manchester 0

manchester
0!'$
r
o
i
n
u
J
Manchester
'LO2NXOODUÕ
Junior
øVWDQEXO (U]XUXP $GDQD dRUXP 6DPVXQ 7HNLUGD÷
ZZZPGRMXQLRUFRP
(N*LISH
LAN*UA*(
L(ARN(RS
MDO JUNIOR CLUB
øON|÷UHWLPYH2UWD|÷UHWLP
øQJLOL]FH3URJUDPÕ0'2-XQLRU
øON|÷UHWLPRUWD|÷UHWLP
|÷UHQFLOHULQH|]HOøQJLOL]FH
+D]ÕUOÕN3URJUDPÕVXQPDNWDGÕU
(÷LWLPOHUX]PDQH÷LWPHQOHU
WDUDIÕQGDQYHULOPHNWHYH
øON|÷UHWLPPIUHGDWÕLOH
X\XPOXNDOLWHOLYHJHQLú
LoHULNOLH÷LWLPPDWHU\DOOHUL
NXOODQÕOPDNWDGÕU'HUVOHUX]PDQ
7UNøQJLOL]FHg÷UHWPHQOHUL
YH<DEDQFÕ(÷LWPHQOHUOH
1
GHVWHNOHQHQELUSURJUDPLOH
YHULOPHNWHGLU
7PH÷LWLPPDWHU\DOOHUL
|÷UHQFLOHUHFUHWVL]RODUDN
VD÷ODQPDNWDYH|÷UHQFLQLQ
JHOLúLPLGR÷UXOWXVXQGDHN
ND\QDNODUODGHVWHNOHQPHNWHGLU
0'2-XQLRUøON|÷UHWLPøQJLOL]FH
+D]ÕUOÕN3URJUDPÕøON|÷UHWLP
YHLQFLVÕQÕÀDUGD
RNX\DQ|÷UHQFLOHUH\|QHOLN
KD]ÕUODQPÕúELUSURJUDPGÕU
%XQXQGÕúÕQGDNL|÷UHQFLOHUH
\|QHOLN|]HOJUXSODUKDNNÕQGD
ELOJLLoLQúXEHOHULPL]GHQELOJL
DODELOLUVLQL]øQJLOL]FHVHYL\HQL]L
0'2-XQLRUúXEHOHULQGHQ
FUHWVL]RODUDN|OoHELOLUH÷LWLP
GDQÕúPDQODUÕPÕ]GDQELOJL
DODELOLUVLQL](÷LWLPOHU0'2
-XQLRU6HYL\HYH0'2
-XQLRU6HYL\HROPDN]HUH
LNLJUXSKDOLQGHYHULOPHNWHGLU
0'2-XQLRUJUXEXGDKD|QFH
ø1*ø/ø=&(
gö5(1(/ø0
øQJLOL]FHLOHKLoWDQÕúPDPÕú
YH\DøQJLOL]FHG]H\LKHQ]
EDúODQJÕoDúDPDVÕQGDNL
|÷UHQFLOHUH\|QHOLN
KD]ÕUODQPÕúWÕU
0'2-XQLRUJUXEXLVHRNXOGD
YH\DRNXOGÕúÕQGDøQJLOL]FHLOH
WDQÕúPÕúEHOLUOLELUG]H\GH
øQJLOL]FHELOJLVLQHVDKLS
|÷UHQFLOHULKHGHÀHPHNWHGLU
øQJLOL]FH\L dRFXNNHQ
$QDGLOOHUL*LELg÷UHQVLQOHU
$QDGLOLHWNLQRODUDNNXOODQPDN
QHNDGDU|QHPOL\VHEXJQ
GQ\DGLOLRODQøQJLOL]FH¶QLQGH
HWNLQNXOODQÕPÕQÕQELURNDGDU
|QHPOLROGX÷XQXKHSLPL]
ELOL\RUX]'LO|÷UHQLPLQLQHQ
NDOÕFÕYHHQHWNLOLELoLPGH
HUNHQoRFXNOXNG|QHPLQGH
JHUoHNOHúWL÷LNRQXVXQGDWP
X]PDQODURUWDNJ|UúHVDKLSWLU
$QFDNGLOND]DQÕPÕ\DOQÕ]FDGHUV
DNÕúÕLOHJHUoHNOHúHQELUVUHo
RODUDNGúQOG÷QGHVRQXo
LVWHQHQHWNLQOLNWHROPD\DFDNWÕU
7P\OHLúOHYVHORODQGLOLQ
JHOLúHELOPHVLLoLQoRFX÷XQRGLOL
VUHNOLNXOODQPDVÕYHGX\PDVÕ
KHUJQSUDWLN\DSPDVÕJHUHNLU
0'2-81,25¶GDøQJLOL]FH
|÷UHQPHNELUH÷OHQFHGLU
<DSÕODQDUDúWÕUPDODUDJ|UH
oRFXNODUøQJLOL]FH|÷UHQPH\H
\DúODUÕDUDVÕQGDEDúOD\ÕS
oDOÕúPDODUÕQÕNRQXúPDYH
GLQOHPH]HULQH\R÷XQODúWÕUÕS
LOHULGHPNHPPHOøQJLOL]FH\H
VDKLSRODELOLUOHU
øQJLOL]FH|÷UHQLPLQHHUNHQ
\DúWDEDúOD\DQoRFXNODU
øQJLOL]FH\LGR÷DOKDOL\OH
H÷OHQHUHN|÷UHQHFHNOHULQGHQ
|]JYHQOHULDUWDFDNYHGL÷HU
GHUVOHULQGHGHEDúDUÕOÕRODFDNODU
/LVHGHYH\DhQLYHUVLWHGH
oRFX÷XQX]XQKD]ÕUOÕNRNXPDVÕ
LoLQ]DPDQYH\DEWoH
D\ÕUPDQÕ]DJHUHNNDOPD\DFDNWÕU
(UNHQ\DúWDH÷LWLPH
EDúODPDNoRFXNODUÕQGLOH
KkNLPL\HWLQLDUWWÕUDFDNYH
ELU\HWLúNLQHJ|UHGDKDNÕVD
VUHGHYHGDKDL\LøQJLOL]FH
|÷UHQHFHNOHUGLU
2
(7h7'(56/(5ø
ø/(dRFX÷XQX]XQ
gGHYOHULQL%L]
<DSWÕUDOÕP
(WW0HUNH]L
dDOÕúDQDQQHYHEDEDODU
GR÷DORODUDNoRFXNODUÕQÕQ
RNXOGDQoÕNWÕNWDQVRQUD
WHPL]JYHQOLYHKX]XUOX
ELURUWDPGDROPDODUÕQÕYHEX
DUDGDGDGHUVOHULQLWHNUDU
HWPLú|GHYOHULQLELWLUPLú
ROPDODUÕQÕLVWHPHNWHGLU$VOÕQGD
3
oRFXNODUÕQRNXOGDQVRQUDNL
WHNUDUODUÕYH|GHY\DSPDVUHFL
oDOÕúPD\DQELUDQQHLoLQGDKL
VRUXQROPDNWDGÕUgGHYOHULQ
\DSÕOPDVÕVUHFLQGHED]HQ
JHUJLQDQODU\DúDQPDNWDED]HQ
GH|GHYOHUVDKLSROGX÷XPX]
ELULNLPL]RUOD\DELOPHNWHGLU
6RQXoRODUDN\R÷XQoDOÕúDQ
DLOHOHULoLQROGX÷XNDGDU
oRFX÷XQVUHNOLEDNÕPÕQÕ
VWOHQHFHNELUH\OHULQ\HU
DOGÕ÷ÕDLOHOHUGHGH|GHYOHU
YHGHUVoDOÕúPDVUHFLEDúOÕ
EDúÕQDELUVWUHVND\QD÷Õ
ROPDNWDYHDQQHEDEDLOH
oRFX÷XQ\DúD\DELOHFH÷L
NH\LÀLDQODUVÕNÕQWÕOÕVUHoOHUH
G|QúPHNWHGLU
0'2.,'6(WW0HUNH]OHULEX
LKWL\DFÕJLGHUPHNYHEXQX
JLGHULUNHQGHoRFXNODUÕPÕ]D
DUWÕGH÷HUOHUND]DQGÕUDELOPHN
DPDFÕ\OD\DSÕODQGÕUÕOPÕúWÕU
+HUoRFXNPXWODNDVHoWL÷LELU
HWNLQOLNWHoDOÕúPDN]RUXQGDGÕU
%XHWNLQOLNOHULQ\DQÕVÕUD
oRFXNODUKHU\ÕOHQD]ELUVRV\DO
SURMHGH\HUDOPDOÕGÕU
1RW(WNLQOLNOHU
7HPVLOFLOLNOHULPL]H*|UH)DUNOÕOÕN
*|VWHUHELOLU
d2&8./$5ødø1
ø1*ø/ø=&(
øQJLOL]FH*UXS(÷LWLPL
dRFXNODUÕQÕ]RNXOGDJ|UGNOHUL
øQJLOL]FHGHUVOHULQHGHVWHN
DOÕ\RUYHEXGHUVOHULSHNLúWLUPH
LPNDQÕEXODUDNH÷LWLPOHULQL
EDúDUÕLOHWDPDPOÕ\RUODU7UN
YH<DEDQFÕH÷LWPHQOHUGHQ
ROXúDQ8]PDQYHWHFUEHOL
NDGURPX]LOH|÷UHQFLOHULQWP
LKWL\DoODUÕQDo|]PVXQX\RUX]
$\UÕFDEXH÷LWLPSURJUDPÕQD
NDWÕODQ|÷UHQFLOHU'LUHFW0HWKRG
LOHNRQXúPDSUDWL÷L\DSPD
úDQVÕQDGDVDKLSROX\RUODU
%XVD\HGHKHP]HYNOLYH
H÷OHQFHOLGHUVLúOHPLúROX\RU
KHPGHGDKDoRFXNOXNODUÕQGDQ
øQJLOL]FHNRQXúPD\DGDLPNDQ
EXOPXúROX\RUODUdRFXNODUÕQÕ]
LoLQøQJLOL]FHELUNkEXVROPDVÕQ
LVWHURNXOWDNYL\HLVWHU
VDGHFH'LUHFW0HWKRGSURJUDPÕ
LOHoRFXNODUÕQÕ]DøQJLOL]FHQLQ
NRUNXOPD\DFDN]HYNOLYHNROD\
ELUGLOROGX÷XQXJ|VWHUHOLP
øQJLOL]FH\LELUGHUVRODUDN
J|UPHNWHQX]DNODúWÕUDOÕPRQODUÕ
(÷HUJHOHFHNWHoRFXNODUÕQÕ]ÕQ
L\LELUHUJHOHFH÷HVDKLS
ROPDVÕQÕLVWL\RUVDQÕ]úLPGLGHQ
GQ\DDQDGLOLRODUDNNDEXO
HGLOHQøQJLOL]FH\LEL]RQODUD
VHYGLUHOLPYH|÷UHWPH\H
EDúOD\DOÕPdRFX÷XQX]DPD[
|÷UHQFLGHQROXúDQELUJUXSWD,
&DQ5HDGYH\D'LUHFW0HWKRG
SURJUDPÕDOGÕUDELOLUVLQL]
'HUV6DDWOHULPL]
+DIWDLoLYH+DIWDVRQXVDEDK
YH|÷OHQVDDWOHULDUDVÕQGD
ROXúWXUGX÷XPX]JUXSODUGD
KDIWDGDYH\DJQGHQROXúDQ
YH¶HUWDQHGDNLNDOÕNGHUV
SURJUDPODUÕPÕ]PHYFXWWXU
(÷LWLP6UHVL
g÷UHWLP\ÕOÕVUHVLQFH
|÷UHQFLOHULPL]LQVHYL\HOHULQHJ|UH
EHOLUOHQHQJQYHVDDWOHUGHKDIWD
LoLKDIWDVRQXKDIWDOÕNNXUODU
KDOLQGHH÷LWLPOHUYHUPHNWH\L]
4
(GX3RLQW<XUWGÕúÕ(÷LWLP
0DQFKHVWHU'LO2NXOODUÕQÕQ
<XUWGÕúÕ(÷LWLP'DQÕúPDQOÕN%|OPGU
dDOÕúPD6LVWHPLPL]
2NXOWDNYL\HSURJUDPÕPÕ]GD
oRFX÷XQX]DRNXOGDJ|UPHGL÷L
YH\DJ|UG÷WPPIUHGDWÕ
\HQLGHQDQODWÕUDOÕúWÕUPDODU
\DSWÕUÕUÕ]$\UÕFDKHULúOHQLOHQ
NRQXVRQXQGD'LUHFW0HWKRG¶OD
oRFX÷XQX]DNRQXúPDSUDWL÷L
\DSWÕUÕUÕ]7UNYH<DEDQFÕ
|÷UHWPHQOHULPL]OHRNXOGD
YHULOHQ|GHYOHULYHVÕQDY
|QFHVLVÕQDYODUD\|QHOLNVÕQDY
oDOÕúPDODUÕ\DSDUODU
6SRUJLELoHúLWOLDNWLYLWHOHU
SOSYAL
\HUDOÕU+HUoRFXNPXWODND
$.7ø9ø7(/(5
VHoWL÷LELUHWNLQOLNWHoDOÕúPDN
0'2-XQLRU(WG0HUNH]OHULQGH
]RUXQGDGÕU%XHWNLQOLNOHULQ\DQÕ
VRV\DODNWLYLWHOHUGHHQD]RNXO
VÕUDoRFXNODUKHU\ÕOHQD]ELU
GHUVOHULYHGLO|÷UHQLPLNDGDU
VRV\DOSURMHGH\HUDOPDOÕGÕU
|QHPWDúÕUdRFXNODUÕPÕ]ÕQIDUNOÕ 1RW(WNLQOLNOHU
GRQDQÕPODUDVDKLSROPDVÕLONHVL 7HPVLOFLOLNOHULPL]H*|UH)DUNOÕOÕN
LOH\RODoÕNDQ0'2-XQLRU(WW
*|VWHUHELOLU
0HUNH]OHULQGH
Proficiency
6DWUDQo
'UDPD
7L\DWUR
6HUD
DP
PLN
N
$KúDSER\DPD
+Õ]OÕRNXPD
*]HONRQXúPDGLNVL\RQ
%DOHYHPRGHUQGDQV
">1 ">;25/51:/E
0B-:/10
0B-:/10
">1 0B-:/10
'<<1>:@1>9105-@1
:@1>9105-@1
Pre :@1>9105-@1
Elementary
">1 8191:@->E
5
/
/
.
.
-
-
<Dú<D]2NXOODUÕ
<Dú <D] 2NXOODUÕ
<
<XUWGÕúÕ'LO2NXOODUÕ
XUWGÕúÕ 'LO 2NXOODUÕ
<XUWGÕúÕhQLYHUVLWH<HUOHúWLUPH
<
XUWGÕúÕ hQLYHUVLWH <HUOHúWLUPH
6
6HUWL¿ND'LSORPD3URJUDPODUÕ
HUWL¿ND 'LSORPD 3URJUDPODUÕ
9
9L]H'DQÕúPDQOÕ÷Õ
L]H 'DQÕúPDQOÕ÷Õ
0
0DVWHU'RNWRUD
DVWHU 'RNWRUD
øVWDQEXO$QNDUD
$GDQD6DPVXQ
(U]XUXP7HNLUGD÷
dRUXP.D\VHUL$QWDO\D
ZZZHGXSRLQWFRXN