Journal of Fish Biology (2010) 76, 2318–2341 doi:10.1111/j.1095-8649.2010.02636.x, available online at www.interscience.wiley.com Effects of the sea louse Lepeophtheirus salmonis on temporal changes in cortisol, sex steroids, growth and reproductive investment in Arctic charr Salvelinus alpinus H. Tveiten*†, P. A. Bjørn*, H. K. Johnsen‡, B. Finstad§ and R. S. McKinley *Nofima Marin, N-9291, Tromsø, Norway, ‡Norwegian College of Fishery Science, University of Tromsø, N-9037 Tromsø, Norway, §Norwegian Institute of Nature Research, N-7485 Trondheim, Norway and Centre for Aquaculture and the Environmental Research, The University of British Columbia, West Vancouver, BC, V5Z 1M9 Canada (Received 15 May 2009, Accepted 3 February 2010) Groups of mature (5+ year old) Arctic charr Salvelinus alpinus held in sea water were exposed for 34 days to either a high (mean ± s.e. 0·15 ± 0·01 sea lice Lepeophtheirus salmonis g−1 fish mass) (HI), medium (0·07 ± 0·00 sea lice g−1 fish mass) (MI) or no [control (C)] sea-lice infection during early stages of gonad development (June to July). Infection with sea lice resulted in increased plasma cortisol concentrations and this was related to intensity of infection; females tended to have higher cortisol concentrations than males at high infection intensities (HI group: female c. 130 ng ml−1 ; male c. 80 ng ml−1 ). Plasma osmolality (C c. 330, MI c. 350 and HI c. 415 mOsm) and chloride concentrations (C c. 135, MI c. 155 and HI c. 190 mM) increased significantly with infection intensity, indicating osmoregulatory problems in infected fish. A strong positive relationship between plasma osmolality and cortisol concentration was recorded. Plasma sex-steroid concentrations were influenced negatively by sea-lice infection, particularly in the HI group, and were inversely related to plasma cortisol concentrations. The most heavily infected fish postponed the initiation of reproductive development until exposed to fresh water and timing of ovulation tended to be delayed in these fish. Growth rate and condition were negatively influenced by sea-lice infection and growth rate was inversely related to plasma cortisol concentrations. Sea-lice infection resulted in mortality among females in the HI group, and the proportion of maturing females was lower in the MI group (46%) than in the controls (85%). Egg production in the MI and HI groups was c. 50 and 30% of the C group. Egg size, embryonic survival and fry mass did not differ across groups. Sea lice influence reproductive development and egg production in S. alpinus, and consequently these parasites may influence populations via sublethal effects on broodfish, affecting © 2010 The Authors growth and condition, and their reproductive output. Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles Key words: condition; ectoparasite; egg production; growth; stress. INTRODUCTION In fishes, stress may have the potential to affect reproductive development, investment and gamete quality (Schreck et al., 2001). There is evidence that physiological †Author to whom correspondence should be addressed. Tel.: +47 77629063; fax: +47 77629100; email: [email protected] 2318 © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2319 stress exerts inhibitory effects on reproductive processes in teleosts through modified endocrine function (Pankhurst & Van Der Kraak, 1997), mediated specifically through changes in plasma sex-steroid concentrations (Pankhurst & Van Der Kraak, 2000). Also, studies involving in vivo administration of cortisol do show inhibitory effects of cortisol on reproductive endocrine processes and development (Carragher et al., 1989; Foo & Lam, 1993). As in mammals, an elevation of plasma cortisol is the main indicator of stress in fishes (Wendelaar-Bonga, 1997). Cortisol is the main corticoid steroid produced by the interrenals and plays the role of both gluco and mineralo-corticosteroid as seen in higher vertebrates (Mommsen et al., 1999), and stress may influence growth physiology and energy accumulation (Barton, 1997). Since cortisol may have wide-ranging metabolic effects (Pankhurst & Van Der Kraak, 1997; Mommsen et al., 1999), it is difficult to discern whether there is a direct effect of cortisol on steroid synthesis or indirect effect through affecting nutritional status of the fishes which is important for the initiation or progression of reproductive development (Leatherland, 1999). Pankhurst & Van Der Kraak (2000) provided compelling evidence that cortisol does have an effect on plasma sex-steroid concentrations without altering nutritional status and, thus, may act at different levels to inhibit reproductive development. In salmonid, infection with the sea louse Lepeophtheirus salmonis induces an integrated stress response. In sea trout (anadromous brown trout) Salmo trutta L. for example, plasma cortisol concentrations are elevated within a few days of infection, when the sea lice still are at an early stage of development, without inducing any osmoregulatory problems (Bjørn & Finstad, 1997; Finstad et al., 2000). A severe osmoregulatory problem, which is associated with an additional increase in plasma cortisol concentrations, occurs when the sea lice reach their pre-adult and adult stages, usually 20–25 days post-infection (Bjørn & Finstad, 1997; Finstad et al., 2000). Thus, the stress response to sea-lice infection may be considered to be chronic in its nature and no acclimation seems to occur. Under experimental conditions, reduced growth and fish mortality may be induced by high sea-lice infection (0·5–1·5 sea lice g−1 fish) (Bjørn & Finstad, 1997), which is likely also to occur under natural conditions (Birkeland, 1996; Bjørn et al., 2001). Although increased mortality would obviously reduce reproductive output in a population, the long-term, sublethal, stress effect of sea-lice infection on growth and reproductive processes is little studied. Wild, anadromous Arctic charr Salvelinus alpinus (L.) undertake annual migrations to sea during the summer months, and usually spend 40–50 days in sea water before returning to fresh water to overwinter (Jobling et al., 1998). In winter, food intake is very limited but during their short sea migration the fish grow rapidly and accumulate body energy at a high rate which is subsequently allocated to meet energy demand for reproduction and metabolism during overwintering (Jobling et al., 1998). During its short sea migration, S. alpinus may be heavily infected by sea-lice (Bjørn et al., 2001). Although the physiological response to sea-lice infection is little studied in S. alpinus, the sea lice appear to have a similar developmental rate, host distribution and pathogenicity to that found in sea trout S. trutta (Bjørn & Finstad, 1998). Sea-lice infection, by inducing physiological stress to the fish, may therefore have the potential to influence growth performance, reproductive development and gamete investment in S. alpinus. To that end, the effect of different © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2320 H. TVEITEN ET AL. sea-lice infection intensities on stress physiology, reproductive endocrine homeostasis and how these relate to growth, reproductive development, gamete production and embryonic survival in S. alpinus were studied. MATERIALS AND METHODS FISH AND HOLDING CONDITIONS The study was conducted at the Aquaculture Research Station, Kårvika, northern Norway (70◦ N) during the period April 2000 to May 2001. The fish used in the study were mature 5+ year-old (Hammerfest strain) S. alpinus of the 1995 year class. On 17 November 1999, all fish were anaesthetized in benzocaine (50 ppm) in order to remove gametes and confirm reproductive status. To simulate feeding conditions experienced by wild S. alpinus (Dutil, 1986; Boivin & Power, 1990), fish were not fed during winter (until early June). Fish was then fed (Skretting, 6 mm; www.skretting.no) until 27 July by means of automatic disc feeders. Feed supply was in excess based on calculations of feed requirement using a growth model for S. alpinus (Jobling, 1983). On 26 April 2000, three groups of fish with 33–34 fish in each group were established by selecting fish from a group of c. 300. The fish were weighed (M, mean + s.e. 731 ± 40 g), fork length, LF , measured (42·5 ± 0·8 cm) and tagged individually with FT-69 fingerling tags (Floy Tag & Mfg.; www.floytag.com), and randomly distributed into three circular tanks (500 l). Until 26 April, fish were held at ambient photoperiod, thereafter all groups were exposed to a simulated natural photoperiod according to Johnsen et al. (2000). Briefly, each tank was shielded by a black, light-proof plastic canopy, and lighting was provided at an intensity of c. 80 lx at the water surface. Photoperiod was controlled by automatic timers without a twilight period. Tanks were supplied with fresh water of ambient temperature (0·1–3·2◦ C) until 16 June. Then, during a 3 day period, the fish were gradually transferred to full strength sea water (salinity 33). On 23 June, two of the groups were infected with either a medium or a high dose of sea-lice copepodids, and all groups were then maintained in sea water for 34 days (27 July) which approximate the length of a natural sea migration of this strain of S. alpinus (Jobling et al., 1998). When kept in sea water, temperature increased slowly from 6·6 to 8·1◦ C. In June, wild fish of this strain of S. alpinus migrate to sea (Rikardsen et al., 1997) and no mortality was recorded after transfer. After residence in sea water (on 27 July), fish were transferred, during a 3 day period, back to fresh water at ambient temperature (10·2◦ C). From August to the beginning of the spawning season (20 October), temperature decreased slowly from c. 10 to 5◦ C. Since temperature may influence timing of ovulation and egg quality in salmonids, including S. alpinus (Gillet, 1991; Taranger et al., 2000), all tanks were maintained at a temperature close to 5◦ C throughout the spawning season. SEA-LICE INFECTION On 23 June, two of the groups were infected with either a medium (MI) or a high (HI) dose of sea lice copepodids, whereas control fish were sham infected. Infection was performed according to Bjørn & Finstad (1998) with either c. 120 or 240 copepodid larvae per fish in the MI and HI groups, respectively, to attain levels of c. 50 and 100 lice per fish based on 65% infection success and 65% lice survival. This procedure resulted in 100% prevalence of sea lice-infected fish and a final (end of seawater residence) sea-lice infection intensity of 72 ± 4 and 140 ± 5 sea lice per fish (mean ± s.e.), which was equivalent to 0·07 ± 0·00 and 0·15 ± 0·01 sea lice g−1 (mean ± s.e.) of fish in the MI and HI groups, respectively. Calculation of final sea-lice infection intensity in the HI group was based on recordings from surviving fish. As predicted from previous experiments (Bjørn & Finstad, 1998), the sea lice had reached pre-adult stages (c. 260 degree-days of development) at the end of seawater residence. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2321 SAMPLING All fish from each of the three groups were sampled for blood, LF and M on 26 April, 19 May, 16 June, 27 July, 9 September, 21 September, 17 October and 29 November. To minimize handling stress fish were sedated with benzocaine (70 ppm) by adding it to the tank through a tube, carefully placed in the tank through a hole in the canopy wall. Water supply was then closed, and the fish were left undisturbed until immobilized. All fish were immobilized within 3 min and was then transferred to an oxygenated sedation bath of lower benzocaine concentration (35 ppm) and maintained there until sampling. The whole sampling procedure was terminated within 22–25 min. Under normal conditions (in fresh water), this sampling procedure results in cortisol levels c. 20 ng ml−1 , 20–25% lower than that recorded when conventional netting is used (pers. obs.). At each sampling, the fish were weighed (c. 0·5 g) and LF measured (c. 0·1 cm). Condition factor (K) was calculated as: K = 100 M LF −3 (M in g and LF in cm). Mass data were used to calculate specific growth rates (G) for individual fish according to the formula: G = 100 (lnM2 − lnM1 ) (t2 − t1 )−1 , where M1 and M2 are fish masses at time (days) t1 and t2 , respectively. Blood (1–2 ml) was sampled from the caudal vasculature using vacutainer tubes (Vacutainer; www.bd.com) containing 57·2 U.S.P. units Li+ -heparin. The samples were held on ice until centrifugation at 3800 g for 10 min at 0–2◦ C and plasma was stored at −80◦ C until assayed for cortisol and sex steroids. P L A S M A A N A LY S E S Plasma concentrations of oestradiol-17β (E2), testosterone (T) and 11-ketotestosterone (11KT) were measured by means of radioimmunoassay (RIA), according to Schulz (1985). Validations of the assays for S. alpinus plasma, and cross-reactivities of the E2 and T antiserum, have been previously examined (Frantzen et al., 2004). Cross-reactivities of the 11-KT antiserum are given by Schulz (1985). Briefly, steroids were extracted from 200 μl plasma with 4 ml diethyl ether under vigorous shaking for 4 min. The aqueous phase was frozen in liquid nitrogen, whereas the organic phase was transferred to a glass tube, evaporated in a water bath at 45◦ C and then reconstituted by addition of 600 μl assay buffer and then assayed for E2, T and 11-KT. Plasma concentrations of cortisol were measured using the same RIA procedure as described for measurement of sex steroids. The detection limit for the assay was 0·6 ng ml−1 . The cortisol antiserum, raised in New Zealand white (NZW) rabbits, gave 14·8% crossreaction with 17,21-dihydroxy-4-pregnene-3,20-dione (11-deoxycortisol), 8·8% with 17,21dihydroxy-4-pregnene-3,11,20-trione (cortisone), 4·7% with 11β,17-dihydroxy-4-pregnene3,20-dione (21-deoxycortisol), 1·9% with 5β-pregnane-3α,17,20β-triol, 1·2% with 5βpregnane-3α,17,20β-triol sulphate, 1·0% with 3β-hydroxy-5-pregnen-20-one (pregnenolone), 0·7% with 5β-pregnane-3β,17,20β-triol, 0·6% with 17,20β,21-trihydroxy-4-pregnen-3-one, 0·6% with 17,20α-dihydroxy-4-pregnen-3-one and <0·1% with 4-pregnene-3,20-dione (progesterone), 17-hydroxy-4-pregnen-3,20-dione (17-hydroxyprogesterone), 17,20β-dihydroxy4-pregnen-3-one (17,20β-P) 17β-hydroxy-4-androstene-3,11-dione (11-ketotestosterone), 17β-hydroxy-4-androsten-3-one (testosterone) and 1,3,5(10)-estratriene-3,17β-diol (oestradiol-17β). To validate the cortisol assay for S. alpinus, a plasma pool was divided into four aliquots, two of which were stripped of endogenous steroids by charcoal treatment [45 mg charcoal (Sigma-Aldrich; www.sigmaaldrich.com) and 4·5 mg Dextran T 70 (Pharmacia Biotech; www.apbiotech.com) per ml plasma, incubated for 1 h at room temperature under continuous shaking]. Half of stripped and untreated plasma samples were then spiked with 150 ng cortisol (Sigma-Aldrich) per ml plasma to give four preparations (untreated, untreated and spiked, stripped, and stripped and spiked). To test extractions of steroids, these preparations were subjected to ether extraction as described above. Products resulting from the different treatments were then assayed by the cortisol-RIA at two dilutions. Steroid recovery after ether extraction was 87%. Cortisol values were corrected for recovery losses. The inter and intra-assay coefficients of variation (c.v.) for the cortisol assay were 12·7% (n = 28) and © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2322 H. TVEITEN ET AL. 7·7% (n = 9), respectively. Analysis of plasma cortisol concentrations was carried out for samplings before (16 June), at the end (27 July) and after (21 September) sea-lice infection. Osmolality [mosmol kg−1 (mOsm)] was measured by Fiske ONE-TEN Osmometer (Fiske Associates; www.aicompanies.com), and chloride (Cl− ) concentrations were determined using a Corning 925 chloride titrator (CIBA Corning Diagnostics; www.novartis.co.uk). Analysis of plasma osmolality and Cl− concentrations was carried out for the same samplings as indicated for cortisol. There was not always sufficient plasma to carry out all the analysis indicated above, and the number of fish analysed for the different variables may deviate slightly from the total number of fish in the different groups. GAMETE COLLECTION From 3 October onwards, the fish were anaesthetized and examined for spermiation and ovulation at 5–7 days intervals. Spermatocrit (S) was assessed from milt transferred to haematocrit tubes (75 mm × 1·2 mm), spun at 4500 g for 10 min and calculated according to the formula: S = 100HC HT−1 , where HC is the height of the cell layer in the haematocrit tube and HT is the total height of the seminal fluid including the cell layer. Spermatocrit was measured at the beginning (just after the first ovulating female), mid (c. 50% ovulated females) and at the end (all females had ovulated) of the spawning season. Eggs were collected from ovulated females and the total volume was recorded. The number of eggs in a sample of 25 ml was counted, and total fecundity (total number of eggs) and relative fecundity (number of eggs kg−1 ) were calculated. Egg diameters were determined as the average from measurement of 75–100 freshly ovulated eggs from each female. Eggs were fertilized with milt (in excess) pooled from several males from the same group. Fertilized eggs were then incubated, in triplicate samples (c. 1200 eggs), in an upwelling incubator. Each incubator (diameter. 12 cm) had a perforated bottom plate through which water was delivered at a rate of c. 0·5 l min−1 at a temperature of 3·95 ± 0·02◦ C (mean ± s.e.). Fertilization rate was estimated by examining at least 75 eggs c. 2 days after fertilization. Eggs were cleared in a solution of glacial acetic acid and saline (1:20 v/v), examined under a binocular microscope, and cleaved eggs were classified as fertilized. Eggs from 11, six and four females in the control, MI and HI groups, respectively, were fertilized and incubated. Dead eggs were removed and counted at regular intervals during incubation. Egg survival to the eyed stage was determined after 300 ± 8 degree-days (mean ± s.e.) of incubation, and the proportion of eggs that survived to the eyed stage was assessed in relation to the number of fertilized eggs. Egg production by each female was assessed as relative egg mass (MRE ) calculated according to the formula: MRE = 100ME MB−1 , where ME is the wet mass of the eggs with ovarian fluid and MB is the mass of the female after stripping. F I R S T F E E D I N G A N D E A R LY G R O W T H Approximately 100 degree-days after hatching, 500 fry from each female in each group were transferred to first-feeding trays (10 cm × 15 cm; water depth 5 cm), and feeding was initiated at 165 ± 8 degree-days (mean ± s.e.) after hatch when c. 0·33 of the yolk sac remained. First feeding was carried out at 4·05 ± 0·03◦ C (mean ± s.e.) and under conditions of continues dim light and food supply (Skretting, Nutra Starter, particle size was increased gradually from 0·3 to 1·0 mm). At hatch, and 3 and 6 weeks after initiation of first feeding, fry LF (mm) and M (mg) were recorded (n = 10) for each batch. The experiments and procedures described here have been conducted in accordance with the laws and regulations controlling experiments and procedures with live animals in Norway, i.e. the Animal Welfare Act of 20 December 1974, No. 73, chapter VI, sections 20–22 and the Regulation on Animal Experimentation of 15 January 1996. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2323 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N S TAT I S T I C A L A N A LY S E S All data were first tested for normal distribution by the non-parametric Kolmogorov– Smirnov test (Lilliefors distribution). A two-way ANOVA was used to investigate possible effects of time, sea-lice infection and their interaction on the variables studied. When appropriate, data were square-root, log10 or arcsin transformed to obtain normality. When the two-way ANOVA revealed significant effects, a one-way ANOVA, followed by a Tukey post hoc test, was used to identify where differences occurred between groups at each sampling date and within groups between sampling dates. All values are given as mean ± s.e. Possible relationships between variables were assessed using Pearson correlation analysis (Zar, 1999). Proportions of maturing fish were compared using χ 2 analyses of frequency data (Zar, 1999). A probability level of P < 0·05 was considered significant in all tests. All computations were performed with Systat 9.2 (www.systat.com). RESULTS SEA-LICE INFECTION At the end of seawater residence, sea-lice infection intensities differed significantly between all treatment groups (Fig. 1) but did not differ between male and female fish within treatments (P > 0·05). M O RTA L I T Y A N D M AT U R AT I O N R AT E S Sea-lice infection had a significant effect on fish survival. In the HI group, 40% of the fish died during the period of sea-lice infection, whereas corresponding value in the control and MI groups was 6% (Fig. 2). In the control group, for unknown reasons, another five fish died after re-entry to fresh water, with mortality reaching a total of 21% in this group. The proportions of maturing and not re-maturing fish was also significantly affected by lice infection, with only about half the number of the females re-maturing in the MI group compared with that of the control (Table I). In the HI group, although not statistically different, the total number of maturing females was reduced by what appeared to be sex-specific mortality (Table I). This resulted in a skewed female-to-male ratio (30 v. 70%) in the HI group, although not statistically different from that of the other groups (P > 0·05). There was no effect of sea-lice infection on the proportion of maturing males (Table I). Table I. Frequency (%) of sexual maturation in male and female Salvelinus alpinus exposed to no (control), medium and high sea-lice infection for 34 days during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Number in parentheses indicates number of fish. Different superscript lowercase letters within columns indicate significant differences (P < 0·05) between groups Category of fish Treatment Control Medium infection High infection Mature females Immature females Mature males Immature males 84·6 (11)a 46·2 (6)b 66·7 (4)a 15·4 (2)a 53·8 (7)b 33·3 (2)a 92·3 (12)a 94·2 (16)a 85·7 (12)a 7·7 (1)a 5·8 (1)a 14·3 (2)a © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2324 H. TVEITEN ET AL. C O RT I S O L A N D S E X S T E R O I D S There was a significant effect of sea-lice infection on plasma cortisol concentrations, and plasma cortisol concentrations increased in a dose–response-like manner (Fig. 1), with cortisol tending although not significantly (P > 0·05) to be higher in females than in males at high infection intensity. The two-way ANOVA revealed, however, a significant overall higher plasma cortisol concentration in maturing females compared with maturing males. Also at the individual level, there was a significant positive relationship between sea-lice infection intensity and plasma cortisol concentrations with this relationship being stronger in maturing females (R 2 = 0·86, n = 16) than in maturing males (R 2 = 0·33, n = 40). Before seawater transfer and sea-lice infection, cortisol concentrations were 15–20 ng ml−1 in all groups both in males and females [Fig. 3(a), (b)]. In the control group, plasma cortisol concentrations did not change statistically with time, and both in maturing males and females these concentrations were largely unaffected by seawater exposure and season [Fig. 3(a), (b)]. In the MI group, sea-lice exposure resulted in male and female plasma cortisol concentrations of c. 60 and 70 ng ml−1 , respectively [Fig. 3(a), (b)], with female values being significantly higher and lower, respectively, compared with corresponding values in the control and HI 200 R2 = 0·33 (male) c (P = 0·056) 180 R2 = 0·86 (female) 160 C Cortisol (ng ml−1) 140 120 bc 100 b 80 C ab B 60 B 40 a a A A 20 0 0 0·05 0·1 0·15 0·2 −1 Sea-lice infection (sea lice g fish) 27 July (end of seawater exposure) Fig. 1. Relationship between mean ± s.e. sea-lice infection intensity and plasma cortisol concentrations in male ( , , ) and female ( , , ) Salvelinus alpinus exposed to no [control ( , )], medium [MI ( , )] and high [HI ( , )] sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Differences in plasma cortisol concentrations are indicated by different lowercase letters (P < 0·05). Differences in sea-lice infection intensity are indicated by different uppercase letters (P < 0·05). Fish were sampled at the end of sea-lice and seawater exposure (fish still in sea water). Strength of relationships (R 2 ) between variables is calculated from individual data. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2325 50 Cumulative mortality (%) 27 July b 40 30 20 10 0 a a Control MI Treatment HI Fig. 2. Per cent mortality in groups of Salvelinus alpinus exposed to no (control), medium (MI) and high (HI) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Different lowercase letters above bars indicate significant differences (P < 0·05) between treatments. groups. Cortisol values in MI males did not differ significantly from other groups, but only marginally (P > 0·05) differ from males in the control group. Plasma cortisol concentration in females that did not re-mature in the MI group was 48·5 ± 10·8 ng ml−1 , values being not different from that of maturing females in the same group. In the HI group, male and female plasma cortisol concentrations were close to 80 and 130 ng ml−1 , respectively, at the end of sea-lice infection, and female values was significantly higher compared with corresponding values in the control and MI groups [Fig. 3(a), (b)]. Cortisol values in HI males were significantly different from that of the control, but did not differ from male MI values. In the autumn (September), plasma cortisol concentrations were only slightly higher than those recorded before lice infection [Fig. 3(a), (b)] and did not tend to differ between sexes. In late spring, low sex-steroid concentrations were recorded in all groups [Figs 4(a) and 5(b)]. From June onwards, plasma sex-steroid concentrations rose rapidly in both male and female fish in the control group. More specifically, in males T peaked in September, whereas peak values of 11-KT were recorded in October [Fig. 4(a), (b)]. Thereafter, sex-steroid concentrations decreased throughout the spawning season [Fig. 4(a), (b)]. In female fish, E2 reached highest concentrations during September, and then declined c. 1 month earlier than did T to reach minimal concentrations in November [Fig. 5(a), (b)]. Sea-lice infection had a significant influence on temporal changes in plasma sex-steroid concentrations both in maturing males and females. Elevation in plasma sex-steroid concentrations, both in the MI and HI groups, was significantly delayed compared with the control group, the exception being E2 in the MI group [Figs 4(a) and 5(b)]. After transferring back to fresh water, concentrations rose rapidly in the MI and HI groups, and timing of peak plasma sex-steroid concentrations were similar in all groups [Figs 4(a) and 5(b)]. In the HI group, however, sex-steroid concentrations did not fully reach the levels of those in the control and MI groups, of which was particularly evident for 11-KT in male fish [Figs 4(a) and 5(b)]. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2326 H. TVEITEN ET AL. 100 (a) b B 80 ab 60 B 40 A a a A A a 20 a A A A a a Cortisol (ng ml−1) a A 0 Pre infection 180 End infection Post infection (b) 160 c 140 B 120 100 b 80 B 60 a 40 a A a A a A a A A a A a A 20 0 Pre infection End infection Time of sampling Post infection Fig. 3. Plasma cortisol concentrations in maturing (a) male and (b) female Salvelinus alpinus before (16 June, in fresh water), at the end (27 July, in sea water) and post (21 September, in fresh water) sea-lice infection. The fish was exposed to no (control, ), medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Differences between treatments within sampling dates are indicated by different lowercase letters (P < 0·05). Differences across sampling dates within treatments are indicated by different uppercase letters (P < 0·05). At the end of sea-lice infection, there was a significant negative relationship between plasma concentrations of T and cortisol both in male and female fish (Fig. 6). Taking the data together, this negative relationship was apparent also at the individual level, but stronger for females (R 2 = 0·65, n = 17) than for males (R 2 = 0·40 © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2327 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 50 (a) Breeding period Sea-lice and seawater exposure Testosterone (ng ml−1) 40 a a b a a 30 a a a a 20 a c a a 10 0 21/4 90 b a a a a a a 21/5 a a a 20/6 a 20/7 19/8 18/9 18/10 (b) 17/11 17/12 Breeding period Sea-lice and seawater exposure 11-ketotestosterone (ng ml−1) 80 b 70 b 60 50 b 40 30 20 10 0 21/4 a a a a a a 21/5 a a a 20/6 a ab a a a a a a a c b a 20/7 19/8 18/9 Date (day/month) 18/10 7/11 17/12 Fig. 4. Temporal changes in plasma (a) testosterone and (b) 11-ketotestosterone concentrations of male Salvelinus alpinus exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Different letters indicate significant differences (P < 0·05) within sampling dates. Horizontal bars indicate timing of sea-lice and seawater exposure, and the breeding period, respectively. n = 41). Similar relationships were obtained for the other sex steroids measured (female E2: R 2 = 0·57 and male 11-KT: R 2 = 0·41). P L A S M A O S M O L A L I T Y A N D C H L O R I D E C O N C E N T R AT I O N S Plasma osmolality and chloride concentrations are shown in Fig. 7(a), (b), respectively. There was no overall effect of sex on plasma osmolality and chloride concentrations, neither was there any interaction between sex and treatment. In fresh water, © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2328 H. TVEITEN ET AL. 160 (a) Sea-lice and seawater exposure Breeding period 140 a Testosterone (ng ml−1) 120 a 100 80 a 60 a b ab 40 a a a 20 0 21/4 60 a a a a a a 21/5 20/6 b a a a a a a a a 20/7 19/8 18/9 18/10 17/11 17/12 (b) Breeding period Sea-lice and seawater exposure 50 Oestradiol (ng ml−1) b 40 a a a ab a 30 20 b a b a a 10 0 21/4 a a a a a a 21/5 a a a 20/6 a a a a 20/7 19/8 18/9 Date (day/month) 18/10 17/11 17/12 Fig. 5. Temporal changes in plasma (a) testosterone and (b) oestradiol-17β concentrations of maturing female Salvelinus alpinus exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Different letters indicate significant differences within sampling dates (P < 0·05). Horizontal bars indicate timing of sea-lice and seawater exposure, and the breeding period, respectively. just before sea-lice infection, plasma osmolality and chloride concentrations were c. 310 mOsm and 140 mM, respectively, in all groups. In the control group, seawater exposure resulted in a slight, but significant, increase in plasma osmolality (c. 330 mOsm), whereas chloride concentrations remained largely unaffected compared with freshwater values [Fig. 7(a), (b)]. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2329 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 30 R2 = 0·40 (male) R2 = 0·65 (female) Testosterone (ng ml−1) 25 20 15 10 5 0 0 50 100 150 200 Cortisol (ng ml−1) 27 July (end of seawater exposure) Fig. 6. Relationship between plasma cortisol and testosterone concentrations in male ( , , ) and female ( , , ) Salvelinus alpinus exposed to no [control ( , )], medium ( , ) and high ( , ) sea lice during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Fish were sampled at the end of sea-lice and seawater exposure (fish still in sea water). Strength of relationships (R 2 ) between variables is calculated from individual data. Sea-lice infection resulted in a significant increase in plasma osmolality and chloride concentrations. The effect was most apparent in the HI group where plasma osmolality and chloride concentrations reached levels of c. 410 mOsm and 200 mM, respectively [Fig. 7(a), (b)]. Also in the MI group, plasma osmolality (c. 350 mOsm) and chloride concentrations (c. 155 mM) were influenced by sea-lice infection and was statistically higher and lower, respectively, compared with the control and HI groups [Fig. 7(a), (b)]. Plasma osmolality and chloride concentration in females that did not re-mature in the MI group were 338·1 ± 5·3 mOsm and 144·3 ± 1·4 mM, respectively, values not being significantly different from that of maturing fish in the same group. Osmolality and chloride values returned to pre-infection values after transfer to fresh water [Fig. 7(a), (b)]. Also at the individual level there was a strong positive relationship between sealice infection intensity and plasma osmolality (Fig. 8), with no apparent difference between males (R 2 = 0·67, n = 35) and females (R 2 = 0·71, n = 18). Furthermore, plasma cortisol concentration was significantly and positively related to plasma osmolality (Fig. 9). At the individual level, this relationship was stronger for females (R 2 = 0·77, n = 17) than for males (R 2 = 0·47, n = 37). G ROW T H A N D C O N D I T I O N After initiation of feeding in early June, growth rate and condition increased rapidly in all groups. Growth and condition were, however, significantly affected in © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2330 H. TVEITEN ET AL. 440 (a) c 420 B Osmolality (mOsm) 400 380 360 b 340 a a A 320 a A a B B A a A a A a A 300 280 Pre-infection 210 End-infection Post-infection (b) 200 c B Chloride (mmol l−1) 190 180 170 160 150 b a A a A a A a B A a A a A a A 140 130 Pre-infection End-infection Time of sampling Post-infection Fig. 7. Plasma (a) osmolality and (b) chloride concentrations in maturing male and maturing female Salvelinus alpinus before (16 June, in fresh water), at the end (27 July, in sea water) and after (21 September, in fresh water) sea-lice infection. The fish was exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sealice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Differences between treatments within sampling dates are indicated by different lowercase letters (P < 0·05). Differences across sampling dates within treatments are indicated by different uppercase letters (P < 0·05). both sea-lice-infected groups, with the effect being most pronounced in the HI group [Fig. 10(a)–(d)]. Before sea-lice infection, K in females that did not re-mature in the MI group was significantly lower compared with that of their maturing counterparts [Fig. 10(d)]. During late summer and autumn, after withdrawal of food, it appeared, © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2331 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 480 460 R2 = 0·68 Osmolality (mOsmol) 440 420 400 380 360 340 320 300 0·00 0·05 0·10 0·15 0·20 0·25 0·30 −1 Sea-lice infection (sea lice g fish 27 July (end of seawater exposure) Fig. 8. Relationship between sea-lice infection intensity and plasma osmolality in maturing male and maturing female Salvelinus alpinus exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Fish were sampled at the end of sea-lice and seawater exposure (fish still in sea water). however, that K decreased at a slower rate in the sea-lice-infected groups, and at the end of the experiment there were no differences in K between treatments [Fig. 10(b), (d)]. Growth rate during seawater and sea-lice exposure was significantly and negatively related to plasma cortisol concentrations (Fig. 11). This relationship was also apparent at the individual level but again being stronger for females (R 2 = 0·75, n = 17) than for males (R 2 = 0·25, n = 40). OV U L AT I O N A N D G A M E T E P R O D U C T I O N Eleven, six and four females ovulated and were stripped of eggs in the control, MI and HI groups, respectively. In the control group, the first ovulation was recorded on 20 October, c. 10 days earlier than in the MI and HI groups, but median ovulation time did not differ significantly between groups (Fig. 12). Fertilization rates were between 98 and 100% and did not differ between treatments. Low number of maturing females in the MI and HI groups resulted in reduced reproductive output in sea-lice-infected fish, and egg production in the MI and HI groups was only c. 50 and 30%, respectively, of that in the control group (Table II). Relative and absolute fecundity also tended to be reduced among HI fish, although values were not statistically different (Table II). Egg size and mortality until hatch were very similar between treatments, as well as fry mass at hatch and after 6 weeks of start feeding (Table II). © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 3756 ± 470 3500 ± 357 3082 ± 839 840 ± 131 11·2 ± 2·1 4173 ± 705 Relative Absolute fecundity fecundity (eggs (eggs kg−1 ) female−1 ) 1014 ± 100 15·2 ± 1·7 4496 ± 361 962 ± 87 13·4 ± 1·5 4412 ± 335 Relative egg mass (%) *Total egg production was not subject to statistical evaluation. Control Medium infection High infection Fish mass before stripping (g) 4·25 ± 0·06 4·30 ± 0·03 4·24 ± 0·09 Egg diameter (mm) 12 327 41 332 20 998 5·0 ± 3·4 5·7 ± 1·9 5·4 ± 2·0 39·6 ± 1·9 39·9 ± 0·8 39·4 ± 0·8 Total egg Egg Larval mass production* mortality to at hatch (number of eggs) hatch (%) (mg) 52·5 ± 5·0 54·7 ± 2·3 48·8 ± 1·4 Larval mass 6 weeks after start feeding (mg) Table II. Indices of reproductive output, egg and embryonic quality in female Salvelinus alpinus exposed to no (control), medium and high sea-lice infection for 34 days during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Values are mean ± s.e. There were no significant differences between treatments (P > 0·05) 2332 H. TVEITEN ET AL. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2333 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N Spermatocrit tended to be reduced in sea-lice-infected fish compared with control fish at the beginning of the spawning season (control: 13·1 ± 1·1; MI: 9·5 ± 1·0; HI: 10·6 ± 1·0), but values were not statistically different. In sea-lice-infected fish, spermatocrit increased somewhat with time and at the end of the spawning season only small differences in spermatocrit were recorded between treatments (control: 13·0 ± 1·8; MI: 13·1 ± 1·4; HI: 11·4 ± 1·0). DISCUSSION The present study has shown that sea-lice infection during early stages of gonad growth of S. alpinus has the potential to elicit a significant reduction in reproductive output. In sea-lice-infected fish, reproductive output was reduced mainly via the number of maturing females and increased fish mortality, whereas quality of the gametes that were produced appeared to be little influenced. The observed effects of sea lice appear to be mediated through influences on stress physiology, alterations in reproductive endocrine homeostasis and fish body condition at the time of infection. Compared with studies on other salmonid species, the relative sea-lice infection intensity (sea lice g−1 fish) used in this study is considered to be within the subclinical range where physiological effects are likely to occur, whereas in absolute terms (sea lice fish−1 ) they may be considered as clinical infections (Wagner et al., 2008). Infection intensities are also comparable with those that are encountered under 180 160 R2 = 0·47 (male) R2 = 0·77 (female) Cortisol (ng ml−1) 140 120 100 80 60 40 20 0 300 350 400 450 Osmolality (mOsmol) 27 July (end of seawater exposure) 500 Fig. 9. Relationship between plasma osmolality and cortisol concentrations in male ( , , ) and female ( , , ) Salvelinus alpinus exposed to no [control ( , )], medium ( , ) and high ( , ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Fish were sampled at the end of sea-lice and seawater exposure (fish still in sea water). Strength of relationships (R 2 ) between variables is calculated from individual data. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 9/7 8/8 7/9 a a a 14/6 b ab a 14/7 a a b 13/8 a ab b 12/9 7/10 b ab a Sea-lice and seawater exposure 15/5 9/6 c b a ab a b 6/12 b b a a ab b 11/11 9/7 8/8 7/9 b b a 15/5 a a a a ab ab 0·85 0·95 14/6 b 14/7 13/8 ab a 1·15 1·05 b 1·25 a b b 12/9 a a a a a a 6/12 12/10 a b ab 11/11 a a a 11/12 Breeding period 6/11 a a a Breeding period 7/10 b ab a Sea-lice and seawater exposure 9/6 a c a a a (d) b ab ac c bc b c Sea-lice and seawater exposure 1·35 1·45 b ab a (c) −0·8 10/5 −0·6 −0·4 −0·2 0 0·2 0·4 0·6 0·8 1 1·2 1·4 1·6 0·75 15/4 11/12 Date (day/month) a a a Breeding period 12/10 6/11 b ab a Breeding period Fig. 10. Temporal changes in (a), (c) specific growth rate in mass (Gw ) of maturing (a) male and (c) female and (b), (d) condition factor (K) of maturing (b) male and (d) female Salvelinus alpinus exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). (c), (d), Gw and K of not re-maturing females before and after sea-lice exposure in the medium group are indicated ( ). Horizontal bars indicate timing of sea-lice exposure and the breeding period, respectively. Differences between treatments within sampling dates are indicated by different lowercase letters (P < 0·05). a a a (b) 0·8 15/4 0·9 1 1·1 1·2 1·3 1·4 1·5 b b a b b a a b c Sea-lice and seawater exposure (a) −0.4 10/5 −0·2 0 0·2 0·4 0·6 0·8 1 1·2 1·4 Gw (% day−1) K Gw (% day−1) K 2334 H. TVEITEN ET AL. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2335 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 1·6 R2 = 0·25 (male) R2 = 0·75 (female) 1·4 Gw (% day−1 16/06 to 27/07) 1·2 1 0·8 0·6 0·4 0·2 0 0 50 100 150 200 Cortisol (ng ml−1) on 27 July (end of seawater exposure) Fig. 11. Relationship between plasma cortisol at the end of sea-lice exposure (27 July) and specific growth rate in mass (Gw 16 June to 27 July) of maturing male ( , , ) and female ( , , ) Salvelinus alpinus exposed to no [control ( , )], medium ( , ) and high ( , ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). Strength of relationships (R 2 ) between variables is calculated from individual data. natural conditions (Bjørn et al., 2001). The different sea-lice intensities used can therefore be considered as relevant for studying physiological effects of sea-lice infection also in S. alpinus, even though few studies have been carried out for this species. Generally, however, the present observations corroborate earlier studies on Atlantic salmon Salmo salar L. and brown trout S. trutta (Bjørn & Finstad, 1997; Finstad et al., 2000; Bjørn et al., 2001; Fast et al., 2006) and indicate that S. alpinus display similar stress-related physiological changes and suits of responses to sea-lice infection to that of other salmonids. Sea-lice infection resulted in a reduction in egg production by 50 and 70% in the MI and HI groups, respectively, compared with that of the control. In the HI group, reduced egg production was caused mainly by a combination of increased mortality and a reduced proportion of maturing females, whereas in the MI a reduction in proportion of maturing females was the main cause. Since, as far as is known, there are no previous reports on the effect of sea-lice infection on reproductive performance in any salmonid species, comparison is difficult, but a reduction in egg production by 50 and 70% after sea-lice exposure must be considered to be substantial. There is compelling evidence that cortisol has an inhibitory effect on plasma sexsteroid concentrations (Pankhurst & Van Der Kraak, 2000), and, thus, this steroid may influence or inhibit reproductive development. The close negative association © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2336 H. TVEITEN ET AL. 100 Cumulative ovulation (%) 80 60 40 20 0 15/10 20/10 25/10 30/10 4/11 Date (day/month) 9/11 14/11 19/11 Fig. 12. Influence of sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July) on cumulative percentage of ovulated female Salvelinus alpinus over time. Fish were exposed to no [control ( )], medium ( ) and high ( ) sea-lice infection during gonad recrudescence (23 June to 27 July). between plasma cortisol and sex-steroid concentrations especially that of T, found in the present study, supports this notion. It may therefore be hypothesized that elevated cortisol concentrations in sea-lice-infected fish have suppressed plasma sex-steroid concentrations to the level that reproductive development was inhibited as seen in the MI and HI groups. There are, however, a few problems with the latter interpretation. Although information about the temporal changes in cortisol concentration during sea-lice exposure in the different groups is lacking, cortisol concentrations in females that did not remature in the MI group were the same as maturing fish at the end of sea-lice exposure. Neither osmolality nor chloride concentrations differ. Also, re-maturing females in the HI group had much higher plasma osmolality, cortisol and chloride concentrations than non-maturing females in the MI group. It is therefore possible that high plasma cortisol or osmoregulatory problems may not alone have resulted in suppression of ovarian development. Since there is evidence that energy acquisition and nutritional status are important for mediating cessation or triggering of reproductive development in salmonids (Rowe & Thorpe, 1990; Rowe et al., 1991; Kadri et al., 1996; Silverstein et al., 1998; Shearer & Swanson, 2000), condition of the fish may also be taken into account. Although there was no difference in female condition between groups before sea-lice infection (P > 0·05), sea-lice-infected females that did not re-mature had significantly lower condition before sea-lice infection than © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2337 their maturing counterparts (i.e. they were from the lower part of the distribution) [Fig. 10(d)]. Since there were no differences in growth rate, osmolality, plasma cortisol or chloride concentrations in females with high and low K, the reason for the different effects of sea-lice infection on maturation may be related to differences in nutritional status. Replenishment of somatic reserves, which seems necessary before gonad growth can be initiated (Rowe et al., 1991), together with increased energy requirements for maintaining osmoregulatory functions may therefore have resulted in limited energy available for reproductive growth in low K individuals. A rapid increase in plasma sex-steroid concentrations in maturing high K females (even in the HI group) after loss of the stressor (fish devoid of food), indicating that overall energy stores were monitored as sufficient for reproductive development, supports this notion. These observations, however, also suggest that endocrine signalling of nutritional status (which are likely to be multi-factorial) from the somatic to the reproductive neuroendocrine axis may be influenced (blocked) or differently translated when the fish are under stressful conditions. Although dead fish were not sexed, it appears that most of the fish that died were females which also had the lowest condition before sea-lice infection. In line with the observed female-specific reduction in maturation rate and survival, females appear to have a stronger and more closely regulated physiological response to sea-lice infection compared with that of males. In females, there was always a stronger (R 2 of 0·65–0·86) relationship than for males (R 2 of 0·25–0·47), between cortisol and all the variables investigated (infection intensity, osmolality, growth rate and sex steroids). In studies on brown trout S. trutta and O. mykiss, significant differences in plasma cortisol concentrations between males and females in response to stress have also been detected, with females displaying higher concentrations than males (Campbell et al., 1992, 1994; Pottinger & Carrick, 1999; Clements et al., 2002). The reason for this is not clear but may be related to sexual differences in plasma sex steroids as indicated for mammals (McQuillan et al., 2003). Sexual differences in susceptibility to stress may also explain why the proportion of maturing males was not influenced by sea-lice infection. On the other hand, before sea-lice infection K was somewhat higher in maturing males than in maturing females [Fig. 10(b), (d)], and a possible difference in nutritional status may also have influenced the sex-specific effect of sea-lice exposure on maturation. Definitively, further studies on the influence of stress on reproduction should take both sex and body conditions into consideration. In the fish that did mature, reproductive physiology was also influenced by sea-lice exposure. First, in the control group, temporal changes in plasma sex-steroid concentrations, both in males and females, were very similar to what has been recorded previously for this strain of S. alpinus when fish are held in fresh water (Tveiten et al., 1998; Frantzen et al., 2004). In sea-lice-exposed fish, however, plasma sexsteroid concentrations were reduced, and in females the effect was found to be more evident for T than for that of E2. In the MI group, where cortisol was moderately elevated, plasma T concentrations were depressed compared with controls, whereas those of E2 were not. Unaffected E2 concentrations, despite depressed plasma T concentrations may, however, indicate that T synthesis was sufficient (T should be available for aromatization) for ample E2 synthesis. This may indicate that cortisol exerts its effect, in part, on suppression of pathways leading to the production of T, © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2338 H. TVEITEN ET AL. rather than on aromatase activity. This is in agreement with results from studies of O. mykiss (Pankhurst & Van Der Kraak, 2000) and with what was observed in the HI group, where a further reduction in plasma T concentrations was associated with a significant reduction also in E2. Also, after return to fresh water, plasma T concentrations were significantly lower in the HI group without the effect being that apparent for E2. Furthermore, the close negative relationship between plasma cortisol and sex-steroid concentrations together with the rapid increase in sex-steroid concentrations after re-entry to fresh water may indicate a direct effect of stress and cortisol on sex steroid synthesis. It appears that the delay in commencement of gonad development induced by sea-lice infection tended to delay, but did not greatly influence, the timing of ovulation. In male fish also, plasma sex-steroid concentrations were reduced by sea-lice infection, but apparently not to the extent that reproductive development was compromised in terms of proportions of maturing individuals. In the sea-lice-infected groups there was a tendency towards reduced density of spermatozoa during the first part of the spawning season. If this reduction would cause any decline in fertilization success under natural condition, where spermatozoa density may be a limiting factor, is not known. Gamete quality and reproductive investment was little affected in the sea-liceinfected fish. Studies on brown trout S. trutta and O. mykiss showed that prolonged stress, associated with elevated plasma cortisol concentrations, had a significant effect on egg and progeny survival (Campbell et al., 1992, 1994). Based on sex steroid profiles, stress in the present experiment was applied during early stages of gonad growth (Frantzen et al., 1997; Tveiten et al., 1998), which is different from studies on S. trutta and O. mykiss (Campbell et al., 1992, 1994) where stress was maintained throughout gonad development. The apparent lack of stress on gamete quality in the present study may be due to the fact that in sea-lice-infected fish gonad development was delayed until after return to fresh water and, thereby, loss of the stressor. Although sea-lice infection intensities in the range used in this study are encountered in sea trout S. trutta and S. alpinus populations in the wild (Bjørn et al., 2001), extrapolation of the present results to what may occur under natural conditions is difficult. Seen in the light that condition at the time of sea-lice exposure may be critical for initiation and progression of maturation, there may be some reason for concern. For example, in the wild, K of descending S. alpinus of the Hammerfest strain is c. 0·7 (Rikardsen et al., 1997; Rikardsen & Elliott, 2000), which is actually slightly below the condition in not re-maturing females in the present study. Sea-lice infection in the wild may therefore elicit a larger reduction in maturing fish, or there may be a reduction in maturation to lower infection intensities, than seen in this study. A similar scenario of lost feeding opportunity as indicated in this study may also apply under natural conditions, where sea lice-infected fish re-enter fresh water at an earlier stage than non-infected fish, losing opportunity for energy accumulation as seen in sea trout S. trutta (Tully et al., 1993; Birkeland, 1996; Birkeland & Jakobsen, 1997). Finally, the apparent female-specific effect of sea-lice infection on maturation and mortality would certainly also have implications for the long-term reproductive potential of a given population via a continuous decrease in female to male ratio among spawning fish. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2339 This study forms part of project no. 149187/730 supported by the Norwegian Research Council. The technical assistance of A. B. Tennøy, B.-S. Sæther, M. Frantzen, J. Espen Tau Strand, M. Johnsen and T. Lexau Hanebrekke is highly appreciated. R.S.M acknowledges financial support from AquaNet project EI 4 – Risks and consequences of sea lice infestations. Thanks to R. W. Shulz, University of Utrecht, The Netherlands for providing the 11-KT antiserum. References Barton, B. A. (1997). Stress in finfish: past, present and future – a historical perspective. In Fish Stress and Health in Aquaculture (Iwama, G. K., Pickering, A. D., Sumpter, J. P. & Schreck, C. B., eds), pp. 1–33. Cambridge: Cambridge University Press. Birkeland, K. (1996). Consequences of premature return by sea trout (Salmo trutta) infested with the salmon louse (Lepeophtheirus salmonis Krøyer): migration, growth, and mortality. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 53, 2808–2813. Birkeland, K. & Jakobsen, P. J. (1997). Salmon lice, Lepeophtheirus salmonis, infestation as a causal agent of premature return to rivers and estuaries by sea trout, Salmo trutta, juveniles. Environmental Biology of Fishes 49, 129–137. Bjørn, P. A. & Finstad, B. (1997). The physiological effects of salmon lice infection on sea trout post smolts. Nordic Journal of Freshwater Research 73, 60–72. Bjørn, P. A. & Finstad, B. (1998). The development of salmon lice (Lepeophtheirus salmonis) on artificially infected post smolts of sea trout (Salmo trutta). Canadian Journal of Zoology 76, 970–977. Bjørn, P. A., Finstad, B. & Kristoffersen, R. (2001). Salmon lice infection of wild sea trout and Arctic char in marine and freshwaters: the effects of salmon farms. Aquaculture Research 32, 947–962. Boivin, T. G. & Power, G. (1990). Winter condition of anadromous Arctic charr (Salvelinus alpinus) in eastern Ungava Bay, Quebec. Canadian Journal of Zoology 68, 2284–2289. Campbell, P. M., Pottinger, T. G. & Sumpter, J. P. (1992). Stress reduces the quality of gametes produced by rainbow trout. Biology of Reproduction 47, 1140–1150. Campbell, P. M., Pottinger, T. G. & Sumpter, J. P. (1994). Preliminary evidence that chronic confinement stress reduces the quality of gametes produced by brown and rainbow trout. Aquaculture 120, 151–169. Carragher, J. F., Sumpter, J. P., Pottinger, T. G. & Pickering, A. D. (1989). The deleterious effects of cortisol implantation on reproductive function in two species of trout, Salmo trutta L. and Salmo gairdneri Richardson. General and Comparative Endocrinology 76, 310–321. Clements, S. P., Hicks, B. J., Carragher, J. F. & Deudal, M. (2002). The effect of a trapping procedure on the stress response of wild rainbow trout. North American Journal of Fisheries 22, 907–916. Dutil, J. D. (1986). Energetic constraints and spawning interval in the anadromous Arctic charr (Salvelinus alpinus). Copeia 1986, 945–955. Fast, M. D., Muise, D. M., Easy, R. E., Ross, N. W. & Johnson, S. C. (2006). The effects of Lepeophtheirus salmonis infections on the stress response and immunological status of Atlantic salmon (Salmo salar). Fish and Shellfish Immunology 21, 228–241. Finstad, B., Bjørn, P. A., Grimnes, A. & Hvidsten, N. A. (2000). Laboratory and field investigations of salmon lice (Lepeophtheirus salmonis, Krøyer) infestation on Atlantic salmon (Salmo salar L.) post-smolts. Aquaculture Research 31, 795–803. Foo, J. T. W. & Lam, T. J. (1993). Retardation of ovarian growth and depression of serum steroid levels in the tilapia, Oreochromis mossambicus, by cortisol implantation. Aquaculture 115, 133–143. Frantzen, M., Johnsen, H. K. & Mayer, I. (1997). Gonadal development and sex steroids in a female Arctic charr broodstock. Journal of Fish Biology 51, 697–709. Frantzen, M., Damsgård, B., Tveiten, H., Moriyama, S., Iwata, M. & Johnsen, H. K. (2004). Effects of fasting on temporal changes in plasma concentrations of sex steroids, growth hormone and insuline-like growth factor I, and reproductive investment in Arctic charr (Salvelinus alpinus). Journal of Fish Biology 65, 1526–1542. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 2340 H. TVEITEN ET AL. Gillet, C. (1991). Egg production in an Arctic charr (Salvelinus alpinus L.) brood stock: effects of temperature on the timing of spawning and the quality of eggs. Aquatic Living Resources 4, 109–116. Jobling, M. (1983). Influence of body weight and temperature on growth rates of Arctic charr, Salvelinus alpinus (L.). Journal of Fish Biology 22, 471–475. Jobling, M., Tveiten, H. & Hatlen, B. (1998). Cultivation of: an update. Aquaculture International 6, 181–196. Johnsen, H. K., Eliassen, R. A., Sæther, B. S. & Larsen, J. S. (2000). Effects of photoperiod manipulation on development of seawater tolerance in Arctic charr. Aquaculture 189, 177–188. Kadri, S., Mitchell, D. F., Metcalfe, N. B., Huntingford, F. A. & Thorpe, J. E. (1996). Differential patterns of feeding and resource accumulation in maturing and immature Atlantic salmon, Salmo salar. Aquaculture 142, 245–257. Leatherland, J. F. (1999). Stress, cortisol and reproductive dysfunction in salmonids: fact or fallacy. Bulletin of the European Association of Fish Pathologists 19, 254–257. McQuillan, H. J., Lokman, P. M. & Young, G. (2003). Effects of sex steroids, sex, and sexual maturity on cortisol production: an in vitro comparison of chinook salmon and rainbow trout interrenals. General and Comparative Endocrinology 133, 154–163. Mommsen, T. P., Vijayan, M. M. & Moon, T. W. (1999). Cortisol in teleosts: dynamics, mechanisms of action, and metabolic regulation. Reviews in Fish Biology and Fisheries 9, 211–268. Pankhurst, N. W. & Van Der Kraak, G. (1997). Effects of stress on reproduction and growth of fish. In Fish Stress and Health in Aquaculture (Iwama, G. K., Pickering, A. D., Sumpter, J. P. & Schreck, C. B., eds), pp. 73–93. Cambridge: Cambridge University Press. Pankhurst, N. W. & Van Der Kraak, G. (2000). Evidence that acute stress inhibits ovarian steroidogenesis in rainbow trout in vivo through the action of cortisol. General and Comparative Endocrinology 117, 225–237. Pottinger, T. G. & Carrick, T. R. (1999). Modification of the plasma cortisol response to stress in rainbow trout by selective breeding. General and Comparative Endocrinology 116, 122–132. Rikardsen, A. H. & Elliott, J. M. (2000). Variations in juvenile growth, energy allocation and life-history strategies of two populations of Arctic charr in North Norway. Journal of Fish Biology 56, 328–346. Rikardsen, A. H., Svenning, M.-A. & Klemetsen, A. (1997). The relationships between anadromy, sex ratio and parr growth of Arctic charr in a lake in North Norway. Journal of Fish Biology 51, 447–461. Rowe, D. K. & Thorpe, J. E. (1990). Suppression of maturation in male Atlantic salmon (Salmo salar L.) parr by reduction in feeding and growth during spring month. Aquaculture 86, 291–313. Rowe, D. K., Thorpe, J. E. & Shanks, A. M. (1991). Role of fat stores in the maturation of male Atlantic salmon (Salmo salar) parr. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 48, 405–413. Schreck, C. B., Contreras-Sanchez, W. & Fitzpatrick, M. S. (2001). Effects of stress on fish reproduction, gamete quality, and progeny. Aquaculture 197, 3–24. Schulz, R. (1985). Measurements of five androgens in the blood of immature and mature rainbow trout, Salmo gairdneri (Richardson). Steroids 46, 717–726. Shearer, K. D. & Swanson, P. (2000). The effect of whole body lipid on early sexual maturation of 1+ age male Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha). Aquaculture 190, 343–367. Silverstein, J. T., Shearer, K. D., Dickhoff, W. W. & Plisetskaya, E. M. (1998). Effect of growth and fatness on sexual development of Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) parr. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 55, 2376–2382. Taranger, G. L., Stefansson, S. O., Oppedal, F., Andersson, E., Hansen, T. & Norberg, B. (2000). Photoperiod and temperature affects gonadal development and spawning time in Atlantic salmon (Salmo salar L.). In Proceedings of the 6th International Symposium on the Reproductive Physiology of Fish (Norberg, B., Kjesbu, O. S., Taranger, G. L., Andersson, E. & Stefansson, S. O., eds), p. 345. Bergen: John Grieg A/S. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341 S E A L I C E A F F E C T S A LV E L I N U S A L P I N U S R E P RO D U C T I O N 2341 Tully, O., Poole, W. R. & Whelan, K. R. (1993). Infestation parameters for Lepeophtheirus salmonis (Krøyer) (Copepoda: Caligidae) parasitic on sea trout, Salmo trutta L., off the west coast of Ireland during 1990 and 1991. Aquaculture and Fisheries Management 24, 545–555. Tveiten, H., Mayer, I., Johnsen, H. K. & Jobling, M. (1998). Sex steroids, growth and condition of Arctic charr broodstock during an annual cycle. Journal of Fish Biology 53, 714–727. Wagner, G. N., Fast, M. D. & Johnson, S. C. (2008). Physiology and immunology of Lepeophtheirus salmonis infections of salmonids. Trends in Parasitology 24, 176–183. Wendelaar-Bonga, S. E. (1997). The stress response in fish. Physiological Reviews 77, 591–625. Zar, J. H. (1999). Biostatistical Analysis, 4th edn. New Jersey, NJ: Prentice-Hall, Inc. © 2010 The Authors Journal compilation © 2010 The Fisheries Society of the British Isles, Journal of Fish Biology 2010, 76, 2318–2341
© Copyright 2026 Paperzz