K ü l t ü r l e r a r a s ı A n a - B a b a - Ço c u k G r u b u Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe Kültürlerarası Ana-baba-çocuk grubu, henüz yuvaya başlamamış 2-3 yaş grubu çocuklarına ve ailelerini buluşturmaya yönelik olup, dileyen herkesin katılabileceği ücretsiz bir kurstur. Die interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe ist ein offener, kostenloser Treff für Eltern und ihre Kinder im Alter von 2-3 Jahren, die noch keine Kinderbetreuungseinrichtung besuchen. Kurslar haftada bir kez, bir saat olup arkaya toplam 6 buluşmadan ibarettir. arka Die Treffen finden einmal wöchentlich, für die Dauer von 1 Stunde, an 6 aufeinander folgenden Terminen statt. Katılım ücretsizdir. Das Angebot ist kostenfrei. Kurs yöneticileri/Kursleitung Maike Marwedel & Eyyubi Kalay Dipl. Pädagogin Päd. Mitarbeiter Başvuru/Anmeldung Güncel terminler ve etkinlikleri aşağıdaki telefonlardan öğrenebilirsiniz: Die aktuellen Termine und Veranstaltungsorte in Ihrer Nähe erfahren Sie hier: NULL bis SECHS Präventive Beratung für Eltern & Kindertagesstätten Kültürlerarası Ana-Baba-Çocuk Oyun Grubu Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe Anne-Baba ve 2-3 yaş grubu çocukları için grup etkinliği NULL bis SECHS Präventive Beratung für Eltern & Kitas Ein Gruppenangebot für Eltern und ihre Kinder im Alter von 2 bis 3 Jahren Maike Marwedel Kita „Im Brand“ Chemnitzerstr. 8—35274 Kirchhain (06422) 899 19 03 (0170) 916 15 80 Eyyubi Kalay Niederkleinerstr. 47a 35260 Stadtallendorf (06428) 447 22 08 (0170) 92 85 087 www.kize-weisser-stein.de Frühe Förderung für Kinder: Integration und Prävention verbinden Beratungsangebot des Landkreises Marburg-Biedenkopf Träger: Kinderzentrum Weißer Stein Marburg-Wehrda e. V. K ü l t ü r l e r a r a s i A n a - B a b a - Ço c u k G r u b u Kurs boyunca... Sizlere, evde çocuğunuzla oynayabileceğiniz oyunlar hakkında fikirler verip onun gelişimini daha iyi ve olumlu desteklemenize katkı sunmak istiyoruz Çocuğunuza kontrollü ve bilinçli bir ortamda ilk kez yaşıtlarıyla birlikte bir şeyler paylaşma fırsatı sunuyoruz Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe Die Gruppenstunden … vermitteln Ihnen Informationen und Ideen, wie Sie zu Hause das Spiel und die Entwicklung Ihres Kindes positiv unterstützen können bieten Ihren Kindern in einem geschützten, überschaubaren Rahmen erste, wichtige Erfahrungen mit Gleichaltrigen sind zur besseren Orientierung der Kinder nach ähnlichem Ablauf geplant Cocuğunuzun dah iyi kavrayabilmesi için birbirine yakın içerikli bir akış hazırladık • Begrüßungslieder • Fingerspiele • Selamlama şarkısı • • Parmak oyunları • Değişik konularda gelişimini desteklemeye yönelik birlikte oynanan oyunlar Kurs saati sonunda halka oyunları ve bitirme şarkısı gemeinsame Durchführung von entwicklungsfördernden Spielangeboten zu wechselnden Themen • • Abschlussrunde mit Kreisspiel und Abschlusslied 2-3 yaş arası çocuklar ile anne ve babaları ♦ Bilgi alışverişine ilgi duyan ve daha çok kendini geliştirmek isteyenler ♦ Yeni insanlar tanıyıp çevresini genişletmek isteyenler ♦ Çocuklarıyla birlikte oyun oynamaktan büyük keyif alanlar Hepiniz Hoşgeldiniz! Willkommen sind … L Mütter und Väter mit ihren Kindern im Alter von 2 bis 3 Jahren ♦ die Interesse an der Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch haben ♦ die Kontakte knüpfen möchten ♦ die Freude daran haben, gemeinsam mit ihren Kindern zu spielen