the creation of the myth of `traditional japanese`