Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Vol.2.Issue.1.;2014 RESEARCH ARTICLE INFERIOR DEMONSTRATION OF FEMALES IN SHAKESPEAREAN COMEDIES: THE MERCHANT OF VENICE, AS YOU LIKE IT AND TWELFTH NIGHT AZMI AZAM MA English Literature, Anglia Ruskin University, Cambridge, England The demonstration of females in William Shakespeare’s works is extensively discussed and widespread topic of debate. Diverse critics have commented on Shakespeare’s feminist impulses. It is true that Shakespearean female characters display the then conventional England of patriarchal domination, but it is also evident that they deliver the vital and universal female features. In the comedies of Shakespeare, the heroines are given the most striking roles but the depictions recommend them secondary to their male counterparts. In this article, the presentation of female characters in Shakespearean comedies, especially in Twelfth Night, The Merchant of Venice and As You Like It will be discussed. Comparative discussions on the characterization of Viola, Portia and Rosalind will be given from feminist and historical perspectives. Arguments of feminist critics will also be shown. Key words: Representations, inferior, power, cross-dressing, subjugation, conventionality, isolation, security and self-recognition. @ Copyright, KY Publications AZMI AZAM Article Info: Article Received:26/02/2014 Revised on:12/3/2014 Accepted for Publication:15/03/2014 59 AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Vol.2.Issue.1.;2014 women and their contributions in creative writings and industries started a new phase for them. Courtesy: www.altacarta.com Analysis: The age of Shakespeare was an era of male hegemony and patriarchal supremacy. Women were isolated under the forceful version of law, religion, dress-code and professionalism. Though Elizabeth I was the supreme authority ruling the Kingdom, general women were deprived of many common rights. Regarding this, Phyllis Rackin states: Shakespeare lived in a time and place when women were excluded from the universities and the learned professions, married women lost the right to their own property unless special provisions were made to preserve it, wifebeating was regarded as a perfectly acceptable means of resolving domestic disputes (2005, p.7) Moreover,women were suppressed in the then England in case of property distribution but they were also excluded from universities and other pedagogic institutions as professionals.Theylost the right to claim property judicially fromtheir patriarchal and matrimonial relationsand wife beating or domestic violence were in favor of the male partners. The establishment of the concept of ‘Patriarchal Territories’ provided more limits to woman liberty. On the other hand, peaceful revolts against such dominations started to take place when women started to practice professionalism. Earning money for the family became the new ambition for 60 Courtesy: quotes.lifehack.org During Shakespeare’s time, Queen Mary and Queen Elizabeth ruled the kingdom and this changed the traditional views regarding women in the society. Whereas, it also evoked anti-feminist impulses within male intellectual group who believed that supreme authority must exist withoutthewomen interference. The social and Puritan belief was that a woman must be well cultivated to become an obedient daughter, faithful wife, skillful domestic organizer and a dutiful mother. Apart from these convictions, a woman was supposed to be a good cook, singer, sewer, painter and so on. Earning money for livelihood or ruling the government were considered as completely male oriented responsibilities. Therefore, under such a social condition, female monarchsof that time faced a lot of problems but proved their valor by their contributions in diverse sectors. Even in the biographies of Shakespeare, it is seen that Anne Hathaway possessed paternal monitory authority but she was restricted from her husband’s property. This can be marked as Shakespeare’s anti-feminist impulse. The failure of his own marriageas well as the then condition of female liberty could be the main reasons for Shakespeare to depict women under the authority of men in his plays. Shakespeare observed all these social phenomena and kept a pace with the then social beliefs while depicting the heroines of his dramas, especially in comedies. AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Vol.2.Issue.1.;2014 have provided diverse research areas for critics through-out the ages. For this reason the sternest critics have found a fondness forShakespeare overlooking the social biasness or gender issues in his play. Praising Shakespeare, Rodenburgh (1993) says: Courtesy: monyeux.wordpress.com Even in the case of tragedies, it is marked that women are presented as unfortunate individuals. For instance, Hamlet’s Ophelia is a good example. She represents the aristocrat but ill-fated female counterpart of the then England. She is a loving daughter, devoted sister and an honest lover but she is the victim of male ignorance. Her true love for Hamlet cannot make him accept her as his wife. Her obedience toward her father is so stern that the news of her father’s murder by Hamlet turns her mad. She is shown as an emotionally unsettled, dependent and ill-fated individual who is destined to suffer unbearable mental torments. She is perfectly chaste but acutely feeble and this ultimately leads her to commit suicide to get rid of her psychological dilemmas. Whereas, the male characters die fighting for their objectives. Similarly, Lady Macbeth in Macbeth is shown as a victim of her own misdeed. In the case of historical plays, women such as Joan and Margaret in Henry VI and Duchess of Gloucester in Richard II, are depicted as influential characters but are limited in their own boundaries as if the crossing of which may destroy them. Rackin similarly says that “Helplessness seems to be an essential component of female virtue in most of Shakespeare’s English histories’ (Ibid,p.49) but in comedies, Shakespeare depicts female characters as very attractive and engaging women controlling the main plot and events of the play though shows them subordinates in many ways. Apart from these, it is undeniable that Shakespeare’s works show the essential features of female individuals and highlights their universal nature, both positive and negative, to readers. Those particular universal traits of female characters are so convincing that they 61 Shakespeare’s brilliance is that he seems to be able to speak to us all over those hundreds of years and across every cultural bias and barrier.He is a genius because he understands our likenesses as well as our individuality. He touches all who take the time to breathe, speak and need him. (inWernerp, p.29) Therefore, Shakespeare’s popularity is not only for his dramatic excellences but also for his controversial gender politics. All his plays show a culture which is ruled and fabricated by male oriented norms where female is placed as a beneficiary to the plot. Moreover, he places the limitations of womanhood and shows the devastating results of crossing it. It is assumed that Shakespeare’s gender politics is presented through his female representations in the plays which not only reflect his ideas of feminism but also represent the culture in which he relies. A similar comment is made regarding writers’ intensions of representing females: Culture is treated as emblematic of male social attitudes and literature is seen as representative of male emotions and fears. In other words, literature is analysed to ‘conform’ each writer’s general account of myths of the feminie. (In Humm, p.22) In Shakespearean works, we mark that he represents his beliefs regarding females. Comedy is the main category that focused on gender issues more than in tragedies and historical plays. It is in the comedy where the female protagonists are found more vigorous and controlling than the male protagonists. For example, in The Merchant of AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Venice, we find three female characters, Portia, Jessica and Nerissa. Portia is the female protagonist who is more influential and dominating than the male protagonists. It is Portia whose wit and judicial skills savethe life of Antonia and punish the Jewish usurper Shylock. Her dialogues mark her as a very educated, submissive and sensitive person and she is portrayed as the ideal obedient daughter, a true lover, and a caring wife. She is the main attraction in the play but she has her own limitations. No matter how powerful or intelligent she is, she cannot break the custom of selecting her lifepartner. A medieval ritual is forced upon her shoulders by her father that is whoever solves the riddle choosing the right casket will be married to Portia. Courtesy: www.illusionsgallery.com Portia, in the name of obedience and patriarchal authority, surrenders to this harsh decision of her father and she is seen upset, as she loves Bassanio. It is a matter of question that why such a sensible and intelligent girl like Portia is forced to follow such a medieval ritual. She must be given rights of choosing her own life-partner instead being a plaything in the hands of destiny. She shows her ignorance regarding the suitors but she is helpless in order to prove herself as a daughter and in order to keep her father’s reputation unstained in the society. If she breaks the custom, it will not only mark her as a disloyal and disobedient daughter but also it will destroy her dead father’s social reputation marking the frailty of his upbringing. 62 Vol.2.Issue.1.;2014 Courtesy: en.wikipedia.org Moreover, her conversation with Nerissa depicts her helplessness in breaking the social and patriarchal contract of the casket ceremony. She could easily run away and start a new life of her own by choosing her life-partner but she is bound to obey her father’s will. It also makes readers confused as to why Portia’s father followed such a medieval and illogical custom. As a father, he must think of his daughter’s future security but he tested his daughter’s docility by treating her as a plaything. It is Bassanio who solved the riddle but what if a wrong person with shrewd brain had solved the riddle, Portia’s life would have been completely ruined. Shakespeare had never thought of these issues, all he would care is depicting the obedience of Portia allowing her to sacrifice herself for her father’s reputation. On the other hand, Jessica, Shylock’s daughter, runs away with her lover, this caused shame to the Jewish moneylender Shylock. She does not care about her father’s reputation neither does she seek paternal property. She did what her heart wanted her to do. Thus, Jessica represents a recalcitrant female individual who does not care about Elizabethan norms or duties toward her father. She even sells the ring given by her father, which makes him scold her. On the other hand, Shylock’s reaction to Jessica regarding the ring makes it seem that daughters are not allowed to do something without the permission of their father figures. This raises the question as to why Shakespeare presents Portia as so concerned with paternal reputation in contrast to Jessica ignoring her father’s right to make decisions. AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com It may so happen that Shakespeare shows partiality toward Christianity and, as Shylock is a Jew, colours him with shamefulness in showing Jessica’s elopement. It may also be that the then England’s social culture supported conservative and obedient daughters and Shakespeare portrayed Portia in that way to make his play popular. Shakespeare also marks that those who try to break the paternal hierarchy and culture are sure to be doomed and as Portia is a sensible and intelligent individual, survives by following the social and ideological norms. The best suitable example is Desdemona in Othello (1622) who betrays her father’s decision and marries the moor Othello who, in turn, causes her pain and death at the end of the play. If Portia is compared with Desdemona, then it is evident that Portia is more conscious of her own future security than is Desdemona. Both of them surrendered toward the decision of fates but Desdemona is careless, whereas, Portia is cautious of herself. Therefore, the fate supported Portia and makes Bassanio her fiancé. Vol.2.Issue.1.;2014 Portia is capable of handling the world outside her paternal boundaries. Supporting a similar view, critic Clara Claiborne Park says in The Woman’s Partthat‘alone of Shakespeare’s heroines, Portia is allowed to confront a man over matters outside a woman’s sphere and to win”(1980, p.109). Then it is matter of regret that her father burdened her with such an unscrupulous clause in hiswill and did not allow her to choose her own life-partner. Critic Martin Coyle highlights it as ‘a bourgeois conception of marriage’ (1998, p.57). Another point to be noted is that Portia comes to the court in disguise of a man. It is a matter of question that why is she needed to disguise herself. In the then England, women were not allowed to participate in universities or the judiciary, therefore, Shakespeare follows the convention and makes her disguise as a man when coming to the court to run the case. The court scene in The Merchant of Venice is most striking in highlighting Portia’s importance in the play. The scene marks Shylock as a dastardly imprudent usurer but portrays Portia as a prominent and effective figure. Her long dialogue on peace, forgiveness and love highlights her sensibility and depth of conscience: The quality of mercy is not strain’d It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath: it is twice blest, It blesseth him that gives, and him that takes. (Shakespeare, IV.I, 180-184, p.111) Her speech on mercy predicts her philosophical intensity, depth of rationality and sense of conscience. Her judicial tactfulness highlights presence of mind and knowledge. In the then England, women started to contribute in industrialization and literature, therefore, it is assumed that woman’s dedications in areas outside domestic issues inspired Shakespeare to sketch Portia’s character in this way. This scene proves that 63 Courtesy:www.copia-di-arte.com Nowadays, men and women have equal opportunity to gain qualifications and to practice their talents but the age of Shakespeare set many boundaries for women. The notion that arrives from Portia’s disguise is that the court is part of man’s world and that woman is not allowed to participate even if she is more capable. There should not be an issue if she were to come to court with her womanly dress code or debate with her womanly tone but she cannot because social convention does not allow her to do so. Shakespeare can make it happen and can sketch Portia in the court without disguise but he also follows the convention and presents her keeping the real identity in veil of such an effective and intelligent woman. It is assumed that Shakespeare fears of portraying Portia in court with her original AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com identity because it can arouse feminism in the female audience and it may be a disgrace to the established traditions in the then society. Thus he avoids taking any risk of establishing new thought pattern for women. He shows that after the case is settled, Portia gets married to Bassanio and lives eternally happy suggesting that a woman’s actual happiness is in the home rather than outside world. In this way, Portia turns subordinate to her male counterparts. Again, in As You Like It, Rosalind is found controlling the main plot of the whole drama. She is not only educating the male protagonist regarding love but also solving the love problem of Phebe and Silvius as well. Even Celia is found being controlled by Rosalind who is marked as a problem solver as well as a smart teacher able to control situational troubles. The thing that strikes is that she did all these in disguise of a man. Even when she exiles to the forest, she conceals herself as a man for her security. She names herself Ganymede and asks Celia to look like a poor lady, naming her Aliana. Courtesy: unhistorical.tumblr.com This indicates that a woman is not secure outside her home nor is she allowed to practice her skills in her own identity. We don’t find any male disguising themselves for safety reasons, only the women.It seems that if Rosalind comes to the forest in her womanly attire, it may cause her insecurity and danger in the company of unknown people; therefore disguising herself as a man is the best possible means of survival. And she is so good in it that no one was able to recognize her true identity. She continuously gives love lessons to Orlando and shapes him according to her likings in order to start a perfect love life without being caught. If we 64 Vol.2.Issue.1.;2014 compare Rosalind with Portia, it is found that both of them have similarities, but Rosalind has no male rival nor she is bound to save anyone from death, she is doing everything for herself, whereas, Portia did everything for other people’s benefit. She accepts the will for her dead father’s reputation and saved Antonio in disguise of a male solicitor. Portia already achieved the love of her life, so it hardly matters for her if Antonio dies but she did not overlook the matter. Moreover, Portia could easily overlook the will of her dead father but she values it ardently. In case of both the heroines, Critic Clara C.Park says: Rosalind is a political exile, but she shows no disposition to meddle in politics, it is not through her agency that her father is restored to his rightful place. Her wit is not, like Portia’s, exercised in the service of sensible men engaged in serious business of the world, nor are her jokes made at their expense. Her satire is, in fact, narrowly directed at two classes of beings,- sighing lovers, and women. (1980, p.108) So, it is evident that Rosalind is an effective figure who allows the plot of the play to flourish. In this regard, Judith Cook says: ‘like Viola later, Rosalind becomes the object of affection of a real woman, in her case the cool shepherdess Phebe.’ (1990, p.17). At the end, Shakespeare shows that Rosalind becomes more happy and satisfied in matrimonial bondages instead of the exile in the forest of Arden or in teaching others love lessons. This is indirectly indicative, once again, of the fact that a woman’s ultimate happiness lies in matrimony or becoming subordinate to her male counterpart. Shakespeare could have shown Rosalind surviving in the forest instead of returning to civilization and getting married to Orlando but he feared to show anything that goes beyond the social norms prescribed for women. He has given Rosalind equal terms to show her dignity but not in her own identity which she must disguise and he also suggests that Rosalind’s main search or the ultimate goal is love and peace that only marriage can bring. AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Vol.2.Issue.1.;2014 woman is supposed to come after man even if she is of more worth than the man. In both the plays, Shakespeare represents the limits a woman can reach and he was also conscious to be sure of the approval of those limits in her society. It seems that if the society wants to see and accept a woman to a certain level of freedom, the writer’s duty is to obey that as well and Shakespeare is not an exception. Courtesy :www.nines.org In this regard, Park suggests ‘the bright young girl is to be made acceptable- to audiences, to readers, perhaps even to her creator-ways must be found to reduce the impact of her self-confidence, to make sure that equality is kept nominal.’(Ibid, p.105) I agree with Park that Shakespeare used this strategy to make Rosalind acceptable to all. If he shows anything that goes opposite to the normal acceptance of the then audience of England, his plays may not be acknowledged. Therefore, he shows his heroines giving them equal footing to the men’s world to some extent but again makes them return to their traditional role which is home making and matrimony. Another point to be noted is that it is Portia and Rosalind without whom the plays’ story cannot progress, but the title of neither play suggests that. Shakespeare could easily name the plays as Portia and Rosalind just the way he did in case of Hamlet, Macbeth, King Lear, Henry VIII and Richard III. According to the story, both the plays deserve to be entitled with the name of the main protagonist of the play. In fact, none of the plays of Shakespeare, tragedies or comedies, has a female name entitlement except Antony and Cleopatra and Romeo and Juliet.In the former Cleopatra comes after Antony as a supporting element of the title. It is because the audience will not accept equal position of naming a woman with man.It seems that 65 Courtesy: abstract.desktopnexus.com In case of another of Shakespeare’s romantic comedies, Twelfth Night, the female protagonist’s role is similar to that of Rosalind. After a shipwreck, the aristocratic lady named Viola could not find her twin brother and intends to seek a job in Olivia’s court for livelihood. As Olivia denies refuses anyone, Viola is advised to seek a job in Orsino’s court, but in disguise. For the sake of survival, she disguises herself as a man, calling herself Cesario and joinsOrsino’s court. Now the question rises as to why Viola disguises as the opposite gender to work under Orsino. It is found that she does not decide to conceal her gender when she wanted to work for Olivia. She did it only when she has to work under Orsino. If it is a matter of security, then this gender concealment is a matter of great issue. What could be the harm if Viola joins Orsino’s court with her real identity?The answer is simple-it is a matter of her safety as she is young and unmarried. It seems that Shakespeare is trying to show that a woman is not safe in the field of work or in the man’s world of earning money. The thing that is strikingly AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com highlighted is that a woman is safe and sound when she is in home under the safeguard of her guardians. If she enters the world of men or is bound to earn for her survival, she has to be over conscious of her security and Viola is an example of that. In the then England, single women were hardly welcome to earn their own livelihood. Apart from some newly feminist play writers and industry workers; only maid servants were seen as acceptable in society though the safety of them was a great issue. Therefore, being a citizen of that time, Viola is concerned with her safety, thus first tries to get a job under Olivia and then, finding no other way, serves Orsino but in the disguise of a man. Thus, we can say that Shakespeare indirectly points out the social condition and the question of security of women outside home or for working class women of that time. Courtesy: www.qub.ac.uk Shakespeare could have depicted Viola as a confident woman who survives the shipwreck and then finds her lost brother without the support of any disguise. The act of disguise is an act of security for Viola in the play. On the other hand, when she feels that she is in love with Orsino, she tactfully starts teachinghimin this regard whilst knowing that he already loves someone else. She is found carrying the love proposal to Olivia when she is in love with Orsino. This indicates her self-control and strong determination. Then the question raises that why a girl who is so self-determined could not assure her security keeping her real identity in front of all. Moreover, she is the one controlling the main plot 66 Vol.2.Issue.1.;2014 of the story but the title of the play does not indicate that at all. The title highlights the thematic aspect, whereas, Shakespeare could easily entitle it as Viola instead of Twelfth Night. On the other hand, the other female character Olivia is shown euphemistically. At first she is depicted following an ancient ritual of mourning. She decides not to show her face for seven years nor marry during the length of her oath because of the death of her brother. Now the question is that why a woman is tormenting herself in such a way by sacrificing her youth, freedom and love for the person who is dead. Such a ritualistic mourning cannot bring life back to Olivia’s dead brother. She is so determined that she refusesOrsino’s love proposal but she easily forgets her oath when meeting Cesario, actually the disguised Viola, who comes to her as a messenger of Orsino. When she meets and talks to Cesario, she immediately forgets her oath and falls in love with him. This indicates the fragile mentality of Olivia. Her act of falling in love with Cesario reminds us of Belinda in Alexander Pope’s mock epic The Rape of the Lock(1712). Like Olivia, she pretends to reject the love proposals but gets attracted to eligible bachelors quite easily. In short, Olivia is not shown as a woman of strong willpower. If we judge her, we find that, indirectly, Shakespeare suggests the idea that women are not capable of controlling their hearts. It does not matter whether it is Olivia or Viola, women always falls in love with an eligible bachelor as if their main concern is achieving love from their male counterparts. All the female characters in Shakespearean comedy discussed so far, Portia, Rosalind and Viola, are concerned with their matrimonial intensions. They give all their efforts either to the flourishing of their romances or to strengthen their marriages. None of them is shown fighting for herself or trying to establish her identity liberally but helping the male counterpart to reach a certain goal. Only in Shakespeare’s tragedies, such as Lady Macbeth, Cleopatra and so on, woman are found to struggle fortheir own identity or power by practicing their wit and courage,but the result of such attempt is shown as destruction. It seems they could not handle the grounds that are for men onlyand they AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Vol.2.Issue.1.;2014 are meant to be subaltern to them in order to survive. Courtesy: homeliving.blogspot.com Shakespearean plays never show any idea that goes beyond the boundaries of the society in which Shakespeare lived, especially regarding the representations of women. The gradual development and involvement of women in employment fields does encourage Shakespeare to sketch women who are shaping their own future, such as Rosalind, Portia and Viola,who are structuring their own love-lives but he also sets limits for them. This is with the aim of seeking of acceptance of his work with readers and audiences of the then England. Thus, this cannot mark Shakespeare as an anti-feminist because he shows what the society of that time used to accept or believe. Even in today’s world, women are victims of rape and maltreatments because of not following the limits of freedom that the earlier periods prescribed for them. It is true that women are more liberal now, but it is also true that they are facing more problems than before. Then the debate ariseswhether literature has the power toeffectively change the thinking pattern of people or not. If it is so, then Shakespeare tries not to go beyond the socio-ideological acceptance level for women. Courtesy: earlymodernengland.com Another important point to argue is the issue of representing the true and accurate facts in literature. If we accept that literature speaks the truth then we also haveto accept that women are discouraged from participating in a man’s world for their own security, but in contradiction to this, the then England was being effectively governed by female monarchs. Many critics disbelieve that literature speaks only the truth. For example, feminist critic Judith Fetterley argues in ‘On the Politics of Literature’(1978): One of the main things that keep the design of our literature unavailable to the consciousness of the woman reader, and hence impalpable, is the very posture of the apolitical, the pretense that literature speaks universal truths through forms from which all the merely personal, the purely subjective, has been burned away or at least transformed through the medium of art into the representative. (In Warhol and Herndl, p.564) Courtesy: www.fashion-era.com 67 AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com If we judge Shakespeare under Fetterley’s point of view then we will find Shakespeare representing women under the colours of his own prejudices. We can say that, in the name of socio-ideological belief of the then England, he represents woman with less dignity, claiming them to be universal. Marking that not a single work of Shakespeare has a woman’s name as the entire title and always suggesting matrimonial allowance as the ultimate aim of womanhood, we can mark Shakespeare having antifeminist impulses, though it is arguable that Shakespeare does show the frailties of men as well. We cannot forget the self-loathing and guilt felt be Macbeth after his killing of Duncan or Hamlet’s cowardice at seeing his father’s ghost, but it is evident that Shakespeare’s comedies shows women with certain limitations. CONCLUSION Shakespeare’s demonstrations of females in his plays provide essential and universal traits of women. All his female characters, especially in comedies, depict the socio-ideological condition of the then England and are shown with certain limitations of freedom. Disguise is a device frequently used by Shakespeare in comedies, but this act of disguise is metaphorical. A point to be noted is that none of the males disguisethemselves, only the females. Under socio-historical perspectives, it can be said that Shakespeare shows that, in the then England, where women were cautious in regard to their own safety, his heroines hide their gender identities. Though, it also tactfully suggests that women are capable of disguising themselves more effectively then men as if it is one of their essential characteristics. Therefore, Shakespeare only makes his heroines disguise themselves. It also indicates women as more operative in hiding or plotting things and therefore Portia, Rosalind and Viola disguised successfully and plotted their romances effectively. Under these observations, it is estimated that Shakespeare shows female characters subordinates in his comedies and The Merchant of Venice, As You Like It and Twelfth Night are good examples. BIBLIOGRAPHY Brown,J.R.,ed., 1955. The Merchant of Venice: The Arden Shakespeare. Surrey: Methuen & Co.ltd. 68 Vol.2.Issue.1.;2014 Bate, J., 1997. The Genius of Shakespeare. London: Macmillan. Barker, D.E., and Kamps, I., eds., 1995.Shakespeare and Gender. London: Verso. Cook, J., 1990. Women in Shakespeare. London: Virgin. Chedgzoy, K., ed., 2001. New Casebook: Shakespeare, Feminism and Gender. New York: Palgrave. Coyle,M.,ed., 1998.The Merchant of Venice: New Casebooks. London: Macmillan. Donno, E.S., ed., 1994. Twelfth Night or What You Will. Cambridge: Cambridge University Press. Giddens, E., 2011. How to Read a Shakespearean Play Text.Cambridge : Cambridge University Press. Humm,M., 1986.Feminist Criticism: Women as Contemporary Critics. London: The Harvester Press. King,W.N., ed., 1968. Twentieth Century Interpretations of Twelfth Night. New Jersey: Englewood Cliffs. Levi, P., 1988. The Life and Times of William Shakespeare. New York: Henry Holt and Company. Lenz,C.R.S., Greene,G. and Neely,C.T., eds. 1983.The Woman’s Part. Chicago: University of Illinois Press. Lothian, J.M., and Craik, T.W., eds., 1979.The Arden Shakespeare: Twelfth Night. Surrey: Methuen. McDonald, R., ed., 2004.Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory 1945-2000. London: Blackwell. Murphy, A., ed., 2007.A Concise Companion to Shakespeare and the Text. London: Blackwell. Palmer, D.J., ed., 1972.A Casebook: Twelfth Night. London: Macmillan. Rackin, P., 2005.Shakespeare and Women. Oxford: Oxford University Press. Smith,H., 1972. Shakespeare’s Romances: A Study of Some Ways of the Imagination.California: The Huntington Library. Stott, R., 1992. The Fabrication of the Late-Victorian Femme Fatale: The Kiss of Death. London: Macmillan. AZMI AZAM Research Journal of English Language and Literature (RJELAL) A Peer Reviewed International Journal - http://www.rjelal.com Warhol, R.R., and Herndl,D.P., eds., 1997.Feminism: An Anthology of Literary Theory and Criticism. New Brunswick:Rutgers University Press. White,R.S.,ed., 1996. Twelfth Night: New Casebooks. London: Macmillan. Werner, S., 2001.Shakespeare and Feminist Performance. London: Routledge. Wells, S., and Orlin, L.C., eds., Shakespeare: An Oxford Guide. Oxford: Oxford University Press. Kentucky, 1994. Print. 69 AZMI AZAM Vol.2.Issue.1.;2014
© Copyright 2026 Paperzz