ELSPRO LED Lighting for
Streets / Paths / Squares SCOOPLED
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares SCOOPLED
SCOOPLED 56
Model
Input voltage
Frequency range
Power factor (PF)
Total harmonic distortion (THD)
7V^LYLɉJPLUJ`
Operating voltage
Nominal output (W)
Bemessungsleitung (W)
3,+SPNO[V\[W\[
3\TPUV\ZÅ\_3\TLU(Tj=60°C, Ta=25°C)
3\TPUV\ZLɉJPLUJ`
Illumination (E)
Height = T
Height = T
/LPNO[$T
/LPNO[$T
Area actually illuminated
Height = T
Height = T
/LPNO[$T
/LPNO[$T
Color temperature
daylight
*VSVYPUKL_*90
Light source
3PNO[KPZ[YPI\[PVUJ\Y]L
)LHTHUNSL
Junction temperature (Tj)
:`Z[LTYLZPZ[HUJL9QH
Ambient temperature
Ambient humidity
Storage temperature
Service life (lighting hours)
/V\ZPUN3,+JV]LY
Dimensions (in mm)
Net weight
Protection class
SCOOPLED 112
SCOOPLED 56
SCOOPLED 168
SCOOPLED 112
56 W
70 W
5,000 lm
85 V - 264 V AC
47 - 63 Hz
> 0.9
< 20 %
24 V DC
112 W
142 W
™ST>
10,000 lm
% ™3\_
™3\_
™ 3\_
™ 3\_
™3\_
™3\_
™3\_
™3\_
_ 8 m
_T
_T
_T
SCOOPLED 168
168 W
198 W
15,000 lm
™3\_
™3\_
™3\_
™3\_
5,000 - 7,000 K
9H%
LED (1 Watt)
HZ`TTL[YPJHSYPNO[HUNSLILHT
‡!OVYPaVU[HSH_PZ!‡]LY[PJHSH_PZ!‡
‡!OVYPaVU[HSH_PZ!‡]LY[PJHSH_PZ!‡
60°C ± 10% (Ta = 25°C)
‡*>
‡*>
-30°C up to +50°C
10% up to 90%
-30°C up to +85°C
up to 50,000 hours
HS\TPU\THSSV`7*WVS`JHYIVUH[L
610 (L)
785 (L)
315 (B)
315 (B)
120 (H)
120 (H)
7 kg
10 kg
IP65
‡*>
960
315
120
13
(L)
(B)
(H)
kg
10.13
– Z\IQLJ[[VTVKPÄJH[PVUHUKLYYVYZ –
18.0
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
SCOOPLED 56
Let there be light . . .
7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV
7KHLQQRYDWLYHVWUHHWOLJKWLQJZLWK/('7HFKQRORJ\
EULQJVOLJKWLQWRWKHGDUN
7KH(/6352/('OLJKWLQJ6&223/('FRPELQHVDOO
WKHDGYDQWDJHVRI/('WHFKQRORJ\ZLWKKLJKTXDOLW\
DQGUREXVWQHVV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06.16
•
•
•
•
•
•
•
ORZHQHUJ\FRVWV
RSWLPDOOLJKWRXWSXW
RXWVWDQGLQJZLGHDUHDLOOXPLQDWLRQ
VWDEOHDOXPLQXPKRXVLQJ
/('PRGXOHZLWKZDWW/('V
ZLWKFRYHURISRO\FDUERQDWHZLWKVXUIDFH¿QLVK
ZHDWKHUSURRI
LQSXWYROWDJH9±9$&
QRPLQDOIUHTXHQF\±+]
SRZHUIDFWRU3)!
SRZHUHI¿FLHQF\!
/('RSHUDWLQJYROWDJH9'&
QRPLQDORXWSXW:
UDWHGRXWSXW:
OXPLQRXVÀX[OXPHQ
/('RSHUDWLQJOLIHRIXSWRKRXUV
SURWHFWLRQFODVV,3
FRORUWHPSHUDWXUHGD\OLJKW±.
DQJOHRILOOXPLQDWLRQƒƒƒRQUHTXHVW
Model
Dimensions (LxWxH)
Weight
Light Source
Order No.
SCOOPLED 56
610 x 315 x 120 mm
7.0 kg
LED
2 x 28 1 W
ESL56M
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
(/6352(OHNWURWHFKQLN*PE+&R.* (0DLOLQIR#HOVSURGH
.OHLQKOVHQx'+LOGHQ
KWWSZZZHOVSURGH
18.1
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
ELSPRO ...
SCOOPLED 56
*
7KHLQGLYLGXDOUHSODFHDEOH/('PRGXOHVDUHSOXJJHGLQWRDFRQQHFWLRQ
socket.
7KHDGMXVWPHQWRIWKHDQJOHRI
LQFOLQDWLRQƒ±ƒLVGRQHLQWKH
PRXQWLQJFKDPEHUWKHOLJKWVFDQEH
PRXQWHGRQSROHVRUSLSHVZLWKD
GLDPHWHURI±PP
•
•
BESONDERHEITEN:
Š jfj • 6 m
Ɣ jklö
•
•
•
•
20 x 8 m
8m
15 LUX
•
26 LUX
•
•
10 m
9 LUX
•
26 x 10 m
•
•
12 m
6 LUX
•
•
•
40 x 16 m
•
111
14
4
14
4
3
# $%&'
()$*+&%&'
!"
!"
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
18.2
33 x 13 m
,*+ )-!%.'
11.13
•
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
SCOOPLED 112
Let there be light . . .
7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV
7KHLQQRYDWLYHVWUHHWOLJKWLQJZLWK/('7HFKQRORJ\
EULQJVOLJKWLQWRWKHGDUN
7KH(/6352/('OLJKWLQJ6&223/('FRPELQHVDOO
WKHDGYDQWDJHVRI/('WHFKQRORJ\ZLWKKLJKTXDOLW\
DQGUREXVWQHVV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06.16
•
•
•
•
•
•
•
ORZHQHUJ\FRVWV
RSWLPDOOLJKWRXWSXW
RXWVWDQGLQJZLGHDUHDLOOXPLQDWLRQ
VWDEOHDOXPLQXPKRXVLQJ
/('PRGXOHZLWKZDWW/('V
ZLWKFRYHURISRO\FDUERQDWHZLWKVXUIDFH¿QLVK
ZHDWKHUSURRI
LQSXWYROWDJH9±9$&
QRPLQDOIUHTXHQF\±+]
SRZHUIDFWRU3)!
SRZHUHI¿FLHQF\!
/('RSHUDWLQJYROWDJH9'&
QRPLQDORXWSXW:
UDWHGRXWSXW:
OXPLQRXVÀX[OXPHQ
/('RSHUDWLQJOLIHRIXSWRKRXUV
SURWHFWLRQFODVV,3
FRORUWHPSHUDWXUHGD\OLJKW±.
DQJOHRILOOXPLQDWLRQƒƒƒRQUHTXHVW
Model
Dimensions (LxWxH)
Weight
Light Source
Order No.
SCOOPLED 112
785 x 315 x 120 mm
10.0 kg
LED
4 x 28 1 W
ESL112M
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
ELSPRO Elektrotechnik GmbH & Co. KG (0DLOLQIR#HOVSURGH
Kleinhülsen 47 x D-40721 Hilden
KWWSZZZHOVSURGH
18.3
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
ELSPRO ...
SCOOPLED 112
*
7KHLQGLYLGXDOUHSODFHDEOH/('PRGXOHVDUHSOXJJHGLQWRDFRQQHFWLRQ
socket.
7KHDGMXVWPHQWRIWKHDQJOHRI
LQFOLQDWLRQƒ±ƒLVGRQHLQWKH
PRXQWLQJFKDPEHUWKHOLJKWVFDQEH
PRXQWHGRQSROHVRUSLSHVZLWKD
GLDPHWHURI±PP
175
•
175
•
315
BESONDERHEITEN:
Š jfj• 6 m
Ɣ jklö
•
53 LUX
•
20 x 8 m
8m
•
•
785
10 m
•
•
30 LUX
•
18 LUX
26 x 10 m
•
•
120
65
•
•
12 m
•
13 LUX
•
33 x 13 m
•
40 x 16 m
•
AUSFÜHRUNGEN:
Spannung
Leistung
Zuleitung mit Stecker
24 V
42 V
Bestell-Nummer
7
3
230 V
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
,*+ )-!%.'
11.13
# $%&'
()$*+&%&'
!"
!"
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
SCOOPLED 168
Let there be light . . .
7HFKQLFDO6SHFL¿FDWLRQV
7KHLQQRYDWLYHVWUHHWOLJKWLQJZLWK/('7HFKQRORJ\
EULQJVOLJKWLQWRWKHGDUN
7KH(/6352/('OLJKWLQJ6&223/('FRPELQHVDOO
WKHDGYDQWDJHVRI/('WHFKQRORJ\ZLWKKLJKTXDOLW\
DQGUREXVWQHVV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
06.16
•
•
•
•
•
•
•
ORZHQHUJ\FRVWV
RSWLPDOOLJKWRXWSXW
RXWVWDQGLQJZLGHDUHDLOOXPLQDWLRQ
VWDEOHDOXPLQXPKRXVLQJ
/('PRGXOHZLWKZDWW/('V
ZLWKFRYHURISRO\FDUERQDWHZLWKVXUIDFH¿QLVK
ZHDWKHUSURRI
LQSXWYROWDJH9±9$&
QRPLQDOIUHTXHQF\±+]
SRZHUIDFWRU3)!
SRZHUHI¿FLHQF\!
/('RSHUDWLQJYROWDJH9'&
QRPLQDORXWSXW:
UDWHGRXWSXW:
OXPLQRXVÀX[OXPHQ
/('RSHUDWLQJOLIHRIXSWRKRXUV
SURWHFWLRQFODVV,3
FRORUWHPSHUDWXUHGD\OLJKW±.
DQJOHRILOOXPLQDWLRQƒƒƒRQUHTXHVW
Model
Dimensions (LxWxH)
Weight
Light Source
Order No.
SCOOPLED 168
960 x 315 x 120 mm
13,0 kg
LED
6 x 28 1 W
ESL168M
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
(/6352(OHNWURWHFKQLN*PE+&R.* (0DLOLQIR#HOVSURGH
.OHLQKOVHQx'+LOGHQ
KWWSZZZHOVSURGH
18.5
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
SCOOPLED 168
*
7KHLQGLYLGXDOUHSODFHDEOH/('PRGXOHVDUHSOXJJHGLQWRDFRQQHFWLRQ
socket.
7KHDGMXVWPHQWRIWKHDQJOHRI
LQFOLQDWLRQƒ±ƒLVGRQHLQWKH
PRXQWLQJFKDPEHUWKHOLJKWVFDQEH
PRXQWHGRQSROHVRUSLSHVZLWKD
GLDPHWHURI±PP
•
•
175
175
175
315
•
6m
•
960
•
120
•
•
20 x 8 m
8m
•
65
80 LUX
10 m
•
45 LUX
•
•
28 LUX
26 x 10 m
•
•
12 m
•
20 LUX
•
•
40 x 16 m
•
# $%&'
()$*+&%&'
!"
!"
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
33 x 13 m
,*+ )-!%.'
11.13
•
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
SCOOPLED
Accessories and Replacement Parts
Order No.
Corner mounting for iQQHr DQJOH 0ƒ
ESL001
0DtHriDO VtDiQOHVV VtHHO
0ƒ
%DVH DrHD + [ :
00 10 PP
7XEH OHQJth 10 PP
DiDPHtHr 0 PP
Wall 0ƒ and corner mounting for oXtHr DQJOH 0ƒ
ESL002
0ƒ
0DtHriDO VtDiQOHVV VtHHO
%DVH DrHD + [ :
00 10 PP
7XEH OHQJth 10 PP
DiDPHtHr 0 PP
0ƒ
Pole mounting for SCOOPLED with
1 ODPS hoOGHr VXSSort Qot VhowQ
ODPS hoOGHr VXSSortV
3 ODPS hoOGHr VXSSortV
ODPS hoOGHr VXSSortV
ESL/M841
ESL/M842
ESL/M843
ESL/M844
0DtHriDO VtDiQOHVV VtHHO
1 SoOH PoXQtiQJ
E[tHrQDO SiSH GiPHQVioQV . PP
0DtHriDO thiFNQHVV 3 PP
iQFO. FroVV EDr GiDPHtHr 10 PP
for SoVtV with D toS GiDPHtHr of ± PP
YDriDEO\ DGMXVtDEOH
LDPS hoOGHr VXSSort hori]oQtDO 0ƒ PoGHO
D PP L 0PP PDtHriDO thiFNQHVV PP
with oSHQiQJ for FDEOH oXtOHt
with SODtH 0 [ 30 PP for thH VtrDiJht DOiJQPHQt
of thH ODPS
10.13
with or 1 fDVtHQHrV for thH SoOH PoXQtiQJ
with D rHPoYDEOH tiJht¿ttiQJ rXEEHr FDS
iQFO. VoFNHt hHDG VFrHwV
0 [ 30 hH[ NH\ 9$ D,1 ,SO 0
iQFO. QXtV 0 9$ Oow forP D,1 ,SO 03
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
ELSP5O EOHNtrotHFhQiN *PE+ Co. .*
.OHiQhOVHQ x D01 +iOGHQ
0 1 03 10 10
0 1 03 10 0
E0DiO iQfo#HOVSro.GH
httSwww.HOVSro.GH
1.
ELSPRO LED Lighting for Streets / Paths / Squares
ELSPRO ...
SCOOPLED
* Accessories and Replacement Parts
Order No.
LED module with connector system
for SCOOPLED 56 / 112 / 168
ZDWW/('V
ESL003
FORVHGYHUVLRQ
GHOLYHUHGDVRIFD-DQXDU\
ESL003G
FORVHGYHUVLRQ
GHOLYHUHGDVRIFD-XQH
ESL003M
Pigeon defense for
BESONDERHEITEN:
ESL-TA56
Š jfj
ESL-TA112
ESL-TA168
ƔSCOOPLED56
jklö
SCOOPLED112
SCOOPLED168
Consisting of:
• VWDLQOHVVVWHHOPRXQWLQJSODWHZLWKSUHPRXQWHGSLJHRQGHIHQVHVWULSVIRUPRXQWLQJRQFRQQHFWLRQFRYHU
• SUHPRXQWHGVWDLQOHVVVWHHOEUDFNHWV
• SLJHRQGHIHQVHVWULSVIRUFRQQHFWLQJWR/('PRGXOHV
&RQVWUXFWLRQRISLJHRQGHIHQVHVWULSVURZVRIUXVWSURRIVSULQJVWHHOZLUHZLUHWKLFNQHVVPP
6SLNHKHLJKWRIPPPRXQWHGRQDWUDQVSDUHQWDQG89VWDELOL]HGSRO\FDUERQDWHVWULS
AUSFÜHRUNGEN:
Spannung
Leistung
Zuleitung mit Stecker
Bestell-Nummer
24 V
42 V
±RWKHUPRGHOVRQUHTXHVWVXEMHFWWRPRGL¿FDWLRQDQGHUURUV±
18.8
06.16
230 V