$<&?,0)$*,&
%
%
%
3<OO)';G!!!!! ID(+ G8/,&+ >),,+ 9(%)$/",+ 9(*/,"0)-#H+ "#$+ 0D(+ GN/)$(,)#(+ 6-'+ 0D(+ !"#$+
?&&,)2"0)-#+ -6+ 8/,&+ "#$+ 8"&('+ >),,+ 9(%)$/",%H+ .),,+ -&(#+ 0D(+ 6,--$*"0(%+ -6+
,"#$%&'("$)#*++8897++
!
?,.="..,<'G!!!"#$!$6+3+.'6)!+;!,034)2&$04'3:!0&$!,'9$,>!(+!/$!;0A+-&0/,$!+3,>!;+&!)+.$!
2-,2! 034! 202$&! .',,! ,+60('+3)! ?'(#! $0)',>! 066$))'/,$! ,034)2&$04'3:! )'($)!
034!0!,069!+;!$6+3+.'6!0,($&30('A$)=!d(#$&!,+60('+3)!?+-,4!/$!$H2$6($4!(+!
6+3('3-$! /-&3'3:! +&! ,034;',,'3:! (#$'&! 11<=! "#$! 4&0;(! <$:-,0('+3! 034!
W-'4$,'3$!)$(!(#$!)(0340&4!;+&!(#$!-)$!+;!11<!'3!,034)2&$04'3:!2&+:&0.)=!
d3,>!11<!.$$('3:!4$(0',$4!@-0,'(>!6&'($&'0!?',,!/$!2$&.'(($4!;+&!&$-)$D!034!
(#$3!+3,>!066+&4'3:!(+!)2$6';'$4!2&'36'2,$)=!!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!V&!!!!!
Q9%%%% DE&;%&*)%;E)%:..").%M),'N%-&,.)(F%AB17=37F9:B%
!
3<OO)';G!!!!! K-3(+ ,"#$%&'("$)#*+ &'-*'"3%+ D"A(+ (J&(')(#2($+ /#(J&(20($+ &'-5,(3%+
"#$+D"A(+5((#+D",0($7+
!
?,.="..,<'G!!! "#')! ')! (&-$D! /-(! .+)(! +;! (#$! 2&+/,$.)! #0A$! +66-&&$4! /$60-)$! +;!
'3)-;;'6'$3(!2&$20&0('+3D!2++&!2-/,'6!6+3)-,(0('+3D!+&!+2$&0('+30,!#-&4,$)=!
"#$! 4&0;(! <$:-,0('+3! ')! 4$)':3$4! (+! 044&$))! (#$)$! '))-$)! 034D! ?'(#!
$H2$&'$36$D!'34-)(&>!034!(#$'&!6+..-3'('$)!?',,!/$!0/,$!(+!03('6'20($!034!
0A+'4!(#$)$!9'34)!+;!2&+/,$.)!'3!(#$!;-(-&$=!
!
3<OO)';G!!!!! 889+ 2-#0")#%+ 3)2'-O-'*"#)%3%+ "#$+ 5)-O"('-%-,%+ 0D"0+ "'(+ D"'36/,+ 0-+
.-'C('%7+
!
?,.="..,<'G!!! 5)! ?'(#! +(#$&! 4$6+.2+)'3:! +&:03'6! .0($&'0,)D! )-6#! 0)! .03-&$! 034!
6+.2+)(D! .'6&+_+&:03').)! 034! /'+_0$&+)+,)! 30(-&0,,>! +66-&! '3! 11<=! J;!
11<!')!.030:$4!2&+2$&,>D!(#$)$!3-')036$)!4+!3+(!2+)$!0!)0;$(>!2&+/,$.=!
g+&! $H0.2,$D! 3+&.0,! 2&$60-('+3)! )#+-,4! /$! ;+,,+?$4f! )-6#! 0)D! ?0)#'3:!
#034)! 0;($&! ?+&9'3:! ?'(#! 11<! 034! 0A+'4'3:! ?+&9'3:! '3! 0&$0)! ?'(#+-(!
04$@-0($!A$3(',0('+3=!
!
%
!C53&;#*+31)#&643%&)$&43*,$%#17&+13#+03$+
&5#10(344X&+537&-33%&,$&
%
+53&468#1&#$%&,+531&*,0',$3$+4&,-&+133&4#'&,1&-1,0&*3((6(,43&'1343$+&
%
)$&+53&'1,*3443%&G#+319>&&&& & &&&&&&&&
%
%
&&&&&&&& &&&&&&&& & &&&&&&&",6)4&L34)(3+4<&Y63;3*&F,134+&P$%64+1)34&Z44,*)#+),$&
%
%
3<OO)';G!!!!! L-.+ 2"#+ 2-33/#)0)(%+ 5(+ "%%/'($+ 0D"0+ 889+ .),,+ 5(+ ,"#$%&'("$+ )#+ "+
3"##('+0D"0+"%%/'(%+&/5,)2+%"6(01M+
!
?,.="..,<'G!!! 11<! (#0(! .$$()! (#$! )(&'3:$3(! 6#0&06($&')('6)! 034! .030:$.$3(!
)2$6';'60('+3)! )$(! +-(! '3! (#$! 4&0;(! <$:-,0('+3! 034! W-'4$,'3$! 603! /$!
,034)2&$04=!5,,!+(#$&!2&+4-6$&)!0&$!&$@-'&$4!;-&(#$&!&$:-,0(+&>!&$A'$?!(+!
0))-&$!2-/,'6!)0;$(>!034!$3A'&+3.$3(0,!066$2(036$=!!
!P+&)4&)0',1+#$+&+,&0#A3&4613&+53&*,$46031&5#4&*,$-)%3$*3&)$&+53&
5#10(344$344&,-&-#10&'1,%6*+4&*,0)$8&-1,0&(#$%&G5313&../&)4&4'13#%9&
P$&+5)4&138#1%<&+5313
&$6031,64&*,0031*)#(&#$%&8,231$03$+&
4+#$%#1%4&,1&$,104<&;,+5&$#+),$#(&#$%&)$+31$#+),$#(9>&&& &
& &&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&& ",6)4&L34)(3+4<&Y63;3*&F,134+&P$%64+1)34&Z44,*)#+),$&
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!V:!!!!!
T9%%% 6E)%5)U;%/;)$.%9%9%9%
"#$! %*! 1-,2! 034! 102$&! 5))+6'0('+3! 7%*1158! ')! 6+..'(($4! (+! $)(0/,')#'3:! )-66$));-,!
,034)2&$04'3:! 2&+:&0.)=! "#$! %*115! )-22+&()! (#$! 4&0;(! 1-,2! L',,! <$)'4-0,! <$:-,0('+3!
;+&!,034)2&$04'3:!11<!034!')!?+&9'3:!6,+)$,>!?'(#!(#$!:+A$&3.$3(D!6+..-3'(>!:&+-2)D!
034! (#$! 2-/,'6! (+! 4$A$,+2! 066$2(0/,$! :-'4$,'3$)! 034! &$:-,0('+3)=! "+! /$(($&! 0))')(! (#$!
'34-)(&>!034!(#$!2-/,'6D!%*115!#0)!;+&.$4!0!11<!*+..'(($$=!"#$!*+..'(($$!')a!
!
! 044&$))'3:!$3A'&+3.$3(0,!'))-$)!(#0(!.0>!0&')$!;&+.!(#$!-)$!+;!11<D!!
! +-(,'3'3:!(#$!/$3$;'()!+;!&$-)'3:!11<D!!
! 20&('6'20('3:!'3!(#$!6#0&06($&'E0('+3!+;!11<D!034!
! /$(($&!'3;+&.'3:!(#$!2-/,'6!+3!(#$!-)0:$!+;!11<!'3!%&'(')#!*+,-./'0=!!
R9%%% I<S%2<"%3&'%!&*;,=,$&;)%%
"#$!)-66$))!+;!,034)2&$04'3:!2&+:&0.)!-,('.0($,>!,'$)!'3!(#$!#034)!+;!(#$!2-/,'6=![+-!
0&$! $36+-&0:$4! (+! :$(! '3A+,A$4! 034! )-22+&(! ,034)2&$04'3:! 2&+:&0.)! '3! >+-&!
6+..-3'(>=!!
!
G1F>!H7AF=!34!HIA1>=67=!
%
!
!
!
!
!
!
*0,,!(#$!%*!1-,2!034!102$&!5))+6'0('+3!;+&!.+&$!'3;+&.0('+3!0(!7VCO8!B\N_NPVB=!
!
g'34!+-(!.+&$!0/+-(!?0)($!.030:$.$3(!'3!>+-&!6+..-3'(>=!
!
c-.2! +3! (#$! ?$/! 034! ;'34! +-(! .+&$! 0/+-(! ,034)2&$04'3:! 2&+:&0.)! 0&+-34! (#$!
?+&,4=!
!
Z':3_-2!(+!/$!0!,034)2&$04'3:!20&(3$&=!
!
10&('6'20($!'3!'3'('0('A$)!0(!(#$!,+60,!034!2&+A'36'0,!,$A$,)=!
!
Q&'($!(+!%*K)!1&$.'$&!034!L'3')($&!+;!M3A'&+3.$3(a!
!
"#$!U+3+-&0/,$!]GG0,!`+)03G#D!LF5!!!!!!!"#$!U+3+-&0/,$!c+03!Z0?'69'D!LF5!
1&$.'$&D!1&+A'36$!+;!%*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L'3')($&!+;!M3A'&+3.$3(D!F034)!j!10&9)!
1=d=!%+H!\COND!Z(3!1&+A!W+A(!!!!!!!!!!!!!!!!1=d=!%+H!\COXD!Z(3!1&+A!W+A(!
k'6(+&'0D!%*!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!k'6(+&'0D!%*!
kBQ!\MN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!kBQ!\MP!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!V;!!!!!
V9%%% 0.)K"#%-)K)*)'=).%%
!
%*! L'3')(&>! +;! M3A'&+3.$3(D! F034)! 034! 10&9)=! N\\\=! d&:03'6! L0(($&! <$6>6,'3:!
<$:-,0('+3=!
!
%*!L'3')(&>!+;!M3A'&+3.$3(D!F034)!034!10&9)=!`&0;(!TD!d6(+/$&!NPD!N\\\=!W-'4$,'3$!;+&!
(#$!F034!522,'60('+3!+;!1-,2!034!102$&!L',,!Z,-4:$=!
!
%*! L'3')(&>! +;! M3A'&+3.$3(D! F034)! 034! 10&9)=! `&0;(D! d6(+/$&! PCD! N\\\=! 1-,2! L',,!
Z,-4:$!<$:-,0('+3=!
!
%*! L'3')(&>! +;! M3A'&+3.$3(D! F034)! 034! 10&9)=! c-,>! N\\\=! 5! `')6-))'+3! 102$&! +3! (#$!
1&+2+)$4!P'*"#)2+>"00('+9(212,)#*+QP>9R+9(*/,"0)-#=!!
!
%*! L'3')(&>! +;! M3A'&+3.$3(D! F034)! 034! 10&9)=! N\\\=! 1-,2! 034! 202$&! .',,! $;;,-$3(!
.+3'(+&'3:!40(0!;+&!PT!.',,)!(#0(!4')6#0&:$!4'&$6(,>!(+!?0($&6+-&)$=!Z-/.'(($4!(+!(#$!
*+-36',!+;!g+&$)(!J34-)(&'$)!_!c-,>!V(#D!N\\\=!
!
L06>9D! "=L=! N\\\=! F034! 022,'60('+3! +;! .$6#03'60,! 2-,2! .',,! ),-4:$)! '3! 5,/$&(0a!
&$)$0&6#!034!+2$&0('+30,!06('A'('$)=!1-,2!034!102$&!*03040!NCCaV!7N\\\8=!
!
<$'4D! J=`=! N\\B=! Z+,'4! &$)'4-$)! :$3$&0('+3! 034! .030:$.$3(! 0(! *0304'03! 2-,2! 034!
202$&!.',,)!'3!N\\O!034!N\\S=!1-,2!034!102$&!*03040!\\aO!7N\\B8=!
!
..#/!!"!#$%&'#($!)&&!*"+'",+$!)&!-"%)$!!!!!! ! !!!!! !!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!!"#$%!VB!!!!!
Q$!(#039!>+-!;+&!>+-&!'3($&$)(=!
!
J1>!I1>9!37@1>I6=317K!LF94=3174K!1>!B1II97=4K!
B17=6B=/!
!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!M3%!0>!%W%!1!7-%1//43:16:45!!!!! !
!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!NPCC!l!SSS!%-&&0&4!Z(&$$(!k036+-A$&D!%*!!kXm!NZX!
!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!7VCO8!VBO_CPNN!72#+3$8!!
!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!7VCO8!VBX_O\TC!7;0H8!
!!!!!! !!!!!!! !!!!!!!M.0',a!'3;+n6+;'=+&:!^!J3($&3$(a!???=6+;'=+&:!
!
X"#J%8CY%CZZZ%7(,;,<'%
© Copyright 2026 Paperzz