When in disgrace
William Shakespeare
(1564-1623)
Sonetto n. 29
Canto
2
&b 4 œ
œ
When
Wi
-
Liuto
& b 42 œœ
œ
? 2 œ
b 4
œ.
œ
in
shing
dis
me
œ
œ
œ
-
œ œ
grace
like
with
to
œ œ.
œœ .
œ
œ
œ
œ
& b œ. œ . œ œ. œ œ œ
œ
for
one
-
all
a - lone
fea - tured like
&b œ
4
?
4
be - weep
him, like
œ
b œ
&b œ œ œ œ
my
him
out
with
-
cast
friends
œœ
œ
œ
œ
œ
7
out
friends
cast
pos
&b œ œ œ œ
7
? b œœ
7
œ
-
state
ses
œ
œ
œ
œ
-
sed,
œ œ œ
œ
œ
my
with
œœœ
œ œ
I
out friends
œ
Œ
œ
œ
Copyright © 2009 by Angelina Figus
File may be freely copied and distributed
www.csmusicalicarbonia.it
cast
œ
œ
œ
œ œœ
œ. œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
state,
pos - sessed,
œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
men's
eyes,
rich in hope,
œœ
œ
œ
œ
œ œ œ
tune and
more
œ œœ
4
œ
œ
œ œ
œ.
Musica di Angelina Figus
state,
pos - sessed
my
with
œœ
œœ œ œ
œ
œ
‰
j
œ
and
de
œ.
œ
œ
œ
œ
-
œ
œ œœ
trouble
si - ring
œ œ
œ
œ
œ
deaf
this
œ
œ
œ
œ
&b œ œ œ
10
œ
hea - ven
man's art
& b œ˙
œ œœœœœœœ
? œœ
b
& b œ.
13
self
con
& b œœ
and curse
tend -
13
?b œ
& b œ.
œ
œ œ.
these
b œ
œ
œ
œ
œ
..
˙
fate:
œ
œ
œ
œ œ œ œ
and
with
look up - on mywhat I most en-
œœœœ œ
œ
œ
1
œœ
œ
œ
œ
œ
2
˙
œ
œ
least:
yet
œ
in
≈
≈
≈
œ œ ..
œ
œ
œ
œœœ
œœœœ œœœ
œ
œ œ œ
œ
œ
1
2
œ
œ
1
œ
≈
œ
boot - less cries,
man's
scope,
œ
.. œ
œ
œ
œ œ
2
thoughts
17
?
my
ed
œ
17
17
-
œ œ œ œ
œ
13
&b ≈
-
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
10
œ
my
that
with
and
10
œ
œ
œ
œ œ œ
my
≈ œ
≈
œ œ
œ œ œ
œ
œ
-2-
œ
-
œ
œ.
œ œ.
œ
self
al - most
des-
≈
œ
œ œ œ
≈ œ œ œ
œ
&b œ œ œ
20
œ
œ
pi - sing
ha
-
-
-
ply
I
≈
&b œ œ œ ≈ œ ≈
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
20
? œ
œ
œ
œ
b
20
&b œ
23
œ œ
œ
and
&b ≈ œ œ œ ≈ œ
œ
œ
23
?b œ
œ
23
& b œ. œ œ. œ
œ œ
26
like
& b œœ
26
?
26
œ
b œ
to
the lark at
œœ
œ
œ
≈
think
œ œ
œ
œ.
œ
œ
then
my
state
my
state
œ
≈
œ
œ
œ œ
œ.
break of
day
œœ œ œ
œ œ
-
œ
œœ
ar - ri - sing
œ.
œœ
œ
œ
-3-
œ
œœ
œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ ≈
œ œ œ
œ
œ
≈
œ
œ
œ œ œ
on thee,
œ
œ.
≈
œ œ
œ œ.
œ.
œ
œ
œ
œ. œ œ. œ
œ
œœ . œ œ . œ
œœ œœ
œ œ
œ
œ
from
sul - len earth,
& b œ. œ œ œ œ
29
sings
hymns
& b œ. œ œ.
?
œœ
œœ
œ
b œ
&b œ
32
œ
œ
gate,
at
œœ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
at
29
29
œ. œ
œ
œ
œ
œ
heaven's
& b œ œ ≈ œ œ œ œœ
œ œ
œ
32
?b œ
œ
œ
&b
36
∑
œ
œ
œ
heaven's
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
∑
œœ . œ œ . œ œœ . œ œœ œ œœ œ œ
œ
œ
œ
œ
for
thy
œ
œ
œ
œ
gate;
∑
32
œ
œ
œ
œ
∑
Œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œ œ œ œ
sweet
love,
œ œ œ œ œ œ
œ
& b œ. œ . œ œ. œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
36
? œ
œ
œ
œ
œ
œ
b
36
-4-
&b œ
39
œ
œ
œ
sweet
&b ≈
39
?b œ
39
œ œ œ
≈ œ
œ
œ.
love
œ
œ
œ
&b œ
such
wealth,
42
? œ
b
42
& b œ.
45
then
≈
œ œ œ
such
≈
œ œ œ
œ
œ
I
to
scorn
&b ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
45
? œ
b
45
wealth
œ œ œ
œ
œ œ.
œ
œ
-
œ œ œ
-
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
brings
≈
œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
≈ œ
≈
œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ.
œœ
œ œ œ œ ≈ œ
œ œ œ
œ
≈
that
my
-5-
œ
mem - bered
≈ œ œ œ
change
œ
œ
œ
œœ œ œ
œ.
œ
œ
œ.
re
œœ
42
&b ≈
œ
œ
œ
œœ œ œ œ œ œ
state
with
œœ
œ
œ
kings,
&b œ œ œ œ
48
my
& b œœ
48
?
48
œ
b œ
state
œ œ œ
with kings,
œ. œ
œœ œ
œ
œ œ œ œ œ œ
that
then
I scorn to change
œœ . œ œ . œ œœœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ œ œ
my
œ.
œœ
œ
œ
˙
state with kings.
œ œœ .
œ
When in disgrace
When, in disgrace with fortune and men's eyes,
I all alone beweep my outcast state,
And trouble deaf heaven with my bootless cries,
And look upon myself, and curse my fate:
Wishing me like to one more rich in hope,
Featured like him, like him with friends possessed,
Desiring this man's art and that man's scope,
With what I most enjoy contended least:
Yet in these thoughts myself almost despising,
Haply I think on thee, and then my state,
Like to the lark at break of day arising
From sullen earth, sings hymns at heaven's gate;
For thy sweet love remembered such wealth brings
That then I scorn to change my state with kings.
-6-
œ
œ œ
œ
œ
˙˙
˙