Saint Bonaventure Catholic Parish
Sunday of Divine Mercy
April 23, 2017
Page two
Sunday of Divine Mercy
PASTOR'S CORNER
Dear Brothers and Sisters in Christ,
I invite you to attend our Divine Mercy Liturgy at 3:00 p.m. today led by
Father Zachary. Divine Mercy is the theme of today’s Gospel according
to John. (John 20: 19-31) Our Risen Lord Jesus Christ came and stood in
the midst of his disciples. Twice he said to them, “Peace be with you.”
He showed them his hands that the nails had pierced, and his side that
the soldier’s lance had stabbed. Then he breathed on them and said,
“Receive the Holy Spirit. Whose sins you forgive are forgiven them, and
whose sins you retain are retained.” Our Lord died upon the Cross and
rose from the dead to free us from our sins and bring us new life.
Jesus commanded his disciples to forgive. This is the first and most
important mandate that he gives them. For almost 2000 years, bishops
and priests have continued to bestow this great gift of the Holy Spirit
on those who cry out for forgiveness and healing of their sins. It is a true
blessing to give the forgiveness of the Lord to people in the Sacrament
of Penance (Confession/Reconciliation).
Like Thomas, may we put our faith in our Lord and our God who is so
merciful. As the Lord has forgiven us, may we also forgive.
Are You
Interested
in Becoming
Catholic?
OPEN HOUSE
Monday, April 24
7:30 p.m.
Parish Center
We welcome all adults who
• Have never been
baptized
• Have been baptized
in another Christian
tradition
• Have been baptized
Catholic and wish to
receive Eucharist and
Confirmation
For more info call RCIA
Director Jerry Periolat at
714-642-8414.
RECYCLE April 29-30
WITNESS TALKS FOR TIME, TALENT & TREASURE
The Stewardship Ministry Team is starting a new and exciting monthly
campaign that would feature members of a ministry or a parishioner
sharing their stories of time, talent and treasure and why being involved
in the parish is important to them. We hope this campaign encourages
many parishioners to become more engaged and involved in the parish
and Catholicism.
At least once a month, we would like a ministry or parishioner to briefly
tell their story of time, talent or treasure at the end of a Sunday Mass.
Also, we would like to feature their story and/or ministry in the parish
bulletin. Here are the ideas we’d like to hear about:
•
•
•
What is your ministry and/or time,
talent or treasure?
What is the result/impact of your
ministry and/or time, talent or treasure?
What does it mean to you personally?
We’d love for the parish to learn more about
what you or your ministry is doing and
highlight it. For more info contact Jerry Clarke
at [email protected] or 714-319-7956.
Hours are Saturday
10:00 a.m. to 4:00 p.m.
and Sunday 8:00 a.m. to
4:00 p.m. Bring your newspapers,
cardboard, aluminum cans, CRV
glass, plastic bottles (NO caps) to
the bin in the parking lot. Please
crush plastic bottles so more
will fit into bags. Do not leave
recyclable items when the bin is
not present.
BENEDICTION
CANCELLED
Wednesday, April 26
Due to First Communion
Rehearsal
FAMILIES OF NAZARETH
Trust In God’s Mercy
God can descend into
the mud to transform
someone into a saint.
—Andre Daigneault, The Way of
Imperfection, p. 9
April 23, 2017
Page three
Celebration of
Divine
Mercy
Sunday, April 23
3:00 p.m.
In the Church
The Holy Hour in celebration of
Divine Mercy will include:
• Exposition of the Blessed Sacrament
• Chaplet of the Divine Mercy
• Scripture Reading and Message on
the Divine Mercy of God
• Silent Adoration
• Benediction
• Veneration of a Relic of St. Faustina
Origin of Divine Mercy Sunday
Mankind’s need for the message of Divine Mercy took on dire urgency
in the 20th Century when civilization began to experience an “eclipse of
the sense of God” and therefore to lose the understanding of the sanctity
and inherent dignity of human life. In the 1930’s, Jesus chose a humble
Polish nun, St. Maria Faustina Kowalska, to receive private revelations
concerning Divine Mercy that were recorded in her Diary.
Saint John Paul II explains: This was precisely the time when those ideologies
of evil, nazism and communism, were taking shape. Sister Faustina became the
herald of the one message capable of off-setting the evil of those ideologies, the
fact that God is mercy — the truth of the merciful Christ. And for this reason,
when I was called to the See of Peter, I felt impelled to pass on those experiences
of a fellow Pole that deserve a place in the treasury of the universal Church.
(Memory and Identity, 2005)
St. Faustina’s Diary records 14 occasions when Jesus requested that a
Feast of Mercy (Divine Mercy Sunday) be observed, for example:
My daughter, tell the whole world about My inconceivable mercy. I desire that
the Feast of Mercy be a refuge and shelter for all souls, and especially for poor
sinners. On that day the very depths of My tender mercy are open. I pour out a
whole ocean of graces upon those souls who approach the Fount of My Mercy.
The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain
complete forgiveness of sins and punishment. … Let no soul fear to draw near
to Me. … It is My desire that it be solemnly celebrated on the first Sunday after
Easter. Mankind will not have peace until it turns to the Fount of My Mercy.
(Diary, no. 699)
On May 5, 2000, five days after the canonization of St. Faustina, the
Vatican decreed that the Second Sunday of Easter would henceforth be
known as Divine Mercy Sunday. —www.usccb.org
Mother
and
Child
Shower
Justice and Peace Ministry
will host an “April Shower”
to support the three shelters
for pregnant women listed on
the Diocese of Orange website:
Casa Teresa, Mary’s Shelter
and Precious Life Shelter.
These local non-profit Orange
County organizations provide
food, shelter and support for
homeless pregnant women. They
also provide training for these
mothers who hope to build a
better future for themselves and
their children.
We will collect donations of
items for babies and moms after
all Masses next weekend, April
29-30 and give your donations to
these women on Mother's Day.
Suggested items include:
For Babies
Blankets
Bottles, bibs
Pacifiers, teethers
Lotions and soaps
Clothing: sizes NB–2T
(girls & boys)
Porta-crib sheets size 16x28
Non-scented baby wipes
Booties neutral in color
Gallon and quart zip-lock bags
For Mothers
Nursing aids: pads, creams,
pillows
Nursing milk storage bags
Comfort items: slings, carriers
Lotions, body oils, soaps
Gift Cards: Walmart, Marshalls,
Ross
Deodorant
SPF 15 lip gloss
Page four
Sunday of Divine Mercy
Saint Bonaventure Parish celebrates the
100th Anniversary of
Our Lady of Fatima
Saturday, May 6
8:00 a.m. Tri-lingual Mass
9:00 a.m. Rosary
Procession and Coronation
Reception following in the
Parish Hall
Say the Rosary every day to bring
peace to the world. —Our Lady of
Fatima
Families, children, teens and adults
of all ages are encouraged to attend
and be part of this special day!
Join us in prayer at Mass and see
the story of the apparitions acted
out by children from our parish.
Rosary procession and coronation
to honor Our Lady will follow Mass.
All families are invited to bring a food item
to share at the reception, such as donuts, muffins,
cut fruit, bagels, cookies, egg rolls, pizza, etc. Coffee and beverages will
be provided. Please bring the item to the parish hall before the ceremony.
For questions or opportunities to volunteer call 714-846-1187.
Hosted by the St. Bonaventure Parish English, Spanish and Vietnamese
communities
Pope Francis has granted plenary indulgence
opportunities throughout this special
anniversary year. Joining our celebration and praying before the statue
of Our Lady of Fatima as public veneration is one of these opportunities.
The statue will remain in our church until October 2017.
EXTRAORDINARY
MINISTERS OF HOLY
COMMUNION
If you missed the mandatory
training workshop on March 27,
there will be a make-up session
on Monday, May 1 from 6:30 to
9:00 p.m. in the church. We also
invite all those who are interested
in learning about the ministry of
Extraordinary Ministers of Holy
Communion or who would like
to become ministers. Is the Lord
calling you to serve Him?
WELCOME HOME to
RETURNING CATHOLICS
Six Sessions Begin
Wednesday, May 3
7:30–8:30 p.m. Parish Center
St. Bonaventure is offering an
Information Evening to welcome
home Catholics who have been
away. This is a place to ask
questions, resolve issues, and
receive an update on the Church
since Vatican II. The atmosphere
is hospitable and confidential.
Invite your family member or
friend to attend. For info call
Adult Education Office, 714-8463359x478.
CATHOLIC FUNERAL
PLANNING
Thursday, May 4
DEPRESSION & BIPOLAR SUPPORT ALLIANCE–OC
Wednesday Evenings
7:00-9:00 p.m. in the Hall Conference Room
The Depression & Bipolar Support Alliance-Orange County is hosting a
support group for individuals with Bipolar Disorder or Major Depressive
Disorder. These groups are peer-led by trained individuals who
themselves have mood disorders. This group is for patients, family and
friends who are ages 18 and older. Please join us. For info contact Kristen
Pankratz at 714-846-6891 or [email protected] or visit http://www.dbsaoc.org/.
All parishioners are invited to
this special evening sponsored
by the Men’s Club and presented
by Fr. Richard Kennedy from 6:30
to 7:30 p.m. in the parish hall.
There will be time for questions
and answers. Refreshments
provided. The Men’s Club
regular monthly meeting will
follow.
April 23, 2017
Page five
St. Bonaventure Capital Campaign News
THANK YOU TO ALL WHO
HAVE PLEDGED!
Fr. Joe, the Capital Campaign Committee, and the
Campaign Office would like to thank those who
have made a financial commitment towards our
church renovation campaign. Thank you!
(Below is a partial list in alphabetical order as of 4/17/17.
Watch upcoming bulletins for more names.)
Ryan & Sara Aarnaes
Kevin & Cynthia Alt
Maritza Borbon
Corey & Josephine Broussard
Ha & Vanessa Bui
Tracy Bullis
Michael & Barbara Callahan
Arturo & Jessica Camarena
Manuel & Christine Cano
Emy Chan
John & Karla Coughlin
Hung Quy Dao
Lisa Deskovick
Michael & Jane Desrosiers
Victor & Michelle Do
Hue Duong
Gabriel Figueroa
Jeremias & Joy Garcia
Lillian Gulden
Eileen Hovelsen
Pablo & Maria Huesca
Thomas & Kathy Huston
Tuan Huynh
Eduardo & Cheryl Jacinto
Joseph & Jana Japson
Stella Kudlik
Leandro & Pacita Lopez
Earl & Monica Martin
Liem & Suong Nguyen
Tai Billy Nguyen & Mandy Tran
Truc-Chi Nguyen
Sharon O’Leary
Alex & Lydia Ortega
Daniel & Adriana Perez
Ricky & Carol Perez
Don & Lien Pham
Thang Nguyen & Thuy Phan
Van & Elaine Phung
Karl & Lisa Seitz
Sharlette Shimotsu
Heather Siegel
Randy Sink
W.D. Summers
Donna Sweeny
Hy Van & Nguyet Tran
Linh Tran
Vince & Cindy Tran
Peter & Marianne Zarcone
COMMUNITY SERVICE DAY
All Saint Bonaventure parishioners are invited to participate
in a Community Service Day on Saturday, April 29
sponsored by the Greater Huntington Beach Interfaith
Council. There will be many local projects in need of volunteers.
• Help assemble food packets with Stop Hunger Now
• Bring garden tools and help beautify Mile Square Park
• Work with Handy Helpers to fix up homes of elderly people
• Spruce up the grounds of the HB Youth Shelter
• Join Hearts and Hands to make items for the disabled
To see all the opportunities and sign up, visit www.justserve.org. Have fun!
RESPECT LIFE
Celebrating Eternal Life!
Father of mercy, we thank you
for this season of grace and
light. We know that sin has
blinded us. Draw us even closer
to you, in prayer and penance.
Give all your people a clearer
understanding of the profound
dignity of every human life,
i n c l u d i n g t h e c h i l d re n i n
the womb. As we celebrate
the Resurrection of Christ,
strengthen our joy in the fact
that life has already conquered
death. As we renew the promises
of our own Baptism this Easter,
grant that we may live more
faithfully as the children of God
and the People of Life. We pray
this through Christ, our Lord.
Amen. —Based on the Writings of
Fr. Frank Pavone, Priests for Life
COMING EVENTS
May 14: Mother’s Day flowers
and collection for the Orange
County Life Centers
May 29: Memorial Day
Celebration and Reception, 9:00
a.m. in the church
COFFEE & DONUTS
April 23: Served by Cub Scouts
April 30: Served by
Spanish Ministry
May 7: No Donuts
(K of C Pancake
Breakfast)
Page six
Sunday of Divine Mercy
RELIGIOUS EDUCATION
YOUTH MINISTRY
The mission of Religious Education
is to help the children of our parish
encounter Jesus Christ and to support
and encourage the Catholic faith that is lived in the
family. We serve children from preschool through 8th
grade, including children with special needs. Call
714-846-1187 or e-mail [email protected].
”You shall receive power
when the Holy Spirit has come upon you, and you shall be
my witnesses…” Acts 1:8. Celebrate the Eucharist with us
at the Life Teen Mass every Sunday at 5:00 p.m.
All Classes Resume This Week
L.I.F.T. NIGHT #5
7th and 8th graders join us for our LAST L.I.F.T.
NIGHT this Tuesday, April 25. Wear your L.I.F.T.
shirts!
ALTAR SERVER of the
MONTH for FEBRUARY
Connor Hoy
Congratulations to Connor
Hoy for being chosen Altar
Server of the month! Connor is
a dedicated 8th grade server.
Thank you, Connor for your
dedication to our parish,
clergy and the Lord. We hope
that you continue to serve in
high school!
FORUM ON HOPE & HEALING for
POST TRAUMATIC STRESS
Please pray for our Confirmandi
who will receive the Sacrament of
Confirmation Saturday, April 29
at 10:00 a.m.
Year I Confirmation
Sunday, April 23, 3:00-6:00 p.m.
Topic: Three Trees - Sacrament of
Eucharist
Year II Confirmation
Sunday, April 30, 3:00-6:00 p.m.
Topic: The Journey Continues - Vocation and
Discipleship
SALTeens
Monday nights 6:00-7:30 p.m.
Summit Bible Reflection
Tuesday nights 5:30-6:30 p.m.
NOWACCEPTINGAPPLICATIONS
Saint Bonaventure Catholic School
is now accepting applications for the
2017-2018 academic year. For more
info or to download the application
visit http://www.stbonaventureschool.org/.
Applications are also available in the school office.
Thursday, April 27
6:30 p.m. in the Parish Hall
Our Lady Queen of Angels, Newport Beach
LUNCHEON AND FASHION SHOW
W
Post Traumatic Stress Disorder affects millions
of Americans. Many of our veterans, our first
responders, our emergency room personnel, and
victims of physical and emotional trauma such
as accidents, violence, and abortion suffer from
its effects. Expert speakers including Dr. Jeannie
Lochhead, professor of psychiatry at U.C. Riverside,
Paul Leon, president of the Illumination Foundation
and others will address the medical aspects and
the latest advances; coping skills for individuals
and families, and building a more robust safety net
that includes all stakeholders. Service and support
providers will staff information tables. We invite
individuals, families, and all of those interested
to attend. For more info or to RSVP please call the
church office at 949-644-0200.
Tickets $25 available in the parish office
Questions: [email protected]
Sponsored by the Knights of Columbus, Ladies Auxiliary
Saturday, June 10, 11:00 a.m.–3:00 p.m.
St. Bonaventure Parish Hall
SPIRITUAL EXERCISES of
ST. IGNATIUS OF LOYOLA
Spring Session begins April 29-May 4
These classes, offered at St. Peter Chanel in Hawaiian
Gardens and given over a ten-week period, will
deepen your friendship with Christ and your
desire to go to Heaven. Come and learn the real
purpose of your life and how to achieve it through
self-knowledge, self-discipline, deep prayer and
discernment of spirits. To register online visit www.
spcomv.com or call Veronica Ayson at 562-924-7591.
April 23, 2017
MASS INTENTIONS
Monday, April 24
6:30
Pat Wastal, RIP
8:30
Joe Ferri, RIP
Tuesday, April 25
6:30
Tom Arnerich, RIP
8:30
Janet Arnerich, RIP
Wednesday, April 26
6:30
Joseph Vo, RIP
8:30
Mary Kelly, RIP
Thursday, April 27
6:30
Petra De Leon, INT
8:30
Nick Carlson, RIP
Friday, April 28
6:30
Kristine Pham, INT
8:30
Albert Palanca, RIP
Saturday, April 29
8:00
Antonio Pantig, RIP
Sunday, April 30
7:30
Tom Arnerich, RIP
9:00
Cathy LaChance Lipsky, RIP
10:30 Dorothy Smith, RIP
12:00 Cathy LaChance Lipsky, RIP
5:00
Barbara Tetreault, RIP
Please pray for the
recently deceased,
especially Michael Paul
Stash, Gary Twiford
and Joseph Albert Volz.
Page seven
PLEASE PRAY for THOSE WHO ARE ILL
Linda Adams, Angela Beadle, Tammi Belies, Kinsley Grace Bowden, Louis
Castillo, Charlie Connors, Judith de Jesus, Vincent Gandolfo, Christine
Garrott, Lorrie Geraci, Ivan Gulmesoff, Bob Haben, Robert Hauser, Joyce
Heslin, Mia Hughes, Gonzalo Jimenez, Rosemary Kern, Denise Kobish,
Don Kobish, Torrey Krebs, Clair Kuprowicz, Rudy & Wilma Liwanag,
Samantha Louden, Connie Martin, Erin Miskelly, Fae Moore, Chuck
Muensterman, Alex Ortega, Michael Padilla, Noreen Palin, Kirk Russell,
Peter Shores, Margaret Smith, Mary Trout
FEDERAL PRIVACY REGULATION
The Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
prohibits all hospitals from informing churches of a patient’s presence
unless the patient gives permission for the hospital to do so. If you
are admitted to a hospital and would like a member of the clergy or a
Eucharistic Minister to visit you, please notify the hospital or call the
parish center at 846-3359x0.
EUCHARISTIC MINISTRY to The Sick and Homebound
On Sundays: If you or someone you know is unable to attend Sunday
Mass due to illness or infirmity, please notify the parish center, 714-8463359x0. We will arrange for a Eucharistic Minister to bring Holy
Communion to your home, if desired.
On Weekdays: We bring Holy Communion Monday through Friday
to our fellow parishioners, who for reasons of age, health, lack of
transportation or temporary incapacities such as surgical recovery are not
able to attend daily Mass in person. To arrange for Holy Communion to
be brought to your home on weekdays, please call Jacques, 714-393-5873.
SCRIPTURE READINGS
PRESIDER'S SCHEDULE
Saturday, April 29
5:00 p.m. Fr. John Block
6:30 p.m. Fr. Martin Tran (Vietnamese)
Sunday, April 30
7:30 a.m. Fr. Martin Tran
9:00 a.m. Fr. John Block
10:30 a.m. Fr. Joe Knerr
12:00 p.m. Fr. Dick Kennedy
1:30 p.m. Fr. Martin Tran (Spanish)
5:00 p.m. Fr. Dick Kennedy
Schedule subject to change
THE HOLY FATHER’S
INTENTION for APRIL
That young people may respond
generously to their vocations
and seriously consider offering
themselves to God in the
priesthood or consecrated life.
Sunday, April 23: Divine Mercy Sunday
Acts 2:42-47 / Psalm 118:2-4,13-15,22-24 / 1 Peter 1:3-9 / John 20:19-31
Monday, April 24: Saint Fidelis of Sigmaringen, priest, martyr
Acts 4:23-31/ Psalm 2:1-9 / John 3:1-8
Tuesday, April 25: Saint Mark, evangelist
1 Peter 5:5-14 / Psalm 89:2-3,6-7,16-17 / Mark 16:15-20
Wednesday, April 26:
Acts 5:17-26 /Psalm 34:2-9 / John 3:16-21
Thursday, April 27:
Acts 5:27-33 / Psalm 34:2,9,17-20 / John 3:31-36
Friday, April 28: Saint Peter Chanel, priest, martyr;
Saint Louis Grignion de Montfort, priest
Acts 5:34-42 / Psalm 27:1,4,13-14 / John 6:1-15
Saturday, April 29: Saint Catherine of Siena, virgin, doctor of the Church
Acts 6:1-7 / Psalm 33:1-2,4-5,18-19 / John 6:16-21
Sunday, April 30: Third Sunday of Easter
Acts 2:14,22-33 / Psalm 16:1-2,5,7-11 / 1 Peter 1:17-21 / John 24:13-35
Page eight
Sunday of Divine Mercy
PAGINA DE LA COMUNIDAD HISPANA
Festividad De La
Divina Misericordia
Domingo 23 de Abril
Despues de la Misa de 1:30 p.m.
Salon Duffy
La Celebración incluye:
Exposición del Santísimo Sacramento
Coronilla de la Divina Misericordia
Celebración De Los 100 Años De Las
Apariciones De Nuestra Señora De Fatima
Recen el Rosario todos los dias para traer paz al mundo
Acompañanos a orar en Misa,
representación actuada por niños de
nuestra parroquia de la historia de las
Aparaciones, Rosario en procesión y
recepción para honrar a Nuestra Señora
de Fatima. Les hacemos una cordial
invitación a familias, niños, jóvenes y
adultos a ser parte de este día especial!
Iglesia de San Buenaventura
Sábado 6 de Mayo
8:00 a.m. Misa
9:00 a.m. Rosario en Procesión
y Coronación
Recepción al final en el Salón
Parroquial
EDUCACION
RELIGIOSA
Regreso a clases
Martes 25 de Abril
BAUTIZOS
Sabado 20
de Mayo
10:00 a.m.
BODAS
Deben comunicarse
a la oficina con
por lo menos seis meses de
anticipación antes de hacer los
preparativos para su recepción.
QUINCEAÑERAS
Deben comunicarse a la oficina
con por lo menos seis meses de
anticipación antes de hacer los
preparativos para su recepción.
Deberán pertenecer y estar
registrados en la parroquia.
Deberán estar tomando las clases
para Confirmación.
GRUPO MUNDO NUEVO
Se les invita a todas las familias a traer algo de comida para compartir:
donuts, muffins, fruta cortada galletas, pizza, etc. Favor de dejarla en
el salón antes de la ceremonia. Se proveerá café y bebidas.
Sábados 7:00 p.m.
Indulgencia Plenaria
El Papa Francisco ha otorgado oportunidades de obtener indulgencia
plenaria durante este año de aniversario. Uniéndote a nuestra celebración
y oración ante la estatua de Nuestra Señora en una veneración pública es
una de estas oportunidades. La estatua permanecerá en nuestra iglesia
hasta Octubre de este año.
GRUPO
CARISMÁTICO
DE ORACION
SANTA MARIA
DE GUADALUPE
Preguntas/voluntarios llamar 714-846-1187.
Patrocinado por las Comunidades Hispana, Vietnamita e Ingles
Enseñanza y crecimiento
Carmen Bermudez, 714-421-3716
Viernes 7:00 p.m.
Alabanza, oracion y predicacion.
Hector, 714-658-7914
Sotero, 714-514-0639
April 23, 2017
Page nine
V I E T NA M ES E C O M M U NI T Y ’ S PAG E
Suy Niệm: Giữa cơn lo sợ bàng hoàng còn chưa nguôi; các
cửa phòng còn đóng kín để tránh ánh mắt soi mói của người
Do thái. Ðức Giêsu Phục Sinh bất ngờ hiện đến, mang theo
bình an và Thần Khí của Ngài để làm cho các Tông Ðồ được
vững mạnh trong niềm tin. Từ cõi chết, Ðức Giêsu đã bước
vào cõi trường sinh; từ tình trạng xem như thất bại, Ðức
Giêsu đã chiến thắng vẻ vang. Cùng với Ðức Giêsu, từ nay
người môn đệ của Ngài luôn sống trong hân hoan, bình an vì
Thầy của họ đã thắng thế gian và đưa họ vào nguồn hạnh phúc vĩnh cửu.
Kỷ Niệm 100 Năm Đức Mẹ Hiện Ra Ở Fatima - Ơn Toàn Xá
“Lần hạt mỗi ngày để đem lại hòa bình cho thế giới…”
Kính mời toàn thể cộng đoàn dân Chúa cùng tham dư buổi lễ cầu nguyện và
xem các em thiếu nhi trong giáo xứ diễn kịch để tôn vinh Đức Mẹ tại nhà thờ
Saint Bonaventure vào:
Thứ Bảy ngày 6 tháng 5 năm 2017
x Lễ: 8 giờ sáng
x Diễn kịch và tôn vinh Đức Mẹ: 9 giờ sáng
x Sau đó là tiệc kỷ niệm.
Tiệc kỷ niệm sẽ được chiêu đãi bởi 3 cộng đoàn Mễ, Mỹ và Việt. Chúng tôi
mời gọi mỗi gia đình góp một món ăn như donuts, muffins, bagels, pizzas,
chả giò, trái cây. Xin vui lòng đem đến Parish Hall trước giờ lễ. Sẽ có sẵn cà
phê và các thứ uống khác.
Mọi câu hỏi hoặc muốn tham gia phục vụ, xin liên lạc 714-846-1187 hoặc
ông Chủ tịch Phúc.
Ơn Toàn Xá
Để kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ hiện
ra ở Fatima ở Bồ Đào Nha, Đức
Giáo Hoàng Francis quyết định ban
ơn toàn xá trong suốt năm kỷ niệm
này.
Một trong những cách để nhận
được ơn toàn xá là các tín hữu phải
đến viếng tượng Đức Mẹ Fatima với
lòng sùng mộ và cầu nguyện sốt
sắng. Kính mời toàn thể quý vị cùng
tham dự buổi lễ của Giáo xứ chúng
ta. Tượng Đức Mẹ sẽ được giữ ở nhà
thờ đến tháng 10 năm 2017.
C ỘNG ĐOÀN THÁNH PHÊRÔ
SAINT BONAVENTURE
Linh mục Quản nhiệm:
x Martin Trần Đức
(714) 846-3359 ext 414
Email: FrMartinTran
@stbonaventure.org
Chủ tịch Ban Chấp Hành:
x Ông Giuse Ngô Văn Phúc
(714) 351-7108
Giờ lễ (Mass hour):
x Thứ Sáu hàng tuần:
7:15pm, trước đó (6:45pm)
có Chầu Thánh Thể
x Thứ Bảy (lễ Chúa Nhật)
hàng tuần: 6:30pm
Chầu Thánh Thể (Adoration):
x Mùng 7 mỗi tháng 7-8pm
THÔN G BÁO
Gia đình nào có bệnh nhân hay
người lớn tuổi muốn lãnh nhận
Mình Thánh Chúa xin liên lạc chị
Kim Anh và để lại lời nhắn:
(714) 406-6057.
SINH HOẠT
i Hội Đền Tạ Đức Mẹ
Đức Mẹ sẽ đến viếng các gia
đình sau đây:
Ô/B Nguyễn Du Trí
Ô/B cố Nguyễn Ngọc Lăng
Bà cố Phạm Vinh Quang
Ô/B Nguyễn Văn Tiến
Gia đình nào muốn đón rước
Đức Mẹ, xin liện lạc với hội:
(714) 897-1387
i Đoàn Liên Minh Thánh Tâm
Tháng 4, 2017: Tôn Vương
Thánh Tâm Chúa làm Vua gia
đình tại tư gia:
Ô/B Nguyễn Đức Chân
Ô/B Vũ Đạm
Xin quý đoàn viên tiếp tục ghi
tên đọc kinh Tôn Vương cho
những tháng trong năm 2017.
SAINT BONAVENTURE
CATHOLIC PARISH
16400 Springdale Street
Huntington Beach, Ca 92649
714-846-3359, Fax 840-0480
[email protected]
www.StBonaventure.org
PARISHCENTER
Office Hours
Monday-Friday, 9:00 a.m.–5:00 p.m.
Closed for lunch Mon–Fri,12:00–1:00 p.m.
Saturday, 8:00 a.m.–2:30 p.m.
Sunday, 7:30 a.m.–1:30 p.m.
Español, x340
Lunes, Miercoles, Jueves, Viernes
9:00 a.m.-5:00 p.m.
Domingo, 7:30 a.m.-1:30 p.m.
MASSSCHEDULE
Saturday Vigil
English
5:00 p.m.
Vietnamese
6:30 p.m.
Sunday
Organ and Cantor
7:30 a.m.
Children’s Choir
9:00 a.m.
Adult Choir
10:30 a.m.
Contemporary Choir
12:00 p.m.
Spanish
1:30 p.m.
Life Teen
5:00 p.m.
Weekdays
Monday-Friday
6:30 a.m., 8:30 a.m.
Friday, Vietnamese
7:15 p.m.
Saturday
8:00 a.m.
Holy Days of Obligation as announced.
SACRAMENTS
Anointing of the Sick
Available anytime on request, ext 0
Second Saturday, 8:00 a.m. Mass
Baptism
E-mail Baptism Ministry at
[email protected]
or call the parish center, ext 0
Funerals
Call the parish center, ext 0
Holy Orders and Religious Life, x499
Those discerning God’s call to priesthood,
diaconate or religious life call Fr. Joe Knerr.
Marriage
Call the parish center at least six months
prior to proposed wedding date, ext 0
Reconciliation (Confession)
Saturdays 8:30 a.m., 3:30 and 8:00 p.m.
Thursdays before First Fridays 9:15 a.m.
PASTORALSTAFF
Pastor
Rev. Joseph Knerr
Parochial Vicars
Rev. Richard Kennedy, Senior Priest
Rev. Martin Duc Tran, S.T.D.
Rev. John Block, S.T.D. Retired in Residence
Most Reverend Dominic Luong in Residence
Deacons
Jim Andersen, John Davies,
Joseph Sullivan, Vincent Tran
Bulletin Editor
Cindy Turley, x462
[email protected]
Bulletin deadline two weeks in advance of
requested date of publish
Facilities Scheduler / Website Coordinator /
Safe Environment
Adrienne Coerper, x435
[email protected]
Finance / H.R. Manager
Nancy Cesar, 846-2447
[email protected]
Pastoral Manager
Patrick Powers, x495
[email protected]
Music Director
Wingate Greathouse, x497
[email protected]
Pastor's Secretary
Phyllis Vecchione, x499
[email protected]
Receptionists, ext 0
Fran Hay, Marisela Jones, Blanca Rojas
[email protected]
[email protected] (Español)
Registrar
Maria Nguyen-Grewall, x313
[email protected]
PARISHMINISTRIES
H.O.P.E. Office, 846-3831
[email protected]
Gerry Saitta, Director
Emergency food and clothing
Monday-Friday, 10:00 a.m.-2:30 p.m.
Eucharistic Ministry or
Pastoral Visitation to the Sick and
Homebound, ext 0
Pastoral Council, x305
[email protected]
Prayer Line, x506
For daily remembrance of prayer needs
EDUCATION/FORMATION
Adult Formation and Education
[email protected]
Lynn Hearn, Director, x478
Christian Initiation of Adults
[email protected]
Jerry Periolat, Director, x461
Cindy Turley, Secretary, x462
Religious Education, 846-1187
[email protected]
Preschool through Jr. High
Debbie Doke, Director
Danielle Peyton, Assistant
Office Hours: Monday 9:30 a.m.-4:30 p.m.
Tuesday & Wednesday 9:30 a.m.-8:30 p.m.
Thursday 9:30 a.m.-12:00 noon
Friday-Sunday closed
St. Bonaventure Catholic School, 846-2472
[email protected]
Transitional Kindergarten through 8th
Janice Callender, Principal
Colleen Hoffmann, Business Manager
Vietnamese Religious Education
[email protected]
Sr. Annuncia Thu Mai, L.H.C., Director
Youth Ministry, 840-6060
[email protected]
High School, Life Teen, Rite of Confirmation
Kelli Burr, Director
David Soto, Secretary
Office Hours: Sunday, 10:00 a.m.-7:00 p.m.
Monday-Wednesday, 1:00-7:00 p.m.
or by appointment
PRAYERANDDEVOTION
Adoration of the Eucharist
Weekdays 7:00-8:15 a.m.
Saturdays 7:30-9:00 p.m.
24-hour Adoration the 7th of each month
Divine Mercy Chaplet
Weekdays after the 8:30 a.m. Mass
Saturdays after the 8:00 a.m. Mass
Evening Prayer (Liturgy of the Hours)
Weekdays 5:00 p.m.
Morning Prayer (Liturgy of the Hours)
Weekdays 6:00 a.m., Saturdays 7:00 a.m.
Our Mother of Perpetual Help
Wednesday 6:00 p.m.
Rosary
Weekdays 7:50 a.m., 5:30 p.m.
Saturday 7:30 a.m.
Rosary and Benediction
Wednesday, 6:30 p.m., English
First Friday, 6:45 p.m., Vietnamese