Untitled - French Comics Association

MEXICANA
Matz (text) – Mars (text) – Gilles Mezzomo (Artwork)
Emmet Gardner is a United States border guard along the Rio Grande. One day he discovers that his
son has accepted a nice chunk of money to set a trap for a local dealer who is a member of the cartel.
To get his son out of this dangerous situation Emmet decides to set the trap himself. But during the
ambush he kills an undercover DEA officer! Pursued by both the federal government and bounty
hunters, this is the beginning of a long adventure in the badlands...
Specs:
- 3 volumes (2013 – 2014 – 2014)
- Each volume : 48 pp
Foreign Rights sold: Dutch, Italian
ABOUT GLENAT
Glenat is a 47-year-old independent graphic novel publishing company which publishes over 300
titles a year. Since its founding in 1969 Glénat has offered a wide range of comics and graphic novels.
Its catalogue of over 8,000 titles includes historical sagas, science fiction, adventure, biographies,
non-fiction, humor and much more for all readers of all ages.
Glenat has several imprints that publish graphic novel/comics:
- Glénat BD and Vents d’Ouest publishes bandes-dessinées and graphic novels of all kinds.
There are several best sellers and award winners.
- Mille Feuilles and Treize Étrange focuses on “indie” authors, stories or subjects
- Glénat Comics publishes French translations of US Comics and joint works of French and
American artists.
- Glenat Manga, established in 1989, publishes Japanese Manga. In 2015, the line expanded to
include original Glenat manga properties by Japanese and French Manga authors.
Please take a look at the foreign rights page of our website:
http://www.glenat.com/foreign-rights/
Contact:
Éditions GLÉNAT | 39 rue du Gouverneur Éboué | 92130 | Issy les Moulineaux | France
Foreign Rights | Etienne Bonnin | [email protected] | Phone: + 33 (0)1 41 46 11 09
4
Copy
that.
Gardner here. I’ve got ten crossing
the line, all on foot, 500 yards west
of your position. The coyote’s got a gun.
I repeat, the coyote is armed. Do you copy ?
Shit.
5
In our
sights,
moving in.
What’re
you doing?!
Did he
shoot?
Not the coyote...
one of his clients.
Pedro here says he didn’t
know anybody besides him
had a gun. They nearly
took off Dave’s head.
Any
drugs?
6
Doesn’t look
like he’s up
for questioning
now, does it?
This ain’t your
first rodeo, Pedro.
You should know better
than to let your
clients carry!
I know señor.
I tell them.
Nothing but his
personal belongings.
Must’ve just
panicked.
Well, we don’t
like being shot at
by fucking wetbacks!
That’s all
you got to say
about it?!
You
hear me,
amigo?!
Si señor.
Nada mas.
Enough Jimmy!
We round these poor
sods up, bag the body
and bring ‘em in. I’ll
handle the queries.
7
Heard
the chatter.
What do you
got for us?
There’s a dead body in
the car. Can you send
someone to grab it?
Just a few trespassers.
They got nothin’ on ‘em.
Self
defense?
Self
defense.
Who took him down?
David.
No problem.
Dave, you’re going to
have to file a report
and turn over your
gun to ballistics,
alright? You’ll be
issued a fresh piece,
don’t sweat it.
Okay?
8
Just get our guests cell’d up for
the night. I’ll get some statements
in the morning and we’ll run ‘em
back across the border.
Gardner!
Phone call
for you.
Sounds
important.
So we can catch ‘em
again in three days,
and then three days
after that. You gotta
love this job at the
USCBP. Anyone got
any aspirin?
Gardner!
Line 5!
Emmett
Gardner
speaking.
…I’ll
be right
over.
9
Bill, my son’s in hot
water. They’ve got ‘im
downtown. I’m gonna
head over and make sure
he’s taken care of. Can
you tell the Lieutenant
I’ll be in for the
statements in the a.m.?
You got it,
Emmett.
Thought he was in
rehab or some shit.
What’s going
on with Gardner?
His kid’s
been booked
downtown.
Was. THE kid’S always
HAD A THING FOR trouble.
SAD SITUATION ALL AROUND.
I MEAN EMMET ALREADY LOST
A WIFE, NOW HE’S GOT A BUM
KID. HE doesn’t deserve
that kind of abuse.
10
Kyle?
You
alright?
What are you
doing here?
I didn’t ask for
help, dad. You gotta
let me deal with
my shit.
I bailed you out,
Kyle. That means
you’re leaving
in my care – sorry
to spoil your night.
So what’s the story?
They told me you got
into a bar fight,
is that true? We’re
you drinking?
11
Just hangin’
at the
El Loco.
Why in God’s name would you
go there? You know damn well
the kind of low-lives that place
attracts, What could be worth
fighting about?
You gotta let
it go, Dad. I got
involved and
I gotta live
with it.
Why? You afraid people
might realize your kid didn’t
exactly fit into the family
mold?! A BIT OF NEWS, DAD,
the family tree ain’t perfect.
Involved. I don’t like
the sound of that, what
do you mean exactly?
What is up with you? I call in a favor
with the precinct to get you out of
jail, and instead of being thankful,
you haul off with these accusations!
Then save your favors.
You should have left
me in my cell.
CAN’T DO IT, Kyle.
You’re still my son.
That was never
the point! God
help you and your
stubborn pride,
kyle, it’s gonna
get you killed!
All I’ve
ever wanted
to do is help
you GET YOUR SHIT
TOGETHER, but you
just Won’t let me.
... Yeah, I know.
A cop KID in
jail. Doesn’t
look toO good,
does it?
12
Okay, dad. YOU REALLY
WANNA HELP ME OUT?
take ME SOMEWHERE
NOBODY CAN FIND ME AND
FORGET I EVER EXISTED.
The fight i mentioned?
It was with angel
moreno’s goons.
You see what I’m saying?
Angel Moreno?
What would bloodless
scum like that
want with you?
Where do you know
him from, Kyle?
I don’t, he just
kind of showed up.
These guys don’t
just show up.
What’s he looking
for? WhY’D HE PEG
YOU?
FUCK, I DON’T
KNOW. IT
WASN’T ME I
DON’T THINK.
DAY I GOT
OUT OF REHAB
I met a girl.
Super sweet,
very cute.
Mexican.
And…?
And it
turned out
she wasn’t
all that
sweet
after all.
I’M LISTENING.
13